TeECem
FLANGES DE FERRO FUNDIDO CLASSE 125WN
So
1063 363 4.00) 7s 40 088 8
10 16004391275, 12.00 (1075 400 1425 S00 100 12
[Tie Es aaa em te00 3600 500 A25 575 443) 36 | 10
18 456 21.00 13.88 [“4eo0 ss 275 600 125 16 190
ho 35/2500. 22.00 20005432500 6m 328] | 180
26 3425 200 29.50 2600 500 1.75 725 198) 2 mS
2 0 abe 2200 S06 S00 70 4ae) mS
= ai7S 225 3600 3200 525 50 85 163) 2
3 43752813800, 3400 5a 4050 8.50 163, 32
36 ago 2384025 3600 538 275 7S 163) 2
4000-550 4725 9.00 163 36
562 09.50 925 163, 36
563 975 925 168 a0
575 $00 9.50 163) ad
575 625 1000 188 a
see 650 1005 188) a
613 6.25 1100 188 2 1850
628 7600 119 188 2 | 175,
6a 2m 1175 188 0 aon”
725 0850 1025 248
| 2a 200ige 2725 waa zaoo 600 950 700 438) 2 255 |
a0 S078 250 4a25
a2 S800 2684700,
[aa "Seas" 268 ago
275 5850
275 5550
zee S750
Ba 6600
Dimereies er polegadas. Pesos ern libres
[Notes: Gan be furnished witha fla face. These fergas have the simeOD and drilingas ANSY/ASME 616.3 class
ARE astiron tangss, i
32TeECem
1.88 | 28 | 700 |707 | 3236
ae [759 [eo faze
ee | ea | 309
Toca [370 | seve
fied by Purchaser,
4075] 655 |s/ 50.25)
205 698 56252751290 (2125) 361318 288) 2673
14425) 700 |575) ss00] 1275 | 243] 36 /1423[2397| 2935
Necee| Boel ue
zas| ao [iseltao| 2272
2 197.0 [saa |e775)
a [25375 |ms5/a975)
3
To he spet
[Dimereduc empokgada:. Resor om liba=
INow *Fressio detnida ra AWWA teriperatura ztmmostéice ¢509 psi Esses Ta rgas 1&0 mesmo didimatro @
[dacos de furagio des flanges ASME/ANS 815.1 classe 250 —tutos e acesséros de fero funcido
33TeECem
FLANGES DE FERRO FUNDIDO CLASSE 12580 (275 psi“)
[asaa [2.00
fe
fot
[asaa | a.082
[aaa [ata
|Netas: Comumante conhacide corre classe 1508 em rma ores difrmetros, Pode ser forneddo comma face cam’
‘esate,
ses flanges tomo rasmo Det ecotasde usiragem de ASME/ANSI 816.50 ltras (farges de eq carboro)
343.4 — DIMENSOES DE PARAFUSOS DE FLANGES ANSI/ASME B 16.5
Flanges de ago forjado- 150 Ib
Dametro nomizal NEdeetoje: Diametrodo eto — comprimento
do tubo G2) doestajo
finy tiny
w2 a we 212
ofa a 2 aay
1 a w2 23/8
nus a we 23f8
Ey2 a y2 3
2 a 5 sua
au a sf A
3 a 58 33/4
342 8 58 33/4
a @ sa 2A
5 8 aA a
6 8 3A aa
a a 3A +2
1» 2 8 4
2 2 7 5
" 2 1 sua
16 6 1 5/2
Fr 6 1418 6
a a 118 oy2
a a 14 7
esti wwweancmcerts)
35Flangesde Aco Forjado - 300 Ib
Diarete romiraide —Nideettojos Diamar docstojo. _Corprimenta
ube ) doesteio
in) in)
w2 4 y2 23/4
aya 4 8 aya
1 a 98 aya
aya 4 8 oy2
12 4 a 33/4
2 8 8 33/4
aye 8 wa aya
3 8 ya ay?
aye 8 ya ay?
a 8 ya a3fn
5 8 wa 5
6 2 aa 5
8 2 18 53/4
0 16 1 oy
2 16 1 7
“4 a 148 nya
16 a 1a 73/4
18 a aya 8
a a aya ara
2 a 1a oa
Bovmbal ermB Tarkan de Sede TEM owt
36Diametro nominal
do tubo
()
a2
34
1
11a
sae
2
22
3
31/2
SRBERER Besos
Flanges de AgoForjado- 400 Ib
Nedeestojos _Diamatrodo
estojo
()
a 2
4 5/8
4 58
4 58
4 a4
8 fs
& a
8 yA
8 Us
8 Us
8 U8
12 Us
n 1
16 14s
16 aaa
ry aya
20 13/8
a 1-3/8
a 142
2 a9/a
dca dcDovribal «vim Taree Seda THEM wr tense)
Comprimento
doestojo
)
aaa
33/4
23/4
4
a1
412
5
sya
534
534
6
ous
7
134
1/4
eyf2
9
ofa
9-3/4
103/t
37Flanges de Aco Forjado - 600 Ib
[psec None
do tubo
co)
a2 4
4 4
1 a
aya 4
142 4
2 8
2a? 8
3 3
31/2 8
4 8
5 8
° 2
8 2
0 6
2 a
“4 a
16 a
8 2
20 2
24 Pa
Bovmbal ermB Tarkan de Sede TEM owt
Diametrodo _Comprimento
estojo, doestojo
(n) (i)
y2 aya
8 33/4
5/8 33/4
98 4
aa aun
98 442
Ya 5
ya 1a
Ws 53/4
18 6
1 63a
1 1
14s raf
aya 83/4
aaa 9
13/8 912
saa aya
15/8 u
15/8 14-4/2
178 B
38Flangesde Ago Forjado - 900 Ib
Diametronominal N®deestojos — Diametrodo —_ Comprimento
dotubo estojo doestojo
Go) @) )
ye 4 aya a2
3a 4 aa 43/4
1 4 18 sa
aya 4 8 aya
14/2 4 a 53/4
2 8 18 6
aye 8 1 oy2
3 8 18 6
4 8 18 7
5 8 aya 13a
6 2 1-1/8 1344
8 2 13/8 9
0 16 13/8 94/2
wz a 13/8 0-1/4
14 2 1ay2 a
16 m 15/8 ae
18 a 178 13
a a 2 “4
4 a 24/2 raf
gS
oo
ett pn snus eon gid adc « hire Tocede ede TEM re secaFlangesde AgoForjado- 1500 Ib
Diametronominal N®deestojos — Diametrodo —_ Comprimento
dotubo estojo doestojo
Go) @) )
ye 4 aya a2
3a 4 aa 43/4
1 4 Ws sa
nya 4 8 sya
14y2 4 1 saya
2 8 Ws 6
aye 8 1 oy?
3 8 14/8 raya
4 8 aya 8
5 8 142 10
6 2 1-3/8 10-12
8 2 15/8 1.3/4
0 2 178 13.:/2
wz 16 2 45
14 16 24/4 16-1/2
16 16 24/2 12
18 16 23/4 1/2
a 16 3 aay
4 16 34y2 mae
°
a
ett pn snus eon gid adc « hire Tocede ede TEM re secaTeECem
4 RECOMENDAGOES PARA PARATUSOS ESTOIO DA AWHEM
Anerican Well Head Equipment Ma nufactures- TECHNICAL REPORT TROSG1 Revision A.
Recomendagies para parafusos estojoe prisioneiras de FLANGES API Spec 6A
sa
aa a!
D =diémeetro norsinaldo parafuso
PRSIONEIRO
L =comprimento medido de ponta a ponta
Para flanges 6B & 68X com juntaanel R, RX & BX, ocomprimento de msca niximo em um Edo
‘Ld metto +1,5 paso da mosca + 1/16
nto roscado para a Porca ern flanges 68 & 68Xcom junta anel R, RX &BX deve ser 2
4/2diametes de rosea total misirno.
* Casse de Rosca —Prsioneiros de vem ser fornecidos com qualquer chsse de rosca especificada. As
powas deverdo ser American Standard Coarse or Fine series, Class 2A ou BUN.
Quando forespecificar para compra, inforanar:
Diametro (0)
Comprimento (U;
Comprimtento ponta a ponta. (Se 0 comprimento étomadoa pattirdo 1°fo de rosca iso devers ser
ce pecifiado}
Comprimento roscadodo pr (ea série da rosea
‘Comprimento roscado da porca (N)e.a série da rosca
0s ma afusos estojo e priosioneiros sio déponivets tanto com rosca aminada (rosca rolada) como
rosca usinada (cortada)..
Estojos Prsioneiros esto disponives em diversos graus do ASTM A193 Grades ouem nateriais
A1