, ,

! " # $ % & '

)*
($ +,- . / 0
(http://www.awqaf.gov.ae)

! 3 0 30 678 1442
Friday of Shawwal 30th Hijri 1442
11th June 2021

- +971 52 9919346
( ) !" # $%&. ( ) !
*&$ + ,- ./ . # $ $0&.

-# : * P Q$!

!
! "# $ " . & $ ' ($ ')* +
(, - . / 0 " .

/1 2 34 5 6 7 08 . 9:; 3 - <
) / =< &. > ' 0 ? 2 8 7 . ) :;
@7 " . - < 30.A !B / C BD E C <
F G , I ?0 " < 7 . ) :; @7 " .
1
Page
 ‫!‬ ‫< ‪-‬‬ ‫< ‪.A‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪C‬‬
‫‪< J‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪L 8‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪3&5‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪, 3‬‬ ‫‪M‬‬ ‫"‬ ‫‪N‬‬ ‫<‬
‫&‬ ‫‪J‬‬ ‫= ‪,‬‬ ‫‪!G‬‬ ‫< ‪.‬‬ ‫‪N‬‬ ‫!‬ ‫‪"#‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪46‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪!OP‬‬ ‫‪< J‬‬ ‫?‬ ‫"‬ ‫‪Q C‬‬ ‫‪C‬‬ ‫!‬ ‫'‬ ‫‪R 3$‬‬ ‫!!!‬

‫!‬ ‫?‬ ‫"‬ ‫>‬ ‫;‪S‬‬ ‫‪.‬‬ ‫&‬ ‫‪=- +‬‬

‫=‬ ‫;‬ ‫"‬ ‫‪.‬‬

‫!‬ ‫?‬ ‫"‬ ‫‪@7‬‬ ‫"‬ ‫)‪: (16:128‬‬

‫ﻳﻦ ُﻫ ْﻢ ُْﳏ ِﺴﻨُﻮ َن‬‫ﺬ‬‫إِ ‪‬ن اﻟﻠ‪‬ﻪ ﻣﻊ اﻟ‪ِ ‬ﺬﻳﻦ اﺗ‪‬ـ َﻘﻮا واﻟ‪ِ ‬‬
‫َ ََ َ ْ َ َ‬
‫)\‪"M‬‬ ‫‪/‬‬ ‫<‬ ‫*‪'/‬‬ ‫?‬ ‫"‬ ‫!)\‬ ‫‪?0‬‬ ‫"‬
‫‪+‬‬ ‫‪> ,‬‬ ‫<‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫*)'‬ ‫"‬ ‫‪+‬‬ ‫>‬
‫‪?0‬‬ ‫"‬ ‫"‬

‫‪! A‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪')*3‬‬ ‫> ?‬ ‫‪O‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪BD/‬‬ ‫<‬
‫‪6F‬‬ ‫"‬ ‫‪<:‬‬

‫ﺎس ﻗَ ْﺪ ﺗَﻄَ‪‬ﻮﻋُﻮا ﻟِ ُﺴ ْﻘﻴَﺎ اﻟﻨ‪ِ ‬‬

‫ﺎس‪ ،‬ﻳَ ْﺴ َﺤﺒُﻮ َن اﻟْ َﻤﺎءَ ِﻣ َﻦ اﻟْﺒِْﺌ ِﺮ‪،‬‬ ‫ﻮل اﻟﻠ‪ِ ‬ﻪ ﷺ َﻣ‪‬ﺮ َﻋﻠَﻰ أُﻧَ ٍ‬ ‫أَ ‪‬ن َر ُﺳ َ‬
‫ﺻﺎﻟِ ٍﺢ‪ .‬ﰒُ‪ ‬ﻗَ َ‬
‫ﺎل َﳍُ ْﻢ‪:‬ﻟَ ْﻮَﻻ‬ ‫ٍ‬
‫ﻞ‬ ‫ﻤ‬
‫ْ َ ََ َ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ‬
‫َ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ‬
‫ُ‬ ‫‪‬‬
‫ﻧ‬ ‫ِ‬
‫ﺈ‬‫َ‬‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬
‫ُ‬ ‫ﻤ‬
‫َ‬ ‫اﻋ‬
‫ْ‬ ‫‪:‬‬‫ﷺ‬ ‫ﺎل‬
‫َ‬ ‫ﻘ‬
‫َ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬‫ِ‬ ‫وﻳﺼﺒ‪‬ﻮﻧَﻪ ِﰲ أَو ِﻋﻴﺘِ‬
‫ََ ُ ُ ْ َ ْ‬
‫َﱐ أَﺧﺸﻰ أَ ْن ﻳـﺰ ِ‬
‫اﳊَْﺒ َﻞ َﻋﻠَﻰ‬ ‫َﺿ َﻊ ْ‬ ‫أ‬ ‫ﱴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺣ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬
‫َُ َ ُ ُ َ َ ُ َ َ‬ ‫ﻟ‬
‫ْ‬‫ﺰ‬‫ـ‬ ‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫َ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺎس‬ ‫‪‬‬
‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ‬‫ُ‬ ‫اﲪ‬ ‫َي‪ :‬ﻟَ ْﻮَﻻ أ ‪ْ َ ‬‬ ‫أَ ْن ﺗُـ ْﻐﻠَﺒُﻮا ‪-‬أ ْ‬
‫ﻳﻒ ﷺ‬ ‫َﺷﺎر إِ َﱃ َﻋﺎﺗِِﻘ ِﻪ اﻟ ‪‬ﺸ ِﺮ ِ‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ﻩ‬ ‫ﻫِ‬
‫ﺬ‬
‫َ َ ََ‬
‫?‬ ‫‪"I‬‬ ‫‪(/,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪C‬‬ ‫<‬ ‫‪.‬‬
‫‪<.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫;‬ ‫&‬ ‫‪$‬‬ ‫)'‬ ‫‪:$‬‬ ‫"‪/4‬‬ ‫‪/L‬‬ ‫‪+‬‬
‫](‬ ‫'‬ ‫‪$‬‬ ‫'‬ ‫‪(G0‬‬ ‫‪<.‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪?0‬‬ ‫](‬ ‫?‬ ‫"‬ ‫‪,‬‬
‫‪K‬‬ ‫‪3 - K‬‬ ‫‪^46‬‬ ‫'‬ ‫‪(G0‬‬ ‫‪<.‬‬ ‫?‬ ‫&‬ ‫(‬ ‫?‬ ‫‪"I‬‬
‫‪(/, .‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪C‬‬ ‫'" ‪<,‬‬ ‫*)'‬ ‫!< ‪-‬‬
‫)\‪M‬‬ ‫‪/‬‬ ‫)'‪Q- < _0 .4‬‬ ‫*)'‬ ‫'‬ ‫‪(G0‬‬ ‫`‬ ‫"<‬ ‫"‪7 @6F:$ A‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪?a‬‬ ‫‪7,‬‬ ‫‪"/‬‬ ‫<‬ ‫‪=-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪/ :‬‬ ‫<‬ ‫(‬
‫‪/‬‬ ‫<‬ ‫‪@:‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪'.0‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪=- K‬‬ ‫‪F$‬‬ ‫<‬ ‫"‬ ‫)\‬ ‫&‬
‫?‬ ‫)‬ ‫‪60‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫&‬ ‫(‬ ‫‪3‬‬ ‫)‬ ‫‪?"-‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪(_:‬‬ ‫‪3P0‬‬ ‫‪?"-‬‬ ‫‪Q‬‬
‫?‬ ‫"‬ ‫)‬ ‫‪#4‬‬ ‫‪" .‬‬ ‫‪& ?3‬‬ ‫‪b/‬‬ ‫"‬ ‫‪7‬‬ ‫‪K‬‬ ‫)‬ ‫*)'‬
‫&‪@6‬‬ ‫)اﻟﺒﺨﺎري‪<. (1635 :‬‬

‫?‬ ‫‪Bef‬‬ ‫&‬ ‫‪$‬‬ ‫"‬ ‫‪, K‬‬ ‫‪g$‬‬ ‫‪($‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪./‬‬ ‫‪.A‬‬
‫‪(/,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪C‬‬ ‫<‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬
‫‪2‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪h:$‬‬ ‫"‬ ‫‪<.‬‬ ‫&‬ ‫'‬ ‫(‬ ‫‪P‬‬ ‫‪7‬‬ ‫"‬ ‫‪<.‬‬ ‫'‬ ‫‪(G‬‬
‫‪Page‬‬
‫";‬ ‫‪?0‬‬ ‫"‬ ‫‪,‬‬ ‫‪(,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪@P‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫"‬ ‫‪.‬‬ ‫‪i'&L‬‬
‫&‬ ‫‪$‬‬ ‫"‬ ‫‪,#‬‬ ‫‪g$ $‬‬ ‫‪8‬‬ ‫& ‪i4"/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪@P‬‬ ‫‪,‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫"‬ ‫‪.‬‬ ‫‪@7‬‬ ‫"‬ ‫)‪: (2:158‬‬

‫ﻴﻢ‬‫وﻣﻦ ﺗَﻄَ‪‬ﻮع ﺧﻴـﺮا ﻓَِﺈ ‪‬ن اﻟﻠ‪‬ﻪ ﺷﺎﻛِﺮ ﻋﻠِ‬

‫َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫ََ ْ َ ًَْ‬
‫‪"9‬‬ ‫‪,‬‬ ‫>‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪. G‬‬ ‫(‬ ‫‪a‬‬ ‫‪7‬‬ ‫&‬ ‫‪$‬‬ ‫'‬ ‫)‪($‬‬ ‫*)'‬
‫)\‪M‬‬ ‫‪/‬‬ ‫(‬ ‫‪4‬‬ ‫)‬ ‫‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪:$‬‬ ‫&‬ ‫(‬ ‫‪(2-‬‬ ‫)‬
‫‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫&‬ ‫‪?0‬‬ ‫"‬ ‫"‬

‫&‬ ‫'‬ ‫‪($‬‬ ‫"‬ ‫‪/‬‬ ‫‪+‬‬ ‫)‬ ‫*)'‬ ‫‪. /L‬‬ ‫‪34‬‬ ‫<>‬
‫‪#‬‬ ‫‪.‬‬ ‫'‬ ‫<‬ ‫!) ‪.‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪,F‬‬ ‫*)'‬ ‫‪4‬‬ ‫‪' 0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫&‬
‫‪CB‬‬ ‫‪< 8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫!‬ ‫)'‬ ‫‪:G0‬‬ ‫"‬ ‫‪<. )h‬‬ ‫‪3‬‬ ‫<=‬ ‫'‪_a‬‬ ‫‪0‬‬
‫> ‪L /L‬‬ ‫‪($‬‬ ‫‪3‬‬ ‫&‪" ')1 3‬‬ ‫‪<.‬‬

‫‪a‬‬ ‫"‬ ‫&‬ ‫'‬ ‫‪($‬‬ ‫*)'‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CB A‬‬ ‫‪' ( +‬‬ ‫‪' 5‬‬ ‫‪9‬‬
‫&‪:G‬‬ ‫‪<.‬‬ ‫‪' (/, K‬‬ ‫;‬ ‫‪/0‬‬ ‫)‬ ‫‪46‬‬ ‫<‬ ‫‪<.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪K +‬‬ ‫‪/0‬‬ ‫'‬ ‫‪$‬‬ ‫‪= F‬‬ ‫<‬ ‫‪<.‬‬ ‫< ‪-‬‬ ‫"‪' 4‬‬ ‫>‬
‫‪/L‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪&K‬‬ ‫!‬ ‫‪4; K‬‬ ‫‪9‬‬ ‫!‬ ‫<‪g$ :$‬‬ ‫‪<.‬‬ ‫‪/L‬‬
‫‪j‬‬ ‫" '‬ ‫‪($‬‬ ‫"‬ ‫‪9‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪. :‬‬ ‫‪M‬‬ ‫"‬ ‫‪47‬‬ ‫‪3‬‬ ‫&‬
‫&‪')1 3‬‬ ‫‪<. A‬‬ ‫‪0/ 7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪@7‬‬ ‫"‬ ‫)‪: (5:32‬‬

‫وﻣﻦ أَﺣﻴﺎﻫﺎ ﻓَ َﻜﺄَ‪‬ﳕَﺎ أَﺣﻴﺎ اﻟﻨ‪‬ﺎس َِ‬

‫ﲨ ًﻴﻌﺎ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ ْ َْ َ‬
‫"‬ ‫‪k‬‬ ‫‪9 /‬‬ ‫‪N‬‬ ‫"‬ ‫&‬ ‫‪/L‬‬ ‫<‬ ‫&‬ ‫‪N‬‬
‫"‬

‫‪/L‬‬ ‫‪+‬‬ ‫)‬ ‫*)'‬ ‫‪,‬‬ ‫‪+‬‬ ‫<>‬ ‫‪#‬‬ ‫&‬ ‫'‬ ‫‪($‬‬
‫*)'‬ ‫"‪' 4‬‬ ‫)\‪M‬‬ ‫‪47 1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪.‬‬

‫!‬ ‫‪/L‬‬ ‫<‬ ‫‪$‬‬ ‫'‬ ‫‪R#‬‬ ‫<!‬ ‫‪_0‬‬ ‫‪/L‬‬

‫&‬ ‫‪$‬‬ ‫‪47‬‬ ‫"‬ ‫‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪N‬‬ ‫?‬ ‫)'‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪')1‬‬ ‫"‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/L‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪F$‬‬ ‫"‬ ‫‪,‬‬ ‫? ‪7‬‬ ‫‪"I‬‬ ‫‪(/, .‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪< ./‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪0‬‬ ‫"‬ ‫? ‪<.‬‬ ‫&‬ ‫‪46‬‬
‫?‬ ‫‪"I‬‬ ‫‪(/, .‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪< @7‬‬ ‫"‬ ‫‪<:‬‬

‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﺑَـْﻴـﻨَ َﻤﺎ َر ُﺟ ٌﻞ ﳝَْﺸﻲ ِﰲ ﻃَ ِﺮ ٍﻳﻖ؛ إِ ْذ َو َﺟ َﺪ ﻏُ ْ‬
‫ﺼ َﻦ َﺷ ْﻮك‪ ،‬ﻓَﺄَ ‪‬ﺧَﺮﻩُ‪ ،‬ﻓَ َﺸ َﻜَﺮ اﻟﻠ‪‬ﻪُ ﻟَﻪُ‪ ،‬ﻓَـﻐَ َﻔَﺮ ﻟَﻪُ‬
‫‪"_0‬‬ ‫‪/L‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪.‬‬ ‫)'‬ ‫"‬ ‫‪.‬‬ ‫(‬ ‫‪#‬‬ ‫)‬ ‫‪_0‬‬ ‫‪!:')G‬‬
‫(‬ ‫"‬ ‫‪.‬‬ ‫&‬ ‫"‬ ‫‪$‬‬ ‫"‬ ‫‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪')1‬‬ ‫"‬ ‫‪,‬‬ ‫‪/1‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪F$‬‬ ‫"‬ ‫)ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ( "‬

‫&‬ ‫‪.‬‬ ‫)'‬ ‫"‪3‬‬ ‫‪?0‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪i‬‬ ‫>‬ ‫_‬ ‫‪6‬‬ ‫‪.‬‬ ‫"‪3‬‬ ‫‪/‬‬
‫‪3‬‬

‫'‬ ‫‪(G0‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪4‬‬ ‫' "‬ ‫‪/‬‬ ‫‪+‬‬ ‫<>‬ ‫‪#‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪!G‬‬ ‫"‬
‫‪Page‬‬
 a & ? : . - K & ' ($ ')*
! ($ . & ? " L . /# 9 ' (G0
($ . ) 34 ) ')* ($ " = ?0 ($ .

& ' ($ ')* + , ! , + F

(24" . / + , .4@P ?0 " . )/ )h 3
? + . ' l ! , /5 " . ? K = N
-m 5 , ;" =2 )h ? + . 6! ' $
? K . 6 $ . ' < " .

" ! - < 0 , - < .A / !B / .A C BD

n C < J , L 8 K $ 3&5 J , 3
M " K N < J C > g 4" C >
/3 , > .4 - 0< !,

! !"# $ % & #'

! ( ) *+ #', - . /0 !! . ( 1 !23%4,, . (
( 3%4, ! - ( 3 !!! & %1 6
73 7#', 0 1 8 1 9:+ #', -
; 7 #; <= . /0 !!!

</>' !"# &( *?, </>' !"# #@, 4,

A! 1 9:+ , . ( ; 7 ! ) #8 . B=, (
, ; C 9:+ ! 7#', - 7 /0 !! . (
7!2& 1 ( 0 ( ; # ! ! 3 !!!

! D ! #',, E #', - 87! ; E !!

4, D 1 F .C #',, 7#; , )
=! 3 : 7#8 C #', - 87! ; E !!

! 0 2 + ' 8 ' 5 0 2 &! ? ' G

. - F:$ ?a F:$ ' F F 46$ ! ? ' G
. #& 3 : + 5o 2 M 2 0 !! 9 i47
' < &, =& 0 2#& & F / & . * '. G# ?0
- 0< !!!

! / - - + / N ' R \ ')* ! M )
' ( - 9 F !! ! - + / &
/ N 0 !! ! - + / & / N 0 !!
! - + / & / N 0 !!
4
Page
 - < ? " &! - + Q ? /#1 . / K ! /7 /#1
. / K ! (. ) '.0 A &#P0 - Q !

! / & M & @7- <,

=- M & @7 " ,' M . :$- <.

'G3/: ' ? / ') & A 0/ 7 ?/ 6F ')*

($ . 6F : ! I 4#' ; I
; J#K LJM I ; 73/ N ( ; O ( P # 3 :Q (.

5
Page