Professional Documents
Culture Documents
E-2015-07
NIPPON ACCUMULATOR is constantly
evolving as a specialized
manufacturer of accumulators.
J Series 1〜5L················································································································································ 46
N Series 1〜4L················································································································································ 52
Accessory Bladder Type Accumulator
Low Height · Standard
A Series 5〜16L············································································································································· 58 SG Valve·································································································································································································· 196
N Series 20〜60L········································································································································· 64 Spring Loaded Type Safety Valve···································································································································· 198 Bladder Type Accumulator
N Series 80〜120L······································································································································· 70 Base Mounting Plate···································································································································································· 199 Low Height · High Flow
N·A·H Series 145〜160L···································································································································· 76 NACOL's Clamp················································································································································································ 200
NORMA Germany GmbH's Clamp·································································································································· 201 Bladder Type Accumulator
Bladder Type Accumulator High Flow Accumulator Stop Valve / T-Block (21MPa)············································································································· 202 Low Height · Super High Flow
Bladder Type Accumulator In Line Type Other Products Bladder Type Accumulator
G Series 0.03〜0.1L···································································································································· 122 Transfer Barrier·················································································································································································· 214 Special Material (Stainless Steel)
S Series 0.1〜0.6L······································································································································· 126 L series (Dynaclean)······································································································································································ 216
N·J Series 0.1〜1L············································································································································· 130 "Reciprocating Nitrogen Gas Compressor" for Nitrogen Gas Booster········································· 219 Piston Type Accumulator
A Series 5〜16L············································································································································· 134
N Series 20〜60L········································································································································· 138 Reference
Accessory
Manufacturer's Serial Number and Nameplate··································································································· 220
Bladder Type Accumulator Low Pressure Type
Explanation of “Model ⇔ Item Number”··················································································································· 221
E Series 2〜4L················································································································································ 142 Accumulator Stand········································································································································································ 222 Tools
Accumulator Sizing Program for Multiple Cylinders or Hydraulic Motors ································· 224
Bladder Type Accumulator Low Height Type Standard Accumulator Sizing Program for Energy Storage Application······························································· 225
Accumulator Sizing Program for Pulsation Dampening Application················································ 226 Spare Parts
Y Series 60L····················································································································································· 146 Accumulator Sizing Program for Shock Absorbing Application·························································· 227
Sizing Program for Dynaclean············································································································································· 228
Bladder Type Accumulator Low Height Type High Flow Tables of Units Conversion···················································································································································· 230 Other Products
Bladder Type Accumulator Low Height Type Super High Flow Inquiries about Products/Requests for Documents························································································ 232
Worldwide Distribution Network······································································································································· 234
Y Series 60L····················································································································································· 158 Contact Information
2 3
Introduction
How to search for products the notices shown by the symbols.
The following explains the extent of injury and damage if our products are treated improperly.
INDEX
● Searching by product name or specifications : Indicates an imminent hazardous situation that, if not avoided, will result in death or serious
INDEX
! DANGER injury.
· Search for the desired product
Introduction Bladder Type Accumulator ISO Gas Volume Correspondence Type Introduction
! WARNING
Viewing the Catalogue ····························································································································································· 4 R Series 20〜63L ········································································································································ 168
: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury.
Safety Precautions ······································································································································································ 5 Bladder Type Accumulator
Several Advices for Customers ······································································································································· 6 Bladder Type Accumulator Screen Type Standard / Special Material
What is an accumulator? ······················································································································································· 8
(see pages 2 to 3)
J·N Series 0.1〜5L ··········································································································································· 184
Bladder Type Accumulator Standard Accumulator / Special Material Accumulator
: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor injury or cause
A·R·N·Y Series 5〜160L ········································································································································· 188 Bladder Type Accumulator
In Line
J Series 0.03 〜 0.7L································································································································ 40
Piston Type Accumulator
! CAUTION
Bladder Type Accumulator
Bladder Type Accumulator Standard P Series 0.4〜100L ···································································································································· 192 Low Pressure
Bladder Type Accumulator Super High Flow Spare Parts Bladder Type Accumulator
A Series 5〜16L ············································································································································ 110 Bladder ···································································································································································································· 210 Screen
N Series 20〜60L ········································································································································ 114 Dynac Valve ························································································································································································· 212
N Series 80〜120L ······································································································································ 118 Bladder Type Accumulator
Double Decker
● Do not charge OXYGEN to avoid explosion. Charge the product with NITROGEN GAS only.
Other Products
Bladder Type Accumulator In Line Type
Transfer Barrier················································································································································································· 214 Bladder Type Accumulator
● Attach a pressure regulator to the nitrogen cylinder. If the maximum allowable working pressure
N Series 20〜60L ········································································································································ 138
Manufacturer's Serial Number and Nameplate ·································································································· 220 Accessory
! DANGER
Explanation of “Model ⇔ Item Number” ·················································································································· 221
Bladder Type Accumulator Low Pressure Type
Accumulator Stand ······································································································································································· 222
E Series 2〜4L ··············································································································································· 142 Accumulator Sizing Program for Multiple Cylinders or Hydraulic Motors ································ 224 Tools
Accumulator Sizing Program for Energy Storage Application ······························································ 225
of the accumulator or pressure gauge is lower than the filling pressure of the nitrogen cylinder,
Accumulator Sizing Program for Shock Absorbing Application ························································· 227 Spare Parts
Y Series 60L ···················································································································································· 146 Sizing Program for Dynaclean ············································································································································ 228
Tables of Units Conversion ··················································································································································· 230
Bladder Type Accumulator Low Height Type High Flow Other Products
Contact Information
Y Series 60L ···················································································································································· 152
Inquiries about Products/Requests for Documents······················································································· 232 Reference
2 3
● We introduce a flow method for selecting the appropriate accumulator. ! WARNING ● Neither this warning nor notes cover all the cases.
Before using the product, read the instruction manual
knowledge of the person usually engaged in machine
operation. The operations not described in the
carefully, and always think of safety first. operating manual should be performed under total
Continued on page 16. responsibility of the operator according to the common
● In order to use products safely, please strictly
sense of an engineer, fully considering safety.
follow all the related laws and regulations of the
● When searching from the product you have installation destination.
● Use products at pressure below the maximum ● Before disassembling, release the fluid and gas charging
Search after referring to the Manufacturer's Serial Number and Name Plate (see page 220) and Item allowable working pressure. pressures down to an atmospheric pressure.
・If the product is used at pressure higher than the ・If the pressure in the accumulator is not released
Number Descriptions (see page 36), and after confirming the item number from the name plate attached down to an atmospheric pressure before the
maximum allowable working pressure (highest available
pressure) indicated on it, the product may be damaged. accumulator is disassembled, serious injuries may
to the product. be caused by not only the liquid and nitrogen gas
・Install a pressure relief valve in hydraulic circuits,
From the product list (see page 28), confirm the product name, etc. and use the accumulator at pressure below the but also the scattered parts.
maximum allowable working pressure.
● Do not heat products.
● Do not perform any machining. ・The pressure of nitrogen gas charged to the
Viewing product information ・All products (except welding flanges) may be damaged accumulator will rise as the temperature rises. If
if they undergo machining including grinding, cutting, the gas pressure in the accumulator exceeds the
and thermal processing such as welding. maximum allowable working pressure by heat, the
accumulator may be damaged.
Product pages (see from page 40 on), describe a single series in 3-page sets. (With the exception of some ● Use screws of the same shape.
products) ・If parts with unmatched screw shape (in specifications, ● Use our special hanging tool to hang the
diameter and pitch) are connected, the screw parts accumulator.
may be damaged when the pressure rises. ・Hanging the accumulator with a wire or rope may
1 Item number 3 ● Fasten the accumulator with clamps.
result in its falling.
description
Series name Series name ・The accumulator shall be fastened properly with ● When charging or discharging nitrogen gas, use protective
plural clamps. If the accumulator moves or vibrates equipment, such as gloves, safety shoes, safety glasses,
in the different directions to the piping or stand, and ear plugs. Keep your face away from the discharging
Dimensions the piping and/or the connection area between the port of nitrogen gas, and work with proper ventilation.
accumulator and hydraulic piping may be damaged.
・If the nitrogen gas is discharged with your face
・The pipe connected to the accumulator should be leaning toward the discharging port, the energy
fixed on the stand which has sufficient rigidity. from the high pressure gas, the scattered dust, or
Dimension table ・When fixing the accumulator on the stand, pay attention the noise may cause injury.
to the way of fixing. If there is an interspace between ・Discharging nitrogen gas in an airtight or a small
the accumulator and the stand, fill the interspace with room may cause an oxygen deficiency.
spacers etc. Fixing them unreasonable way would result ・Discharging high-pressure nitrogen gas lowers
Accessories/Tools in the damage of the oil port valve assembly. temperatures, which causes the accumulator and
2
・Periodically confirm the tightness of the clamps, the gas charging 3-way valve, etc., to become cold.
ring nut, and the fixing tools for pipes and tighten them.
4 5
Introduction
Notice to be paid when Accumulator selection is made. Notice to be paid at Gas Charging.
1. At Accumulator sizing. · Accumulator is not charged with nitrogen gas at the time of shipment from NACOL, in consideration of safety
· Please add "Oil leak amount" and "Compressed liquid volume" upon "Required oil discharge volume (Vw)". and also fatigue to bladder which may occur while transported. Please see "Accumulator Handling and
· Pressure loss amount which will occur between pump and Accumulator shall be deducted from the "Maximum Maintenance Manual " for further details.
working pressure (P3)", and the pressure loss amount which may occur between Accumulator and actuator Please do gas precharging with nitrogen gas just before Accumulator operation upto calculated pressure
shall be added upon "Minimum working pressure (P2)". taking the temperature change into account. (See page 20)
· Please make gas precharging (P1) at the pressure to suit "Working temperature range", refering to the · Please use Gas Charging Tools after flashing them through with nitrogen gas. If not flashed, the dust may be
"Calculation Example" of page 22. transfered from these tools to Accumulator gas valve and may cause gas leak from the Accumulator gas valve.
· When designing the energy saving hydraulic circuit with an accumulator, it is important to install a pressure Please take off Gas Charging Tools from the Accumulator after gas charging as gas leak may be caused
switch and to make the ON-OFF power of pump. through these tools when left attached to the Accumulator. Then please keep the Gas Charging Tools in a
case protecting them from dust and dirt.
2. At Accumulator item number selection.
· Please select Accumulator which has enough specification such as allowable maximum working pressure and
Notice to be paid when operating Accumulator.
allowable oil flow speed to satisfy the concerned circuit specification.
· Please select Accumulator with suitable metalic and chemical material parts to meet the system fluid and ! WARNING · Hydraulic systems that incorporate gas-loaded accumulators shall automatically vent the accumulator
working temperature. liquid pressure or positively isolate the accumulator when the system is shut off. (from ISO 4413-2010)
· When you use fire resistant fluid (Water Glycol Fluid, HWBF and Phosphate Ester Fluid), please select · Please do not use Accumulator constantly with gas precharging pressure surpassing the minimum
Accumulator which inside surface is not coated. working pressure of the hydraulic system, as such condition may lead to premature bladder failure
· Please select Accumulator which may satisfy laws, rules, and regulations of the country where the Accumulator and oil port valve assembly parts breakages.
may be installed. Also, please do not leave gas precharged Accumulator unused or leave it precharged while
Accumulator hydraulic circuit is stopped and left for more than one month.
Notice to be paid previous to working Accumulator. · When one of the following phenomena can be seen, please stop the hydraulic system and check the
precharged gas pressure after relieving the system pressure.
- The pressure gauge needle in the Accumulator circuit begins to flutter suddenly.
· Before Accumulator operation, please read "Accumulator Handling and Maintenance Manual" attentively and - Oil charge time becomes unusually short.
understand the contents of the manual fully. - Movement of actuater becomes unordinarily slow.
· Accumulator is a pressure vessel. For using the accumulator, follow the notice on the maintenance manual. - Vibration or noise from pipe increases abnormally.
- Level of hydraulic liquid in reservoir ascends or descends abnormally.
Notice to be paid when Accumulator is installed.
Notice for maintenance job.
· When connecting the Accumulator to piping, please select the joint and the valve which diameter is suitable for
the required flow rate.
· Please adjust the gas charging pressure in consideration of the temperature change and check the leak and
· Vertical installation with the oil port valve side down is most preferable for setting direction of Bladder Type
the appearance once every year.
Accumulator, but can be installed at an angle between vertical and horizontal. Bladder Type Accumulator
cannot be placed upside-down.
· Piston Type Accumulator does not have any limits for setting direction. Notice to be paid when doing disassembly, assembly, and discarding.
· Care must be paid when Bladder Type Accumulator is installed horizontally as when installed this way, the
"Maximum Allowable Oil Flow Speed" and "Allowable Compression Ratio" of the Accumulator decrease.
· Space axially above Accumulator is required in 300 mm approximately at the least for Accumulator · When fluid reservoir is installed in a position higher than Accumulator, please do maintenance jobs first closing
maintenance purpose. Accumulator fluid stop valve and drain valve. When the hydraulic service fluid remains in the accumulator
· When Accumulator is to be installed in a piping end, the fluid which goes into/out from it may not circulate body, please remove it before bladder insertion.
well, and the fluid temperature in it may rise, and the bladder and the seals lifetime may become short. Please · When you insert new bladder, please check that there are no abnormalities (rust, crack, corrosion, wear,
arrange the circuit where the service fluid circulates well. and deformation) in each part. If there are any abnormalities, please replace the part to new one before the
insertion of new bladder. Also, please insert new bladder after applying hydraulic service fluid to the outside
Fuse Plug
Accumulator
surface of bladder.
WARNING · Accumulator coating at the time of shipment from NACOL is for
Foreign Exchange and Foreign Trade Law, Japan
! Pressure Gauge
Introduction
The accumulator is a pressure vessel (container) storing the pressurised hydraulic fluid (oil, water, etc). Saving Energy/Electricity (Energy Storage)
Function of Accumulator
By installing accumulator, the oil pump capacity can be downsized and the idling-stop operation of the electrical
motor becomes available. So the downsizing of oil pump and electrical motor can decrease the peak electrical
Utilizing the compressibility of gas and the incompressible character of hydraulic fluid, the accumulator stores and power.
discharges the fluid following the demand for fluid by the hydraulic system. Furthermore, by the idling-stop operation of the electrical motor and the hydraulic pump, the electricity consumption
can be reduced drastically. You can contribute to the reduction of CO2 amount of emission. Also, the temperature
The accumulator is used for the various purposes in various kinds of industrial machines/facilities.
rise of the system fluid is suppressed, so the prevention of the system fluid deterioration can be attained. It helps to
The usage is mainly classified into the following four categories. improve the working environment by reducing the noise.
1. Energy Storage Speed Up/ Size Down of Pump / Electric Power Saving
2. Pressure Keeping Leakage Compensation / Temperature Compensation / Counter Balance Main Usages
· Miniaturization of Pump · Oil Hydraulic Press
3. Pulsation Absorption Attenuation of the pressure pulsations created by the hydraulic pump. · Idling-Stop Operation · Numerical Control
4. Shock Dampening Elimination of shock wave generated by closing of shutoff valve on hydraulic circuit or from conduct by the actuator. · Suppression of Temperature Lathe
Rise of System Fluid
· Machining Center
Construction of Accumulator Saving Energy · Other Overall
Machine Tools
Saving Electricity
Gas Charging Valve
(Charge Nitrogen Gas from this port)
Bladder
(Rubber separator dividing
By installing accumulator, the shortage of the pump output oil volume can be supplemented, and will help to
gas and hydraulic fluid )
〈Outside of Bladder〉 speedup the actuator.
Oil Port Valve Hydraulic Fluid
(oil, water, etc.)
(entrance for hydraulic fluid, Main Usages
a nti- ex tr u s io n devi c e fo r · Flight Simulator
bladder)
· Oil Hydraulic Press
· Injection Moulding
Machine
Mechanism of Accumulator Operation
· Diecast Machine
· Overall Machine
① Before Operation Tools
This is the state just the nitrogen gas has been precharged. N2
Gas
When the hydraulic pressure is lower than the precharged nitrogen gas Speedup of motion cylinder for
pressure, the bladder expands fully in the accumulator body. flight simulator.
Pulsation Dampening
Hydraulic Fluid
② Energy Storing Up
When the hydraulic pressure becomes higher than the precharged The pressure pulsations created by various types of the hydraulic pumps become a cause of the vibrations and
N2 Gas
Compression noises and machine damages. By adopting accumulator, the pulsations can be attenuated.
nitrogen gas pressure, the nitrogen gas is compressed and energy is
Pressure in pipping
stored. Main Usages
(The slashed area of right figure shows usable stored oil volume.) · Overall Machine
Hydraulic Fluid Tools
② and ③ are repeated
③ Stored Energy Release in the regular cycle. · Descaling Unit
· High Pressure
When the hydraulic pressure drops, the nitrogen gas expands
N2 Gas Cleaning Machine
and releases the stored energy. Expansion
8 9
Rapid opening and closing of valves will create the shock waves in the hydraulic system and the noise occurs and The accumulator plays the role as the gas spring and absorbs the shocks from the bumpy roads. Also, it is used to
they will damage the machine and/or the components of hydraulic system. By installing accumulator, it eliminates raise and lower the vehicle body. It contributes for reducing passengers' fatigue compared with the metallic spring
the shock in the hydraulic system. and the accumulators assist to make the heavy load bearing hydraulic system compact.
Counter Balance
For Emergency Operation The gas pressure of the accumulator supports the heavy weight which are supported by the cylinder.
In case the power source is cut off and the supply of operation fluid from the pump is stopped, the accumulator will
W
Main Usages
provide the operation fluid until the machine stops in safety.
· Tool Rest of Large
Main Usages Machine Tools
Balanced by the Pressure · Large Crane Facilities
· Grinding Machine
· Emergency Shutdown
Valve When you need to move the heavy weight, you can easily move it by light power.
· Refuel System W
· Clamping
W
Light Power
· Double Column
Machining Centers Light Power
· Polishing Machine
Controlling the angle of wing
of the wind power genera-
tion and the brake circuit in Temperature Compensation
Leakage Compensation emergency operation.
On the case of closed hydraulic circuit, the oil volume changes according the oil temperature change. The
Accumulator can compensate for the pressure drop that will be caused by the oil leakage on the equipments these change creates hydraulic pressure up and down change, and becomes the cause of the damages of the hydraulic
require to keep constant pressure condition for long time (Pressure maintaining circuit, etc.) and as the result, the equipments. y installing accumulator, the pressure in circuit can be stabilized to an almost constant level.
pressure drop in such circuit can be minimized.
Main Usages Main Usages
· Oil Hydraulic Machine · Plant Facilities
Pressure Drop · Clamping Equipment The volume decreased is · Pipeline
supplemented. · Boiler
Pressure Preservation
The volume increased is
absorbed.
10 11
Introduction
Maintenance Tool (Eye Nut)
Design
The Safety Vent is a safety device which warns by the relieving sound. Safety Vent
The Safety Vent is a safety device which release the gas charge and warns
the existence of the remaining gas in the accumulator by relieving sound
before the accumulator is disassembled.
Safety Vent
Standard Hanging Tool (Eye Nut)
Dynac Valve
Standard Hanging Tool makes accumulator install safer. Standard Hanging Tool
The tool is equipped with the product which weight is more than 20kg. Safety Vent
Seamless One-Piece This hanging tool has a vent for releasing gas discharged from the
Molded Bladder accumulator to the atmosphere.
After used as a hanging tool, it can be used as a valve cover for the
protection of the Dynac Valve.
So, there is no need to keep the hanging tool in another place separately.
Pleated Bladder
Dynac Valve
The Dynac Valve is a gas charging valve which has also "Fuse" function.
The function of Fuse
The NACOL Dynac Valve contains two parts (Right Figure ⓐ, ⓑ) whose fuse
a
parts melt at the temperature 160±20℃ and vent the charged gas in the event
of fire or extreme heat. b
This prevents the accumulator from becoming a potential bomb on such
occasions.
12 13
Introduction
Poppet Valve prevents bladder damage
The poppet valve prevents bladder from extruding into the oil port valve
and protects the bladder. when the poppet is when the poppet is
opened closed
Cushion Cup
The poppet valve for the accumulator which maximum allowable working Cushion Cup
pressure is over 25MPa or which bladder material is CHC or FKM has the Poppet
cushion cup for protecting the bottom area of bladder. (Except U series)
The cushion cup is made of rubber and is equipped to the poppet.
Integrated Production
NACOL offers quality stable products rapidly owing to our continuous production from design/development,
shell manufacturing, bladder molding, through shipment.
Quality management system in accordance with the ISO 9001 delivers quality assurance.
Design Verification
We verify the property and safety of products by conducting various tests (destructive test, fatigue test,
operational test) and stress analysis.
Environment-friendly products
When disposing accumulator with segregation in mind, separation of the parts is easy as the accumulator is
composed of small number of parts.
14 15
Selection Flow
Introduction
① For accumulator selection ② For maintenance
Accumulator Selection
Gas Charging Top Cap Exchange
Select the available series Explanation of Calculation Bladder Exchange Oil Port Valve Assembly Exchange
Accumulator Selection Procedure [See page 18]
by maximum allowable
by Application Dynac Valve Exchange SG Valve Exchange
working pressure and gas Accumulators for Multiple Cylinders (Hydraulic Motors)
Gas Volume Calculation [See page 224]
volume. Accumulators for Energy Storage [See page 225] Manufacturer's Serial Manufacturer's Serial Number
Accumulators for Pulsation Dampening [See page 226] Confirmation of Number and Name Plate Confirmation of the and Name Plate
Accumulators for Shock Absorbing [See page 227]
Accumulator Item Number
[See page 220] Manufacturer's [See page 220]
Dynaclean [See page 228]
Serial Number and the
NACOL Product List [See page 28]
Accumulator
Series Selection Item Number Description for Finished
Accumulator Products [See page 36] Item Number
Gas Charging Tools
Part Item Number Selection [See page 204]
Select the accumulator Series Series Page [Product Page] Bladder [See page 210]
specifications. Dynac Valve [See page 212]
Bladder Material
Inquires [See page 232] Inquires [See page 232]
Spare Parts Ordering Spare Parts Ordering
Applicable Inspection/Standards
Body Specifications
End End
Dimension Confirmation
*Always read the instruction manual before performing maintenance work.
Select the Joint for piping connection Each Series Page [Product Page]
accumulatorrelated
products. SG Valve [See page 196], Spring Loaded Type
Accessories Safety Valve [See page 198]
Clamp [See page 200], Base Mounting Plate [See
page 199]
Accumulator Stop Valve/T-block [See page 202]
Gas Charging Tools [See page 204], Wrench [See
Tools and Spare Parts page 208]
Bladder [See page 210], Dynac Valve [See page 212]
Dimension Confirmation
End
16 17
Introduction
Accumulator Selection Procedure 1-1 Volume Formula Selection
Volume calculation formulas will change depending on the application. For applications, please refer to page 9.
4
Gas volume calculation is calculated basically by gas
Selection of Joint for Piping Required Oil Volume To Be Discharged From (Charged In)
Step 7 Connection
P26 Vw Accumulator
(L)
V2 minus V3 difference is the oil volume discharged from (charged in) the accumulator.
Polytropic Exponent
n Gas is affected by the heat in the compression and expansion.
The actual gas change is called the polytropic change, and in calculation it is used as the
polytropic exponent.
18 19
Introduction
● Gas Charging Pressure P1 Example) If n = 1.6 and m = 1.8, n = m = 1.8
・At the maximum working temperature, gas charging pressure recommended value (range) is as follows.
For energy storage..................... 85% (80% to 90%) of P2
For pulsation dampening. .......... 60% (50% to 80%) of PX
For shock absorbing.................. 60% (50% to 80%) of PX ・Formula of Polytropic Exponent (empirical formula)
・Bladder Compression Ratio Px: Regular Circuit Pressure (MPa · abs)
If the bladder compression ratio is larger than 4, the bladder life will be shortened.
Bladder Compression Ratio b (P3 / P1)≤4 (when vertical) 18× 0.45+log10T
・For energy storage calculation, taking temperature change into account, use Gas Charging Pressure of minimum m(n)=0.00938×P× 2.5+ 3.7−log10T+1.34−0.2×log10T+
10.1972×P+95
working temperature at the time (Min. P1).
Gas Charging Pressure of minimum working temperature is determined by the following equation. (See page 22,
Volume calculation example)
・Gas pressure will vary with changes in temperature.
The gas pressure at the time of charging, adjusted to match the room temperature, is obtained by the following m: Polytropic exponent at the time of oil charge P: Pa (average working pressure) or Px (regular circuit pressure) {MPa · abs}
equation. n: Polytropic exponent at the time of oil discharge T: Tm (oil charge time) or Tn (oil discharge time) {sec}
・Formula for gas charging pressure actual change due to temperature change
1
A=10.1972×B×P0−C× 1−
0.2039×P0 +1 * Oil charge/oil discharge time less than 8 seconds will be 8 seconds, and equal to or greater than 1800 seconds
P1={ A×(T1−T0)+P0×10.1972 }/10.1972 B={488− 2065×102−(T0−170) 2} /104 will be 1800 seconds.
C={ 8233− 6794×104−
(T0−696)
2}/102
* It can be calculated easily with the NACOL volume calculation program.
* It can be calculated easily with the NACOL volume calculation program.
P0: Gas pressure before temperature change (MPa · abs) T0: Temperature before change (ºC) [−35≤T1≤110ºC] 1-3 Volume Calculation
P1: Gas pressure after temperature change (MPa · abs) T1: Temperature after change (ºC)
You can easily calculate a volume using the NACOL volume calculation program.
● Polytropic Exponent m and n
To obtain the calculation program, please sign up from our website (http://www.nacol.co.jp).
A polytropic exponent can be calculated by an average pressure (Pa) or a regular circuit pressure (Px) and an oil
For calculation on your own, please take advantage of the volume calculation sheet in the Reference on pages 225
charge/discharge time from the polytropic exponent list. Use m as the polytropic exponent at charge time, and n as the
to 227.
polytropic exponent at discharge time. In addition, a polytropic exponent can be obtained by calculation.
<2.0 1.42 1.38 1.34 1.29 1.24 1.19 1.15 1.10 1.05 VW V1: Accumulator gas volume (L)
V1 =
2.0≤, <3.5 1.46 1.41 1.37 1.32 1.27 1.22 1.16 1.11 1.06 e・η・F V W: Required oil volume to be discharged from
3.5≤, <5.0 1.50 1.45 1.40 1.35 1.30 1.24 1.19 1.13 1.07
accumulator (L)
5.0≤, < 6.5 1.54 1.50 1.44 1.39 1.33 1.27 1.22 1.16 1.10
6.5≤, <8.0 1.59 1.54 1.49 1.43 1.37 1.31 1.25 1.19 1.12 e: Gas charging pressure ratio P1 / P2
8.0≤, <9.5 1.64 1.59 1.53 1.47 1.41 1.35 1.28 1.22 1.15 η: Accumulator gross efficiency 0.95
To determine the discharged volume from 1
1.69 1.64 1.58 1.52 1.45 1.39 1.32 1.26 1.18
F: Oil discharge coefficient F= a −1
9.5≤, <11.0 n
11.0≤, <12.5 1.74 1.69 1.62 1.56 1.50 1.43 1.36 1.29 1.22
the accumulator gas volume, use the formula below: 1
am
12.5≤, <14.0 1.80 1.74 1.67 1.61 1.54 1.47 1.40 1.33 1.25
a: Working pressure ratio P3 / P2
Pressure : Pa
14.0≤, <15.5 1.85 1.79 1.72 1.66 1.59 1.51 1.44 1.37 1.29 VW=V1・e・η・F
15.5≤, <17.0 1.90 1.84 1.77 1.70 1.63 1.56 1.48 1.41 1.32
17.0≤, <18.5 1.96 1.90 1.83 1.75 1.68 1.60 1.53 1.45 1.36
Shock
Pulsation
: Px 18.5≤, <20.0 2.01 1.95 1.88 1.80 1.73 1.65 1.57 1.49 1.40 * Add the amount of leakage or compression of liquid to Vw.
20.0≤, <21.5 2.07 2.00 1.93 1.85 1.78 1.70 1.61 1.53 1.44 * In order to enhance the power saving effect, it is important to set the total amount of oil in the actuator to Vw,
21.5≤, <23.0 2.12 2.06 1.98 1.90 1.83 1.74 1.66 1.58 1.48 and to allow idling stop to be executed on the accumulator by the pressure switch.
23.0≤, <24.5 2.18 2.11 2.03 1.96 1.87 1.79 1.70 1.62 1.52 * Subtract from P3 the pressure loss between the accumulator and the pump, and then add the pressure loss
24.5≤, <26.0 2.24 2.17 2.09 2.01 1.92 1.84 1.75 1.66 1.56 between the actuator and the accumulator to P2.
26.0≤, <27.5 2.29 2.22 2.14 2.06 1.97 1.89 1.79 1.71 1.60 * If larger "e" is taken, the accumulator gas volume can be smaller, but the life of the bladder will be shortened if
27.5≤, <29.0 2.35 2.28 2.19 2.11 2.02 1.93 1.84 1.75 1.64 "e" is more than 0.9.
29.0≤, <30.5 2.40 2.33 2.25 2.16 2.07 1.98 1.89 1.79 1.68 * If larger "a" is taken, the accumulator gas volume can be smaller, but please pay attention to the compression
30.5≤, <32.0 2.46 2.39 2.30 2.21 2.12 2.03 1.93 1.84 1.72 ratio.
32.0≤, <33.5 2.52 2.44 2.36 2.27 2.18 2.08 1.98 1.88 1.76 * Please refer to the volume calculation sheet on page 225.
33.5≤, <35.0 2.58 2.50 2.41 2.32 2.23 2.13 2.03 1.93 1.81 * If multiple cylinders are used simultaneously, fill out the Accumulator Gas Volume Calculation sheet for multiple
*For nitrogen gas polytropic exponent at pressure exceeding 35 MPa, please contact us. cylinders in the Technical Reference on page 224, and apply from our website. Then we will calculate the
In addition, an polytropic exponent can also be obtained by calculation. volume for you.
Pa:P32 2
+P
Average Working Pressure Px: Regular Circuit Pressure
20 21
In advance, using the amount of hydraulic fluid that is charged in the accumulator, calculate the accumulator
volume required for activating the cylinder. V1: Accumulator gas volume (L)
Specification conditions
n
P1
V1= F1: Pump oil discharge coefficient (from the list)
Di: Cylinder bore = φ300 mm (cross-sectional area (A) = 1− PX n
1
≒0.62 VW 26.9
V1 = = ≒339L
e・η・F 0.62×0.95×01
. 35
22 23
Introduction
Based on the maximum allowable working pressure that will actually be used and gas volume calculation results, Select the specifications of the gas charging port of the accumulator.
select an available series, maximum allowable working pressure, and gas volume from the NACOL Product List on
page 28. Gas charging side specifications No. Item
Standard 1 Dynac valve
Points for selection 2(a) SG valve + fuse plug
・Select an accumulator with maximum allowable working pressure exceeding the designed circuit pressure. SG valve
2(b) SG valve + spring loaded type safety valve
・Maximum allowable working pressure used for pulsation dampening or shock absorbing should be higher than
the maximum pressure generated without an accumulator. 1. Dynac Valve
・If the gas volume calculation result exceeds the volume of a single accumulator, use multiple accumulators. NACOL standard.
・For pulsation dampening and shock absorbing, select the maximum allowable working pressure and gas volume The Dynac valve is a gas charge valve with a fuse plug function.
from the pulsation and shock-specific series first. The gas charging tools kit is required for charging, inspection, and pressure
If corresponding maximum allowable working pressure and gas volume are not found, select from the standard adjustment of nitrogen gas.
series. Sizes of connection screws include G1/4, G3/8, 1/2-20UNF, and 8V1,
・For dust-proof oil tanks, select from the Dynaclean series. depending on the series and pressure. Please refer to the page for each
series.
3. Confirmation of Allowable Charge/Discharge Flow Rate In addition, we provide an accumulator with an M16 x 2-screw-type gas
charging valve, which complies with JIS B 8398 "Hydraulic fluid power --
Gas-loaded accumulators -- Dimensions of gas ports".
For the selected accumulators, confirm whether the allowable charge/discharge flow rate satisfies the flow rate in Please contact our sales department for more information.
actual use.
2. SG Valve
Points for selection You can install a pressure gauge to charge gas or measure the gas charging
・Compare the flow rate with the allowable charge/discharge flow rate shown in the NACOL Product List on page SG Valve pressure easily without gas charging tools.
28. As a safety device, select a spring loaded type safety valve or fuse plug.
・If the allowable charge/discharge flow rate of the standard series is not enough, select an accumulator from High
Flow or Super High Flow series.
・Use multiple accumulators if the actual charge/discharge flow rate exceeds the allowable charge/discharge flow
rate shown in the catalog.
・If multiple accumulators are used, aggregate the accumulator volume and satisfy the calculation result.
Introduction
To connect the accumulator to the hydraulic circuit, a joint that matches the connection bore is required.
Select the necessary joint from the page for the selected series.
Points for selection
・For the Inline, High Flow, and Super High Flow types, the joints (flanges) are incorporated in the accumulator.
・Various standard flanges not listed in the catalog are also available.
26 27
Products list
Bladder Type Accumulators: Standard Type
Introduction
Specification Standard Type Standard Type Specification
Volume Classification Less than 1L 1〜5L 1〜16L 20〜120L 145〜160L Volume Classification
Series J J N A N N A H Series
Material Aluminum Carbon Steel Carbon Steel Material
Name ─ ─ Name
Specification High Flow Type Super High Flow Type In-Line Type Low Pressure Specification
Volume Classification 5〜16L 20〜160L 5〜120L 1L or less 5〜60L 2〜4L Volume Classification
Series A N A N N G S J N A N E Series
Material Carbon Steel Carbon Steel Aluminum Carbon Steel Carbon Steel Carbon Steel Carbon Steel Carbon Steel Material
Name High Flow Super High Flow ─ Pulse Damper Super Pulse Damper ─ Name
Page P82 P88 P100 P106 P110 P114 P118 P122 P126 P130 P134 P138 P142 Page
※1 Depending on the applicable inspection/standard, the specified maximum allowable working pressure may not be reached. ※2 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
28 29
Introduction
Specification Standard Low Length Type High Flow Low Length Type Super High Flow Low Length Type Slim Body Type ISO Standard Size Type Screen Type Low Length Type Double Decker Type Specification Piston Type Specification Oil Tank Dust Prevention
Volume Classification 60L 60L 60L 10〜50L 20〜63L 20〜120L 60L 260〜320 Series P Series L
Series Y Y Y U R N Y N MAXIMUM ALLOWABLE MAXIMUM ALLOWABLE
17.5 21 22 25 0.05
Material Carbon Steel Carbon Steel Carbon Steel Carbon Steel Carbon Steel Carbon Steel Carbon Steel WORKING PRESSURE (MPa) ※ 1 WORKING PRESSURE (MPa) ※ 1
Name ─ High Flow Super High Flow ─ ─ ─ ─ Material Carbon Steel Material Carbon Steel
Typical Shape
5 20 80 160 60
6.3 30 120
Nominal Gas
10 40
0.1 0.5 1 4 1 5 20 20 80 160 60 0.7 Volume (L) 16 50
0.3 2 5 6.3 32 30 120
Nominal Gas 3 10 40 40
60
Volume (L) 16 50 50
17.5 17.5 15 15 15
63 60 MAXIMUM ALLOWABLE
21 21 21 21 21
MAXIMUM ALLOWABLE 10 5 7 50 11 8 21 7 7 7 21 WORKING PRESSURE (MPa) ※ 1
25 10 21 13 23 23 25 23 25
WORKING PRESSURE (MPa) ※ 1
Allowable Oil Flow Rate Allowable Oil Flow Rate
12 60 120 300 450 600 600 900 600 ─ 300 600 900 1,200 900
Vertically Installation (L/min) Vertically Installation (L/min)
Oil Port Connection Rc3/8 Rc3/4 Rc3/4 Rc3/4 M42×2 M50×2 M60×2 M60×2 M75×2 M60×2 Rc3/4 Oil Port Connection M42×2 M60×2 M75×2 M90×2 M75×2
※1 Depending on the applicable inspection/standard, the specified maximum allowable working pressure may not be reached. ※2 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
30 31
Introduction
Series Page Series Page Series Page Series Page
Item Number H M R Item Number H M R Item Number H M R Item Number H M R
① ② −J16MP−003− A B ⑧ ○※2 Outside of Scope — ① ② −N49.4MP−L20− ⑥ ⑦ ⑧ ○※2 — — ① ② −N21MP−L20− ⑥ X ⑧ 274 ○ ○ ○※3 ① ② −E0.95−LL2− C A A ○ ○ —
E 142−145
① ② −J25MP−L01− A B ⑧ ○ Outside of Scope — ① ② −N49.4MP−L30− ⑥ ⑦ ⑧ ○※2 — — ① ② −N21MP−L30− ⑥ X ⑧ 274 ○ ○ ○※3 ① ② −E0.95−LL4− C A A ○ ○ —
① ② −J25MP−L03− A B ⑧ ○ Outside of Scope — 40−45 ① ② −N49.4MP−L40− ⑥ ⑦ ⑧ ○※2 — — 64−69 ① ② −N21MP−L40− ⑥ X ⑧ 274 ○ ○ ○※3
Bladder Type Accumulators: Low Height Type
① ② −J25MP−L05− A B ⑧ ○ Outside of Scope — ① ② −N49.4MP−L50− ⑥ ⑦ ⑧ ○※2 — — ① ② −N21MP−L50− ⑥ X ⑧ 274 ○ ○ ○※3
Inspection/Standard ※1
① ② −J35MP−L05− A D X 039 — Outside of Scope — ① ② −N49.4MP−L60− ⑥ ⑦ ⑧ ○※2 — — ① ② −N21MP−L60− ⑥ X ⑧ 274 ○ ○ ○※3
Series
METI ASME P.E.D
Page
N 94−99 H M R
① ② −J10MP−LL1− A B ⑧ ○ Outside of Scope — ① ② −N15MP−L80− ⑥ ⑦ ⑧ ○ ○ — ① ② −N23MP−L20− ⑥ X ⑧ 274 ○ ○ — Item Number
① ② −J17.5−LL2− ⑥ B ⑧ ○ Outside of Scope — ① ② −N23MP−160− ⑥ ⑦ ⑧ ○ ○ ○※3 76−81 ① ② −N21MP−120− ⑥ X ⑧ 275 ○ ○ — Y ① ② −Y21MP−L60− ⑥ E ⑧ ○ ○ — 152−157
※1 METI:High Pressure Gas Safety Law Japan (Authorized Product by Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan) ASME:Mmainly For U.S.A. ASME:Mmainly For U.S.A. ※3 For products subject to P.E.D. inspection, the maximum allowable working pressure designated in each item number is in units of bar, not MPa (e.g. 21 MPa -> 210 B).
※2 The maximum allowable working pressure varies depending on the applicable inspection/standard. For details, please refer to the page for each product. ※4 Subject to separate consultation. Please contact our sales department.
32 33
Introduction
Series Page Series Page
H M R Item Number H M R
Item Number
※1 METI:High Pressure Gas Safety Law Japan (Authorized Product by Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan) ASME:Mmainly For U.S.A. ASME:Mmainly For U.S.A.
※2 The maximum allowable working pressure varies depending on the applicable inspection/standard. For details, please refer to the page for each product.
※3 For products subject to P.E.D. inspection, the maximum allowable working pressure designated in each item number is in units of bar, not MPa (e.g. 21 MPa -> 210 B).
※4 Subject to separate consultation. Please contact our sales department.
34 35
Introduction
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ B U.S.A. ABS American Bureau of Shipping
Symbol Area Country Inspection·Regulation Remarks Z China CCS China Classification Society
High Pressure Gas Safety Law, Japan (Authorized Product by Ministry of Economy,
Trade and Industry of Japan)
Application: Accumulators for pressure higher than 1MPa inclusive, regardless of ·METI License No.:MAB-374-E X Special Special Other Special Inspection
H JAPAN
the gas volume. (Accumulator, MAB-374-N) Valve Accumulator
Related Organization: Ministry of Economy, Trade and Industry / Metropolitan/
prefectural government
ASME (ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section VIII Div.1) ·ASME Certificate No.: 12594 Select the item number code corresponding to the material suitable for "service fluid" and "service temperature".
Application: Accumulators with an inside diameter more than 152 mm and a ·When ordering an accumulator, specify the customer's
M U.S.A.
pressure exceeding 100 kPa name and address as well as the name and address of Symbol Bladder Compound Suitable Service Fluid Allowable Service Temperature (℃ ) O-ring Material
Related Organization: N.B. (NATIONAL BOARD) installation in English, which will be included in a data
report. N Standard Nitrile Rubber NBR Turbine Oil (jis K2213)
B51 (Boiler, Pressure Vessel, and Pressure Piping Code)
ASME (ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section VIII Div.1)
·For use in Canada, type approval from the relevant Fatty Acid Ester Fluid −10 〜 +70 NBR
provincial government is required. Standard Nitrile Rubber bladder with oil port Water Glycol Fluid
S CANADA Application: Accumulators with an inside diameter more than 152 mm and a B NBR
·When using an accumulator not covered by the ASME valve molded in
pressure exceeding 100 kPa
Code in Canada, please contact us in advance.
W/o Emulsion Fluid
Related Organization: Minister of Consumer and Commercial Relations O/w Emulsion Fluid
H Nitrile Rubber for high temperature use H.NBR −10 〜 +110 FKM
P.E.D.(97/23/EC) ·CE marking: CE0035 Biodegradable Fluid
Application: Accumulators with a maximum allowable working pressure exceeding ·CE marked accumulators conforming to the Pressure Tap Water
R EUROPE
Overland 0.5 bar Equipment Directive (P.E.D.). L Nitrile Rubber for low temperature use L.NBR Sea Water −35 〜 +70 L.NBR
Related Organization: CEN (European Committee for Standardization) ·These accumulators can circulate freely in Europe.
·License No.: TS2200143-2018 F Butyl Rubber IIR Phosphate Ester Fluid FKM
·Unless otherwise specified, the ASME or JIS design
code applies. −10 〜 +70
·When ordering an accumulator, specify the name and E Ethylene Propylene Rubber EPDM Phosphate Ester Based Fluid EPDM
Supervision Administration Regulation for Manufacturer of Boiler and Pressure Vessel, address of installation in English or Chinese, which will
China be included in an inspection certificate.
D CHINA Application: Accumulators ·"Supervisory Inspection for Safety Performance of TS2200143-2018 C Chloroprene Rubber CR Basic, Water −20 〜 +80 CR
Related Organization: General Administration of Quality Supervision, Inspection and the Products", which may be required after arrival in
Quarantine of the People's Republic of China China, is not supported. It is the responsibility of the
exporter to undergo the Inspection at the landing place G Epichlorohydrin Rubber CHC
in China. Please contact us for more information. FKM
·When you export our products to China, please
contact us in advance.
V Fluorine Rubber FKM
36 37
Introduction
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ Select the item number code corresponding to the accessories, material, and top cap type on the gas charging side.
Stainless Steel P N
② Bladder Compound ⑦ Specifications For Oil Port Side
DynacDynac
Spring Loaded
Valve Safety Spring
Valve
Type Spring Type
Valve Loaded Loaded TypeValve
Safety Safety Valve
Dynac Valve
SG Valve
SG Valve SG Valve
SG Valve
SG Valve SG Valve
① Inspection·Standard ⑥ Specifications For Top Cap & Gas Charging Side 封 印
SEALED
Pressure Gauge
封 印
Fuse Plug
SEALED
封 印
SEALED
Pressure
PressurePressure Gauge
Gauge Gauge
Fuse Plug
Fuse Plug
Pressure Gauge
Pressure Gauge
Image
③ Series ④ Maximum Allowable Working Pressure ⑤ Nominal Gas Volume
Select the item number code corresponding to a
value exceeding the maximum working pressure (the Select the item number code corresponding
Select the item number code corresponding maximum value of the actual accumulator working to a value exceeding the required gas
to the series name. pressure). volume (L) calculated by accumulator sizing
* Maximum allowable working pressure: Maximum calculation.
operable pressure of accumulators ⑦ Specifications For Oil Port Side
Symbol Series Symbol Maximum Allowable Working Pressure Symbol Nominal Gas Volume Select the item number code corresponding to the required flow rate and service fluid.
P P Series 8 M P A 8 MPa L L 1 1 L
1 . 6 1.6 L
R R Series 1 0 M P 10 MPa Image ー Image
L L 2 2 L
S S Series 1 1 . 8 11.8 MPa 2 . 5 2.5 L
L L 3 3 L
U U Series 1 3 M P 13 MPa
3 . 4 3.4 L
Y Y Series 1 4 M P 14 MPa L L 4 4 L
1 5 M P 15 MPa L L 5 5 L
⑧ Specifications for Accumulator Body
6 . 3 6.3 L
1 6 M P 16 MPa
7 . 2 7.2 L Select the item number code corresponding to the accumulator shell material and inner/outer surface treatment specifications that suit the operating
1 7 . 5 17.5 MPa L 1 0 10 L environment and service fluid.
2 0 . 6 20.6 MPa L 1 1 11 L Provide corrosion protection suitable for the installation location.
L 1 5 15 L
2 1 M P 21 MPa Standard Material
L 1 6 16 L Stainless
2 2 M P 22 MPa L 2 0 20 L Inside & Outside Surfaces Inside & Outside Surfaces Inside Surface Outside Surface Inside Surface Outside Surface Inside & Outside Surfaces
Body Material/ Stainless Steel Special
2 2 . 5 22.5 MPa R 2 0 20 L Paint Specification Zinc Zinc Zinc Steel (Made in Specification
Paint Paint
L 2 5 25 L Phosphate Paint Coating Phosphate Phosphate Plating China)
2 3 M P 23 MPa Coating Coating
L 3 0 30 L Treatment Treatment Treatment
2 5 M P 25 MPa L 3 2 32 L
2 6 M P 26 MPa R 3 2 32 L
L 4 0 40 L Image
2 8 M P 28 MPa
R 4 0 40 L
3 3 M P 33 MPa L 5 0 50 L
Petroleum Based
3 5 M P 35 MPa R 5 0 50 L
Hydraulic Oil & C A B N
Y 5 2 52 L H L Q X
4 5 M P 45 MPa Other Fluid
L 6 0 60 L
Water + Glycol Fluid D ー ー W
4 9 . 1 49.1 MPa Y 6 0 60 L
4 9 . 4 49.4 MPa L 6 3 63 L Standard Paint Specification Remarks
R 6 3 63 L
Paint Coating: Heat Hardening Type Acrylic Resin ·For J series 0.03 L and G series 0.03 L, accumulators are made of
L 8 0 80 L
Symbol Maximum Allowable Working Pressure Coating Color: Munsell hue 5GY9/1 anodized aluminum.
1 0 0 100 L ·For standard products in the A, H, J, N, R, and Y series, the inner and outer
2 1 0 B 210 bar 1 2 0 120 L Standard Plating Specification surfaces are free of painting and treated by chemical conversion coating.
2 3 0 B 230 bar 1 6 0 145 〜 160 L Plating: Electroless nickel plating (repair painting may be applied to the outer ·Except for the E series, inner surface coating is unsuitable when using fire
surface). resistant fluids that may cause the paint to peel off, such as phosphate
2 5 0 B 250 bar ester based fluids and water glycol fluids.
For the S series (Solefty), refer to the table below.
3 5 0 B 350 bar
Symbol Nominal Gas Volume ⑨ Special Specifications
※ For the accumulator with P.E.D. inspection,
the maximum allowable working pressure L 0 2 0.1 L
For special specifications, the item number designation includes a three-digit number. Please contact us if you have any questions. The three-digit number is
designated in each item number is in units L L 1 0.6 L omitted when special specifications are not used.
of bar, not MPa (e.g. 21 MP -> 210 B).
38 39
J Series 0.03〜0.7L Aluminum / Carbon Steel / Titanium J Series 0.03〜0.7L Aluminum / Carbon Steel / Titanium
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
SPECIFICATION
⑧ SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Do J
OF SHELL
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
C Oil & Other Fluid
J
Zinc Phosphate
D 0.03L Only Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Aluminum Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid
H
※3, ※5 Standard Paint Coating
H
※6
Inside Surface :
Petroleum Based Hydraulic
G
Standard Paint Coating
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ B 0.7L Only
G
Oil & Other Fluid
A
SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Outside Surface :
L
※6
L
Titanium Zinc Phosphate Treatment
High Pressure Gas Safety B Standard Nitrile Rubber (NBR) ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
H JAPAN A N Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid R
Law (Japan) Nitrile Rubber for High 1 1 . 8 0 0 3 Dynac Valve (G thread) Outside Surface : Standard
H W Other Paint Coating Water + Glycol Fluid
NACOL (Manufacturer’s) Temp. Use (H.NBR) 1 6 M P L 0 1
N OTHER Carbon Steel Inside & Outside Surface :
Inspection Petroleum Based Hydraulic Oil E
Nitrile Rubber for Low 2 1 M P L 0 3 H E D1
L Standard Plating ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
X OTHER Special Inspection Temp. Use (L.NBR) 2 5 M P L 0 5
※1 Some models may neither be covered by
※3 Water glycol fluids and some phosphate ester based fluids cannot be used Maximum Allowable Working Pressure Maximum Allowable Working Pressure
F Butyl Rubber (IIR) 3 5 M P L 0 7 for accumulators with a 0.03 L aluminum shell (⑧ Specification of Shell ) and
nor support the standards. an aluminum button on the oil port side ("B" for ⑦ Specification for Oil Port 16(11.8)/35MPa 25MPa
E Ethylene Propylene Rubber (EPDM) ※2 MAWP: Maximum Allowable Working Side). For more information, please contact us or the fluid manufacturer.
Pressure ※4 When selecting D, please contact us.
C Chloroprene Rubber (CR)
※5 0.03 L accumulators are made of anodized aluminum.
※6 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
G Epichlorohydrin Rubber (CHC) ③ SERIES cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water Do J
V Fluorine Rubber (FKM) J J Series glycol fluids.
H
three-digit number.
G
Maximum Allowable Nominal Gas A φDo±1% Allowable Oil Flow Rate
Mass L H G D1 R
A
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J
L
When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
16(11.8) +3
① ② - J 1 6 M P - 0 0 3 - A B ⑧ 0.03 0.39 144 0 110 32 44 ― ― Rc1/4 ―
※7
E
+3
21 ① ② - J 2 1 M P - L 0 7 - X X X 012 0.7 6 302 0 267 60 98.5 ― ― ― ―
Maximum Allowable Working Pressure
21MPa
① ② - J 2 5 M P - L 0 1 - A B ⑧ 0.1 2.2 144 ±3 107 20 G1/4
50 72 Hex.30 27 Rc3/8
25 ① ② - J 2 5 M P - L 0 3 - A B ⑧ 0.3 3.6 244 ±3 207
60 12L/min
+3
① ② - J 2 5 M P - L 0 5 - A B ⑧ 0.5 5.7 235 0 198 96.5 Hex.41 37 Rc3/4
+3 G3/8
35 ① ② - J 3 5 M P - L 0 5 - A D X 039 0.5 7 238 0 198 60 98 ― ― G1/4
※9
※7 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
※8 For products certified according to the High Pressure Gas Safety Law, Japan, the maximum allowable working pressure is 11.8 MPa.
※9 O-Type Ring Seal (JIS B 2351-1:2000)
40 41
J Series 0.03〜0.7L Aluminum / Carbon Steel / Titanium J Series 0.03〜0.7L Aluminum / Carbon Steel / Titanium
② O-ring
① Valve Cap
③
Top Cap With Dynac
Valve
② O-ring
Dynac Valve Packing With
Top Cap With Dynac ④ Valve Stem
③ Valve
⑤ Spring
Dynac Valve Packing With
④ Valve Stem ⑥ Spring Nut
⑤ Spring ⑦ O-ring
⑨ Nameplate ⑪ Nameplate
※1 The typical exploded view for this series. ※1 The typical exploded view for this series.
※2 If you purchase ⑦ bladder as the spare ※2 If you purchase ⑧ bladder as the spare
parts, ②o-ring will be attached with the parts, ②⑦o-rings will be attached with
bladder. the bladder.
42 43
J Series 0.03〜0.7L Aluminum / Carbon Steel / Titanium J Series 0.03〜0.7L Aluminum / Carbon Steel / Titanium
Accessories/Tools
① ② -J25MP-L05-AB ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 ― 6081C095(0.5L only)
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Tools Cap Wrench P208 ― (Please use a commercially available wrench.) ― (Please use a commercially available wrench.)
Valve Cover ― ―
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
44 45
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing J
A Carbon Steel
J
D Stainless Steel ※3
B Aluminum ※4
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
H
※3 When selecting D, please contact us.
Do
A
SPECIFICATION
⑧
L
OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
G
A
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C
L
Oil & Other Fluid
G
Zinc Phosphate
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
B
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE A Oil & Other Fluid
Standard Paint Coating ※5 E E
B
High Pressure Gas Safety B Standard Nitrile Rubber (NBR) ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Standard D1
H JAPAN A Material
Inside Surface :
Petroleum Based Hydraulic
Law (Japan) Nitrile Rubber for High 1 0 M P L L 1 Dynac Valve (G thread) Standard Paint Coating E D1 LL1
B Oil & Other Fluid
H (Carbon Outside Surface :
※5 LL2
NACOL (Manufacturer’s) Temp. Use (H.NBR) 1 7 . 5 L L 2 SG Valve + Safety Valve + Zinc Phosphate Treatment
N OTHER Q Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic LL1 ①②-J10MP-LL3 -AX⑧412
Inspection Nitrile Rubber for Low Pressure Gauge N
2 5 M P L L 3 Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid LL2 LL4
L Outside Surface : Standard
①②-J10MP-LL3-AB⑧ LL5
※1 Some models may neither be covered by Temp. Use (L.NBR) SG Valve + Fuse Plug + Pressure W Paint Coating Water + Glycol Fluid
L L 4 R LL4
nor support the standards.
F Butyl Rubber (IIR) Gauge Inside & Outside Surface :
L L 5 Petroleum Based Hydraulic Oil LL5
H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
E Ethylene Propylene Rubber (EPDM) Standard Plating
※2 MAWP: Maximum Allowable Working
Pressure ※4 Water glycol fluids and some phosphate ester based fluids cannot be used J
C Chloroprene Rubber (CR)
for accumulators with an aluminum button on the oil port side ("B" for ⑦ J
G Epichlorohydrin Rubber (CHC) ③ SERIES Specification for Oil Port Side). For more information, please contact us or J
the fluid manufacturer.
V Fluorine Rubber (FKM) J J Series ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
Do
H
cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
Do Do
H
glycol fluids.
G
A
L
⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
L
L
G
G
For special specifications, the item number designation includes a
*** three-digit number. R
JIS
B
B
B
B2401
E P29 E E D1
D1
LL1
**-J17.5- LL2-⑥B⑧ LL4
LL3 ①②-J17.5- -⑥B⑧
LL5
LL1
Dimensional Table
LL4
①②-J10MP-LL1-AX⑧297 ①②-J25MP-LL2-⑥A⑧ ①②-J25MP- -⑥A⑧
LL5
LL3
106
109
① ② - J 1 0 M P - L L 1 - A B ⑧ 1 7 277 203
① ② - J 1 0 M P - L L 2 - A B ⑧ 2 9 413 339 114.3
① ② - J 1 0 M P - L L 3 - A B ⑧ 3 11 531 ― 457 30 Hex.41 ― Rc3/4
A'
① ② - J 1 0 M P - L L 4 - A B ⑧ 4 17 543 470
133
① ② - J 1 0 M P - L L 5 - A B ⑧ 5 20 643 570
10 ① ② - J 1 0 M P - L L 1 - A X ⑧ 412 1 8.7 282 203
Gas Charging Side Spec:Q
① ② - J 1 0 M P - L L 2 - A X ⑧ 412 2 10.7 418 339 114.3 φ98
① ② - J 1 0 M P - L L 3 - A X ⑧ 412 3 12.7 536 ― 457 35 ― Rc3/8
① ② - J 1 0 M P - L L 4 - A X ⑧ 412 4 19 548 470
133 φ108
① ② - J 1 0 M P - L L 5 - A X ⑧ 412 5 22 648 570
① ② - J 1 0 M P - L L 1 - A X ⑧ 297 1 11 278 ― 213 21 75 90 120 ― 51 G1 G1/4 60L/min
A'
① ② - J 1 7 . 5 - L L 1 - ⑥ B ⑧ 1 11 318 381 215
① ② - J 1 7 . 5 - L L 2 - ⑥ B ⑧ 2 14 454 517 351 30 120
17.5 ① ② - J 1 7 . 5 - L L 3 - ⑥ B ⑧ 3 17 572 635 469 Gas Charging Side Spec:R
① ② - J 1 7 . 5 - L L 4 - ⑥ B ⑧ 4 23 641 486 486
25 139.8
① ② - J 1 7 . 5 - L L 5 - ⑥ B ⑧ 5 27 741 586 586
Hex.41 ― Rc3/4
① ② - J 2 5 M P - L L 1 - ⑥ A ⑧ 1 13 318 381 215
① ② - J 2 5 M P - L L 2 - ⑥ A ⑧ 2 18 454 517 351 30 127
25 ① ② - J 2 5 M P - L L 3 - ⑥ A ⑧ 3 23 572 635 469
① ② - J 2 5 M P - L L 4 - ⑥ A ⑧ 4 29 641 648 486
25 146
① ② - J 2 5 M P - L L 5 - ⑥ A ⑧ 5 34 741 748 586
※6 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
46 47
② Eye Nut
③ Valve Cap
④ O-ring
⑦ Spring
⑧ Spring Nut
⑨ O-ring
⑩ Bladder
⑪ Seat Ring
⑫ Accumulator Body
⑬ Nameplate
※1 The typical exploded view for this series.
※2 If you purchase ⑩ bladder as the spare
parts, ④⑨o-rings will be attached with
the bladder.
48 49
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 10 10 17.5 25
Tools Cap Wrench P208 ― (Please use a commercially available wrench.) ― (Please use a commercially available wrench.)
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
50 51
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing J
A Carbon Steel
J
D Stainless Steel ※5
※5 When selecting D, please contact us.
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
H
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID Do
H
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C Oil & Other Fluid Do
Zinc Phosphate
A
D Water + Glycol Fluid
A
H
Treatment (Standard)
G
Do
L
F
L
G
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A
A Oil & Other Fluid
G
L
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※6
R R
High Pressure Gas Safety Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard
Inside Surface : R
Material Petroleum Based Hydraulic
C
C
Standard Paint Coating
H JAPAN N A B
C
Oil & Other Fluid
Law (Japan) Rubber (NBR) Dynac Valve (G thread) Outside Surface :
2 1 M P L L 1 (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※6
R EUROPE P.E.D. (97/23/EC) Nitrile Rubber for High 2 3 M P 2 . 5 SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic E E E
H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
NACOL (Manufacturer’s) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge ※4 W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid 1L 21MPa-2.5/4L 35/45MPa-2.5/4L
3 5 M P L L 4
N OTHER Paint Coating
Inspection Nitrile Rubber for Low SG Valve + Fuse Plug + Pressure
L 4 5 M P R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
※1 Some models may neither be covered by Temp. Use (L.NBR) Gauge ※4 H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
封印
SEALED
Standard Plating
106
109
nor support the standards. 2 1 0 B
F Butyl Rubber (IIR) ※4 Q and R cannot be selected for 45MPa. ※6 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
E Ethylene Propylene Rubber (EPDM) ※2 MAWP: Maximum Allowable Working cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
Pressure glycol fluids.
C Chloroprene Rubber (CR) ※3 For the accumulator with P.E.D.
A'
A'
G Epichlorohydrin Rubber (CHC) inspection, the maximum allowable ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
working pressure designated in each For special specifications, the item number designation includes a
V Fluorine Rubber (FKM) item number is in units of bar, not MPa *** three-digit number.
(e.g. 21 MP -> 210 B).
N N Series
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas φDo±1% Allowable Oil Flow Rate
Mass A A’ L C F H G R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
+8 +8
① ② - N 2 1 M P - L L 1 - ⑥ ⑦ ⑧ 1 7 300 0
397 0
264 95 90 110 50 114.3 80
+8 +8
21 ① ② - N 2 1 M P - 2 . 5 - ⑥ ⑦ ⑧ 2.5 13 438 0
502 0
369 172
107 150 90 139.8 90 G1/4
+8 +8
① ② - N 2 1 M P - L L 4 - ⑥ ⑦ ⑧ 4 18 581 0
645 0
512 315
+8 +8
23 ① ② - N 2 3 M P - L L 1 - ⑥ ⑦ ⑧ 1 7 300 0
397 0
264 95 90 114.3
110 50 80
+9 +9
① ② - N 3 5 M P - L L 1 - ⑥ ⑦ ⑧ 1 14.5 331 0
424 0
291 112 89 127
M42x2 120L/min
+9 +9
35 ① ② - N 3 5 M P - 2 . 5 - ⑥ ⑦ ⑧ 2.5 23 523 0
530 0
397 166
125 150 90 152.4 95
+9 +9
① ② - N 3 5 M P - L L 4 - ⑥ ⑦ ⑧ 4 30 666 0
673 0
540 309
G3/8
+9
① ② - N 4 5 M P - L L 1 - ⑥ ⑦ ⑧ 1 14.5 331 0
― 291 112 89 110 50 127 80
+9
45 ① ② - N 4 5 M P - 2 . 5 - ⑥ ⑦ ⑧ 2.5 23 523 0
397 166
― 125 150 90 152.4 95
+9
① ② - N 4 5 M P - L L 4 - ⑥ ⑦ ⑧ 4 30 666 0
540 309
※7 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
52 53
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Flange (with Counter Flange) ● Valve Flange
D
C
D
C1
H
e
C
d2
d3 H
E
F
B
A
A
A
B
D C B 4-d4 B 4-d5 B
A A A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
Dimensional Table
● Bushing (mm)
Applicable F
Connection
ACC. Item Number A B C D E
Port Size O-Ring B.U. Ring
MAWP
6R AM42R 02N23M Rc1/4 Rc1/4
21MPa 6R AM42R 03N23M Rc3/8 φ53 Rc3/8
28 12 ―
23MPa 6R AM42R 04N23M Rc1/2 (Width across flat 50) Rc1/2
6R AM42R 06N23M Rc3/4 Rc3/4
M42x2 AS568 920
6R AM42R 02N35M Rc1/4 Rc1/4
6R AM42R 03N35M Rc3/8 φ70 Rc3/8
35MPa 57 22
(Width across flat 65)
Special B.U. Ring
6R AM42R 04N35M Rc1/2 Rc1/2
6R AM42R 06N35M Rc3/4 Rc3/4
① Valve Cover
⑨ O-ring
⑩ Bladder
⑫ Nameplate Applicable G
ACC. Item Number CPS A B C D E F H
※1 The typical exploded view for this series. MAWP O-Ring B.U. Ring
※2 If you purchase ⑩ bladder as the spare 6FAM4232DN21M 32A 76 56 71 91 M12x45 G40
parts, ④⑨o-rings will be attached with 21MPa ―
6FAM4250DN21M 50A 100 73 36 84 M16x55 G60
the bladder. M42x2 AS568 920
※3 Only for 2.5L and 4L accumulator which 6FAM4225DX020 25A 95 65 35 136 G30
35MPa M16x60 AS568 920
maximum allowable working pressure is 6FAM4232DN35M 32A 100 70 70 105 G35
35MPa or more.
CPS:Connection Port Size MAWP: Maximum Allowable Working Pressure
54 55
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 21 23 35 45
1L:6K114N 1L:6K127N
NACOL Clamp P200 6K114N
2.5/4L:6K139N 2.5/4L:6K152N
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ―
Replacement
Tools Cap Wrench P208 ― (Please use a commercially available wrench.) ― (Please use a commercially available wrench.)
645049608 645049705
Valve Cover ―
(Cannot be installed to 1L) (Cannot be installed to 1L)
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
56 57
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
D Stainless Steel ※5
※5 When selecting D, please contact us.
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
H
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※6
Do Do
封印
Inside Surface :
④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤
SEALED
A
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile Top Cap Standard Material Petroleum Based Hydraulic
106
109
A
Standard Paint Coating
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) Dynac Valve (G thread)
F
(Carbon ※6
L
1 7 . 5 L L 5
F
Zinc Phosphate Treatment
G
JAPAN
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 2 1 M P 6 . 3 SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge ※4 W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
2 3 M P L 1 0 Paint Coating R
R
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low SG Valve + Fuse Plug + Pressure
A'
A'
L 3 5 M P L 1 6 R Inside & Outside Surface :
C
Petroleum Based Hydraulic Oil
C
S CANADA ASME + B51 Temp. Use (L.NBR) Gauge ※4 H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
4 5 M P Standard Plating
R EUROPE P.E.D. (97/23/EC) F Butyl Rubber (IIR) ※4 Q and R cannot be selected for 45MPa. ※6 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
B
B
Ethylene Propylene 2 1 0 B
A AUSTRALIA AS 1210 cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E glycol fluids. E E Side Spec:Q
Rubber (EPDM) 3 5 0 B Gas Charging Gas Charging Side Spec:R
NACOL (Manufacturer's) D1 D1
N OTHER
Inspection Chloroprene Rubber ※2 MAWP: Maximum Allowable Working ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
C For special specifications, the item number designation includes a
(CR) Pressure
※1 Some models may neither be covered by
※3 For the accumulator with P.E.D.
*** three-digit number.
nor support the standards. Epichlorohydrin Rubber
G inspection, the maximum allowable
(CHC) working pressure designated in each
item number is in units of bar, not MPa
Fluorine Rubber
V (e.g. 21 MP -> 210 B).
(FKM)
③ SERIES
A A Series
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+12
A’
+12
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G φD1 R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
58 59
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Flange (with Counter Flange) ● Valve Flange
G
D
D
C
F
C1
H
e
C
d2 H
E d3
B
B
A
B
A
A
B
D B 4-d4 B 4-d5 B
C A A A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
Dimensional Table
● Bushing (mm)
Applicable F
Connection
ACC. Item Number A B C D E
Port Size O-Ring B.U. Ring
MAWP
6R CM42R 02N23M Rc1/4 Rc1/4
6R CM42R 03N23M Rc3/8 φ44 Rc3/8
42 12.7
6R CM42R 04N23M Rc1/2 (Width across flat 41) Rc1/2
17.5MPa
21MPa 6R CM42R 06N23M Rc3/4 Rc3/4 JIS B2401 P32 ―
23MPa 6R CM42R 08N23M Rc1 60 30
φ50
Rc1
(Width across flat 46)
φ65
6R CM42R 10N23M Rc1-1/4 70 40 Rc1-1/4
(Width across flat 60)
M42x2
① Eye Nut 6R CM42R 02N35M Rc1/4 Rc1/4
6R CM42R 03N35M Rc3/8 φ50 Rc3/8
② Valve Cap 6R CM42R 04N35M Rc1/2
58 17
(Width across flat 46) Rc1/2
35MPa 6R CM42R 06N35M Rc3/4 Rc3/4 AS568 218 AS568 218
③ O-ring φ60
6R CM42R 08N35M Rc1 76 35 Rc1
(Width across flat 55)
Top Cap With Dynac
④ Valve
6R CM42R 10N35M Rc1-1/4 81 40
φ65
(Width across flat 60)
Rc1-1/4
⑤
Dynac Valve Packing ● Flange (with Counter Flange) (mm)
With Valve Stem
Applicable F
φ φ φ φ φ
⑥ Spring ACC.
MAWP
Item Number CPS A B C H e φD C1
d1 d2 d3 d4 d5
E
O-Ring B.U. Ring
G
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 17.5 21 23 35 45
Optional
NORMA Clamp P201 6081C191 6081C191 6081C215
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 6BMP190N 6BMP190N
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② A ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② A ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ―
Replacement
Tools Cap Wrench P208 ― (Please use a commercially available wrench.) ― (Please use a commercially available wrench.)
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
62 63
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
D Stainless Steel ※5
※5 When selecting D, please contact us. J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
H
Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※6
G
L
F
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 1 7 . 5 L 2 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※6
JAPAN
封 印
SEALED
106
109
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 2 1 M P L 3 0 Top Cap Two Pieces Type (For 49.1/49.4MPa) N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic R
F H D Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Dynac Valve (G thread) W
Outside Surface : Standard
C
2 3 M P L 4 0 Paint Coating Water + Glycol Fluid
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
3 5 M P L 5 0
SG Valve + Safety Valve +
L Q Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
H
A'
A'
S CANADA ASME + B51 Temp. Use (L.NBR) Pressure Gauge ※4
B
·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
4 9 . 1 L 6 0 Standard Plating
R EUROPE P.E.D. (97/23/EC) F Butyl Rubber (IIR) SG Valve + Fuse Plug + Pressure
4 9 . 4 R ※6 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may E D1
Ethylene Propylene Gauge ※4
A AUSTRALIA AS 1210 cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E glycol fluids.
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Rubber (EPDM) 2 1 0 B ※4 Q and R cannot be selected for 49.1/49.4MPa. Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Flange (with Counter Flange) ● Valve Flange
G
D
D
C
F
C1
H
e
C
d2 H
E d3
B
B
A
A
B
A
B
D B 4-d4 B 4-d5 B
C A A A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
Dimensional Table
① Eye Nut ● Bushing (mm)
Applicable F
② Valve Cap ACC. Item Number
Connection
Port Size
A B C D E
MAWP O-Ring B.U. Ring
③ O-ring 6R CM60R 02N23M Rc1/4 Rc1/4
6R CM60R 03N23M Rc3/8 Rc3/8
Top Cap With Dynac 17.5MPa
④ Valve 21MPa
6R CM60R 04N23M Rc1/2
53 12
φ64
(Width across flat 60)
Rc1/2
6R CM60R 06N23M Rc3/4 Rc3/4
JIS B2401 G50 ―
23MPa 6R CM60R 08N23M Rc1 Rc1
⑤ Stop Ring 6R CM60R 10N23M Rc1-1/4 Rc1-1/4
φ85
⑥ Cap Nut 6R CM60R 12N23M Rc1-1/2 77 36
(Width across flat 80)
Rc1-1/2 M60x2
⑪ O-ring 6FCM6015AX009
6FCM6020AX008
15A
20A
11
12
16
20
22.2
27.7
32
38
76 56 28 69 30 28 M12 13 G40
⑫ Bladder Back Up Ring 17.5MPa
6FCM6025AX007
6FCM6032AN21M
25A
32A
14
16
25
31.5
34.5
43.2
45
56
JIS B2401
―
21MPa G50
⑬ Bladder Cap 6FCM6040LX010
6FCM6050LN21M
40A
50A
100 73 62 103
18
20
47.5 36
37.5
47.5
49.1
61.1
63
75
M16 18 G60
66 67
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 17.5 21 23 35 49.4(49.1)
Optional
NORMA Clamp P201 6081C267 6081C267 6081C298
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ― 64008250120
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
68 69
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
D Stainless Steel ※4
※4 When selecting D, please contact us. J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
H
Treatment (Standard)
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※5
G
L
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard
F
Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 1 5 M P L 8 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
JAPAN
封 印
SEALED
106
109
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 2 1 M P 1 2 0 Top Cap Two Pieces Type (only for 25MPa or more) N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic R
F H D Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Dynac Valve (G thread) W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
C
2 5 M P Paint Coating
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
2 8 M P
SG Valve + Safety Valve +
L Q Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
H
A'
A'
S CANADA ASME + B51 Temp. Use (L.NBR) Pressure Gauge ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
B
3 3 M P Standard Plating
R EUROPE P.E.D. (97/23/EC) F Butyl Rubber (IIR) SG Valve + Fuse Plug + Pressure
R ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may E D1
Ethylene Propylene 2 1 0 B Gauge
A AUSTRALIA AS 1210 cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E glycol fluids.
Rubber (EPDM) 2 5 0 B Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection
※1 Some models may neither be covered by Chloroprene Rubber ※2 MAWP: Maximum Allowable Working ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
C Pressure For special specifications, the item number designation includes a
nor support the standards. (CR)
※3 For the accumulator with P.E.D. *** three-digit number.
Epichlorohydrin Rubber inspection, the maximum allowable
G
(CHC) working pressure designated in each
item number is in units of bar, not MPa
Fluorine Rubber
V (e.g. 21 MP -> 210 B).
(FKM)
③ SERIES
N N Series
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G φD1 R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
※6 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※7 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
70 71
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Flange (with Counter Flange) ● Valve Flange
G
D
D
C
F
C1
H
e
C
d2 H
E d3
B
B
A
B
A
A
B
D B 4-d4 B 4-d5 B
C A A A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
Dimensional Table
● Bushing
① Eye Nut (mm)
Applicable F
Connection
② Valve Cap ACC. Item Number
Port Size
A B C D E
O-Ring B.U. Ring
MAWP
③ O-ring 6R CM75R 03N25M Rc3/8 Rc3/8
6R CM75R 04N25M Rc1/2 Rc1/2
Top Cap With Dynac 15MPa
④ Valve 21MPa
6R CM75R 06N25M Rc3/4
66
Rc3/4
―
6R CM75R 08N25M Rc1 Rc1
25MPa
6R CM75R 10N25M Rc1-1/4 Rc1-1/4
⑤ Stop Ring
6R CM75R 12N25M Rc1-1/2 20
φ80
Rc1-1/2 M75x2
JIS B2401
(Width across flat 75) G65
6R CM75R 03N35M
⑥ Cap Nut
6R CM75R 04N35M
Rc3/8
Rc1/2
Rc3/8
Rc1/2
28MPa JIS B2407
Top Cap With Dynac 6R CM75R 06N35M Rc3/4 68 Rc3/4
33MPa G65
⑦ Valve 6R CM75R 08N35M Rc1 Rc1
⑯ O-ring
● Valve Flange (mm)
Back Up Ring
⑰ (Only for 25MPa or more)
Applicable G
ACC. Item Number CPS A B C D E F H
MAWP O-Ring B.U. Ring
⑱ Accumulator Body 6FCM7532DN21M 32A 76 56 92 138 M12x45 G40
15MPa 6FCM7540DX013 40A 92 65 122 168 M16x60 G50
⑲ Nameplate
21MPa 6FCM7550DN21M 50A 100 73 91 137 M16x55
―
G60
JIS B2401
⑳ Ring Nut 6FCM7565DN21M 65A 128 92 64 110 M75x2 M20x80
G65
G75
25MPa 6FCM7525DX030 25A φ106 52 125 173 M16x55 G35
※1 The typical exploded view for this series. JIS B2407
28MPa G65
※2 If you purchase ⑭ bladder as the spare 6FCM7550DN35M 50A 132 92 67 115 M20x80 G50
33MPa
parts, ③⑪o-rings and ⑬ bladder cap will
be attached with the bladder. CPS:Connection Port Size MAWP: Maximum Allowable Working Pressure
72 73
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 15 21 25 28 33
Optional
NORMA Clamp P201 6081C350 6081C350
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― 640082501120
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
74 75
N·A·H Series 145〜160L Carbon Steel N·A·H Series 145〜160L Carbon Steel
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
D Stainless Steel ※4
J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
※4 When selecting D, please contact us.
H
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※5
G
A
L
Inside Surface :
④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤
F
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 1 5 M P 1 6 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
JAPAN
封 印
SEALED
106
109
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 2 1 M P Top Cap Two Pieces Type (only for 23MPa) N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
F H D Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Dynac Valve (G thread)
C
Outside Surface : Standard
2 3 M P W Paint Coating Water + Glycol Fluid
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
2 6 M P
SG Valve + Safety Valve +
L Q Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
H
A'
A'
Temp. Use (L.NBR) Pressure Gauge
B
S CANADA ASME + B51 3 5 M P Standard Plating ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
R EUROPE P.E.D. (97/23/EC) F Butyl Rubber (IIR) SG Valve + Fuse Plug + Pressure E
R ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may D1
Ethylene Propylene 2 3 0 B Gauge
A AUSTRALIA AS 1210 cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E glycol fluids.
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Rubber (EPDM) ※2 MAWP: Maximum Allowable Working Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G φD1 R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
15 ① ② - N 1 5 M P - 1 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧ 370
G1/4
1,800L/min
21 ① ② - N 2 1 M P - 1 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧ 160 490 2,088 2,094 1,870 119 246 1,340 260 M90x2 1,200L/min
※7
111
23 ① ② - N 2 3 M P - 1 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧ 500 1,000 90 406.4
※6 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※7 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
76 77
N·A·H Series 145〜160L Carbon Steel N·A·H Series 145〜160L Carbon Steel
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Flange (with Counter Flange) ● Valve Flange
D
d1
D
C
F
C1
H
e
d2
C
d3 H
E
B
B
A
A
B
A
4-d5
B
B
D B 4-d4 A B
C A A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
① Eye Nut
Dimensional Table
② Valve Cap
● Bushing (mm)
③ O-ring
Applicable F
Connection
Top Cap With Dynac ACC. Item Number A B C D E
④ Valve
MAWP
Port Size O-Ring B.U. Ring
6R CM90R 06N25M Rc3/4 Rc3/4
⑨ Spring
⑩ Spring Nut
● Flange (with Counter Flange)
⑪ O-ring (mm)
Applicable F
φ φ φ φ φ
⑫ Bladder Back Up Ring ACC. Item Number CPS A B C H e φD C1
d1 d2 d3 d4 d5
E
O-Ring B.U. Ring
G
MAWP
⑬ Bladder Cap 6FCM9025AX003 25A 14 25 34.5 45
15MPa 6FCM9032AX002 32A 16 31.5 43.2 56 JIS B2401
⑭
100 73 38 89 47.5 36 M16 18 M90x2 ― G60
Bladder 21MPa 6FCM9040AX001 40A 18 37.5 49.1 63 G80
6FCM9050AN21M 50A 20 47.5 61.1 75
⑮ Oil Port Valve Assembly
⑯ O-ring
Back Up Ring
⑰ (Only for 26MPa or more)
⑱ Accumulator Body
78 79
N·A·H Series 145〜160L Carbon Steel N·A·H Series 145〜160L Carbon Steel
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 15 21 23 26 35
Optional
NORMA Clamp P201 6081C406 6081C406
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Tools Cap Wrench P208 6TWH100 6TWH63 ― (Please use a commercially available wrench.)
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
80 81
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
E High Flow Type Carbon Steel J
G High Flow Type Stainless Steel ※4 J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
※4 When selecting G, please contact us.
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
A
L
F
G
F
G
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※5
R R
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law N Standard Nitrile Rubber (NBR) ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material
C
Petroleum Based Hydraulic
C
Standard Paint Coating
H A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Nitrile Rubber for High 1 7 . 5 L L 5 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
JAPAN H
B
Industrial Safety and SG Valve + Safety Valve + Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
B
Temp. Use (H.NBR) 2 1 M P 6 . 3 N
F Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Nitrile Rubber for Low Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
2 3 M P L 1 0 Paint Coating E M E
L M
M U.S.A. ASME Temp. Use (L.NBR) 3 5 M P L 1 6
SG Valve + Fuse Plug + Pressure K
R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil K
S CANADA ASME + B51 Gauge H
F Butyl Rubber (IIR) Standard Plating ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
①②-A④④④-⑤⑤⑤-AE⑧ ①②-A④④④-⑤⑤⑤-AX⑧062
R EUROPE P.E.D.(97/23/EC) Ethylene Propylene 2 1 0 B 封印
SEALED
※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
106
109
E
A AUSTRALIA AS 1210 Rubber (EPDM) 3 5 0 B cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
glycol fluids.
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection C Chloroprene Rubber (CR) ※2 MAWP: Maximum Allowable Working Pressure
G
※3 For the accumulator with P.E.D. inspection, ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
A'
Epichlorohydrin Rubber (CHC)
A'
※1 Some models may neither be covered by
the maximum allowable working pressure For special specifications, the item number designation includes a
nor support the standards.
V Fluorine Rubber (FKM) designated in each item number is in units of *** three-digit number.
bar, not MPa (e.g. 21 MP -> 210 B).
Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
③ SERIES
A A Series
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+12
A’
+12
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
82 83
② Valve Cap
③ O-ring
⑩ Oil Port Valve Assembly
④ Top Cap With Dynac Valve
⑪ O-ring
Dynac Valve Packing With
Back Up Ring ⑤ Valve Stem
⑫ (Only for 35MPa or more)
⑥ Spring
Back Up Ring
⑬ (Only for 35MPa or more) ⑦ Spring Nut
⑭ O-ring ⑧ O-ring
⑤
Dynac Valve Packing ⑳ Flange ⑭ Nameplate
With Valve Stem
O-ring ⑮ Ring Nut
⑥ Spring
Back Up Ring Hexagon Socket Head
⑦ Spring Nut (Only for 35MPa or more)
⑯ Cap Screw
84 85
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 17.5MPa 21MPa 23MPa 35MPa
Optional
NORMA Clamp P201 6081C191 6081C191 6081C215
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 6BMP190N 6BMP190N
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② A ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② A ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ―
Replacement
Tools Cap Wrench P208 ― (Please use a commercially available wrench.) ― (Please use a commercially available wrench.)
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
86 87
N Series 20〜60L Carbon Steel · With Counter Flange N Series 20〜60L Carbon Steel · With Counter Flange
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
E High Flow Type Carbon Steel
J
G High Flow Type Stainless Steel ※4
※4 When selecting G, please contact us.
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
H
C Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Do
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid
G
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ Standard Paint Coating ※5
F
SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE
A
Standard
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 1 7 . 5 L 2 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
JAPAN
封 印
SEALED
106
109
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 2 1 M P L 3 0 SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
C
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
2 3 M P L 4 0 Paint Coating
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
3 5 M P L 5 0
SG Valve + Fuse Plug + Pressure
L R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
H
A'
A'
S CANADA ASME + B51 Temp. Use (L.NBR) Gauge ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
L 6 0 Standard Plating
B
F Butyl Rubber (IIR) 2 1 0 B
R EUROPE P.E.D. (97/23/EC) ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
Ethylene Propylene 3 5 0 B
A AUSTRALIA AS 1210 cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E E
Rubber (EPDM) ※2 MAWP: Maximum Allowable Working
glycol fluids.
M Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection
Pressure K
※1 Some models may neither be covered by
Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
C ※3 For the accumulator with P.E.D.
For special specifications, the item number designation includes a
nor support the standards. (CR) inspection, the maximum allowable *** three-digit number.
Epichlorohydrin Rubber working pressure designated in each
G item number is in units of bar, not MPa
(CHC)
(e.g. 21 MP -> 210 B).
Fluorine Rubber
V
(FKM) ③ SERIES
N N Series
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
88 89
N Series 20〜60L Carbon Steel · With Counter Flange N Series 20〜60L Carbon Steel · With Counter Flange
⑬ O-ring
Back Up Ring
⑭ (Only for 35MPa or more)
Back Up Ring
⑮ (Only for 35MPa or more)
⑯ O-ring
⑰ Accumulator Body
③ O-ring ⑳ Nut
⑥
Dynac Valve Packing With O-ring
Valve Stem
Back Up Ring
⑦ Spring (Only for 35MPa or more)
⑨ O-ring Bolt
90 91
N Series 20〜60L Carbon Steel · With Counter Flange N Series 20〜60L Carbon Steel · With Counter Flange
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 17.5 21 23 35
Optional
NORMA Clamp P201 6081C267 6081C267 6081C298
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ―
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
92 93
N Series 20〜60L Carbon Steel · With Manifold Flange N Series 20〜60L Carbon Steel · With Manifold Flange
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
E High Flow Type Carbon Steel
G High Flow Type Stainless Steel ※4
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
※4 When selecting G, please contact us. J
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
H
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard Paint Coating ※5
G
Standard
F
L
A
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 1 7 . 5 L 2 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
JAPAN R 封 印
SEALED
Steel)
106
Petroleum Based Hydraulic
109
Industrial Safety and SG Valve + Safety Valve + Inside Surface :
Nitrile Rubber for High 2 1 M P L 3 0 N
C
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
2 3 M P L 4 0 Paint Coating
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low L 5 0
SG Valve + Fuse Plug + Pressure
L R Inside & Outside Surface :
B
Petroleum Based Hydraulic Oil
2 1 0 B H
A'
A'
S CANADA ASME + B51 Temp. Use (L.NBR) Gauge ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
L 6 0 Standard Plating
R EUROPE P.E.D. (97/23/EC) F Butyl Rubber (IIR) ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may E
※2 MAWP: Maximum Allowable Working M
A AUSTRALIA AS 1210 Ethylene Propylene Pressure cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E ※3 For the accumulator with P.E.D. glycol fluids. K Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Rubber (EPDM)
inspection, the maximum allowable
※1 Some models may neither be covered by Chloroprene Rubber working pressure designated in each ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
C For special specifications, the item number designation includes a
nor support the standards. (CR) item number is in units of bar, not MPa
*** three-digit number.
(e.g. 21 MP -> 210 B).
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC) ③ SERIES
Fluorine Rubber N N Series
V
(FKM)
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
94 95
N Series 20〜60L Carbon Steel · With Manifold Flange N Series 20〜60L Carbon Steel · With Manifold Flange
⑦ Spring
⑧ Spring Nut
⑨ O-ring
⑩ Bladder Cap
⑪ Bladder
⑬ O-ring
⑭ O-ring
⑮ Accumulator Body
⑯ Nameplate
① Eye Nut
⑰ Ring Nut
② Valve Cap
Hexagon Socket Head
③ O-ring ⑱ Cap Screw
96 97
N Series 20〜60L Carbon Steel · With Manifold Flange N Series 20〜60L Carbon Steel · With Manifold Flange
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 17.5 21 23
Optional
NORMA Clamp P201 6081C267 6081C267
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ―
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specifi cation accumulator with SG valve.)
98 99
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
E High Flow Type Carbon Steel
J
G High Flow Type Stainless Steel ※3 J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
※3 When selecting G, please contact us.
H
SPECIFICATION
⑧ SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
H
OF SHELL
Do Do
L
F
G
A
G
F
L
D
A
Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid R R
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ Standard Paint Coating ※4
C
SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
C
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Oil & Other Fluid
B
Outside Surface :
B
(Japan) Rubber (NBR) 1 5 M P L 8 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※4
JAPAN
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 2 1 M P 1 2 0 Top Cap Two Pieces Type (only for 25MPa or more) N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic E M E
F H D Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid M
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Dynac Valve (G thread) Outside Surface : Standard K K
2 5 M P W Paint Coating Water + Glycol Fluid
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low SG Valve + Safety Valve + ①②-N④④④-⑤⑤⑤-AE⑧ ①②-N④④④-⑤⑤⑤-AX⑧275
L ※2 MAWP: Maximum Allowable Working Q Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
S CANADA ASME + B51 Temp. Use (L.NBR) Pressure Pressure Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
Standard Plating 封 印
SEALED
106
AUSTRALIA AS 1210
109
R ※4 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
E Ethylene Propylene Rubber (EPDM) ③ SERIES Gauge
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
N N Series glycol fluids.
※1 Some models may neither be covered by C Chloroprene Rubber (CR)
⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
A'
nor support the standards.
A'
G Epichlorohydrin Rubber (CHC)
For special specifications, the item number designation includes a
V Fluorine Rubber (FKM) *** three-digit number.
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
※5 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※6 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
100 101
⑪ O-ring
⑬ Bladder Cap
⑭ Bladder
⑯ O-ring
⑥
Dynac Valve Packing With
Valve Stem
Back Up Ring
⑰ (Only for 25MPa or more) ⑦ Spring
⑧
Dynac Valve Packing With Bolt
⑤ Stop Ring ⑳ O-ring
Valve Stem
※1 The typical exploded view for this series.
※1 The typical exploded view for this series.
⑨ Spring ※2 If you purchase ⑭ bladder as the spare
※2 If you purchase ⑪ bladder as the spare
parts, ③⑪o-rings and ⑬ bladder cap
parts, ③⑨o-rings and ⑩ bladder cap
will be attached with the bladder.
will be attached with the bladder.
102 103
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 15 21 25
Optional
NORMA Clamp P201 6081C350 6081C350
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― 640082501120
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
104 105
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
E High Flow Type Carbon Steel
G High Flow Type Stainless Steel ※3
J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
※3 When selecting G, please contact us.
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
H
D ment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※4
L
F
G
A
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 1 5 M P 1 6 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※4
JAPAN
封 印
SEALED
106
Inside Surface :
109
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 2 1 M P SG Valve + Safety Valve + N
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
R
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
※2 MAWP: Maximum Allowable Working
C
Paint Coating
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low Pressure SG Valve + Fuse Plug + Pressure
L R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
H
A'
Temp. Use (L.NBR) Gauge
A'
S CANADA ASME + B51 ③ SERIES Standard Plating ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
B
AUSTRALIA AS 1210 N N Series ※4 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Ethylene Propylene cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E E M
Rubber (EPDM) glycol fluids. Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
※1 Some models may neither be covered by
K
nor support the standards. Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
C For special specifications, the item number designation includes a
(CR)
*** three-digit number.
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
15 ① ② - N 1 5 M P - 1 6 0 - ⑥ E ⑧ 400
8,000L/min
160 2,146 2,152 1,870 177 246 1,340 1,000 90 406.4 200 138(M30x160) 260 MAX.100A G1/4 2,400L/min
※6
21 ① ② - N 2 1 M P - 1 6 0 - ⑥ E ⑧ 520
※5 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※6 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
106 107
Accessories/Tools
Typical Exploded View Maximum Allowable Working Pressure MPa 15 21
Optional
NORMA Clamp P201 6081C406
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
⑨ O-ring
Tools Spring Nut Key P212 6TWH04
⑩ Bladder Cap
⑮ Accumulator Body
Separately SG Valve P196 6H -AV35MP-F03-M42A
⑯ Nameplate
Available
① Eye Nut
Parts Pressure Gauge
⑰ Ring Nut Exclusively Containing Glycerol P197 6018DUF0206 G
② Valve Cap for Q/R
⑱ Nut
Spec. Spring Loaded Type
③ O-ring Safety Valve
P198 6H-SV -03-F03
⑲ Spring Washer
④ Top Cap With Dynac Valve
⑳ Flange Fuse Plug P197 6H-FP35MP-03-F03
⑤ Stop Ring
O-ring ※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
Dynac Valve Packing With
⑥ Valve Stem Counter Flange
⑦ Spring Bolt
※1 The typical exploded view for this series.
※2 If you purchase ⑪ bladder as the spare
parts, ③⑨o-rings and ⑩ bladder cap
will be attached with the bladder.
108 109
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
Y Super High Flow Type Carbon Steel
M Super High Flow Type Stainless Steel ※2 J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
※2 When selecting M, please contact us.
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate
D Water + Glycol Fluid
H
Treatment (Standard)
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
L
F
A
封印
G
Inside Surface :
④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤
SEALED
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile Top Cap Standard Material
106
109
Petroleum Based Hydraulic
Standard Paint Coating
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 2 1 M P L L 5 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※3
JAPAN R
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 6 . 3 SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
C
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
L 1 0 Paint Coating
M
A'
U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low SG Valve + Fuse Plug + Pressure
A'
L L 1 6 R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
N OTHER NACOL (Manufacturer’s) Inspection Temp. Use (L.NBR) Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
※1 MAWP: Maximum Allowable Working Standard Plating
B
F Butyl Rubber (IIR) Pressure ※3 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
Ethylene Propylene cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E ③ SERIES
Rubber (EPDM) glycol fluids. Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
A A Series E M
Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION K
C For special specifications, the item number designation includes a
(CR)
*** three-digit number.
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+7
A’
+7
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
※4 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
110 111
Accessories/Tools
Typical Exploded View Maximum Allowable Working Pressure MPa 21
① ② - A 21M P - L L 5 - ⑥ Y ⑧
① ② - A 21M P - 6 . 3 - ⑥ Y ⑧
Item Number of Accumulator
① ② - A 21M P - L 10- ⑥ Y ⑧
① ② - A 21M P - L 16- ⑥ Y ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 6081C191
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② A ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ―
Replacement
⑭ O-ring
Valve Cover 645049608
① Eye Nut
⑮ Nut
② Valve Cap
Separately SG Valve P196 6H -AV35MP-F03-M32A
⑯ Spring Washer
③ O-ring Available
⑰ Flange Parts Pressure Gauge
Exclusively Containing Glycerol P197 6018DUF0206 G
④ Top Cap With Dynac Valve
⑱ O-ring for Q/R
Spring Loaded Type
Dynac Valve Packing With Spec.
⑤ Valve Stem ⑲ Counter Flange Safety Valve
P198 6H-SV -03-F03
112 113
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
Y Super High Flow Type Carbon Steel
J
M Super High Flow Type Stainless Steel ※2
※2 When selecting M, please contact us.
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C
H
Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate Treat-
D ment (Standard) Water + Glycol Fluid
Do
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
G
Standard
F
L
Inside Surface :
④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤
A
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 2 1 M P L 2 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※3
JAPAN
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High L 3 0 SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic R
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
L 4 0
封 印
SEALED
C
Paint Coating
106
109
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
L 5 0
SG Valve + Fuse Plug + Pressure
L R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Temp. Use (L.NBR) Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
L 6 0 Standard Plating
F Butyl Rubber (IIR)
※3 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
A'
A'
※1 MAWP: Maximum Allowable Working
B
Ethylene Propylene Pressure cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E glycol fluids.
Rubber (EPDM)
③ SERIES
Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
C N N Series M Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
(CR) For special specifications, the item number designation includes a E
*** three-digit number.
K
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
4,200L/min
21 ① ② - N 2 1 M P - L 4 0 - ⑥ Y ⑧ 40 178 1,426 1,433 1,163 164 185 793 400 90 267.4 200 138(M30x160) 165 MAX.100A G1/4 2,400L/min
※5
※4 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※5 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
114 115
Accessories/Tools
Typical Exploded View Maximum Allowable Working Pressure MPa 21
① ② - N 21M P - L 20- ⑥ Y ⑧
① ② - N 21M P - L 30- ⑥ Y ⑧
① ② - N 21M P - L 50- ⑥ Y ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 6081C267
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ―
Replacement
⑨ O-ring
Dynac Valve Parts Spring P212 645045500
⑩ Bladder Cap Replacement
(DV Spec.)
⑪ Bladder Spring Nut P212 645048200
⑫ Accumulator Body
Tools Spring Nut Key P212 6TWH04
⑬ Nameplate
For Oil Port
Tools Ring Nut Wrench P209 ― (Please use a commercially available wrench.)
⑭ O-ring Valve Assembly
116 117
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
Y Super High Flow Type Carbon Steel
J
M Super High Flow Type Stainless Steel ※2
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
※2 When selecting M, please contact us.
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C
H
Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate Treat-
D ment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
L
A
G
Inside Surface :
High Pressure Gas Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
Safety Law (Japan) Rubber (NBR) 2 1 M P L 8 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※3
JAPAN
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 1 2 0 SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
F H Q R
Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
封 印
SEALED
Paint Coating
106
109
M
C
U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low SG Valve + Fuse Plug + Pressure
L R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Temp. Use (L.NBR) Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
Standard Plating
F Butyl Rubber (IIR)
※3 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
A'
A'
※1 MAWP: Maximum Allowable Working
B
Ethylene Propylene Pressure cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E glycol fluids.
Rubber (EPDM)
③ SERIES
Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
M
C N N Series For special specifications, the item number designation includes a
E Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
(CR)
*** three-digit number. K
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
※4 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※5 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
118 119
Accessories/Tools
Typical Exploded View Maximum Allowable Working Pressure MPa 21
① ② - N 21M P - L 80- ⑥ Y ⑧
Item Number of Accumulator
① ② - N 21M P - 120- ⑥ Y ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 6081C350
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ―
Replacement
⑫ Accumulator Body
Separately SG Valve P196 6H -AV35MP-F03-M42A
① Eye Nut ⑬ Nameplate
Available
Pressure Gauge
② Valve Cap ⑭ O-ring Parts Exclusively Containing Glycerol P197 6018DUF0206 G
for Q/R
③ O-ring ⑮ Oil Port Valve Assembly Spring Loaded Type
Spec. P198 6H-SV -03-F03
Safety Valve
④ Top Cap With Dynac Valve
⑯
Hexagon Socket Head
Cap Bolt
⑤ Stop Ring Fuse Plug P197 6H-FP35MP-03-F03
⑰ O-ring
Dynac Valve Packing With ※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
⑥ Valve Stem ⑱ Flange (Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
⑦ Spring ⑲ O-ring
※1 The typical exploded view for this series.
※2 If you purchase ⑪ bladder as the spare
parts, ③⑨o-rings and ⑩ bladder cap
will be attached with the bladder.
120 121
G Series 0.03〜0.1L Aluminum / Carbon Steel G Series 0.03〜 0.1L Aluminum / Carbon Steel
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Standard Material
D J
2-E
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
C
SPECIFICATION
L
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
0.03L: Petroleum Based
J
A
C Alumite Treatment ※2 Hydraulic Oil & Other
Standard Fluid
Material 0.1L:
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP ⑥
F
NOMINAL GAS VOLUME SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE G
D Zinc Phosphate Water + Glycol Fluid
A
High Pressure Gas Safety Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ A Dynac Valve (G thread) Treatment
H JAPAN N
F
NACOL (Manufacturer’s) Nitrile Rubber for High 1 4 M P L 0 1 for accumulators with a 0.03 L aluminum shell (⑧ Specification of Shell ).
N OTHER H C
Inspection Temp. Use (H.NBR) For more information, please contact us or the fluid manufacturer. B
2 5 M P B
Nitrile Rubber for Low 14MP
L 2 8 M P ①②-G -003-AA⑧R0* ①②-G28MP-L01-AA⑧W0*
Temp. Use (L.NBR) 25MP
※1 MAWP: Maximum Allowable Working
F Butyl Rubber (IIR) Pressure ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION With G Series
Ethylene Propylene For special specifications, the item number designation includes a Without Accumulator (①②-G28MP-L01-AACW06)
E ③ SERIES *** three-digit number.
Rubber (EPDM)
G G Series (MPa) (MPa)
Chloroprene Rubber 6 6
C
(CR)
5 5
Epichlorohydrin Rubber
G 4 4
(CHC)
3 3
Fluorine Rubber
V
(FKM) 2 2
1 1
Dimensional Table 0 0
14 ① ② - G 1 4 M P - 0 0 3 - A A ⑧ R03 Rc3/8
(11.8) 1.4 147 142 47 M8 50
※4 ① ② - G 1 4 M P - 0 0 3 - A A ⑧ R04 Rc1/2
0.03 56 ―
25 ① ② - G 2 5 M P - 0 0 3 - A A ⑧ R03 Rc3/8
(11.8) 2.0 152 152 60 55 G1/4
※4 ① ② - G 2 5 M P - 0 0 3 - A A ⑧ R04 Rc1/2
M10
① ② - G 2 8 M P - L 0 1 - A A ⑧ W06 12 20A
28 0.1 10 179 172 65 68 65
① ② - G 2 8 M P - L 0 1 - A A ⑧ W08 14 25A
※3 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
※4 For products certified according to the High Pressure Gas Safety Law, Japan, the maximum allowable working pressure is 11.8 MPa.
122 123
G Series 0.03〜0.1L Aluminum / Carbon Steel G Series 0.03〜 0.1L Aluminum / Carbon Steel
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 14(11.8) 25(11.8) 28
Valve Cover ― ―
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
124 125
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ E
Do
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Standard Inside & Outside Petroleum Based
L
C Material Surface: Hydraulic Oil & Other
(Carbon Zinc Phosphate Fluid A
Do
※1 Some models may neither be covered by Nitrile Rubber for Low Pressure
nor support the standards. L
Temp. Use (L.NBR)
③ SERIES
F Butyl Rubber (IIR) L
S S Series
Ethylene Propylene A
E
Rubber (EPDM) ①②-S21MP-LL1-AA⑧
⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
Chloroprene Rubber
C ***
For special specifications, the item number designation includes a
(CR) three-digit number. With S Series
Without Accumulator (①②-S21MP-L02-AAC)
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC) (MPa) (MPa)
6 6
Fluorine Rubber
V 5 5
(FKM)
4 4
Dimensional Table 3 3
2 2
Maximum Allowable Nominal Gas Max. Transit Oil
Mass A L φDo 1 1
Working Pressure Item Number Volume Flow Volume E J
kg L/min mm mm mm
MPa L 0 0
Do
K
When removing ①②-S21MP-LL1-AA⑧ listed above from piping for bladder replacement, accumulator bolt hole positions must be marked in advance to
ensure the correct orientation relative to the pipe flange upon reassembly. L
①②-S21MP-LL1-AX⑧426 listed below allows for the correct orientation relative to the pipe flange without troublesome work. A
※4 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
126 127
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 21 21
① ② -S21MP-L02-AA ⑧ ① ② -S21MP-LL1-AA ⑧
Item Number of Accumulator
① ② -S21MP-LL1-AX ⑧ 426
Valve Cover ―
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
128 129
N·J Series 0.1〜1L Carbon Steel N·J Series 0.1〜1L Carbon Steel
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
U Carbon Steel Pulse Damper J
Do J J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
H
Do
H
Do
F
SPECIFICATION
G
⑧ SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
A
OF SHELL
L
A
A
L
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C R
G
Oil & Other Fluid
L
Zinc Phosphate Treat- E
C
D ment (Standard) Water + Glycol Fluid
B
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid D1 D1 D1
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※4 E E
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H JAPAN N A B Oil & Other Fluid
50
70
106
109
L N N Series ※4 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
Temp. Use (L.NBR) cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
J J Series glycol fluids.
F Butyl Rubber (IIR)
Ethylene Propylene ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
E
A'
A'
Rubber (EPDM) For special specifications, the item number designation includes a
*** three-digit number.
Chloroprene Rubber
C
(CR)
Epichlorohydrin Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
G
Rubber (CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
※2 T
he item number of Standard
Nitrile Rubber (NBR) for N
series is N, and for J series is B.
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas φDo±1% Allowable Oil Flow Rate
Mass A A’ L B C F H G D1 R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
+8 +8
21 ① ② - N 2 1 M P - L L 1 - ⑥ U ⑧ 1 12.6 368 0
465 0
322.5 163.5 90 110 114.3 78 75 MAX.32A 300L/min
― 50
+3 Width Across
① ② - J 2 5 M P - L 0 1 - A U ⑧ 0.1 2.9 159 0 ― 122 35 75 ― Rc1/2 G1/4
Flat 70
25 ― ― ―
+3 +3 Width Across
① ② - J 2 5 M P - L L 1 - ⑥ U ⑧ 1 14.6 328 0
391 0
215 40 75 90 127 ― Rc3/4
Flat 95
※5 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
130 131
N·J Series 0.1〜1L Carbon Steel N·J Series 0.1〜1L Carbon Steel
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 21 25 25
Optional
NORMA Clamp P201 6081C114 ― 6081C128
Parts For
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
132 133
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
V Carbon Steel Super Pulse Damper
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ J
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
(MPa) (MPa)
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C Oil & Other Fluid
11 11
H
D ment (Standard) Water + Glycol Fluid 10 10
Do
9 9
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid
(IN) (OUT)
F
L
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND ⑥ Standard Paint Coating
G
MAWP ※2
A
NOMINAL GAS VOLUME SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Oil & Other Fluid R
C
Zinc Phosphate Treatment
JAPAN 封印
SEALED
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High SG Valve + Safety Valve + Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
106
N
109
2 3 M P 6 . 3
11
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
E
L 1 0
B
Paint Coating
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
L 1 6
SG Valve + Fuse Plug + Pressure
L R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
N OTHER NACOL (Manufacturer’s) Inspection Temp. Use (L.NBR) Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
※1 MAWP: Maximum Allowable Working Standard Plating D1
A'
F
A'
Butyl Rubber (IIR) Pressure ※2 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
Ethylene Propylene cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E ③ SERIES
Rubber (EPDM) glycol fluids. P.C.D. 72
A A Series 4 x M12.5 Depth 17
Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
C For special specifications, the item number designation includes a Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
(CR)
*** three-digit number.
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+12
A’
+12
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate
Mass 0 0 L B C F H G D1 R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
※3 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
134 135
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 21 23
① ② -A2 1 M P -L L 5 - ⑥ V ⑧ ① ② -A2 3 M P - L L 5 - ⑥ V ⑧
① ② -A2 1 M P -6 . 3 - ⑥ V ⑧ ① ② -A2 3 M P - 6 . 3 - ⑥ V ⑧
Item Number of Accumulator
① ② -A2 1 M P -L1 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -A2 3 M P - L 1 0 - ⑥ V ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 6081C191
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 6BMP190N
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② A ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ―
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
136 137
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
V Carbon Steel Super Pulse Damper
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
J
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate Treat-
H
D ment (Standard) Water + Glycol Fluid
Do
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic (MPa) (MPa)
A Oil & Other Fluid 11 11
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※3
G
L
F
10 10
Inside Surface :
④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤
A
High Pressure Gas Safety Law N Standard Nitrile Rubber (NBR) Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H A B Oil & Other Fluid 9 9
C
Health Act (Japan) Nitrile Rubber for Low Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
2 3 M P L 4 0 Paint Coating
L
M U.S.A. ASME Temp. Use (L.NBR) L 5 0
SG Valve + Fuse Plug + Pressure
R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
H
封 印
SEALED
A Gauge E
106
AUSTRALIA AS 1210
109
F Butyl Rubber (IIR) L 6 0 Standard Plating ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
B
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Ethylene Propylene ※3 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
E ※2 MAWP: Maximum Allowable Working
※1 Some models may neither be covered by Rubber (EPDM) Pressure cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
D1
glycol fluids.
A'
nor support the standards.
A'
C Chloroprene Rubber (CR)
③ SERIES
G Epichlorohydrin Rubber (CHC) ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
N N Series For special specifications, the item number designation includes a
V Fluorine Rubber (FKM) *** three-digit number. P.C.D. 72
4xM12.5 Depth 17 Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate
Mass 0 0 L B C F H G D1 R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
21 ① ② - N 2 1 M P - L 4 0 - ⑥ V ⑧ 40 150 1,398 1,405 1,128 171 157 786 400 90 267.4 98 MAX.50A G1/4 300L/min
※4 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
138 139
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 17.5 21 23
① ② -N 1 7 . 5 -L2 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -N 2 1 MP - L 2 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -N23MP-L20- ⑥ V ⑧
① ② -N 1 7 . 5 -L3 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -N 2 1 MP - L 3 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -N23MP-L30- ⑥ V ⑧
① ② -N 1 7 . 5 -L5 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -N 2 1 M P - L 5 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -N23MP-L50- ⑥ V ⑧
① ② -N 1 7 . 5 -L6 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -N 2 1 M P - L 6 0 - ⑥ V ⑧ ① ② -N23MP-L60- ⑥ V ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 6081C267 6081C267
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② N ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ―
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
140 141
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ A
Standard Material Inside & Outside Surface: Petroleum Based Hydraulic
L2
(Carbon Steel) Standard Paint Coating Oil & Other Fluid J
Before Operation Energy Storing Up Stored Energy Release
H
three-digit number.
Do
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE
The standard paint coating for E series is as follows:
L1
④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤
A
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Standard Nitrile C Core Type Gas Valve Outside Surface:
N
G
- Paint: Heat Hardening Type Acrylic Resin
Rubber (NBR) 0 . 9 5 L L 2 - Color: Munsell Hue No.5GY9/1
Nitrile Rubber for High L L 4
H Inside Surface:
Temp. Use (H.NBR)
※1 MAWP: Maximum Allowable Working - Paint: Epoxy Resin
B
Temp. Use (L.NBR)
③ SERIES When the fire resistant fluid or the fluid harmful for the paint were used, there
F Butyl Rubber (IIR)
E E Series would be a possibility of pealing off of the painting from the inside surface.
Ethylene Propylene So, on such case, please contact our sales department about the suitable
E specification before you issue an order.
Rubber (EPDM)
Chloroprene Rubber
C
(CR)
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas φDo Allowable Oil Flow Rate
Mass A L1 L2 B H G
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
※2 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
※3 The expiration date for use of E series accumulator is for 10 years after production.
142 143
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 0.95 0.95
Optional
NORMA Clamp P201 ― 6081C128
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 ―
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ―
Replacement
Valve Cover ―
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
144 145
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
J
D Stainless Steel ※4
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
※4 When selecting D, please contact us.
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C
H
Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Do
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid
① ② ⑥ Standard Paint Coating
A
APPLICABLE INSPECTION/STANDARD BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ※5
G
SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE
L
Standard
F
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) 1 5 M P L 6 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
JAPAN R
封 印
SEALED
Steel)
106
109
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High Top Cap Two Pieces Type (For 25MPa) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
2 1 M P N
F H D Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
C
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Dynac Valve (G thread) W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
2 5 M P Paint Coating
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
2 8 M P
SG Valve + Safety Valve +
L Q Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
H
A'
A'
Temp. Use (L.NBR) Pressure Gauge
B
S CANADA ASME + B51 3 3 M P Standard Plating ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
R EUROPE P.E.D. (97/23/EC) F Butyl Rubber (IIR) SG Valve + Fuse Plug + Pressure
・ Standard
working pressure designated in each
Fluorine Rubber item number is in units of bar, not MPa
V (e.g. 21 MP -> 210 B).
(FKM)
③ SERIES
Y Y Seri es
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G φD1 R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
15 ① ② - Y 1 5 M P - L 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧ 170 210
G1/4
21 ① ② - Y 2 1 M P - L 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧ 220
1,800L/min
25 ① ② - Y 2 5 M P - L 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧ 60 250 1,286 1,292 1,088 99 210 638 400 90 355.6 92.5 M75x2 900L/min
※7
230
28 ① ② - Y 2 8 M P - L 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧ 220 G3/8
33 ① ② - Y 3 3 M P - L 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧ 250
※6 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※7 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
146 147
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Flange (with Counter Flange) ● Valve Flange
G
E
F F
E G
D
d1
D
C
F
C1
H
e
C
d2 H
E d3
B
B
A
B
A
A
B
D B 4-d4 B 4-d5 B
C A A A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
Dimensional Table
・ Standard
③ O-ring 6R CM75R 03N25M Rc3/8 Rc3/8
6R CM75R 04N25M Rc1/2 Rc1/2
15MPa
④ Top Cap With Dynac Valve
21MPa
6R CM75R 06N25M Rc3/4
66
Rc3/4
―
6R CM75R 08N25M Rc1 Rc 1
25MPa
⑤ Stop Ring 6R CM75R 10N25M Rc1-1/4 Rc 1-1/4
φ80 JIS B2401
6R CM75R 12N25M Rc1-1/2 20 Rc 1-1/2 M75x2
⑥ Cap Nut 6R CM75R 03N35M Rc3/8
(Width across flat 75)
Rc3/8
G65
Back Up Ring
⑰ (Only for 25MPa or more) ● Valve Flange (mm)
Applicable
⑱ Accumulator Body
ACC. Item Number CPS A B C D E F
G
H
MAWP O-Ring B.U. Ring
⑲ Nameplate
6FCM7532DN21M 32A 76 56 92 138 M12x45 G40
15MPa 6FCM7540DX013
⑳ Ring Nut
21MPa 6FCM7550DN21M
40A
50A
92
100
65
73
122
91
168
137
M16x60
M16x55
―
G50
G60
※1 The typical exploded view for this series. 6FCM7565DN21M 65A 128 92 64 110 M20x80 JIS B2401 G75
M75x2
※2 If you purchase ⑭ bladder as the spare G65
25MPa 6FCM7525DX030 25A φ106 52 125 173 M16x55 G35
parts, ③⑪o-rings and ⑬ bladder cap JIS B2407
28MPa G65
will be attached with the bladder. 6FCM7550DN35M 50A 132 92 67 115 M20x80 G50
33MPa
CPS:Connection Port Size MAWP: Maximum Allowable Working Pressure
148 149
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 15 21 25 28 33
Optional
NORMA Clamp P201 6081C350 6081C350
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
・ Standard
Dynac Valve Packing
P212 645026400A 645026400A
with Valve Stem
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
150 151
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
E High Flow Type Carbon Steel
J
G High Flow Type Stainless Steel J
※3 When selecting G, please contact us.
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
H
SPECIFICATION
⑧
H
OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Petroleum Based Hydraulic
Do Do
C Inside & Outside Surface :
Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate
G
L
L
F
A
F
G
A
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic R
A Oil & Other Fluid
C
R
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※4
C
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard
B
Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
(Japan) Rubber (NBR) Dynac Valve (G thread)
B
1 5 M P L 6 0 (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※4 E
JAPAN M
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High 2 1 M P Top Cap Two Pieces Type (For 25MPa) N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic E M K
F H D Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Dynac Valve (G thread) Outside Surface : Standard K
2 5 M P W Paint Coating Water + Glycol Fluid
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low SG Valve + Safety Valve + ①②-Y④④④④-L60-AE⑧ ①②-Y④④④④-L60-AX⑧275
L ※2 MAWP: Maximum Allowable Working Q Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
S CANADA ASME + B51 Temp. Use (L.NBR) Pressure Pressure Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
封 印
Standard Plating
SEALED
106
109
A AUSTRALIA AS 1210 F Butyl Rubber (IIR) SG Valve + Fuse Plug + Pressure
R ※4 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
Ethylene Propylene ③ SERIES Gauge
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E
Rubber (EPDM) Y Y Series glycol fluids.
※1 Some models may neither be covered by
A'
A'
nor support the standards. ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
・ High Flow
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
Mass 0 0 L B C F H G K M R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Flow Rate
MPa L 16–320cSt
112
① ② - Y 1 5 M P - L 6 0 - ⑥ E ⑧ 190 1,341 1,347 154 MAX.80A
(M22x140)
15 210
112
① ② - Y 1 5 M P - L 6 0 - ⑥ X ⑧ 275 176 1,291 1,297 104 φ68mm
(M22x55)
155 G1/4
112 6,000L/min
① ② - Y 2 1 M P - L 6 0 - ⑥ E ⑧ 60 240 1,341 1,347 1,088 154 210 638 400 90 355.6 MAX.80A 1,800L/min
(M22x140) ※6
21
112
① ② - Y 2 1 M P - L 6 0 - ⑥ X ⑧ 275 226 1,291 1,297 104 230 φ68mm
(M22x55)
130
25 ① ② - Y 2 5 M P - L 6 0 - ⑥ E ⑧ 270 1,372 1,378 185 190 MAX.80A G3/8
(M30x180)
※5 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※6 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
152 153
⑪ O-ring
⑬ Bladder Cap
・ High Flow
⑭ Bladder
⑯ O-ring
Back Up Ring
⑰ (Only for 25MPa or more)
Back Up Ring
⑱ (Only for 25MPa or more)
⑲ O-ring
⑩ Bladder Cap
⑳ Accumulator Body
⑪ Bladder
Nameplate
① Eye Nut ⑫ Oil Port Valve Assembly
Ring Nut
② Valve Cap ⑬ O-ring
① Eye Nut
Nut
③ O-ring ⑭ O-ring
② Valve Cap
Spring Washer
④ Top Cap With Dynac Valve ⑮ Accumulator Body
③ O-ring
Flange
⑤ Stop Ring ⑯ Nameplate
④ Top Cap With Dynac Valve
O-ring Dynac Valve Packing With ⑰ Ring Nut
⑤ Stop Ring ⑥ Valve Stem
Back Up Ring Hexagon Socket Head
⑥ ⑱
Cap Nut (Only for 25MPa or more) ⑦ Spring Cap Screw
⑦
Top Cap With Dynac Valve Counter Flange ⑧ Spring Nut ⑲ Flange
(Two Pieces Type)
Bolt ⑨ O-ring ⑳ O-ring
Dynac Valve Packing With
⑧ Valve Stem
※1 The typical exploded view for this series. ※1 The typical exploded view for this series.
※2 If you purchase ⑭ bladder as the spare ※2 If you purchase ⑪ bladder as the spare
154 155
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 15 21 25
Optional
NORMA Clamp P201 6081C350 6081C350
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
・ High Flow
Dynac Valve Packing
P212 645026400A 645026400A
with Valve Stem
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
156 157
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
Y Super High Flow Type Carbon Steel
J
M Super High Flow Type Stainless Steel
※2 When selecting M, please contact us.
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C
H
Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate Treat-
D ment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※3
L
A
G
Inside Surface :
High Pressure Gas Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
Safety Law (Japan) Rubber (NBR) 2 1 M P L 6 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※3
JAPAN
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High ※1 MAWP: Maximum Allowable Working SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
F H Q R
Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Pressure Gauge Outside Surface : Standard
W Water + Glycol Fluid
封 印
SEALED
Paint Coating
106
109
M
C
U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low SG Valve + Fuse Plug + Pressure
L R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Temp. Use (L.NBR) ③ SERIES Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
Standard Plating
F Butyl Rubber (IIR) Y Y Series ※3 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
A'
A'
B
Ethylene Propylene cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E glycol fluids.
Rubber (EPDM)
Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
M
C For special specifications, the item number designation includes a
E Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
(CR)
*** three-digit number. K
Epichlorohydrin Rubber
G
Dimensional Table
・
Maximum Allowable Nominal Gas +17 +17
Allowable Oil Flow Rate Possible Oil
7,200L/min
① ② - Y 2 1 M P - L 6 0 - ⑥ Y ⑧ 60 250 1,408 1,414 1,144 165 250 654 400 90 355.6 200 138(M30x90) 230 φ75mm G1/4 3,600L/min
※5
※4 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product. ※5 Maximum oil flow rate available under certain conditions.
158 159
Accessories/Tools
Typical Exploded View Maximum Allowable Working Pressure MPa 21
① ② - Y21M P - L 60- ⑥ Y ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 6081C350
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② Y ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ―
Replacement
・
(DV Spec.) Spring Nut P212 645048200
⑪ Bladder
Separately SG Valve P196 6H -AV35MP-F03-M42A
⑫ Accumulator Body
Available
Pressure Gauge
① Eye Nut ⑬ Nameplate Parts Exclusively Containing Glycerol P197 6018DUF0206 G
for Q/R
② Valve Cap ⑭ O-ring
Spec. Spring Loaded Type
P198 6H-SV -03-F03
Safety Valve
③ O-ring ⑮ Oil Port Valve Assembly
⑰ O-ring (Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
Dynac Valve Packing With
⑥ Valve Stem ⑱ Flange
⑦ Spring ⑲ O-ring
※1 The typical exploded view for this series.
※2 If you purchase ⑪ bladder as the spare
parts, ③⑨o-rings and ⑩ bladder cap
will be attached with the bladder.
160 161
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
J
D Stainless Steel ※4
※4 When selecting D, please contact us.
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate
H
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
Do
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※5
A
Inside Surface :
④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤
G
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile Top Cap Standard Material Petroleum Based Hydraulic
L
F
Standard Paint Coating
H N A
封 印
B
SEALED
106
109
(Japan) Rubber (NBR) Dynac Valve (G thread) Outside Surface :
2 5 M P L 1 0 (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
JAPAN
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High L 2 0 SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid R
L 3 0 Paint Coating
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
L 5 0
SG Valve + Fuse Plug + Pressure
A'
Inside & Outside Surface :
A'
L R
C
Petroleum Based Hydraulic Oil
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Temp. Use (L.NBR) Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
※3 MAWP: Maximum Allowable Working Standard Plating
※1 Some models may neither be covered by F Butyl Rubber (IIR) Pressure ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
nor support the standards.
B
Ethylene Propylene cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E ③ SERIES glycol fluids.
Rubber (EPDM) Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
U U Series E
Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION D1
C For special specifications, the item number designation includes a
(CR)
*** three-digit number.
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
Dimensional Table
Maximum Allowable Nominal Gas A
+12
A’
+12
φDo±1% Allowable Oil Flow Rate
Mass 0 0 L B C F H G φD1 R
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
※6 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
※7 U series 10 L, 30 L and 50 L accumulators use a seamed bladder (not a seamless one-piece bladder).
162 163
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Valve Flange
G
E
F F
D
E
C
A
H
B
D C
B
A
B
A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
Dimensional Table
● Bushing (mm)
Applicable F
Connection
ACC. Item Number A B C D E
Port Size O-Ring B.U. Ring
MAWP
6R CM60R 02X014 Rc1/4 Rc1/4
6R CM60R 03X014 Rc3/8 Rc3/8
① Eye Nut
② Valve Cap
③ O-ring
⑥ Spring
⑦ Spring Nut
⑧ O-ring
⑨ Bladder
⑩ Accumulator Body
⑫ O-ring Applicable
ACC. Item Number CPS A B C D E F
G
H
MAWP O-Ring B.U. Ring
⑬ Oil Port Valve Assembly
25MPa 6FCM6050DX034 50A 100 73 36 79 M60x2 M16x55 AS568 225 ― G55
※1 The typical exploded view for this series.
※2 If you purchase ⑨ bladder as the spare
CPS:Connection Port Size MAWP: Maximum Allowable Working Pressure
parts, ③⑧o-rings will be attached with
the bladder.
164 165
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 25
① ② -U 2 5 MP-L1 0 - ⑥ ⑦ ⑧
① ② -U 2 5 MP-L2 0 - ⑥ ⑦ ⑧
① ② -U 2 5 MP-L3 0 - ⑥ ⑦ ⑧
① ② -U 2 5 MP-L5 0 - ⑥ ⑦ ⑧
Item Number of Accumulator
① ② -U 2 5 MP-L1 0 - ⑥ ⑦ ⑧ G1 6
① ② -U 2 5 MP-L2 0 - ⑥ ⑦ ⑧ G1 6
① ② -U 2 5 MP-L3 0 - ⑥ ⑦ ⑧ G1 6
① ② -U 2 5 MP-L5 0 - ⑥ ⑦ ⑧ G1 6
Optional
NORMA Clamp P201 6081C232
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② U ⑤ ⑤ ⑤ A
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
166 167
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
A Carbon Steel
D Stainless Steel ※4
※4 When selecting D, please contact us. J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate
D Water + Glycol Fluid
H
Treatment (Standard)
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※5
G
L
Inside Surface :
④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤
F
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic 封 印
H N A B
SEALED
106
109
(Japan) Rubber (NBR) Dynac Valve (G thread) Outside Surface :
2 8 M P L 2 0 (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
JAPAN
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High L 3 2 SG Valve + Safety Valve + N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic R
F H Q Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Pressure Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
L 4 0
C
Paint Coating
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low SG Valve + Fuse Plug + Pressure
A'
A'
L L 5 0 R Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Temp. Use (L.NBR) Gauge H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
B
L 6 3 Standard Plating
※1 Some models may neither be covered by F Butyl Rubber (IIR)
※3 MAWP: Maximum Allowable Working ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may E D1
nor support the standards.
Ethylene Propylene Pressure cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
E
Rubber (EPDM) glycol fluids. Gas Charging Side Spec:Q Gas Charging Side Spec:R
③ SERIES
Chloroprene Rubber ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
C R R Series For special specifications, the item number designation includes a
(CR)
*** three-digit number.
Epichlorohydrin Rubber
G
(CHC)
Fluorine Rubber
V
(FKM)
※2 Depending on the gas volume,
some bladder materials may
not be supported by NACOL
products.
※6 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
※7 R series 32 L and 40 L accumulators use a seamed bladder (not a seamless one-piece bladder).
168 169
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Flange (with Counter Flange) ● Valve Flange
G
E
F
F
E G
D
d1
D
C
F
C1
H
e
C
d2 H
E d3
B
A
A
B
B
A
A
B
D B 4-d4 B 4-d5 B
C A A A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
Dimensional Table
● Bushing (mm)
Applicable F
Connection
ACC. Item Number A B C D E
Port Size O-Ring B.U. Ring
MAWP
6R CM50R 02N28M Rc1/4 Rc1/4
6R CM50R 03N28M Rc3/8 Rc3/8
φ60
6R CM50R 04N28M Rc1/2 53 12 Rc1/2
(Width across flat 54)
28MPa 6R CM50R 06N28M Rc3/4 Rc3/4 M50x2 JIS B2401 G40 JIS B2407 G40
6R CM50R 08N28M Rc1 Rc1
③ O-ring
⑩ Bladder
⑫ O-ring
⑬ Back Up Ring
⑮ Nameplate Applicable
ACC. Item Number CPS A B C D E F
G
H
MAWP O-Ring B.U. Ring
⑯ Ring Nut
6FCM5025DX007 25A φ106 52 110 151 M16x55 G35
※1 The typical exploded view for this series. 28MPa 6FCM5032DX002 32A 106 77 36 77 M50x2 JIS B2401 G40 JIS B2407 G40
※2 If you purchase ⑩ bladder as the spare
M16x60 G40
6FCM5040DX001 40A 105 73 53 94
parts, ③⑧o-rings and ⑨ bladder cap
CPS:Connection Port Size MAWP: Maximum Allowable Working Pressure
will be attached with the bladder.
170 171
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 28
① ② -R 2 8 M P -L2 0 - ⑥ ⑦ ⑧
① ② -R 2 8 M P -L3 2 - ⑥ ⑦ ⑧
① ② -R 2 8 M P -L5 0 - ⑥ ⑦ ⑧
① ② -R 2 8 M P -L6 3 - ⑥ ⑦ ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 6081C267
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② R ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ―
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
172 173
Accumulator
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Drawing
X Screen Type
Screen type accumulators have a special oil port valve assembly with small
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
holes for fluid passage, instead of an oil port assembly with a poppet valve.
With the bladder bottom protected, the product is suitable for pulsation
SPECIFICATION
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID dampening and shock absorption in a low pressure line.
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
C Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate J
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※2
Inside Surface :
High Pressure Gas Safety Law Standard Nitrile ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H N A B Oil & Other Fluid
H
(Japan) Rubber (NBR) Dynac Valve (G thread) Outside Surface :
2 M P A L 2 0 (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※2
JAPAN
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High L 3 0 SG Valve + Fuse Plug + Pressure N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic Do
F H R Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Health Act (Japan) Temp. Use (H.NBR) Gauge W
Outside Surface : Standard
Water + Glycol Fluid
L 4 0 Paint Coating
A
L
G
F
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low
L L 5 0 Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
Temp. Use (L.NBR) H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection L 6 0 Standard Plating
Enlarged view of the lower part of a screen
F Butyl Rubber (IIR) R
L 8 0 ※2 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may type accumulator
Ethylene Propylene cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
C
E 1 2 0 glycol fluids.
The oil port valve assembly is provided
Rubber (EPDM)
※1 MAWP: Maximum Allowable Working with holes for fluid passage.
⑨⑨⑨
B
Chloroprene Rubber Pressure SPECIAL SPECIFICATION
C E
(CR) For special specifications, the item number designation includes a D1
*** three-digit number.
③ SERIES
N N Series
Y
Dimensional Table
Y Series
A'
Maximum Allowable Nominal Gas A
+17
A’
+17
φDo±1%
Mass 0 0 L B C F H G φD1 R
Working Pressure Item Number Volume E J
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L Gas Charging Side Spec:R
① ② - N 2 M P A - L 4 0 - ⑥ X ⑧ 397 40 123 1,263 1,270 1,128 36 157 786 400 267.4 77 160 M60x2
※3 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
174 175
Piping Connection
Typical Exploded View Dimensional Drawing
● Bushing ● Flange (with Counter Flange) ● Valve Flange
G
E
F
F
E G
D
d1
D
C
F
C1
H
e
C
d2 H
E d3
B
A
A
B
B
A
A
B
D B 4-d4 B 4-d5 B
C A A A
※1 The above shows the shape of representative model. Confirm the actual shape with the drawing or the actual product.
※2 When there is no indication of maximum allowable working pressure of your accumulator in the column of “Applicable ACC. MAWP” of the following dimensional table, please contact us.
Dimensional Table
● Bushing (mm)
Applicable ACC. Applicable Connection F
Item Number A B C D E
MAWP ACC. Port Size O-Ring
6R CM60R 02N23M Rc1/4 Rc1/4
6R CM60R 03N23M Rc3/8 Rc3/8
6R CM60R 04N23M Rc1/2 φ64 Rc1/2
53 12
N Series 6R CM60R 06N23M Rc3/4 (Width across flat 60) Rc3/4
2MPa M60x2 JIS B2401 G50
20−60L 6R CM60R 08N23M Rc1 Rc1
6R CM60R 10N23M Rc1-1/4 Rc1-1/4
φ85
6R CM60R 12N23M Rc1-1/2 77 36 Rc1-1/2
(Width across flat 80)
① Eye Nut 6R CM75R 03N25M Rc3/8 Rc3/8
Y Series
6R CM75R 04N25M Rc1/2 Rc1/2
② Valve Cap 60L
6R CM75R 06N25M Rc3/4 φ80 Rc3/4
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 2 2 2
① ② -N2MPA-L50- ⑥ X ⑧ 397
① ② -N2MPA-L60- ⑥ X ⑧ 397
Optional
NORMA Clamp P201 6081C267 6081C350 6081C350
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
178 179
Explanation of Item Number (Back Up Bottle Side) ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
X When ⑨ is 025 or 048 or 049 : Flange Connection Type
H
Do
H
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
F
L
Do
A
SPECIFICATION
F
L
⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID K
G
C
Inside & Outside Surface: Petroleum Based
Standard Material
B
C Zinc Phosphate Hydraulic Oil & Other
(Carbon Steel) D2
3516
Treatment (Standard) Fluid
D3 K
C
① ② ⑥
4139
H1
APPLICABLE INSPECTION/STANDARD BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE
B
High Pressure Gas Z No Bladder ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ When ⑨ is 025 : Dynac Gas D2
X
P JAPAN Safety Law, Japan Valve ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION Do1
L1
2 1 M P 1 0 0 D3
F1
Lo
(Specified Facilities)
H1
1 6 0 When ⑨ is 048 : SG Valve + *** 3 digits number (025, 048, 049) shall be filled in.
G1
M U.S.A. ASME X Spring Loaded Type Safety Valve
※1 MAWP: Maximum Allowable Working
NACOL (Manufacturer’s) Pressure + Pressure Gauge Do1
L1
Lo
F1
N OTHER R
Inspection When ⑨ is 049 : SG Valve + Fuse
C1
③ SERIES X
G1
Plug + Pressure Gauge
B Back Up Bottle
E D1
B1
Dimensional Table (Back Up Bottle Side)
R
Accumulator Side
C1
260L
D1
B1
Maximum Allowable Nominal Gas φDo±1%
E
Mass A A’ L B C F H G φD2 φD3
Working Pressure Item Number Volume K J Accumulator Side
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 320L
+12 +12
① Z - B 2 1 M P - 1 0 0 - X X ⑧ 025 100 340 1,462 0
1,451 0
1,247 717
21 65 284 1,000 90 406.4 260 300 M20x2.5 G1/4 封 印
SEALED
106
109
+15 +15
① Z - B 2 1 M P - 1 6 0 - X X ⑧ 025 160 495 2,085 0
2,076 0
1,870 1,340
※2 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
A'
Explanation of Item Number (Accumulator Side) ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
A Carbon Steel
D Stainless Steel ※4 When ⑨ is 048
A'
Oil & Other Fluid
Zinc Phosphate
D Treatment (Standard) Water + Glycol Fluid
Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic
A Oil & Other Fluid
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE Standard
Standard Paint Coating ※5
Inside Surface : When ⑨ is 049
High Pressure Gas Safety N Standard Nitrile Rubber (NBR) ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ Top Cap Standard Material Standard Paint Coating
Petroleum Based Hydraulic
H JAPAN A B Outside Surface :
Oil & Other Fluid
Law (Japan) Nitrile Rubber for High 2 1 M P 1 6 0 Dynac Valve (G thread) (Carbon Zinc Phosphate Treatment
※5
H
M U.S.A. ASME Temp. Use (H.NBR) N Steel) Inside Surface : Petroleum Based Hydraulic
※3 MAWP: Maximum Allowable Working SG Valve + Safety Valve + Zinc Phosphate Treatment Oil & Other Fluid
Pressure Q Outside Surface : Standard
NACOL (Manufacturer’s) Nitrile Rubber for Low Pressure Gauge W Water + Glycol Fluid
N OTHER L Paint Coating
Inspection Temp. Use (L.NBR)
③ SERIES SG Valve + Fuse Plug + Pressure Inside & Outside Surface : Petroleum Based Hydraulic Oil
F Butyl Rubber (IIR) R H ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
N N Series Gauge Standard Plating
E Ethylene Propylene Rubber (EPDM) ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may
C Chloroprene Rubber (CR) cause the paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water
glycol fluids.
G Epichlorohydrin Rubber (CHC)
V Fluorine Rubber (FKM) ⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
017 3 digits number (017) shall be filled in.
+15
21 ① ② - N 2 1 M P - 1 6 0 - X ⑦ ⑧ 017 160 490 2,054 0
1,870 119 246 1,340 1,000 90 406.4 111 260 M90x2 1,200L/min
※6 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
180 181
D
d1
D
C
F Gas Charging Tools Kit ※ 1
C1
P204 6GG ―
e
d2
C
H
E d3
NACOL Clamp P200 6KH406
B
A
A
B
B
A
A
B
65 ② N160A
● Bushing (mm)
Bladder P210 ―
Parts
Applicable F Bladder
Connection Bladder Back Up Ring ―
ACC. Item Number A B C D E
MAWP
Port Size O-Ring B.U. Ring Replacement
6RCM90R0 6 N2 5 M Rc3/4 Rc3/4
6RCM90R0 8 N2 5 M Rc1 Rc 1 Tools Cap Wrench P208 ― (Please use a commercially available wrench.)
φ100 JIS B2401
21MPa 6RCM90R1 0 N2 5 M Rc1-1/4 71 20
(Width across flat 90)
Rc 1-1/4 M90x2
G80
―
6RCM90R1 2 N2 5 M Rc1-1/2 Rc 1-1/2 Dynac Valve Packing
P212 645026400A ―
6RCM90R1 6 N2 5 M Rc2 Rc 2 with Valve Stem
182 183
J·N Series 0.1〜5L Stainless Steel J·N Series 0.1〜5L Stainless Steel
Accumulator J
Dimensional Drawing
Explanation of Item Number ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE
Do
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
H
A
Do
H
⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
G
L
D Stainless Steel
A
L
G
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME NOMINAL GAS VOLUME
B
B
Petroleum Based
NACOL (Manufacturer’s) B Standard Nitrile Rubber (NBR) 7 M P A L 0 3 L L 3 L Stainless Steel
N OTHER Hydraulic Oil & Other Fluid E E D1
Inspection Nitrile Rubber for High
D1
1 0 M P L 0 5 L L 4
H Petroleum Based
X OTHER Special Inspection Temp. Use (H.NBR) Q Stainless Steel (Made in China) LL1 LL4
2 0 . 6 L L 1 L L 5 Hydraulic Oil & Other Fluid 5MPA
①②-J -LL2-PD⑧ ①②-J7MPA- LL5 -PD⑧
※1 Some models may neither be covered by Nitrile Rubber for Low 10MP
L 2 5 M P E Stainless Steel Water + Glycol Fluid LL3
nor support the standards.
Temp. Use (L.NBR)
5 0 M P ※4 The standard type of stainless steel is Stainless Steel 304. Stainless Steel Do
F Butyl Rubber (IIR) 316 and 316L are also available. Please contact us for more information. J
※3 MAWP: Maximum Allowable Working
E Ethylene Propylene Rubber (EPDM) Pressure
G H
SPECIAL SPECIFICATION
A
G Epichlorohydrin Rubber (CHC) J J Series For special specifications, the item number designation includes a
***
L
three-digit number.
V Fluorine Rubber (FKM) N N Series
※2 The item number code for standard
nitrile rubber is “N” for the N series E D1
and “B” for the J series.
L01
①②-J25MP- -PD⑧
Maximum Allowable Nominal Gas +3 L03
Mass A 0 L B H G φDo±1% D1 Allowable Oil Flow Rate
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J When Vertically Installed ①②-J25MP-L05-PD⑧
kg mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
Do
① ② - J 5 M P A - L L 1 - P D ⑧ 1 7 318 215 J
H
① ② - J 5 M P A - L L 3 - P D ⑧ 3 11 572 469 30 75 90 Rc3/4 60L/min
G
L
B
E D1
① ② - J 1 0 M P - L 0 1 - P D ⑧ 0.1 2 144 107 ― 35 Hex.60
65 Rc3/8 ①②-J10MP-L03-PD⑧
10 ① ② - J 1 0 M P - L 0 3 - P D ⑧ 0.3 3 253 206 10 50 Hex.41 12L/min
60 G1/4
J
① ② - J 1 0 M P - L 0 5 - P D ⑧ 0.5 5 233 198 ― 90 Hex.85
① ② - J 1 0 M P - L L 1 - P D ⑧ 1 9 318 215
Rc3/4
10 ① ② - J 1 0 M P - L L 2 - P D ⑧ 2 13 454 351 30 75 90 120 Hex.41 60L/min Do
H
① ② - J 1 0 M P - L L 3 - P D ⑧
A
3 16 572 469
G
L
① ② - J 2 5 M P - L 0 1 - P D ⑧ 0.1 3 148 114 ― 35
25 75 Hex.70 Rc3/8
(20.6) ① ② - J 2 5 M P - L 0 3 - P D ⑧ 0.3 6 248 214 ― 50 12L/min
※6 60
① ② - J 2 5 M P - L 0 5 - P D ⑧ 0.5 9 251.5 206 ― 100 Hex.95
Rc3/4 E
B
D1
50 ① ② - N 5 0 M P - L L 1 - P D ⑧ 019 1 48 466 323 16 75 90 167 Hex.54 G3/8 120L/min
①②-N50MP-LL1-PD⑧019
※5 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
※6 For products certified according to the High Pressure Gas Safety Law, Japan, the maximum allowable working pressure is 20.6 MPa.
184 185
J·N Series 0.1〜5L Stainless Steel J·N Series 0.1〜5L Stainless Steel
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 5 7 10 10 25(20.6) 50
Item Number of Accumulator ① ② -J5 MPA-LL2 -PD ⑧ ① ② -J7 MPA - L L 5 - P D ⑧ ① ② -J10MP-L03-PD ⑧ ① ② -J10MP-LL2-PD ⑧ ① ② - J 2 5 M P - L 0 3 - PD ⑧
Optional
NORMA Clamp P201 6081C114 6081C140 6081C089(0.5L only) 6081C120 ― ―
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Tools Cap Wrench P208 ― (Please use a commercially available wrench.) ― (Please use a commercially available wrench.)
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
186 187
A·R·N·Y Series 5〜160L Stainless Steel A·R·N·Y Series 5〜160L Stainless Steel
Accumulator
Explanation of Item Number ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE
Dimensional Drawing
Top Cap Stainless Steel
P
Dynac Valve (G thread)
J
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
D Stainless Steel
H
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME NOMINAL GAS VOLUME NOMINAL GAS VOLUME
Do
High Pressure Gas Safety Law N Standard Nitrile Rubber (NBR) ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤
H
(Japan) ⑧ SPECIFICATION OF SHELL SERVICE FLUID
A
Nitrile Rubber for High 7 M P A L L 5 L 3 0 L 6 3
JAPAN
G
H
L
F
Industrial Safety and Temp. Use (H.NBR) 8 M P A 6 . 3 L 3 2 L 8 0 Petroleum Based
F L Stainless Steel
Health Act (Japan) Nitrile Rubber for Low Hydraulic Oil & Other Fluid
1 1 M P L 1 0 L 4 0 1 2 0
L
M U.S.A. ASME Temp. Use (L.NBR) 1 3 M P L 1 6 L 5 0 1 6 0
Petroleum Based
Q Stainless Steel (Made in China) R
A AUSTRALIA AS 1210 F Butyl Rubber (IIR) Hydraulic Oil & Other Fluid
2 0 . 6 L 2 0 L 6 0
C
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Ethylene Propylene E Stainless Steel Water + Glycol Fluid
E 2 1 M P
※1 Some models may neither be covered by Rubber (EPDM) ※3 The standard type of stainless steel is Stainless Steel 304. Stainless Steel
※2 MAWP: Maximum Allowable Working 316 and 316L are also available. Please contact us for more information.
nor support the standards.
C Chloroprene Rubber (CR) Pressure
B
G Epichlorohydrin Rubber (CHC) ③ SERIES
⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION E
V Fluorine Rubber (FKM) A A Series For special specifications, the item number designation includes a
D1
*** three-digit number.
R R Series
N N Series
A·R·N·Y Series 5〜160L Stainless Steel A·R·N·Y Series 5〜160L Stainless Steel
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 7 7 8 11 13 21(20.6) 21(20.6)
NACOL Clamp P200 6KH355 6KH406 6KH244 6K190N 6KH244 6K216N 6KH298
Optional
NORMA Clamp P201 6081C350 6081C406 6081C246 6081C191 6081C246 6081C215 6081C298
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 65 ② ③ ⑤ ⑤ ⑤ A 65 ② ③ ⑤ ⑤ ⑤ A
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ―
Replacement
Tools Cap Wrench P208 ― (Please use a commercially available wrench.) ― (Please use a commercially available wrench.)
Eye Nut (Hanging Tool) 6HTM42U04 6HTM42U04 6HTM32U04 6HTM42U04 6HTM32U04 6HTM42U04
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
190 191
Accumulator
Explanation of Item Number ⑥ SPECIFICATION FOR TOP CAP & GAS CHARGING SIDE
Dimensional Drawing
Top Cap Standard
A
Dynac Valve (G thread)
J
SG Valve + Safety Valve +
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ Q
Pressure Gauge
SG Valve + Fuse Plug + Pressure
R
Gauge J
X Special Specification
Do
⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND MAWP NOMINAL GAS VOLUME NOMINAL GAS VOLUME NOMINAL GAS VOLUME J
L
A
A With Manifold Flange
High Pressure Gas Safety Law N Standard ※2 ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ X With Counter Flange
Do
H
A
(Japan) ※2 If the special material is 1 7 . 5 L 0 4 L L 5 L 4 0
L
JAPAN SPECIFICATION
Industrial Safety and required, please contact our
2 1 M P L 0 5 7 . 2 L 5 0 ⑧ OF SHELL SURFACE TREATMENT SERVICE FLUID
F sales department.
A
Health Act (Japan) Inside & Outside Surface:
L
2 2 M P L 0 9 L 1 0 Y 5 2 C Do
M U.S.A. ASME
2 5 M P 1 . 6 L 1 1 L 6 0 Standard Zinc Phosphate Treatment
Petroleum Based
CB
CB
N OTHER NACOL (Manufacturer's) Inspection Material Inside Surface:Zinc
※3 MAWP: Maximum L L 2 L 1 5 Y 6 0 Hydraulic Oil &
C B
※1 Some models may neither be covered by Allowable (Carbon Phosphate Treatment
2 . 5 L 2 0 L 8 0 N Other Fluid E M M
nor support the standards. Working Pressure Steel) Outside Surface:Standard M E
K E K
L L 3 L 2 5 1 0 0 Paint Coating (Standard) K
3 . 4 L 3 0
①N-P25MP- ①N-P25MP-⑤⑤⑤-⑥X⑧401 ①N-P21MP-
⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION ⑤⑤⑤-⑥X⑧348 ①N-P22MP-⑤⑤⑤-⑥X⑧350 ⑤⑤⑤-⑥X⑧352
③ SERIES For special specifications, the item number designation includes
106
[ ]
Working Pressure Item Number Volume E J
109
When Vertically Installed
kg mm mm mm mm mm mm mm mm
MPa L 16–320cSt
+4
① N - P 2 5 M P - L 0 4 - ⑥ X ⑧ 348 0.4 9 267 359 −2 422 +4−2
+4
① N - P 2 5 M P - L 0 5 - ⑥ X ⑧ 348 452 +4
A'
0.5 10 297 389 −2 −2
36
25 ① N - P 2 5 M P - L 0 9 - ⑥ X ⑧ 348 0.9 11 416 508 +4
−2 571 +4−2 10 22 82.6 54 15A 360L/min
(M10x35)
① N - P 2 5 M P - L L 2 - ⑥ X ⑧ 348 2 17 744 836 +4
−2 899 +4
−2
Gas Charging Side Spec:Q
① N - P 2 5 M P - L L 3 - ⑥ X ⑧ 348 3 22 1,042 1,134 +4−2 1,197 +4−2
① N - P 2 5 M P - 1 . 6 - ⑥ X ⑧ 401 1.6 25 378 545 +60 549 +60
① N - P 2 5 M P - 2 . 5 - ⑥ X ⑧ 401 2.5 29 493 660 +60 664 +60
+6 58
25 ① N - P 2 5 M P - 3 . 4 - ⑥ X ⑧ 401 3.4 33 607 774 0 778 +60 10 35 127 85 25A 900L/min
(M12x45)
+6
① N - P 2 5 M P - 7 . 2 - ⑥ X ⑧ 401 7.2 49 1,073 1,240 0 1,244 +60
A'
+6
① N - P 2 5 M P - L 1 1 - ⑥ X ⑧ 401 11 66 1,540 1,707 0 1,711 +60
+8
① N - P 2 2 M P - L L 5 - ⑥ X ⑧ 350 5 48 631 814 0 811 +80
73
22 ① N - P 2 2 M P - L 1 0 - ⑥ X ⑧ 350 10 63 1,008 1,191 +80 1,188 +80 18 36 152.4 100 50A 1,500L/min
Accessories/Tools
Maximum Allowable Working Pressure MPa 17.5 21 22 25 25 25
① N-P17.5-L10- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P21MP-Y52- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P22MP-LL5- ⑥ X ⑧ 350 ① N-P25MP-L04- ⑥ X ⑧ 348 ① N-P25MP-1 . 6 - ⑥ X ⑧ 401 ① N-P25MP-LL5- ⑥ X ⑧ 351
① N-P17.5-L15- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P21MP-Y60- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P22MP-L10- ⑥ X ⑧ 350 ① N-P25MP-L05- ⑥ X ⑧ 348 ① N-P25MP-2 . 5 - ⑥ X ⑧ 401 ① N-P25MP-L10- ⑥ X ⑧ 351
① N-P17.5-L20- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P21MP-L80- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P22MP-L20- ⑥ X ⑧ 350 ① N-P25MP-L09- ⑥ X ⑧ 348 ① N-P25MP-3 . 4 - ⑥ X ⑧ 401 ① N-P25MP-L20- ⑥ X ⑧ 351
① N-P17.5-L25- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P21MP-100- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P25MP-LL2- ⑥ X ⑧ 348 ① N-P25MP-7 . 2 - ⑥ X ⑧ 401 ① N-P25MP-L30- ⑥ X ⑧ 351
Item Number of Accumulator
① N-P17.5-L30- ⑥ X ⑧ 352 ① N-P25MP-LL3- ⑥ X ⑧ 348 ① N-P25MP-L11- ⑥ X ⑧ 401 ① N-P25MP-L40- ⑥ X ⑧ 351
① N-P17.5-L40- ⑥ X ⑧ 352
① N-P17.5-L50- ⑥ X ⑧ 352
① N-P17.5-L60- ⑥ X ⑧ 352
Optional
NORMA Clamp P201 6081C267 6081C350 6081C152 ― 6081C128 6081C215
Parts For
Installation Base Mounting Plate
P199 ― ―
(Exclusively for NACOL Clamp)
Bladder P210 ― ―
Parts
Bladder
Bladder Back Up Ring ― ―
Replacement
※1 Nitrogen gas charging, inspection, or pressure adjustment requires a gas charging tools kit.
(Only a hose and an adaptor are required for R or Q specification accumulator with SG valve.)
194 195
SG Valve
A permanent pressure gauge can be installed on accumulators with a gas volume of 1 L or more. ● Safety Device
封印
(Except for some models, such as the S and G series) Without a gas charging 3-way valve, gas charging and gas Select ①Fuse Plug or ②Spring
SEALED Loaded Type Safety Valve.
charging pressure measurement can be done easily by connecting a gas charging hose to the gas charging port (V3). Unless otherwise specified, please choose ①Fuse Plug.
A fuse plug or spring loaded type safety valve is available as a safety device.
151
Fuse Plug
V4: VENT Port 〔G3/8〕
160±20 ºC or more to release the gas in the accumulator to the atmosphere.
For the detailed structure, etc., please see the description of the Dynac Valve on page 212.
41
V2: P.G.
V1: S.V.
160˚C
115
NACOL
Glycerin Filled
JAPAN
6H-FP35MP-03-F03
Pressure Gauge G1/4
FP
常時開
90
33
Accumulator
Connection Port G3/8 G3/8
B A
SG Valve Body
Circuit
SG Valve with Spring Loaded Type Safety Valve
② Spring Loaded Type Safety Valve
封 印
SEALED Spring Loaded Type Safety Valve This valve vents gas from an accumulator to the atmosphere
封 印
when a predetermined gas pressure has been reached. SEALED
80 50
For details, please see the description of the spring loaded
191
153
Item Number Blowout Pressure
WTP 52.
NACOL
JAPAN
常時開
Accumulator
V1: S.V. (Main Circuit Stop Valve) 6H-SV17.5-03-F03 17.5 MPa
Connection Port V2: P.G. (Pressure Gauge Circuit Stop Valve) 6H-SV21MP-03-F03 21 MPa
A
SG Valve Body B V3: G.C.P. (Gas Charging Circuit Stop Valve) 6H-SV35MP-03-F03 35 MPa
V4: VENT (Vent Circuit Stop Valve) G3/8
Explanation of Item Number
Accessory
6018DUF02061.6MG 1.6 MPa 0.48〜1.04 MPa
Inspection/Standard Sealing Material Set Nut ※1
6018DUF02062.5MG 2.5 MPa 0.75〜1.63 MPa
φ70.6
② Inspection/Standard ③ Sealing Material ⑦ A B 6018DUF02066MPAG 6 MPa 1.8〜3.9 MPa
High Pressure Gas Safety Law, Japan N NBR M32A M32 x 2 Hex.41 6018DUF020616MPG 16 MPa 4.8〜10.4 MPa
H (Authorized Product by Ministry of V Fluorine Rubber M42A M42 x 2 Hex.54 G1/4
6018DUF020625MPG 25 MPa 7.5〜16.2 MPa [58]
Economy, Trade and Industry of Japan)
6018DUF020640MPG 40 MPa 12.0〜26.0 MPa
※1 The size of a set nut may change with manufacture periods.
When unknown, please inform us the serial number of an accumulator. (See P220) 6018DUF020660MPG 60 MPa 18.0〜39.0 MPa
196 197
封 印
SEALED
封 印 封 印
Clamp
SEALED SEALED
Base
Mounting
Plate
153
135
135
Bolt Fix Type
133 130
95 125
Base mounting plates available Base mounting plates available
4.5
for use in conjunction for use in conjunction with NORMA
60
75
6
G3/8 G1/2 R1/2
with NACOL's clamps Germany GmbH's clamps
22
116
20
60 60
6 H - S V ④ ④ ④ ④ - 0 3 - ⑥ ⑥ ⑥
90
38
80
35
① ②
25 35
80
③ ⑤ 4-φ18 125 4-φ18
133
103 4-φ14 125
130
95
4.5
4.5
130
6
175 142
Spring Loaded Type Blowout Port Diameter
Safety Valve
75
6
138
Inspection/Standard Blowout Pressure Connection Diameter 65 6BMP267
118
② Inspection/Standard ④ Blowout Pressure ※ ⑥ Connection Diameter 65
22
28 42
90
High Pressure Gas Safety Law, Japan 7 M P A 7 MPa F 0 3 G3/8
H (Authorized Product by Ministry of
90
1 0 M P 10 MPa F 0 4 G1/2 4-φ22
38
150
6
Economy, Trade and Industry of Japan) 222
1 5 M P 15 MPa R 0 4 R1/2
1 7 . 5 17.5 MPa 4-φ18 130 104 4-φ
6
142
2 1 M P 21 MPa
2 3 M P 23 MPa
Accessory
2 5 M P 25 MPa
Applicable Accumulators
2 8 M P 28 MPa
Series Gas Volume: L Item Number
3 5 M P 35 MPa
A/H 5〜16 6BMP190N 6BMP191
N/H 20〜60 Coming Soon 6BMP267
※ The Spring Loaded Type Safety Valve starts venting at 97 to 100% of a predetermined pressure. R/H 20〜63 Coming Soon 6BMP267
Please exercise caution when performing operation at close to the predetermined pressure. ※1: Not available for use with super high flow type accumulators.
※2: Not available for use with high flow type accumulators depending on the model. For more information, please contact us※
※3: When ordering a base mounting plate, pay attention to compatibility with the clamp (see pages 200 to 201).
・NACOL's clamps cannot be used in conjunction with 6BMP191/6BMP267.
・NORMA Germany GmbH's clamps cannot be used in conjunction with 6BMP190N.
※4: The base mounting plates listed above cannot be used with H series and Y series 60 L accumulators (accumulator shell diameter: 355.6 mm).
198 199
H
Do
H1
φ
3 30
L 2.5
30
2-φ9 2.
5
H1
40
40 φD
6K097N〜6K152N
3
D
φ
o
H
Bolt Hole For Fixing (M8) φD
Adjustable
H
12
Adjustable
H
H1
3
13
3
56
74
13
L2
L
L
30
9
L1 4-φ9
4-φ9
30
9
L
40
40
L
B
B Lo L
6KH232〜6KH406 6K190N〜6K216N
Lo
Features ① An adjustment function designed to prevent application of excessive force to the accumulator facilitates safe installation.
② The clamp can be easily bolted to an accumulator stand, etc. 6081C089〜C095 6081C114〜C406
③ The clamp can be used in combination with a base mounting plate to secure an accumulator.(Only some models).
Applicable Accumulators Acc. Body Base
L H H1
Item Number Max Allawable Working Nominal Gas Diameter Mounting
Series mm mm mm
Pressure: MPa Volume: L φDo mm Plate Applicable Accumulators +4 +2 ACC Mounting Base
10 0.5 89.1 160 104 φD H -1 L±2 Lo -4 L1
6K097N J 140 Item Number Maximum Allawable Working Nominal Gas Interval Mounting
25 0.5 96.5 167 108 Series mm mm mm
Pressure: MPa Volume: L mm mm (Reference) mm Plate
N/H 21, 23 1 6081C089 J 10 0.5 89 53 82 112 - 175
6K114N J 5,10 (Made of Carbon Steel) 1〜3 114.3 186 118 6081C095 J 25 0.5 95 56 90 126 - 185
S 21 0.6
N/H 21, 23 1
6K120N J 10 (Made of Stainless Steel), 17.5 1〜3 120 192 121
169 6081C114 J 5, 10 (Made of Carbon Steel) 1〜3 114 66 174 200
E 0.95 4 100 138
S 21 0.6
J 25 1〜3
6K127N 127 200 125 - 6081C120 J 10 (Made of Stainless Steel), 17.5 1〜3 120 69 180 210
N/H 35, 45 1
E 0.95 4
P 25 1.6〜7.2
6K133N J 10 4&5 133 206 128 J 25 1〜3
6081C128 128 73 188 215 -
N/H 21 2.5 & 4 N/H 35, 45 1
6K139N 139.8 213 132 P 25 1.6〜7.2
J 7, 17.5 4&5
196 136 172
6K146N J 25 4&5 146 220 136 6081C133 J 10 4&5 133 75 193 220
N/H 35, 45 2.5 & 4 N/H 21 2.5 & 4
6K152N 152.4 227 139 6081C140 140 79 200 230
P 22 5〜20 J 7, 17.5 4&5
6081C146 J 25 4&5 146 82 206 235
Applicable Accumulators Acc. Body Base N/H 35, 45 2.5 & 4
B L H H1 6081C152 152 85 212 240
Item Number Max Allawable Working Nominal Gas Diameter Mounting
Series mm mm mm mm P 22 5〜20 148 184
Pressure: MPa Volume: L φDo mm Plate
6081C191 A/H 11, 17.5, 21, 23 5〜16 191 104 251 280
6K190N A/H 11, 17.5, 21, 23 5〜16 190.7 155 263 292 186
6BMP190N 21(Made of Stainless Steel), 6BMP191
A/H 21 (Made of Stainless Steel), 35, 45 5〜16 A/H 5〜16
6K216N 216.3 180 290 320 201 6081C215 35, 45 215 116 275 300
P 25 5〜40 - 216 254
P 25 5〜40
Applicable Accumulators Acc. Body Base 6081C232 U 25 10〜50 232 124 292 320 -
L L1 L2 H H1±3 6081C246 R/H 8, 13 20〜63 246 132 306 330
Item Number Max Allawable Working Nominal Gas Diameter Mounting
Series mm mm mm mm mm
Pressure: MPa Volume: L φDo mm Plate N/H 2, 17.5, 21, 23 20〜60
248 300
6KH232 U 25 10〜50 232 291 172 6081C267 P 17.5 10〜60 267 142 327 350
- 6BMP267
6KH244 R/H 8, 13 20〜63 244.5 304 178
Accessory
R 28 20〜63
N/H 2, 17.5, 21, 23 20〜60 346 292 6081C298 N/H 21 (Made of Stainless Steel), 35, 49.4(49.1) 20〜60 298 158 280 336 358 400
6KH267 P 17.5 10〜60 267.4 327 190 Coming Y/H 60
R 28 20〜63 Soon 2, 7, 15, 21, 25, 28, 33
6081C350 N/H 80 & 120 350 184 345 410 410 450
6KH298 N 21 (Made of Stainless Steel), 35, 49.4 (49.1) 20〜60 298.5 342 359 206
40 P 21 52〜100
Y/H 60 & Y60 -
2, 7, 15, 21, 25, 28, 33 A 26 150
6KH355 N/H 80 & 120 355.6 400 418 236
6081C406 N/H 7, 15, 21, 23 160 406 212 384 460 466 500
P 17.5 52〜100 486
- H 35 145
A 26 150
6KH406 N/H 7,15, 21, 23 160 406.4 450 470 262 ※1 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the latest dimensions with the actual product or its drawing.
※2 Mounting dimensions differ between the above clamps and NACOL’s clamps.
H 35 145 ※3 When ordering a base mounting plate (see page 199), pay attention to compatibility with the clamp.
※1 Mounting dimensions differ between the above clamps and NORMA Germany GmbH’s clamps. ・NORMA Germany GmbH's clamps cannot be used in conjunction with 6BMP190N.
※2 Mounting dimensions differ between the above 6KH232, 6KH244, 6KH267, 6KH298, 6KH355, 6KH406 and old design 6K232N, 6K244N, 6K267N, 6K298N, 6K355N, 6K406N. ・NACOL's clamps cannot be used in conjunction with 6BMP191/6BMP267.
※3 When ordering a base mounting plate (see page 199), pay attention to compatibility with the clamp.
・NACOL’s clamps cannot be used in conjunction with 6BMP191/6BMP267.
・When mounting the clamp, avoid applying excessive force to hydraulic circuit connections (oil port valve assembly, fittings, and pipes).
・NORMA Germany GmbH's clamps cannot be used in conjunction with 6MBP190N.
・Make sure that the clamp does not support the overall weight of an accumulator. The clamp may be unable to support the accumulator due to the installation condition or vibration.
・The accumulator shall be fastened properly with plural clamps. If the accumulator moves or vibrates in the different directions to the piping or stand, the piping and/or the ・Secure each accumulator with multiple clamps. If the vibration of the accumulator is inconsistent with that of the piping or stand, the pipes and connections may be
connection area between the accumulator and hydraulic piping may be damaged. damaged.
Caution ・Do not operate accumulators with clamps, bolts, pipe fittings, or ring nuts loosened. Continued use under such conditions may cause damage to the connections,
・The pipe connected to the accumulator should be fixed on the stand which has sufficient rigidity.
・When fixing the accumulator on the stand, pay attention to the way of fixing. If there is an interspace between the accumulator and the stand, fill the interspace with spacers etc. including the oil port valve assembly, resulting in fluid leakage.
Caution Fixing them unreasonable way would result in the damage of the oil port valve assembly.
・Periodically confirm the tightness of the clamps, the ring nut, and the fixing tools for pipes and tighten them.
200 201
replacement, etc.) and checking of gas charging pressure. Stop Valve Without Handle 6080HFL35ACC321011
A2
Stop Valve With Handle 6080HFL35ACC321011H
B1
※1 Stop Valve without Handle is a standard model. When you purchase the Stop Valve without Handle, please use commercially available tools for
(Symbols for
opening and closing of valves.
Hydraulic Systems) 4-H1 ※2 Since the outer diameter of the main valve handle is larger than the dimension of valve body, please pay attention to the installation space.
A1
B1
Accumulator
Clamp
φ17.8
Accumulator Accumulator
Stop Valve
V1
C
Base Stop Valve
P T
Mounting (Symbols for
Plate Hydraulic Systems)
Valve
140
Flange
114
E D 9 Accumulator
4-H2
A1
B2
Accumulator
Stop Valve
T-Block P T
B2
∅16x□12
A2
19
Main
Heads Oil Control Drain Port Valve
Item Number A1 A2 B1 B2 C D E H1 H2 V1 4-M16 Depth 25
Function 17 [Rc3/8] Support Hole
6080HFACC321023 76 76 56 56 110 203 M12 M12 180 Accumulator Port M10 Depth 16
NO Drain Valve 8 98
∅28 17
6080HFACC3210NS 24 208
98 98 73 140 M16 140
73
104
6080HFACC3210NN 255 YES
50
73 M16
6080HFACC5010NS 258 NO
52
∅10x□8
46
27
6080HFACC5010NN 341 YES
73
32
138 155 103 150 78 M22 180
6080HFACC5010NSL 258 NO
103 M22
20
6080HFACC5010NNL 341 YES
Full Open approx.53 114
30°∅43.2
∅61 Lift 2 57
The accumulator stop valve is connected to an accumulator with a valve flange.
For valve flange dimensions, please refer to the page about pipe connectors for each series.
□100
114
□65
F
B
57
B
A
G D3 H
Accessory
D1
D2
6WT032020020N21M 27.7 20 46 76 12
108 56 M12 6080HFACC321023
6WT032032032N21M 43.2 30 60 JIS 16
6WT050020020N21M 27.7 20 32 46 B2401 12
100 6080HFACC3210NS
6WT050032032N21M 140 73 43.2 30 60 G40 M16 16
6080HFACC3210NN
6WT050050050N21M
6080HFACC5010NS
JIS
61.1 43 80 20 6080HFACC5010NN
6WT080050050N21M 175 103 48 140 B2401 M22
6080HFACC5010NSL
G65
6080HFACC5010NNL
202 203
• After nitrogen gas charging, inspection, and pressure adjustment, be sure to remove the gas charging 3-way 6 0 M P 60 MPa 18.0〜39.0 MPa G3/8 Attached 6018AUF031060MP
Gas Charging 3-way
Valve Connection Port
No pressure gauge is required when the SG Valve is available.
valve from the accumulator. Packing G1/4
Pressure Gauge The maximum gauge scale value should be 1.5 to 3 times the maximum pressure value to be measured.
• For measuring the pressure at all times, please use the SG valve.
Connection Port
G3/8
The pressure gauge "6018AUF031060MP" (maximum scale value: 60 MPa) cannot be accommodated in the
dedicated tool box.
Gas Charging Tools Kit When delivering a gas charging tools kit including this pressure gauge, the gauge is packaged separately in a
cardboard carton.
A gas charging 3-way valve, a pressure gauge, a gas charging hose, and an adapter are contained in a dedicated tool ③Gas Charging Hose
box. Item Number of Kit Specification
Maximum Allawable Item Number of Single Item
Note that the pressure gauge 6018AUF031060MP and gas charging hose longer than 5 m (6075H20.510, ③ ③ ③ Hose Length L
Working Pressure
6075H20.515, etc.) are packaged separately in cardboard cartons. H 0 2 2m 20.5 MPa 6075H20.502
L
The dedicated tool box can accommodate several cap wrenches, pressure gauges (except for 6018AUF031060MP), H 0 3 3m 20.5 MPa 6075H20.503
The item number for the standard kit is shown on page 206. Gas Charging 3-way Nitrogen Bottler or
H 0 5 5m 20.5 MPa 6075H20.505
Valve Connection Adapter Connection
Port G3/8 Port W22-14 H 1 0 10 m 20.5 MPa 6075H20.510
Explanation of Item Number H 1 5 15 m 20.5 MPa 6075H20.515
B 0 2 2m 29.5 MPa 6075H29.502
Gas Charging 3-way Valve Pressure Gauge Gas Charging Hose Adapter B 0 4 4m 29.5 MPa 6075H29.504
If the gas charging hose is short, please use a hose extension adapter (see page 206).
6 ① ① - ② ② ② ② - ③ ③ ③ - ④ The dedicated tool box can accommodate a hose of up to 5 m.
When delivering a gas charging tools kit including a hose longer than 5 m, the hose is packaged separately in a cardboard
carton.
④Adapter
Item Number of Kit Specification
Type A Item Number of
Maximum
Gas Charging
Hose Connection Nitrogen Bottle ④ Country Type Nitrogen Bottle Connection Port E Allawable Working Single Item
Port W22-14 Connection Port E
Pressure
Tools
A Japan A W23-14 20 MPa 6AD023022C
①Gas Charging 3-way Valve
Type B G
United
A G5/8 20 MPa 6ADG05022
Kingdom
The valve has a fi lter function to remove dust in a nitrogen gas cylinder. Gas Charging United
Hose Connection Nitrogen Bottle U A 0.960-14NGO-RH 20 MPa 6AD096022C
Port W22-14 Connection Port E States
Item Number of Tools Kit Specification
Item Number of D Germany B W24.32-14 20 MPa 6AD243022C
Gas Charging Hose Maximum Allowable Single Article
Connection Port G3/8 6 ① ① Accumulator Connection Port A C China B G5/8 25 MPa 6ADF05022C
Working Pressure
Packing
6 G G G1/4 35 MPa 6M3G02 Republic
K B W22-14 20 MPa 6ADW22022
of Korea
Pressure Gauge 6 G H G3/8 50 MPa 6H3G03
NACOL Connection Port The adapter which last digit of item number is C can also be used for the pressure regulator (See page 207).
G1/4 6 G T 8V1 0.95 MPa 6L38V1
6 G U 1/2-20UNF 25 MPa 6M3U04J
Accumulator
6 G W W22-14 35 MPa 6M3W22
Connection Port A
No Gas Charging 3-way valve is required when the SG Valve is available.
204 205
For the standard kit, a gas charging 3-way valve (6M3G02), a pressure gauge (6018ATF020625MP), a gas charging When charging an accumulator with nitrogen gas, using a pressure regulator is recommended.
hose (6075H20.502), and an adapter (6AD023022C) are contained in a dedicated tool box. A nitrogen gas cylinder pressure higher than the maximum allowable working pressure of the accumulator or gas
charging tools may cause damage to the equipment.
Item Number Primary Side Pressure Secondary Side Pressure Inlet Connection (IN) Outlet Connection (OUT) Maximum Allowable Working Pressure
Item Number of Standard Kit 6084YR5062R11182323 0〜40 MPa 0〜40 MPa W22-14 Cap Nut W22-14 External Thread 20 MPa
①Gas Charging ②Pressure Gauge ③Gas Charging ④Adaper This pressure regulator is not complying with any overseas regulations.
3-way Valve Hose Before purchasing, please confirm the laws and regulations of your country / region.
←OUT ←IN
Gas Charging 3-way Valve Pressure Gauge Gas Charging Hose Adapter
6 ① ① ② ② ② ② ④ Pressure Adjustment Handle
③ ③ ③
6 G G 2 5 M P A
Adapter for Pressure Regulator
H 0 2
Accumulator Connection Port Maximum Scale of Pressure Gauge Country
Hose Length
G1/4 25 MPa Japan
2m
Maximum Allowable Working Pressure Nitrogen Bottle Connection Port
Maximum Allowable Working Pressure This adapter is used to connect the pressure regulator and a nitrogen gas cylinder.
35 MPa W23-14
20.5 MPa Maximum Allowable Working Pressure Specification
20 MPa Item Number Maximum Allowable
Country Nitrogen Bottle Connection Port E Pressure Regulator Nitrogen Bottle
Working Pressure
Hose Extention Adapter
Connection Port Connection Port
6AD023022C Japan W23-14 35 MPa W22-14 E
※ The adapter can also be used with a gas charging hose (see page 205).
This adapter is used to extend the gas charging hose. It is useful when the gas charging hose is shorter than the
required length.
Hose Valve
Item Number Maximum Allowable Working Pressure Connection Port
6ADG03022 29.5 MPa W22-14 G3/8
This valve is used to connect the gas charging 3-way valve and the gas charging hose.
It is useful when the accumulator to be charged with nitrogen gas is far away from the nitrogen gas cylinder.
Tools
O-ring
Item Number Inlet Connection Outlet Connection Maximum Allowable Working Pressure
Gas Charging Hose Gas Charging Hose
Connection Port Connection Port 6XN-HV35MP-F03-F03 G3/8 G3/8 35 MPa
W22-14 G3/8
Gas Charging 3-Way Valve
Hose Valve
Pressure (55)
Gas Charging Regulator
(68)
206 207
Wrench
Disassembling/assembling NACOL's accumulators requires using special wrenches. Ring Nut Wrench
Three types of special wrenches are available for different purposes.
This wrench is used to disassemble/assemble the oil port valve assembly. For information about how to use it, please
Cap Wrench refer to the instruction manual.
Accumulator Accumulator Nominal Accumulator Shell
Picture Item Number Series
Shell Material Gas Volume: L Diameter: mm
This wrench is used to disassemble/assemble the top cap. Carbon Steel A 5〜16 190.7, 216.3
For information about how to use it, please refer to the instruction manual. Use the hoisting attachment supplied with Stainless Steel A 5〜16 190.7
6TWD075
the product to prevent the top cap from coming off. Carbon Steel H 5〜16 190.7, 216.3
Picture Item Number Series ACC Gas Volume: L Top Cap Type Stainless Steel H 5〜16 190.7
※2 For stainless steel accumulators, use a commercially available wrench. Carbon Steel Y 60 355.6
6TWD120
Stainless Steel N 160 406.4
Cap Wrench & Hoisting Attachment in Place
H
Eye Nut Eye Nut Carbon Steel (Except for the Y60, 80, 120 355.6
Cap Wrench 33 MPa type)
Cap Wrench
Stainless Steel H 160 406.4
Carbon Steel N 160 406.4
Carbon Steel A 160 406.4
The size deffers
6TWD140 H
depending on the
Carbon Steel (Except for the 160 406.4
item number
35 MPa type)
※1 For models not listed above, use a commercially available wrench.
Top Cap One Piece Type Top Cap Two Pieces Type
※2 For super high flow type accumulators, use a commercially available wrench.
For information about Spring Nut Key, please refer to the Dynac Valve (See page 212).
Tools
208 209
Bladder
Since bladders are consumables, periodically replacing them is recommended. Periodic bladder replacement ensures ⑤ Nominal Gas Volume
operation without emergency system shutdown.
Select the item number code corresponding to the nominal gas volume of the accumulator in use.
When ordering accumulator bladders listed in the catalogue, please refer to the page about accessories/tools for
Gas volume of S series are as follows.
Symbol Nominal Gas volume Symbol Nominal Gas volume Symbol Nominal Gas volume
each series along with the following information. Symbol Nominal Gas volume
0 0 3 0.03 L L 1 0 10 L R 5 0 50 L
When ordering special items (accumulator item number containing "X") or accumulator bladders not listed in the L 0 2 0.1 L
L 0 1 0.1 L L 1 6 16 L L 6 0 60 L
catalogue, please refer to page 220 and inform us of the serial number of the accumulator in use. L 0 3 0.3 L L 2 0 20 L Y 6 0 60 L
L L 1 0.6 L
※3
L 0 5 0.5 L R 2 0 20 L L 6 3 63 L
6 5 ② ③ ⑤ ⑤ ⑤ ⑪ L L 3 3 L R 3 2 32 L 1 6 0 145–160 L
L L 4 4 L L 4 0 40 L
L L 5 5 L R 4 0 40 L
6 . 3 6.3 L L 5 0 50 L
② Bladder Material ③ Series ⑤ Nominal Gas Volume ⑪ Specifications of Accessories ※3 Only for H series accumulators with an accumulator shell diameter of 355.6 mm.
⑩ Button Material
Item Number of Bladders with a Button
Select the item number code corresponding to the button material suitable for the volume, maximum allowable working pressure, and material of the
accumulator in use.
※4 The button is made of a metal plate (material listed below) and located at the bladder bottom.
6 5 ② ③ ⑤ ⑤ ⑤ ⑩ ⑩ ⑩ ⑪ ※5 Water glycol fluids and some phosphate ester based fluids cannot be used for accumulators having bladders with an aluminum button. For more
information, please contact us or the fluid manufacturer.
※6 For the A, G, H, N, R, S, U, and Y series, the bladder does not have a button; no button material designation ( ⑩ ) is required for this bladder.
② Bladder Material ③ Series ⑤ Nominal Gas Volume ⑩ Material of Button ⑪ Specifications of Accessories A17 Standard (Material: Aluminum) -
35C - Standard (Material: Carbon Steel)
Button ※4
U16 Stainless Steel
② Bladder Material
Select the item number code corresponding to the material suitable for "service fluid" and "service temperature" for the accumulator in use.
※1 J series standard nitrile bladders with a button are designated by "B". ⑪ Accessories Supplied with Bladders
Symbol Bladder Material Service Fluid Allowable Service Temparature (℃ ) O-ring Material Select the item number code corresponding to the gas charging side specifications of the accumulator in use.
N Standard Nitrile Rubber NBR ※7 Bladders come with an O-ring, etc., required for replacement. Accessories vary depending on the accumulator.
Turbine Oil
−10〜+70 NBR For accumulators with a separate type top cap, please check the bladder back up ring in use before ordering a new bladder.
B Standard Nitrile Rubber with Button ※1 NBR Fatty Acid Ester Fluid
Water Glycol Fluid Please reuse the bladder back up ring if no abnormality is found.
W/O Emulsion Fluid If any damage or deformation has been found, order a new bladder and bladder back up ring for replacement.
H Nitrile Rubber for High Temparature Use H.NBR −10〜+110 FKM
O/W Emulsion Fluid ※8 Bladders for stainless steel accumulators do not come with a bladder cap.
Biodegradable Fluid For stainless steel accumulators, please check the bladder cap in use before ordering a new bladder.
Tap Water
L Nitrile Rubbler for Low Temparature Use L.NBR −35〜+70 L.NBR Please reuse the bladder cap if no abnormality is found.
Sea Water
If any damage, deformation, or rust has been found, order a new bladder and bladder cap for replacement.
F Butyl Rubber IIR Phosphate Ester Fluid FKM ※9 For the shapes of the SG valve and the SG coreless valve, please see the photos below. The SG coreless valve has been discontinued.
−10〜+70
E Ethylene Propylene Rubber EPDM Phosphate Ester Based Fluid EPDM
Symbol Application Accessories
C Chloroprene Rubber CR Basic, Water −20〜+80 CR
Accumulator with Dynac Valve O-ring for Top Cap and O-ring for Gas Charging Valve
G Epichlorohydrin Rubber CHC A
FKM Accumulator with SG valve (Bladder Cap)
Spare Parts
V Fluorine Rubber FKM Accumulator with Core Type Gas O-ring for Top Cap and O-ring for Gas Charging Valve,
C
Charging Valve (Bladder Cap), Core, Core Rotator, (Valve Cap)
O-ring for Top Cap and O-ring for Gas Charging Valve
S Accumulator with SG Coreless Valve
③ Series (Bladder Cap), Seal Washer (W30,W8S1)
No Symbol Only Bladder None
Select the item number code corresponding to the series name of the accumulator in use.
※2 Please designate "N" for A series accumulators with a nominal gas volume of 150 L.
210 211
Dynac Valve
Dynac Valve is a gas valve that also serves as a "fuse plug".
In the event of extremely high temperatures, such as a fire, the packing (② and ⑤ in the figure below) melts to
release the gas in the accumulator to the atmosphere when a predetermined temperature (160±20 ºC) has been
reached or exceeded.
By using the valve in combination with a pressure control valve to prevent pressure build-up on the fluid side, the
Dynac Valve can serve as a safety device pursuant to the High Pressure Gas Safety Law, Japan, and Article 6,
Paragraph 1, No. 19 of the General High Pressure Gas Safety Regulations.
Dynac Valve provided works in three ways: charging, retaining, and venting accumulator nitrogen gas.
Compared to traditional gas valves, the Dynac Valve offers excellent air tightness, durability, and resistance to high/
low temperatures.
①
②
③
④
⑤
Hex.4
⑥
⑦
⑧
Spare Parts
③ O-ring (AS568009) - -
- G1/4
Dynac Valve Body
④ - G3/8
(Assembled with Top Cap)
- 1/2-20UNF
⑤ Packing with Valve Stem ※1 645026400A -
⑥ Spring 645045500 -
⑦ Spring Nut 645048200 -
※1 Packing deteriorates over years, periodically replacing them is recommended
⑧ Spring Nut Key ※2 6TWH04
※2 Spring Nut Key (6TWH04) is required when replacing ⑤, ⑥ and ⑦.
Spring Nut Key (6TWH04) cannot be used for the accumulator manufactured before January, 1992.
The spring nut before January, 1992 is 10mm (hexagon outer nut size).
212 213
H
Bladder Mask
Do
A
L
G
Do
F
Special the bladder contracts to transfer a Special
Fluid Fluid
A
special fluid in it.
L
F
G
R
R
C
C
B
※1 For information about how to use transfer barrier type accumulators, please contact us.
B
E D1 E D1
Explanation of Item Number ⑦ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE LL5
N
A Carbon Steel ①② -A21MP- 6 . 3 -XAC ①② - Y 21MP- ⑤⑤⑤ -XAC
L10
D Stainless Steel L16
H
High Pressure Gas Safety Law A A Series ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ ⑥ TOP CAP & GAS Standard Paint Coating
H N Standard Nitrile Rubber (NBR) CHARGING SIDE Petroleum Based Hydraulic Oil
(Japan Authorization) N N Series 2 1 M P L L 5 Inside Surface: Standard
JAPAN Standard & Other Fluid
Transfer Barrier Paint Coating
Industrial Safety and Nitrile Rubber for High Y Y Series 6 . 3 T B Material ※5
F H For Fluid Outside Surface: Zinc
A
L
G
Health Law (Japan) Temp. Use (H.NBR) L 1 0
F
(Carbon
Transfer Barrier Phosphate Treatment
M U.S.A. ASME Nitrile Rubber for Low L 1 6 Steel) Do
※2 This table assumes that the B
L For Gas Inside Surface: Zinc Petroleum Based Hydraulic Oil
NACOL (manufacturer's) Temp. Use (L.NBR) maximum allowable working L 2 0 N
N OTHER pressure (MAWP) is 21 MPa, Phosphate Treatment & Other Fluid R
Inspection F Butyl Rubber (IIR) L 3 0 Simplified
but other pressures are also Outside Surface:
X
C
Transfer Barrier W Water + Glycol Fluid
Ethylene Propylene supported. Please contact us for L 4 0 Standard Paint Coating
E details. ※3
Rubber (EPDM) L 5 0 Inside & Outside Surfaces: Petroleum Based Hydraulic Oil
※3 It cannot be used when H
B
C Chloroprene Rubber (CR) L 6 0 the pressure difference Standard Plating ·Water + Glycol Fluid & Other Fluid
G Epichlorohydrin Rubber (CHC) L 8 0 is 2MPa or more. ※5 Inner surface coating is unsuitable when using fire resistant fluids that may cause the E D1
paint to peel off, such as phosphate ester based fluids and water glycol fluids.
V Fluorine Rubber (FKM) 1 2 0 N
①② - Y 21MP- ⑤⑤⑤ -TAC
1 6 0 ⑨⑨⑨ SPECIFICATION FOR OIL PORT SIDE
Dimensional Table *** For special specifications, the item number designation includes a three-digit number. Fluid/Gas Transfer Barrier
Maximum Allowable Nominal Gas Allowable Oil Accessories Base Accessories Base
Mass A L B C F H G φDo±1% φD1 R
Flow Rate Ring Nut Accessories Mounting Plate Accessories Mounting Plate
Working Pressure Item Number Volume E Bladder NACOL's
exclusively for
NORMA's
exclusively for
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm (When Vertically Wrench Clamp Clamp
MPa L Installed:16〜320cSt) NACOL's Clamp NORMA's Clamp
① ② - A 2 1 M P - L L 5 - ⑥ ⑦ ⑧
+12
5 28 630 0 390 134 160 65 ② ALL5
① ② - A 2 1 M P - 6 . 3 - ⑥ ⑦ ⑧
+12
6.3 31 695 0 463 207 65 ② A6.3
58 123 200 190.7 57 125 M42 × 2 300 L/min 6TWD075 6K190N 6BMP190N 6081C191 6BMP191
① ② - A 2 1 M P - L 1 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+12
10 40 870 0 638 382 65 ② AL10
① ② - A 2 1 M P - L 1 6 - ⑥ ⑦ ⑧
+12
16 59 1,182 0 950 694 65 ② AL16
① ② - N 2 1 M P - L 2 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
20 95 845 0 668 326 250 65 ② NL20
① ② - N 2 1 M P - L 3 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
30 122 1,090 0 913 571 65 ② NL30
Coming
21 ① ② - N 2 1 M P - L 4 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
40 150 1,305 0 1,128 85 157 786 400 100 267.4 77 165 M60 × 2 600 L/min 65 ② NL40 6TWD105 6KH267 6081C267 6BMP267
Soon
Other Products
① ② - N 2 1 M P - L 5 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
50 190 1,627 0 1,450 1,108 65 ② NL50
700
① ② - N 2 1 M P - L 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
60 200 1,765 0 1,588 1,246 65 ② NL60
① ② - Y 2 1 M P - L 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
60 230 1,279 0 1,088 638 65 ② YL60
400
① ② - N 2 1 M P - L 8 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
80 280 1,534 0 1,343 99 210 893 355.6 92.5 230 M75 × 2 900 L/min 65 ② NL80 6TWD120 6KH355 - 6081C350 -
① ② - N 2 1 M P - 1 2 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
120 370 1,986 0 1,795 1,345 65 ② N120
1,000
① ② - N 2 1 M P - 1 6 0 - ⑥ ⑦ ⑧
+17
160 500 2,081 0 1,870 119 246 1,340 406.4 111 260 M90 × 2 1,200 L/min 65 ② N160 6TWD140 6KH406 - 6081C406 -
※6 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
※7 This table assumes that the maximum allowable working pressure (MAWP) is 21 MPa, but other pressures are also supported. Please contact us for details.
※8 Please refer to the page about pipe connectors for each series.
214 215
H
caused by temperature changes. In addition, Dynaclean can be provided with a sensor-equipped gas relief and Gas Relief and
Charge Valve
charge valve to detect the difference between internal and external air pressures for gas relief/charge monitoring.
G
L
A
Gas Relief And Charge Valve
With Sensor
As the fluid level in the tank As the fluid level in the tank
drops, Dynaclean supplies air rises, the air in the tank returns Air Adjust Valve
to the tank. The Dynaclean to Dynaclean. The Dynaclean
S:Maintenance space over
bladder contracts. bladder expands. 200 mm is needed.
① ② - ③ ④ ④ ④ ④ - ⑤ ⑤ ⑤ - ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨
SPECIFICATION SURFACE
⑧ SERVICE FLUID
OF SHELL TREATMENT
Inside & Outside Surfaces: Zinc
C
Phosphate Treatment (Standard)
Standard
① APPLICABLE INSPECTION/STANDARD ② BLADDER COMPOUND ③ SERIES MAWP NOMINAL GAS VOLUME SPECIFICATION FOR TOP Outside Surface: Standard Air, Nitrogen Gas,
⑥ Material
NACOL N Standard Nitrile Rubber (NBR) L L Series ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ CAP & GAS CHARGING SIDE
(Carbon Steel)
Paint Coating Others
N
N OTHER (manufacturer's) H Nitrile Rubber for High Temp. Use (H.NBR) 0 . 0 5 L 2 0 Y Dynaclean Inside Surface: Zinc
Inspection Phosphate Treatment
L Nitrile Rubber for Low Temp. Use (L.NBR) ※1 MAWP: Maximum L 3 0
Allowable Working
F Butyl Rubber (IIR) Pressure
L 4 0
E Ethylene Propylene Rubber (EPDM) L 5 0
C Chloroprene Rubber (CR) L 6 0
G Epichlorohydrin Rubber (CHC) Y 6 0
⑨⑨⑨ SPECIAL SPECIFICATION
For special specifications, the item number designation
V Fluorine Rubber (FKM) L 8 0
*** includes a three-digit number.
1 2 0
Dimensional Table
Nominal Gas Max. Transit Accessories Accessories Base Accessories Base
Mass A +17 L H G φDo±1% Mounting Plate Accessories Mounting Plate
Item Number Volume Volume E NACOL's
exclusively for NORMA's Clamp exclusively for
kg mm mm mm mm mm Clamp
L L NACOL's Clamp NORMA's Clamp
N ② - L 0 . 0 5 - L 2 0 - YA ⑧ 20 11 36 590 546
N ② - L 0 . 0 5 - L 3 0 - YA ⑧ 30 16.5 47 825 781
Other Products
N ② - L 0 . 0 5 - L 4 0 - YA ⑧ 40 22 56 1,029 985 267.4 6KH267 Coming Soon 6081C267 6BMP267
N ② - L 0 . 0 5 - L 5 0 - YA ⑧ 50 27.5 69 1,332 1,288
250 100 G2
N ② - L 0 . 0 5 - L 6 0 - YA ⑧ 60 33 74 1,472 1,428
N ② - L 0 . 0 5 - Y 6 0 - YA ⑧ 60 33 60 949 905
N ② - L 0 . 0 5 - L 8 0 - YA ⑧ 80 40.7 74 1,204 1,160 355.6 6KH355 - 6081C350 -
N ② - L 0 . 0 5 - 1 2 0 - YA ⑧ 120 66 97 1,633 1,589
※2 Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the dimensions with the actual product.
216 217
L Series 20 〜120L "Reciprocating Nitrogen Gas Compressor" for Nitrogen Gas Booster
Gas Relief and Charge Valve Function Dimensional Drawing
A gas relief and charge valve mounted on Dynaclean protects the tank, piping, and Dynaclean from damage due to The "reciprocating nitrogen gas compressor" can be incorporated in a
abnormal air pressure in the sealed tank (when the tank air pressure exceeds the set pressure of the gas relief and hydraulic unit and connected to a nitrogen gas cylinder on the gas side to
charge valve, the valve is activated for air relief or charging). generate high pressure gas.
A
The gas relief and charge valve may be available with or without a sensor.
Seal material : Teflon
φ75 without sensor 6NZ-GV0.05-R10-R10
Item Max. Allowable Working Pressure : 25 MPa
Number with sensor 6NZ-GV0.05-R10-R101
Hydrostatic Test Pressure : 37.5 MPa
Maximum Allowable Working Pressure (MPa) 0.05
Gas Name : Nitrogen Gas
Lo
Gas Charge Set Pressure (MPa) −0.02
Gas Relief Set Pressure (MPa) 0.02 Spring Loaded Type Safety Valve : 25 MPa
L
φDo
106
B
6NZ-GV0.05-R10-R101 Length of Lead Wire 0.5m
Pressure Gas Safety Law, Japan. E
C
M
Gas Volume Calculation In line with the High Pressure Gas Safety Law, Japan, a "reciprocating K
Calculate the gas volume of Dynaclean V1 (L) as follows. nitrogen gas compressor" for the nitrogen gas booster is offered after
passing a high pressure gas production facility inspection.
1) Operating Condition
Oil Tank Volume (L) VT ー
Total Oil Volume in Oil Tank (L) V ー Dimensional Table
Max. Fluid Level Change (L) VO Difference between the highest and lowest fluid levels
Air Volume in Oil Tank (L) VA VA = V T - V Nominal Gas Mass +8
L Lo 0 A B C φDo±1% □K □M
Specific Gravity of Fluid γ ー Item Number Volume E
kg mm mm mm mm mm mm mm mm
Max. Operating Temperature (℃ ) TH ー L
Min. Operating Temperature (℃ ) TL ー XN-P25MP-LL5-XX ⑧ 034 5 109 518 810 216.3 45
242 28 22 (6K216N) 68 10A
XN-P25MP-L10-XX ⑧ 0 34 10 126 714 1,006 (6081C215) (M10 × 35)
2) Coefficient of thermal expansion
Refer to the table on the right to determine the coefficient of thermal expansion Relation between Specific Gravity and
α corresponding to the specific gravity of the fluid γ. Coefficient of Thermal Expansion
※ Dimensions without tolerance indication are for reference. Please confirm the latest dimensions with the actual product or its drawing.
Coefficient ※ For accumulator shell specifications (⑧), please select the item number code from "⑧ Accumulator Shell Specification" for piston type accumulators (see page 192).
Specific Gravity of Thermal ※ For piston type accumulators, the fluid may enter the gas side depending on the operating conditions. Failure to remove the fluid from the gas side may result in inability to obtain a
Expansion:α sufficient flow out speed.
3) Calculate the thermal expansion of oil OH (L).
0.867 〜 0.874 0.00077
OH=V・α(TH−TL)=(V)・(α)・(TH)−(TL) =____L 0.875 〜 0.882 0.00076
0.883 〜 0.891 0.00075 The customer is recommended to make a hydraulic unit for the nitrogen Spring Loaded Type
OH=V・α(TH−TL)=(V)・(α)・(TH)−(TL) =____L 0.892 〜 0.902 0.00074 Safety Valve Pressure Gauge
TH+273 (TH )+273
gas booster with reference to the circuit diagram shown on the right.
AH=VAthe
4) Calculate thermal−1 =(VA)・ −
expansion of air( A H (L). 1 =____L 0.903 〜 0.912 0.00073
OH=V・α TL+273
(TH−TL)=(V)・(α()T ・T L )+273
H)−(TL) =____L
TH+273 ( TH +273 1
) 0.913 〜 0.923 0.00072
AH=VA −1 =(VA)・ − =____L Check Valve
TL+273 (TL )+273 0.924 〜 0.937 0.00071
VHW=V・α
O =VO+O TH+A
TH(+273
H−T HL=)=(V(VO)・+(αO )(H・)(+
T T
H ()HA H)(=____L
+273
)− T L) =____L
AH=VA −1 =(VA)・ − 1 =____L 0.938 〜 0.951 0.00070
TL+273 (TL )+273
V W=V O +O H +A
5) Calculate the maximum H = ( V O )+ ( O H ) + ( A H )=____L
transit oil flow amount of Dynaclean V W (L). 0.952 〜 0.964 0.00069
VWTH+273 (VW) (TH )+273 0.965 〜 0.975
AVH1=V
= =
A =____L 0.00068
+AH= =
−1 VOV
( A)・ −1 =____L Reciprocating
VW=V 0.55
O+O H0.55
TL+273 ( )+(O(HT )+L )( AH)=____L
+273 0.976 〜 0.986 0.00067 Compressor
VW (VW)
V1= = =____L 0.987 〜 1.000 0.00066
0.55 0.55
V W=VV O+O (VWH
H+A ) =(VO)+(OH)+(AH)=____L 1.001 〜 1.075 0.00063
V1= = =____L
W
6) Calculate
the gas volume of Dynaclean V1 (L).
0.55 0.55
Other Products
VW (VW)
V1= = =____L
0.55 0.55
218 219
When making inquiries about NACOL products or ordering replacement parts, please provide the serial number Model and Item Number designations are described below.
marked on the accumulator shell and the item number indicated on the name plate.
● Model H N 210 - 20 A E
Bladder Compound Series Maximum Allowable Nominal Gas Accumulator Shell &
Working Pressure Volume Top Cap & Gas Oil Port Side
Charging Side
Manufacturer's Serial Number
All of NACOL's accumulators are marked with Manufacturer's Serial
※2 Numbers. A Manufacturer's Serial Number consists of two alphabetical ● Item Number H H - N 21MP - L20 - A E C
letters followed by seven numerical digits.
※ For accumulators manufactured before September 1982, the number of
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧
numerical digits differs.
For the details of item number, please refer to "Explanation of Item Number" on page 36.
※ Marking position for accumulators manufactured before 1999. ① Applicable inspection/standards cannot be identified by model.
Marking Sample ② The bladder material code in the item number is the same as the model designation; if there is no code in the model
designation, the material is NBR.
③ The series name code in the item number is the same as the model designation.
④ The maximum allowable working pressure designation includes a pressure unit. The previous designation system uses
kg/cm2 pressure designation includes a pressure unit. The previous designation system uses kg/cm2 as the pressure unit.
⑤ The gas volume designation is a three-digit code (unit: L).
⑥ This code should match "Top Cap/Gas Charging Side Specification" in the model designation.
⑦⑧ This code should match "Accumulator Shell/Oil Port Side Specification" in the model designation. For an item
number, oil port side and accumulator shell specifications are designated separately.
Model: Accumulator Shell/Oil Port Side Specification
Accumulator Shell Specification
Standard Plating Stainless Steel
Oil Port Side Specification
Standard Material A (without symbol)
Bladder Compound Standard Internal Thread
(※1) B
Plating C H
The material of the original bladder incorporated in
Stainless Steel D I L
the accumulator upon shipment is indicated. Standard Material E
High Flow Plating F J
※3 Refer to explanation of an item number P36. Stainless Steel G K M
Standard Material W
Meta High Flow (※2)
Stainless Steel O P
Standard Material Y
Super High Flow
Reference
Plating
Standard Material U
Pulse Damper
Plating
Standard Material V
Super Pulse Damper
Plating
Other X
※1 Poppet/Poppet Fitting: Stainless Steel ※2 Meta high flow type accumulators have been discontinued. ※3 Fire Resistant Fluid: N
220 221
Accumulator
AA,/AA Stand AA,/AA
The accumulator stand facilitates installation/ Variation of Fittings for Accumulator Pipings
maintenance work.
H
Accumulator Accumulator
Stop Valve Stop Valve
(They are auxiliary dimensions by using 21MPa
accumulators.) T-block
h
When fabricating the stand, please refer to the
A B B A C C
stand dimensions and pipe sizing table shown Manifold Connection Connection using Acc. Stop Connection using Acc.
below.
L D 600 D
Valve and Counter Flange Stop Valve and T-block
1½(40A) ○ - 161 1,245 1,490 1,705 2,027 2,165 2,360 2,473 6FCM75 32D N21M 6080 HFACC 321023 SSA32 6WT 032 0
** 0** N21M
Applicable Acc. (lit) Valve Flange Acc. Stop Valve Counter Flange T-Blcok
Reference
5–16 6FCM42 25D X027
222 223
Accumulator Sizing Program for Multiple Cylinders or Hydraulic Motors (Data Sheet) Accumulator Sizing Program for Energy Storage Application
Please fill in the each then send this data sheet to . We are pleased to select the most suitable accumulator for you. Date:
Your Company : Date:
To: NIPPON ACCUMULATOR CO., LTD. Dept. or Sect. : Your Name :
Customer Name:
Sales Department TEL : FAX :
Accumulator Application (System Name) Accumulator Application Please fill in the each then send this data sheet to .
(Name of System) We are pleased to select the most suitable accumulator for you.
Service Fluid Suitable Bladder
Customer’s Specification
Fluid Temperature T – ℃ Compound Max. Working Temperature TH ℃ Service Fluid Suitable Bladder
Min. Working Temperature TL ℃ Compound
Cycle Time C sec
Max. Working Pressure P3 MPa *Note : In all calculations, the absolute pressure shall be used. (absolute pressure = gauge pressure + 0.1013 MPa)
Min. Working Pressure P2 MPa Required oil volume to be discharged from
Vw L
Customer's specification
Accumulator
Pump Discharging Volume (Pump Q’ty) Q ( units) L/min Max. Working Pressure P3 MPa · abs P3≦4×P1L
Motor kW
Min. Working Pressure P2 MPa · abs P2 is to be determined taking pressure loss (△P) into consideration (△P= MPa)
[How to fill in the data] Charged gas pressure at the highest
A column: Fill in the each work step name from the first step of the first cycle till the first step of the second cycle. temperature P1H MPa · abs P1H = P2×0.9 (at Highest Working Temperature)
(To fill in the first step of the second cycle is from the purpose to know the idle time between the first cycle and the second cycle.)
Time necessary to charge Vw into the Accumulator
Note: When you fill in No.1 column to show an operation of the actuater, the computer treats this as Accumulators have been charged
necessary oil volume beforehand.
Oil Charge Time Tm sec (oil discharge volume from pump = L/min)
B column: This column shall be filled in only when cylinder shall be actuated. Direction of the pressurization shall be shown by a mark ○ upon H or R
(H : pressurization of the CapEnd side. R: Rod side pressurization) Then the columns ① thru ③ shall be filled in. Oil Discharge Time Tn sec Time necessary to discharge Vw from the Accumulator
C column: This column ④ and ⑤ shall be filled in only when oil motor shall be actuated. (④ shall show displacement oil volume per one revolution)
D column: When you know the required oil volume, fill in that volume into this column ⑥. Charged gas pressure at the lowest
(when B or C column has already been filled in, it is not necessary to fill in this column) temperature P1L MPa · abs Calculate from the FORMULA shown below
E column: When you know the discharging volume of pump, fill in that volume into this column ⑦.
(when B or C or D column has already been filled in, it is unnecessary to fill in this column) Gas Charging Pressure Ratio e − When (e = P1L ÷ P2) > 0.9, bladder life will be shortened.
F column: Starting time and end time of each step shall be filled into ⑧ and ⑨ setting the Starting Time of the first step as Zero (0).
B :Cylinder Spec. C :Oil Motor Spec. D :Required Oil F :Operation Time Working Pressure Ratio a − a = P3 ÷ P2
E :Flow Rate
Applicable factors
Pressurized side. Tube. I.D. Rod O.D. Stroke Displacement volume Revolution Volume Starting Time Ending Time
H:Cap end side
No. A : Name of Each Work Step R:Rod end side ① φ Do mm ② φ d mm ③ S mm ④ qcc/rev ⑤ N rpm ⑥ L ⑦ L/min ⑧ sec ⑨ sec
Mean Accumulator Circuit Pressure Pa MPa · abs Pa = (P3 + P2) ÷ 2
1 H. R Polytropic Exponent at Oil Charge Time m − Intersecting point of Tm and Pa as given by the table of N2 gas polytropic exponents. (see page 20)
2 H. R Polytropic Exponent at Oil Discharge Time n − Intersecting point of Tn and Pa as given by the table of N2 gas polytropic exponents. (see page 20)
3 H. R Accumulator Gross Efficiency η 0.95 −
4 H. R
Oil Discharge Coefficient F − Given from the following formula.
5 H. R
Accumulator Gas Capacity V1 L Given from the following formula.
6 H. R
Q = Vw ÷ Tm or Tn ÷ pieces. Either Standard Type or High Flow Type
Max. Required Oil Velocity Q L/sec as selected from catalogue specifications.
7 H. R
8 H. R (FORMULA)
9 H. R
C={8233− 6794×104−( −696)
TH 2
}/102 P1L={ ×(
A TH )+P1H0 ×10.1972}/10.1972
TL −
10 H. R
11 H. R 1
( a )
(n )
−1
12 H. R B={488− 2065×10 2−( −170)
TH 2
}/104 F= 1
( a ) ( m )
13 H. R
14 H. R 1 ( Vw )
A=10.1972×
B × − ×(1−
P1H C ) V1=
15 H. R 0.2039× +1
P1H ( e )・0.95・ ( F )
16 H. R
17 H. R
18 H. R
Selected
19 H. R
Accumulator Item # Q'ty / - - - Fittings Bushing ( )· Flange ( )
Inspection certificate
20 H. R required by the customer METI Japan · ASME · CE ( ) Remarks
Reference
NIPPON ACCUMULATOR CO., LTD. Sales Department will be happy to review your Accumulator requirements with NIPPON ACCUMULATOR CO., LTD. Sales Department will be happy to review your Accumulator requirements with
any special Accumulator manufacturing codes or specifications. any special Accumulator manufacturing codes or specifications.
We will review your specific requirements in detail to provide you with the most suitable and economical Accumulator. We will review your specific requirements in detail to provide you with the most suitable and economical Accumulator.
TEL : +81-54 -367-1252 FAX : +81-54-367-1951 TEL : +81-54 -367-1252 FAX : +81-54-367-1951
http://www.nacol.co.jp E-mail: sales@nacol.co.jp http://www.nacol.co.jp E-mail: sales@nacol.co.jp
224 225
Accumulator Sizing Program for Pulsation Dampening Application Accumulator Sizing Program for Shock Absorbing Application
Date: Date:
Accumulator Application Please fill in the each then send this data sheet to . Accumulator Application Please fill in the each then send this data sheet to .
(Name of System) We are pleased to select the most suitable accumulator for you. (Name of System) We are pleased to select the most suitable accumulator for you.
Max. Working Temperature TH ℃ Service Fluid Suitable Bladder Max. Working Temperature TH ℃ Service Fluid Suitable Bladder
Min. Working Temperature TL ℃ Compound Min. Working Temperature TL ℃ Compound
*Note : In all calculations, the absolute pressure shall be used. (absolute. pressure = gage pressure + 0.1013 MPa.) *Note : In all calculations, the absolute pressure shall be used. (absolute pressure = gauge pressure + 0.1013 MPa.)
Regular Circuit Pressure Px MPa · abs Regular Circuit Pressure Px MPa · abs
Maximum Pulsation Pressure Generated Now Ph MPa · abs Ph ≦ Max. Allowable Working Pressure of Accumulator Maximum Shock Pressure Generated Now Ph MPa · abs Ph ≦ Max. Allowable Working Pressure of Accumulator
Customer's specification
Max. Allowable Pulsation Pressure Pm MPa · abs Pm = Px + α Max. Allowable Shock Pressure Pm MPa · abs P m = Px + α
Gas Charging Pressure P1 MPa · abs P1 = Px × 0.6 (at ℃) Gas Charging Pressure P1 MPa · abs P1 = Px × 0.6 (at ℃)
Customer's specification
Intersectional point from PX and T <15 given by the table of N2 gas Intersectional point from Px and T <15 given by the table of N2 gas
Polytropic Exponent n – polytropic exponents. (see page 20) Polytropic Exponent n – polytropic exponents. (see page 20)
{
Discharging Volume of Pump Q L/min Piston (Simplex, Duplex, or more), (single, double) acting Pipe Length L m
Pump Sort Vane Gear
Others ( ) Inside Diameter of Pipe mm
Revolution of Pump N rpm d
Discharging Volume of Pump Per One Revolution q L/rev q=Q÷N Discharging Volume of Pump Q L/min
See the table below (When pump is larger than triplex, vane
Discharge Coefficient of Pump F1 or gear pump, F1 should be 0.06) Flow Velocity v m/sec V = pump discharge volume ÷ square measure of pipe cross section.
Accumulator Capacity V1 L Given from the following formula. Acceleration of Gravity g 9.8 m/sec2
Specific Weight of Fluid γ kg/m3 Turbine oil ≒ 880, W.G. ≒ 1,100, Water ≒ 1,000
Pump Sort F1
( PX )
1
(n ) single 0.60 Accumulator Gross Efficiency η 0.95 –
( q ) ・ ( F1 ) ・ single
( P1 ) double 0.25 Weight of Fluid Inside The Line W kg Given from the following formula
V1= 1 =___L single 0.25
( PX ) ( n ) duplex Accumulator Capacity V1 L Given from the following formula
1− ( double 0.15
Pm ) single 0.13
triplex
double 0.06
π・(d)2
W= ・(L)・(γ)・10 -6
4
1
(PX) (n )
( W )・( v )2・((n)−1) ・
V1= (P1)
=___L
(Pm) ( n( n)−1
1998.6・ (PX)・0.95
(PX)
)
−1
Note: Note:
For pulsation dampening, please use an accumulator which maximum allowable working pressure is higher than the maximum pulsation For shock absorbing, please use an accumulator which maximum allowable working pressure is higher than the maximum shock pressure
pressure generated befor installing of an accumulator. generated before installing of an accumulator.
Selected Selected
Accumulator Item # Q'ty / - - - Fittings Bushing ( )· Flange ( ) Accumulator Item # Q'ty / - - - Fittings Bushing ( )· Flange ( )
Inspection certificate Inspection certificate
required by the customer METI Japan · ASME · CE ( ) Remarks required by the customer METI Japan · ASME · CE ( ) Remarks
Reference
NIPPON ACCUMULATOR CO., LTD. Sales Department will be happy to review your Accumulator requirements with NIPPON ACCUMULATOR CO., LTD. Sales Department will be happy to review your Accumulator requirements with
any special Accumulator manufacturing codes or specifications. any special Accumulator manufacturing codes or specifications.
We will review your specific requirements in detail to provide you with the most suitable and economical Accumulator. We will review your specific requirements in detail to provide you with the most suitable and economical Accumulator.
TEL : +81-54 -367-1252 FAX : +81-54-367-1951 TEL : +81-54 -367-1252 FAX : +81-54-367-1951
http://www.nacol.co.jp E-mail: sales@nacol.co.jp http://www.nacol.co.jp E-mail: sales@nacol.co.jp
226 227
Customer Name:
Accumulator Application Please fill in the each then send this data sheet to .
(Name of System) We are pleased to select the most suitable accumulator for you.
Max. Air Volume Into / Out of Dynaclean VW L Given from the following formula
Capacity of Dynaclean V1 L Given from the following formula
Selected
Accumulator Item # Q'ty / - - - Remarks
Reference
NIPPON ACCUMULATOR CO., LTD. Sales Department will be happy to review your Accumulator requirements with
any special Accumulator manufacturing codes or specifications.
We will review your specific requirements in detail to provide you with the most suitable and economical Accumulator.
228 229
VISCOSITY
LENGTH · DISTANCE
KINETIC VISCOSITY
VOLUME
TEMPERATURE
FORCE
POWER
TORQUE
Reference
This information, while believed to be completely reliable, is not to be taken as warranty.
Designs and specifications are subject to change without prior notice, without any obligation of the part of
manufacturer.
230 231
+81-54-367-1252
<Weekdays> Available from 8:00 to 12:00 and from 13:00 to 17:00
※ Except for Saturdays, Sundays, holidays, year-end and New Year holidays, and our non-business days
+81-54-367-1951
Available at all times. Please note that replies are given during our business hours.
http://www.nacol.co.jp
The website provides product information, product release announcements, and technical data.
It also welcomes customer inquiries and requests for documents.
You can download CAD data (DXF) from the website by subscribing as a member.
Contact Information
・Video Comparing Bladder Replacement Work between NACOL Accumulators and Other
Accumulators
232 233
Oversea Distributors
NEW ZEALAND
EATON INDUSTRIES PTE LTD
Eaton Building 45 Tuas View Circuit 77-79 Ben Lomond Crescent
Oceania
Singapore 637660 Pakuranga, Auckland 2010 New Zealand
TEL: 65-6862-2110 / FAX: 65-6792-1348 TEL: 64-9-5770064 / FAX: 64-9-5770313
URL: http://www.eaton.com URL: www.eaton.com
Russia
SINGAPORE
E-mail: SGHyd_se@eaton.com E-mail: grantpetersen@eaton.com
SAUDI ARABIA
KHUSHEIM COMPANY FOR INDUSTRIAL
POWER & MOTION CONTROL PTE LTD EQUIPMENT BUSINESS DEVELOPMENT
Europe
North America No. 19 Neythal Road
East Asia Singapore 628584
P.O.Box 119 - Dammam 31411 Saudi Arabia
TEL: 966-535564649
TEL: 65-6261-6606 / FAX: 65-6265-7789 E-mail: senthil@khusheim.com
Middle East
Middle East URL: http://www.pmcont.com
NACOL Subsidiary E-mail: pmcont@singnet.com.sg
Middle America MERT TEKNIK FABRIKA MALZEMELERI TIC. VE
Company in China
South Asia SAN. A.S.
South East Asia JAPAN FLUID POWER EQUIPMENTS
PT. DUTAFLOW HIDROLIK
TURKEY
MFG. (SHANGHAI) LTD. Organize Sanayi Bolgesi 1. Cad. No.9
INDONESIA
Kedoya Utara Kebon Jeruk Jakarta Barat DKI Jakarta Raya TEL: 90-216-526-43-40 / FAX: 90-216-526-43-45
South America
Jakarta - 11520, INDONESIA URL: http://www.mert.com
TEL: 62-21-581-5236 / FAX: 62-21-581-5235 E-mail: info@mert.com
South Africa
Oceania URL: http://www.dutaflow.com
E-mail: purchase @dutaflow.com HERION SYSTEMTECHNIK GMBH.
GERMANY
Untere Talstrasse 65
71263 Weil der Stadt-Merklingen Germany
MORSE HYDRAULICS SYSTEM CORPORATION
PHILIPPINES
TEL: 49-7033-3018-0 / FAX: 49-7033-3018-10
Lot 8 & 9, Block 5, Phase 4-G, Dagat-dagatan Avenue URL: http://www.herion-systemtechnik.de/
Malabon City, Metro Manila Philippines, 1472 E-mail: info@herion-systemtechnik.de
TEL: 63-2-288-2854 / FAX: 63-2-288-0118
E-mail: morsehsc@salgroupco.com HEBBLE HYDRAULIC SERVICES LTD.
WILKES AND McLEAN, LTD
KINGDOM
Spa Fields Industrial Estate
SHIN GEE ENGINEERING CO., LTD.
North America
UNITED
600 Estes Avenue PROVINA TECHNOLOGY LTD New Street, Slaithwaite Huddersfield HD7 5BB U.K.
#532, Myungdong-Ri, Hallim-Myun, Kimhae-City, Kyungnam,
U.S.A.
VIETNAM
TEL: 1-847-534-2000 / FAX: 1-847-534-2016
TEL: 82-55-346-0242 / FAX: 82-55-346-0245 Lot E 2 - M 1 Saigon Hi-tech Park
URL: http://www.wilkesandmclean.com E-mail: hebble@btconnect.com
URL: http://shingee.koreasme.com
Europe
Q.9, HoChiMinh City - Viet Nam
E-mail: skopfmanwmltd@covad.net E-mail: master@shingee.koreasme.org TEL: 84-8-7305-8901 / FAX: 84-8-7305-5486 HUEGLI TECH AG (LTD)
CESEHSA PRODUCTS S.A. DE C.V. URL: http://www.provina-vn.com
SWITZERLAND
Middle America
Murgenthalstrasse 30
HONG KONG
Santa Ana Tlapaltitlan, Toluca, Mexico C.P. 50160 Unit 1-18, 19/F., Corporation Park CH-4900 Langenthal Switzerland
TEL: 52-722-211-5701 / FAX: 52-722-211-5396 11 On Lai Street, Siu Lek Yuen, Shatin, YUKEN INDIA LTD.
TEL: 41-62-916-50-30 / FAX: 41-62-916-50-35
URL: http://www.cesehsa.com.mx New Territories, Hong Kong P B No. 16, Whitefield Road URL: http://www.huegli-tech.com
E-mail: info@cesehsa.com.mx TEL: 852-2210-1100 / FAX: 852-2637-7212 Whitefield Post E-mail: sales@huegli-tech.com
East Asia
BELGIUM
Rua Cirene De Oliveira Laet 469, JAPAN FLUID POWER EQUIPMENTS MFG. E-mail: yepsd@yukenindia.com Zeepziederijstraat 5, B-8600 Diksmuide, Belgium
02279-010 - Sao Paulo-Sp, Brazil (SHANGHAI) LTD. TEL: 32-51-50-01-17 / FAX: 32-51-50-41-17
TEL: 55-11-2372-6331 / FAX: 55-11-2372-6331 338 LIN SHENG ROAD TINGLIN TOWN URL: www.vameco.be
SERVOCONTROLS & HYDRAULICS INDIA PVT. LTD.
URL: http://www.fluitec.com.br E-mail: info@vameco.be
South Asia
JINSHAN DISTRICT SHANGHAI 201505,
Survey No.683, Industrial Estate, Udyambag,
INDIA
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
SHYE JIH CO.,LTD. (EIDERWAI INDUSTRY CO., LTD.) Belgaum - 590008. Karnataka, India
P.R.CHINA
Russia
Moscow, 115280, Russia
E-mail: sejico@ms26.hinet.net EATON FLUID POWER (SHANGHAI) CO., LTD. TEL: 7-495-2761650 / FAX: 7-495-2761651
#388 Ai Du Road, WaiGaoQiao F.T.Z. STERLING PRODUCTS
RUSSIA
HON LIN AUTOMATIC CONTROLS LTD. URL: http://www.stauff.ru
Pu Dong, Shanghai 200131, P.R.China 1759 (Basement Floor), Sector - 45 E-mail: sales@stauff.ru
NO.213 Chin Hua Road, Taichung Taiwan, R.O.C. TEL: 86-21-3850-3300 / FAX: 86-21-5046-2903 Gurgaon - 122003 India
TEL: 886-4-2360-1155 / FAX: 886-4-2360-8992
TEL: 91-124-2381900 / FAX: 91-124-2381900
E-mail: hon.lin1968@msa.hinet.net
E-mail: info@sterlingpro.co.in ERNEST LOWE A DIVISION OF HUDACO TRADING
THAI AGENCY ENGINEERING CO., LTD.
East Asia
(PTY) LTD.
SOUTH AFRICA
SEJIN ENTERPRISE CO., LTD.
THAILAND
South Africa
9 Vorasin Bldg., 2nd-3rd Fl., Vipavadirangsit Rd.,
6 Skew Road, Boksburg North
11-121, Busan Industrial Supplies Market, Chomphon, Jatujak, Bangkok 10900, Thailand
AUSTRALIA
South Africa
South East Asia
E-mail: corporate@elco.co.za
105, Hwajeonsandan 5-ro, Gangseo-gu, No.15, Jalan PJS 11/2 Taman Subang Indah
Contact Information
Busan, Korea 618-280 46000 Petaling Jaya
TEL: 82-51-266-6666 / FAX: 82-51-266-8866 Selangor Darul Ehsan, Malaysia
URL: http://www.stauff.co.kr TEL: 60-3-5633-1500 / FAX: 60-3-5638-0266
E-mail: info@stauff.co.kr E-mail: pmcont1@streamyx.com
234 235
E-2015-07