You are on page 1of 50
jee aes fhhsmucas INFORME N° 0291.2020-ARCCIDEIDISE-AOMC. A + GLORIA MARIA DELGADO VERA Directora de Intervenciones del Sector Educacién ‘Asunto Informe de Absolucén de Consultas Técnicas de la Consultoria para twalzar la Supervision de la Calidad y de la Seguridad, Salud ‘Ocupacional y Meio Ambiente (SSOMA) en la Ejecircn de Ia Obra! Proyeto: Paquete 1: Regién Plura, Paquete 2: Region La Libertad, Paquete 3: Region Ancash, Paqueis 4: Region Lambayeque y Paquets 5: Rogién Tumbes, Referencia : a) Expresion de interés N° 6778, ) Acta Notarial de Constatacién de Hechos sobre la Absolucién Presencial de Consultas Técricas de fecha 22 de diciembre de 2020. Fecha + Lima, 3 de diciembre de 2020. L .ENTES 4.4 Mediante Memorando N® 1130-2020-ARCCIDEIDISE de fecha 1 de diciembre de 2020, se remit a la Oficina de Administracion el forme N° 0231-2020- ‘ARCCIDE/DISE-AOMC de fecha 27 de noviembre de 2020, a través del cual Indie® que como parte de la implementacién del PIRCC se ejecutardn en una Drmera fase, 36 intervenciones bsjo el marco del Convenio de Gobiemo a Gobierno, siendo necesario contratar los sorviics de conautria para realizar Ia ‘Supenision de la Calidad y de la Seguridad, Salud Ocupacionaly Medic Ambiente (SSOMA) durante el desarrolo de la elecuciin de cichas intervendones de ia Fase Peto 1.2 Mediante correo electrinico de fecha 1 de diciembre de 2020, la Ofna de ‘Administracion devolvié con observaciones el requerimiente de contratacén de Supervision de Caldad (SQ) y de la Seguridad, Salud Ooupscional y Medio ‘Ambjente (SSOMA) de cinco (5) servicios 6e consitoi ‘A taz6n de allo, mediante Memorando N° 1148-2020-ARCCIDEIDISE de fecha3 de sciembre de 2020, se remité a la Oficina de Adminsiracion e) Informe N? 0237- £2020-ARCCIDEIDISE-AOMC de fecha 2 de diciembre de 2020 a través del cual se ‘comunicd el levantamiento de las observaciones presentadas, aduntando los ‘Terminas de Referenciarefrmulados \ snus {Con fecha 10d isiemtre de 2020 se publ ia Expresin de intr N* 6779 de la Consutria para para reaiza’ ia Supervision de la Calad y do la Seguidad Salue Gcupacionaly Medio Ambiente (SSOMA) ena jecuctn de fs Obra:Proyeto Paquete 1: Region Piura, Paquele 2 Regn La Lioerad, Pacuete 3: Region ‘Aneash, Paguete 4: Regicn Lambayeque y Paquete 5: Ragin Tunes, ibaa Cain Nao Picasa (S11) 00-883 J nests acbe TEL Perv Pamero| enna 2.2. Enolpresente caso, los proveedorestenian hasa el 18 de cciembre de 2020" para formulary presentar aus consultas teoncas, habeéndose presentado fnalmente 32 ‘coneutas teenoas por parte de los siguientes cuatro (4) proveedors: CESEL SA, (RUG N° 10101064191) presents 19 consullas, ICH INGENIEROS 8 A.. (RUC N° 20802550312) presert® 3 consutes. PLANHO CONSULTORES SLLP, SUCURSAL EN PERU (RUC N* 20648831321) presento 10 consiltas. ‘SCHMIDT & CHAVEZ TAFUR INGENIEROS S.R.L. (RUC N* 20102285499) presenté 6 consutas, vey 2.3. Con fecha 2 de diciembre de 2020, se publicaron en la Pataforma del SEACE las fbsoliciones a lat 22 congutas écricas cenjuntamente con el conograma Seraléndose que la absoliciin presencal de consutas se reaizaria el 22 do ciembre de 2020, 24. Con fecha 22 de diciembre de 2020 se lev6 a cabo el Act Publica de Absolucion te Consultas dela Exprasén de Inierés n° 6778 donde se conté con la participacion te a Notara Pablea de Lima, Ruth Alessandra Ramos Rivas, idertifeaca con DNI 109362441 asi como de los especalistas del area usuaria Arg Cristian Delgado Espinaza icentifcago con DNI N° 10391336, Ing. Anibal Octavio Medina Cuacros Identicedo con DNI N° 08604452, Arg, José Giovanny Ramén Luperdi Mendoza, idanifeado con ONIN? 1925016: y el Abog. Pablo José Armas Casto, identfcado ‘con ONIN? 46438969, Asimismo, por pate del OEC se conté cor la partcipacion {al especialista Roberto Carls Brave Gasaretto denticado con DNI N* 40743868, 2.5. Cabe procisar que en cicha diigancia no se presenté ringtn representante de los Proveecores que fermularon consutas tecnicas, do dndose constancia de ello en & ‘ata Notarial respectva, la misma que fue suscrta por la Notara asstent, 25) ‘como por las especialsias del rea Usuariay del OEC, dandose por fnalizado et ‘acto publics. Ge interés N* 6770, algunas de elas fueron acoptadas fotalo parcalmente, lo cual implica la necetidad de reformular los Terminos de Referencia de la presente Contultoria a efectos de alinear dicho documento con les respuestas dadas al solver las consulta thonicas. \y i Set pipe gate tartare En tal sentido, e@ adjunta al presente informe los Términos oe Referencia reformlados con la fnalidad de que sean remitdos ala Oficina de Administracion para los fines correspondietes, (CONCLUSIONES V RECOMENDACIONES: 3.4 Enméfto a las consideraciones expuestas en el present informe, se racomienda remit el presente Informe y fos Terminos de Referencia reformulasos, ala Unidad "Dave N 0052018 RCODE “oct qu regu a Fee de Expres dened dl Reta ae Prada de Contatcon Pubs Expos paras Reconséucoon con Corbi” 9 £2. panto aos cvaro (4 eae nies sigue fc dl eis pbeain dea Exrsin de irc on pts SENGE lo provesdores pease oma’ press Busconaas eas. Fle zone pronogenes 9 pancese modes orl ona bers. [ea Uae WH, aa PTO Pl T= Sit) S005 each E. Pexo Primero] Aentamente, {e la Oficina de Administracion, para que, de no tener observaciones, se remita a la Unidad de Logistca para el dite corresponcents, Sin tro paricular me suscribo a Usted 1 ea Dna 26, ai Paco Pho T= Gi) S00-433 manu TEL Peeé Primexo| TERWINOS DE REFERENGIA ‘SERVICIO DE CONSULTORIA DE OBRA PARA REALIZAR LA SUPERVISION DE LA ‘CALIDAD Y DE LA SEGURIDAD, SALUD OGUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE (SSOMA) EN LA EJECUCION DE LA OBRA: PROYECTO: “PAQUETE 1, REGION PIURA’ “PAQUETE 2, REGION LA LIBERTAD” “PAQUETE 3, REGION ANCASH” “PAQUETE 4, REGION LAMBAYEQUE” “PAQUETE 5, REGION TUMBES” LE -ECTOS GENERAL 4.4 DENOMINAGION DE LA CONTRATAGION ‘Servo de Consuloria par realizar supervision dels prosesos de calad ye seguridad, fal ocupacional y medio ambiente (SSOMA) durante Ia fase oo eecuct de ls obras ddenominades “PAGUETE. 1. REGION PIURA? “PAQUETE 2, REGION LP LIBERTAD” “PAQUETE 3, REGION ANCASH","PAQUETE 4, REGION LAMAYEGUE” y ‘PAQUETES REGION TUNBES', alas queen conuno se denoinara on lo eueeivocoms'¢ PROYECTO. | avec a Autorida pare la Reconstuccien Gon Cambles aa deferens 4.2. ENTIDAD CONTRATANTE Nombre ‘Autorida para la Reconstrucon can Cambios ~ARCC uC 2osoz1 40st ‘Area Usvaria _Drecien de Inerenciones del Sector Esveactn, Desde de ntrvenclones el Sate Eaves DISE 14 pomiciio LEAL Drecsion = Santa Roea247, P08 Dares Corea de Lime Departamento Lire 15 FINALIDAD PUBLICA Es confarcon una persona naturale judea que, nombre dela Entsady cn experiencia fen la superision de obras, supervise foe procosos de calad y de seguridad, slid e 4.3. DEPENDENCIA QUE REQUIERELA OBRA Gibsneen ewesegee TE. Peed Primero] TE Biecrmyccon “DECEMO DE LAIGUALDAD DE OPORTUMIDADES PARA MLSERES ¥ HOMERES” ccupacional y macio arriente (SSOMA) durante la fase de ejecicién de las Iervoneones dol PROYECTO a fr do garanzar el adecuado cumolmento de las ‘olgaciones. Anclones y/o roles expectioas de Lat) persons) nauales) 0 jrdea(s) on fa) qe se suse") ells) conratts) de Ingenieria de constucion NECS ‘putin para el desaroo de cho PROYECTO. 1:7 UBICACION ¥ ACCESIBILIDAD proyecto se eneuenta lacatzado on varias provinlas de las reglones mecionadas on 2 PROYECTO. La ubicadén refereical de cada una de las telts ¥ sel (8) Irtewenclones pusds fer encontada ene enlace suite Cees oe Asinismo, se acanza la beacon dels clegos interés ane archive rz contro tneleniace menconado Se aproca que ansin acceso a as ublesciones, Aeon, 2 neva un ltado con las costdonadas geogtaloasycvecciones oes lees be requertee a jeucion de un plan de contngencia par rvbicacion temporal de os ‘olapos drete la fase ce coneiucoon, ee soled el Supervsor que fet cea labor ‘econocendonele et coslo cotespondanta @ los recursos empleados. Los terenos ‘destnados para isha conigencia se encuentran en o estan icades cara del ole, ‘una detain no mayor a 2k dl eles a teen WL ANTECEDENTES |A. FENOMENO EL NINO COSTERO 2017 1 Niro Castor! fue ol fanémang metooldlco que afsts, en el verano dl aio 2017, 2 lasnacenes susomercanse de Pers Eouadot, Los prineros Indios de E! Nio cose se comenzaron @ dar en Pert a fies de novembre del fo 2018. En enero del 2017, lor depatarmetos de Pura, La Libertad Clmayeque y Tumbes e0 viron aectadae por ues tomporaes. La cis climates tambien se intensfles 9 sles a regenes my aleadae dela cosla coro Cajamarca, Fata y Junin Hatta el momen varios jutsdiones, quo coeds el 2010 60 y Yee eneonvaron bles procancia daft hua ydesbordes dacs ros, fnomnaban’ Hera ‘de retgo” han sido. aletadas por el fenomere. Las. areas Imetopofanas de Lm, Pura Ciclaye, Arequa y Tl fueron sariarenteafeciadas Los depanamantosafectados. en los ovles muchos de sus dititos so ereuertan en estado do omergeta son. 1 beta Unisn W266, Eco Plo (sti) 004833 / wu recen.ce "eo? Uma TE. Peed Pameno| 1 Reporte de Evaluaién de Dai del INDECI al 18UN.2017 Inde aue las Ivins huss e nuidaconesprosucto de fendmeno amado E Nee Costerones cela, hats esa fecha, un tial de 198. falecdos. 467 eos, 16 desaparecsos 253071 \amniicsdos 1372360 afectados evel nacional desde dlembre del 2016. En lo que al sector Edicacin se refi, el “Nite Coster” gener dfcs moderados & (raves en 1.818 locales escolar, registrados en 200 cattos de 19 regonen co pale, En este context, con fecha 29 de abt del 2017 so promu a Ley N° 3055, ly que ‘2prcbo diposiones de caricier extaocinarl para las nervncionas del Gobierno NNaconal frente a desacves y que dpuso la readin de 12" Auloidod pore Ta Resonate con Cambie, 8, PLAN INTEGRAL DE RECONSTRUCCION CON CAMBIOS La Cuarta Disposicsn Complamentara Final dela Ley N° 30856, Ley que Apruste Disposciones de CarscterExraornaros para ls Inerveniones dei Gata Nacional {rene @ Desastesy que Dispane a Creal dea utordad para la Recowevucoon con [Gambies: @s' como el ins’ b) del Numeral Vl. DisposconetGenaraee de oe LUneamintos para la Presetacgn de Propuestas ase nla an Plan egal par le ‘econsrucaén con. Cambios, establecen que las rifaesiustiras que pusden ser Intevenicas en el marco de Pian ntogral paras Reconstucien con Camtcs daben set “)\ .cantecuenas de acronea que caliguen core nivel Ge eterna 46 et os zones So fespa ato muy a 1 Reglamento de a Ley N* 29964, quo cr ol SINAGERD, sv atoula 4", estblece us os nivel de erergencia coressonden & 4 Miveles 1.23. Aleance Local Regional Comerende aqui stuaones que son ‘tenccas drecarnte, por es Goblmnes Locaes 9 el Gablerna Regal. cor sus props recursos dssonban b NivoL.nterveneign de Gobiora Nacional: Comprende aqualosiveesde impacto ‘se Gesaates, que superen is capaciad de respuesta regional y stern Decarstora 6 Estado ae Emergescia En este caso, mirvane el Gcbemo Naconal ca os fecuses naconaes disponibles y a coorainacn del INDECI Suleman /mwieetee TE. Pend Prumexo| Birsrncay “DECEMO DE LA IGUALDAD DE OPORTUMDADES Paka MLJERES Y HOMBRES” «Nivel 6 Gran Magnitud: Comprende aguas nvelosimpacios do dbeaes,cwya mmagriud 9 creinsarcis slecien la va do [a Nacion, y supere 0 pueda superar fs {apaciiad de respuesta del palsy sustertan la Devrsiofa de Estado ce Emegenca Fieonalimenvene e! Goble Nacional con ls recursos nacionales csp, y ce Sernecesara con el nay de @ aya nial. En eto caso, el NDECI coordina y SShoce us operaciones ce Reepuestay Renobtacen Los dao ocasionados en la infavstuctura pbica nacional rgnados po el Fendmena EI'Nao 0 Nifo Coste, se enmarcan en esios rivess de erneence, por que ‘ctesponde su atencen. Asimismo, et ncgo a) det rumeral 6.1 dl rubro "V1. Disposiciones Gererses’ de os {ipearmentoe para a Presentacin de Propuestas se incase ene Plan hegra para a Recenstusoen on Cambles, sefaa. que las intervencones.deben inoue la Fehabltaoén, reposicon, reconetueson ¥ eanstuecion de la infaestnctra de uso pba de ead, con enfoque en poston de iesgos ce desstres, Falmer, en estos miss ineamienos, en el nie) dl mismo rumerl 6.1 dlrubro "i Diposisones Garertes” se naa cue les nervercones deben invoura, ene cites, iecstvtues de alia, que consten on la nfaceiuctra, equpamonto Finconamntoefisente de corres educatvos, ete Os, Las intervencones que se reslzarén en cada sector veteran comeonares de cabo, lop cuss garentearsn Una mayor rsilonea de a nfaestuctura ane fra vias En primer lugar, todas ls obras de reconstruclon de Wvendss,loedes escolares, festblecmenios de said, ene clos. se realzaran en Zonas soguras 0 de riesgo ‘gab, para regula wunersbldad dea aes vcr, y sobre odo dela poboaon En segundo lugar, todas las interveciones Incorporaran matsriles 2 cated que Incrementen a restenss dea aestuctur arte la 6 cada epin. En tee ugar, nla ran mayora de casos, se adcionarin componentas do drangjej capacn 6& ‘uae pluvale ala infaesructraextenta CC. HABILITACION PARA LA EJECUCION Mediate Loy N* 30556 del 11 de setambre de 2017, se declara la Ley que aprucba Uisposieones oe caracter extacdiaro pra lob intsrvencinoe del Goberro Nacional fete s Jesasves ) capone la creseion ce Io Autoiad pars la Reconatucion con Combos. ~~ Mediate. Deerto Suncom N*_091-2017-PCM so aprusba el Plan Integra) de FReconstuceon can Camaios- PIRCG, dispueso por Ley N* 20666; ol tal ene como (dja fundamental rehabitaryrecanstur la nfacstctrs fie data y destuda for! Rina Costeroa nvel nacional contibuyendo aderas rst el benestrperleo orl faring ms vuterases Modionte Dscrta da Urgencia N° 0402018, se establece mosis exanrdinarias para Inpulsar le jecucén os laa ntarencones sel Pan inogal de Reconstuecion con Cambios, 2 faves cel cua! se avira 8 la Autoidad @ eros la modaiiad ce "Panga Recs in Crt eaten mda Ont Spe W2¢20"-FCM re Pauauhasincoo Canoe se sconce Shane s1.De ta Uni 25, fai Pataca - Psa 7—Lina (533) 500835 / wen re gob pe Pend Prineno | {Besrauccon “DECEM0 DE LA IGLALDAD DE OPORTUNIDANES Paka MerERES ¥ HOMBRES” ‘conratacén de Estado Estado para a ojecucn dels iterenciones fe constuccin Yreconssucsn eontonidas en £1 Pan La Autoridsd para Reconsrucién con Cambios (ARCO), en adelante Auordod, como luna enidad adscrta ala Presidencia dol Consajo de Mricvs, eo caranterexceponal y lempora encergada de dear, mpomentary,coando comeeponca ejecta el Pan £122 de junio do 2020 se susrbié ol Conveno de Acuerdo de Gobierno aGobiero ent a Autoniad para la Recorstuccin con Cambioe ~ ARCG y el Mintore da Coneroo Interarional el Reina Und (UK 01) En ‘al sentido, on el marco del Entendmiono suscto ene ta Autordad da ‘Reconstuccon con Cartes (ARCO) yal Ministero de Comercio Intemacora del eine {Unigo (UK DT) para el apoyo y asistencia par i Imlemantacon de 7s IE, deo de Sopate en el desarrolo de infaestuctura, se suseibd ol Conta NEGSF para Te ‘aboracon del expediente tani as come parala consucsien ¥ equgariort de as lrsttuciones Eduestvas s ifervnr (case une de ls cuales lat Cenomnareos “inlervenciones" en f socesno), ent donde os actoes principales sor El Contratante:Autoriad para a Resonstuzcon con Cambios (ARCO). I Contratists: Persona responsable del desarolo da ls elaboracién de! lewpedientetorica de a elecuaen de la obra, EI Say SSOMA: Concur aspcialsta on euparvion del cont 3ecalidedy de la Sepuidad, Saka Ceupacionaly Medo Ambiente de la cora que ee equere conta cone presente requenmienta Deb Ienerse en cuenla que enol marco del Conrato NECS-F, eos) Cowal, por cuenta propa a través do sub conratits, debe eecitar la cores del PROYECTO, lente ote obtgacines, de acvero al documento denominada"Infonesst de las Obs? Yel expecene tecnico que eaters el propio Contin ol ual especies y desert ts ‘bras 8 eecutarse yestablece cuslquerimtactn 0 exigencla sobre la fame en ae at Contatsa ejecuia as obras En ese conten, a eecucon de i presonte consutria se realizar en furclén ala finaliad preva ene! Contato NEC3"r a suscrtree con lor) Convsitats) trionco cen consderacion sus principio, alcancos,cbebves,trminclegia y procetos, por Io gue la terpietacon de las oblgaciones prevtat en el presenta Tequimieno. debe lecuarse de acuerdo le previo en eho contrat. Resuta asimiso importante preisar que e! PROYECTO se eeciaré sobre la base sueles" do obras 0 “niervencones”agropadas sepin se describe + continua, ‘Sendo que por cada Paquete se suscribird un solo contrato con vn SQ y SSOMA ‘yas tins de referencia se desarclan eo presente documento. po 9 que esta Dreceienusuaiasugiere que el proceso para la seleccin del SQy SSOMA se realice Por items considerando un "Paquate” do obra ointervenciones por cada item, EI "PAQUETE 1, REGION PIURAY, se encuenza confotmado por 16 Insttucones Edscatvas © Tntarerciones, 9 as cules se fs ha asignado un CStigo ARCS y wn "Arie ei ena fd S680) sin aepterer-oe TE,Pao Prono “DECEN/0 DE LA IGUALDAD DE OFORTLMIDADES Paka MUSERESY HOMBRES" Ccéalgo Unico de Inversiones (CU), conform ce puede advert del siguente evadro de secucon de obra: i ! i : tt rit a iTPTELE wl eTER TELE ATi i t i 1 Hatt =IetT=t EI-PAQUETE 2, REGION LA LIBERTAD", 2 encuentia conformado por Insttuciones Edueatvat 0 “nterverciones, a as cules se ls ha asigrado un Cbdgo ARCS un Céigo Unco de inversones (CUI, confame ee puede adver del siguiente cusco de sjescon de ob: Gulsnasn /wewnegge TEL Pero Proeo| J Ghiesrmycsacy Seer “DECEMO DE LA IGUALD4D DE OPORTUNTDADES PARA MUJERES Y HOMBRES ee EI"PAQUETE 2, REGION ANCASH”, so encuentra confomnado por 10 Intucones Eucatvas 0 inlervenciones” 2 ls cuales se les ha asignago un Co ARC y un (igo Unico de versiones (CU), conforme se pusce saver del sigur cuaco de ‘jecucion de tra 11.08 ta Urn N° 266, ei Placa Fi 7 Line (st) 300883 wonsceqob ge Peed Primeno| Brernpecon ~pEcemo BELA raaLDAD DE OPORTUNIDABES Paks MUUERES Y HOWARES” EIPAQUETE 4, REGION LAMBAYEQUE™, se encueriva contrac por Insituiones Edvcatias o“inervenciones’ ala cuses se las ha asgnado un Cécko ARC y un CCédiga Unca de Inversones (CUD, conorme ce puede eer el siguiente evadro de ecuoien de ob: i I EI “PAQUETE 5, REGION TUMBES”, se encuentra confermads por 2 lnticiones Edveaivas o“ntervenciones’, af cvses 9¢ ls ha ssgrado un Cécko ARC y un Cecio Unico de Inversenes (CUD, conform se puede advert el sguens evaro do ecusin de ore: [7 [eee |= [=|=[--[/~[ =| . Fnaimente esuta nacesro preciear que, aunque la conrtacin del Sd y SSOMA se fealzard nchiduaimente por Poqustes, on 0) caso do Paquetes que Geen con ‘Stkypaqustes"segun lo seblago tn los cuadros prececetes, la ARE cenvaiard un CGernte de Proyecto por cada Subpaquete, D.PLANDE CONTINGENCIA Las Instucones Educativas a intervene poseen una ubiccion defini por ls colegio fexetortes por lo que la intavenden se realzard en sl mismo ger que ccupan fctusmete En tl sant, y exstendo la Recesdad d= marisrer acho el servico bln do eaieasén aus se benaa a i polacon, existe Ta posibiiad que se equa 's11)S008833/ www ecg Pend Pantero| “PECENO DE LA IGLALDAD DF OPORTLNIDADES Paes MUJERES ¥ NoNBDRES* "Ao eleven se habitar un colegio temporal como pate del plan de contngencia através del cul se {eranten y martengan os servicios que hoy al ee preston. De sor neces Garete ‘de Proyecto asignara esta ecvidad a Suporveor OBJETIVO DE LA CONTRATACION: present requstimento tine como csv la contaizion de una cores par la superision de tdoe le proses decaldady ol SSOMA durant ase de eerie de Tas obras, dentro cel mateo del Contato NEG 3 Opclén Fase suserio gore Auonéad para la Reconstuceén con Cambios (ARCC) con el Conatita que resus ganader pars Sorel gestor dela obra, ENTIDAD CONVOGANTE Y CONTRATANTE ‘Autoidad para la Reconstruccn can Cambios (ARC). FINANCIAMIENTO. El fnanciamianto del contrate derivado de la presente constr sera eubero en su tetas pox El Contant, |, SISTEMA DE CONTRATACION presente Sewvio do Consutora so conoce bao el sistema de Tasfas para la CGoivatacin del Savi de Consltaia en Genera V.ALCANCES DEL SERVICIO: La ejecuclon del senvico so roatzaré de scuerdo a las estpuaciones.contenidas len bs presents tarnnos.e telerenca, fa bases Inegrada, a propusta gonodota fe Ia buena pro, asi como ls documentos que se adjnten para persecionarento {el docurerta contractual yterienco en eonaderacon los pnepes, scarce. objeivos, ‘terminology proesos del Contato NEC = Opcin Fa ser suerte pore Autoad de Feconsrucin con Cambios (ARCO) con el Conta E1SQ Y SSOMA deberdejcutar ISO y SSOMA macfant el css © inplementacion ‘de un sista de INDIGADORES DE GESTION DE CALIDAD basado tats eno Plan de Calidad eaboraco pore Conratsta, ai come en ei propio ratna de campo desarlado pore Say SSOWA. 1 SQ Y SSONA deberd emi opnidn respecte al Plan de Caldad presontado por el Conta Estos incicadoes deben pert la implrntacén de una etategia pata la toma ds ‘ecisones del Gerente de Proyecto ye Contatists asi come et asaquamiento Ged ‘ealdad drana las tases de esntecién de royects, Podran estar expracsdos en nimeros slice © prcenaes, bs miss que deben ‘estat scompanados ce los gatos respectves. Este sitoma deberd tier on la ‘sestac del Gerente de Proyecto, En la Primera Fase del servicio, o! $a y SSOMA cuperisars y provorionaré un acompatamieno y conto permanent de acl de tos los rataos de consiuccln (613) 500-8833 /worw cegpb pe t Pend Prweno| enim DECEO DE LA IGUALD4D DE OPORTUVDADES PA ILIERES ¥ HOMERES ISTRUCCION durante todo el perodo da jacuisn de a br, ncluyendoeperodo de comisionamionto ‘Aaiama, sobre abate de as prucbas oncpoccones a eaizar rare ejecucion de (es obras, el S0_Y SSOMA deberaproconta ropores sors y ensues ons que “znalear lo valores pocesacos en cada peroso yreomendrd al Grere de Proyecto ibe estratagias = adopar en cada fase de jecuion de ca Watajos db ob, ts sas {uo clara overt al conraly areguraronta dela Cala ‘Asimismo,en\a Segunda Fase dol orvcio, ono marco deo establecidoen el Contato NEC" 21 80 SSOMM. proporelonara un scompartamiento NO pemaverte par Is ‘elecelon yeubeanacin de defects, es dec, Unlcamante a sclciud cel Conratnte yo {el Gerona de Proyecto, Adchoesfctos,debers mariane’ la dssonioudes del Gores {el Seniao de Contl de Caléas, covvorne lo etableckio en os Cuatos del nex I 1 de fs presents termnos de reerenca para ancien de vistas curtuales do ‘erica informe, Esta fase bicia’a una vez produida i culminain 3 as bes ‘T perlodo de comeionamiento. de conformed con a! Corte NEC y recibga 2 folteacen de! Govente del Project etandandose hasta le omsin del aritcado de Detestoa de eanorisas con el Convata NEC 50 CALIDAD $0 y SSOMA revista! Plan de Gestion de Calidad propuesto por el Contain, a Como a propuesta de sepuimerto Se fa aclones de seguridad, salud ecipaconal y do ‘nado ambete, pra emir un foes qu cortonga Sus comeraros en conearéancia con ‘Chmarcolagal gente para caza especiales) remtencobe al Geren Ge Poyeco, quen ‘dba tomar oh cra parla sprobacon del eer Plan En caso a fons de! pereccionamiento del contat, et Cofvaista de obra ain no haya ‘rzsenado su propuesta de Pan lamimal sera etvegadaal SQY SSOMAcomo méximo [aia siguente dos fecha establenda coro lecha de enega ce acuerdo al conoprama de ‘ctvidades apobag enol Contato NEC. Una vee aprobade el Plan de Calidad del Cntatsta por parte del Garente ce Proyecto, immo debra ser eiregaco 190 y SSOMA, an que, unt co el epotecespondlente {2 eguenteperado mensual labore i Infra raves de cua propenga ks adores porala evaluacen dl eseripeno del Conatsta en ia Geston de Caldad etennque as Inties deseacae,cotalande HOD Dende obtendran os datos Freeuenea de ootenclon de datos Mtodolgta para !procesamient de os datos ‘Andis do. los Tevuiados y delle de ia Lines Base de caia Indcador Recomendaciones: “+ Estatgia 2 adopar para ol asegurariento de caliad. La ottenién de datos 6 apca als plazos provisos ene! Contato NEC,» los pviodos { conenuenondelas cores (ojcustén de contngercia més eacuion dla cra principal, ‘Sulpamieto y comsionamient, et Para ol cessroo do as actvtiades de contol de caliad, el $0 Y SSOMA debs tener en ‘uertale sgvente 1 Delas eomunicaciones 2” onas las comunicaconss estan en un formato que s= posta lar. copia y fegsvar Las comuncaciones. se peserlaran en formaio eleckéaco y ‘Coservendo lo prevato an ise e8ususe 13 1 del Conta NEC. Jr beta iin 264, fio Pacis Po 7 tina TEL Pexo Prneno| (Gun 00 893 / ware tod.ge Cn ae a ‘Todas las comunicaiones emicas se coniserartn rgisos convactuales ‘Solo se emitran copies npresas de as comuricacones en los sienos caros # Cuan ao exin'a Inermacin de tas bran Cuando los documentos derision no puedan vanstetse ecténicamente can faiidd ysagin le acuerden Garens do Proyectay a Comat, 122. Las comunicacones del SQ y SSOMA se relzarin através de oe siventes eon Instrcciones del Const ‘9 Comunicaciones ce Coneutor (coms) Noteaconos de obs cfectiosae (N00) Notfescones de prucbasonspecciones PD, Notfeacones de os esuitasos Se pruebas oinspacciones _(NRPI) Certfeada de detectos 0) Reporte Semanal de Actidades s) Reporte Mansual de Acivdases i) 83. La acoptacén del Sa Y SSOMA de una comunicaiin del Contatista 0 ge su trabayo no ambi a responsabilidad de Convaleta de proporsoas le rabes su responeabaléd por el disena, b. Pruebas ¢ inspecciones El Contatsta roti a SQ Y SOMA con sufientsantelacén para que so coordiney fn de ign rabalo que pues pect 'a prueba oinspecisn. E18 SSOWA puede obcorvarcusauer pusbsrealzaa por i. PRUEBAS. - Las prusbas a nspecciones son quel requeridasen ls normas| ol ontatera E180 Y SSOMA comunicar al Conbaista las prucbas @ nspeccines @ reliaree y viceversa en un plazo razonablo antes de que comiee la proba 0 inepecstn J ‘esputs oa obtencion des resultados, No se requsre que la parte qe leva a cabo luna prueba o Inspeccionespere aque ois asst siempre que'sehayadagoun avec cana sufcienteanelacn. Quien ejecie las pruebas ima ns accion neces on ‘el momenio presclo, regia los resultado yenivaza una copaala oa paray 3 SO Y reglamentos epeables al proyecto. El Contatst y & Geren do Proyecto ySsoun roporclonan nstuctwos pare ensayos e hspeccions a como os seabloes en [arora spleacie, para oll ol Gente de Projecto el Conti ntticay Une loro de us prusbas e inspeccones ates de empezar y ego notiia al ‘to def resutacos b2._ PRUEBASPOR EL CONTRATISTA.- £182 Y SOMA debe consatar cuiquer bebe resizds por el Conratet. b3.__INSPECCIONES -£1S0y SSOMA deberinspaccionary vert laeazacion e las prustas de calidad prvtas en los esluioe 60 ingen, pare loa Irate y equipos os vatojos de obras preitas an la Informacion Ge 8 (vas, sesuncronosrama a asfnircon el conratta de ora, £1SQ Y SSOMA inspeccionar cualquier trabajo que el Gerente do Proyecto solcte ser inspecconado y, postwiomerio, saborars publica. 80 ronegrama de slevantament de obeervasonets, de comesponcer Cuando el ‘SQV SSOMAy el Contatata eaten contencdes do que pacteament todo los ‘lementos dl eronogfma se han cumolo, se leva a abo ura penta Susooens/mmneeee TE. Pend Prmeno| SS | Bec “DECESIO DF L41GUALDAD DE OPORTUNTDADES PAR4 MUIERES Y HOMERES™ Inepecctn. Oleh Insseccén sord la principal nspeccin tka @ la que ‘atten el Contatila, © Geren de Prayaco.y, do asl roquerio ete dt, ibs Representanies Téoncos del Geren se Proves 24, COMISIONAMIENTO. - EI SO y SSOMA también estaré presente on tos procesimentos. ce puesta en marcha, pueba semesrain de abajo {Goeractn) para el complimented os documentos dl Cora, nforara al ‘Govonte de Proyecto # napeceonard lo repos de plane poparcionases por fo) Contato so seegurard que fo diferan se sis regitns. Asimisio, ‘eteare ques valores obtenios etn dente da range de lance para su toeslacon contomme aus propos indcadoreepropuostas para casa saueo. BS. _CERTIFICADO DE DEFECTOS. - Certfcado de Defects cinsste en una Tea de Defectos que Corsitor Ra comunicdo artes dea fecha de detecobrievisanacion de dofectesy que eCovatsta no a sibsanado o, en {casa de que no estan Detesos, Una decaracon do que no exise inguno, 1 Certicado de Defectos debe ser emits pore! $0 Y SOMA al culminar a fecha de deteconisubeanacion de defecios y al fralzar el plazo de Subsanacion dl tm defect detect, i que cour lino, Las derechos dl Conrtante con elacn al Deteto que el $2 Y SSOMA no hays encontrado i Gemurieado, nase. van afectados por el ologamlnto del Serscaco de Detects, sin pequiio de las penaliedes que pusieran splcrae sl SY SONA 8, PRUEBAS E INSPECCIONES DE EQUIPOS Y MATERIALES ANTES DE LA ENTREGA EW ELSITIODE LA BRA Cuando Contatsta reuse roar un fm de eguipos) materiales que la nfrmarin a Obras estalece gue debe ‘Se probed 0!nepacclonaco antes de su envega, ELSA Y SSOMA debe reatzar Ua prueba oinpeccln de Un equipo o mstoal antes de que leguen alas dress se taba en al caso eto equipo o mate nopocra se lavaco a to antes de que oS SSOMA hayaroticade al Conratsta cuelapruct oinspeccion he sido aatetatoria. 27. EFECTOS Y COSTOS DE LAS PRUEBAS E INSPECCIONES, -S\unaprucba ‘lnspascin musta que alpina dba dene un Defect, el Contatiaeaceanard 6 Boley i prusba c hspacclin se reper. E180 ¥ SSOMA dete realaar fis pustese inspeceones sin generar ingen rear nnecesa’o ala ob 0 y figun page que depend go exo dea prueba onspeccon Ccustauer page que dependa del exto de ls prusbs @ inspection del SY i 'SSONA vercerd a mis ardar en a ocnade detecciowsubsaracin de defectos { ¥ al fnaizar ol plaza ce svosanacin de defecios mas recirte si) @ SOY 'BSOMA no he realizado ia sucha o Inspection y i) el revaso dela prueba o Inspeacén no es culpa del Conatis, 1 Gerente de Proyecto calcula costo en que haya incuo et Contatant a fepetr una prueba inevecctn vas la dencaclon de un Deca Elcortratsta paga el ron caeulado, Notiiardefectos Hasta techs de detcclonisubeanacdn de defects’ l Sa Y SSOMA puese intuit 1 Coniatista qe Wentnque agin defen. Este deberd incear en su instuccon a ‘roto pore cual ordenadichacusqueda, La bisaveda puede inc ee ae TEsPeso Pano 11.De ta Unido 24, a Palco Fo 7~Lina (511) 5004853 ww scegpb ge “DECENTO DE LA IGLALBAD DE OPORTUNIDADES Pua LIERES ¥ HowBRES” 1. Destapar, desmantela,recubrry voNer @ mortar alguna cba o reconsiir aligns obra, 2. Bind felidaes, materiales y muesras para las prusbas @ specciones que Teale el 80'¥ SOMA, 1©3.__Realzar pruebas inspeclones no previtas en ia Informacion de Obras del Contato, Hasta la fecha de deteccinsubsanacion do defects, el SQ_Y SSOMA comunicars al CContatsta yl Gernte de Proyecto de case Detect Frmedatamerte despues de set esculenta’ y ol Contrasts comuncard al SQ Y SOMA de cata Deiecs Frmediatamente despues de ser superaco, 44. Subsanacion de Defectos Undetects es" Una parte de a obra que no esta de acuerdo con ls normacion de Obras; ouna parte de i obra dsefada por el Canasta que no esté ce acuerdo con las normos Feolarertos apicables 0 e dkofo del Contateta que ha acepiaco el Gererte de Preyesta El Conratsta corige un defect independintemente de que el SQ Y SSOMA se fo rosie, ©. Reconocimionto de defectos Er Contratsiay el Gererte de Proyeco pueden sugete el uno al oto para que se ‘ambi Informacion de Obras con ef de que us defectono tenga que ver subsanado, ‘i ¢1Contatista y 6! Geren de Proyecto wstn dspuosios 2 consirr of came, ei Conta presenia una cotzacion para baa os precios 0 una foana ce Cuiminacon _ntroroambas al Geente de Proyecto para su aeapiacén Sel Geterte de Proyecto ‘cepa la cotzacin, este 2 ia rstuccion de cambiar la Informacion de Obra, 1s preci ylola Fecha de Culrnacion, respectvaente, de comesponde, Los aoverdos relacionados a un defect, deben ser comunieados al SQ y SSOMA Eventos Compens 08 Se encuenvandefnios en la Clusia 6 del Contato NEC ‘onal Convaista, sco enveol Conratante Para caso dels actuacon del SO Y SSOMA, un Evento Compensable se produca E1SQ'Y SSOMA ordera al Contateta buscar cualquier efecto y noe Setec ningin| Deleeto sano que deba hecerse ia Duscueca selamente porque Coralia no ass ‘con susentaancipsion para hacer el vale msaiendo ques reaizealgunapraste ‘inspeccion,o Una prusba 0 mspeccianhecha pr el SQ Y SSOMA prevoca dooras 1S Y SOMA asurr a eepensabitiad ante el Conralane eno cso de que su ‘sctuacion oeasione el reconoxionta de Eventos Componsable fave el Gonatits fnlas oreostaneine desertas, 1. £180 SSOMA debe examina Planosy Ecpeciicacones Técnicas deberé: [EL Pero Prmeno| | Bhesrmuccion “DECENIO DE LA IGLALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMERES* 1, Naticar at Gerente de Proyecto de cualierconficto ene los planes y tepscteadones teenies do osigue componente do soba 92, Revisr ls eatindaros de caldady matorles propuesio por d Contatsta y tm au opnin al Geren de Prove, la cual es de carat vncuare eh Ia execution del Contata NEC. 93 Revieat el Pan do Calidad propuosto por el Contatistay dar su oinién al eres de proyecto, quien debersfomara en cucnta para ls aprbacion dal refesdo Plan sn ue lo mioma soa da caactor vnculate h. E1SQY SSOMA visitar el Sito y registrar fo siguiente: Ri. Cualeur dieu ono acceso al sto 12. Caspases elects ol vabao on fas piopledades adyecentes yo sdyecents enelsio. | £1 8a ¥ SSOMA inapeccionars, # efectos de informar respecte cuslquler Ineumplimionto, al Garente de Proyecto yal Conratista: iTremPrados ios metenalesy equipes entrogadosoneiio para su ncoporacén alas bres, ce averdo al Works vernation dl Contato NEC) 12, Todos los trabajos de constuesdn en oso, de acuerdo al Wks Information del Contato NEC. 13. Cuando elle ndque el Gernte de Proyecto, as instalcones dal Coneatista, el Subeonatsia' se ls proveedoras donde los componeniss se fabian fers del sto yen ia etrega a st, J. E1SQY SSOMA dobers realizar adiclonaiment as siguientes funccnes: F1 "presaisa runiones cob Is Caldad cowocadas por el Geren de Proyecto Y regatar mediante seas los reurionas y poporconara un fo para que el “culpa del proyecto pueda toma decsones clave e fray al Corrtatey al Contratsta Por general, estas reunonesseran Un foro par que toga los Irvelueradee puedanplanear dudes sobre caldad, ponerse do acverso sobre lob aocones a tomar para eu esaluten ya corinuscin, os eaoles que se heran sobre is sous 2, Paneres en contacto con e! Conralsta sus subconatsas para establecer prusbas « inspectones que se levaran 2 cabo de ecueco cons Inermacion Be 'Oures, coro parte del Plan de Contol Calidad los prcedimiertos Se Seeptocn previo ens Conato NEC. 1, Montorear as operaciones de nestacion co Sito, | Entire! Cariferdo de Defects a Conatsl, de ecuer al sefalade en a Contato NECS 15, Informal erent de Proyecto al Conratsa de todo os defects y réctcas

You might also like