LATIHAN BACA ARAB GUNDUL

SECARA OTODIDAK

‫كيف يبدأ ادلسلم يومو؟‬

BAGAIMANA SEORANG MUSLIM

MEMULAI HARINYA?

BERHAROKAT-TANPA HAROKAT-TERJEMAH

PENYUSUN
MUHAMMAD MUJIANTO AL-BATAWIE

http://pustakalaka.wordpress.com
http://kedaibahasaarab.blogspot.com
http://bisabacakitab.blogspot.com
0
 ‫‪TULISAN TANPA HAROKAT‬‬

‫!‪BACA & TERJEMAHKAN‬‬

‫كيف يبدأ ادلسلم يومو؟‬

‫يبدأ ادلسلم يومو باالستعداد لو‪ ..‬و االستعداد ذلذا اليوم ادلبارك يكون قبل النوم‪ ،‬و يكون كما‬
‫يأيت‪:‬‬

‫أوال‪ :‬استحضار آداب النوم و النية الصادقة لقيام الليل و االستيقاظ لصالة الفجر‪.‬‬

‫ثانيا‪ :‬أن تنام سليم القلب جلميع ادلسلمني عامال بكل ما يتعلق بآداب النوم من طهارة و ذكر و‬
‫حنوه‪.‬‬

‫ثالثا‪ :‬القيام وقت السحر ممتثال آداب قيام الليل من ذكر و دعاء و صالة ركعتني خفيفتني و‬
‫حنوىا من اآلداب اليت كان النيب صلى اهلل عليو و سلم حيافظ عليها‪ ،‬مث تشغل ىذا الوقت ادلبارك‬
‫بالصالة و الذكر و الدعاء و االستغفار حىت أذان الفجر‪.‬‬

‫قال تعاىل‪:‬‬

‫(‪)   ‬‬

‫(سورة آل عمران‪)17 :‬‬

‫و السحر‪ :‬ىو الوقت الذي يكون قبيل الفجر‪ .‬و يف اآلية إشارة إىل أن ادلسلم التقي يكون‬
‫مستيقظا – و قد ورد أن وقت ما قبل الفجر وقت استجابة الدعاء و وقت غفران الذنوب دلن‬
‫استغفر‪ ،‬ففي احلديث الصحيح‪(( :‬ينزل اهلل تعاىل كل ليلة إىل السماء الدنيا حني يبقى ثلث‬
‫‪1‬‬
‫الليل األخري فيقول عز و جل‪ :‬من يدعوين فأستجيب لو‪ ،‬و من يسألين فأعطيو‪ ،‬و من يستغفرين‬
‫فأغفر لو)) (رواه مسلم)‬

‫‪GUNAKAN KAMUS JIKA DIPERLUKAN‬‬

‫‪2‬‬
 TULISAN BERHAROKAT & TERJEMAH

‫ف يَْيب َدأُ الْي ُم ْيسلِ ُم يَ ْيوَموُ؟‬

َ ‫َكْيي‬
BAGAIMANA SEORANG MUSLIM MEMULAI HARINYA?

‫ َو يَ ُك ْيو ُن َك َما‬،‫اال ْيستِ ْيع َد ُاد ِذلََذا الْييَ ْيوِم الْي ُمبَ َارِك يَ ُك ْيو ُن قَ ْيب َل الن ْيَّوِم‬
ِ‫ و ْي‬..‫االستِع َد ِاد لَو‬
ِِ ِ
َ ُ ‫يَْيب َدأُ الْي ُم ْيسل ُم يَ ْيوَموُ ب ْي ْي ْي‬
:‫يَأْيِيت‬
Seorang Muslim memulai harinya dengan melakukan persiapan untuk menyambutnya… Persiapan
untuk menyambut hari yang diberkahi itu dilakukan sebelum tidur. Persiapannya adalah sebagai
berikut:

.‫ص َالةِ الْي َف ْيج ِر‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ َّ ‫اب النَّوِم و الن يَّ ِة‬
ِ ‫آد‬ ِ ِ
َ ‫الصادقَة لقيَام اللَّْيي ِل َو ْياال ْيستْيي َقاظ ل‬ َ ‫ْي‬ َ ‫ض ُار‬
َ ‫ ا ْيست ْيح‬:‫أ ََّواًلال‬
Pertama, menghadirkan adab-adab tidur dan niat yang jujur untuk melakukan qiyamul lail dan
bangun untuk sholat subuh.

‫اب الن ْيَّوِم ِم ْين طَ َه َارةٍ َو ِذ ْيك ٍر‬

ِ ‫آد‬ ِ ‫ب ِجل ِمي ِع الْيمسلِ ِم‬
َ ِ‫ني َعام اًلال بِ ُكل َما يَتَ َعلَّ ُق ب‬
ِ ِ
َ ‫ أ ْيَن تَنَ َام َسلْيي َم الْي َق ْيل ِ َ ْي ُ ْي ْي‬:‫ثَانياًلا‬
.ِ‫َو َْيحن ِوه‬
Kedua, engkau tidur dalam keadaan selamatnya hatimu terhadap seluruh kaum Muslimin seraya
mengamalkan setiap yang berkaitan dengan adab-adab tidur berupa wudhu, berzikir, dan yang
semisalnya.

ِ ‫ني َخ ِفْيي َفتَ ْي‬

‫ني َو‬ ِ ‫ص َالةِ رْيك َعتَ ْي‬ ‫و‬ ٍ ‫السح ِر ُممْيتثِ اًلال آداب قِي ِام اللَّي ِل ِمن ِذ ْيك ٍر و دع‬
‫اء‬ َّ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ْي‬‫و‬ ‫ام‬ ‫ي‬ ِ ‫ اَلْي‬:‫ثَالِثا‬
‫ق‬
َ َ َ َ ُ َ ‫ْي‬ ‫ْي‬ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ‫اًل‬
‫ت‬ ِ
َ ‫ ُمثَّ تُ ْيشغ ُل َى َذا الْي َوقْي‬،‫ظ َعلَْيي َها‬ ُ ِ‫صلَّى اهللُ َعلَْيي ِو َو َسلَّ َم ُحيَاف‬
َ ‫َّيب‬
ِ ‫َْيحن ِوَىا ِمن ْياآل َد‬
ُّ ِ‫اب الَِّيت َكا َن الن‬ َ
ِ‫ُّع ِاء و ْي‬
.‫اال ْيستِ ْيغ َفا ِر َح َّىت أَ َذ ِان الْي َف ْيج ِر‬ ِ َّ ِ‫الْيمبارَك ب‬
َ َ ‫الص َالة َو الذ ْيك ِر َو الد‬ َ َُ
Ketiga, bangun di waktu sahur dengan melakukan adab-adab qiyamul lail berupa zikir, doa, sholat
dua rakaat ringan, dan yang semisalnya berupa adab-adab yang Nabi Shallallahu ‗alaihi wa Sallam
biasa melakukannya. Kemudian engkau sibukkan waktu yang diberkahi ini dengan sholat, zikir,
doa, dan istighfar hingga azan subuh.

3
 :‫اىل‬
َ ‫ال تَ َع‬
َ َ‫ق‬

)   (

)17 :‫( ُس ْيوَرةُ ِآل ِع ْيمَرا َن‬

Allah Subhanahu wa Ta‘ala berfirman:

―…dan yang memohon ampun di waktu sahur‖.

(QS. Ali-Imran [3]: 17)

‫َن الْي ُم ْيسلِ َم الت َِّق َّي يَ ُك ْيو ُن‬

َّ ‫ َو ِيف ْياآليَِة إِ َش َارةٌ إِ َىل أ‬.‫ت الَّ ِذي يَ ُك ْيو ُن قُبَ ْيي َل الْي َف ْيج ِر‬
ُ ‫ ُى َو الْي َوقْي‬:‫الس َحُر‬
َّ ‫َو‬
‫ب لِ َم ْين‬ ِ ‫الذنُو‬ ِ ِ ‫َن وقْيت ما قَبل الْي َفج ِر وقْيت اِستِجاب ِة الد‬ ِ
‫ت غُ ْيفَران ُّ ْي‬ ُ ‫ُّعاء َو َوقْي‬َ َ َ ‫ُم ْيستَ ْييقظاًلا – َو قَ ْيد َوَرَد أ َّ َ َ َ ْي َ ْي َ ُ ْي‬
ِ ِ َّ ‫اىل ُكل لَي لَ ٍة إِ َىل‬ ِ َّ ‫ث‬ ِ ‫احل ِدي‬ ِ ِ
‫ث‬ُ ُ‫ني يَْيب َقى ثُل‬ َ ‫الس َماء الدُّنْييَا ح ْي‬ ‫ ((يَْين ِزُل اهللُ تَ َع َ َّ ْي‬:‫الصحْيي ِح‬ ‫ فَفي ْيَ ْي‬،‫ا ْيستَ ْيغ َفَر‬
‫ َو َم ْين‬،ُ‫ َو َم ْين يَ ْيسأَلُِين فَأ ْيُع ِطيَو‬،ُ‫ب لَو‬ ِ ‫ من ي ْيدعوِين فَأ‬:‫َخ ِري فَي ُقو ُل عَّز و ج َّل‬ ِ
َ ‫َستَجْيي‬‫اللَّْيي ِل ْياأل ْي َ ْي َ َ َ َ ْي َ ُ ْي ْي‬
)‫َغ ِفَر لَوُ)) ( َرَواهُ ُم ْيسلِ ٌم‬
‫يَ ْيستَ ْيغ ِفُرِين فَأ ْي‬
Sahur adalah waktu menjelang subuh. Dan di dalam ayat ini terdapat isyarat bahwa seorang Muslim
yang bertakwa adalah yang bangun (di waktu sahur untuk beribadah). Telah datang (keterangan)
bahwa waktu sebelum subuh adalah waktu mustajab untuk berdoa, dan waktu pengampunan dosa
bagi orang yang memohon ampun. Dalam hadits shahih (dikatakan): ―Allah Subhanahu wa Ta‘ala
turun setiap malam ke langit dunia tatkala tersisa sepertiga malam yang akhir, kemudian Allah
Subhanahu wa Ta‘ala berfirman: Siapa yang berdoa kepada-Ku, maka Aku aka kabulkan doanya.
Siapa yang meminta kepada-Ku, maka aku akan memberinya. Siapa yang memohon ampun kepada-
Ku, maka aku akan mengampuninya.‖ (HR. Muslim)

# Dikutip dari kitab ― ‫ ‖حنو يوم مليء بالطاعة و اخلري و الربكة‬karya Khalid bin Abdur Rahman ad-
Darwisy, hal. 4-5

JIKA MASIH BELUM JELAS, SILAKAN AJUKAN

PERTANYAAN KE:
http://pustakalaka.wordpress.com
http://kedaibahasaarab.blogspot.com
4
 SERIAL KITAB FAHIMNA
Panduan Belajar Bahasa Arab Secara OTODIDAK
(10 BUKU LENGKAP DENGAN KUNCI JAWABAN)

KESAN PEMBACA KITAB FAHIMNA

—–oOo—–

―Alhamdulillah, paket sdh sampai 3 hr yg lalu. Benar2 mantap buku Fahimna, sy yg nol besar ndak
pernah belajar bhs arab sama sekali tapi sy mampu dgn mudah memahami buku tsb krn sistematis
dan runut. Tksh atas tulisan2 Bapak, semoga membawa berkah dunia akhirat. Amin3x. Wasalam,
Umar. Lamongan/gresik‖

—–oOo—–

―Aslm. Ust Mujianto kitab Fahimna sungguh dahsyat…ana sudah pernah belajar bahasa arab untuk
tujuan dapat membaca kitab gundul dengan beragam metode (metode tamyiz, granada, assasaky dll)
namun kitab fahimna ini yang paling sistematis dan realistis… Bisa buat belajar bahkan
mengajar…teman-teman ana bahkan di daerah Pamulang dan di program pasca sarjana jurusan
tafsir hadis UIN Ciputat ikut-ikutan minta dipesankan…yang paket pemantapan ana pesan
lagi…kalau ada lagi yang baru tolong kasih tau ana lagi…Jazakallahu khairan‖

—–oOo—–

―Mantap, tadz,.. saya lulusan S1 stid alhikmah jakarta, rata2 dosenya bergelar lc dari al azhar mesir,
tapi beda banget materi bahasa arab dari mereka dan kitab fahimna, bahasa dari kitab fahimna
mudah di cerna dan saya merasa ada peningkatan terutama masalah kaidah, perbedaan isim, fiil dan
huruf, walaupun masih cetek ilmunya tapi saya merasa peningkatan yg pesat stlah belajar kutab
fahimna.‖

—–oOo—–
KESAN LAINNYA BISA DIBACA DI:
http://pustakalaka.wordpress.com
5
EBOOK PENAMBAH WAWASAN

SILAKAN DOWNLOAD GRATIS DI:

http://pustakalaka.wordpress.com
http://kedaibahasaarab.blogspot.com

6
PELAJARILAH BAHASA ARAB !
Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu ‘anhu berkata:

‫تَ َعلَّ ُموا الْي َعَربِيَّةَ فَِنَّ َها ِم ْين ِديْينِ ُك ْيم‬
―PELAJARILAH BAHASA ARAB,
karena BAHASA ARAB adalah bagian dari AGAMA KALIAN !‖
[Dikutip dari KITAB AT-TA’LIQOT AL-JALIYYAH, hal. 34]