La alucinacion de Staley Fleming Ambrose Bierce Por miedo estar loco, solicta la ayuda de un médico, quien adviert una relacin entre esas visiones yel viejo enemigo del De Los dos hombres ane ertasannabianco, Le pod auewnier,dostor, aunque no ceo qu acer nda, Qninés yonda recomendrme e un especasta en enfrmadaros mentale, porque coo que estoy un poco Pues usted parece estar pesectamente —contest ol —veqve usted mismo: vege sluinseones. Todas ls ‘ches me despiertoy veo en a habitacon, miradome f Jameate, aus enoeme pero nogio de Terranova" con una ata delantora do color blanco. Doe usted que deepens cper etd sogure de so? A veoes i aulaacones tan seo son Suenos Oh, dspierta, de eso estoy Segui. A veces me que o acostado mucho tempo mirando al perro tan famente como dla mi... Siempre deja ux encendida. Cuando n0 [Buedo soperato més, me siento en la cema: |¥ no hay ad en a bitin’ mm... sav sxpresién tensa nina? —A mi me parece sinistra” Evidentemente 26 que salvo on el arte, el rosto de un animal en reposo ten Siempre la misma expreicn Pro este anal no os oa ‘Los penios de Terranova tlenen un aspect muy amable, ‘como usted sara; qué le pasar ests? ‘Veamoe. —Reatmente ml dagnéstco no tendria vale lguno: no voy atrataral pero. "HL midico se no de en propia broma, poro sin dejar de ‘bservar a pacinte on labile dal oo. Despude, dio —Feming 1a descripein que me ba dado de animal ‘oneved con a del peta da alleen Atwell Barton Fleming 2 incorper® & medias en su asieto, pero ‘ola seater hizo un vile nteto de mostra tnderente Me acuerdo de Barton —jo—. Creo qu er... So Informo qu... No ubo algo sospechoso en su musts? Mirando ahorsaiectamene ¢ ns oje de su pacian te, el mécioo reepondi Hace ues ates, ol cuerpo de viejo enemign, ‘Atwell Barton, fue encontrado on el bosque, corca de su cage y también de la de ustd, Habla muer to acuenilado. Wo mubo dstenionas porque na moontré ninguna pista. Alguos tenemos nvestre “toora" Yotenia a mia. Pons usted algo?io? Por su alma bendia, yque pada saber yo al fepecte? Recrdara que marché & Rulope eas inmate tamente despuss,y vet mucho mis tarde. No puede [pnsar que on las oscasas semanas quo han transcurrido Gosde mi rogeso yo pudiera contri una “teria. Bn Yealided, nt squiora habia pensado on al asunto. Pro “Fun ot prin en encontrar et cuerpo. Mur ae ambre sobre su tam. Desconocomes la ley inexorabe* que subyace bajo las crincidencie. Staley Fleming no, o qusda no oe ha Tra puesto en pie do un sate cuando al vente de la noche jo por la ventana bertael aldo prolongedo Y lastimezo de un perro distanto.Rocorio varias veces Ia habitacén bajo la mirada fe del médico, hasta que Darandose abruptamente delante de cas le grt: ~ ue tine que ver todo esta con m! problems, decor alderman? Se hs olidado el motive por el culo hee "i mcio se lovent, puso una mano sobre ol bazo del acieno le jo con ambi: ~Perdoneie, Asi de proviso, po puede dlagnosicar arse dejando a puorta aborts; yo Dasaré la nacho equ ‘cons bros, zPedré lamame sin levantarse de lacama? “Si hay un timbre electric, —Perfectamante, 8 igo fo inguita, plas bot, aro sin xguirs. Bons noches Instalado cémodamente en wn sian, el mécico se ‘quedo miranda los carbonseardientes doa chimenoa y Motitando en profundidad, aunque aparontomente sin Dropdsito, pues oon frecuencia se levantaba y abria le uera que daa ala esctlera, escuchaba stentamen toy deepuse vovla a sentra, in embargo, aces por quedarse dormido y al despertar habia pasado ya Ia medianocte, Remove efueg, tomo un iro dee mesa ‘que tenia au ado ¥ mir6 el titulo, Bran as Modtacio ‘nes, de Denneker. Lo abr al azar y empozé alee. ‘Asi como ha sido ordenado por Dies que toda came ‘aunque oe salna de esta y viva como alge apare, came fatestiguan muchas voloncicsrealoadas por fantasmas y spltus do os muertos. hay quien alee que al nombre ia misna teineion malign, ‘rm ra, pri gro yo url non. Ls Foto ecto urns Ses aaens fue poc ast son sonlL. SPRACTICAS DEL LENGU ‘Un ruido en a casa interumpi su lectura como ‘si nubetsealo un objeto pasado. Elector slo lire, suid comiendo dela abitaciony ou bi weloamente las escalaras que conducian a ormitorio da Fleming. Intent abt a puer- ‘a pao, a pesar do sus instruccions, estaba cera Bapuyé furtemente con el homo Ya puerta ced. nel ual, junto ae ama en desorden, vestido con su camisen, yaci Flaming meribundo, 1 midionlavantS dal sus Is cabexs dol ‘nonbte yabserve una herds om le garpenta 4. Indiquen con una X las frases. ‘quero descibentaSucedda ene fuento, Selcuento. H ‘Fleming est asustado. oO 1 eldactrtaldermansospecha defleming. congas. H ‘¢ Fleming cree estar alucinando. {pero do well garonteia ‘abiay mat asuame, 7 ettaoctor te receta a Fleming ‘nas plldoras para deem ° ‘ones dal mic. a leming 2.eegliquen en su carpet cul parece serlateora del médica Sobre la muerte Sarton. ‘Mansrbanfagmentos del cuenta ue jstfiquen su rexpacsa fragmento? ‘3. Sefialonconun las. dos posites exlicaiones para el fina. a. Fleming maté 2 Barton ysu petro oli de a muerte para ST Eimdio sospecha de loming yenvenanasu conga. «Fleming mats a Sarto, sue Alucinciones po laculpayse ‘ita avid, C1 EFlemingcumplecon asindica-_C)_ 4. €Lmédico llev6 un pero idén- tinal e Barton para morticar + Relean ol fagmento del libra Denneker. Hala cul dels finales anteriores ns diige este —Debecis aber pensato en esto —djo, sponend (quo habia suc, ‘Cuando el mbce miro, el examen detalladorevelé ae otal inaquirocas de une colmilos de animal profun ‘ements nundidos en a vena yugula. Pero alin habia babi eal alguna, Dinter dpi, Ambrose Bierce Necis on 1042 an Ohio, Krtadoe Unidos Beart Dario, s0 Io eonslard el exedero teraro oe gar Allan Pe y Harman Mate Fue amigo do Mar ‘wan, con ques compartan el gusto per rosa area onus eri, Aad pot P-Loveca, te desta la stall mans, ‘exosamente. 8 cree quo fale on 1814, aunque las ‘Srountancin ee. ere ce foeronsoclzeiee ‘4 ELdoctorasegura que Staley Flemingyatwell Sarton eran emg. «maginen os motios de suri ‘Yandtenos en su carta, 1 Apattde las motives anatades, redacteneLencuentro ete os petsoajes. que concuye con la muerte de Barton, 5. eljanuna dels posibles ‘explaciones para fal dat. cuenta (consigna3). * Redacen en su carpeta los lttimes persamientas de Staley Fleming antes de morc en i ‘ure. Uiieen un navadoe protagonist