BOTH

ENGLISH AND KANNADA

S-FORMULA
TRUE - STORY

S.R.SWAMY
Author & Researcher
Kathrekenahalli Hiriyur Chithradurga
Karnataka India
KEEP ALWAYS YOUR SEX ORGANS
STRONG

1
 S-formula is the secrete of
Health & Courage
DEDICATED TO

EACH AND EVERY PERSON OF WOLD.

My aim is to make world free from all

diseases.

I want to see all the people happy and

healthy

KEEP ALWAYS YOUR SEX

ORGANS STRONG

2
s-formula true story, written by S.R.Swamy
Published by NAVAYUGA
PRAKASHANA, Kathrekenahally,
HIRIYUR Taluk,
KARNATAKA-INDIA – 577598

Swamysr90@gmail.com

Mobile: 9632559162

First Edition: 2017

Copies: 1000

Pages: 555

Price : 1000

D.T.P: S.R.S, Kathrekenahalli, Hiriyur,

Karnataka.

3
Sl Page
Content
no Nos
1 Introduction 5

2 S-formula Author says 8

3 About s-formula 12

4 Value of semen 16

5 How semen formed 20

6 Chemical composition of semen 24

7 Study of semen 27

8 Some memorable statements 42

9 What Important people says 48

10 Benefits of s-formula 53

11 Yoga meaning 62

12 Semen is life 70

13 Evidence of the value of semen for both 72

physical and mental health
14 Kannada language starts 105

4
INTRODUCTION

Waste of one drop of semen is the waste of

one drop of brain. Semen is food for Brain.
If you lose semen you lose your brain. Brain
is very important organ in our body. This
book contains the importance of semen in
every human life.

When the baby in the stomach of mother, it

takes nine months to develop body in perfect
condition. The baby less than nine months or
eight months is not a perfect baby, there
should be a lot of development of body is
pending. So a perfect baby should be nine
months or more.

In the same way, when the baby comes out

of stomach of mother, it takes twenty five
years to develop body in perfect condition.
The man below twenty-five years is not a

5
perfect man. So perfect man should be
twenty five or more.

When a baby is in the stomach of its mother,

the development of body and mind is done
by semen.

When the baby come out of stomach of

mother, the development of a body and mind
up to twenty five years is done by semen.

If the baby in the stomach of mother, if the

mother waste semen, the development of
baby become very poor.

When the baby after coming out from the

stomach of mother, if it waste semen within
twenty five years, the development of body
and mind become very poor.

6
If the mother wastes semen in her body, or if
the baby waste semen within twenty five
years, he is not a perfect man.

Perfect man means, a man one who not

waste single drop of semen upto twenty five
years he is called perfect man.

Courage coming from our body semen, as

the semen quantity increases in our body,
our body become shining and charming.
Loss of semen is loss of Courage. The
secrete of Courage is semen. When semen
quantity increases in your body , your
Courage increases. When a semen quantity
decreases in your body , your Courage
decreases. So save semen in your body and
increase your memory power.

You read this book; it elaborates the

importance of semen preservation in human

7
body and negative effects of wasting semen.
This book says in your life, you have
checked with wasting semen, you have long
life, please try just one year, with preserving
semen, then you will know the meaning of
life, you will know the difference. You will
know the reason behind the successful
personality. Actually life is experiment, if
you do not succeed with one way; you
should have to try with another way.

Vital energy is the essence of your body,

preservation of it is the key to longevity of
youthfulness. All worldly actions are
performed through the body. If the body is
weak and sickly, the mind becomes
similarly afflicted. To attain success in any
enterprise that both body and the mind are
healthy and function in harmony and
synchronicity.

8
Many young people, by wasting semen
through uncontrolled sexual indulgence,
they have lost mental, vital and physical
energies with the result that their mind
becomes sluggish, will power is lost and
body becomes languid and sickly. Self
realisation will remain a distant dream and
they have somehow to drag along the
remaining part of the life aimlessly.

Throughout history, great sages, saints and

seers have stressed the paramount
importance of S-formula for leading a noble
and sublime life. Semen is thinned by its
wastage, the more the wastage of semen, the
more the body weakness.

The preservation of semen is the secrete of

good health, longevity and of all success in
the physical, mental, intellectual and

9
spiritual planes. It is also true that one who
preserves semen strictly is usually not
afflicted by any disease.

By

S.R.Swamy jyothi,
(S.R.S),Kathrekenahalli

S-FORMULA AUTHOR - S.R.S –

10
 Education is the best
friend. An educated person is respected
everywhere. Education beats the beauty and
the youth. Youth is not a time of life; it is a
state of mind; it is not a matter of rosy
cheeks, red lips and supple knees; it is a
matter of the will, quality of the
imagination, a vigour of the emotions; it is
the freshness of the deep springs of life.
There is a fountain of youth: it is your mind,
your talents, the creativity you bring to your
life and the lives of people you love. When
you learn to tap this source, you will truly
have defeated age.

Probably the happiest period in life most

frequently is in middle age, when the eager
passions of youth are cooled, and the
infirmities of age not yet begun; as we see
that the shadows, which are at morning and

11
evening so large, almost entirely disappear
at midday. What sadden me is the corruption
of youth and beauty, and the loss of soul,
which is only replaced by money. Education
is not a tool for development - individual,
community and the nation. It is the
foundation for our future. It is empowerment
to make choices and emboldens the youth to
chase their dreams. Good habits formed at
youth make all the difference. Keep true to
the dreams of your youth. In youth we learn;
in age we understand. Youth is the spirit of
adventure and awakening. It is a time of
physical emerging when the body attains the
vigour and good health that may ignore the
caution of temperance. Youth is a period of
timelessness when the horizons of age seem
too distant to be noticed. The youth is the

12
hope of our future. Forty is the old age of
youth; fifty the youth of old age.

The greatest wealth and strength of any

nation is its youth. The future of a nation lies
in the hands of its posterity. The quality of
its youth determines the kind of future, the
nation will have. Therefore, if we want to
ensure a bright future for our country, we
first need to strengthen and empower our
youth. The youth of any nation and society
are its potential energy. They are the
powerhouse and storehouse of infinite
energy. They are the ones who are the pride
of the nation. It is the youth which brings
laurels to their country. The best and the
first and foremost way to strengthen our
youth are to provide them education. Not
just any kind of education, but the right kind
of education which makes them scientific,

13
logical, open-minded, self respecting,
responsible, honest and patriotic. Without
these virtues being developed, our youth
cannot walk in the desired way and they will
remain in a deep slumber of complacency.

Our youths are spoiling like anything,

nobody is teaching our youths properly,

Our government, our scientists, our doctors,

our swamijis, our so many brilliant officers,
are not telling the youths, to save semen,
Teenagers are spoiling like anything, I will
give you some evidences about s-formula,
Genius people talking about courage, but,
they are not telling the secrete how to get
courage, where is that courage, Genius
peoples talking about health, but, they are
not telling how to get health, In the same
way lot of good characters, good things they

14
are telling, but, they fail to tell the secrete
how to get all these, S-formula is the only
one thing everything it gives to us, Do not
sit quite, please help rural peoples,
innocents, uneducated persons this secrete,
Please help our people, help our youths, help
our country, Let us do all s-formula, and
become more powerful.

Many teens suffer from mental health issues

in response to the pressures of society and
social problems they encounter. Some of the
key mental health issues seen in teens
are: depression, eating disorders, and drug
abuse. S-formula is the one and only way to
prevent these health issues from occurring
such as communicating well with a teen
suffering from mental health issues. Mental
health can be treated and be attentive to
teens' behaviour,

15
-S.R.S –

ABOUT S-FORMULA

16
To bring peace in the world, s-formula is
made. S-formula means save semen. Semen
- the foundation of a male & female body.

Semen is like electrical current in our body.

Semen keeps our body, hot in cold region,
cold in hot region.

The conservation of semen is very essential

to strength of body and mind.

Semen is an organic fluid, seminal fluid.

Look younger, think cleverer, live longer, if

you save semen.

Veerya, dhatu, shukra or semen is life.

Virginity is a physical, moral, and

intelluctual safe guard to young man.

Semen is the most powerful energy in the

world.

17
One who has master of this art is the master
of all.

Semen is truely a precious jewel.

A greek philosopher told that only once in

his life time.

Conservation of seminal energy is s-

formula.

As you think, so you become.

Semen is marrow to your bones, food to

your brain, oil to your joints, and sweetness
to your breath.

Chastity no more injures the body and the

soul. Self discipline is better than any other
line of conduct.

A healthy mind lives in a healthy body.

If children are ruined, the nation is ruined.

18
S-formula is the art of living, it is the art of
life, and it is the way of life.

The person one who knows s-formula; he is

the master of all arts.

Whatever the problems, diseases comming

from loss of semen, can be rectified by only
by saving semen.

Semen produces semen & semen kills

semen.

Always save semen, store semen; protect

semen from birth to death.

Semen once you lost that will not come back

– lost is lost.

Loss of semen causes your life waste.

Quality of your life says the quality of your

semen.

19
Use semen only when you need baby.

Waste of one drop of semen is the waste of

one drop of brain.

Keep always the level of semen more than

that normal level in your body.

All diseases will attack due to loss of semen

only.

You do any physical exercise only if you are

healthy.

. Prevention is better than cure.

Semen is a pure blood and food for all cells

of your body.

Semen once you wasted can not be regained.

Lost is lost.

Waste persons are wasting lot of semen.

20
You reject marriages, if you waste semen.

Considering all the youths, the entire

nations, the entire world, i did research.

My name is S.R.Swamy, a civil

engineering graduate, born in 1968 AD,
hiriyur talluk, Karnataka state. I am a karate
master, yoga master, sanjeevini vidye
panditha. I done 35 years research on god
and found the secrete of god. I done 35 years
research on health and found the secrete of
health. I invented S-formula.

Today January 2017 AD, we are presenting

S-formula to the world. S-formula is not a
medicine but it is a type of meditation. It is
knowledge based training. S-formula solves
all your problems, diseases etc.

The growth and development of human

body is slowly reducing day by day. We
21
must stop this. If all are following s-formula
from today, they will grow fast and they will
lift mountain, otherwise if they are not
following from today, they will walk on
water in future days.

S-formula is yoga. It is the real youth power.

It is a code word.

By

S.R.Swamy jyothi (S.R.S)

Kathrekenahalli

22
Value of semen

The human seed, of course, contain all

essential elements necessary to create
another human being when it is united with
ovum. In a pure and orderly life this matter
(semen) is reabsorbed, it goes back into
circulation ready to form the finest brain,
nerve and muscular tissues. Whenever the
seminal secretions are conserved and
thereby reabsorbed into the system, it goes
towards enriching the blood and
strengthening the brain.

An analysis of both brain cells and semen

shows great similarities; both are very high
in phosphorus, sodium, magnesium and
chlorine. The sex glands and the brain cells
are intimately connected physiologically but

23
are adversaries in the sense that they are
both competing for the same nutritional
elements from the identical blood stream. In
this sense the brain and the sexual organs are
also competitors in using bodily energy and
nutrition’s.

There are only so many nutrients in our

blood stream. Our body can only assimilate
limited quantities of nutrients in a given
period of time. Phosphorus for example is
required in both the thinking and
reproductive process, still your body can
only assimilates finite or limited quantities
of phosphorus from the diet to meet these
demands in a twenty-four hours period. If
most nutrition’s in your blood are going into
meeting demands of your gonads and being
ejaculated, there will be a little left over to
meet nutritional demands of the rest of your

24
body and brain. The energy of our body is
most potent when used in one direction.

The loss of energy due to excessive

ejaculation is a slow and subtle process that
most men do not usually notice until it is too
late. After countless episodes, a
deterioration of your body sets in. As a man
gets older, he may rationalise this lack of
energy and loss of sexual vigour on his age.
He is only too happy to continue pumping
out his semen, sometimes even paying for
the privilege and accelerating his
deterioration.

The precise word for it should be going,

because everything, the erecting, vital
energy, millions of live sperms/ovum,
hormones, nutrients, even a little of the
man’s personality goes away. It is a great

25
scarifies for the man, spiritually, mentally
and physically.

Semen nourishes the physical body, the

heart and the intellect. Nature puts the most
valuable ingredients in the seed in all forms
of life, in order to provide for continuation
of the species, and the fluid semen, a man
discharges during sexual relations
containing the human seed. The human seed,
of course, contains all essential elements
necessary to create another human being,
when it is united with ovum. It contains
forces capable of creating life. Wasting of
semen is very bad for health; it makes you
dry, loose, skinny, weak and impotent day
by day.

The strength of the body, the light of the

eyes and the entire life of the man is slowly

26
being lost by too much loss of semen. We to
conserve seminal fluid for nourishing,
improving and perfecting our body and
brain, when reproduction is not mutually
desired.

All the waste of spermatic secretions,

whether voluntary or involuntary, is a direct
waste of the life force. The conservation of
semen is essential to strength of body,
vigour of mind and keenness of intellect.

Falling of semen brings death, preservation

of semen gives life. If the semen is lost, the
man become nervous, then the mind also
cannot work properly, the man become
fickle minded, there is a mental weakness.

One ejaculation of semen will lead to

wastage of wealth of energy. However much
semen are able to retain, you will receive in

27
that proportion grater wisdom, improves
action, higher spirituality and increased
knowledge.

Semen is a beautiful, sparking word, when

reflecting on it one’s mind is filled with
grand, great, majestic, beautiful and
powerful emotions. It is the secrete of
magnetic personality.

If you store and protect semen in your body,

you will acquire the power to get whatever
you want. If semen remains in the body, it is
the essence of vitality, their descriptions of
the body glowing with energy of semen.
Grasp fully the importance and value of
semen, vital essence of life.

Semen is all power, all money, God in

motion; it is god, Dynamic will, Atmabal,
Thought, Intelligence and Consciousness.

28
Therefore preserve this vital fluid very very
carefully. Semen is our body power, Life
force, Stamina, it is our energy, and it is our
memory power, our courage, mental power.

The best blood in the body goes to form

semen. It is essential to strength of body,
vigour of mind and keenness of intellect.

Semen loss is harmful. Seminal fluid is

considered as an elixir of life in the physical
and mystical sense. Its preservation
guarantees health, longevity and super
natural powers. Conservation of semen
results in the emergence of a charismatic
power in the body. The science of seminal
conservation allows you to conserve seminal
fluid for nourishing, improving and
perfecting our body and brain when
reproduction is not mutually desired.

29
The seminal fluid is a viscid, proteinnaceous
fluid; it is rich in potassium, iron, lecithin,
vitamin E, protease, spermine, albumen,
phosphorous, calcium and other organic
minerals and vitamins.

Mahatma Gandhi in 1959 told that the

strength of the body, the light of the eyes
and the entire life of a man is slowly being
lost by too much loss of semen, the vital
fluid.

How Semen Formed

Semen is formed out of food. The formation

of semen form is very lengthy process. Food
is filtered seven times, so called s-formula.
Food will be converted into semen in seven
stages. Semen is required to convert food
into semen. Semen produces semen. Semen

30
is produced by semen. Blood filtered seven
times so that semen is a pure blood.

Out of Food formed Chyle (Rasa)

Out of Chyle comes Blood

Out of Blood comes Flesh

Out of Flesh comes Fat

Out of Fat comes Bone

Out of Bone comes Bone marrow

Out of Bone marrow comes Semen.

Statement as how semen is formed through

seven stages proves. Only 20 grams semen
is produced from that a man consumes in
nearly 35 days.

From 32000 grams food approximately

11153 grams Chyle is formed.

31
From 11153 grams of Chyle approximately
3887 grams of Blood is formed.

From 3887 grams of Blood approximately

1355 grams of Flesh is formed.

From 1355 grams of Flesh approximately

472grams of Fat is formed.

From 472 grams of Fat approximately 164

grams of Bone is formed.

From 164 grams of Bone approximately 57

grams of Bone marrow is formed.

From 57 grams of Bone marrow

approximately 20 grams of Semen is
formed.

The semen is true of your body. A man

cannot think or perform his best when much
of this energy and bloods nutrients are
expended in the discharge of semen. Not

32
only a proper diet necessary to keep arteries
clean, so blood can flow freely to all vital
organs as well as your corpora cavernous
penis, but also to replenish body chemistry.

Just as a bees collect honey in the

honeycomb drop by drop, so also, the cells
collect semen drop by drop from the blood.

Semen contains ingredients like Fructose,

sugar, water, ascorbic acid, citric acid,
enzymes, proteins, phosphate and
bicarbonate buffers zinc. Seminal fluid
contains fatty acids, fructose and proteins to
nourish the sperm and ovum.

If semen wasted, it leaves him effeminate,

weak and physically debilitated and prone to
sexual irritation and disordered function, a
wretched nervous system, epilepsy and
various other diseases and death.

33
A typical ejaculation fills up about one
teaspoon. Since sperm makeup only one
percent of semen, the rest of ninety-nine
percent is composed of over two hundred
separate proteins, vitamins, minerals, etc.It
takes seventy four days for sperm to be
produced and fully matured to be ready for
ejaculation. So any sperm that you ejaculate
today is at least seventy four days old.

The semen can be extracted by the testicles

and reabsorbed to strengthen the body and
brain. Semen is a mysterious secretion that
is able to create a living body. Semen itself
is a living substance, it is life itself.
Therefore when it leaves man it takes a
portion of his own life.

Chemical Composition of semen.

34
Semen is composed of over two hundred
separate proteins, as well as vitamins and
minerals including vitaminC. Calcium,
chlorine, citric acid, fructose, lactic acid,
magnesium, nitrogen, phosphorous,
potassium, sodium, vitamin B12 and Zinc.
Levels of these compounds vary depending
on age, weight and lifestyle habits like diet
and exercise.

The chemical composition of semen is as

follows.

Chemical name – mg per 100ml

Ammonia – 2mg per 100ml

Ascorbic acid – 12.80

Ash – 9.90

Calcium – 25

35
Carbon di oxide – 54 ml

Chloride – 155

Cholesterol - 80

Citric acid – 376

Creatine – 20

Ergothioneine – trace

Fructose – 224

Glutathione – 30

Glyceryl phoryl choline – 54-90

Inositol – 50.57

Lactic acid – 35

Magnesium – 14

Nitrogen no protein (total) – 913

Phosphorus, acid soluble – 57

36
Inorganic – 11

Lipids – 6

Total lipids – 112

Phosphoryl choline – 250-380

Potassium – 89

Pyruvic acid – 29

Sodium – 281

Sorbitol – 10

Vitamin B12 – 300-600 ppg

Sulphur – 3% (of ash)

Urea – 72

Uric acid – 6

Zinc – 14

Copper – 006-024

37
The chemical compositions of sperm that
benefit the body are as follows.

Calcium – This composition is very useful

for bones and teeth and even to maintain
muscle and nerve function.

Citric acid – Useful to prevent blood

clotting in the body.

Creatine – useful to increase energy and

formation of muscle and also acts as a fat
burner.

Ergothionine – Functions as protection of

skin from DNA damage.

Glutathione – This is very useful as cancer

prevention drugs. Prevent blood clotting
during surgery and increase the efficiency
chemotherapy drugs.

Inositol – Functions to prevent hair loss.

38
Lactic acid – Serve as a material for burns
and surgical wounds.

Lipid – Functions as a fat burner.

Pyruvic acid – Functioning as fertilising.

Sorbitol – Used by pharmacists as a

material to overcome constipation.

Urea – Serves to remove excess nitrogen in

the body.

Uric acid – Useful for the prevention of

diabetes but most uric acid would be caused
disease gout etc.

Sulphur – Useful for smoothing the skin.

Vitamin B12 – as an addition to stamina.

Fructose – Can serve as a digestive sugar in

the body, which is very useful for the

39
prevention of diabetes. Most fructose is also
dangerous because it can cause gout.

Zinc – Useful as an acne drug.

All of the above substances are very

important substances, which are very
beneficial for the body and are used for a
variety of healing medicines.

Study of semen

Several studies reveal that semen responds

and is impacted by what they eats. What
they eat daily plays very important role in
the health of their semen.

During the process of ejaculation sperm

passes through the ejaculatory ducts and
mixes with fluids from the seminal vesicles,
the prostate and the bulbourethral glands to
form the semen. Seminal plasma of human

40
contains a complex range of organic and
inorganic constituents.

1992 world health organisation report

described normal human semen is having a
volume of 2 ml or grater. PH of 7.2 – 8.0,
sperm concentration of 20x
(10)6spermatazoa / ml or more, sperm count
of 40x (10)6 spermatozoa per ejaculate or
more.

The average reported physical and chemical

properties of human semen were as follows

Property - per 100 ml – in average volume

(3.40 ml)

Calcium (mg) – 27.60 – 0.938

Chloride (mg) – 142 – 4.83

Citrate (mg) – 528 – 18.00

41
Fructose (mg) – 272 – 9.2

Glucose (mg) – 102 – 3.47

Lactic acid (mg) – 62 – 2.11

Magnesium (mg) – 11 – 0.374

Potassium (mg) – 109 – 3.71

Protein (g) – 5.04 – 0.171

Sodium (mg) – 300 – 10.20

Urea (mg) – 45 – 1.53

Zinc (mg) – 16.50 – 0.561

Semen quality is a measure of the ability of

semen to accomplish fertilization. The
volume of semen ejaculate varies but is
generally one teaspoon full or less.

In ancient Greece, Greek philosophy

Aristotle remarked on the importance of

42
semen. There is a direct connection between
food and semen, food and physical growth.
He warns against engaging in sexual
activities at too early an age, this will affect
the growth of their bodies. The
transformation of nourishment into semen
does not drain the body of needed material.
The region around the eyes was the region
of the head. SEMEN IS A DROP OF
BRAIN.

Women were believed to have their own

version, which was stored in the womb, and
released during climax.

Semen is considered a form of miasma and

ritual purification was to be practised after
its discharge. One drop of semen is
manufactured out of forty drops of blood
according to the medical science. According

43
to Ayurveda it is elaborated out of eighty
drops of blood.

Semen is a natural anti-depressant. Semen

elevates your mood and even reduces
suicidal thoughts.

Semen reduces anxiety, it boasts anti anxiety

hormones like oxytocin, serotonin and
progesterone.

Semen improves the quality of your sleep; it

contains melatonin, a sleep inducing agent.

Semen increases the energy, it improves

mental alertness. It even improves memory.
It reduces pain.

Semen improves cardio health and prevents

preeclampsia, which causes dangerously
high blood pressure during pregnancy.

44
Semen prevents morning sickness, but only
if it is the same semen that caused your
pregnancy.

Semen slows down the aging process of

your skin and muscle. It contains a healthy
portion of zinc, which is an anti oxidant.

Semen improves mental alertness.

I done 35 years research, study and analysis

on god and found the secrete of god .i done
35 years research and analysis about health
and invented the secrete of health. I invented
s-formula.

S-formula means save semen, store semen,

protect semen in your body. Do not waste
the semen from your body. Do not make any
activities which cause loss of semen in your
body. Always involve in the activities which

45
supports to save semen in your body. Save
semen always throughout your life.

s-formula is a code word - for common

people to talk in public. (semen means male
semen and female semen in all humans). S-
formula is also called as celibacy,
brahmachrya, chastity. Semen is also called
as veerya, dhathu, shukra, etc in many
languages.

S-formula is the vital energy that supports

your life. It gives strength, power, energy,
courage to your life. It shines your sparking
eyes. It beems in your shining cheeks. It is a
great treasure for you. It gives colour and
vitality to the human body and its different
organs. It develops strong mind and strong
body. It is the real vitality in man. It gives
you more strength and good health.

46
The basic secrete of human power is s-
formula. If you follow s-formula you will
become more powerful and rich. It is the
real power of a man.

S-formula is not a medicine but it is a type

of meditation. It is knowledge based
training. It is a foundation for all life. It is a
world dharma, it is like a god, it is the
foundation for all dharma’s, all religions, all
shasta’s, all sampradayas. It is the super
natural power that surviving the whole
world.

S-formula is the secrete of health, it is the

real spiritual power, real body power, it is
our internal body power, it is our internal
body resistance, it is the secrete of beauty.

S-formula controls angry and gives peace of

mind, it also controls the people becoming

47
mad, it controls corruption activities, poor
will become rich, good citizens are born
from s-formula.

S-formula is the power of any nation, it is

the anti corruption weapon, it will cure all
diseases, it makes your bones strong and
hard, it will increases power of your sex
organs; it will increases your health and
wealth. Good characters are born by s-
formula.

A man will lift the mountain if he follows s-

formula. A man will walk on water if he not
follows s-formula, in future 5000 years
onwards.

S-formula is the art of living, it is the way of

life, it is the secrete of life. One who has
master of this art is the master of all. Semen
is very precious content of the body; it

48
comes out from bone marrow that lies
concealed inside the bones. Semen is formed
in a subtle state in all the cells of the body.
This vital fluid of a man carried back and
diffused through his system make him
manly strong, brave, and heroic. Semen is
considered a precious material formed by
the distillation of blood. Semen is the
quintessence of blood, it is an organic fluid,
it is a hidden treasure in man, it is also
known as seminal fluid. Semen contains
forces capable of creating life; it is the vital
energy that supports your life.

Herbal medical science, founder of

ayurveda, dhanvantari thought that semen is
truely a precious jewel. It is the most
effective medicine which destroys diseases,
decay and death.

49
For attaining peace, brightness, memory,
knowledge, health and self realisation. One
should observe the way of semen
preservation, the highest knowledge,
greatest strength, highest dharma. You can
see how precious the semen is.

The spermatic secretion in man is

continuous, it must either be expelled or be
reabsorbed into the system, it goes towards
enriching the blood and strengthening the
brain.

According to dhanvantari, the sexual energy

is transmitted into spiritual energy by pure
thoughts. It is the process of controlling of
sex energy, conserving it, then diverting it
into higher channel and finally converting it
into spiritual energy or shakti.

50
Shakti cause attractive personality, the
person is outstanding in his works; his
speech is impressive and thrilling. This
stored up energy can be utilised for divine
contemplation and spiritual pursuits, self
realisation.

Assuming that an ordinary man consumes

thirty two kilograms of food in forty days,
yielding eight hundred grams of blood,
which intern will yield only twenty grams of
semen over a period of one month. One
month accumulation of semen is discharged
in one sexual intercourse.

Sex is not an entertainment. If a man leads a

life of s-formula, even in householder life
and has copulation for the sake of pregnancy
only, he can bring healthy, intelligent,

51
strong, beautiful and self sacrificing
children.

There is a great injustice being done to the

youth at present time. They face attack from
all sides, which is sex stimulating. On the
basis of the science of corruption founded
by misleading psycho analyst, then god
alone can save the celibacy of the youth and
chastity of the married couples. Lack of self
control give rise to diseases, mental illness.

semen gives solution to the problem of

suppressing desires. Sex undoubtedly leads
to spiritual downfall. Self control is the
essential to attain super conscious. This is
indian philosophy.

Many ordinary people become yogis by

following the principles of indian
psychology founded by sage pathanjali.

52
Many are trading this path and many will
follow it.

Pre marital sex and masturbation, unethical

and unnatural sex causes psychiatry,
neuroses. They are unconscious enmity
against parents, bisexuality, incest drives,
latent home security, inverted love, hate
relationships, murderous death wishes,
calamitous sibling rivalries, unseen hatred of
every description, spastic colon, near
continuous depressive moods, neurasthenia,
and homo sexual tendencies, bad temper,
migraines, constipation, travel phobias,
infected sinuses, fainting sleeps and hostile
drives of hate and murder, victims of
superstitions, magical numbers and childish
gullibility.

53
If sexual urge is not controlled, excessive
sexual intercourse drains the energy
enormously, persons are physically,
mentally and morally debilitated by wasting
the seminal power. You experience much
exhaustion and weakness.

Prevention of seminal energy is the vital

subject for those who want success in
marital or spiritual life. It is essential for
strong body and sharp brain.

Maharishi pathanjali has stated in his yoga,

one who has accomplished perpetual
sublimation of semen through yoga, he
become all powerful. Through celibacy the
impossible become possible. The gain of
fame, wealth and other material things is
assured to the s-formula.

54
A greek philosopher told that only once in
his life time.

A house holder can have copulation with his

legal wife. Priceless human life is wasted in
sexual indulgence but sexual desires are
never satiated. One, who wastes his semen
for sexual pleasure, finally attains despaired,
weakness and death.

In the present day world (2017 ad),

unfortunately people read pornographic
literature, view sex films on television and
in theatres, view blue films in privacy, as a
result we see all around us. The number of
physical, mental and moral wrecks
increasing every day. Many times such
people indulge in unnatural
sex.masturbation or homosexual tendency
lead them to wastage of seminal energy

55
many times a week. They may discharge
seminal energy in bad dreams.

Due to excessive loss of semen, persons are

physically, mentally and morally debilitated.
The evil after effects that follow the loss of
seminal energy are dangerous. The body and
mind refuse to work energetically. Due to
excessive loss of semen pain in the testes,
enlargement of testes develops; impotency
comes for test ices cannot produce semen
with normal sperm count. Therefore practice
of s-formula is always commendable.

By the practice of s-formula, longevity,

glory, strength, vigour, knowledge, wealth,
undying fame, virtues and devotion to truth
increases.

But if you not practice s-formula, you will

suffer from lack of thinking power, restless

56
of mind, nervous breakdown, debility, pain
in testes, fickle mindedness, and weak
kidneys. Pain in head and joints, pain in
back, palpitation of heart, gloominess, loss
of memory, number of diseases like
anaemia.

Through away sexual desires which destroy

your strength, intelligence and health. Do
not involve in any activities that wastes your
seminal energy.

Atharva veda says that one who not led a

life of celibacy, the lust is the cause of
diseases; it is the cause of death. It makes
one walk with tottering steps. It causes
mental debility and retardation. It destroys
health, vitality and physical well being. It
burns or dhatus namely chyle, blood, flesh,

57
fat, bone, bone marrow, semen. It pollutes
the purity of mind.

S-formula is an inspiring uplifting word. S-

formula practice is one who is married or
unmarried, who does not indulge in sex,
who shuns the company of women and men
sex.

The preservation of seminal energy for both

the sex is considered to be s-formula.
Preservation of semen is only the final goal.
The ultimate goal of human life is to attain
self knowledge. They expect nothing from
the world. Conservation of seminal energy is
s-formula. The realisation of one’s owns
self. S-formula is absolute freedom from
sexual desires and thoughts.

The more luxurious of life one leads, the

more difficult it becomes for them to

58
preserve their seminal energy. Simple living
is a sign of greatness. Learn to follow the
lives of great saintly souls. Do not be
impressed by the life style of egoistic
people.

Physician says that eat five hundred grams

of food in a day. This much is enough for
nutrition of the body. If any take more, it is a
burden on digestive system. It reduces the
longevity of life. Generally people stuff the
stomach with delicacies to enjoy the taste.
Stuffing the stomach is highly deleterious,
but they die early. Such indulgence of the
sense of the taste will also lead to frequent
discharge of semen in dreams. Thus one will
gradually become a victim of diseases and
ruin.

59
Solid food is easily digested if it takes when
the breathing mainly takes place through
right nostril. Whenever you take any liquid
food, make sure that left nostril is open.
Beware do not take any liquid when the
right nostril is open.

Do not overload the stomach at night.

Overloading is the direct cause of nocturnal
emission. Take easily digestible light food at
night.

Do not take very hot food or heavy food as

they cause diseases. Hot food and hot tea
weaken the teeth and gums. They make the
semen watery.

Cooked, canned, fried, processed, irradiated,

barbecued, micro waved, de germinated,
preserved, chemical zed, homogenized,
pasteurized and otherwise devitalized foods

60
are not the best materials to be converted
into healthy tissues, blood and vital organs
needed for vigorous health – and certainly
not to meet the demands of an active sexual
life.

Things fried in oil or ghee, over cooked

foods, spicy foods, chutneys, chillies, meat,
fish, egg, garlic, onion, liquor, sour articles
and stale food preparations should be
avoided for they stimulate the sexual organs.

Thoroughly chew the food. No strenuous

work should be done immediately after
meals. Take water in the middle or 30 to 60
minutes after the meal. Eating after midnight
is not good. One should never take warm
milk at night before going to bed. It usually
causes wet dreams.

61
Use spinach, green leafy vegetables, milk,
butter, ghee, buttermilk, fresh fruits for
preserving seminal energy.

Never stops the urge to answer the calls of

nature. A loaded bladder is the cause of wet
dreams.

You should take recourse to occasional

fasting. One should fast in accordance to his
capacity. Overeating and excessive fasting
both are danger to health. Fasting controls
passion and destroys sexual excitement.

A healthy mind lives in a healthy body. One

should regularly practice physical exercises
early in the morning. The purpose of
exercise is to keep it free from diseases,
body and mind should be healthy.

By doing any type of physical exercises,

production of semen in your body increases,
62
as semen increases, your sex organs become
strong. Always keep your sex organs strong,
this is the secrete of health. Do not waste
semen at this stage.

Strong will helps in preservation of seminal

energy. Will is the powerful enemy of
passion. Develop dynamic will power, as
you think, so you become.

Some memorable statements

Semen is marrow to your bones, food to

your brain, oil to your joints, and sweetness
to your breath.

Chastity no more injures the body and the

soul. Self discipline is better than any other
line of conduct.

Virginity is a physical, moral and

intellectual safeguard to young man.

63
The energy that is wasted during one sexual
intercourse is the energy that is utilized in
the mental work for three days. Semen is
very precious vital fluid. Do not waste this
energy. Preserve it with great care, you will
have wonderful vitality. Semen transmuted
into spiritual energy or shakti.

Most of your ailments are due to excessive

seminal wastage. Semen is the most
powerful energy in the world. Self
realisation is the goal.

When this energy semen is once wasted, it

can never be recouped by any other means.
You must try your level best to preserve
every drop although you are a married man.

Excessive sexual intercourse drains the

energy enormously. Young man do not

64
realise the value of the vital fluid. They
waste this dynamic energy.

He who wasted the semen becomes easily

irritable, losses his balance of mind, become
furious. He behaves improperly. He does not
know what he is exactly doing; he will do
anything he likes. He will insult his parents,
guru and respectable persons.

Preservation of semen, divine power, leads

to the attainment of strong will power, good
behaviour and spiritual exaltation.

Those who have lost much of their semen

become very cruel, criminal, little thing
upset their minds. They become the slaves
of anger, jealousy, laziness and fear, their
sense is not in under control, they do foolish
acts. Bodily and mental strength gets
diminished day by day.

65
Semen once lost is lost forever, never repair
the loss completely.

Children’s are the invaluable assets to the

nation. If children are ruined, the nation is
ruined. In order to save the nation, children
should be saved from sex abuse. In order to
build the character of school-going children
and college students, they should be
provided and encouraged to read the book of
s-formula or like this book. So that they can
know the glory of value of semen. By
practicing s-formula, become brilliant and
promising students. This is our moral duty.
It is the moral duty of our government.
Children’s should be protected from drug
addiction, exiting films and blue films.

Forty meals give rise to one drop of blood.

Forty drop of blood gives rise to one drop of

66
bone marrow. Forty drops of bone marrow
give rise to one drop of semen. So semen is
considered a precious material.

S-formula improves the condition of your

semen. The semen nourishes the brain.
Semen retained in the body goes upwards to
nourish the brain. Semen retention is very
valuable for both spiritual and mental health.
If semen is drying up makes one old. Semen
is the real elixir of youth.

Sperm or ovum is the end product of all

digestions and essential ointment. Semen
loss occurs through masturbation, results in
mental illness. Semen is derived from the
whole body, both parents created semen.
Both the parents produce semen and
contribute to their children.

67
S-formula is the art of living, it is the art of
life, and it is the way of life. One who has
mastered this art is the master of all. S-
formula is the secrete of life.

All the common people of all over world

must follow s-formula and must know the
value of s-formula.

S-formula is a code word. Each and every

citizen of country must communicate, talk,
and discuss one by one to save semen.

S-formula means save semen

S, means semen

S, means seven dhathus

S, means seven stages of semen formation

S, is very popular word, that each and every

citizen of world knows

68
S-formula is considered as the consolidated
meaning of this whole book. In each and
every house all the members should talk
about the value of semen using this code
word. If anybody express s-formula from his
mouth, it is understood that he knows the
value of semen. Do all the daily activities in
your life by using s-formula, your life
become beautiful.

The person one who knows s-formula; he is

the master of all arts.

Some theory says that

Theory-1 -production of seminal fluids

among these 3 glands is thought to be
regulated based on need; however there does
appear to be a constant, nominal production
of fluid in these glands as well. In other

69
words, the more often ejaculation occurs, the
more fluid these glands will produce to
attempt to keep the average volume of
semen ejaculated at about 2.5ml - 5.0ml, or
about 1-2 teaspoons. All three glands are
thought to be able to reabsorb any excess
fluid produced but not ejaculated, however
this is only theory.
Theory-2-another theory is that the glands
only produce what is needed to fill their
storage capacities, and then stop producing
until needed again after an ejaculation.

Theory-3-a third theory kind of combines

these first two, with the thought that these
glands reabsorb excess fluid to some extent,
but production of new fluid is constant at
some nominal level, with the ability to
increase production based on need.

70
But the constant nominal production may
exceed the reabsorption capacity of the
glands, leading to a gradual build-up of
seminal fluid, and eventual ejaculation
through a nocturnal emission (wet dream) or
a spontaneous ejaculation.

This theory that semen comes from the body

is an ayurveda understanding wherein
different materials of the body "distil" to
form purer substances which are then
extracted by the testicles as semen. The fact
that semen comes from the testicles is no big
discovery. The value of semen was stressed
by ancient philosophers & doctors.

The basic principles of ayurveda involve a

metaphysical understanding of the elements.
The bodies tissues are divided into seven:
rasa (plasma), rakta (blood), mamsa

71
(muscle), meda (fat tissues), asthi
(bone), majja (marrow), shukra
(semen).

The semen can be extracted by the testicles

and reabsorbed to strengthen the body and
brain. Semen is a mysterious secretion that
is able to create a living body. Semen itself
is living substance.

It is life itself. Therefore, when it leaves

man, it takes a portion of his own life.a
living thing cannot be put to laboratory tests,
without first killing it. The scientist has no
apparatus to test it.

God has provided the only test to prove its

precious nature, viz., the womb. The very
fact that semen is able to create life is proof
enough that it is life itself.

What important people says

72
Dr. Nicole says: “it is a medical and
physiological fact that the best blood in the
body goes to form the elements of
reproduction in both the sexes.

Dr. Dio louis thinks that the conservation of

this element is essential to strength of body,
vigour of mind and keenness of intellect.

Another writer, dr. E.p. Miller, says: all

waste of spermatic secretions, whether
voluntary or involuntary, is a direct waste of
the life force. It is almost universally
conceded that the choicest element of the
blood enters into the composition of the
spermatic secretion.

One ejaculation of semen will lead to

wastage of a wealth of energy. This belief
can be traced back to the holy scriptures

73
(sushruta samhita, 1938; charak samhita,
1949; gandhi, 1957; kuma sutra, 1967).

One ejaculation of semen will lead to

wastage of a wealth of energy. It is being
propagated by the lay and pseudoscientific
literature (mishra, 1962; chand, 1968) and
has fascinated many scientific
investigators..." (malhotra and wig, 1975:
526) “(bottero, 1991: 306).

However much semen you are able to retain,

you will receive in that proportion greater
wisdom, improves action, higher spirituality
and increased knowledge. Moreover, you
will acquire the power to get whatever you
want. (yogacharya bhagwandev 1992: 15)
“[alter, 1997: 280].

Semen! What a beautiful, sparkling word!

When reflecting on it one's mind is filled

74
with grand, great, majestic, beautiful, and
powerful emotions. [shastri
n.d.[a]:10]"[alter, 1997: 284].

A large segment of the general public from

all socioeconomic classes believes that
semen loss is harmful. Seminal fluid is
considered an elixir of life in the physical
and mystical sense. Its preservation
guarantees health, longevity, and
supernatural powers" (malhotra and wig,
1975: 519).

Natural emission, or svapna dosh (dream

error), is given special consideration by all
authors. Kariraj jagannath shastri devotes his
whole book to the subject, and because of its
'involuntary' nature, calls svapna dosh the
worst of all 'personal diseases‘" (alter, 1997:
287).

75
The master of taoist philosophy, dr. Stephen
chang wrote: “when the average male
ejaculates, he loses about one tablespoon of
semen.according to scientific research, the
nutritional value of this amount of semen is
equal to that of two pieces of new york
steak, ten eggs, six oranges, and two lemons
combined.that includes proteins, vitamins,
minerals, amino acids, everything…
ejaculation is often called ‘coming’.

Edwin flatto is a retired doctor living in

florida and has been an nhf member since
the 1950s. He is a graduate of the university
of miami and the escuela homeopathic de
allos estudios de guadalajara (medico
homeopatico). Over the years ed has written
16 books on health, including, "super
potency at any age", "miracle exercise that
can save your life", and "home birth- step by

76
step instructions”. He is currently gold’s
gym instructor, has a son age 7, and has won
four gold medals in the senior olympics.
Order his book called "super potency at any
age".

In nietzsche's notes (1880-1881) he writes:

"the reabsorption of semen by the blood is
the strongest nourishment and, perhaps more
than any other factor, it prompts the stimulus
of power, the unrest of all forces toward the
overcoming of resistances, the thirst for
contradiction and resistance. Nietzsche's did
not mean reabsorption of semen by the
blood thro digestion (oral sex). There is a
hermit belief that by practising certain
spiritual exercises one can redirect the
sexual power into
spiritual/intellectual/physical energy.the

77
feeling of power has so far mounted highest
in abstinent priests and hermits.

As for this theory on reabsorption of sperm,

“sperm is full of protein". Also would have
thought that some mysterious component of
sperm capable of enhancing the mind in any
way, somebody amongst the hordes of
scientists performing research in the world
today would have discovered it.

The effect may result in either very high

intellectual/physical power or outright
lunacy if gone wrong.! Modern science may
interpret this as controlling associated
hormones for good/bad.
The scientists of old have put great value
upon the vial fluid and they have insisted
upon its strong transmutation into the

78
highest form of energy for the befit of
society.”

Mahatma ghandi, 1959“the strength of the

body, the light of the eyes, and the entire life
of the man is slowly being lost by too much
loss of the vital fluid.”

Jewish code of lawssec. Orach chaim.ch.

240; parag. 14“the stuff of the sexual life is
the stuff of art; if it is expended in one
channel it is lost for the other.

Havelock ellis“i am quite willing to believe

in the correctness of the regimens you
recommend...and i do not doubt all of us
would do better if we followed your
maxims.”

Eminent european medical men also support

the statement of the yogins of india.

79
What happiness you get, by doing loss of
semen, 100 times more than that happiness
you will get in storing semen. When you
store the semen, you feel lot of pressure on
your sex organ, 24 hours, 365 days you feel
happy. Save semen, and enjoy more
happiness in your life.

Lot of people making money by selling

products which cause loss of semen, do not
spoil your life and do not make them rich by
sacrificing your life.

You start storing semen, lot of marriage

proposals you will get. By storing semen in
your body, you are looking very attractive,
charming, marrying people likes only
attractive and charming. Save semen and
enjoy marriage.

80
All civilized persons developing their life
by implementing s-formula, without
knowing that, this is s-formula. But lot of
uncivilized citizens, suffering problems in
their life, without following s-formula, but
they do not know what s-formula is. Please
everyone try to know the value of s-
formula.s-formula is equal to god.

Benefits of s-formula

Benifits of s-formula is as follows – if you

adopt and implement s-formula in your life,
your whole body is glowing, free from all
diseases and weakness in the body. Rose
colour to the skin. Kills and reduces angry
and increases peace of mind. It controls the
growth and development of the body. Hairs
remain black and no hair fall occurs. Free
from eye sight problems. All joints and

81
nerves become strong. The back bone will
become very strong. You will get good
health. Your face, eyes and chins will
become shining and looks very attractive.
Increasing of physical power and mental
power. You will become highly courage;
brave, highly intelligent and highly brilliant.
You will get whatever you want. It increases
yourself confidence, power and energy for
perfecting your body and mind. You will be
free from corruption mind, criminal mind.
Poor will become rich; you will be free from
poverty.

Whatever the problems, diseases comming

from loss of semen, can be rectified by only
by saving semen. There is no any medicine
for this.

82
Semen produces semen & semen kills
semen.

Always save semen, store semen; protect

semen from birth to death.

Banana plant takes one year to make banana,

it it impossible to create a banana manually
in the laboratory. In the same way, our body
will take thirty five days to make semen
from food. It is impossible to make semen in
the laboratory. It is produced and
manufactured inside our body only. It is not
available in the medical shop.

Semen once you lost that will not come back

– lost is lost.

Effects due to loss of semen – if you not

adopt and implement s-formula in your life ,
you will face lot of problems.

83
Effects on skull region due to loss of semen
– drying, loosening, weakening & falling of
hair, mild or severe head ache, pale face
with anaemia, eruptions on the face, dark
circle around the eye, short slightness,
incomplete beard, sunken eyes.

Effects on the trunk region due to loss of

semen – pain in shoulder, palpitation of the
heart, difficulty in breathing, stomach pain,
back pain, gradual degradation of kidneys.

Effects on the genital parts due to loss of

semen – wet dreams, incontinence,
discharge of semen with urine, premature
ejaculation, enlargement of testes, and
involuntary urination in sleep.

Effects on the leg region due to loss of

semen – pain in thighs, pain in knees, foot
pain, palpitation of legs.

84
Effects on whole body due to loss of semen
– wasting of tissues boils on the body, early
exhaustion, lack of energy.

Other effects due to loss of semen –

physical, mental and moral debility. Mental
imbalance, sudden anger, drowsiness,
laziness, gloominess, fickle mindedness,
lack of thinking power, bad dreams,
restlessness of mind, sudden jealousy,
sudden fear, lack of muscularity, effeminate
or womanish behaviour.

The man who has bad habits, masturbation,

wet dreams should give-up the evil habits at
once. You will be entirely ruined if you
continue the practice. Loss of semen causes
your life waste. Yours sex organs, nerves
weak, brain failure, heart attack, etc, become

85
weak due to loss of semen. It reduces the
lifetime and may die at any time.

Loss of semen makes you loss of health and

loss of wealth. Bad characters will born in
your mind, mad people increases, peoples
behave like devils.

Do not support any activity which causes

loss of semen internally or externally in your
body.

Loss of semen causes your nerves system

weak, brain weak, kidney weak, heart weak,
lungs weak, bones weak, sex organs weak.
Due to too much loss of semen more
diseases will attack, paralysis, piles, mental
problems, cruel mind, violence nature. They
will give lot of trouble to others, to society,
to their family. They spoil the society,
spoiling children’s, brain will not work

86
properly. Too much wasting of semen will
give you idea itself for suicide. Lots of
suicide occurs in world due to loss of semen
only.

Fever is coming due to lot of wasting of

semen in your body. Your body resistance
reduces due to loss of semen, due to this
reason you will suffer from fever. If you not
waste semen, you will never get fever or any
type of diseases in your body. Your child
also gets fever if you waste lot of semen
before marriage. Quality of your child says
the quality of your semen.

Quality of your life says the quality of your

semen. Quality of your child is fully
depending upon the quality of male semen
and female semen. Male semen produces
sperms and female semen produces ovum.

87
During the process of reproduction male
semen carry sperms to unite with ovum to
form zygote. In one ejaculation 20 grams of
male semen releases along with sperm. It
contains 1% of sperm and 99% of semen in
the volume. Male semen carries all energy
from all the parts of your body to create new
baby. Male semen is having all the chemical
contents, all the properties, all the elements
to create new baby. So that it is advised to
you use semen only when you need baby.
Female semen carry ovum to unite with
sperm. Both male semen and female semen
combined with sperm and ovum to form
zygote. After that zygote will develop by
utilizing female semen only. Full
development of baby is done by female
semen up to nine months. So that it is
advised to female do not waste semen, do

88
not pollute semen during pregnancy, follow
shastras and sampradayas, and keep distance
from your life partner.

When the baby is able to eat food and able

to produce semen from food, it will come
out of mother stomach. The baby after
coming from mother stomach, it starts eating
food and start producing semen in body. The
body starts growing by using semen. The
baby starts developing body and mind fully
upto twenty five years. After that semen
nourishing, protecting, maintaining body
upto seventy five years.

Up to twenty five years all the parts of the

body and brain is under developing stage. In
this stage, do not waste semen, if you waste
semen entire growth of your body stops.
Man is incomplete body. This will create lot

89
of problems in your life. It is strictly advised
that do not waste single drop of semen
throughout your life. But it is allowed once
in life time to get child. This is s-formula.

Waste of one drop of semen is the waste of

one drop of brain.

If you waste semen, your bones, muscles,

tissues, nerves, brain dissolve and converted
into liquid and goes out of body through
semen. All diseases are coming due to loss
of semen only and all the diseases are cured
by saving semen in your body.

Following are the reasons which are

responsible for semen loss in your body. If
you think about sex , masturbation, if you
drink alcohol, if you use tobacco, if you eat
more salt, more spicy, foods and drinks. If
you eat bad food, if you waste salive in your

90
mouth, if you get more sweat, if you waste
more tears, if you do more urine, if you talk
more, if you hear bad noise, more noise , if
you sleep more, if you eat more and more,
etc.if you involve all these above said
activities, your semen goes out. If you waste
more semen, your body grows abnormal.

Failure of digestive system, failure of nerves

system, failure of breathing system is due to
loss of semen in your body. Entire
development of body and mind stops,
production of blood stops, development of
brain stops, growth of bones stops,
production of flesh stops, increasing of fat
content, body resistance become low due to
loss of semen in your body. Semen is petrol
for running all seventy nine organs in our
body, it develops controls maitenence of all
organs of our body.

91
Some of the people thinks that semen is
present only in male body. We did research
on it and come to know that female body is
also having semen. All the animals, plants,
insects, birds, worms, cells, all living beings
inside water, outside water, having semen in
their body.

S-formula says that, due to loss of semen

only you will suffer gastric and acidity
problems. If you waste semen your digestive
system becomes very weak and it will not
work properly. The acid produced from
liver, to digest food, is very strong in nature.
To neutralise this acid semen is required. If
sufficient semen is not present in your body,
you feel burning sensation in your stomach.
The entire digestive system is managed and
controlled by your semen. If you have
already suffering from gastric , acidity

92
problems, you start storing semen in your
body, automatically acidity and gastric cured
permanently. Keep always the level of
semen more than that normal level in your
body. So you never get this problem in your
life. Medicine is not available for this
problem; the only one solution is save
semen in your body.

In the same way, cure diabetic disease by

saving semen in your body. Semen is insulin
to your body. Insulin reduces due to semen
loss. Semen maintains insulin level in your
body.

High blood pressure and low blood pressure

comes only due to loss of semen in your
body. Entire nerves system become weak,
entire body become weak, blood circulation
not goes properly,. There are more than two

93
hundred chemicals present in your
body(semen), these chemicals keeps our
body normal and healthy. Semen controls
blood pressure. Semen controls your blood
speed normal and healthy. Due to continues
loss of semen speed of blood becomes
abnormal. To overcome from this disease
save semen in your body. Semen cures
blood pressure diseases.

S-formula says that, semen keep the inner

body pressure normal level. If you waste
semen, your body pressure goes out along
with semen. There is no other ways, to go
our body pressure ,except through semen.
Due to this reason, blood circulation
becomes weak, your heart become weak. As
pressure decreases, you blood speed
decreases, heart will not work properly, you
will get heart attack. Cure heart attack

94
diseases by saving semen in your body.in
the same way all diseases will attack due to
loss of semen only.s-formula says that, if
you practice any physical exercises without
saving semen, it is very harmful to your
health. Any sports, games, dance,karate,
yoga, yogasana, gym, wrestling, karate,
boxing, etc. Should be practice with saving
semen in your body.

Yoga-meaning

21st june, is declared as yoga day. Yoga

means save semen, store semen, protect
semen in your body. Yoga includes pooja,
bhajane, keerthane, prarthane, puranas,
punya kathe, dyana, shashtra, sampradaya,
dharma palane, bhakthi yoga, karma yoga,
hata yoga, raja yoga, dyana yoga, jnana
yoga, meditation, pranayama, all cultural

95
programmes related to bhakthi, devine, etc.
All must talk on yoga day only the value of
semen.

Some people call yogasana in short form

yoga, this is wrong concept.

Yoga and yogasana both are different, the

benifits are different.

Yoga is a mental exercise and yogasana is a

physical exercise.

Yogasana produces semen and yoga save

semen.

Yoga+asana=yogasana. One who does yoga

must do asana and one who does asana must
do yoga. Anybody can do yoga but only
healthy person can do yogasana.

Yogasana is a physical exercise, if you do

yogasana semen production increases, when

96
the volume of semen increases; your sex
organs become strong. Please do not waste
semen at this stage. Keep your sex organ
always strong. This is the secrete of health.

Yoga is a metal exercise, do yoga only to

save semen in your body.

You do any physical exercise only if you are

healthy.

The person one who teach yoga, he must a

person who saw the god. I am the only one
in this world, at present. First you practice
yoga, you will get lots of energy, after that
you do yogasana or any physical exercises.

A man one who not wasted single drop of

semen in his life, he is called healthy man. If
he wasted once, he is not healthy man. This
is s-formula.

97
To become perfect human being eat both
veg and non veg.

if you eat only veg or only non veg, you

body is not in perfect condition. Your body
is having some deficiency of nutrients,
proteins, enzymes, minerals and energy.
You are not a perfect man.

Semen contains more than two hundred

chemicals. All these chemicals we are
getting only if we eat both veg and nonveg.

Without saving semen in your body, if you

worship god, you will not get any benefits
from god. Save semen and worship god, you
will get whatever you want.

S-formula says that meditation is made for

only to save semen in your body. If you
store more semen in your body, your body
will become highly powerful and highly
98
sensitive. Your panchendriyas, eye, ear,
nose, tongue & skin become very sensitive.
If you see sex, hear sex, touch anybody,
immediately semen goes out. To control
your panchendriyas, you must do meditation
in good atmosphere around you.

S-formula says that, doctor gives you

treatment for diseases; he will not give any
treatment to healthy man. Doctor gives good
solutions to health problems.

Health teaching is done by your father,

mother, teacher, dharma, shahtra,
sampradaya etc. Do not spoil your health.
The person one who teach about health is
need not be a doctor, but the person one who
treat diseases must be a doctor. Anybody
can teach about health, who knows health
secrete.

99
Yoga guru and doctor, both are opposite
words. Yoga guru teaches about health.
Doctor gives solutions to problems. Yoga
guru is a preventive action, doctor is a
corrective action. Prevention is better than
cure.

S-formula says that, do not wear skin tight

dress, do not expose your body in public
places, because people waste more semen
and become lazy. Entire society will spoil.

It is very difficult to save semen, store

semen and protect semen, but, forcefully we
have to control wasting of semen. To save
semen or to waste semen, your five sensitive
organs are, eyes, ears, nose, tongue and skin
are responsible.

Six enemies in your body, kama, krodha,

moha, looba, madha and matsara, are born

100
from loss of semen. These enemies become
stronger if you waste more semen.

Food will be converted into semen, and then

it will be converted into energy. Waste of
semen is the waste of energy. Whatever food
you eat, it will go out, if you waste semen.
Once you waste semen, it is the wastage of
food of seventy four days. 20 grams of
semen formed from 32 kgs of food.

The person one who waste semen, he will

become mad. Due to loss of semen , his
brain destroy.

Semen is a pure blood and food for all cells

of your body.

Semen is formed from the distillation of

blood. Blood filtered seven times to form
semen. So that semen is a pure blood.

101
Sex organs become weak, if you waste
semen, sex organs become strong , if you
save the semen.

All physical exercises are made for the

production of semen and all mental
exercises are made to save the semen.
Practice all physical exercisesby saving
semen, do not practice it by wasting semen.
Walking, gym, body building, yogasana,
karate, boxing, dance, sports etc. Is very
harmfull if you practice by wasting semen.

Semen once you wasted can not be regained.

Lost is lost.

If you waste semen, you sleep more and

work less , and you will become very lazy.
If you save semen, you sleep less and work
more, and you always active. If you save

102
semen, naturally you will wake up at 4 o
clock, early in the morning.

Waste persons are wasting lot of semen.

Growth of your body becomes abnormal, if

you waste semen. Quality of your blood
spoils, if you waste semen. Semen always
keeps your blood healthy and clean, pure.
Semen is a pure blood.

Semen keeps your mind and body in a

perfect condition. Your body become
delicate, thin, bones visible, no muscular
body; your body will not follow mind
signals, if you waste semen in your body.

Students become very weak in education,

they suffer from loss of memory, due to loss
of semen. Body will not follow mind signals
if you waste semen.

103
Fat increase in your body, if you waste more
semen. If you save semen, it burns fat and
converts fat into body energy. Muscular
body comes from saving semen in your
body.

You reject marriages, if you waste semen.

Secrete of beauty is hidden semen volume in

your body. More semen, more beauty. Less
semen, less beauty. Your beauty is your
semen. Do not waste semen. White or red,
viscous, greasy, oily liquid coming through
your sex organs is semen. Do not spoil your
beauty.

Do not touch any male in your life. Do not

touch any female in your life. If you touch,
your semen goes out of your body.

Do not make any activities in front of child,

which cause semen loss, if you make it,
104
children’s will spoil. If you waste semen, the
child born to you will be abnormal and not
healthy.

Practice meditation, prnayama, any physical

exercises , only when your health is in good
condition. Keep always your sex organs
strong, if you save semen, your sex organs
become very strong.

Semen is your body resistance. It is your

body insulin. It cures all diseases. It prevents
all diseases attack. Good people never like
in semen loss. Semen is having more than
two hundred chemicals, proteins, vitamins
etc.

Semen is like electrical current in our body.

Semen keeps our body, hot in cold region,
cold in hot region.

105
The conservation of semen is very essential
to strength of body and mind.

Semen is an organic fluid, seminal fluid.

Look younger, think cleverer, live longer, if

you save semen.

The process that results in the discharge of

semen is called ejaculation. In one
ejaculation of semen will lead to wastage of
wealth of energy. Waste of semen is waste
of health and wealth.

Angry comes due to wasting of semen,

peace of mind comes from saving semen. If
you kill semen, it will kill you.

Good people save more semen and bad

people waste more semen from their body.
Relatives will not help you to waste semen
but friends will help you to waste semen.

106
Your father and mother always instruct you
indirectly to save semen.mad people
becomes good people by saving semen in
their body.

Some people save semen without knowing

the s-formula concept, they are growing fast,
they will become rich in health and wealth.
But they do not know that it is because of
semen, if you say them the value of semen,
they will not believe.

Do not waste semen and do not ejaculate. If

you waste you will suffer. Yes it is possible
to have multiple orgasms without
ejaculating.

Semen is life

Veerya, dhatu, shukra or semen is life. You

can attain peace by preserving semen. Its
waste means, loss of physical and mental
107
energy. When semen is preserved, it gets
reabsorbed by the body and stored in the
brain as shakhty or spiritual power. The
seminal energy is changed into spiritual
energy. This vital force is closely linked
with nerves system , so preserve semen to
have strong nerves.

The semen is the real vitality n female.

Female semen is a hidden treasure in her. It
gives a glow to the face, strength to the
intellect and wellbeing to the entire body
system. Females, to, suffer great loss
through having semen loss thoughts and
giving way to lust. Vital nerves energy is
lost; there is a loss of semen in them as well.

A man’s full life span is hundred years or

more. This can be achieved only by is a
person is save semen. You must have pure

108
character; otherwise, you will lose your vital
energy semen. An early death will be the
result.

According to psychological and natural

laws, the length of human life or any life
should be at least five times the period
necessary to reach full growth. The horse
grows for a period of about three years and
lives to be about twelve to fourteen. The
camel grows for eight years and lives to be
forty. Man grows for about twenty or twenty
five years and lives to be about one hundred
years or one hundren twenty-five years.

Preservation of semen is no more injurious

to the body and soul. The nation of
imaginary danger is wasting semen.
Virginity is a physical, moral, and
intelluctual safe guard to young man. Vital

109
energy is the essence of your body,
preservation of it is key to longevity of
youthfulness.

Man can live more than thousand years, man

can grow up to one hundred feet, only if
they save semen.

Evidence of the value of semen for physical &

mental health.

Cladius galen of pergamum-claudius

galenus of Pergamum (131 - 201ad)
ancient greek physician and philosopher. His
works on medicine & philosophy total 22
volumes.

Hippocrates and galen believed that semen

came from all humors of the body.

Involuntary loss was termed ‘gonorrhoea’:

‘it robs the body of its vital breath’; ‘losing

110
sperm amounts to losing the vital spirits’;
exhaustion, weakness, dryness of the whole
body, thinness, eyes growing hollow, are the
resulting symptoms.

Aristotle-Aristotle (350bc)
if you haven't heard of him you have learnt
too much in sex-ed.

If men start to engage in sexual activity at

too early an age... This will affect the
growth of their bodies. Nourishment that
would otherwise make the body grow is
diverted to the production of semen. ...
Aristotle is saying that at this stage the body
is still growing; it is best for sexual activity
to begin when its growth is 'no longer
abundant', for when the body is more or less
at full height, the transformation of

111
nourishment into semen does not drain the
body of needed material.

For aristotle, semen is the residue derived

from nourishment, that is of blood, that has
been highly concocted to the optimum
temperature and substance. This can only be
emitted by the male as only the male, by
nature of his very being, has the requisite
heat to concoct blood into semen.

‘sperms are the excretion of our food, or to

put it more clearly, as the most perfect
component of our food’.

Democritus- democritus (400 bc) of abdera

thrace was called "the laughing
philosopher"
how he could be so happy without having a
date with rosy palm and her five daughters is

112
beyond me (and beyond modern medicine
too).

"coition", said democritus, "is a kind of

epilepsy." "it is", said haller, "an action very
similar to a convulsion, and which of itself
astonishingly weakens and affects the whole
nervous system."

"democritus, an ancient physician, believed

that this semen was derived from the whole
body "particularly the important parts such
as bones, flesh and sinews."

Pythagoras -of the pythagorean theorem

fame. If he was smart enough to figure out a
triangle you can be sure he could figure out
how to go for a few days without jerking his
gerkin.

Pythagoras advocated continence as a

practice of utmost physiological value both
113
to body and brain, for he considered the
semen as 'the flower of the purest blood,'

Pythagoras taught that there was a direct

connection between the semen and the brain
and that loss of semen weakens the brain,
while its conservation improves brain's
nutrition, since the substances thus
conserved act as brain nutrients.

Dr.Paulcharlesdubois (1848-1918)
siwss neurologist, professor, writer and
pioneer of psychotherapy

Ssexual indulgence, not continence, is the

cause of neurasthenia

Agustehenriforel (1848-1931)
swiss myrmecologist, neuroanatomist and

114
psychiatrist, notable for his investigations
into the brain structure of humans and ant.

"abstinence, or sexual continence, is by no

means impractical for a normal young man
of average constitution, assiduous in
intellectual and physical work and
abstaining from artificial excitants", adding,
"the idea is current among young people that
abstinence is something abnormal and
impossible, and yet the many who observe it
prove that chastity can be practiced without
prejudice to health".

Dr.Jeanalfredfournier(1832-1914)
french dermatologist, professor and medical
writer,

Professor alfred fournier, a physiologist of

note, ridicules the idea of "the dangers of
continence for the young man", and that

115
during his years of medical practice, he has
never come across one such case.

Dr. Charles marie edouard chassaignac

french surgical pioneer,

Chassaignac claims that the healthier the

individual, the easier to practice complete
abstinence; it is only the diseased and
neurotic person who finds it difficult to do
so.

Professor charles edouard brown sequard

(1817 - 1894)
british physiologist and neurologist
brown-sequard has shown that spermatic
secretions increase nerve and brain vitality.1

Brown sequard discovered that the voluntary

supression of the ejaculation of semen
116
strengthens a man and is conducive to long
life. This is due to the semen being thus
returned to the body which thus acts as a
tonic for the nervous system.

Dr.Oskar,lassar
German dermatologist

Sexual continence is not injurious to young

men.

Dr. William acton (1813 - 1875)

british doctor and medical writer.
Authored functions and disorders of the
reproductive organs in childhood, youth,
adult age, and advanced life considered in
their physiological, social, and moral
relations. (1894)

Chastity no more injures the body than the

soul

117
Acton says that "it is only mature
individuals who can bear even infrequent
acts of copulation without more or less
injury. In young persons all the vital powers
should be conserved for growth and
development.

In a state of health no sexual impression

should ever affect a child's mind or body.
All its vital energy should be employed in
building up the growing frame, in storing up
external impressions, and educating the
brain to receive them.

Dr. Claude-francois lalleman

french surgeon, (1790 - 1853)

Lallemand warned that loss of sperm could

be dangerous to health.

Lalleman traces spermatorrhea to an

inflammation, congestion and
118
hypersecretion of the mucous membranes of
the urethra, primarily initiated by frequent
sexual orgasms and intensified by the
irritation of toxic blood resulting from
wrong diet and autointoxication. Alcohol,
coffee, tea and spices, by irritating the
genital mucous membranes, he believes to
contribute to this condition.

Dr. Leopold deslandes md (1796 - 1850)

french medical writer and doctor.
Member of the royal academy of
medicine, paris

Deslandes observes: "the diseases affecting

the nervous system, that system which is
powerfully disturbed by coition, are not the
only ones resulting from venereal excess.
We shall see that all alterations of tissue,
every physical disorder, may be caused by

119
this. We may fearlessly assert that most of
the inconveniences and diseases afflicting
the human species arise from venereal
excesses."

Dr. Simon-auguste-andre-david
tissot (1728-1787)
swiss professor of medicine

He followed in the tradition of the greek

medicine when he wrote that the body is an
energy system which needs constant care to
maintain equilibrium.1

‘losing one ounce of sperm is more

debilitating than losing forty ounces of
blood’, in treatise on the diseases produced
by onanism.his tenet was that debility,
disease and death are the outcome of semen
loss

120
Tissot describes as follows the effects of
sexual excess:
"the debility caused by these excesses
derange the functions of all organs...
Digestion, perspiration and evacuation do
not take place in their usual healthy manner;
... And astonishing weakness in the back,
debility of the genital organs, bloody urine,
deranged appetite, headache and numerous
other diseases ensue; in a word, nothing
shortens life so much as the abuse of sexual
pleasures... Excesses in the gratification of
sexual desire not only cause the diseases of
languor, but sometimes acute diseases; and
they always produce irregularities in those
affections which depend on other causes,
and very readily render them malignant
when the energies of nature are at fault."

121
Dr. Arnold lorand
austrian doctor and author

The ancient hindoos recommended to men

sexual abstinence of long duration, thinking
that by this means the internal secretion of
the sexual glands would be absorbed into the
system and that they would thereby reap all
the benefits inherent in such a secretion. By
this it seems that thousands of years before
claude bernard and brown-sequard the
hindoos already appreciated the great
importance of the internal secretions.

Dr. Leopold lowenfeld (1857 - 1924)

german gynecologist, psychiatrist and
author

The gynecologist, loewenfeld, considers it

possible for a sexually normal individual to

122
live in permanent continence without any ill-
effects whatsoever.

Dr. Herbert macgolfin shelton (1895 -

1985), natural hygienist.

By producing enervation and by exciting the

nervous system, dr. Shelton claims that
sexual excess can further the development of
any disease to which the individual is
subject.

"no function is so exhausting to the whole

system as this. If excessively indulged in, no
practice can possibly be so enervating.

"what constitutes excess? The reply has

been given: anything is excess when
procreation is not the end. Man is sexually
perverted. He is the only animal that has his
`social problem,' the only animal that
supports prostitution, the only animal that
123
practices self-abuse, the only animal that is
demoralized by all forms of sexual
perversions, the only animal whose male
will attack the females, the only animal
where the desire of the female is not the law,
the only one that does not exercise his
sexual powers in harmony with their
primitive constitution."

Dr. Rita sapiro finkler (1888 - 1968)

pioneer endocrinologist, founded the
department of endocrinology a the beth
israel hospital.

Finkler answered that sexual continence is

not injurious to young men, but, on the
contrary, is beneficial to body and mind.

Arthur hiler ruggles

president of the american psychiatric
association

124
Ruggles writes: "sexual abstinence is
compatible with perfect health and tends to
increase vitality through resorption of the
semen."

Max thorek (1880 - 1960)

surgeon, writer and professor of medicine
& plastic surgery

The gonad elaborates through its internal

secretions the chemical products which are
taken up by the circulation and carried to the
central nervous system, and there erotization
results. That these substances of internal
secretion have a selective action seems
probable, and that such substances are stored
in the central nervous system, seems, in
view of recent experiments, quite certain...
O'malleey thinks that the direct action of the
chemical products of the gonads through the

125
nervous system influences the growth and
increased metabolism of every tissue of the
body. That there is a direct relationship
between the gonads and the hypophysis is
fairly well established... Since the time of
hippocrates and aristotle, it has been
believed that there was a coordination
between the testicular fluid and the nervous
system, brain and cord."

Sir robert mccarrison (1878 - 1960)

british physician to the king (1928 - 1935),
knighted for his medical work

Mccarrison, found that atrophy of the

testicles is frequently found in cerebral and
spinal diseases.

Francis hugh adam marshall (1878 -

1949)

126
eminent english physiologist at edinburgh
university

Marshall, in his "introduction to sex

physiology", points out the need for such
restraint over the reproductive function and
the sublimation of sex energy into higher
cerebral forms of expression, as was the case
with many intellectual geniuses of the past,
who led continent lives.

Sir frederick walker mott (1853 - 1926)

neurologist, author and pioneer of british
biochemistry.

Tthe majority of these insane subjects

studied by mott were habitual masturbators,
which practice should have a relation to
their testicular degeneration, which mott

127
considers the primary cause of their brain
involution and degeneration. Mott's
observations were confirmed by obregia,
parhon and urechia . Who also found
degeneration of the seminiferous tubules and
absence of spermatogenesis in dementia
praecox. These investigators conclude that
spermatozoa may have an internal function
that is necessary for the normal metabolism
of the brain, and that dementia praecox may
be due to an alteration or deficiency of their
production due to degeneration of the
seminiferous tubules of auto-intoxication.

Mohandas k. Gandhi

'The horror with which ancient literature

regarded the fruitless loss of the vital fluid
was not a superstition born of ignorance. . .

128
Surely it is criminal for a man to allow his
most precious possession to run to waste.'

Talk with margaret sanger, 1935, dr.

Bernard. R.w., nutritional sex control &
rejuvenation. Health research: pomeroy.

Dr. Dr s chidambaranathan, homeopathic

doctor

Semen is a rich source of calcium,

phosphorus, lecithin, cholesterol,
nucleoproteins, iron, vitamin-e, sodium,
magnesium, etc. So, excessive loss of semen
will deprive our body of calcium,
phosphorus, lecithin, etc. Researchers find
many similarities between cerebrospinal
fluid (which nourishes the brain and nervous
system) and semen in
constituents/composition.

129
Dr. Charles eucharist de medicis
sajous (1852 - 1929)
physician, endocinologist, teacher, author,
and editor.

Sajous states his conviction that the myelin

of the nerves is not a mere insulating
material or sheath, but a phosphorus-
containing substance (lecithin) which, when
in contact with oxygen-laden blood,
generates nerve-electricity through
oxidation. The importance of sufficient
lecithin to keep the myelin sheaths properly
nourished is therefore apparent. ... The
lecithin and lipins of the myelin sheaths
have a nutritive function in relation to the
nerves. ... "lecithin, therefore, becomes the
functional ground-substance of the cell-
body of the neuron, just as it is in the nerve.
Both in the neuron and its continuation, the

130
nerve, therefore, the vascular fibrils carry
blood-plasma, which, by passing through
their walls, maintains a continuous reaction,
of which the phosphorus of the lecithin and
the oxygen of the blood-plasma are main
reagents, and chemical energy is the end-
result."

Dr. Edward charles spitzka (1852 - 1914)

brain anatomist, neurologist, and
psychiatrist

Excessive venery and masturbation have

from time immemorial been supposed to be
the direct causes of insanity. Unquestionably
they exert a deleterious influence on the
nervous system, and may provoke insanity
partly through their direct influence on the
nervous centres, partly through their
weakening effect on the general nutrition.

131
That there is a close connection between
pathological nervous states and the sexual
function is exemplified in the satyriasis of
mania and the early stages of paretic
dementia as well as in the sexual delusion of
monomania and the abnormal genital
sensations of that condition.

In his "masturbatic insanity," dr. Spitzka

presents a study of twelve cases of insanity,
all of which he attributes to masturbation.
He claims that the occurrence of psychoses
as the result of masturbation is primarily due
to arrested brain nutrition. This results from
the withdrawal from the circulation of brain-
nourishing lecithin and other phosphorus
compounds through excessive seminal
discharges. For we must remember that
lecithin is a chief constituent of the myelin
sheaths of nerve- cells and essential for their

132
activity, during which it is consumed--for it
is the nerve-oil that keeps the fire of nerve
and brain activity burning. Since lecithin is
also a principal constituent of the semen, we
can readily understand why excessive sexual
activity should lead to lecithin deficiency
and undernutrition of nerve and brain cells.

Max von gruber (1853 - 1927)

austrian physician, bacteriologist, and
hygienist.

It is absurd to regard the semen as an

injurious secretion like the urine, which
requires periodic evacuation, but as vital
fluid which is not only reabsorbed during
sexual abstention, but this reabsorption
appears to have a beneficial effect on the
physiological economy, as shown by the

133
large number of intellectual geniuses who
have led continent lives.

Frequent discharges of semen lead to a

"reduction of the peculiar internal secretion
of the testes," which is otherwise resorbed
into the blood-stream. The immediate effects
of sexual excess, he states, are depression,
fatigue and exhaustion. As further symptoms
there is pressure in the lumbar region,
nervous irritability, a feeling of pressure in
the head, stupidity, insomnia, ringing in the
ears, spots before the eyes, shunning of
light, a feeble trembling and actual shaking,
pounding of the heart, tendency to sweating
and muscular weakness. There is also
weakness of memory, neurasthenia,
melancholic depression and disinclination to
physical or mental effort. The digestive
activity becomes less efficient and food is

134
less well utilized. There is a deficiency in
blood and a lowered resistance to infectious
bacteria, the tubercle bacillus in particular,
for which reason sexual excess is known to
predispose to consumption aside from its
tendency to drain the body of calcium. There
is irritable weakness of the genitals,
premature ejaculation, frequent nocturnal
emissions, and increasing impotence. The
more frequent nocturnal emissions that
result increase the nervous irritability and
exhaustion (i.e., neurasthenia). All these
effects are more marked in the young and
the aged; in the former, sexual excess, by its
detrimental influence on metabolism and the
process of growth, stunts physical and
mental development, while in the aged it
hastens death, often by causing heart failure.

135
G. Frank lydston (1858 - 1923)
professor of genito-urinary surgery and
syphilology in the medical departmentof the
university of illinois ; professor of surgery,
chicago clinical chool, chicago, illinois.

"continence per se, probably never is

harmful. The non- elimination of the
seminal secretion from the testes often is
productive of great bodily and mental
vigor." in his opinion, "one may be perfectly
healthy and physically vigorous while
leading a life of absolute continence."

Professor lydston mentions cases of

apoplexy, paralysis and fatal cardiac
conditions occurring in predisposed persons
as the result of sexual excess. "from a priori
considerations," he writes, "involving the
immediate effects of sexual excitement and

136
indulgence upon the brain and spinal cord,
we might naturally expect insanity to be a
frequent result of masturbation and
excessive venery." while the majority of
persons are protected against such serious
affects upon the cerebrospinal functions by
their natural resistance, in those in whom
this resistance nervous equilibrium
incidental to faulty or imperfect nerve
structure, whether due to heredity,
congenital defect or acquired disease, the
conditions are different. Under such
circumstances, repeated sexual orgasms,
according to prof. Lydston, can procure
"actual structural alterations of nerve-fibers
and cells and vessals of the brain, with
coincident psychopathic phenomena," which
"are naturally to be expected as occasional
results of these severe and repeated shocks

137
to the susceptible nervous system produced
by the sexual orgasms."

According to prof. Lydston, the results of

sexual excess are similar to those of
masturbation, and both result from the
disturbance of blood chemistry and general
metabolism caused by the withdrawal from
the body of the substances of which the
semen is composed: calcium, phosphorus,
lecithin, cholesterol, albumen, iron, etc.
Though physical impairment, as well as
mental impairment, from sexual excess is
very common, less attention, has been paid
to it than to the evil results of masturbation,
in view of the current belief that, unlike
masturbation, coitus is harmless under all
circumstances. However it is lydston's
opinion that "sexual excess is the most
prolific cause of that most civilized and

138
most fashionable of all hydra-headed
diseases, neurasthenia, adding, "moderation
in sexual intercourse is not only conducive
to prolonged virility, but to longevity. It is
certain that many cases of neurasthenia in
both male and female are due to sexual
excess."

In an article, "sexual neurasthenia and the

prostate" (medical record, feb., 1912), prof.
F. G. Lydston presents evidence to prove
that neurasthenia has its roots in prostatic
dysfunction caused by sexual indulgence,
which results in depletion and derangement
of the prostatic hormone. He writes:
"there is almost always some functional
derangement of the sexual apparatus behind
which lies a varying degree of organic
disorder (in neurasthenia). My experience
leads me to the conclusion that neurasthenia

139
in the males is associated with prostatic
hyperemia and hyperesthesis of the prostatic
urethra more than with any other
condition.... Practically all of these subjects
have been masturbators, many of them have
indulged in sexual excesses, and not a few
have had gonorrhea.... I doubt if it is
possible for one to indulge in either
masturbation or sexual excess for any length
of time without producing disturbance of
prostatic circulation and innervation...
Practically every masturbator who has
practiced the habit for any length of time
may be considered as having a more or less
tender and swollen prostate. My experience
goes to show that this condition underlies
many of the cases of nocturnal emissions
with which we meet."

140
"as might be inferred from the fact that
sexual excess and masturbation bear an
important relation to locomotor ataxia,
spermatorrhea is associated with that form
of nervous disease more often than any
other. The evil habit of masturbation, if
continued, produces great irritation of the
procreative organs -- especially of the seat
of sexual sensibility in the prostatic
urethra... Erotic dreams result, with losses of
seminal secretion. This may merge into true
spermatorrhea, the morbid condition finally
becoming so pronounced that with little or
no provocation, losses occur in the daytime.
"spermatorrhea, in the majority of instances
is the result of sexual excess or
masturbation, and, moreover, the effects of
the venereal organs being expended upon
the nervous system, it is rational to infer that

141
the disease when fully developed essentially
is a neurosis."

Dr. Frederick humphreys md (1816 - 1900)

homeopathic doctor and founder of the new
york state homeopathic medical society.
Writer of "manual of homeopathic remedies
(1930) and many other works.

Nervous debility is often brought on in

young person’s by the habit of masturbation,
which, if persisted in from time to time, is
inevitably followed by consequences
immediate and remote, and are of the most
formidable character.1

"[nervous debility] is almost invariably the

result of some drain upon the vital forces,
such as excesses of various kinds: excessive
morbid indulgence, involuntary losses of
vital fluids, too long and too constant

142
excitement of the sexual system, and more
especially when such indulgences are
allowed in connection with mental and
physical overwork. Nervous debility is often
brought on in young person’s by the habit of
masturbation, which, if persisted in from
time to time, is inevitably followed by
consequences immediate and remote, and
are of the most formidable character.

Dr. Oskar lassar

german dermatologist

Sexual continence is not injurious to young

men.

Professor charles edouard brown sequard

(1817 - 1894)
british physiologist and neurologist
brown-sequard has shown that spermatic
secretions increase nerve and brain vitality.

143
Brown sequard discovered that the voluntary
supression of the ejaculation of semen
strengthens a man and is conducive to long
life. This is due to the semen being thus
returned to the body which thus acts as a
tonic for the nervous system.

Dr. Leopold casper (1859-1959)

highly regarded berlin urologist. Founder
of ureteral catheterisation and functional
renal diagnostics.

The nervous system's power of resistance,

especially that of the affected centers, is so
slight that the most trivial stimulation
produces the maximum of irritability, as the
result of which ejaculation ensues; or,
conversely, the normal tonicity of the
ejaculatory duct is raised to the highest

144
point, so that the semen flows away
spontaneously or escapes upon the slightest
pressure.

Thus, sexual excesses may cause this

symptom, either directly or by inducing
neurasthenia. Of the sexual excesses
masturbation occupies the first rank; it is
immaterial whether it be physical, that is,
practised by frictioning the penis, or only
psychical, an ejaculation being induced by
conjuring up voluptuous fancies.

At present we do not believe in the dreadful

results of masturbation described by
lallemand and tissot, but yet it must be
conceded that if the habit is persisted in for
years it will impair the soundness of both
body and mind, that it will result in
enfecblement and hyperaesthesia of the

145
nervous system. It is not so much the
numerous losses of semen as it is the effect
of the frequently repeated stimulation upon
the nervous system which brings about this
condition. The frequency with which
masturbation is practised explains why
abnormal pollutions result more frequently
from this habit than from sexual excesses.

Casper regarded spermatorrhea [the

involuntary emission of semen without
orgasm] and neurasthenia [nervous
disorders] as going hand in hand, and that
both result from excessive seminal losses
through sexual excess.

Dr. George miller beard (1839 - 1883)

yale graduate who went on to become a
distinguished doctor, medical writer and
researcher.

146
Dr. Beard notes that [american] indian boys
do not masturbate and young men remain
chaste until marriage, conditions which we
do not find among so-called civilized races.1

Neurasthenia has a sexual origin, the

weakened condition of the nerves being
intimately related to the sexual life of the
individual. He came to the conclusion that
neurasthenia has its origin in abnormal
functioning of the sexual organs by the
observation that in patients who came to him
with functional nervous diseases,
examination invariably showed that there
was a condition of inflammation of the
prostatic urethra. He wrote: "in men, as in
women, a large group of nervous symptoms,
which are very common indeed, would not
exist but for morbid states in the
reproductive system... A morbid state of this

147
part of the body is both an effect and a cause
of nervous exhaustion."

Beard then proceeded to determine what

caused this morbid condition in the
reproductive organs (inflammation of the
prostatic urethra), which he considered the
predisposing cause of neurasthenia. A study
of the symtomatology of spermatorrhea, a
disease characterized by an involuntary loss
of sexual secretions (in the urine, after
defecation, or at other times), led him to a
solution of this problem. Beard noted that
spermatorrhea was a frequent symptom of
all kinds of neurasthenic as well as other
debilitating diseases, and that there was a
direct relationship between the amount of
seminal fluid discharged and the intensity of
the nervous symptoms. He also found that

148
frequent nocturnal emissions likewise led to
neurasthenic symptoms.

"seminal emissions," he concluded, are

frequently the cause of nervous and other
diseases." in spite of their universality
(among civilized males, but not among
animals), beard believed that nocturnal
emissions are pathological; and like
spermatorrhea, a related condition of
seminal emission, they are suscepstantially
cured, he stated. This, he claimed, by the
conservation of nerve- nourishing seminal
constituents that results, would markedly
reduce the nervous symptoms thus
produced.

As the result of his observations, beard came

to the conclusion that neurasthenia is a
direct effect of the withdrawal from the

149
blood of certain chemical substances needed
for the nutrition of nervous tissue, which
results from seminal discharges; and that the
loss of considerable quantities of seminal
fluid, involuntarily or voluntarily, leads to
undernourishment of the cells of the central
nervous system, causing them to be
weakened and exhausted. He also pointed
out that this condition is usually associated
with an inflammatory state of the prostatic
urethra "which is so often the source whence
all these difficulties originate, and by which
they are maintained." the prostatic urethra,
he claimed, is the most important center of
reflex irritation of the body, a morbid state
of which is both an effect and cause of
nervous exhaustion.

150
Dr. Joseph william howe (1843 - 1890)
professor of clinical surgery at bellevue
hospital medical school

Dr. Howe, professor of clinical surgery at

bellevue hospital medical school, believes
that sclerosis of nerve fibers of the
cerebellum may be caused by involuntary
emissions of semen by night or day. He also
thinks that "diseases of the brain and cord
are ushered in and accompanied by frequent
ejaculations of seminal fluid. Many of the
cases are accompanied by impotence, others
develop satyriasis and priapism. He adds:

"in one case of partial cerebral sclerosis

which involved a small portion of the
cerebellum, the patient suffered from
frequent emissions before any symptoms of
cerebral trouble manifested themselves.

151
Coincident with manifestations of the
sclerosis, the pollutions were increased in
frequency, and as the disease progressed,
were of daily and nightly occurrence.
"progressive locomotor ataxia was at one
time supposed to arise from inordinate
sexual congress and onanism.... A majority
of patients suffering from locomotor ataxia
have spermatorrhea of troublesome nature.
In the later stages of the disease there is
complete loss of virile power. In the cases
which are preceded by spermatorrhea, the
disease is of a more serious nature, and is
more apt to run a rapid course and reach a
fatal termination.
"other diseases of the spinal cord, such as
white softening, tumors and injuries, are all
accompanied by some disarrangement of the
genital functions. In some instances, they are

152
characterized by frequent ejaculations and
loss of virility; in others priapism and
aspermitism are present. In injuries which
produce a certain amount of irritation and
inflammation, the latter conditions are more
likely to be present, while in anemic
conditions, or chronic softening, seminal
emissions and impotence are usual. Chronic
or white softening of the spinal cord may
arise as a result of masturbation and sexual
excess."

Dr. Charles arthur mercier (1852 - 1919)

english psychiatrist and author of several
books on neuroscience

With each reproductive act the bodily

energy is diminished; the capacity for
exertion is lessened; the languor and
lassitude that follow indicate the strain that

153
has been put upon the forces of the body, the
amount of energy that has been abstracted
from the store at the disposal of the
organism.

Now, the seat of the reservoir of energy is

the nervous system, and any drain upon the
energies of the body is a drain on the
nervous system, whose highest regions will,
on the general grounds already familiar, be
the first and most affected. Hence the
reproductive act has an effect on the highest
regions of the nervous system which is of
the nature of a stress, and tends to produce
disorder.
With a normally constituted organism the
stress of the reproductive act is not sufficient
to produce disorder, unless it is repeated
with undue frequency ; on the contrary, by
providing a natural and legitimate outlet for

154
surplus activity, its influence is distinctly
beneficial. But in an organism whose
energies are naturally defective, the
tendency of the reproductive act will be to
increase the deficiency ; and in an organism
which is inherently below the normal
stability, the tendency of the stress of the
reproductive act will be to produce disorder.

This tendency will be especially severe

when indulgence in the sexual act is begun
at too early an age.

Hence it is in males chiefly that are

exhibited the ill-consequences of excessive
sexual indulgence ; and in the male sex a
very large proportion of cases of dementia
are either due to,

155
or are aggravated, enhanced, and prolonged,
by undue sexual indulgence.

There are an enormous number of cases,

forming together a considerable proportion
of the total population, in which premature
decadence of the mental powers, premature
exhaustion of
the energies, premature inability for
vigorous and active exertion, result from
excessive sexual indulgence in early life.
The young man, full of vigour, boiling over,
as it were, with energy and activity, recently
let loose from the restraint of school or
college, unaccustomed to control himself or
to deny himself any gratification, launches
out into excesses which at the time appear to
be indulged in with impunity. But sooner or
later comes the day of reckoning. He has felt
himself possessed of abundance of energy,

156
and he has dissipated it lavishly, feeling that
after each wasteful expenditure he had more
to draw upon ; but he is in the position of a
spendthrift who is living on his capital. Had
he husbanded his resources and lived with
moderation, the interest on his capital would
have sufficed to keep him in comfort to old
age ; but he has lavished his capital, has
lived a few short years in great profusion,
and before middle life he is a beggar.

Hippocrates- you remember hearing about

the hippocratic oath, right? So why this
"father of medicine" didn't approve of
greasing your monkey everyday to fall
asleep is beyond the scope of modern
medicine. We are after all, "advanced."

Hippocrates and galen believed that semen

came from all humors of the body.

157
Since the time of hippocrates and aristotle, it
has been believed that there was a
coordination between the testicular fluid and
the nervous system, brain and cord.

The ancients note a relation between the

semen and the spinal cord, and hippocrates
believed that involuntary seminal losses can
cause tabes dorsalis. That they cause spinal
weakness is well known.

Hippocrates called the disease tabes dorsalis.

He says "it proceeds from the spinal cord,
and is frequently met with among newly
married people and libertines. There is no
fever, the appetite is preserved, but the body
falls away. If you interrogate the patients,
they will tell you that they feel as if ants
were crawling down the spine. If they have
connection the congress is fruitless;they lose

158
semen in bed, whether they are troubled
with lascivious dreams or not. They lose on
horseback or in walking. Their breathing
becomes difficult; they fall into a state of
feebleness, and suffer from a weight in the
head and a singing in the ears. If in this
condition, they become affected with a
strong fever, and die with cold extremities.

Traditional

This theory that semen comes from the body

is an ayurvedic understanding wherein
different materials of the body "distill" to
form purer substances which are then
extracted by the testicles as semen. The fact
that semen comes from the testicles is no big
discovery. The value of semen was stressed
by ancient philosophers & doctors.

159
The basic principles of ayurveda involve a
metaphysical understanding of the elements.
The bodies tissues are divided into seven:

Rasa (plasma),Rakta (blood),Mamsa

(muscle),Meda (fat tissues),Asthi
(bone),Majja (marrow),Shukra (semen)

The semen can be extracted by the testicles

or reabsorbed to strengthen the body and
brain.

Semen is a mysterious secretion that is able

to create a living body. Semen itself is living
substance. It is life itself. Therefore, when it
leaves man, it takes a portion of his own life.
A living thing cannot be put to laboratory
tests, without first killing it. The scientist
has no apparatus to test it. God has provided
the only test to prove its precious nature,
viz., the womb. The very fact that semen is

160
able to create life is proof enough that it is
life itself.

I have thousands of letters from young men

who have wasted this precious fluid and are
in a miserable plight. Several young men
even go to the point of committing suicide!
Through reckless waste of semen, they lose
all their physical, mental and intellectual
faculties. Those who are perfect
brahmacharins have lustrous eyes, a healthy
body and mind, and a keen, piercing
intellect.

Scientists with their test tubes and balances

cannot approach subtle things. No amount of
dissection of the body will be able to tell
you where the soul is, where life is, or where
the mind is. Through the practice of yoga,
the seminal energy— not the gross physical

161
semen— flows upwards and enriches the
mind. This has been declared by the sages.
You will have to experience it yourself.

-- swami shivananda

• The conservation of semen is very

essential to strength of body and
mind.
• Semen is an organic fluid, seminal
fluid.
• Look younger, think cleverer, live
longer, if you save semen.
• Veerya, dhatu, shukra or semen is
life.
• Virginity is a physical, moral, and
intelluctual safe guard to young
man.
• Semen is the most powerful energy
in the world.
• One who has master of this art is the
master of all.
• Semen is truely a precious jewel.
162
• A greek philosopher told that only
once in his life time.
• Conservation of seminal energy is s-
formula.
• As you think, so you become.
• Semen is marrow to your bones, food
to your brain, oil to your joints, and
sweetness to your breath.
• Chastity no more injures the body
and the soul. Self discipline is better
than any other line of conduct.
• A healthy mind lives in a healthy
body.
• If children are ruined, the nation is
ruined.
• S-formula is the art of living, it is
the art of life, and it is the way of
life.
• The person one who knows s-
formula; he is the master of all arts.
• Whatever the problems, diseases
comming from loss of semen, can be
rectified by only by saving semen.

163
• Semen produces semen & semen
kills semen.
• Always save semen, store semen;
protect semen from birth to death.
• Semen once you lost that will not
come back – lost is lost.
• Loss of semen causes your life
waste.
• Quality of your life says the quality
of your semen.
• Use semen only when you need
baby.
• Waste of one drop of semen is the
waste of one drop of brain.
• Keep always the level of semen
more than that normal level in your
body.
• All diseases will attack due to loss of
semen only.
• You do any physical exercise only if
you are healthy.
• . Prevention is better than cure.
• Semen is a pure blood and food for
all cells of your body.

164
• Semen once you wasted can not be
regained. Lost is lost.
• Waste persons are wasting lot of
semen.
• You reject marriages, if you waste
semen.
• A man one who not wasted single
drop of semen in his life, he is called
healthy man.
• Do not touch any male in your life.
Do not touch any female in your life.
If you touch, your semen goes out of
your body.
• Do not support any activity which
causes loss of semen internally or
externally in your body. Loss of
semen makes you loss of health and
loss of wealth.
• Both the parents produce semen and
contribute to their children.
• Semen is the most powerful energy
in the world.

165
 • Semen retention is very valuable for
both spiritual and mental health. If
semen is drying up makes one old.
S.r.swamy. B.E.civil.

I HOPE YOU HAVE REALISED THE

VALUE OF SEMEN.

CONSERVATION OF SEMINAL
ENERGY IS S-FORMULA.

THANK YOU

166
About author

I, s.r.swamy born in12th mar1968, in

kathrekenahalli, hiriyur, karnataka, india. I
started his research from1980 to 2015,
regarding god and health. I found the secrete
of god and the secrete of health. I invented
s-formula. To bring peace in the world s-
formula is made.each and every citizen of
world must implement and adopt s-formula
for happy and healthy life. I did 35 years
research, and i am sharing my knowledge
for the welfare of people of all world. I am a
civil engineering graduate. I am a karate
black belt master. I am a yoga teacher. I am
a sanjeevini vidye panditha.

S.r.swamy. B.E.civil.

A man one who not wasted single drop of

semen in his life, he is called healthy man.

167
Do not touch any male in your life. Do not
touch any female in your life. If you
touch, your semen goes out of your body.

Do not support any activity which causes

loss of semen internally or externally in
your body. Loss of semen makes you loss
of health and loss of wealth.

Both the parents produce semen and

contribute to their children.

Semen is the most powerful energy in the

world.

Semen retention is very valuable for both

spiritual and mental health. If semen is
drying up makes one old.

168
Author

S.r.swamy jyothi.

Civil engineer – b.e. Civil.

Karate master - black belt (kbi)

Yoga master & sanjeevini vidya panditha.

House address

Kathrekenahalli,Hiriyur,
chithradurga,Karnataka

India – 577598.

Contact number – 9632559162.

E-mail–swamysr90@gmail.com,
srswamy1968@gmail.com

LOSS OF SEMEN IS INJURIOUS TO

HEALTH

169
S.R.SWAMY
Author & Research
Kathrekenahalli Hiriyur Chithradurga
Karnataka India

¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g
À À £ÀÄr
«ÃgÀåªÀ£ÀÄß DvÀä JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É «ÃgÀå
¸ÀA¥À£ÀßjUÉ DvÀä §®, DvÀä ±ÀQÛªÀżÀîªg
À ÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É
ªÀÄ£À¸ÀÄì JAzÀgÉ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ vÀÄ¢¨sÁUÀ,
²±ÀßzÀ vÀÄ¢¨sÁUÀ , AiÉÆäAiÀÄ vÀÄ¢ ¨sÁUÀ. ªÀÄ£À¸ÀÄì
JAzÀgÉ «ÃgÀåªÀÅ zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀ eÁUÀ.
ªÀÄ£À¸ÀÄì eÁUÀªÀÅ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è.
ªÀÄ£ÉÆ箪ÉAzÀg,É ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹,
«ÃgÀå ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀzA
À vÉ vÀqA
É iÀÄĪÀÅzÀÄ.
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ vÀÄ¢ ¨sÁUÀª£
À ÀÄß ¥À«vÀª
æ ÁV ¸ÀéZÀѪÁV
¸Àà²ð¸ÀzÃÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆç® J£ÀÄßvÁÛg.É

170
 AiÀiÁgÀÄ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ ¸Àà²ð¹ «ÃgÀå £Á±À
ªÀiÁqÀÄvÁÛg,É CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àj¬Ä®è J£ÀÄßvÁÛg.É PÉlÖ
ªÀÄ£À¹ì£ª
À £
À ÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É
J¸ï.Dgï.¸Áé«Ä
ªÉÆ : 96325 59162

C¤¹PÉ
ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄzÀªg
À ÀÄ ±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°èg°
À ,
ªÀÈwÛAiÀÄ°èg°
À FUÀ J®ègÀ PÉÊAiÀįÉÆèAzÀÄ ¸Áämïð
¥sÉÆãï EzÉÝà EgÀÄvÀÛz.É CzÀg°
À è CAvÀeÁð®
UÀÆUÀ¯ï ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ AiÀÄÆlƨï
£ÉÆÃrzÀgÉ PÀÄvÀƺÀ®PÁÌV ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ
zÀȱÀåUÀ¼£
À ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà wÃgÀÄvÁÛg.É PÁªÀÄ PÉg½
À ,
¥ÀZ
æ ÉÆÃzÀ£U
É ÉƼÀUÁV ªÀÄ£ÉÆëPÁgÀPÉÆ̼U
À ÁUÀÄvÁÛg.É
DUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀPæ ÀÈwUÉ «gÀÄzÀÞªÁV «ÃAiÀÄð ¸ÀÍ®£À
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ CxÀªÁ CvÁåZÁgÀPÉÌ AiÀÄw߸ÀÄvÁÛg.É
EzÁåªÀÅzÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀ vÀ£PÀ À CªÀgÀÄ DºÁgÀ, ¤zÉ,æ
«±ÁæAw J®èª£
À ÀÆß PÀ¼z
É ÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ¼Á»Ã£ÀgÁV

171
C£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ vÀÄvÁÛU§
À ºÀÄzÀÄ.CªÀgÀÄ
«zÁåyð/¤AiÀÄgÁVzÀÝgA
À vÀÆ CªÀgÀ ¨s«
À µÀåzÀ §zÀÄPÀÄ
C°èUÃÉ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.
£ÀªÀÄä zsª
À ÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ½UÉ FUÁUÀ¯ÃÉ
J¼ÀÄî¤ÃgÀÄ ©lÄÖ GvÀÛªÀÄ ªÀiË®åUÀ½UÉ, ¤Ãw,
¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ w¯ÁAd° EmÁÖVzÉ. ¥Á¥À-¥ÀÄtå,
¸ÀéUð
À -£ÀgPÀ À ¥ÀzU
À ¼
À ÀÄ CxÀð PÀ¼z
É ÀÄPÉÆAqÀÄ
CxÀðPÉÆñÀz°
À èAiÉÄÃ PÀtägA
É iÀiÁUÀÄwÛª.É AiÀiÁgÀ
¨sA
À iÀĪÀÇ E®èzÃÉ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀ, ¥ÁgÀz±
À ð
À PÀ vÀÄAqÀÄ
GqÀÄUÉ, ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ CqÀØzÁjAiÀÄ zÀȱÀåUÀ¼ÄÀ
AiÀÄĪÀP,À AiÀĪÀwAiÀÄgÀ zÁj vÀ¦à¸ÀÄwÛª.É
¥ÀZ
æ ÉÆÃzÀ£U
É ½
À UÉƼÀUÁV zÁA¥ÀvÀåPÉÌ PÁ°j¸ÀĪÀ
ªÀÄÄ£ÀߪÉà J¯Áè PÀÄvÀƺÀ®UÀ¼£
À ÀÄß PÀ¼z
É ÀÄPÉÆAqÀÄ
fà ªÀ £À zÀ GvÁìºU
À ¼
À ®
É èªÀÇ GqÀÄVºÉÆÃVgÀÄvÀÛª.É
¤d zÁA¥ÀvÀåPÉÌ PÁ°j¹zÁUÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄAmÁV
«ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀU¼
À °
À è «ZÉÒÃzÀ£À ºÀAvÀPÉÌ
vÀ®Ä¥ÀÄvÁÛg.É PÉƯÉAiÀÄAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀ ¥ÀPæ g
À t
À UÀ¼ÀÆ
dgÀÄUÀ§ºÀÄzÀÄ.

172
 F ºÉýPÉAiÀÄAvÉ ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄzÀªg
À ÀÄ
£Àqz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£À MAzÀÄ ºÀªÁå¸Àª£
À ÁßV
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤¸ÉÛÃdgÁV, ¤«ÃðAiÀÄðgÁV
fêÀ£ÉÆÃvÁ캪
À £
À Éßà PÀ¼z
É ÀÄPÉÆAqÀÄ zÁA¥ÀvÀåPÉÌ
PÁ°j¸ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ fêÀ£À dÄUÀÄ¥ÉìUÉÆAqÀÄ
DvÀäºv
À ÉåAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£A
É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÉÛ
ªÉÊzÀågÀ ªÉÆÃgÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÉÊzÀågÀÄ CzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄÃ
C®è, ¤ÃªÀÅ zÉÊAiÀÄðªÁV «ªÁºÀªÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
¤±ÀêQÛUÉ aQvÉì ¤ÃqÀÄvÁÛg.É ªÀiÁ£Àª£
À À ¸ÀgÁ¸Àj ªÀAiÀĸÀÄì
£ÀÆgÀÄ ªÀµð
À . DzÀjÃUÀ CzÀÄ 50, 60 CxÀªÁ 70
ªÀµð
À PÉÌ §AzÀÄ ¤AvÀÄ©nÖz.É DZÁgÀ, «ZÁgÀ,
DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß
PÀrvÀUÉƽ¹ªÉ.
ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄzÀªg
À À J¯Áè
¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ GvÀÛgª
À ÁV F QgÀÄ ºÉÆwÛUA
É iÀÄÄ
GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ‘J¸ï. Dgï.
¸Áé«Ä’AiÀĪÀgÀÄ ¸Áé£ÀĨsÀª,À ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsª
À U
À ½
À AzÀ
GvÀÛªÀÄ «ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß ¸ÀAUÀ»
æ ¹ F PÀÈwAiÀÄ°è

173
PÀnÖPÉÆnÖzÁÝg.É ‘¨ÁåqÀ£ÀÆgÀÄ £ÁUÀ¨sÀƵÀt’ gÀªg
À ÀÄ
CZÀÄPÑ ÀmÁÖV «µÀAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuA
É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝg.É
«ÃAiÀÄð, zsÁvÀÄ, gÉÃvÀ¸ÀÄì ¥ÀzU
À ½
À UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV
‘©AzÀÄ’ JA§ ¥Àzª
À £
À ÀÄß §¼À¹ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£À
¤ÃrzÁÝg.É C²èî PÀ®à£A
É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁr ‘©AzÀÄ’
ªÀ£ÀÄß zÉʪÀvÀéPÉÌÃj¹zÁÝg.É zsÁvÀÄ«£À CxÀð, ºÀÄlÄÖ,
¨É¼ª
À t
À U
 ¬
É ÄAzÀ DgÀA¨sª
À ÁV ±ÉʱÀª,À ¨Á®å,
P˪ÀiÁAiÀÄð, AiÀi˪À£,À ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀªÀgU
É É
«±Éèö¹zÁÝg.É AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀU¼
À À°è
ªÀÄÄAeÁUÀv
æ É ªÀ»¸À¨ÃÉ PÉA§ ¸À®ºÉU¼
À £
À ÀÆß PÉÆnÖzÁÝg.É
U˼
æ ¸
À Áܱª
Àæ ÀÄ, ªÀÈzÁÞ¥Àå¢AzÀ ªÉÆÃPÀë
ªÀiÁUÀðzÀªg
À «
É UÀÆ CªÀÄÆ®å ¸ÀAUÀwUÀ¼£
À ÀÄß PÀÈw
ºÉÆA¢zÉ. C£ÉÃPÀ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£U
É ½
À AzÀ¯ÉÆÃ,
eÁ®vÁt, ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ¯ÉÆà ¸Àºª
À Á¸À
zÉÆõÀU½
À AzÀ¯ÉÆà CqÀz
Ø Áj »rzÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ
fêÀ£ª
À £
À ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ EA¢£À
¦Ã½UÉUÉ CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀU¼
À À£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀĪÀ, §§ðgÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÀÝ §zÀÄPÀ£ÀÄß

174
§AUÁgÀª£
À ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀÈwAiÀÄÄ
aPÀÌzÁzÀgÀÆ zÉÆqÀØ ¸ÀAUÀwUÀ¼£
À ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. EAxÀ
PÀÈwAiÀÄÄ EA¢£À ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄzÀªj
À UÉ RArvÀ
CUÀvÀåªÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß J¸ï. Dgï. ¸Áé«Ä ºÁUÀÆ
¨ÁåqÀ£ÀÆgÀÄ £ÁUÀ¨sÀƵÀt E§âgÀÆ ±Àª
æ ÀĪÀ»¹
gÀa¹zÁÝg.É EzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀª£
À ÀÄß AiÀÄĪÀP-
À
AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¥Àqz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ DgÉÆÃUÀå,
DAiÀÄĵÀåUÀ¼£
À ÀÄß ºÉa¹
Ñ PÉÆAqÀÄ ¸ÀzÀÈqs,À ¸À±PÀ ÀÛ ¸ÀªÀiÁd
¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.
±ÁAvÀ«ÃgÀ¥Àà

¤gÀÆ¥ÀPg
À À ªÀiÁvÀÄ
¨Á®åzÀ°è ¥Àw
æ AiÉƧâjUÀÆ PÀÄvÀƺÀ®ªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ
EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛz.É CzÀg®
À Æè ²æà J¸ï. Dgï.
¸Áé«ÄAiÀĪÀjUÉ ¸Àé®à ºÉZÁÑzÀ PÀÄvÀƺÀ®«zÀÄÝzj
À AzÀ
CªÀgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À D¼ÀPÉÌ E½zÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlUÀ¼À¯ÉèÃ
ªÀÄļÀÄV©qÀÄvÁÛg.É «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÀÅ
jÃwAiÀÄ feÁÕ¸U
É ½
À UÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛg.É vÀªÀÄä 8£ÉÃ

175
ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯ÃÉ zÉêÀgÀÄ, zsª
À ÀÄð, DgÉÆÃUÀå,
C£ÁgÉÆÃUÀå, ¹jvÀ£,À §qÀv£
À z
À À PÁgÀtUÀ¼À ¨É£ÀÄß
ºÀvÀÄÛvÁÛg.É PÀAqÀPA
À qÀªg
À £
À É߯Áè ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ ¥À²
æ ß¹
CªÀjAzÀ CªÀªÀiÁ¤vÀ£ÁV GvÀÛgÀ ¹UÀzÃÉ ¤gÁ±ÉUÉ
M¼ÀUÁUÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÉÛ ¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛg,É
ªÀÄÄAzÀĪÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É ºÀ®ªÀÅ zsª
À ÀÄð UÀA
æ xÀU¼
À £
À ÄÀ ß,
ªÉÊzÀåUÀA
æ xÀU¼
À £
À ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É J¯ÉÆèà MAzÀÄ
PÀqÉ CªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀvÀåzÀ ¸ÀĽªÀÅUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQ
CªÀgz
À ÃÉ DzÀ zÉêÀgÀÄ, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
,PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛg.É E£ÀÄß½zÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÆ D
¥Àj¢üAiÀįÉèà zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛª.É
zÉêÀg£
À ÀÄß £ÀA§ÄªÀ zsª
À ÀÄðUÀ½ªÉ, £ÀA§zÉà EgÀĪÀ
zsª
À ÀÄðUÀ¼ÀÆ EªÉ. ²æà ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ zÉêÀgÀ
£ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ CªÀÄÆvÀðªÁzÀ PÀ®à£É JAzÀÄ
¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÆvÀðªÁzÀ, ¥Àv
æ ÀåPÀëªÁzÀ
«ZÁgÀU¼
À ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉÃ
¥Àgª
À ÀiÁvÀä, CªÀ£À C¹ÛvÀéPÉÌ CªÀ£°
À ègÀĪÀ ©AzÀĪÉA§
ªÀ¸ÀÄÛªÃÉ zÉêÀgÀÄ. CzÀgÀ gÀPÀëuA
É iÉÄÃ zsª
À ÀÄðªÉAzÀÄ

176
¥Àw
æ ¥Á¢¸À®Ä ºÉÆgÀnzÁÝg.É CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ SÁ¬Ä¯ÉU¼
À ®
É èªÀÇ ©AzÀÄ
£Á±À¢AzÀ¯ÃÉ JAzÀÄ. F «µÀAiÀÄzÀ°è £À£U
À É ¥ÀÆtð
¸ÀªÀÄäv«
À ®è. «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ UÀ¼°
À è ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ
PÁgÀtUÀ½UÁVAiÀÄÆ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀĪÀ
¸ÁzsÀåvÉU½
À ªÉAiÉÄA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ £À£ÀßzÁVzÉ.
zÉúÀzÁqsÀåðvÉ, ªÀiÁ£À¹PÀ ¸Áé¸ÀÜöåvÉ,
£É£¦
À £À ±ÀQÛ, ±ÁjÃjPÀ ¸ÉƧVUÉ
©AzÀĸÀA¥À£ÀßgÁVgÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ
FUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §gÀÄwÛgÀĪÀ SÁ¬Ä¯ÉU¼
À ®
É èPÀÆÌ
©AzÀÄ«£À PÉÆgÀvA
É iÀÄÆ MAzÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß
C£ÀĨsª
À ¢
À AzÀ UÉÆvÁÛVzÉ.
²æà ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ‘©AzÀĪÉà zÉʪÀ, CzÀgÀ
gÀPÀëuA
É iÉÄÃ zsª
À ÀÄð’ªÉ£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ ¹zÁÞAvÀ¢AzÀ
¥ÀļÀQvÀgÁUÀÄvÁÛg.É M§â «eÁÕ¤ vÀ£Àß
¸ÀA±ÉÆÃzs£
À A
É iÀÄ°è AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀÄÄnÖzÁUÀ ºÀÄZÉÑzÀÄÝ
PÀÄtÂAiÀÄĪÀAvÉAiÉÄà ²æà ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ
¸ÀA¨sª
Àæ ÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛg.É ©AzÀÄ («ÃAiÀÄð) gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ

177
DUÀĪÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃd£À, ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ DUÀĪÀ PÉlÖ
¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£
À ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀévBÀ vÀªÀÄä zÉúÀzÀ ªÉÄïÉ
¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ £Àq¹
É AiÉÄà ©qÀÄvÁÛg.É EvÀgÀ zÀħð®
ªÀåQÛU¼
À £
À ÀÄß «±Áé¸PÀ ÉÌ vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ
¥À¨
æ sÁªÀ ©Ãj ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ £Àq¸
É ÀÄvÁÛg.É F ªÀÄÆ®PÀ
CªÀgÀ ºÉƸÀ ¹zÁÞAvÀPÉÌ §® §gÀÄvÀÛz.É
¥ÀjZÀAiÀÄzÀªg
À ¯
À Éè¯Áè vÀªÀÄä «ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß ¥À¸
æ ÀÄÛv¥
À r
À ¹
CªÀjAzÀ®Æ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥Àw
æ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É
F ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À A
É iÀÄ ¥s®
À UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ zÀPĄ̀ÃÉ PÀÄ,
C£ÁgÉÆÃUÀå ¦ÃrvÀjUÉ F ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀÄ
CªÀgÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀ PÁ¼Àf,
¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ²æà ¸Áé«ÄAiÀĪÀjUÉ EgÀĪÀÅzÀÄ
ªÉÄZÀ¯
Ñ ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀ.
©AzÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé UÉÆwÛzÉÆÝÃ, UÉÆwÛ®èzA
É iÉÆÃ
EgÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 70% d£ÀvÉ DgÉÆÃUÀåªÁVAiÉÄÃ
EgÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ ©AzÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé UÉÆwÛ®èzÃÉ
C£ÁgÉÆÃUÀå ¦ÃrvÀgÁVgÀĪÀ 30% d£ÀvU
É É
ºÉÃUÁzÀgÀÆ F ªÀiÁ»w MzÀV¸À¨ÃÉ PÉ£ÀÄߪÀ vÀÄrvÀ ²æÃ

178
 J¸ï. Dgï. ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀzÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä
¸ÀA±ÉÆÃzs£
À A
É iÀÄ°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼£
À ÀÄß
w½¹zÁUÀ D±ÀA
Ñ iÀÄð ºÁUÀÆ ¸ÀvÀåPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁzÀ
«ZÁgÀU¼
À A
É zÀÄ £À£U
À É ªÀÄ£Àªj
À PÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ
«ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ UÀÄmÁÖV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
¸ÀjAiÀÄ®èªA
É zÀÄ w½zÀÄ MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPª
À £
À ÀÄß ¥ÀPæ Àn¸À®Ä
wêÀiÁð¤¹zɪÀÅ. ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢UÉ ªÀÄÄRåªÁV
AiÀÄĪÀP/À AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÁV F PÀÈwAiÀÄÄ
ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £À ªÀiÁqÀĪÀ ¨sg
À ª
À ¸
À É EzÀÄÝzj
À AzÀ F
PÀÈwAiÀÄÄ ¹zÀÞªÁV ¤ªÀÄä PÉÊAiÀÄ°èz.É
¨Á®PÀ/Q, AiÀÄĪÀP/À Q, UÀȺÀ¸ÀÜgÀÄ, ªÀÈzÀÞgª
À ÀgU
É É
¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ
ºÀAvÀz°
À è GAmÁUÀĪÀ C£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ PÀrªÁt
ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ EAvÀºz
À ÉÆÝAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPª
À À£ÀÄß
ElÄÖPÉƼÀî¯ÃÉ ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
§°µÀ×gÁV, DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁV, ¸ÀvÀàçeU
É ¼
À ÁV
¨Á¼À¨ÃÉ PÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ F

179
PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß NzÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁVzÉ. »jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄjUÉ,
¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ²µÀåjUÉ, ¸ÁzsÀÄ-
¸ÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sPÀ ÀÛjUÉ F ¥ÀĸÀÛPz
À °
À ègÀĪÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgɬĮèzÃÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
jÃwAiÀÄ°è C¸ÀºÀå ¥Àqz
À ÃÉ CAfPÉ, C¼ÀÄPÀÄ E®èzÃÉ
w½¸ÀĪÀÅzÉƽvÀÄ.
M¼ÉîAiÀÄ «ZÁgÀU¼
À ÀÄ d£ÀjAzÀ d£ÀjUÉ
ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. PÉlÖ «ZÁgÀU¼
À ÁzÀgÉ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ
gÉÆÃUÀzA
À vÉ Cw ¨ÉÃUÀ£É ºÀgq
À ÀÄvÀÛª.É vÁªÀÅUÀ¼ÀÄ F
PÀÈwAiÀÄ «ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ UÀ»
æ ¹, MnÖ£°
À è
EvÀgj
À UÉ ªÀÄÄnÖ¸®
À Ä ¥ÀA
æ iÀÄwß¹, ¥ÀÄtå PÀnÖPÉƽî
JA§ÄzÀÄ ²æà J¸ï. Dgï. ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ
D±ÀAiÀĪÁVzÉ. CzÀPÉÌ £À£Àß ¸Àºª
À ÀÄvÀªÀÇ EzÉ.
£ÁUÀ¨sÀƵÀt

180
 CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É
E¸À« 2017PÉÌ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖAvÉ F UÀA
æ xÀ
gÀa¹zÉ. Erà ¥À¥
æ A
À ZÀz,À J¯Áè zÉñÀU¼
À ,À J¯Áè
ªÀUð
À UÀ¼À d£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ F
UÀA
æ xÀz°
À èz.É
¸Àvv
À ª
À ÁV 35ªÀµð
À UÀ¼v
À À£PÀ À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É ªÀiÁr F UÀA
æ xÀ gÀa¸À¯ÁVzÉ. ErÃ
¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è ±ÁAw £É¯¸
É ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä F
UÀA
æ xÀz°
À è «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
Erà ¥À¥
æ A
À ZÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzª
À j
À UÉ
C¨sÀÄåzÀAiÀÄ, D£ÀAzÀ, ±ÁAw, DgÉÆÃUÀå £É¯¸
É ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀ®Ä F ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
¸Àvv
À ª
À ÁV 35ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® zÉêÀgÀ §UÉÎ
DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ, zsª
À ÀÄðzÀ §UÉÎ D¼ÀªÁV
CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀiÁr, J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVzÉ.

J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á(S-Formula) EzÀÄ
OµÀ¢C
ü ®è EzÀÄ MAzÀÄ vÀgº
À À zsÁå£ÀPª
Àæ ÀÄ, EzÀÄ

181
J®ègÀ fêÀ£PÀ ÉÌ §Ä£Á¢ü. EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ, fêÀ£z
À °
À è
¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ C¼Àªr
À ¹PÉƼÀî¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ
¤AiÀĪÀÄ.
¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä fêÀ£z
À °
À è J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á
C¼Àªr
À ¹PÉÆAqÀÄ £Éqz
É g
À É ¤ªÀÄä fêÀ£À
¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁVgÀÄvÉÛ. EzÀÄ ¤ªÀÄä J¯Áè ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU¼
À £
À ÀÄß ¤ªÁgÀuÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¸ÀP®
À ¸ÀÄR ªÉʨsÉÆÃUÀU¼
À £
À ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛz.É
J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á JAzÀgÉ ©AzÀĪÀ£ÀÄß zÉúÀzÀ°è
¸ÀAUÀº
æ À ªÀiÁqÀÄ. ©AzÀĪÀ£ÀÄß zÉúÀz°
À è
¹Ügª
À ÁVgÀĪÀAvÉ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ. ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ
¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉU¼
À À£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ. ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ
ZÀlĪÀnPÉU¼
À °
À è ¨sÁUÀª»
À ¸ÀÄ.
J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á JAzÀgÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀÄ
J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á JAzÀgÉ ©AzÀÄ £Á±À
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ

182
 ©AzÀÄ C£ÉÃPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ CA±ÀU¼
À £
À ÀÄß
M¼ÀUÉÆArgÀĪÀAvÀºÀ zÀª
æ g
À ÀÆ¥ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. ©AzÀÄ £ÀªÀÄä
zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä ErÃ
zÉúÀª¯
É Áè ªÁ妹PÉÆArgÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ
DºÁgÀ¢AzÀ GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À è K¼ÀÄ §UÉAiÀÄ gÀZ£
À A
É iÀÄ°è
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛz.É
£ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À ègÀĪÀ ©AzÀĪÀÅ, £Á£Á jÃwAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøj¹,
§UÉ §UÉAiÀÄ DPÁgÀU¼
À £
À ÀÄß ºÉÆA¢ CAUÁAUÀU¼
À À
gÀZ£
À ,É C©üªÀÈ¢Ý ¨É¼ª
À t
À ÂU¼
À £
À ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîvÀÛz.É PÉÆ£ÉUÉ
DºÁgÀªÀÅ ©AzÀĪÁV ¥ÀjªÀvð
À £ÉUÉƼÀÄîvÀÛz.É
©AzÀĪÉà ©AzÀĪÀ£ÀÄß GvÀàwÛªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀ£ÀÄß «ÃAiÀÄð, zsÁvÀÄ, ±ÀÄPÀ,æ ¸ÉªÉÄ£ï
»ÃUÉ EvÁå¢ ºÉ¸g
À ÀÄUÀ½AzÀ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É
vÀAzÉAiÀÄ zÉúÀ¢AzÀ §AzÀAvÀºÀ ©AzÀĪÀÅ
«ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄvÀÛz,É vÁ¬Ä¬ÄAzÀ

183
§AzÀAvÀºÀ ©AzÀĪÀÅ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ
vÀgÀÄvÀÛz.É
«gÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß MnÖUÉ ¸ÉÃj¹,
§Ææt ¨É¼A
É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj
©AzÀĪÀÅzÉà DVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ«£À°è MAzÀÄ
fëAiÀÄ£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁqÀĪÀ J¯Áè CA±ÀU½
À gÀÄvÀÛª.É
vÁ¬ÄAiÀÄ zÉúÀz°
À è ¨sÀÆt
æ ªÀÅ 9 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À
PÁ® ¨É¼ª
À t
À U
Â É DUÀÄvÀÛz,É EzÀgÀ
PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuA
É iÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð dªÁ¨ÁÝj
©AzÀÄ«£ÀzÃÉ DVgÀÄvÀÛz.É
AiÀiÁªÁUÀ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ zÀ°è EgÀĪÀ
ªÀÄUÀĪÀÅ ¸ÀA
À ¥ÀÆtð ¨É¼ª
À t
À U
Â É DV, vÁ£Éà ¸ÀévBÀ
DºÁgÀª£
À ÀÄß ¸Éë¹ ©AzÀÄ GvÁàz£
À É ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ
¸ÁªÀÄxÀåð §gÀÄvÀÛzA
É iÉÆà D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄUÀĪÀÅ
vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀÄvÀÛz.É F J¯Áè
¨É¼ª
À t
À U
 U
É ¼
À ÀÄ ¥ÀÆtðUÉƼÀî®Ä 9(MA§vÀÄÛ) wAUÀ¼ÀÄ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É “vÁ¬ÄAiÉÄà zÉêÀgÀÄ”.

184
 vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÀÄUÀĪÀÅ
vÁ£Éà DºÁgÀ ¸Éë¹ ©AzÀÄ GvÁàz£
À É
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛz.É 25ªÀµð
À ªÀAiÀĹ죪
À g
À U
É É ©AzÀĪÀÅ
zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 ,É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
25ªÀµð
À ªÀAiÀĹì¤AzÀ 100ªÀµð
À ªÀAiÀĹ죪
À g
À U
É ,É
CAzÀgÉ 75ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® zÉúÀ ¥ÉÆõÀuÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ zÉúÀz°
À è ¸À¥ÀÛgÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀ£ÀÄß ¸À¥ÀÛzsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É
vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ±ÀıÀÄ«£À°è ©AzÀÄ
EgÀÄvÀÛz.É F ©AzÀĪÀÅ £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß
¸À¥ÀÛzÁvÀÄUÀ¼À gÀÆ¥À ºÉÆA¢ ©AzÀÄ gÀÆ¥À
¥ÀqA
É iÀÄÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ zÉúÀzÀ ¨É¼Àªt
À U
Â É ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ
¥ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀªg
À ÉUÉ
£ÀÆgÀÄ ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgª
À ÁV F QæAiÉÄ
£ÀqA
É iÀÄÄwÛgÀÄvÀÛz.É

185
 DzÀÝjAzÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀA
æ iÀÄvÀߥÀƪÀðPÀªÁV
fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ zÉúÀz°
À è gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ,
©AzÀĪÀÅ MAzÀÄ CªÀÄƯÁåzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ.
£ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀªÀÅ ©AzÀĪÁV
¥ÀjªÀvð
À £É DUÀ®Ä 35(ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ) ¢ªÀ¸U
À À¼ÀÄ

¨ÉÃPÀÄ. 32,500(Gram) UÁæA DºÁgÀ¢AzÀ 20UÁæA

©AzÀÄ GvÁàz£
À É DUÀÄvÀz
Û .É
MªÉÄä ©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ 32,500UÁæA
DºÁgÀ zÉúÀ©lÄÖ ºÉÆgÀºÉÆÃzÀAvÉ, KPÉAzÀgÉ MªÉÄä
©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ (ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£À¢AzÀ) 20UÁæªÀÄ
©AzÀÄ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
20UÁæªÀÄ ©AzÀÄ«£À°è 1%«ÃgÁåtÄ/1%
CAqÁtÄ EgÀÄvÀÛz.É 99% zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±À«gÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ«£À°è 200PÀÆÌ(E£ÀÆßgÀÄ) C¢üPÀ
gÁ¸ÁAiÀĤPÀU½
À gÀÄvÀÛª.É
©AzÀÄ«£À°è E£ÉÆßAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß
¸Àȶ֪ÀiÁqÀĪÀ J¯Áè CA±ÀU½
À gÀÄvÀÛª.É ©AzÀĪÀ£ÀÄß

186
ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÀiÁvÀæ §¼À¸¨
À ÃÉ PÀÄ. (fêÀ£z
À °
À è
MAzÀÄ ¨Áj CxÀªÁ JgÀqÀÄ ¨Áj) EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.
£ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀªÀÅ F PɼPÀ A
À qÀAvÉ K¼ÀÄ
ºÀAvÀU¼
À °
À è £ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è gÀÆ¥À ºÉÆAzÀÄvÀÛz.É

ºÀAvÀ (1) :- 32.500UÁæA DºÁgÀ¢AzÀ –

11.153UÁæA gÀ¸À GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É

ºÀAvÀ (2) :- 11.153UÁæA gÀ¸¢

À AzÀ – 3887UÁæA gÀPÀÛ
GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É

ºÀAvÀ (3) :- 3887UÁæA gÀPÀÛ – 1355UÁæA ªÀiÁA¸À

GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É

ºÀAvÀ (4) :- 1355UÁæA ªÀiÁA¸À¢AzÀ – 472UÁæA

PÉƧÄâ GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É

ºÀAvÀ (5) :- 472UÁæA PÉƧÄâ¤AzÀ – 164UÁæA

ªÀÄÆ¼É GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É

ºÀAvÀ (6) :- 164UÁæA ªÀÄƼɬÄAzÀ – 57UÁæA

ªÀÄeÉÓ GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É

187
ºÀAvÀ (7) :- 57UÁæA ªÀÄeÉÓ¬ÄAzÀ – 20UÁæA ©AzÀÄ
GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É
F jÃw £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀªÀÅ K¼ÀÄ
ºÀAvÀU¼
À °
À è, C£ÉÃPÀ gÀÆ¥À vÁ½ ©AzÀÄ DUÀÄvÀÛz.É
¥Àw
æ ºÀAvÀªÀÅ 5 (LzÀÄ) ¢£ÀU¼
À ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É
£ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀ ©AzÀÄ gÀÆ¥À ºÉÆAzÀ®Ä 35
¢£À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ºÀzÁAiÀÄgÀuÉ ¨Á¼É ºÀt£
Ú ÀÄß
¨Á¼ÉVqÀ ªÀiÁvÀæ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå, PÀÈvÀPª
À ÁV
¨Á¼É ºÀt£
Ú ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀ嫯Áè MAzÀÄ
¨Á¼Éºt
À ÄÚ vÀAiÀiÁgÁUÀ®Ä ¨Á¼ÉVqÀªÀÅ MAzÀÄ ªÀµð
À
¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É
EzÉà jÃw £ÀªÀÄä zÉúÀªÀÅ ©AzÀĪÀ£ÀÄß
GvÁࢸÀ®Ä, ªÉÆzÀ®Ä 16 ªÀµð
À , £ÀAvÀgÀ 35 ¢ªÀ¸À
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É
¸ÀA¥ÀÆtð zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É ©AzÀĪÀÅ
¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÆtð zÉúÀzÀ PÀtPÀtUÀ¼°
À è
CtÄ CtÄ«£À°è ©AzÀÄ EgÀÄvÀÛz.É

188
 ©AzÀĪÀÅ («ÃAiÀiÁð, zsÁvÀÄ, ±ÀÄPÀ)æ §ºÀ¼À
CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ.
©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀU¼
À °
À è £Á£Á
gÀÆ¥Àz°
À è EgÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ ¸À¥ÀÛzsÁvÀÄUÀ¼À
gÀÆ¥Àz°
À è EgÀÄvÀÛz.É
gÀ¸,À gÀPÀÛ, ªÀiÁA¸À, PÉƧÄâ, ªÀÄƼÉ, ªÀÄeÉÓ,
©AzÀÄ EªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß ¸À¥z
Àæ sÁvÀÄUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É

1. DºÁgÀ¢AzÀ – gÀ¸À

2. gÀ¸¢
À AzÀ – gÀPÀÛ

3. gÀPÀÛ¢AzÀ – ªÀiÁA¸À

4. ªÀiÁA¸À¢AzÀ –PÉƧÄâ
5. PÉÆ©â¤AzÀ-ªÀÄƼÉ

6. ªÀÄƼɬÄAzÀ – ªÀÄeÉÓ
7. ªÀÄeÉÓ¬ÄAzÀ - ©AzÀÄ
F jÃwAiÀiÁV ©AzÀĪÀÅ ©AzÀĪÀ£ÀÄß GvÀàwÛ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É £ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß gÀ¸ª
À £
À ÁßV
¥ÀjªÀwð¸À®Ä ©AzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. gÀ¸ª
À ÀÅ gÀPÀÛª£
À ÁßV¸À®Ä

189
©AzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. gÀPÀÛªÀÅ ªÀiÁA¸ÀªÁV¸À®Ä ©AzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.
ªÀiÁA¸ÀªÀÅ PÉƨÁâU®
À Ä, PÉƧÄâ ªÀÄƼÉAiÀiÁUÀ®Ä,
ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄeÉÓAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄeÉÓAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄƼÉAiÀiÁV¸À®Ä, ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄeÉÓAiÀÄ£ÁßV
ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ©AzÀĪÀ£ÁßV¸À®Ä ©AzÀÄ
¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ.
£ÀªÀÄä Erà zÉúÀzÀ J¯Áè PÁAiÀÄð
ZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀĪÉÃ
DVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ £ÀªÀÄä J¯Áè CAUÁUÀ½UÉ PÁAiÀÄð
ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ±ÀQÛ DVgÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ «zÀÄåvï ±ÀQÛ EzÀÝ ºÁUÉ ©AzÀĪÀÅ
ZÀ½UÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß ¨ÉZV
ÀÑ gÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß
vÀA¥ÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀz
Û .É
©AzÀĪÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀg°
À è «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÀàwÛ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÀàwÛ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

190
 ©AzÀĪÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ zÉúÀª£
À ÀÄß
16ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É ¸ÀA¥ÀÆtð ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁr, 16£ÉÃ
ªÀAiÀĹì¤AzÀ (ºÀ¢£ÁgÀÄ) «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß
GvÁࢸÀ®Ä ¥ÁægA
À ¨sÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ
«ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁࢸÀ®Ä ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµð
À
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É
(GzÁ: AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀ ºÀt£
Ú ÀÄß ©qÀ®Ä 5
ªÀµð
À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz)É .
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄgÀ
EzÀÝAvÉ. ©AzÀĪÀÅ ZÀ½UÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß
¨ÉZV
ÀÑ gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä
zÉúÀª£
À ÀÄß vÀA¥ÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀg°
À è «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÀàwÛ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÀàwÛ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ zÉúÀª£
À ÀÄß 16
ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É ¸ÀA¥ÀÆtð ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁr, 16£ÉÃ
ªÀAiÀĹì¤AzÀ (ºÀ¢£ÁgÀÄ) «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß
GvÁࢸÀ®Ä ¥ÁægA
À ¨sª
À ÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ

191
«ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁࢸÀ®Ä ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµð
À
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É (GzÁ: AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀ ºÀt£
Ú ÀÄß
©qÀ®Ä 5 ªÀµð
À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz)É
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ «ÃgÁåt¨sÀÆUÀ¼£
À ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ
ªÀÄgÀ EzÀÝAvÉ, ©AzÀĪÀÅ ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÉÆøÀÌgÀ
«ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É F jÃw ºÉÆgÀ§AzÀ «ÃgÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ
©AzÀÄ«£À ¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è 1%«ÃgÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ 99%
©AzÀÄ (zÉúÀzÀ ¸ÁAgÁA±À) EgÀÄvÀÛz.É
MAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀĪÀ J¯Áè
CA±ÀU¼
À ÀÄ ©AzÀÄ«£À°è EgÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ MAzÀÄ
gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÛ. ©AzÀÄ«£À°è 200PÀÆÌ (£ÀÆßgÀÄ)
C¢üPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÀÄ EgÀÄvÀÛª.É ©AzÀĪÀÅ
£ÀªÀÄä ¸Àªð
À ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÁgÀªÁVgÀÄvÀÛz.É £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ
¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É
¥ÀÄgÀĵÀg°
À è ºÉÃUÉÆà ºÁUÉAiÉÄÃ
¹ÛçÃAiÀÄgÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ EzÉà jÃw PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛz.É ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÁ¹¸ÀĪÀ

192
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄ®Æè ©AzÀÄ EgÀÄvÀÛz.É J¯Áè
fëUÀ¼°
À èAiÀÄÆ ©AzÀÄ«£À PÁAiÀÄðªÉÊRj MAzÉÃ
EgÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è 13 ªÀµð
À UÀ¼À PÁ®
(ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ) ¸ÀA¥ÀÆtð zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁr,
13£Éà ªÀAiÀĹì¤AzÀ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁàz£
À É
ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄð ¥ÁægA
À ©ü¸ÀÄvÀÛz.É ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
CAqÁtÄ GvÁàz£
À É ¥ÁægA
À ©ü¸®
À Ä 13ªÀµð
À UÀ¼À PÁ®
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ CAqÁtÄ GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄgÀ.
ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÉÆøÀÌgÀ ©AzÀĪÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è
CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄvÀÛz.É F jÃw
©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÀ CAqÁtÄ ªÀÄvÀÄÛ ©AzÀÄ«£À
¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è 1% CAqÁtÄ ªÀÄvÀÄÛ 99% ©AzÀĪÀÅ
EgÀÄvÀÛz.É
ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÁV ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÀ ©AzÀĪÀÅ
«ÃgÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß ¸ÉÃj¹ §Ææt
¨É¼A
É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¥ÀÄgÀĵÀg°
À è
©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÀ ©AzÀĪÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÀ

193
©AzÀĪÀÅ §Ææt ¨É¼ª
À À tU
Â É ªÀiÁr vÀªÀÄä PÁAiÀÄð
¥ÀÆgÉʸÀÄvÀÛª.É
£ÀAvÀgÀ 9 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® (MA§vÀÄÛ)
§ÆætªÀÅ vÁ¬ÄAiÀÄ ©A¢«£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ
¨É¼A
É iÀÄÄvÀÛz.É AiÀiÁªÁUÀ UÀ¨ð
sÀ zÀ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀĪÀÅ vÁ£ÉÃ
¸ÀéAvÀ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É ªÀiÁr vÁ£Éà ¸ÀéAvÀ ©AzÀÄ
GvÁàz£
À É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð §gÀĪÀÅzÀÆ, DªÁUÀ
vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛz.É
CtÄ gÀÆ¥À ºÉÆA¢zÀ ªÀiÁ£Àª£
À £
À ÀÄß
¨sÀÆt
æ ªÀ£ÀÄß UÀ¨ð
sÀ PÉÆñÀz°
À è (9)MA§vÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À
PÁ® zÉúÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁqÀĪÀ
dªÁ¨ÁÝj PÀe®
É ¸À ©AzÀĪÀÅzÉà DVgÀÄvÀÛz.É
UÀ¨ð
sÀ zsj
À ¹zÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁgÀtPÀÆÌ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.
EzÀPÁÌVAiÉÄÃ ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É ÁVAiÉÄà ±Á¸ÀÛç,
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄzÀ ¥Á®£É DZÀgu
À A
É iÀÄ°èz.É
ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀA¥ÀÆtð ¨É¼ª
À t
À U
Â É vÁ¬ÄAiÀÄ
©A¢«£À UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É Dzsj
À ¹zÉ.

194
 E£ÉÆßAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁqÀ®Ä
©AzÀĪÀÅ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛz,É ©AzÀĪÀÅ ¸À¥ÀÛ (K¼ÀÄ)
zsÁvÀÄUÀ¼À gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz,É ©AzÀĪÀÅ ¸À¥ÀÛ zsÁvÀÄUÀ¼À
«Ä±Àt
æ ªÁVgÀÄvÀÛz.É ¸À¥ÀÛ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ MnÖUÉ ¸ÉÃj
©AzÀĪÁV ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛz.É
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÉÆgÀ §gÀĪÀ
§½§tÚ CxÀªÁ PÉA¥ÀÄ §tÚ¢AzÀ PÀÆrzÀ
CAlÄzÀª
æ ª
À £
À ÀÄß ©AzÀÄ JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄĪÀgÀÄ.
F dUÀwÛ£°
À è ªÁ¹¸ÀĪÀ ¸ÀP®
À
fêÀgÁ²UÀ¼°
À èAiÀÄÆ ©AzÀÄ EgÀÄvÀÛz.É MAzÀÄ fë
E£ÉÆßAzÀÄ fëUÉ DºÁgÀªÁVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÉÃ
¸ÀP®
À fëUÀ½UÀÆ DºÁgÀªÁVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÉÃ
©AzÀĪÀ£ÀÄß w£ÀÄßvÀÛz.É ©AzÀĪÉà ©AzÀĪÀ£ÀÄß
GvÁࢸÀÄvÀÛz.É J®è fëUÀ¼ÀÆ §zÀÄPÀ®Ä EgÀĪÀ
±ÀQÛAiÉÄà ©AzÀÄ DVgÀÄvÀÛz.É ¥Àw
æ fëAiÀÄ zÉúÀzÀ
M¼ÀUq
À É EgÀĪÀ ±ÀQÛAiÉÄà ©AzÀÄ.

195
 ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ PÀtªÀÇ, CtĪÀÇ
©AzÀÄ DVgÀÄvÀÛz,É ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀz®
À Æè
¤ÃgÀÄ ©zÀÝgÉ C°è MAzÀÄ fë GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É
UÁ½AiÀÄ°è, ¤Ãj£À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è J°è
£ÉÆÃrzÀgÀÆ C°è ©AzÀÄ EgÀÄvÀÛz.É CtÄ CtĪÀÇ
©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ«®èzÀ eÁUÀ«¯Áè.
PÉÆÃmÁå£ÀÄ PÉÆÃn ªÀµð
À UÀ¼À »AzÉ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà fëUÀ¼ÀÄ
ªÁ¸À«gÀĪÀÅ¢®è, AiÀiÁªÁUÀ DPÁ±ÀUA
À UÉ JA§
U˼
æ ª
À ÀÅ, ¤Ãj¤AzÀ PÀÆrzÀ UÀº
æ ª
À ÀÅ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄUÉ
C¥ÀཹvÉÆ, DUÀ PÁzÀ PÀ©âtzÀAwzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ
¤ÃgÀ¤£À gÀ§¸ÀPÉÌ, DPÁ±Àzv
É ÀÛgPÀ ÉÌ zsÀƼÀÄ a«ÄävÀÄ,
»ÃUÉ a«ÄäzÀ zsÀƼÀÄ, ¤Ãj£À PÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ
±ÁRzÉÆA¢UÉ, C£ÉÃPÀ gÁ¸ÁAiÀÄĤPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è
vÉÆqÀV, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸Àºd
À ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¥À®Ä ºÀ®ªÀÅ
ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. F jÃw ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ
©zÀÝAvÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ PÀtUÀ¼ÀÄ (©AzÀÄ) ¥Àj¸Àgz
À °
À è£À
UÁ½ ªÀļÉ, ©¹°£À ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

196
ªÉÄïÁâUz
À °
À è MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÉÃjzÀªÀÅ. PÁ®PÀª
æ ÉÄÃt
F PÀtUÀ¼ÀÄ (©AzÀÄ) §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ
MAzÉÆAzÀÄ PÀtUÀ½UÀÆ MAzÉÆAzÀÄ gÀÆ¥À §A¢vÀÄ.
DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉÆÃnUÀlÖ¼É «©ü£Àß
fëUÀ¼£
À ÀÄß FUÀ £ÁªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ
PÁtÄwÛzÉÝêÉ.
©AzÀĪÀÅ MAzÀÄ CtÄgÀÆ¥À, CzÀÄ MAzÀÄ
gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛ. ©AzÀÄ JAzÀgÉ CtÄ. C£ÉÃPÀ
CtÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ©AzÀÄ DVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ MAzÀÄ
fëAiÀÄ£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ«£À°è MAzÀÄ
fëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ J¯Áè CA±ÀU½
À gÀÄvÀÛª.É
©AzÀĪÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ºÉ¸j
À ¤AzÀ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg,É
«ÃAiÀÄð, zsÁvÀÄ, ±ÀÄPÀ,æ DvÀä, ¸À¥ÀÛ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, fêÀ
¸ÉêÉÄ£ï EvÁå¢.
£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É MAzÀÄ ¥À¥
æ A
À ZÀ EzÉ.
£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ºÉÆgÀUq
À É C¢ü¥w
À ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀU¼
À ÀÄ.
£ÀªÀÄä ¨sÀÆ«Ä EgÀĪÀv£
À PÀ À ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀU¼
À ÀÄ £Àq¸
É ÀĪÀ
PÁAiÀÄð MAzÉÃ vÀgº
À À EgÀÄvÀÛz.É

197
 £ÀªÀÄä zÉúÀ EgÀĪÀ vÀ£PÀ À ©A¢«£À PÁAiÀÄð
MAzÉà EgÀÄvÀÛz.É (J¯Áè fëUÀ¼°
À èAiÀÄÆ) £ÀªÀÄä
zÉúÀ £À²¹zÁUÀ, zÉúÀªÀÅ ¨ÉÃgÉ fëUÀ¼À
DºÁgÀªÁV, £ÀªÀÄä zÉúÀªÃÉ ©AzÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ, F
zÉúÀªÀÅ CAzÀgÉ ©AzÀĪÀÅ ¨ÉÃgÉ fëUÀ¼À°è
¸ÉÃgÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀ£ÀÄß DvÀä JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É zÉúÀPÉÌ
¸ÁªÀÅAlÄ, DvÀäPÉÌ ¸Á«®è. F ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è £ÀªÀÄä£ÀÄß
D¼ÀĪÀ ±ÀQÛ £ÀªÉÆä¼V
À £À ©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀz
Û .É
£ÀªÀÄUɯÁè ©AzÀĪÉà DvÀä. ¥Àgª
À ÀiÁvÀä, £ÀªÀÄä zÉúÀªÃÉ
MAzÀÄ dUÀvÀÄÛ. F ©AzÀĪÉà £ÀªÀÄä dUÀwÛ£À MqÉAiÀÄ.
£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ M¼À:UÀqÉ EgÀĪÀ MAzÀÄ CzÀÄâvÀ
±ÀQÛAiÉÄà ©AzÀÄ. £ÀªÀÄä ¸Àȶ×Pv
À ð
À ©AzÀÄ. £ÀªÀÄä
DºÁgÀ ©AzÀÄ, £ÀªÀÄä fêÀ ©AzÀÄ, £ÀªÀÄä ±ÀQÛ
©AzÀÄ.
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄÆ ºÀÄnÖ¤AzÀ
¸ÁAiÀÄĪÀªg
À U
É É §zÀÄQgÀĪÀµÀÄÖ PÁ® ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ

198
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ ©AzÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé
w½zÀg¨
À ÃÉ PÀÄ. ©AzÀĪÀÅ CªÀÄÈvÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥Àw
æ AiÉƧ⠹ÛçÃ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ DzÀå PÀvð
À ªÀåªÁVzÉ. ©AzÀÄ gÀPu
Àë É
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀP®
À ¸ÀÄR, ªÉʨsÉÆÃUÀ, ºÀt,
QÃwð, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ®©ü¸ÀÄvÀÛz.É ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU½
À AzÀ
ªÀÄÄQÛ ºÉÆAzÀÄvÁÛg.É DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁVgÀÄvÁÛg.É
zÉÊ»PÀ §® ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ §® ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É §qÀv£
À À
¤ªÀÄÆð®£É DUÀÄvÀÛz.É C¥Ë¶ÖPv
À ,É C¸À»µÀÄ«
Ú PÉ
¤ªÁgÀuÉ DUÀÄvÀÛz.É
zÉúÀPÉÌ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ, £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼£
À ÀÄß
¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ±ÀQÛªÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è
CqÀVzÉ. zÀÄgÀ¨sÁå¸À, zÀıÀÑlUÀ½AzÀ zÀÄgÀ«gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ, zÉêÀgz
À sÁå£À, zsª
À ÀÄð¥Á®£É,
zÉêÀvÁ PÁAiÀÄðUÀ¼°
À è D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªg
À £
À ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåð ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è CqÀVzÉ.

199
 PÀÆg
æ v
À £
À ,À zÀĵÀÖv£
À ,À gÁPÀë¸U
À ÀÄtUÀ¼£
À ÀÄß
¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁr ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzÁ£À
£É¯U
É ÉƼÀÄîªA
À vÉ ªÀiÁqÀ®Ä zÉêÀvÁ UÀÄtUÀ¼ÀÄ
ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°èz.É
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀªg
À ÀÄ,
¸Ázs£
À A
É iÀÄ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
MAzÀÄ zÉñÀªÀÅ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ D
zÉñÀzÀ d£Àg®
É ègÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è vÉÆqÀU¨
À ÃÉ PÀÄ.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ zsª
À ÀiÁðvÀägÀÄ,
¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ±ÀQÛ, ¸ÁªÀÄxÀåð ¸ÀA¥À£ÀßgÀÆ,
DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð, DvÀä±QÀ Û G¼Àîªg
À ÀÆ, UÀÄt ¸ÀA¥À£ÀßgÀÆ
vÉÃd¹éU¼
À ÀÆ DVgÀÄvÁÛg.É
QæÃqÉ, ªÁåAiÀiÁªÀÄ, PÀ¯,É C¨sÁå¸À
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÉÃ
AiÀıÀ¹ì£À UÀÄlÄÖ.

200
 ¥Àw
æ ¤vÀåzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðZÀgu
À A
É iÀÄUÀ¼£
À ÀÄß
J¯Áè PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀªg
À ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥Àe
æ É DVgÀÄvÁÛg.É GvÀª
Û ÀÄ
zÉñÀ¸ÃÉ ªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É GvÀÛªÀÄ
C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É GvÀÛªÀÄ
gÁdPÁgÀtU
 ¼
À ÁVgÀÄvÁÛg.É
©AzÀĪÀÅ zÉʪÀ¸ÀégÀÆ¥À. ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄÃ
¤dªÁzÀ zsª
À ÀÄð. ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À É߯Áè
ªÁ妹 ¤®ÄèvÀÛz.É ©AzÀÄ ºÉZÀÄÑ ±ÉÃRgÀuA
É iÀiÁzÀAvÉ
zÉúÀªÀÅ »UÀÄÎvÀÛz.É EzÀjAzÀ zÉúÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É vÉÃd¹éU¼
À ÁUÀÄvÁÛg.É
DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß ºÉa¸
Ñ ®
À Ä, DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß
ºÉa¸
Ñ ®
À Ä, ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
©AzÀÄgÀPÀëuA
É iÉÄà ¸ÀéUð
À - ©AzÀÄ £Á±ÀªÃÉ £ÀgPÀ À
zÉñÀz°
À è MUÀÎlÄÖ §gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ J®ègÀÆ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ£ÀÄß

201
§®ªÀAvÀªÁV ¥ÀA
æ iÀÄvÀß ¥ÀƪÀðPÀªÁV, §ºÀ¼À
PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀ±À ¸ÁgÁA±ÀªÀÅ.
AiÀiÁgÀÄ ©AzÀĪÀ£ÀÄß PÉÆ®Äèªg
À ÀÆ - ©AzÀĪÀÅ
CªÀg£
À ÀÄß PÉÆ®ÄèvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±ÀªÃÉ ªÀÄgÀtªÀÅ - ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄÃ
fêÀ£ª
À ÀÅ.
AiÀiÁgÀÄ ©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀgÀÆ - ©AzÀĪÀÅ
CªÀg£
À ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ
©AzÀÄ ªÀĺÀvÀ骣
À ÀÄß, ©AzÀÄ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß
§gɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀÄzÀÄ
DVgÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ JµÀÖµÀÄÖ ©AzÀĪÀ£ÀÄß
£Á±ÀUÉƽ¹PÉƼÀÄ
À ÀÆ, C¶ÖµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÉÆÃ¥ÀPÉÌ
vÀÄvÁÛUÀĪÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ JµÀÖµÀÄÖ ©AzÀĪÀ£ÀÄß
gÀQë¸ÀĪÀ£ÀÆ CµÀÖµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀÈ¥ÉUÉ ¥ÁvÀg
æ ÁUÀĪÀgÀÄ.
MAzÉà MAzÀÄ PÁAiÀÄð¢AzÀ Er dUÀvÀÛ£ÀÄß
vÀ£Àß ªÀ±ª
À ÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ EZÉA
Ñ iÀÄÄ ¤£ÀVzÀÝgÉ ©AzÀÄ

202
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ. EA¢æAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¤UÀ»
æ ¹.
EA¢æAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¤UÀ»
æ ¹zÀgÉ EzÀg¥
À z
À «
À ¹UÀÄvÀÛz.É
ªÀÄ£Àª£
À ÀÄß UÉzÀÄÝ CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÁzÀª£
À ÀÄ
¸ÀA¥ÀÆtð dUÀwÛUÃÉ MqÉAiÀÄ£ÀÄ. ªÀÄ£Àª£
À ÀÄß ¸ÀzÁ
¸Á颣
ü z
À °
À ènÖPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀzÁ ªÀÄ£À¹ì£À «gÀÄzÀݪÁV
£ÀqA
É iÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É ¸ÀÄ®¨sª
À ÁUÀÄvÀÛz.É
ªÀÄ£À¸ÀÄì J£ÀÄߪÀÅzÀÄ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ vÀÄ¢
¨sÁUÀz°
À ègÀÄvÀÛz.É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ©AzÀĪÀÅ
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ zÉúÀ ©lÄÖ ºÉÆgÀUÉ
ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
¸ÀP®
À fêÀgÁ²UÀ¼°
À è PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÌPÉ
EgÀĪÀ CzÀÄâvÀ ±ÀQÛAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ ©AzÀÄ ªÀiÁvÀª
æ ÃÉ .
dUÀwÛ£À J¯Áè zsª
À ÀÄðUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÃÉ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DVzÉ. ±Á¸ÀÛç,
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ, d¥À, vÀ¥,À zsÁå£À, ¥ÀÆeÉ, ¨sd
À £É,
¥sÁx
æ £
À É EªÀÅUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ GzÉÝñÀª
À ÀÇ ©AzÀÄ
gÀPÀëuU
É ÁVAiÉÄÃ.

203
 ¤dªÁzÀ zÉñÀ¸ÃÉ ªÉ JAzÀgÉ CzÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëu,É M§â M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁzÀgÉ CzÉà zÉñÀ¸ÃÉ ªÉ,
M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀ®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
zÉêÀvU
É ¼
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ , gÁPÀë¸g
À ÄÀ
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ
©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ ¸Àªð
À ±ÉÃæ µÀתÁzÀ vÀ¥¸
À ÀÄì,
J¯Áè zsª
À ÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ® ¸ÁgÁA±À, ©AzÀÄ
gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ §æºÀävÃÉ d¸ÀÄì ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¥À«vÀª
æ ÁzÀ DZÀgÀuÉ
JAzÀÄ ªÉÃzÀU¼
À ÀÄ, ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛª.É
©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄÄ ±ÉÃæ µÀÖªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ ªÉÃzÀ,
G¥À¤µÀvÀÄÛU¼
À ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛª.É ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ£ÀÄß
¸ÀAfë¤ «zÉå JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É
©AzÀĪÀÅ zÉúÀz¯
À Éè¯Áè ªÁ妹 ¤®ÄèªÀÅzÉÃ
£ÉʸÀVðPÀ ¤AiÀĪÀĪÀÅ, zÉúÀ ©lÄÖ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀÅzÉÃ
«PÁgÀªÀÅ. ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À°è ªÀÄvÀÄÛ
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ°è PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ°PÉÌ EgÀĪÀ
±ÀQÛAiÉÄà ©AzÀĪÀÅ.

204
 ¨É®èzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß §®èª£
À ÃÉ §®è
©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß §®èª£
À ÃÉ
§®è. zÀAiÉÄ, PÀëªÉÄ, ¨sQÀ Û, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ, ±ÁAw,
¥ÉÃæ ªÀÄ, ¸Á骮
À A§£É, ¸ÀvÀå, «ÃgÀvÀé, PÉlÖP®
É ¸ÀU¼
À À£ÀÄß
wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀÄtUÀ¼£
À ÀÄß
¸ÀA¥Á¢¸À®Ä ©AzÀÄ gÀPu
Àë É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå
d£ÀgÀÄ ±ÉÃæ µÀÖgÁUÀÄvÁÛg,É gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ
¤gÉÆÃVUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg,É zÀħð®gÀÄ ±ÀQÛªA
À vÀgÁUÀÄvÁÛg,É
ºÉÃrUÀ¼ÀÄ ±ÀÆgÀgÁUÀÄvÁÛg,É vÉÃd¹éU¼
À ÁUÀÄvÁÛg.É
¥ÀgÁPÀ«
æ ÄUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É zÀÄBRªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÀÛz.É
ªÀÄÆRðvÀ£ª
À £
À ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÀÛz.É ¤gÀÄvÁì»UÀ¼ÀÄ
GvÁì»UÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É C¯ÁàAiÀÄĶUÀ¼ÀÄ
¢üÃWÁðAiÀÄĶUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. ±ÀÆgÀgÁUÀÄvÁÛg.É
«ÃgÀgÁUÀÄvÁÛg,É ¢üÃgÀgÁUÀÄvÁÛg,É eÁÕ¤UÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É
±ÁAw ¸ÀégÀƦUÀ¼ÀÄ DUÀÄvÁÛg.É
AiÀiÁgÀÄ ¸Àªð
À ¥Á¥ÀU½
À AzÀ ªÀÄÄQÛ ºÉÆAzÀ®Ä
§AiÀĸÀÄvÁÛgÉÆ, AiÀiÁgÀÄ ¥À«vÁævÀägÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ

205
§AiÀĸÀÄvÁÛgÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ ¨sÁUÀåªÀAvÀgÀÆ, ¸ÀÄTUÀ¼ÀÆ
DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉÆÃ, AiÀiÁgÀÆ
§®ªÀAvÀgÀÆ, DvÀä±QÀ Û ¸ÀA¥À£ÀßgÀÆ, ¥ÀÄuÁåvÀägÀÆ
DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉÆ , CªÀg®
É ègÀÆ F
PÀÆqÀ¯ÃÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è vÉÆqÀUv
À PÀ ÀÌzÀÄÝ EªÉ®ª
è ÀÇ
©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzÀåªÁUÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è vÉÆqÀVzÀªg
À ÀÄ, ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ, ¤gÉÆÃVAiÀÄÆ, ¸ÀÄTAiÀÄÆ,
¢üÃWÀðfëAiÀÄÆ, QÃwðªÀAvÀ£ÀÆ, ¥ÀÄuÁåªÀAvÀ£ÀÆ,
¸ÀévA
À vÀ£
æ ÀÆ dUÀzÉÆqÉAiÀÄ£ÀÆ ¥À«vÀ£
æ ÀÆ, ¥ÀÆdå£ÀÆ,
¸ÁªÀÄxÀð ¸ÀA¥À£ÀߣÀÆß DVgÀÄvÁÛg.É
ZÉÊvÀ£Àå, ¥Á«vÀv
æ ,É ±ÀQÛ, §®, ¸ÀvÀå ¸ÀzÁZÁgÀ,
¸Á骮
À A§£É, vÉÃd, ¸ÁªÀÄxÀåð EªÀÅUÀ¼ÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
¥ÀÄgÀĵÁxÀð, ¥ÀgÁPÀª
æ ÀÄ, ¥ÀÄgÀĵÀvÀé, ªÀÄ£ÀĵÀåvÀé,
«ÃgÀvÀé EªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrj.
DgÉÆÃUÀå ºÉa¸
Ñ ®
À Ä, PÁAw ºÉa¹
Ñ PÉƼÀî®Ä, ±ÁAw
ºÉa¹
Ñ PÉƼÀî®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrj. ¥À¸
æ £
À ÀßvÉ,

206
±ÉÃæ µÀ×v,É DzÀg,À UÉÃgÀª,À ¸À£Áä£,À ¥À¨
æ sÁªÀ EªÀÅUÀ¼À
gÀº¸
À ÀåzÀ UÀÄlÄÖ ©AzÀÄ gÀPÀëu,É
¸ÀvÀåªÀAvÀgÁUÀ®Ä, zsª
À ÀiÁðªÀvÁjUÀ¼ÁUÀ®Ä,
ªÀĺÁ¥Àv
æ Á¦UÀ¼ÁUÀ®Ä, ¤ÃwªÀAvÀgÁUÀ®Ä,
£ÁåAiÀĪÀAvÀgÁUÀ®Ä, ªÀÄÄAiÀiÁðzɪA
À vÀgÁUÀ®Ä, zÀÈqÀ
¤±À¬
Ñ ÄUÀ¼ÁUÀ®Ä, ªÀĺÁvÀägÁUÀ®Ä, ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
ªÀÄvÀ ¸ÁÜ¥PÀ g
À £
À ÀÄß, zsª
À ÉÆð¥ÀzÃÉ ±ÀPg
À £
À ÀÄß
vÀAiÀiÁj¸À®Ä CªÀjUÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ
vÀg¨
À ÃÉ w ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
zÀjzÀv
æ £
À ª
À ª
À £
À ÀÄß, z˨sÁðUÀåvÀ£ª
À £
À ÀÄß,
ºÉÃrvÀ£ª
À £
À ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ zÉåAiÀÄðªÀAvÀg£
À ÁßV
ªÀiÁqÀ®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¥Àw
æ AiÉƧ⠹ÛçÃAiÀÄgÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è
vÀÆqÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ©AzÀÄ gÀPu
Àë É
ªÀiÁrzÀgÉ vÉÃd¹é¤AiÀÄgÀÆ, ªÀĺÁ¥Àw¤µÀ×gÀÆ, ¥À«vÀæ
¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

207
 avÀÛ±ÀÄ¢ÝU,É KPÁUÀv
æ ,É KPÁAvÀ, ªÀiË£À,
CªÀÄgÀvÀé, fêÀ, C¨sA
À iÀÄ, ¥ÀÄtå EªÀÅUÀ¼À ¹¢ÝUÉ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁ¨ÉÃPÀÄ.
AiÀıÀ¸ÀÄì, QÃwð, §Ä¢Ý, ¹¢Ý, «zÉå ªÀÄvÀÄÛ
zsª
À ÀÄð EªÀÅUÀ¼ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è CqÀVzÉ.
©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀz°
À g
è ÀĪÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ
DVgÀÄvÀÛz.É £ÀªÀÄä zÉúÀz°
À ègÀĪÀ CzÀÄâvÀ ±ÀQÛ, £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ «zÀÄåvï ±ÀQÛ
EzÀÝAvÉ. ¸ÀzÁPÁ® ©AzÀĪÀÅ zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀÄvÀÄÛ
zÉúÀ ¥ÉÆõÀuÉ PÁAiÀÄðzÀ°è ¤gÀvª
À ÁVgÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ ±ÉõÀתÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ, CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ.
©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¤dªÁzÀ zsª
À ÀÄð,
©AzÀĪÀÅ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® zÉúÀ ¥ÉƵÀu,É
zÉúÀzÀ ¤AiÀÄAvÀt
æ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz,É zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ¸ÀzÁ ±ÀħæªÁV,
¸ÀéZÀÒªÁV EgÀĪÀAvÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛz.É
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÀ®äµ,À zÉúÀPÉÌ ¨ÉÃqÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÀÄ

208
zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ¸ÉÃjzÀgÉ ©AzÀĪÀÅ CzÀ£ÀÄß
zÉúÀ¢AzÀ ºÀÆgÀ ºÁPÀÄvÀÛz.É gÉÆÃUÁtÄUÀ¼À «gÀÄzÀÝ
ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ ±ÀÄzÀݪÁzÀ gÀPÀÛªÀÅ, gÀPÀÛªÀÅ K¼ÀÄ ¨Áj
¸ÀA¸ÀÌj¸À®àlÄÖ ©AzÀÄ DUÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀz°
À ègÀĪÀ ¥Áæt±ÀQÛAiÀÄÄ.
©AzÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß ¸ÀzÁPÁ®
DgÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛz.É ©AzÀĪÀ£ÀÄß
PÉêÀ® ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÝUÉ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ.
MAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶ׸ÀĪÀÅzÉà ©AzÀÄ«£À ªÀÄÄRå
PÉ®¸À, ©AzÀÄ«£À°è 200 PÀÆÌ ( E£ÀÆßgÀÄ) C¢üPÀ
gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÛU¼
À ÀÄ EgÀÄvÀÛz.É
E£ÉÆßAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈ¶× ªÀiÁqÀ®Ä
¨ÉÃPÁUÀĪÀ J¯Áè CA±ÀU¼
À £
À ÀÄß £ÀªÀÄä zÉúÀ¢AzÀ
ºÉÆvÀÆA
Û iÀÄÄåvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ £ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß fÃtð
DUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É gÀPÀÛª£
À ÀÄß GvÁࢸÀÄvÀÛz,É
ªÀiÁA¸Àª£
À ÀÄß GvÁàz£
À É ªÀiÁqÀÄvÀÛz,É PÉƧâ£ÀÄß

209
GvÁÛz£
À É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É DºÁgÀª£
À ÀÄß ©AzÀÄ DUÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ §æºÀä vÉÃdªÀÅ ®©ü¸ÀÄvÀÛz.É
¸Àªð
À ¸ÀÄRUÀ¼À ªÀÄÆ® ¸Ázs£
À À ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄÃ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ
J¯ÁèªÀǸÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÆ CAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ F
dUÀwÛ£°
À ègÀĪÀ ©AzÀÄ ªÀiÁvÀª
æ ÃÉ . ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄÃ
£ÀªÀÄä ¸Ë¨sÁUÀåªÀÄA¢gÀ, DgÉÆÃUÀåzÀ ¤dªÁzÀ gÀº¸
À Àå,
¸Àªð
À ¸ÀÄTUÀ½UÀÆ ¸Ázs£
À À ªÀÄvÀÄÛ DzsÁgÀ, ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀzÀ ºÉÆgÉvÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ ±ÉÃæ µÀ×
¥Àz«
À AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¯ÁgÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÆtð
DgÉÆÃUÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ L±ÀéAiÀÄðzÀ ªÀÄÄRå ªÀÄÆ®ªÉAzÀgÉ
©AzÀÄ gÀPÀëu.É
±ÁjÃjPÀ ±ÀQÛ, DzsÁåvÀäPÀ ±ÀQÛ, ¸ÀA¥ÀÆtð
AiÀıÀ¹ì£À UÀÄlÄÖ, ¸ÀA¥ÀÆtð ¹¢ÝAiÀÄÄ, QÃwðAiÀÄÆ,
G£ÀßwAiÀÄ MAzÉà MAzÀÄ UÀÄlÄÖAzÀgÉ CzÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëuA
É iÀÄÄ. ©AzÀĪÀ£ÀÄß §ºÀÄ AiÀÄÄQÛ ªÀÄvÀÄÛ

210
¥ÀA
æ iÀÄvÀßUÀ½AzÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀªj
À UÉ C¸ÁzÀåªÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CvÀåAvÀ
¥ÀÄt宩ü¸ÀÄvÀÛz,É ¥Á¥ÀU¼
À ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz,É
ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèvÁÛg.É ¸ÀP®
À zÀÄRB ¤ªÁgÀuÉ
DUÀÄvÀÛz.É G£ÀßvÀ ¥Àz«
À ¹UÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÛçÃ
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ zÉñÀ¸ÃÉ ªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä
C¸ÀªÀÄxÀðjgÀÄvÁÛg.É CAvÀºª
À g
À ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ
vÉÆAzÀgU
É ½
À UÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛg.É fêÀ£À £ÀgPÀ ª
À ÁUÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ d¥À,
vÀ¥,À ¨sd
À £É, ¥ÀÆeÉ, zsª
À ÀÄð¥Á®£É EªÀÅUÀ¼®
É è
ªÀåxÀðªÉà ¸Àj ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¸ÀÄì
§ºÀÄ ªÀiÁ°£ÀªÀÇ C¥À«vÀª
æ ÀÇ DUÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀªÀÅ
zÀħð®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄÄ gÉÆÃUÀU¸
Àæ ÀÜ£ÁUÀĪÀ£ÄÀ ,
§ºÀÄ ¨ÉÃUÀ£É ¸ÁAiÀÄĪÀ£ÀÄ.
©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§AzÀ¥ÀlÖ ZÀlĪÀnPÉU½
À AzÀ
zÀÆgÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð

211
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£À, PÁªÀÄÄPÀ aAvÀ£,É
zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzsÀå¥Á£À, vÀA¨ÁPÀÄ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É C±ÀÄzÀÝ
DºÁgÀ ¸ÉêÀ£¬
É ÄAzÀ Cw ºÉZÀÄÑ ©AzÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀ¼ÀÄ
¸ÁgÀ»Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É
ªÉÄzÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ ªÉÄð£À ¤AiÀiÁAvÀt
æ
PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîvÀÛz.É zÉúÀzÀ J¯Áè CAUÀU¼
À ÀÄ
§®»Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛª,É zÉúÀªÀÅ PÁAw »Ã£ÀªÁV
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ¨É¼ª
À u
À U
É É
¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É zÉúÀªÀÅ gÉÆÃUÀU¸
Àæ ÀܪÁUÀÄvÀÛz.É
CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ºÉÃrAiÉÄÃ
zÀħð®£ÀÆ zÀÄRBAiÀÄÆ DUÀÄvÁÛg.É
C¯ÁàAiÀÄĶUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É CAUÀ«PÀ®jUÉ PÀÄgÀƦUÀ½UÉ
d£Àä ¤ÃqÀÄvÁÛg,É PÀÆjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É gÁPÀë¸À UÀÄtUÀ¼ÄÀ
§gÀÄvÀÛª.É AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸Á«UÉ
±Àgu
À ÁUÀÄvÁÛ£.É

212
 CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ GAmÁzÀ PÉlÖ
¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£
À ÀÄß, vÉÆAzÀgU
É ¼
À £
À ÀÄß, ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ §Uɺj
À ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆAzÉÃ
ªÀiÁUÀð EzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ E£ÁöåªÀÅzÉÃ
ªÀiÁUÀðUÀ½gÀĪÀÅ¢¯Áè.
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ £ÀªÀÄä Erà fêÀ£ª
À ÀÅ
C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁV, ¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ
±ÀQÛ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz,É £ÀªÀÄä Erà £Àgª
À ÀÄAqÀ®ªÉÃ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz,É ªÉÄzÀ¼ÀÄ PÉlÄÖ ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ
SÁ¬Ä¯É §gÀÄvÀÛz,É ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀªÁUÀÄvÀÛz,É dégÀ
§gÀÄvÀÛz,É ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄ ºÀÆqÉAiÀÄÄvÀÛz.É ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ,
gÀPÀÛzÀÆvÀÛq,À C¹rn, UÁæ¸ïlæ§¯ï §gÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀ¼ÀÄ
PÉlÄÖ ºÉÆÃV DvÀäºv
À ÉåUÉ ±Àgu
À ÁUÀÄvÁÛ£.É
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ª
À u
À U
É É ¤AvÀÄ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É DgÉÆÃUÀå £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ºÀt,
L±ÀéAiÀÄð, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É zÉéõÀ,

213
C¸ÀÆAiÉÄ, PÉÆÃ¥À, DPÉÆÃæ ±À ªÀÄÄAvÁzÀ PÉlÖ UÀÄtUÀ¼ÀÄ
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛª.É
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ zÉñÀzÀ ¨sz
À v
Àæ ,É zÉñÀzÀ
DyðPÀvÉ PÀĹAiÀÄÄvÀÛz.É »A¸É, PÀÆg
æ v
À £
À ,À PÀƯÉ,
zÀgÉÆÃqÉ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É PÉlÖ PÉ®¸ÀU¼
À ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛª.É
PÉlÖ D¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÀÄ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛª.É ºÀÄZÀg
Ñ ÀÄ,
ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVUÀ¼ÀÄ zÉñÀz°
À è ºÉZÁÑUÀÄvÁÛg.É
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ zÉúÀz°
À è gÀPÀÛzÀ ¥Àª
æ ÀiÁt
PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛz,É ªÀiÁA¸À PÀgU
À ÀÄvÀÛz.É ªÀÄƼÉ
PÀgU
À ÀÄvÀÛz,É ±ÀjÃgÀzÀ ¸Àªð
À CAUÁUÀ¼ÀÄ PÀgV
À ¤ÃgÁV
ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ GAmÁzÀ vÉÆAzÀgU
É ¼
À £
À ÀÄß
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀjºÁgÀ
¸ÁzsÀå.
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ C£ÁåAiÀÄ CPÀª
æ ÀÄUÀ¼ÀÄ
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É
¤¶ÖçAiÉÆÃdPÀgÁUÀÄvÁÛg.É zÉúÀ§®, ªÀÄ£ÉÆç®,
§Ä¢Ý§® £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É vÀ¯PÉ ÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀÄvÀÛª.É

214
vÀ¯£
É ÉÆêÀÅ §gÀÄvÀÛz.É PÀÆzÀ®Ä ¨É¼ÁîUÁUÀÄvÀÛz.É
¸À¥ÉàªÀÄÄR, eÉÆÃ®Ä ªÉÆÃgÉ, ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄrªÉUÀļÉî,
PÀtÂÚ ¸ÀÄvÀÛ PÀgU
Àæ ÁUÀĪÀÅzÀÄ, PÀtÄÚU¼
À ÀÄ M¼ÀUÀqÉ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É zÀÈ¶× ªÀÄAzÀªÁUÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ §ÄdUÀ¼°
À è £ÉÆêÀÅ
§gÀÄvÀÛz,É ºÀÈzÀAiÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É G¹gÁl
vÉÆAzÀgÉ GAmÁUÀÄvÀÛz.É ¨É£ÀÄß £ÉÆêÀÅ,
¸ÉÆAl£ÉÆêÀÅ, ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀÅ, §gÀÄvÀÛz.É QrßUÀ¼ÀÄ
(ªÀÄÆvÀ¦
æ AqÀ) £Á±À ºÉÆAzÀÄvÀÛª.É doÀgÀ (°ªÀgï)
£Á±À ºÉÆAzÀÄvÀÛz.É d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ zÀħð®ªÁV
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É PÉÊPÁ®Ä £ÉÆêÀÅ §gÀÄvÀÛz.É vÉÆqÉU¼
À À°è
£ÉÆêÀŧgÀÄvÀÛz.É ¸ÀAzÀÄUÀ¼°
À è £ÉÆêÀÅ §gÀÄvÀÛz.É
ªÉÆtPÁ®Ä £ÉÆêÀÅ, ¥ÁzÀU¼
À °
À è £ÉÆêÀÅ,
eÁ¬ÄAmïUÀ¼°
À è £ÉÆêÀÅ §gÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¹ÛçÃvÀgº
À À
ªÀwð¸ÀÄvÁÛg,É ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ vÀgº
À À
ªÀwð¸ÀÄvÁÛg.É

215
 ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À ÀÄ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz,É ±ÀQÛ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É zÉÊAiÀÄð
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É PÁªÀÄ PÉÆÃæ zÀ, ªÉÆúÀ, ¯ÉÆès,À
ªÀÄzÀ, ªÀÄvÀìgÀ EªÀÅUÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ eÁ¹ÛAiÀiÁV zÉúÀªÀÅ
¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É fêÀ£ª
À ÀÅ £ÀgPÀ ª
À ÁUÀÄvÀÛz.É
©A¢ £Á±À¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ
C¯ÁààAiÀÄĶAiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É ±ÁjÃjPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ,
§®UÀ¼ÀÄ E®èzÁV zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É PÉÊUÉÆAqÀ
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ PÉ®¸ÀU¼
À °
À è C¥ÀAiÀıÀ¸ÀÄì ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ.
PÉlÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É zsÉÊAiÀÄð
»Ã£ÀªÁUÀÄvÁÛg.É §Ä¢Ý ªÀÄAzÀªÁUÀÄvÀÛz.É
¨sµ
Àæ ÀÖgÁUÀÄwÛzÁÝg.É zÀĵÀ×gÁUÀÄvÁÛg.É ªÉʨsª
À À
»Ã£ÀgÁUÀÄvÁÛg.É ¹ÛçÃ- ¨sQÀ Û ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É fêÀ£À
£ÀgPÀ ª
À ÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉtzÀ PÀ¼,É ¥ÉÃæ vÀ
PÀ¼É §gÀÄvÀÛz.É GzÁ¹Ã£ÀvÉ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ªÀÄÄRªÀÅ
¨sÁqÀÄvÀÛz.É zÀȶתÀÄAzÀªÁUÀÄvÀÛz.É PÀÆzÀ®Ä
¨É¼ÀîUÁUÀÄvÀÛz.É PÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀÄvÀÛz.É UÀÆqÀÄ PÀnÖzÀ
JzÉ £Àqª
À ÀÄÄjzÀÄ UÀÆqÁUÀĪÀÅzÀÄ. M¼À ¹PÀÌ UÀ®è,

216
M¼À £ÉlÖ PÀtÄÚ £ÉjUÉUÀnÖzÀ ªÀÄÄR
G¼Àîªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É zÀÄTBUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É
zÀħð®gÁUÀÄvÁÛg.É GvÁìºÀ ±ÀÆ£ÀågÁUÀÄvÁÛg.É zÉúÀªÀÅ
C¹Ü¥A
À dgÀzA
À vÁUÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ GAmÁzÀ J¯Áè
vÉÆAzÀgU
É ¼
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ
¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå.
©AzÀĪÀ£ÀÄß PÀÈvÀPª
À ÁV vÀAiÀiÁj¸À®Ä
¸ÁzsÀå«®è. ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀz°
À A
è iÉÄÃ
GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀĪÀAvÀzÀÄÝ ¥Àw
æ ¤vÀåªÀÇ ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À è GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä
zÉúÀª£
À ÀÄß ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀuÉ
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß ¸ÀĹÜAiÀÄ°èq®
À Ä
©AzÀĪÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÁV ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É J¯Áè ªÀAiÀĹì£À
¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ J¯Áè PÁ®UÀ¼®
À Æè ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ
GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀåºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¥Àw
æ ¤vÀåzÀ

217
AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À PÁAiÀÄðªÀiÁrzÀgÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
«zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ, ¸Ázs£
À É
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ, ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£À £Àq¸
É ÀĪÀªg
À ÀÄ, zÉñÀ
¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ, »ÃUÉ ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ,
zÉêÀgÀ zsÁå£À ¨sd
À £É, QÃvÀð£É , ¥Áæxð
À £É, ±Á¸ÀÛç
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ ¥Á®£É, ¥ÀÄgÁt ¥ÀÄtå PÀvU
É ¼
À À ¥Àot
À ,
zsª
À ÀÄð¥Á®£É, UÀA
æ xÀ¥o
À u
À É EªÀÅUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛz.É
»jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄjUÉ ©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé
w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPu
Àë É ºÉÃUÉ DZÀj¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ
vÀg¨
À ÃÉ w ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄÄ CvÀåAvÀ
±ÉÃæ µÀתÁzÀ DZÀgu
À ,É EzÀjzÀ ¸Àªð
À ¥Á¥ÀU¼
À ÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É CvÀåAvÀ ¥ÀÄtå ®©ü¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß
UÉ®ÄèvÁÛg.É ¸ÀP®
À zÀÄBR ¤ªÁgÀuA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É zÀjzÀæ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É G£ÀßvÀ ¥Àz«
À ¹UÀÄvÀÛz.É ¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ

218
¸ÀA¥ÀzÀâjvÀ fêÀ£À ¢üWÁðAiÀÄĶ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ
fêÀ£À £Àq¸
É ÀÄvÁÛg.É
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Àªð
À
gÉÆUÀU½
À AzÀ ªÀÄÄQÛºÉÆAzÀÄvÁÛ£.É zÀħð®gÀÄ
±ÀQÛªA
À vÀgÁUÀÄvÁÛg.É PÉÆÃ¥Àª£
À ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ ±ÁAw
¸ÀªÀiÁzÁ£À ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀÄvÀÄÛ
zÉúÀ§® ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É PÀÆzÀ®Ä PÀ¥ÁàVgÀÄvÀÛz.É
zÀȶÖzÉƵÀ ¤ªÁgÀuÉ DUÀÄvÀÛz.É ªÀÄƼÉ
UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É £ÀgÀ z˧ð®å ºÉÆUÀ¯Ár¸ÀÄvÀÛz,É
§Ä¢Ý ±ÀQÛ, eÁÕ¥PÀ À ±ÀQÛ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ªÉÄzÀļÀÄ,
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ DgÉÆÃUÀå ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É PÀtÄÚ UÀ®è PÉ£Éß G©â
ªÀÄÄRzÀ PÁAw ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ
±ÀQÛ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É DvÀ䧮 £ÀA©PÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPv
À £
À À
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ±ÀQÛªA
À vÀgÁUÀÄvÁÛg.É
zÉÊAiÀÄðªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É DgÉÆÃUÀå, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ,
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É §qÀv£
À À ¤ªÁgÀuA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¨sµ
Àæ ÁÖZÁgÀ
¤ªÀÄÆð®£É DUÀÄvÀÛz.É

219
 ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ
AiÀiÁªÀ jÃw ¥ÀA
æ iÉÆÃd£ÀU¼
À ÀÄ DUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
w½zÀÄPÉƼÉÆîÃt. ¥Àw
æ AiÉƧ⠹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ
F ¥ÀA
æ iÉÆÃd£ÀU¼
À À ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀîvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
£ÀªÀÄä zÉúÀz°
À ègÀĪÀ ¥ÀAZÉÃA¢æÃAiÀÄUÀ¼ÁzÀ
PÀtÄÚ Q«, ªÀÄÆUÀÄ, £Á°UÉ, ZÀªÀÄð, EªÀÅUÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ
©AzÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É ¥À¨
æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛz.É
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©AzÀÄ
CªÀ®A©¹zÉ. ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ
¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖAvÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ.
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¸ÀzÁ ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É ÁV
G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ,. ©AzÀĪÀÅ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À
¤AiÀÄAvÀt
æ zÀ°ègÀÄvÀÛz.É
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼°
À è £Á®Ì£ÀÄß ¤UÀ»
æ ¹,
MAzÀ£ÀÄß C¥À«vÀæ ªÀiÁrzÀgÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀ嫯Áè. 1) PÉÀlÖz£
À ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ,
2) PÉlÖz£
À ÀÄß PÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ, 3) PÉlÖzÀÝ£ÀÄß ªÁ¸À£É
£ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ, 4) PÉlÖzÀÝ£ÀÄß w£ÀߨÁgÀzÀÄ,

220
5)PÉlÖzÀÝ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÀÄ, F LzÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß
vÀ¥ÀàzÃÉ ¥Á°¸ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ, ¸ÀzPÀ Á® ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¤AiÀÄAvÀt
æ zÀ°èqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÃÉ
PÁgÀt
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÃÉ
PÁgÀt
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ½AzÀ §AzÀAvÀºÀ
¸ÀÆZÀ£U
É ¼
À ɯÁè £ÉÃgÀªÁV ªÉÄzÀĽUÉ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛz.É
£ÀAvÀgÀ ªÉÄzÀĽ£À°è D¯ÉÆÃZÀ£É §gÀÄvÀÛz,É £ÀAvÀgÀ
zÉúÀzÀ J¯Áè CAUÁAUÀ¼ÀÄ ªÉÄzÀĽ£À ¸ÀÆZÀ£A
É iÀÄAvÉ
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛz.É
ªÉÄzÀļÀÄ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À C¢üãÀz°
À ègÀÄvÀÛz.É
ªÉÄzÀĽ£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß »VθÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄVθÄÀ ªÀÅzÀÄ
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀt
æ zÀ°ègÀÄvÀÛz.É

221
 ©AzÀĪÀÅ ªÉÄzÀĽ£À ±ÀQÛ, ©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ
ªÉÄzÀĽ£À ±ÀQÛ PÀÄUÀÄÎvÀÛz.É ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ
ªÉÄzÀĽ£À ±ÀQÛºZ
É ÀÄv
Ñ ÀÛz.É
£ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è ªÀÄÄRåªÁV J¥ÀàvÉÆA
Û §vÀÄÛ
(79) CAUÁAUÀ½gÀÄvÀÛª.É F J¯Áè CAUÁAUÀU¼
À ÀÄ
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄzÀĽ£À
¤AiÀÄAvÀt
æ zÀ°ègÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀĽ£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛz.É ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä
DgÉÆÃUÀå CªÀ®A©¹zÉ.
©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É M¼ÉîAiÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ -
©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ PÉlÖzÀÄÝ J£ÀÄßvÁÛg.É
AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄð¢AzÀ ©AzÀÄ £Á±À DUÀÄvÀÛz.É
ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄð¢AzÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ DUÀÄvÀÛz.É
JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ «ZÁgÀU½
À UÉ eÁÕ£À J£ÀÄßvÁÛg.É
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉúÀzÀ
J¯Áè CAUÁAUÀU¼
À ÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀÄvÀÛª.É GvÀª
Û ÀÄ
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄgÀvÀÛª.É zÉúÀªÀÅ PÁAw¬ÄAzÀ
«Ä£ÀÄUÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ±ÀQÛ ±Á°AiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É

222
gÉÆÃUÀªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀA¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÀÛz.É
zÉúÀªÀÅ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ª
À t
À U
Â É DUÀÄvÀÛz.É
zÉåÃAiÀĪÀAvÀ£ÀÆ, ±ÀQÛ±Á°AiÀÄÆ ¸ÀÄTAiÀÄÆ DUÀÄvÁÛg.É
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ, ±ÀQÛ±Á° ¸ÀzÀÈqÀ
¸ÀÄAzÀgª
À ÁzÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤ÃqÀÄvÁÛg.É AiÀĪËé£z
À °
À è
vÉÃd¹éAiÀiÁV, DPÀµð
À tÂÃAiÀĪÁV PÁtÄvÁÛg.É ¸ËªÀÄå
¸Àé¨ÁªÀzª
À g
À ÁVgÀÄvÁÛg.É ±ÁAvÀ ¸Àé¨sÁªÀzª
À g
À ÁVgÀÄvÁÛg.É
vÀªÀÄUÀÆ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÀÆÌ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ zÉñÀPÀÆÌ
M½vÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÁÛg.É ªÀÄgÀtzÀ ¨sA
À iÀĪÉÃ
EgÀĪÀÅ¢¯Áè.
¸ÀP®
À ¥ÁætU
 ¼
À °
À è ¸ÀP®
À fêÀgÁ²UÀ¼°
À è
©AzÀÄ GvÁàz£
À É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ MAzÉÃ
DVgÀÄvÀÛz.É DºÁgÀ ¸ÉãɬÄAzÀ ©AzÀÄ GvÁàz£
À É
DUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ«£À UÀÄtªÀÄlÖ £ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ
DºÁgÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©¹zÉ. GvÀÛªÀÄ
UÀÄtªÀÄlÖzÀ DºÁgÀ¢AzÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ
©AzÀÄ GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛz.É

223
 £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀªÀÅ gÀ¸ª
À ÁV £ÀAvÀgÀ
gÀPÀÛªÁV £ÀAvÀgÀ ªÀiÁA¸ÀªÁV £ÀAvÀgÀ PÀƨÁâV,
ªÀÄƼÉAiÀiÁV, ªÀÄeÉÓAiÀiÁV, ©AzÀ DUÀÄvÀÛz.É F jÃw
vÀAiÀiÁgÁzÀ ©AzÀĪÀÅ ªÀÄvÉÛ gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛz,É ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁA¸ÀªÁV, PÀƨÁâV, ªÀÄƼÉAiÀiÁV, ªÀÄeÉÓAiÀiÁV
©AzÀÄ DUÀÄvÀÛz.É F jÃw vÀAiÀiÁgÁzÀ ©AzÀÄ ªÀÄvÉÛ
gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÉÛ ©AzÀÄ DUÀÄvÀÛz.É EzÀÄ
¤gÀAvÀgª
À ÁV (100) £ÀÆgÀÄ ªÀµð
À UÀ¼À PÁ®
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ¯ÃÉ £ÀªÀÄä zÉúÀªÀÅ
ªÀdPæ ÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ
¹ÛçÃAiÀiÁjVAvÀ UÀnÖAiÀiÁV ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀÄvÁÛg.É
¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è IÄvÀÄZÀPÀæ ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ ©AzÀÄ £Á±À
DUÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀjVAvÀ
ªÀÄÈzÀĪÁVgÀÄvÁÛg.É
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ IÄvÀÄ ZÀPÀæ ¥ÁægA
À ¨sª
À ÁzÁV¤AzÀ
IÄvÀÄ ZÀPÀæ ¤®Ä說
À g
À U
É É ¤gÀAvÀgÀ UÀ©ð
ü tÂ
CªÀ¹ÜAiÀÄ°èzÁÝg,É ©AzÀĪÀÅ £Á±ÀªÁUÀÄ¢¯Áè, CªÀgÀÆ
¥ÀÄgÀĵÀgµ
À ÉÖà §¯Á±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É

224
 ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß ¥ÀÆtð
¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁr ¥ÀÄgÀĵÀg°
À è
«ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è
CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÀàw ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ ºÀ¼A
É iÀÄzÁzÀµÀÄÖ «ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄUÀ¼ÀÄ ±ÀQ±
Û Á°AiÀiÁVgÀÄvÀÛª.É
ªÀÄUÀÄ«£À d£À£,À ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀå,
ªÀÄUÀÄ«£À ¸ËAzÀAiÀÄð, ªÀÄUÀÄ«£À DAiÀÄĵÀå, ªÀÄUÀÄ«£À
zÉÊ»PÀ±QÀ Û, ªÀÄUÀÄ«£À ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ, ªÀÄUÀÄ«£À
¨É¼ª
À u
À É EvÀå¢ EªÀÅUÀ¼®
É èªÀÇ vÀAzÉ vÁ¬Ä
©AzÀÄ«£À UÀÄtªÀÄlÖª£
À ÀÄß DzsÁj¹zÉ.
ºÉZÀÄÑ ©AzÀÄ ¸ÀAUÀº
æ ¢
À AzÀ ©AzÀÄ«£À
UÀÄtªÀÄlÖ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ºÉZÀÄ©
Ñ AzÀÄ £Á±À¢AzÀ
©AzÀÄ«£À UÀÄtªÀÄlÖ ( ) PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£z
À °
À è ¨Á®å AiÀi˪Àé£,À
ªÀAiÀĸÀÌ, ªÀÄÄ¥ÀÄà, JA§ £Á®ÄÌ ºÀAvÀU¼
À ÀÄ EgÀÄvÀÛª.É
J¯Áè ºÀAvÀU¼
À °
À è ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ
EzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvð
À ªÀå.

225
 ¨Á®åªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀgÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É
¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ
DZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§AzÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ZÀlĪÀnPÉU½
À AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ,
CAvÀºÁPÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
AiÀi˪À£z
À °
À ègÀĪÀªg
À ÀÄ ªÀ¸ÀÌgg
À ÀÄ, ªÀÄĦ࣪
À g
À ÀÄ,
¨Á¯ÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀªg
À À gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, ©AzÀÄ
£Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§AzÀ ¥ÀlÖ ZÀlĪÀnPÉU½
À AzÀ
zÀÆgÀ«gÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀĪÉüÉ
¨Á¯ÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ
¸ÀA§AzÀ¥ÀlÖAvÉ ¨sÁªÀ£,É PÀ®à£U
É ¼
À ÀÄ §AzÀgÉ
CAvÀºª
À g
À ÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ£É ¸ÁAiÀÄÄvÁÛg.É AiÀiÁgÀÄ
©AzÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁPÀ®Ä AiÉÆÃUÀågÀ®èªÀÇ
CAvÀºª
À g
À £
À ÀÄß ¨Á¯ÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀªg
À ÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É
¨Á®åzÀ°è ©AzÀÄ £Á±ÀzÀ PÀ®à£,É ¨sÁªÀ£É §AzÀgÉ
C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀU½
À UÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛg.É ¨Á¯ÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è
©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è vÉÆqÀÄUÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ¼°
À è
CAzÀgÉ zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ, ¨sd
À £É, QÃvÀð£É, ¥Áæxð
À £É,

226
zÉêÀgÀ zsÁ£Àå, zÉêÀgÀ GvÀìª,À ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥ÁæzÁAiÀÄ
¥Á®£É, ¥ÀÄgÁt ¥ÀÄtåPÀvU
É ¼
À À ¥Àou
À ,É ¸ÀzÀÎAzsÀ ¥Àou
À ,É
Dl ¥ÁoÀ, QæÃqÉ, PÀ¯,É £ÀÈvÀå EAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è
¥Á®ÄUÉƼÀ
À g
À ÀÄ AiÀi˪Àé£z
À °
À è, ªÀAiÀĸÀÌgÀ°è,
ªÀÄĦࣰ
À è, fêÀ£¥
À A
À iÀÄðAvÉ ¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁV
DgÉÆÃUÀåªÁV fêÀ£À £Éq¸
É ÀÄvÁÛg.É
¨Á¯ÁåªÀå¸ÉÜAiÀÄ°è DZÀgu
À É ªÀiÁrzÀ
ZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß AiÀi˪Àé£ÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è
ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sª
À ÁUÀÄvÀÛz.É
¨Á®åzÀ°è AiÀiÁªÀ jÃw fêÀ£PÀ ª
Àæ ÀÄ
C£ÀĸÀj¸ÀÄvÉÛêÉAiÀÄÆ CzÉà AiÀi˪Àé£z
À °
À è
ªÀÄÄAzÀĪÀgA
É iÀÄĪÀÅzÀÄ.
AiÀi˪Àé£z
À °
À è ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É ¸ÀA§AzÀ¥ÀlÖ
DZÀgu
À U
É ¼
À £
À ÀÄß ¥ÁægA
À ©¸À®Ä CxÁªÁ ºÉƸÀzÁV
C¼Àªr
À ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¸ÁzÁåªÁzÀÄzÀÄ, AiÀi˪Àé£z
À °
À è
©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É ¸ÀA§AzÀ¥ÀlÖ DZÀgu
À U
É ¼
À À£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¨Á®å¢AzÀ¯ÃÉ ¥ÁægA
À ©¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ.
AiÀi˪Àé£z
À °
À è zÉúÀ¨ÃÉ ¼Àªu
À U
É É CvÀåAvÀ ªÉÃUÁªÁV

227
DUÀÄvÀÛz.É zÉúÀz°
À è CAUÁAUÀU¼
À ÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ
DUÀÄvÀÛz.É d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ ºÉZÀĺ
Ñ ÁUÀÄvÀÛz.É F
J¯Áè PÁAiÀÄð ©AzÀĪÉà ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛz,É F
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ©AzÀÄ £Á±ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ MAzÀÄ ªÉüÉ
©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ J¯Áè CAUÁAUÀ¼À ¨É¼ª
À À uU
É É
PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛz.É AiÀi˪Àé£Àz°
À è ©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ
zÉúÀªÀÅ ¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É AiÀi˪Àé£z
À °
À è £Á±À
ªÀiÁrPÉÆAqÀg,É ¤AiÀiÁAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖ PÉ®¸À,
zÉúÀz°
À ègÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ©AzÀÄ SÁ°AiÀiÁUÀĪÀgU
É É
ºÉÆgÀUÉ ºÉÆUÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ AiÀi˪Àé£z
À °
À è
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀi˪Àé£z
À °
À ègÀĪÀªg
À ÀÄ
UÀÄgÀÄ«£À, vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À
¤AiÀiÁAvÀt
æ zÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ
AiÀi˪Àé£z
À °
À ègÀĪÀªg
À ÀÄ KPÁAvÀªÁV EgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
J®ègÀ eÉÆvÉUÀÆr ¨Á¼À¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àw
æ AiÉƧ⠹ÛçÃ
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ vÀªÀÄä AiÀi˪Àé£À PÁ®zÀ°è ©AzÀÄ gÀPu
Àë É
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ, ©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé

228
w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ, ©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ
DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ
DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¥ÀÆtð £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ DzÀgÉ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ PÁAiÀÄ𠧺À¼À PÀµÀÖ, DzÀgÀÆ ¥ÀA
æ iÀÄvÀß
¥ÀƪÀðPÀªÁV ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¯¨
É ÃÉ PÀÄ, EzÀÄ
¤AiÀĪÀÄ. ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ªÀÄ°£À
ªÀiÁrPÉƼÁî¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¥À«vÀª
æ ÁV
EqÀĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ¸ÀĮĨsª
À ÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛz.É ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥À«vÀª
æ ÁVzÀÄÝ,
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁrzÀgÉ
CjµÀqÀéUð
À UÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢¯Áè, ¸ÀA¥ÀÆtð
±ÁAvÀªÁVgÀÄvÀÛª.É CjµÀqÀéUð
À UÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ PÁªÀÄ,
PÉÆz
æ ,sÀ ªÉÆúÀ, ¯ÉÆès,À ªÀÄzÀ, ªÀÄvÀìg,À EªÀÅUÀ¼ÄÀ
©ªÀÄzÀÄ £Á±ÀzÀ ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ°è
ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛª.É ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ
ªÀÄ°£ÀªÁzÀAvÉ CjµÀqÀéUÀðUÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ ºÉZÀÄÑvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É CjµÀqÀéUð
À UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è£À

229
ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ, ©AzÀÄ £Á±À DzÀAvɯÁè
¥ÀAZÉÃA¢üA
æ iÀÄUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛª.É ¥ÀAZÉâæAiÀÄUÀ¼ÀÄ
£Á±À DzÀAvɯÁè CjµÀÖqÀéUð
À UÀ¼ÉA§
ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛª.É CjµÀÖqÀéUð
À UÀ¼ÀÄ
£ÀªÀÄä ªÉÊj, £ÀªÀÄä ¸Àªð
À £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛª.É
CjµÀqÀéU¼
À £
À ÀÄß ¤AiÀiÁAvÀ渮
À Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀiÁAzÉÃ
ªÀiÁUÀð gÁªÀĨÁt.
CjµÀqÀéUð
À UÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ zÉúÀzÀ J¯Áè
CAUÁAUÀU¼
À ÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É F CAUÁAUÀ¼À
ªÉÊ¥À®å¢AzÀ zÉúÀªÀÅ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÈvÀå
AiÀiÁªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÀÆ DªÀj¸ÀÄvÀÛz.É gÉÆÃUÀ JAzÀgÉ
£ÀªÀÄä CAUÁAUÀ ªÉÊ¥À®å¢AzÀ zÉúÀ
zÀħð®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀxð
À , CAUÁAUÀ¼A
É zÀgÉ
ªÉÄzÀ¼ÀÄ, ºÀÈzÁAiÀÄ, ±Áé¸PÀ ÉÆñÀ, doÀg,À £Àgª
À ÀÄAqÀ®,
ªÀiÁvÀ¦
æ AqÀ, gÀPÀÛ, ªÀiÁA¸À, PÉƧÄâ, ªÀÄƼÉ, EvÁå¢
(79) K¥ÀàvÉÆÛA§vÀÄÛ CAUÁAUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛª.É

230
 ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è£À J¯Áè
CAUÁAUÀ½UÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ
«zÀÄåvï ±ÀQÛ EzÁÝAUÉ. ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ
ZÉÊvÀ£Àå±ÀQÛ. zÉúÀ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èq®
À Ä £ÀªÀÄä J¯Áè
CAUÁAUÀ¼ÀÆ DgÉÆÃUÀå¥ÀÆtðªÁV PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ.©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀzÀ ±ÀQÛ d£ÀPÀ
«zÀÄåvï d£ÀP.À
£ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ¢AzÀ ©AzÀÄ GvÀàwÛ
DUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀz°
À è PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸ÀĪÀ ±ÀQÛDUÀÄvÀÛz.É MAzÀÄ ªÉÃ¼É ©AzÀÄ
£Á±ÀªÀiÁrzÀg,É £ÁªÀÅ wAzÀAvÀºÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
zÉúÀ±QÀ Û EªÉgq
À ÀÄ zÉúÀ ©lÄÖ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
ªÀÄvÀÄÛ J¯ÁèªÀÅ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛz.É MªÉÄä ©AzÀÄ
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ zÉúÀ¢AzÀ

ºÉÆgÀ§AzÀgÉ CzÀgÀ ¥Àª

æ ÀiÁt 20 (Gram)
EgÀÄvÀÛz.É 20 UÁæA ©AzÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀ®Ä 32500
UÁæA DºÁgÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ¥Àw
æ ¢£À 440 UÁæA Hl
ªÀiÁnzÀgÉ 32500 UÁæA DºÁgÀ ¸ÀAUÀº
æ ª
À ÁUÀ®Ä 74

231
¢ªÀ¸U
À ¼
À ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. MªÉÄä ©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ
EµÉÆÖAzÀÄ ¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è DºÁgÀ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛz.É
DzÀÝjAzÀ ©AzÀÄ MAzÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ C¥ÀgÀÆzÀ
ªÀ¸ÀÄÛ

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ gÀPÀÛªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

gÀPÀÛªÀÅ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ªÀiÁA¸À PÀgU
À ÀÄvÀÛz.É
ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À ÀÄ eÉƼÁîUÀÄvÀÛª.É PÉƧÄâ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz,É
ªÀÄÆ¼É PÀgU
À ÀÄvÀÛz,É ªÀÄÆ¼É PÉlÄÖºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É PÉlÖ
D¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª,É gÁPÀë¸À UÀÄtUÀ¼ÀÄ
ºÀ©âPÉƼÀÄîvÀÛª.É ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É
£Àgª
À ÀÄAqÀ®ªÀÅ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛz,É fÃuÁðAUÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz,É ±Áé¸PÀ ÉÆñÀ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
doÀl, ªÀÄÆvÀ¦
æ AqÀ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛª.É £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À ègÀĪÀ J¯Áè CAUÁAUÀU¼
À ÀÆ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛª.É
±ÀÄzÀÞªÁzÀ gÀPÀÛªÃÉ ©AzÀÄ. gÀPÀÛªÀÅ K¼ÀĨÁj
¸ÀA¸ÀÌj¸À®àlÄÖ ©AzÀĪÁV vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ

232
£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzÀPÀ ±ÀQÛAiÀiÁV PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛz.É
AiÀĪËé£z
À °
À ègÀĪÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ
¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£À
¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É
¨Á®åzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀĪËé£z
À °
À è ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É
¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ DZÀgu
À A
É iÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝgÉ
ªÀÄzsÀåªÀAiÀĹ죰
À è (ªÀAiÀĸÀÌgg
À ÀÄ) ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è
vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀg¸
É ÀÄvÁÛg.É
ªÀÄzsÀåªÀAiÀĹ죪
À g
À ÀÄ CAzÀgÉ ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ ¥Àw
æ PÀÄlÄA§ªÀÇ ¥Àw
æ
¸ÀªÀiÁdªÀÇ ¥Àw
æ zÉñÀªÀÇ ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ
£ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ, DgÉÆÃUÀåªÁV, ¸ÀA¥ÀvÀâjvÀªÁV,
EgÀÄvÁÛg.É
EzÉà jÃw ¨Á®åz°
À è AiÀĪËé£z
À °
À è,
ªÀÄzsÀåªÀAiÀĹ죰
À è ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg
À ÀÄ
ªÀÄĦࣰ
À è ¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ, DgÉÆÃUÀå fêÀ£À £Àq¸
É ÀÄvÁÛg.É

233
vÀªÀÄä 100£Éà ªÀAiÀĹ죰
À è 16 ªÀµð
À zÀªg
À A
À vÉ
±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É
¥Àw
æ AiÉƧ⠹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ
fêÀ£¥
À A
À iÀÄðAvÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ
£ÀªÀÄä PÀvð
À ªÀå. MªÉÄäAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀzÉ
fë¸ÀĪÀªg
À £
À ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÀAgÉ£ÀÄßvÁÛg.É ErÃ
fêÀªÀiÁ£Àz°
À è 100 ªÀµð
À UÀ¼°
À è MAzÀÄ ¨Áj ©AzÀÄ
£Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀªg
À £
À ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgA
É zÀÄ
PÀgA
É iÀĨÁgÀzÀÄ. ©AzÀÄ £Á±ÀªÃÉ DgÉÆÃUÀå £Á±À.
©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßgÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ.
ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÉÆøÀÌg,À ¸ÀAvÁ£À ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä,
MAzÀÄ ¨Áj ©AzÀĪÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ
¤AiÀĪÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ DAiÀÄĵÀå ºÉZÁÑzA
À vɯÁè CªÀgÀ
zÉúÀ±QÀ Û ºÉZÁÑU¨
À ÃÉ PÀÄ, DgÉÆÃUÀå ºÉZÁÑU¨
À ÃÉ PÀÄ, EzÀÄ
¤AiÀĪÀÄ.
©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄà ¸Àªð
À ±ÉÃæ µÀתÁzÀ vÀ¥ª
À ÀÅ,
©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄà J¯Áè zsª
À ÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®, J¯Áè

234
ªÉÃzÀU½
À UÀÆ, ±Á¸ÀÛçU½
À UÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄÃ
§Ä£Á¢AiÀiÁVgÀÄvÀÛz,É Erà ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è ¥Àx
æ ª
À ÀĪÁV
ºÀÄnÖzÀ fë ©AzÀÄ. J¯Áè ªÉÃzÀU½
À UÀÆ,
zsª
À ÀÄðUÀ½UÀÆ, ±Á¸ÀÛçU¼
À ÀÆ ºÀÄnÖzÀÄÝ ©AzÀÄ«¤AzÀ
J¯Áè zÉêÀvU
É ¼
À ÀÆ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëuA
É iÀÄ£ÉßÃ.
M§â ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£z
À °
À è §gÀĪÀ J¯Áè
¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°èz.É
PÀÄlÄA§zÀ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ°è, zÉñÀz°
À è EgÀĪÀ
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ ©AzÀÄ
gÀPÀëuA
É iÀÄ®èqV
À zÉ. ¨sµ
Àæ ÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£É ¸Àªð
É
gÉÆÃUÀU¼
À À ¤ªÁgÀu,É ¸ÀÄT fêÀ£z
À À gÀº¸
À Àå ©AzÀÄ
gÀPÀëuA
É iÀÄ°è CqÀVzÉ. eÁÕ¥PÀ À ±ÀQÛ ºÉa¹
Ñ PÉƼÀÄîªÀ
«zsÁ£À, «zsÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À
¤ªÁgÀu,É ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è CqÀVzÉ. ¸Ázs£
À A
É iÀÄ
gÀº¸
À Àå AiÀıÀ¹ì£À gÀº¸
À Àå DgÉÆÃUÀå gÀº¸
À Àå, zÉêÀgÀ
gÀº¸
À Àå, zsª
À ÀÄðzÀ gÀº¸
À Àå, ¸ÀÄTªÀÄAiÀÄ ¸ÀA¥ÀzÀâjvÀ
f̻ˣz
À À gÀº¸
À Àå, ¢üWÁðAiÀÄĵÀåzÀ gÀº¸
À Àå. fêÀ£z
À À

235
gÀº¸
À Àå, zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀu,É
C¥Ë¶×Pv
À É ¤ªÁgÀu,É ¸ÀvÀàçeU
É ¼
À £
À ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ
ºÉÃUÉ, »ÃUÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ
ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg°
À è
CqÀVzÉ.
¸Àªð
À dUÀwÛ£À ¸Àªð
À «zÉåUÀ¼°
À è ©AzÀÄ
gÀPÀëuA
É iÀÄÄ UÀÄgÀÄ ¸ÁÜ£ª
À £
À ÀÄß ¥Àqz
É ÀÄPÉÆArzÉ.
£Á£Á zÉñÀz°
À è £Á£Á ¨sÁUÀz°
À è C£ÉÃPÀgÀÄ
©AzÀĪÀ£ÀÄß £Á£Á ºÉ¸g
À ÀÄUÀ½AzÀ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg,É £Á£Á
gÀÆ¥À¢AzÀ ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛg.É ©AzÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄtå¥Àz
æ ,À
¥Á¥À£Á±ÀP,À ¢üÃWÁðAiÀÄĵÀÌg,À CPÁ® ªÀÄÈvÀÄåºÁgÀP,À
zÀÄBR, zÁjzÀöæ å ¨sA
À dPÀ, ¥Àgª
À ÀÄ G£ÀßwÃPÀg,À
CªÀÄgÀvÀézÁ¬Äà ¸ÀªÁðzÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀzÀÄÝ,
PÀ¯Áåt¥ÀÄzÀ, ¥Àgª
À ÀiÁ±ÉÃæ µÀ× GzÁvÀÛ, ¸Á驪
ü ÀiÁ£À,
UËgÀª,À ZÉÊvÀ£Àå, ¥Á«vÀöæ å, §®, ±ÀQÛ, vÉÃd,
¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÀvÀå ¸ÀzÁZÁgÀ, ¸Á骮
À A§£É, ¸ÁévA
À vÀöæ å,
¥ÀÄgÀĵÁxÀð, ¥ÀgÁPÀª
æ ÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀåvÀé, ¥ÀÄgÀĵÀvÀé,
«ÃgÀvÀé, ¥À¸
æ £
À ÀßvÉ, ±ÉÃæ µÀ×v,É ¸À£Áä£,À DgÉÆÃUÀÄ, D£ÀAzÀ,

236
¥ÉÃæ ªÀÄ, DPÀµð
À t, ZÀÄA§PÀvÀé, ±ÁAw, zÁAw, PÁAw,
ªÀiË£À, KPÁAvÀ, avÀÛ±ÀÄ¢Þ, KPÁUÀv
æ ,É ¥ÀÄtå, C¨sA
À iÀÄ,
fêÀ, CªÀÄgÀvÀé, AiÀÄdÕ, vÀ¥¸
À ÀÄì, wÃxÀð, AiÀıÀ¸ÀÄì,
QÃwð, §Ä¢Ý, ¹¢Ý, «zÉå, zsª
À ÀÄð, DvÀä, ¥Àgª
À ÀiÁvÀä,
²ªÀ, zÉêÀgÀÄ, «ÃgÀå, ±ÀÄPÀ,æ zsÁvÀÄ, ¸ÉªÉÄ£ï EvÁå¢
ºÉ¸g
À ÀÄUÀ½AzÀ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É
Erà ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà ©AzÀÄ«¤AzÀ
gÀZ£
À A
É iÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä Erà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©AzÀĪÉÃ
JwÛ»r¢zÉ. ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀU¼
À ÀÄ, ©AzÀÄ«£À°è
ªÀiÁqÀ®ànÖz.É Erà §æºÁäAqÀªÃÉ ©AzÀÄ«¤AzÀ
ªÀiÁqÀ®ànÖz.É ©AzÀÄ E®èzÀ eÁUÀªÃÉ E®è. CtÄ
CtÄ«£À®Æè PÀtPÀtzÀ®Äè ©AzÀÄ EzÉ. ¸ÀP®
À
fêÀgÁ²UÀ¼£
À ÀÄß ©AzÀĪÉà ¸Àȶ֪ÀiÁrzÉ. ¸ÀP®
À
ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÀÆ ©AzÀÄ«¤AzÀ¯ÃÉ vÀAiÀiÁgÁVzÉ. £ÀªÀÄä
Erà zÉúÀªÀÅ ©AzÀĪÀÄAiÀĪÁVzÉ. £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ
J¯Áè ¨sÁUÀªÀÇ ©AzÀĪÉÃ. £Á£Éà ©AzÀÄ, £À£Àß
vÀPð
À ªÀå ©AzÀÄgÀPÀëu.É

237
 ¥Àw
æ ¢£À ¥Àw
æ PÀët ©AzÀÄ«¤AzÀ F dUÀwÛ£°
À è
MAzÀ®è MAzÀÄ fë ¸À馅 DUÀÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÉà ©AzÀĪÀ£ÀÄß DºÁgÀªÁV ¥ÀqA
É iÀÄÄvÀÛz.É
©AzÀÄ MAzÀÄ zÉúÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉúÀ ¥Àª
æ ÃÉ ±À
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ«UÉ ¸Á«®è, ©AzÀĪÉà £ÀªÀÄä
DvÀä. zÉúÀPÉÌ ¸ÁªÀÅAlÄ DvÀäPÉÌ ¸Á«®è.
¥Àw
æ AiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¥Àw
æ ¢£À ¸Éë¸ÀĪÀ
DºÁgÀ ©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀÛz.É ºÀtÄÚ, vÀgPÀ Áj,
¨ÉüÉPÁ¼ÀÄ, ¸ÉÆ¥ÀÄà, UÀqÉØ UÉt¸ÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ¸Éë¸ÀĪÀ
DºÁgÀª®
É èªÀÇ ©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀvÀÛªÉÄÃ¯É CªÀ£À zÉúÀª£
À ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ fëUÀ¼ÀÄ
DºÁgÀªÁV ¸Éë¸ÀÄvÀÛª.É Qæ«Ä. QÃlUÀ¼ÀÄ,
¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ, ªÉÊgÀ¸ïUÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀ VqÀU¼
À ÀÄ EvÁå¢.
£ÁªÀÅ ¸ÀvÀÛªÉÄÃ¯É ¸ÀvÀÛ zÉúÀªÀÇ ©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀz
Û .É
F ©AzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ fëUÉ DºÁgÀªÁV
©AzÀĪÁV fëAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É £Á£Á gÀÆ¥ÀzÀ
fëAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É ¥ÀÄ£ÀB ªÀÄ£ÀĵÀågÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ
EgÀÄvÀÛz.É

238
 »ÃUÉ ©AzÀĪÀÅ £Á£Á gÀÆ¥ÀU½
À AzÀ £Á£Á
§tÚU½
À AzÀ F ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è CªÀvj
À ¹zÉ. MAzÀÄ
jÃwAiÀÄ°è ©AzÀĪÀ£ÀÄß zÉêÀgÀÄ JAzÀÄ PÀgÉzg
À É
vÀ¥ÁàU¯
À ÁgÀzÀÄ. ©AzÀĪÀÅ zÉêÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ
ªÀ¸ÀÄÛ. zÉêÀgU
À ¼
À ÀÄ ¸ÀºÀ ©AzÀÄ«¤AzÀ¯ÃÉ
vÀAiÀiÁgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
C£ÉÃPÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ
ªÀiÁrzÁÝg.É ¸À¸ÀåUÀ½UÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁr ºÉZÀÄÑ
PÁ®zÀªg
À U
É É §zÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀA
æ iÉÆÃVPÀªÁV
ªÀiÁrzÁÝg.É 10 ªÀµð
À §zÀÄPÀĪÀ VqÀª£
À ÀÄß £ÀÆgÀÄ
ªÀµð
À 20 ªÀµð
À §zÀÄPÀĪÀ VqÀª£
À ÀÄß 200ªÀµð
À . 50
ªÀµð
À §zÀÄPÀĪÀ VqÀª£
À ÀÄß 500ªÀµð
À »ÃUÉ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ
ªÀiÁrzÁÝg.É EzÉà jÃw ¥ÁætU
 ¼
À À ªÉÄïÉÆà ¸ÀºÀ
¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÁÝg.É ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀ
¥ÁætU
 ¼
À ÀÄ CvÀåAvÀ DPÀµð
À tÂÃAiÀĪÁV, zÀµÀÖ¥ÀĵÀÖªÁV,
gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀÆ ¸ÀºÀ 100 CrUÀ¼ª
À g
À U
É É
¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛg.É ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É §zÀÄPÀÄvÁÛg.É
w«ÄAUÀ®ªÀÅ 1000ªÀµð
À §zÀÄPÀÄvÀÛz.É CqÀ«UÀ¼°
À è

239
ªÀÄgÀU¼
À ÀÄ 3000ªÀµð
À , 4000ªÀµð
À §zÀÄPÀÄwÛª.É ¤ÃªÀÅ
FUÀ®Æ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁ£Àªg
À ÀÄ PÉÆÃnªÀµð
À UÀ¼À
»AzÉ ¸À«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® §zÀÄQzÁÝg.É
FUÀ®Æ ªÀiÁ£Àªg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ
¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ
£ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥Àª
æ ÀiÁtªÀiÁr ºÉüÀÄwÛzÉÝêÉ.
ªÀiÁ«£À ©ÃdªÀ£ÀÄß £ÉlÖgÉ ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀ
ºÀÄlÄÖvÀÛz.É ¨Éë£À ©ÃdªÀ£ÀÄß £ÉlÖgÉ ¨Éë£À ªÀÄgÀ
ºÀÄlÄÖvÀÛz.É ºÁUÉAiÉÄà ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ
«ÃAiÀiÁðtÄ«¤AzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ºÀÄlÄÖvÁÛg.É
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ CAqÁtÄ«¤AzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
d¤¸ÀÄvÁÛg.É ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ «ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼À£ÀÄß
GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄgÀ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ CAqÁtÄUÀ¼À£ÀÄß
GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄgÀ, ¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, NqÁqÀĪÀ
ªÀÄgÀU¼
À ÀÄ EªÀj§âgÀ zÉúÀªÀÅ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ
DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛz.É F DPÀµð
À uÉ ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ
©AzÀÄ£Á±À DUÀÄvÀÛz.É EzÀPÉ̯Áè ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀª
Û .É ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÁV

240
¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛUÁV ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁUÀĪÀ «ÃgÁåtÄ
ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄUÀ¼ÀÄ ©A¢«£À eÉÆvÉ «Ä²ævª
À ÁV
E£ÉÆßAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É «ÃgÁåtÄ
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVzÀÝgÉ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, CAqÁtÄ
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVzÀÝgÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ d¤¸ÀÄvÁÛg.É
©AzÀĪÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃ
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ©AzÀÄ
£Á±ÀªÁzÀgÉ ªÉÄzÀļÀÄ PÉlÄÖºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
CjµÀqÀéUð
À UÀ¼ÃÉ ªÉÄzÀĽ£À PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ.
CjµÀqÀéUð
À UÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ ºÉaz
Ñ A
À vɯÁè, zÉúÀªÀÅ
zÀħð®ªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É zÉúÀªÀÅ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÁV
EqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀħð®ªÁV gÉÆÃUÀU¸
Àæ ÀÜg£
À ÁßV
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CjµÀqÀéUð
À UÀ¼À
¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ, ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CjµÀqÀéUð
À ¼ÀÄ
ªÉÄzÀĽ£À ¤AiÀÄAvÀt
æ zÀ°g
è ÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀļÀÄ ©AzÀÄ«£À
¤AiÀÄAvÀt
æ zÀ°ègÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄgÀPÀëuU
É É

241
¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖAvÉ DZÀgu
À U
É ¼
À £
À ÀÄß £ÀªÀÄä fêÀ£z
À °
À è
C¼Àªr
À ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. »A¢£À PÁ®zÀ »jAiÀÄgÀÄ
ªÀiÁrzÀAvÀºÀ ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ, zÉêÀgÀ zsÁå£À, zÉêÀgÀ GvÀìª,À zÉêÀgÀ
¥Áæxð
À £É, zÉêÀgÀ ¨sd
À £É, zÉêÀgÀ QÃvÀð£É, UÀA
æ xÀ
¥Àou
À ,É ¥ÀÄgÁt, ¥ÀÄtåPÀvU
É ¼
À £
À ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, PÀ¯É
¸Á»vÀå, £ÀÈvÀå, ¸ÀAVÃvÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ©AzÀÄ gÀPu
Àë É
ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä
f̻ˣz
À °
À è C¼Àªr
À ¹PÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀÄ
ªÀiÁrnÖzÁÝg.É EzÀ£ÀÄß ¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä
PÀvð
À ªÀå.
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ¥Á®£É
ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è C£ÉÃPÀ vÉÆAzÀgÉ
C£ÀĨs«
À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ fêÀ£À
ªÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀļÀÄ PÉlÄÖºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É £ÀgU
À ¼
À ÀÄ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛª.É d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ PÁ¬Ä¯ÉUÀ®Ä
§gÀÄvÀÛª.É DAiÀÄĵÀå PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÁªÀÅ

242
¸À«Äæ¸ÀÄvÀÛz.É DgÉÆÃUÀå £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É DvÀäºv
À Éå
D¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É PÉÆÃ¥À §gÀÄvÀz
Û .É
¸ÉÆêÀiÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ, ®PÀé, ©¦,
±ÀÄUÀgï UÁå¸ïl槯ï, C¹rn, dég,À £ÉUr
À , PɪÀÄÄä,
vÀ¯£
É ÉÆêÀÅ PÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É
©AzÀÄ£Á±À¢
À AzÀ PÀÆj
æ UÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É M§âgÀÄ
E£ÉÆߧâjUÉ vÉÆAzÀgÉ ¤ÃqÀÄvÁÛg.É zÉñÀªÀÅ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É §Ä¢Þ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ PÉÆÃ¥ÀªÀÅ
§gÀÄvÀÛz.É CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ±ÁAw
¸ÀªÀiÁzÁ£À §gÀÄvÀÛz.É PÉ®ªÀgÀÄ ©AzÀÄ£Á±ÀPÉÌ
¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ DZÀgÀuA
É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
EAvÀºª
À g
À ÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀÄ°£À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
¨Á®PÀgÀÄ, AiÀĪËé£z
À °
À ègÀĪÀªg
À ÀÄ PÉlÄÖ ºÁ¼ÁUÀÄvÁÛg.É
F vÉÆAzÀgA
É iÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸®
À Ä ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ DZÀgu
À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
«zÁåªÀAvÀgÀÄ C«zÁåªÀAvÀjUÉ
»jAiÀÄgÁzÀªg
À ÀÄ QjAiÀÄjUÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ

243
©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è
vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è
¤gÀvg
À ÁzÀªg
À ÀÄ C£ÉÃPÀ ¯Á¨sU
À ¼
À £
À ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄÄvÁÛg.É
©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ §qÀªg
À ÀÄ ²æêÀÄAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É
CvÀåAvÀ ºÉa£
Ñ À ¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è ºÀt, QÃwð ¹UÀÄvÀÛz.É
zÉúÀ ±ÀQÛ, ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ªÀÄ£ÉÆç®
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ zÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É DgÉÆÃUÀå, ºÀt, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ DvÀ䫱Áé¸À ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
¸Àªð
À gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ DUÀÄvÀÛz.É KPÁUÀv
æ É ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
§Ä¢ÝªA
À wPÉ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É zÉúÀzÀ PÁAw ºÉZÀÄÑvÀÛz.É
PÀt£
ÂÚ À ºÉƼÀ¥ÀÄ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ªÀÄÄRªÀÅ ºÉƼÀ¦¤AzÀ
DPÀµð
À tÂÃAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É ZÀªÀÄðªÀÅ UÀįÁ©
§tÚ¢AzÀ «Ä£ÀÄUÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
zÀÄgÁ¨sÁå¸ÀU½
À AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÀvÀÄÛ
zÀÄgÁ¨sÁå¸ÀU¼
À °
À è MA§vÀÄÛ vÀåf¹ ¸ÁzsÀ嫯Áè. ©AzÀÄ
£Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ J¯Áè C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÆ zÀÄgÁ¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ

244
J£ÀÄߪÀgÀÄ. zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÀ
ºÉÆgÀUq
À É MAzÀÄ ©AzÀÄ«£À PÀt ºÁ¼ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ, D
jÃw ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
zsÀĪÀÄ¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ£Á±À
DUÀÄvÀÛz.É ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀiÁrzÀgÉ ©AzÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£À, PÁªÀÄÄPÀ aAvÀ£,É
PÁªÀÄÄPÀ ¨sÁªÀ£g
À À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É C±ÀÄzÀÝ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£¬
É ÄAzÀ ©AzÀÄ
ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ«£À ªÀÄÄRå PÀvð
À ªÀåUÀ¼°
À è MAzÁzÀÄzÀÄ
zÉúÀ ¸ÀéZv
ÀÑ É, zÉúÀzÀ M¼ÀUÉ ¸ÀéZÀv
Ñ É PÁ¥ÁqÀÄvÀz
Û .É
ºÁ¤PÁgÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛU½
À UÉ zÉúÀ ¥Àª
æ ÃÉ ²¹zÀgÉ vÀPÀëtªÉÃ
©AzÀĪÀÅ ¸ÀéZv
ÀÑ É PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÁægA
À ©üùvÀz
Û ,É
zÉúÀzÀ M¼À¨sÁUÀª£
À ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÁUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ
¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è ©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
CwAiÀiÁV ¨Éªg
À ÀĪÀÅzÀjAzÀ CwAiÀiÁV
PÀtÃÂÚ gÀÄ ¸ÀÄj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CwAiÀiÁV ¯Á¯ÁgÀ¸ª
À À£ÀÄß
GUÀļÀĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ¨Éªg
À ÀÄ,

245
PÀtÃÂÚ gÀÄ, ¯Á¯ÁgÀ¸ª
À ÀÅ ©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀÛz.É
CwAiÀiÁV ªÀÄ®, ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É ªÀiÁrzÀgÉ
©AzÀÄ£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É (H¸ÀÄ) C¥Á£ÀªÁAiÀÄÄ
©qÀÄUÀqÉ DUÀĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ £Á±À DUÀÄvÀÛz.É
zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É UÁ½Ã gÀÆ¥Àz°
À è ±ÀQÛ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ F UÁ½ MvÀÛqÀ
ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀuU
É É
¥Àw
æ ¤vÀå JµÀÄÖ ©AzÀÄ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÆ CµÉÖÃ
¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è ©AzÀÄ GvÁàz£
À É DUÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É
CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ©AzÀÄ GvÁàz£
À É DUÀĪÀÅ¢®è.
DzÀÝjAzÀ ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ UÀªÀĤ¸À¨ÃÉ PÁzÀ
CA±ÀªA
É zÀgÉ MªÉÄä £Á±ÀªÁzÀ ©AzÀĪÀÅ ªÀÄgÀ½
¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀ嫯Áè. £Á±ÀªÁzÀzÀÄÝ £Á±ÀªÃÉ DzÀgÉ
ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼
À °
À è ©AzÀÄ £Á±À DUÀzA
À vÉ JZÀj
Ñ PÉ
ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ.
MªÉÄä £ÀªÀÄä zÉúÀ¢AzÀ ©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ
UÁ½ MvÀÛqª
À ÀÇ ©AzÀÄ«£À eÉÆvÉUÉ ºÉÆgÀ

246
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É F UÁ½ MvÀÛqÀ (¨Ár ¥À±
æ g
À ï)ªÀÇ ¸ÀºÀ
ªÀÄgÀ½ ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ dégÀ §gÀÄvÀÛz.É
vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À zÀħð®ªÁzÀ ©AzÀÄ«¤AzÀ
d¤¹zÀ ²±ÀĪÀÇ dég¢
À AzÀ £Àg¼
À ÀÄvÀÛz.É ¸Àªð
À
gÉÆÃUÀU¼
À ÀÆ CAnPÉƼÀÄîvª
ÀÛ .É ©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ
gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀªj
À UÉ dégÀ §gÀĪÀÅ¢¯Áè. ©AzÀĪÀÅ DvÀä
±ÀQÛAiÀÄÆ MAzÀÄ zÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ DUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ
¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÉ®¸Àz°
À è ±ÉÃæ µÀ×vÉ ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ±ÉÃæ µÀ× «zÁåyðAiÀiÁUÀ®Ä, ±ÉÃæ µÀ×
ªÀåQÛAiÀiÁUÀ®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£z
À À ¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁVgÀ®Ä
¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ «ªÁºÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ «ªÁºÀzÀ
£ÀAvÀgÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è vÉÆqÀU¨
À ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ
£Á±ÀªÀiÁrzÀgÉ ¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£À
£ÀgPÀ ª
À ÀÄAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É

247
 ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄà ¸ÀéUð
À - ©AzÀÄ £Á±ÀªÃÉ
£ÀgPÀ À
PÉ®ªÀjUÉ ©AzÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è.
CAvÀºª
À g
À ÀÄ ©AzÀÄ £Á±ÀªÃÉ ¸ÀéUð
À ªÉAzÀÄ ¸ÁgÀÄvÁÛg.É
©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ ¥ÉÃæ j¦¸ÀÄvÁÛg.É AiÀiÁgÀÄ JµÀÄÖ
ºÉýzÀgÀÆ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É
EAxÀºª
À g
À £
À ÀÄß gÁPÀë¸g
À ÀÄ JAzÀÄ PÀgz
É ÀgÉ
vÀ¥ÁàU¯
À ÁgÀzÀÄ. EAvÀºª
À j
À AzÀ Erà ªÀiÁ£ÀªÀ
PÀÄ®ªÉà £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ºÉÆgÀUq
À É DzÀgÉ
£ÉÆêÁUÀÄvÀÛz.É £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ºÀÄtÄÚ DzÀgÉ
»vÀª¤
É ¸ÀÄvÀÛz.É D ºÀÄtÄÚ CvÀªÁ UÁAiÀÄ
zÉÆqÀØzÁzÀAvɯÁè eÁ¹Û »vÀª¤
É ¸ÀÄvÀÛz.É D ºÀÄtÄÚ
CxÀªÁ UÁAiÀÄ zÉÆqÀØzÁzÀAvɯÁè eÁ¹Û
»vÀª¤
É ¸ÀÄvÀÛz.É CzÀ££
À ÀÄ ¸ÀÄR J£ÀÄßvÁÛg.É ©AzÀÄ
£Á±À¢AzÀ zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É £ÉÆêÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀÄuÁÚUÀÄvÀÛz.É ªÉÄÊ dÄA J£ÀÄßvÀÛz.É Erà zÉúÀªÃÉ
£ÀqÀÄUÀÄvÀÛz.É EzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀÄR J£ÀÄߪÀgÀÄ

248
zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É UÁAiÀĪÁzÁUÀ DUÀĪÀ £ÉÆëUÉ
¸ÀÄRªÉ£ÀÄߪÀªg
À ÀÄ ¤ÃZÀgÀÄ ¨sµ
Àæ À×gÀÄ DVgÀÄvÁÛg.É
MAzÀĪÉÃ¼É EAvÀºª
À g
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀgÉ zÉúÀzÀ M¼ÀUÀqÉ EgÀĪÀ ºÀÄtÄÚ ¸ÀA¥ÀÆtð
ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É zÉúÀz°
À è ©AzÀÄ ¥Àª
æ ÀiÁt
ºÉaz
Ñ A
À vɯÁè ªÉÄÊ, PÉÊ, JzÉ G©â¤®Äèvz
ÀÛ ,É
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ CvÀåAvÀ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É D ¸ÀÄR
JµÀÄÖ EgÀÄvÀÛzA
É iÉÄAzÀgÉ ©AzÀÄ «£Á±Àz°
À è ¹UÀĪÀ
C£ÀĨsQÀ ÌAvÀ £ÀÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛz.É
dUÀwÛ£°
À ègÀĪÀ ¥Àw
æ AiÉƧ⠹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¤gÀAvÀgª
À ÁV zÉÊ»PÀ ±Àª
æ ÀÄzÀ°è
vÉÆqÀU¨
À ÃÉ PÀÄ. ¤zÉæ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ G½zÀ
J¯Áè ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè zÉÊ»PÀ ±Àª
æ ÀÄ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
K£ÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛg¨
À ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ
©AzÀÄgÀPÀëuÉ ¸ÁzsÀå.
PÉ®ªÀgÀÄ zÉÊ»PÀ ±Àª
æ ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ¢zÀÝ°è
¥Àw
æ ¤vÀå ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV, ¤AiÀÄ«ÄvÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄqÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÉÊ»PÀ ±Àª
æ ÀÄ E®èªÃÉ

249
ªÁåAiÀiÁªÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ GvÁàz£
À A
É iÀÄÄ ¨sg
À ¢
À AzÀ
¸ÁUÀÄvÀÛz.É ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ
eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ¥Àw
æ AiÉƧ⠹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ d£À£ÃÉ A¢æAiÀĪÀ£ÀÄß
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁV DVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
©AzÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé w½AiÀÄzÀªg
À ÀÄ
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ ±ÀQÛ- eÁ¹ÛAiÀiÁzÁUÀ ©AzÀÄ£Á±À
QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÁÝg.É EzÀÄ WÉÆÃgÀªÁzÀ
C¥ÀgÁzs.À
zÉÊ»PÀ ±Àª
æ ÀÄ CxÀªÁ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁr
©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÁåAiÀiÁªÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ
ªÀÄvÉÛ EzÉà jÃw ªÀiÁrzÀ°è zÉúÀªÀÅ zÀħð®ªÁV
gÉÆÃVUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁåAiÀiÁªÀÄ CxÀªÁ zÉÊQPÀ ±Àª
æ ÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀë£É ªÀÄrPÉÆAqÀÄ ¥Àw
æ ¤vÀå

250
C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ DAiÀÄĵÀå, DgÉÆÃUÀå
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgº
À z
À À ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ
¤gÀAvÀgª
À ÁV ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ GvÁìº,À
G¯Áè¸À ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É D¸ÀQÛ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É MAzÀÄ ªÉÃ¼É ©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝgÉ ¨ÉøÀg,À D®PÀëv£
À ,À ¤®ðPÀë,
¸ÉÆêÀiÁjvÀ£,À ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ ªÉÄð£À ªÁåªÉÆúÀ
D¸ÀQÛ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀÌPÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É EzÉà jÃw
J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ, ¸Ázs£
À U
É ¼
À ®
À Æè EzÉà C£ÀĨsª
À À
DUÀÄvÀÛz.É
MAzÀÄ §®Æ¤£À°è UÁ½AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©zÁUÀ
CzÀÄ §®Æ¤£À vÀÄA§ vÀÄA©PÉÆArgÀÄvÀÛz,É CzÉÃ
jÃw £ÀªÀÄä zÉúÀªÀÇ ¸ÀºÀ §®Æ£ÀÄ EzÀݺÁUÉ. ©AzÀÄ
UÁ½ EzÀݺÁUÉ, ©AzÀÄ zÉúÀzÀ vÀÄA§
vÀÄA©PÉÆArgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ«£À ¥Àª
æ ÀiÁt
eÁ¹ÛAiÀiÁzÀAvɯÁè zÉúÀªÀÅ ¸ÀªÀĪÁV »UÀÄÎvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É zÉúÀªÀÅ »VÎzA
À vɯÁè zÉúÀªÀÅ

251
«Ä£ÀÄUÀÄwÛgÀÄvÀÛz,É «ÄAZÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ZÀªÀÄðzÀ ªÉÄïÉ
©zÀÝ ¨É¼QÀ £À QgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀPæ Á±ÀªÀiÁ£ÀªÁV
ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäwÛgÀÄvÀÛz.É
ªÀÄĦࣰ
À è ¸ÀÄRªÁV DgÉÆÃUÀåªÁV,
¸ÀAvÉÆõÀªÁV fêÀ£À £Àq¸
É ¨
À ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ
¨Á®å¢AzÀ®Ä ©AzÀÄ gÀPu
Àë É ªÀiÁrgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
©AzÀĪÀÅ gÀPÀÛzÀ gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz.É gÀPÀÛªÀÅ
©AzÀĪÉà ©AzÀĪÀÅ 200PÀÆÌ C¢üPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ
ªÀ¸ÀÄÛU½
À AzÀ PÀÆrzÉ. gÀPÀÛ ±ÀÄ¢Ý, gÀPÀÛªÀÈ¢Þ
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ
vÀA¨ÁPÀÄ £ÉÃgÀªÁV gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛz.É DUÀ ©AzÀĪÀÅ
vÀA¨ÁPÀ£ÀÄß gÀPÀÛ¢AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ zÉúÀ¢AzÀ
ºÉÆgÀºÁPÀÄvÀÛz.É F ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ°è §ºÀ¼µ
À ÀÄÖ ©AzÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É zsÀĪÀÄ¥Á£À ªÀÄzsÀå¥Á£À EªÀÅUÀ¼ÀÄ
©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É

252
 {©AzÀÄ £Á±À- ¸Àªð
À £Á±À}
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ±ÉÃæ µÀ× ªÀåQÛAiÀiÁV
fë¸À¨ÃÉ PÉAzÀgÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
EzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UËgÀªÀ ¸À£Áä£À ¹UÀÄvÀÛz.É
F ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ Cj«®èz,É
©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé w½AiÀÄzÉà ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
CªÀgÀÄ CzÀÄâvÀ ¸ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛg,É CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀ×
ªÀåQÛU¼
À ÁV fë¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É EAvÀºª
À j
À UÉ ©AzÀÄ
§UÉÎ Cj«®èzÀ PÁgÀt zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ ZÀlĪÀnPÉU¼
À À£ÀÄß
¤µÉâ¸ÀĪÀ°è «¥À®gÁUÀÄvÁÛg.É ¤gÁ¸ÀQÛ
ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg,É ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÄ
£ÀgPÀ A
À iÀiÁvÀ£É C£ÀĨs«
À ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºª
À j
À UÉ
Cj«UÉ §gÀĪÀÅ¢®è.
AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀ D zÉñÀz°
À è ªÁ¹¸ÀĪÀ
d£ÀgÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ¥Á°¹zÀgÉ D zÉñÀ ¥À¥
æ A
À ZÀzÀ
¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è ±ÉÃæ µÀ× ¸ÁÜ£À ¥ÀqA
É iÀÄÄvÀÛz.É zÉñÉÆÃzÁÝgPÀ ÉÌ
©AzÀÄ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ.

253
 PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÄÀ
vÀªÀÄUÉ Cj«®èz,É ©AzÀÄ £Á±ÀzÀ ªÀĺÀvÀé w½AiÀÄzÉÃ
©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ
PÉÆÃ¥ÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛg.É zÉñÀ zÉÆÃæ ºÀ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É gÁPÀë¸g
À ÀAvÉ fêÀ£À £Àq¸
É ÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É
EAvÀºª
À j
À UÉ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ F jÃw DUÀÄwÛzÉ
JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀA§ÄªÀÅ¢¯Áè. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁr dAiÀıÁ°AiÀiÁzÀªg
À £
À ÀÄß ¸ÀÄR fêÀ£À
£Àq¸
É ÀÄwÛgÀĪÀªg
À £
À ÀÄß EªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ¢¯Áè ªÀÄvÀÄÛ
EzÀÄ EªÀgÀ Cj«UÉ §gÀĪÀÅ¢¯Áè.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ZÀ½UÁ®zÀ°è ZÀ½
DUÀĪÀÅ¢¯Áè. ©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrzÀgÉ ZÀ½UÁ®zÀ°è
ZÀ½ DUÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ ZÀ½UÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä
zÉúÀª£
À ÀÄß ¨ÉZV
ÀÑ gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
©¹AiÀiÁVqÀÄvÀÛz.É EzÉÃ jÃw ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀgÉ ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è (¸ÉS)É ±ÀPÉ DUÀĪÀÅ¢¯Áè,
¨Éªg
À ÀĪÀÅ¢¯Áè, ©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁrzÀgÉ ±ÀPA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz,É

254
vÀÄA¨Á ¨Éªg
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è
£ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß vÀA¥ÁVj¸ÀÄvÀÛz.É
¸ÀP®
À ¥ÁætU
 ¼
À ÀÄ fêÀgÁ²UÀ¼ÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É ¸ÀzÁPÁ® ©AzÀĪÀÅ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
gÀQë¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É
PÉ®ªÀgÀÄ ©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé w½¢gÀĪÀÅ¢¯Áè,
EAvÀºª
À g
À ÀÄ CwAiÀiÁV ©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrgÀÄvÁÛg,É
EAvÀºª
À j
À UÉ vÀªÀÄä zÉúÀz°
À è fÃuÁðAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
¸ÀA¥ÀÆtð ºÁ¼ÁV ºÉÆÃVgÀÄvÀÛz.É CªÀgÀÄ
wAzÀAvÀºÀ DºÁgÀ fÃtðªÁUÀĪÀÅ¢¯Áè, DzÀgÉ
CªÀjUÉ EzÀgÀ CjªÀÅ EgÀĪÀÅ¢¯Áè, DUÀ CªÀgÀÄ
DºÁgÀª£
À ÀÄß zÉÆö¸ÀÄvÁÛg.É DºÁgÀªÃÉ ¸Àj¬Ä®è
JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛg.É E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ
¤ÃgÉà ¸Àj¬Ä®è DºÁgÀ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß
zÉÆö¸ÀĪÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÉÃ
d£ÀgÀÄ ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛg.É ©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀªj
À UÉ
±ÀÄzÀÝ DºÁgÀªÀÅ C±ÀÄzÀݪÁV vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀÄzÀݪÁzÀ
¤ÃgÀÄ C±ÀÄzÀݪÁUÀÄvÀÛz.É EzÉà jÃw ©AzÀÄ£Á±À

255
ªÀiÁrPÉÆAqÀªj
À UÉ zÉêÀgÀÆ ¸ÀºÀ zɪÀézÀ ºÁUÉ
PÁtÄvÀÛz.É M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ PÉlÖªg
À ÁV PÁtÄvÁÛg.É
¸ÀÄAzÀgg
À ÀÆ PÀÄgÀƦUÀ¼ÁV PÁtÄvÁÛg.É zÉêÀvU
É ¼
À ÀÄ
gÁPÀë¸g
À ÁV PÁtÄvÁÛg.É »jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄgÁV
PÁt¸ÀÄvÁÛg.É M¼ÉîAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉlÖªÀgÁV
PÁtÄvÁÛg.É EzÉà jÃw ¥À¥
æ A
À ZÀzÀ M¼ÉîAiÀÄzɯÁè
PÉlÖzÁÝV, PÉlÖzÉݯÁè M¼ÉîAiÀÄzÁV PÁt¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É
DzÀg,É
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄ
M¼ÉîAiÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ PÉlÖzÀÄÝ PÉlÖzÁÝV PÁtÄvÀÛz.É
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg
À ÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀgÁVgÀÄvÁÛg.É
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ PÉlÖªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É
M§â PÉlÖ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ºÀvÀÄÛ
d£À M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÁÛg.É ºÀvÀÄÛ d£À
M¼ÉîAiÀĪÀg£
À ÀÄß PÉr¸À®Ä, M§â PÉlÖ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁPÀÄ.
ºÁUÁzÀgÉ F dUÀwÛ£À ¹Üw K£ÀÄ. “PÀlÄÖªÀÅzÀÄ PÀµÀ×,
DzÀgÉ PÉqª
À ÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s”À .

256
 ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªg
À ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢¯Áè, ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ
©qÀĪÀÅ¢¯Áè. ©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀåQÛUÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ §UÉÎ ºÉýzÀgÉ CªÀgÀÄ
PÉüÀĪÀÅ¢¯Áè, ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªj
À UÉ ©AzÀÄ
£Á±ÀzÀ §UÉÎ ºÉýzÀgÉ PÉüÀĪÀÅ¢¯Áè, EªÀj§âgÀÄ
«gÉÆâUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É M§âgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
E£ÀÆߧâgÀÄ PÉüÀĪÀÅ¢¯Áè. zÉêÀvU
É ¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁPÀë¸g
À ÀÄ
AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÉÊjUÀ¼ÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ¯
É Áè zÉêÀvU
É ¼
À ÀÄ, ©AzÀÄ £Á±À
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ¯
É Áè gÁPÀë¸g
À ÀÄ. F gÀº¸
À ÀåªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÉÃ
C£ÉÃPÀ d£ÀgÀÄ C£ÉÃPÀ vÉÆAzÀgU
É ¼
À À£ÀÄß
C£ÀĨs«
À ¸ÀÄvÁÛg.É zÀħð®gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛªA
À vÀºg
À ÀÄ,
zÉêÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zɪÀé, M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖªg
À ÀÄ,
gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ
«gÉÆâUÀ¼ÀÄ ©AzÀÄ«£À ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ
GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É

257
 AiÀiÁgÁzÀgÀÄ ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ GvÉÛÃd£À
¤ÃrzÀgÉ CAvÀºª
À g
À ÀÄ£ÀÄß «gÉÆâ¸À¨ÃÉ PÀÄ.
DzsÁåvÀä ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À EªÀÅUÀ¼À «Ä®£À¢AzÀ
ªÀiÁ£Àª£
À À ¥ÀU
æ w
À ¸ÁzsÁå. ¥Àw
æ AiÉƧâjUÀÆ F JgÉqÀÄ
¥Àª
æ ÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À C¥ÁgÀ eÁÕ£À ¸ÀA¥ÁzÀ£É
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. eÁÕ£À JAzÀgÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ §UÉÎ ºÉa£
Ñ À
w¼ÀĪÀ½PÉ JAzÀxð
À , «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåvÀä
EªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ §¼À¸¨
À ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ
¤AiÀĪÀÄ, ªÀÄÄRªÉà ªÀÄ£À¹ì£À PÀ£Àßr, M§â ªÀåQÛAiÀÄ°è£À
zÀħð®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr
PÀAqÀÄ»rAiÀÄÄvÁÛg.É ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀªg
À À PÀtÄÚ
M¼ÀUq
À É ºÉÆÃVgÀÄvÀÛz,É ªÀiÁqÀÄªÉ UÀļÀîU¼
À ÀÄ PÁtÄvÀÛz.É
EvÀAºÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀ ªÀÄÄRzÀ°è vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÆ
CAv˻g
À £
À ÀÄß zÀħð®gÀÄ, gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É
DzÀgÉ EvÀAªÀgÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ
PÀtÄÚU¼
À ÀÄ G§ÄâvÀÛª.É UÀ®ÄèU¼
À ÀÄ G§ÄâvÀÛª.É ªÀÄÄRªÀÅ
«ÄAZÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É UÀįÁ© §tÚ ©gÀÄvÀÛz.É

258
 ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw J¯ÁègÀÄ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀiÁªÀjUÀÆ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ, ¸ÀºPÀ Áj¸À¨ÃÉ PÀÄ.
DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvz
À ÃÉ ±ÀªÀÅ ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À ègÀĪÀ
J¯Áè zÉñÀzª
À j
À UÀÆ UÀÄgÀÄ ¸ÁÜ£À ªÀÄqÉ¢zÉ. §ºÀ¼µ
À ÀÄÖ
d£ÀjUÉ ©AzÀÄ«£À ªÀÄ»ªÉÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢¯Áè.
CAv˻g
À ÀÄ ¸ÀªÀiÁdWÁvÀÄPÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É PÉ®ªÀÅ
ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄzÀªg
À ÀÄ vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ® ºÁUÀƪÀ ºÁUÉ
vÁªÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼£
À ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ ©AzÀÄ £Á±À
QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀÄvÁÛg.É zÉñÀª£
À ÀÄß D¼ÀĪÀªg
À ÀÄ
©AzÀÄ £Á±À QæAiÉÄAiÀÄ°è ¤gÀvg
À ÁzÀgÉ Erà zÉñÀªÃÉ
©AzÀÄ £Á±À QæÃAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀÄvÁÛz.É zÉñÀª£
À ÀÄß
D¼ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
QæÃAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀÄvÀÛz.É zÉñÀzÀ ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÄ
MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À AiÀiÁªÀÅzÁgÀÆ PÉëÃvÀz
æ °
À è
PÀÄlħAzÀ°è, ªÀåªÀºÁgÀz°
À è £ÁAiÀÄPÀgÁVgÀÄvÁÛg.É
“AiÀÄxÁ gÁd vÀxÁ ¥Àe
æ Á”.

259
 PÉ®ªÀgÀÄ ©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé w½zÀªg
À ÀÄ
©AzÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁ® ªÀÄÆvÀPæ ÉÌ ºÉÆð¸ÀÄvÁÛg.É ©AzÀªÀÅ
£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ PÀlÖ ªÀ¸ÀÄÛAiÉÄAzÀÄ ¥ÀZ
æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀZ
æ ÉÆâ¸ÀÄvÁÛg.É EzÀjAzÀ
CªÀgÀÄ ºÀt ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É EAvÀºª
À g
À À
ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤dªÉAzÀÄ £ÀA© PÉ®ªÀgÀÄ ©AzÀÄ £Á±À
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ zÉúÀ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
CAvÀºª
À g
À £
À ÀÄß ºÀtªÀAvÀ£ÁßV ²æêÀÄAvÀgÁUÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
©AzÀĪÀÅ ±ÀÄzÀÝ gÀPÀÛªÀÅ (pure blood)
©AzÀÄ £Á±ÀªA
É zÀgÉ gÀPÀÛ £Á±ÀªA
É zÀÄ CxÀð.
JA§vÀÄÛ ºÀ¤ gÀPÀÛ¢AzÀ MAzÀÄ ºÀ¤ ©AzÀĪÀÅ
GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ zÀÈqÀ¥r
À ¹zÁÝg.É EAvÀºÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀ
gÀPÀÛª£
À ÀÄß ©AzÀĪÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ zÉúÀ¢AzÀ
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀg,À zsÀƪÀÄ¥Á£À,
ªÀÄzÀå¥Á£À, vÀA¨sÁPÀÄ ¸ÉêÀ£¬
É ÄAzÀ. C±ÀÄzÀÞ DºÁgÀ
EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. zÉúÀz°
À è

260
©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É £ÁªÀÅ UÁAiÀÄ
ªÀiÁrzÀAvÉ. £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É UÁAiÀÄ DzÀgÉ
£ÀªÀÄUÉ £ÉƪÁUÀĪÀÅ¢®è, §zÀ¯ÁV »vÀªÁUÀÄvÀÛz.É
EzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀÄT JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É
EAvÀºª
À j
À UÉ £ÁªÀÅ Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ
©AzÀÄ £Á±À¢
À AzÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀÄRQÌAvÀ £ÀÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ
¸ÀÄRªÀÅ ¸ÀAvÉÆõÀU¼
À ÀÄ D£ÀAzÀªÀÅ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è
¹UÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ zÉúÀªÀÅ »UÀÄÎvÀÛz.É
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÉÆgÀ §gÀ®Ä
AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ MvÀÛqÀ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ
ºÉZÀÄv
Ñ ÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ f£ÀÄUÀ®Ä
¥ÁægA
À ©¸ÀÄvÀÛz,É ¤gÀAvÀgª
À ÁV fêÀ£¥
À A
À iÀÄðAvÀ F
C£ÀĨsª
À À DUÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ vÀÄ¢
¨sÁUÀª£
À Éßà ªÀÄ£À¸ÀÄì JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄĪÀgÀÄ. F
¨sÁUÀª£
À ÀÄß ¨sU
À ÁAPÀÄgÀ (Clitoris) JAzÀÄ
PÀgA
É iÀÄÄvÁÛgÉ

261
 d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ vÀÄ¢ ¨sÁUÀ¢AzÀ
ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀÄR JAzÀÄ
PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É F vÀÄ¢ ¨sÁUÀªÀÅ zÉúÀz°
À ègÀĪÀ £É¯Áè
£Àgª
À ÀÄAqÀ®zÀ vÀÄ¢¨sÁUÀªÁVgÀÄvÀÛz.É F ¨sÁUÀz°
À è
©AzÀÄ ¤AvÀgÉ Erà zÉúÀªÃÉ £ÀqÀÄUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ
£Á±À ªÀiÁqÀĪÀªj
À UÉ EzÀgÀ C£ÀĨsª
À À EgÀÄvÀÛªÀÅ¢®è.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªj
À UÉ F C£ÀĨsª
À À EgÀÄvÀÛz.É
AiÀiÁªÁUÀ®Æ d£À£ÃÉ A¢æAiÀĪÀÅ
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. UÀÄzÀzÁégª
À ÀÅ
CvÀåAvÀ ©VAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. zÉúÀzÀ
J¯Áè ¨sÁUÀzÀ £ÀgÀU½
À UÀÆ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄPÀÆÌ,
UÀÄzÀzÁégPÀ ÀÄÌ, ¸ÀA§Azs«
À zÉ. £Àgz
À ˧ð®å¢AzÀ ±ÀQÛ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ £ÀgÀU¼
À ÀÄ
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁUÀÄvÀÛª.É
ªÉÃzÀU®
À PÁ®zÀ°è IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ §UÉÎ ºÉýwÛzÁÝg.É CªÀgÀÄ ºÉýzÀ J¯Áè
«ZÁgÀU¼
À ÀÆ ¸ÀºÀ ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EzÉ.
CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸À£Áå¹UÀ¼ÁVzÀÝjAzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ §UÉÎ

262
CzÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ
¸Àvv
À ª
À ÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É ªÀiÁr
©AzÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄgÀĵÀgÀ°ègÀĪÀAvÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°èAiÀÄÆ
EgÀÄvÀÛzA
É iÉÄAzÀÄ PÀAqÀÄ»r¢zÉÝêÉ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ºÁUÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ ¸ÀºÀ DZÀgu
À É
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¹ÛÃAiÀÄgÀ£ÀÄß vÁ¬ÄAiÉÄà zÉêÀgÀÄ JAzÀÄ
KPÉ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛgÉ JAzÀgÉ ªÀiÁ£Àª£
À À zɺª
À ÀÅ
CtÄgÀÆ¥À¢AzÀ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼A
É iÀÄ®Ä
vÁ¬ÄAiÀÄ zÉúÀz°
À ègÀĪÀ ©AzÀĪÀÅ PÁgÀå
¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛz.É ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¥Á®£É ªÀiÁr ©AzÀÄ gÀPu
Àë É ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
«ªÁºÀzÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è ©AzÀÄ
£Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CAvÀºª
À j
À UÉ «ªÁºÀzÀ ¨sÁUÀå
¹UÀĪÀÅ¢®è. ¹PÀÌgÀÆ £ÉªÀÄä¢ EgÀĪÀÅ¢®è.. zÉúÀ
«PÁgÀªÁVgÀÄvÀÛgz
À .É d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ
£À£Á±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É ¯ÉÊAVPÀ D¸ÀQÛ EgÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß
CjAiÀÄzÉ d£ÀgÀÄ £ÀgPÀ A
À iÀiÁvÀ£É C£ÀĨs«
À ¸ÀÄvÁÛg.É
EAvÀºª
À g
À ÀÄ PÀÆqÀ¯ÃÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ

263
zÉúÀzÀ PÁAw ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ¯ÉÊAVPÀ D¸ÀQÛ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É «ªÁºÀzÀ PÀAPÀt
¨sÁUÀå ®©ü¸ÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªj
À UÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀªg
À £
À ÀÄß PÀAqÀgÉ ¸À»¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢¯Áè,
EµÀÖ¥q
À ÀĪÀÅ¢®è. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªj
À UÉ
©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀªg
À £
À ÀÄß ¸À»¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è,
EµÀÖ¥q
À ÀĪÀÅ¢®è. F jÃw ªÀvð
À £ÉU¼
À ÀÄ J¯Áè
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è. J¯Áè HgÀ°è J¯Áè zÉñÀz°
À è PÁtÄvÉÛêÉ.
DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ CzÀ£Éßà ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ
©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄvÀÛz.É J®ègÀÆ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.
¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ zÉêÀvU
É ¼
À ÁUÀÄvÁÛg.É
AiÀiÁªÀÅzÉà zsª
À ÀÄðªÁVgÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
eÁwAiÀiÁVgÀ°, ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ, EzÀÄ J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á.
gÉÊvÀgÀÄ zÉñÀzÀ ¨É£Àß®§Ä, gÉÊvÀgÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ zÉñÀ C©üªÀÈ¢üÝAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É gÉÊvÀgÀÄ

264
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrzÀgÉ Erà zÉñÀªÀÅ
¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀå, fêÀ
DAiÀÄĵÀå, ºÀt EzÀÝ ºÁUÉ. EzÀ£ÀÄß J®ègÀÄ
w½AiÀĨÉÃPÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ «ZÁgÀª£
À ÀÄß E§âjUÉ
w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉƼÀ
À g
À ÀÄ, ©AzÀÄ
£Á±ÀªÀiÁrPÉƼÀ
À g
À £
À ÀÄß PÀAqÀgÉ §ºÀ¼À EµÀÖ,
CAvÀºª
À j
À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀÄvÁÛg,É
¸Àªð
À ¸À⪣
À ÀÆß ¤ÃqÀÄvÁÛg.É EzÉà jÃw ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ, ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªg
À £
À ÀÄß PÀAqÀgÉ
§ºÀ¼À EµÀÖ. CAvÀºª
À j
À UÉ vÀªÀÄä ¸Àªð
À ¸ÀéªÀ£ÀÄß
zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛg.É
F ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉAiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ F C£ÀĨsª
À À
DVzÉ. £ÀÆgÀPÉÌ vÉÆA§vÉÆÛA§vÀÄÛªg
À É J®ègÀÆ ©AzÀÄ
£Á±À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É CAvÀºª
À j
À UÉ £ÀªÀÄä PÀAqÀgÉ
DUÀĪÀÅ¢¯Áè, £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁgÀÄ EµÀÖ¥q
À ÀĪÀÅ¢¯Áè,
KPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
¨ÉÆâü¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ Hl wAr E®èzÉ

265
¸ÁAiÀĨÉÃPÀÄ CµÉÖ. F »AzÉ C£ÉÃPÀ IĶ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ
Hl«®èzÉ ¸ÀwÛzÁÝg.É ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ
ºÉüÀĪÀªj
À UÉ Hl¹UÉÆîè PÁgÀt J®ègÀÆ ©AzÀÄ
£Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄ
À g
À ÃÉ EzÁÝg.É
MAzÀÄ £ÁtåzÀ°è JgÉqÀÄ ªÀÄÄRUÀ½gÀÄvÀÛª.É
MAzÀÄ ªÀÄÄR ©AzÀÄ £Á±À, E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR
©AzÀÄ gÀPÀëu,É ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉƼÀ
À g
À ÃÉ E®è.
CzÀjAzÀ ¹UÀĪÀ ¯Á¨sÀ w½¸ÀĪÀªg
À ÃÉ E®è, §jÃ
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄ
À g
À ÃÉ EzÁÝg.É £ÀªÀÄUÉ F
¥ÀĸÀÛPÀ §gÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzs¨
À ð
sÀ §A¢zÀÄÝ w£Àß®Ä
Hl«¯Áè, F jÃw EzÉ £ÀªÀÄä ¹Üw. £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ F
¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÀvÀÄÛ ®PÀëPÀÆÌ
ºÉZÀÄÑ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁrzÉÝêÉ. £ÀªÀÄUÉ ¥Àª
æ Z
À £
À À
¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄwÛ¯Áè. DzÀÝjAzÀ F ¥ÀĸÀÛPÀ
§gÉzÀÄ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr Hl ªÀiÁqÀ®Ä F
AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ.

266
 £ÀªÀÄUÉ Hl ¹UÀĪÀÅzÀÆ E®èªÀÇ J¯Áè F
¥ÀĸÀÛPz
À À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©¹zÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀ £ÀªÀÄä
PÀÄlÄA§zÀ fêÁ¼À.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªg
À À eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ £Á±À
ªÀiÁqÀĪÀªg
À À eÉÆvÉ ©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀ¨ÃÉ Pɤ¸ÀÄvÀÛz.É
»ÃUÉ AiÀiÁgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆ £ÀªÀÄUÉ ºÁUÉAiÉÄÃ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀ¤¸ÀÄvÀÛz.É
¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀ vÀPÀët ¹ÛçÃAiÀÄgÀ
ªÉÄÃ¯É zÉéõÀ C¸ÀÆAiÉÄ §gÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ ©AzÀÄ gÀPu
Àë É
ªÀiÁrzÀgÉ ¹Ûçà ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ ¦æÃw, ªÁåªÉÆúÀ
§gÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ ¥Àw
æ AiÉƧ⠥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ
¸ÁAiÀĪÀªg
À U
É É ¥Àw
æ ¤vÀå ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
EzÀjAzÀ ¸ÀA¸ÁgÀªÀÅ ¸ÀÄRªÁVgÀÄvÀÛz.É
¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ©AzÀÄ £Á±ÀzÀ vÀPÀët ¥ÀÄgÀĵÀgÀ
ªÉÄð£À ªÁåªÉÆúÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É zÉéõÀ
C¸ÀÆAiÉÄ §gÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw, ªÁåªÉÆúÀ

267
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ ¥Àw
æ AiÉƧ⠹ÛçÃAiÀÄgÉÆ
ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀªg
À U
É É ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
EzÀjAzÀ ¸ÀA¸ÁgÀªÀÅ ¸ÀÄRªÁVgÀÄvÀÛz.É
zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ C£ÉÆåãÀåªÁVgÀPA
É zÀgÉ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÀ¢ ºÀgA
É iÀÄzÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ £Á±À
ªÀiÁrzÀgÉ £Á£Á vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨs«
À ¸ÀÄvÁÛ. zÉúÀ
¨É¼ª
À u
À U
É É ¤AvÀĺÉÆÃUÀÄvÁÛz.É CªÀgÀÄ fêÀ£À
£ÀgPÀ ª
À ÀÄAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É ¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÁÛg.É
E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À ÉUÉ ©AzÀĪÀÅ zÉúÀ
¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É ¥Àj¥ÀÆtð ªÀåQÛAiÀiÁUÀ®Æ
E¥ÀàvÉÛzÀÄ ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ
ªÀµð
À UÀ¼ÁUÀĪÀªg
À U
É É AiÀiÁgÀÄ «ªÁºÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀU½
À AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀU¼
À À
zÁ¸À£ÁUÀÄvÁÛg.É
©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛUÉ
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄ ¤UÀº
æ À ºÉýzÀgÉ CªÀjUÉ CzÀÄ

268
CxÀðªÁUÀ®è. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªj
À UÉ
ªÀiÁvÀ¥
æ A
À ZÉÃA¢æAiÀÄ ¤UÀº
æ z
À À ªÀĺÀvÀé w½AiÀÄÄvÀÛz.É
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg
À ÀÄ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¸Àé®à
C®ÄUÁr¹zÀgÉ ©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É F C£ÀĨsª
À À
©AzÀÄ£Á±ÀPj
À UÉ DUÀĪÀÅ¢¯Áè.
zÀÄgÀ¨sÁå¸À JAzÀgÉ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À
¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À. ¤ÃªÀÅ
AiÀiÁªÀ QæÃAiÉĬÄAzÀ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀÄwÛÃgÀÆ
CzÉà QæAiÉÄ C¨sÁå¸ÀªÁV ©qÀÄvÀÛz.É vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£,É
zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzsÀå¥Á£À, ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÀÄ EvÁå¢
¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É
©AzÀÄ£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£À, CwAiÀiÁzÀ
¸ÀA¨sÉÆÃUÀ EvÁå¢UÀ½AzÀ ©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
ªÉÄzÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ PÉÃAzÀ©
æ AzÀÄ. F
ªÉÄzÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä Erà zÉúÀª£
À ÀÄß, ZÀ®£Àª®
À £ÀU¼
À À£ÀÄß
¤AiÀiÁAwæ¸ÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀ¼ÀÄ DgÉÆÃUÀåªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀ ¨ÉÃPÀÄ. ©AzÀĪÀÅ ªÉÄzÀ¼À£ÀÄß
¨É¼ª
À u
À U
É É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ºÉƸÀ £ÀgU
À ¼
À £
À ÀÄß GvÀàwÛ

269
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ ªÉÄzÀĽ£À ¥ÉÆõÀuÉ ¥Á®£É
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß
DgÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É £ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è
PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ CzÀÄâvÀ ±ÀQÛ ©AzÀĪÀÅ DVgÀÄvÀÛz.É
zÉúÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀU½
À UÉ J¯Áè CAUÁAUÀUÀ½UÉ
CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌ ºÁUÉ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ dªÀ¨ÁÝj
ªÉÄzÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É zÉúÀz°
À è ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ©AzÀÄ
EzÀÝgÉ ªÉÄzÀĽ£À ±ÀQÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀļÀÄ
©AzÀĪÀ£ÀÄß EAzÀ£ª
À £
À ÁßV §¼À¸ÀÄvÀÛz.É zÉúÀz°
À ègÀĪÀ
ªÀÄÄRåªÁzÀ J¯Áè 79 J¥ÀàvÉÆÛA§vÀÄÛ CAUÁUÀ½UÉ
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
EAzÀ£ª
À £
À ÀÄß CAzÀgÉ ©AzÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄzÀļÀÄ
¥ÀÆgÉʸÀÄvÀÛz.É
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ ªÉÄzÀļÀÄ
PÉlÄÖ ºÉÆÃV, EAzÀ£À ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀzÉ, zÉúÀzÀ
¤AiÀÄAvÀt
æ vÀ¦à J¯Áè CAUÁUÁUÀ¼ÀÄ
C¸ÀªÀÄvÉÆî£À¢AzÀ CqÁØ¢nÖ KgÀÄ¥ÉÃgÁV PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛz.É

270
 zÀÄgÀ¨Áå¸ÀªA
É zÀgÉ ©AzÀÄ£Á±ÀªÁUÀĪÀ
QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ. zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀªA
É zÀg,É ªÉÄzÀļÀÄ
£Á±ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É UÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, gÀPÀÛ PÉlÄÖºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, PÉÆ£ÀÄß***
PÉlÄÖºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸À PÉlÄÖ
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, Erà zÉúÀªÃÉ £ÀªÀÄgÀ¼ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀxð
À . zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀU½
À AzÀ
©AzÀÄ£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀ¼ÀÄ ±ÀQÛ PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ
ºÉÆÃzÀg,É ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ CzÉà QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀV,
¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ±ÀQÛ PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð £Á±ÀªÁUÀĪÀªÀgU
É É
CzÉà QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É PÉÆ£ÉUÉ
¸ÀA¥ÀÆtð £Á±ÀªÁV ¸ÁAiÀÄÄvÀÛz.É
zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzsÀå¥Á£À, vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£,É
ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉêÀ£,É ¯ÉÊAVPÀ, »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ
QæAiÉÄUÀ¼°
À è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ QæAiÉÄUÀ¼À°è
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ QæAiÉÄ C¼Àªr
À ¹PÉÆAqÀgÀÆ
©AzÀÄ£Á±ÀªÁV ªÉÄzÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

271
¸ÀA¥ÀÆtð £Á±À DUÀĪÀªg
À U
É É F QæAiÉÄAiÀÄ°è
ªÀÄÄAzÀĪÀgA
É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É (Vice Versa)
£ÀªÀÄä zÉúÀz°
À ègÀĪÀ MAzÉÆAzÀÄ PÀtUÀ¼ÀÆ
©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀUÀ¼°
À è
£Á£Á gÀÆ¥Àz°
À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ
J¯Áè CAUÁAUÀU¼
À ÀÆ ©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ
£Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ Erà zÉúÀªÀÅ PÀgU
À ÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ¢£À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ gÀPÀÛ gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz,É ªÀiÁA¸ÀzÀ
gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz.É PÉÆ©â£À gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz,É ªÀÄƼÉAiÀÄ
gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz.É ªÀÄeÉÓAiÀÄ gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz,É zÀæªÀ
gÀÆ¥À¢AzÀ gÀ¸ª
À ÁVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ
EªÀÅUÀ¼ÀÄ PÀgV
À zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV £ÀªÀÄä fÃuÁðAUÀ
ªÀ骸
À ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CgÉÆÃUÀåªÁV ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀÄvÀz
Û .É
fÃuÁðAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ J¯Áè
ZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ
CAUÁUÀU½
À UÉ ©AzÀĪÉà ±ÀQÛAiÀÄÄ.

272
 ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ £ÀªÀÄä Erà fÃuÁðAUÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ, CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAUÁAUÀ¼ÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É C¹rn, UÁå¹ÖçPï, ªÀÄ®§zÀÞv,É ¥Éʯïì,
eÁArøï, Qrß ªÉÊ¥À®å, doÀgÀ £Á±À, »ÃUÉ
ºÀ®ªÁgÀÄ PÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É EªÉ¯Áè
©AzÀÄ£Á±ÀPÉÌ EgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁgÁzÀjÃ
F ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝgÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV F PÁ¬Ä¯ÉU½
À AzÀ ªÀÄÄQÛ
¹UÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ GzÀ⫸ÀĪÀ J¯Áè
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼£
À ÀÄß J¯Áè PÁ¬Ä¯ÉU¼
À £
À ÀÄß ©AzÀÄ gÀPu
Àë É
ªÀiÁrAiÉÄà ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ
AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀð«¯Áè. MAzÀÄ ªÉÃ¼É C£Àå ªÀiÁUÀð
G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ EzÀjAzÀ ªÀÄÄQÛ ¹UÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå.
©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ £Àgª
À ÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß
DgÉÆÃUÀåªÁV ¸ÀĹÜwAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀÅ ºÉƸÀ
ºÉƸÀ £ÀgU
À ¼
À £
À ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É £ÀgU
À ¼
À °
À è ºÉƸÀ
¥Àzg
À ÀÄUÀ¼£
À ÀÄß gÀZ£
À É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É gÀPÀÛªÀÅ ¸ÀÄ®¨sª
À ÁV

273
ºÀjzÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É Erà £Àgª
À ÀÄAqÀ®ªÀ£ÉßÃ
GQÌ£A
À vÁUÀĪÀAvÉ, GQÌ£À ¸Àg¼
À ÀÄUÀ¼A
À vÉ UÀnÖAiÀiÁV,
DgÉÆÃUÀåªÁV EgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ
£Á±À¢AzÀ Erà £Àgª
À ÀÄAqÀ®ªÉà zÀħð®ªÁUÀÄvÀz
Û .É
£Àgz
À ˧ð®åvÉ gÉÆÃUÀ §gÀÄvÀÛz.É ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄÄvÀÛz.É
ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É £ÀgU
À ¼
À À PÁ¬Ä¯É,
UÀÄzÀzÁégz
À À ¸ÀªÀĸÉå d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ,
PÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ §gÀĪÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼£
À ÀÄß ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrAiÉÄÃ
¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà OµÀ¢U
ü ½
À ®è.
ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀPÉÌ ªÀĢݮ.è ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ £ÀgÀ
z˧ð®åvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀªg
À ÀÄ ¨sA
À iÀÄ, UÁ§j,
C£ÀĪÀiÁ£À, CzÉÊAiÀÄð, DvÀäºv
À Éå ªÀiÁrPÉƼÀîAiÀĪÀ
D¯ÉÆÃZÀ£,É ºÀÈzÀAiÀÄ z˧ð®åvÉ, gÀPÀÛzÉÆvÀÛq,À
ªÉÄzÀĽ£À ¸ÀªÀĸÉå »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ PÁ¬Ä¯ÉU½
À AzÀ
£Àg¼
À ÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É
©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß
¸ÀĹÜwAiÀÄ°èègÀĪÀAvÉ DgÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAvÉ

274
¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ªÁAiÀÄÄ
¸ÀAZÁgÀª£
À ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀĪÁVj¸ÀÄvÀÛzÉ (Aire
presu
s re) zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ªÁAiÀÄÄ (UÁ½)«£À
MvÀÛqÀ EgÀÄvÀÛz,É F UÁ½ MvÀÛq¢
À AzÀ gÀPÀÛ ¸ÀAZÁgÀ
¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqA
É iÀÄÄvÀÛz.É ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛz.É zÉúÀz°
À ègÀĪÀ UÁ½
MvÀÛqª
À £
À ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ KPÉÊPÀ eÁUÀªA
É zÀgÉ
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ©AzÀÄ«£À eÉÆvÉAiÀÄ°è
ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É F ¨Ár ¥À±
æ g
À ï EzÀÝgÃÉ ºÀÈzÀAiÀÄ
¸ÀjAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛz.É d£À£
À ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ©AzÀÄ (¸ÉªÉÄ£ï)
£Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀªj
À UÉ ºÀÈzÀAiÀÄ zÀħð®ªÁV,
ºÀÈzÀAiÀÄ PÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É ºÀÈzÀAiÀÄ
ºÀUÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ
§rvÀ KgÀÄ¥ÉÃgÁUÀĪÀÅzÀÄ DUÀÄvÀÛz.É
£ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è G¹gÁlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
DgÉÆÃUÀå¥ÀÆtðªÁV ©AzÀĪÀÅ PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛz,É ±Áé¸PÀ ÉÆñÀª£
À ÀÄß

275
DgÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAvÉ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°ènÖgÀÄvÀÛz.É zÉúÀPÉÌ
JµÀÄÖ DªÀÄèd£ÀPÀ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÆ CµÀÖ£ÀÄß
¥ÀÆgÉʸÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ G¹gÁlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
(gɹàgÃÉ lj ¹¸ÀÖªÀiï) ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É ±Áé¸PÀ ÉÆñÀ PÉlÄÖ
ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É PɪÀÄÄä, zÀªÀÄÄä, C¸ÀÛªÀiÁ, n.©. CAUÉÊ
CAUÁ®Ä ¨Éªg
À ÀĪÀÅzÀÄ, Q«£ÉÆêÀÅ, ªÀÄÆUÀÄ £ÉÆêÀÅ,
UÀAl®Ä £ÉÆêÀÅ, zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É UÁ½AiÀÄ
MvÀÛq(À Body presure) £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀAzÀÄUÀ¼°
À è £ÉÆêÀÅ, ªÁAiÀÄÄgÉÆÃUÀ, ªÀÄÆZÉðgÉÆUÀ,
£ÀgU
À ¼
À ÀÄ ¸Àr® DUÀĪÀŪÀÅ. £ÀgU
À ¼
À À z˧ð®å »ÃUÉ
C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ±Áé¸PÀ ÉÆñÀ
£Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ C£ÀĨs«
À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ CAUÁAUÀªÉÊ¥À®åUÀ¼ÀÄ
GAmÁUÀÄvÀÛª.É QrßUÀ¼¼
À ÀÄ (ªÀÄÆvÀd
æ £ÀPÁAUÀ)
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛª.É
UÀA
æ yUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛª.É ºÀÈzÀAiÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀļÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É PÉÊ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ
©zÀÄݺÉÆÃUÀÄvÀÛz.É PÉÆêÀiÁPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É zÉúÀzÀ

276
Czsð
À ¨sÁUÀ ¸Ààµð
À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛz.É gÀPÀÛ PÉlÄÖ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz,É ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À ÀÆ PÀgV
À ºÉÆÃUÀÄvÀÛª,É
PÉƧÄâ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ªÀÄƼÉU¼
À ÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛª.É ªÀÄƼÉU¼
À ÀÄ PÀgU
À ÀÄvÀÛª.É
©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ©AzÀÄ GvÁàz£
À É ¸ÁªÀÄxÀåð PÉlÄÖ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz,É PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÛz.É
ªÀiÁ£Àªj
À UÉ §gÀĪÀ J¯Áè PÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ
§gÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ, J¯Áè PÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÆ
ªÁ¹AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ©AzÀÄ ¸Àªð
À
gÉÆÃUÀPÉÌ ªÀÄzÀÄÝ.
AiÀiÁªÀÅzÉà OµÀ¢A
ü iÀÄ CUÀvÀå«®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀv¬
É Ä®èzÃÉ , PÉêÀ® ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU½
À AzÀ®Æ ªÀÄÄQÛ
ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzÀå.
¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¨ÁAiÀÄ°è DqÀÄ ªÀiÁvÁV, DqÀÄ
¨sÁµÉAiÀiÁVgÀĪÀAvÉÀ ªÀiÁqÀ®Ä J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á
JA§ PÉÆÃqï ªÀgïØ §¼À¸¯
À ÁVzÉ.

277
 “J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á JAzÀgÉ ©AzÀÄ
gÀPÀëuª
É ÀiÁqÀÄ. ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ. ©AzÀÄ
gÀPÀëuU
É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß
ªÀiÁqÀÄ. ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ J¯Áè
PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀÄ, JAzÀxð
À ”.
J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á AiÀiÁªÀÅzÉà zsª
À ÀÄðªÀ®è,
AiÀiÁªÀÅzÉà eÁwAiÀÄ®è, J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ,
zÉêÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ.
£ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀªÀÅ K¼ÀÄ gÀÆ¥ÀºÉÆA¢
©AzÀĪÁUÀÄvÀÛz.É J¸ï JAzÀgÉ ¸Éª£
É ï ¸ÉÖÃeï J¸ï.
JAzÀgÉ ¸ÉªÉÄ£ï, J¸ï J£ÀÄߪÀ ±À§Ý dUÀw£
Û °
À è
J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ ±À§Ý DzÀÝjAzÀ J¸ï-
¥sÁªÀÄÄð¯Á JAzÀÄ ºÉ¸j
À ¸À¯ÁVzÉ.
F UÀA
æ xÀzÀ ¥ÁægA
À ¨s¢
À AzÀ E°èAiÀĪÀgU
É É
w½¹zÀ J¯Áè ¸ÀA¥ÀÆtð eÁÕ£z
À À ªÉÆvÀÛ J¸ï.-
¥sÁªÀÄÄð®zÀ°è CqÀVzÉ. ¥Àw
æ ªÀÄ£ÉU¼
À °
À è UÀ°è
UÀ°èU¼
À °
À è J®ègÀÆ ªÀiÁvÁqÀĪÀ DqÀĨÁµÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ
F J¸ï- ¥sÁªÀÄÄð¯Á.

278
 GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀåºÉÆAzÀ®Ä J¸ï-
¥sÁªÀÄÄð¯Á C¼Àªr
À ¹PÉƽîj. MAzÀÄ zÉñÀ,
PÀÄlÄA§, ¸ÀªÀiÁd ¸ÀzÀÈqÀªÁVgÀ®Ä J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á
¥Á°¹j. MAzÀÄ zÉñÀzÀ ±ÀQÛ, PÀÄlÄA§zÀ ±ÀQÛ
¥Àw
æ AiÉƧâgÀ ±ÀQÛAiÉÄà J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á.
“J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á MAzÀÄ CzÀÄâvª
À ÁzÀ ±ÀQ”Û
zÉúÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ºÉa¸
Ñ ®
À Ä, zÉúÀ§®
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆç® ºÉaѸ®
À Ä, AiÀÄĪÀ±QÀ Û ºÉa¸
Ñ À®Ä,
ªÀiÁ£À¹PÀ ¥À«vÀv
æ É ºÉaѸ®
À Ä ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU½
À AzÀ
ªÀÄÄQÛ ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀP®
À PÀµÀÖU¼
À À ¤ªÁgÀuU
É ,É J¸ï-
¥sÁªÀÄÄð¯Á DZÀgu
À É ªÀiÁrj.
J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á DZÀgu
À A
É iÉÄà vÀ¥¸
À ÀÄì.
vÀ¥¸
À Àì£ÀÄß fêÀ£¥
À A
À iÀÄðAvÀ DZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. F vÀ¦à£À
¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ M§âgÀÄ E£ÉÆߧâjUÉ ¸ÀzÁ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÉßÃ
ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ¸ÀzÀÄÎtUÀ½AzÀ gÁgÁf¸ÀÄvÁÛg.É
J¯Éè°èAiÀÄÆ ±ÁAw £É¯É¹gÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ DAvÀjPÀ
¸ËAzÀAiÀÄð ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É PÉlÖzÉÝA§ÄzÉà EgÀĪÀÅ¢¯Áè.

279
¥Àw
æ ¢£À, ¥Àw
æ PÀët, J¯Áè PÀq,É J¯Áè PÁgÀåUÀ¼°
À è F
vÀ¥¸
À Àì£ÀÄß DZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ.
J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯ÁªÀÅ F dUÀvÀÛ£ÀÄß D¼ÀĪÀ ±ÀQÛ,
zÉêÀgÀÄ, J¯Áè zsª
À ÀÄðUÀ½UÉ vÀ¼º
À ¢
À , J¯Áè ±Á±ÀÛç,
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ½UÉ vÀ¼º
À ¢
À , DgÉÆÃUÀåzÀ UÀÄlÄÖ,
DzsÁåwäPÀ ±ÀQÛ, ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ, zÉúÀ±QÀ Û, fêÀ±QÀ Û,
DvÀä±QÀ Û, gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ, ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ UÀÄlÄÖ,
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ ±ÀQÛ, ¯ÉÊAVPÀ ±ÀQÛ, zÀĵÀÖg£
À ÀÄß ¤UÀ»
æ ¸ÀĪÀ
±ÀQÛ, §æµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ, ªÀiÁ£À¹PÀ
PÁAiÀÄ¯É ¤ªÁj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ, ¸ÀvÀàçeU
É ¼
À £
À ÀÄß GvÀàwÛ
ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛz.É
J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄzÀªg
À ÀÄ
£Á£Á PÀµÀÖU¼
À £
À ÀÄß C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ vÉÆAzÀgU
É ¼
À À£ÀÄß
C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀU¼
À £
À ÀÄß C£ÀĨs«
À ¸ÀÄvÁÛg.É EAvÀºª
À j
À UÉ
J¸ï- ¥sÁªÀÄÄð¯Á ¥Á®£É¬ÄAzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð
¥ÀjºÁgÀ ¹UÀÄvÀÛz.É
J¸ï- ¥sÁªÀÄÄð¯Á ¥Á®£É ªÀiÁqÀzÉ
ºÉÆÃzÀgÉ CAvÀºª
À g
À ÀÄ F PɼU
À É ¸ÀÆa¹zÀ

280
vÉÆAzÀgU
É ½
À AzÀ £Àg¼
À ÀÄvÁÛg.É PÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀĪÀÅzÀÄ,
vÀ¯£
É ÉÆêÀÅ, PÁªÀiÁ¯ÉgÉÆÃUÀ, PÀt£
ÂÚ À ¸ÀÄvÀÛ
PÀ¥ÁàUÀĪÀÅzÀÄ, M¼À£ÉlÖ PÀtÄÚ, M¼À£PÉ ÀÌ UÀ®è,
zÀȶÖzÉÆõÀ, §ÄdUÀ¼°
À è £ÉÆêÀÅ, ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀÅ, Qrß
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, GjªÀÄÆvÀ,æ ªÀÄÆvÀz
æ ÉÆA¢UÉ ©AzÀÄ
£Á±À, ²ÃWÀæ ¸ÀணÀ, ¸Àà¥Àß ¸ÀணÀ, ªÀȵÀtUÀ¼ÀÄ
HzÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆêÀÅ, ¤zÉÝAiÀÄ°è ªÀÄÆvÀ«
æ ¸Àdð£É
vÉÆqÉU¼
À °
À è ¤ÃªÀÅ, vÉÆqɸA
À zÀÄUÀ¼°
À è £ÉÆêÀÅ,
ªÉÆtPÁ®Ä £ÉÆêÀÅ, ¥ÁzÀ ¤ÃªÀÅ, zÉÊ»PÀ zÀħð®vÉ,
ªÀiÁ£À¹PÀ zÀħð®vÉ, PÉÆæµÀÖgÁUÀĪÀÅzÀÄ, C®fð,
zÉéõÀ C¸ÀÆAiÉÄ, ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£,À eÁÕ£¥
À PÀ ±
À QÀ Û£Á±À,
zÀÄgÁ¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÀÄ, zÀÄgÁ¨sÁå¸ÀUÀ¼À zÁ¸ÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ,
D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛ PÀÄAzÀÄ«PÉ, PÉlÖ PÀ£¸
À ÀÄìU¼
À ÀÄ
©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ. §Ä¢Ý ±ÀQÛ £Á±À, C¸ÀªÀiÁzÁ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì,
¤gÀAvÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£,É ºÉzj
À PÉ, UÁ§j, ¨sA
À iÀÄ,
C¹Ü¥A
À dgÀzA
À vÀºÀ zÉúÀ, ªÀiÁA¸À RAqÀU½
À ®èzÀ
MtVzÀ zÉúÀ, ¥ÉÃæ vÀ PÀ¼É ºÉÆA¢zÀ ªÀÄÄR, UÀAqÀ¸ÀÄ
ºÉt£
ÂÚ À vÀgº
À À ªÀÄvÀÄÛ ºÉAUÀ¸ÀÄ UÀAqÀ¹£À vÀgº
À À

281
 ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ
©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ §gÀÄvÀÛª.É ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á.
PÉ®ªÀgÀ ¥À±
æ ÉßUÀ½UÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ F jÃw
GvÀÛj¸ÀÄvÁÛg.É CªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß F PɼU
À É
¥ÀnÖªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

©AzÀĪÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÉúÀ JvÀÛgPÀ ÉÌ ¨É¼A

É iÀÄĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ªÀÄÆ¼É ¨É¼A
É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

©AzÀĪÀÅ zÉúÀz°
À ègÀĪÀ PÉƧâ£ÀÄß PÀgV
À ¸ÀÄvÀÛz.É
PÉƧâ£ÀÄß ©AzÀĪÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªg
À ÀÄ ªÀiÁvÀæ gÉÆÃUÀU½
À UÉ
§°AiÀiÁUÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ zÉúÀz°
À è PÉƧÄâ ±ÉÃRgÀuÉ
DUÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

282

±ÀÄzÀÞªÁzÀ, UÀnÖAiÀiÁzÀ, ©AzÀÄ«¤AzÀ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ
ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ¸ÁzÀå.

ªÀÄUÀÄ«£À gÀZ£
À É vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀÄ ©AzÀÄ«£À
UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©ü¹zÉ. ºÉƸÀ ©AzÀÄ«UÉ
C£ÁgÉÆÃUÀå ªÀÄUÀÄ. ºÀ¼ÃÉ ©AzÀÄ«UÉ DgÉÆÃUÀå ªÀÄUÀ
ºÀÄlÄÖvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ PÀÄgÀƦ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤ÃqÀÄvÁÛg.É

d£À£ÃÉ A¢æAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ

±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀî:¨ÉÃPÀÄ. EzÉÃ
DgÉÆÃUÀåzÀ UÀÄlÄÖ.

ªÀÄ£É ºÉÆgÀUq
À É ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, ªÀÄ£É M¼ÀUq
À É ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
Cw ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀÝjAzÀ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁrj.

¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ gÀPu
Àë A
É iÀÄ°è EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ
¹ÛçÃAiÀÄjUÉ PÉëêÀÄ.

283

«ÃgÁåtÄUÀ¼ÀÄ CAqÁtÄUÀ½VAvÀ §®±Á°AiÀiÁVzÀÝgÉ
UÀAqÀÄ ªÀÄUÀĪÀÅ d£À£ª
À ÁUÀÄvÀÛz.É

¥ÀÄgÀĵÀjVAvÀ ¹Ûçà aPÀ̪j

À zÀÝgÉ UÀAqÀÄ, ¹ÛçÃAiÀÄjVAvÀ
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ aPÀ̪j
À zÀÝgÉ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ d¤¸ÀÄvÀÛz.É

¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ vÀ£V
À AvÀ MA§vÀÄÛ ªÀµð
À aPÀ̪½
À gÀĪÀ
¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.

CwAiÀiÁV GUÀļÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É,

ªÀÄ®«¸Àdð£É, ¨Éªg
À ÀĪÀÅzÀÄ, vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£,É
zsÀĪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzÀå¥Á£À, EªÉ®èªÀÇ £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À ègÀĪÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛª.É

AiÀiÁªÀ Pɸ¢
À AzÀ ©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅ¢®èªÀÇ CAvÀºÀ
QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß EµÀÖ¥q
À ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¦æÃw J£ÀÄߪÀgÀÄ (®ªï)
¦æÃw-©AzÀÄ £Á±À DUÀĪÀÅ¢®è (®ªï)
PÁªÀÄ- ©AzÀÄ £Á±À DUÀÄvÀÛzÉ (¸ÉPïì)

¥Áæt ºÉÆÃzÀgÀÆ ¸Àj ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ

ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉzg
À ¨
À ÃÉ qÀ.

284

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ
eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ CAUÁAUÀU¼
À £
À ÀÄß ¥Àz
æ ±
À ð
À £À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ ,
EzÀjAzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ºÁ¼ÁUÀÄvÁÛg.É F ¢£À
¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÀÄÄA¢£À ¢£À ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ,
£É£¦
À gÀ°.

¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ, ¸ÀAvÉÆõÀzÀ fêÀ£À £Àq¸

É ®
À Ä ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¹ÛçÃAiÀÄgÀ gÀPÀëuU
É ÁVAiÉÄà ¥ÀÄgÀĵÀ¥z
Àæ sÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹zÀgÉ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉÃ
PÉÆAzÀAvÉ.

¨sÁgÀvª
À ÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀ¥z
Àæ sÁ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ
gÀPÀëu¹
É UÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É ÁVAiÉÄÃ
¥ÀÄgÀĵÀ¥z
Àæ Á£ÀªÁVzÉ.

¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ
¨sÁgÀvÀ ¸ÀA¸ÀÌøw.

285

¥Àw
æ AiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÆ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¨sÁgÀvz
À À ¸ÀA¸ÀÌøw G½¹ ¨É¼¸
À ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ
PÀvð
À ªÀå.

¨sÁgÀvª
À ÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀ¥z
Àæ Á£ÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

ªÀÄPÀ̽UÉ ©AzÀÄ gÀPÀët ªÀiÁqÀ®Ä w½¸ÀĪÀÅzÀÄ

¥Àw
æ AiÉƧâ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀÄgÀÄ«£À ªÀÄÄRå PÀvð
À ªÀå.

ºÀ¢ ºÀgA
É iÀÄzÀ°è ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

AiÀÄĪÀ±QÀ Û ºÁ¼ÁUÀĪÀAvÀºÀ J¯Áè ZÀlĪÀnPÉU¼

À À£ÀÄß
¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤µÉâü¸¨
À ÃÉ PÀÄ. AiÀÄĪÀ±QÀ Û ¸ÀPÁðgÀzÀ
PÉÊAiÀÄ°èz.É

»jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄjUÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ

ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ.

M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É PÉlÖªg

À ÀÄ
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

¤ÃªÀÅ ©AzÀÄ£Á±Àª£
À ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컹zÀgÉ ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÃÉ
ºÁ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½¢gÀ°.

286

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ¤ªÀÄä UÀ®è PÉ£ÉßUÀ¼ÀÄ M¼ÀUq
À É
ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É PÀtÄÚU¼
À ÀÄ M¼ÀUq
À É ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

UÀ©ð
ü t ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è ©AzÀĪÀÅ ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ª
À t
À U
 É
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ©AzÀ £Á±À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

UÀ©ð
ü tÂAiÀÄgÀÄ ¤AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrzÀgÉ ²±ÀÄ«£À
¨É¼ª
À t
À U
Â É DUÀĪÀÅ¢®è. PÀÄgÀƦ, CAUÀ«PÀ®jUÉ d£Àä
¤ÃqÀÄvÁÛg.É

UÀ©ð
ü tÂAiÀÄgÀÄ ±Á¸ÀÛç, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ ¥Á®£É ªÀiÁr
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

PÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀĪÀÅzÀÄ, ¨É¼ÀîUÁUÀĪÀÅzÀÄ,

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ. EzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ
«µÀAiÀÄ. EzÀÄ ¤£ÀUÉ w½¢gÀ°.

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ GAmÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼£

À ÀÄß ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁrAiÉÄà ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ UÁå¹ÖçPï §gÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ §gÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ºÀÈzÀAiÀÄWÁvÀªÁUÀÄvÀÛz.É

287

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ DvÀäºv
À Éå ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ zÉúÀzÀ ¨É¼ª

À t
À U
Â É ¤AwºÉÆÃUÀÄvÀÛz,É
ªÉÄzÀļÀÄ ¤¶ÌçAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀĽ£À ¨É¼ª
À t
À U
 É
¤®ÄèvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ eÁÕ£¥
À PÀ ±
À QÀ Û ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwßAiÀÄgÀ°è, ºÉZÀÄÑ ¦æw ºÉZ®

ÀÑ Ä, E§âgÀÆ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß

ºÉZÀÄÑ ¦æw¸ÀÄvÁÛ£.É

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀwßAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß

ºÉZÀÄÑ ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ¼.É

§Ä¢ÝªA
À vÀgÀÆ, ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÀÆ, vÉÃd¹éU¼
À ÀÆ, ±ÀÆgÀgÀÆ,
¢üÃgÀgÀÆ, «ÃgÀgÀÆ DzÀ ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ §AiÀÄPÉ
vÁ¬ÄVzÀÝgÉ CªÀg£
À ÀÄß ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è
vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrj.

288

QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ QæÃqÉU¼
À °
À è dAiÀIJîgÁUÀ®Ä ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ

«zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrPÉÆAqÉà ¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. dAiÀÄ PÀnÖlÖ
§ÄwÛ.

¥Àw
æ ¤vÀåzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£
À ÀÄß ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ fêÀ£ª
À ÁVgÀÄvÀÛz.É

zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀªg

À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ¥s®
À
¹UÀÄvÀÛz.É

J¯Áè ªÀAiÀĹ죰
À è, ¥Àw
æ ¢£À ¥Àw
æ PÀët ©AzÀÄ gÀPÀë£É
ªÀiÁqÀÄ.

¤Ã£Éà ©AzÀÄ, ©AzÀĪÉà ¤Ã£ÀÄ, ©AzÀÄ£Á±À ¤£Àß

£Á±À.

289

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀÄ G¥ÀzÃÉ ²¸ÀÄvÁÛgÉÆÃ
CAvÀºª
À g
À £
À ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀÄgÀÄ JAzÀÄ PÀgA
É iÀĨÉÃPÀÄ.

DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ ªÉÊzÀågÀ §½ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è

DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ G¥ÀzÃÉ ²¸ÀĪÀªg

À ÀÄ
ªÉÊzÀågÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ«®è.

gÉÆÃVUÀ¼À ªÀiÁvÀæ ªÉÊzÀågÀ §½ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É

gÉÆVUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ªÉÊzÀågÀÄ G¥ÀZj
À ¸ÀÄvÁÛg.É

ªÉÊzÀågÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ G¥ÀzÃÉ ²¸ÀĪÀÅ¢¯Áè.

DgÉÆUÀåzÀ §UÉÎ G¥ÀzÃÉ ²zÀĪÀªg

À ÀÄ AiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ.
AiÉÆÃUÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ.

AiÉÆUÀ¨ÃÉ gÉ, AiÉÆÃUÁ¸À£À ¨ÉÃgÉ, D¸À£À ªÀiÁqÀĪÀªg

À ÄÀ
AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

AiÉÆÃUÁ¸À£¢
À AzÀ ©AzÀÄ GvÁàz£
À É DUÀÄvÀÛz.É
AiÉÆÃUÀ¢AzÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ DUÀÄvÀÛz.É

AiÉÆÃUÀ JAzÀgÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀv

æ .À

ªÉÊzÀågÀÄ ©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÁgÀzÀÄ.

290

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ gÉÆVUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÁÛg.É

¤£Àß ¥Àwß UÀ©ð

ü tÂAiÀiÁVzÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ CªÀ½AzÀ
¸Àé®àPÁ® zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ.

UÀ©ð
ü t ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ PÉ® ¢£ÀU¼
À À PÁ® ¥Àw¬ÄAzÀ
zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ.

DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ ¸Àvv

À À ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµð
À UÀ¼PÀ Á®
CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀªg
À ÀÄ F
¸ÀzÀåzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß ©lÄÖ F ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è AiÀiÁgÀÆ
E®è. ¥À¥
æ A
À ZÀPÉÌ £Á£ÉƧâ£ÃÉ UÀÄgÀÄ.

§ºÀ¼À ªÀµð
À UÀ½AzÀ CwAiÀiÁV ©AzÀÄ£Á±Àz°
À è
vÉÆqÀVzÀªj
À UÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀÅ¢®è.

«ªÁºÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è «ªÁºÀzÀ £ÀAvÀg,À CwAiÀiÁV

©AzÀÄ£Á±Àz°
À è vÉÆqÀVzÀgÉ CAUÀ«PÀ®gÀÄ
PÀÄgÀƦUÀ¼ÀÄ DzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀqA
É iÀÄÄvÁÛg.É

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªj

À UÉ «ªÁºÀ AiÉÆÃUÀ
EgÀĪÀÅ¢®è, §gÀĪÀÅ¢®è.

291

©AzÀÄ£Á±Àz°
À è vÉÆqÀVzÀªj
À UÉ «ªÁºÀ DUÀĪÀ D¸É
EgÀĪÀÅ¢¯Áè.

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrzÀªg
À ÀÄ ºÀÄZÀg
Ñ ÁUÀÄvÁÛg.É ¸ÁªÀÅ
¨É¤ßUÉ CAnPÉÆArgÀÄvÀÛz.É

ªÀÄPÀ̼ÀÄ, AiÀÄĪÀPg
À ÀÄ, AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ, ªÀAiÀĸÀÌgÀgÀÄ,
ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ J®ègÀÆ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¸ÀPÁðgÀ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÀĽvÀgÉ ©ªÀÄzÀÄ gÀPÀëuÉ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, ©AzÀÄ£Á±À vÀqA
É iÀÄĪÀªg
À ÀÄ,
¤°è¸ÀĪÀªg
À ÀÄ AiÀiÁgÀÄ.

zÉñÀz°
À è vÀ¯z
É ÉÆjgÀĪÀ »A¸É, CvÁåZÁgÀ, D£ÁZÁgÀ,
Qæ«Ä£À¯ïì, EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀªÃÉ PÁgÀt. ©AzÀÄ £Á±À
¤µÉâ¸À¢gÀĪÀÅzÉà PÁgÀt.

©AzÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé ¸ÀPÁðgÀPÉÌ UÉÆwÛ®.è

©AzÀÄgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉÆlÄÖ

DPÁ±À £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É

292

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ²±Àß vÀÄ¢¨ÁUÀ
MPÀ̽UÉ vÁPÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg
À À £ÀrUÉ MAzÀgÀ ¥ÁzÀzÀ
ªÀÄÄAzÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÁzÀ ElÄÖ £ÀqA
É iÀÄÄwÛgÀÄvÁÛg.É

¸ÉßûvÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ »vÀªÁzÀ ±ÀvÀÄU

æ ¼
À ÁVgÀÄvÁÛg.É

¸ÉßûvÀgÀÄ ¸ÀA§A¢üPg
À ÀÄ «gÀÄzÀݪÁVgÀÄvÁÛg.É

¸ÉßûvÀgÀÄ ©AzÀÄ£Á±ÀPÉÌ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

¸ÀA§A¢üPg
À ÀÄ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢¯Áè.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªg

À ÀÄ ¸ÀA§A¢üPj
À UÉ ºÀwÛgª
À ÁV
¸ÉßûvÀjUÉ zÀÄgÀªÁVgÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÉßûvÀjUÉ ºÀwÛgª

À ÁV
¸ÀA§A¢üPj
À UÉ zÀÄgÀªÁVgÀÄvÁÛg.É

¸ÀA§Azsz
À °
À è «ªÁºÀ ±ÉÃæ µÀÖªÁzÀÄzÀÄ. ºÉÆgÀV£Àªg
À °
À è
«ªÁºÀ PÀ¤µÀÖ.

zsÀƪÀÄ¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀªg
À £
À ÀÄß, ªÀÄzÀå¥Á£À
ªÀiÁqÀĪÀªg
À £
À ÀÄß vÀA¨ÁPÀÄ ¸Éë¸ÀĪÀªg
À £
À ÀÄß, ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ

293
 eÉÆvÉ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzÀª£
À ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀÅ
zÉéö¸ÀÄvÀÛz.É EAvÀºª
À g
À £
À ÀÄß J®ègÀÆ zÉéö¸ÀÄvÁÛg.É

£ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ ¨Éð EzÉ. £ÀÆgÀÄ d£À ¨ÉðAiÀiÁV

£ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ PÀtÄÚ vÀ¦à¹ AiÀiÁªÀ
vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. CzÀȵÀÖ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
EªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°ègÀÄvÀÛz.É ¤Ã£ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀgÉ CzÀȵÀÖ
vÀ¦à¸ÀÄvÁÛg.É ¤Ã£ÀÄ M¼ÉA
î iÀÄzÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀȵÀÖ
¤£ÀUÉ ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É D ¨sA
À iÀÄ ¤£ÀVgÀ°.

zÉúÀz°
À è CwAiÀiÁV PÉƧÄâ ±ÉÃRgÀuÉ DUÀĪÀÅzÀÄ.
©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ªÀiÁvÀ.æ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ
PÉƧÄâ PÀgU
À ÀÄvÀÛz.É C£ÀåªÀiÁUÀð«¯Áè.

©AzÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀè°gÀĪÀ PÉƧâ£ÀÄß gÀPÀÛª£

À ÁßV,
ªÀiÁA¸Àª£
À ÁßV ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÁßV, gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À
±ÀQÛAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀz
Û .É

©AzÀĪÀÅ gÀPÀÛª£
À ÀÄß ªÀiÁA¸Àª£
À ÀÄß ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÀÄß,
PÉƧâ£ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

294

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg,É
ºÉZÀÄÑ UÀ¯ÁmÉ ±À§Ý PÉüÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀªj

À UÉ ºÉZÁÑV ºÀtzÀ
ªÁåªÉÆúÀ EgÀÄvÀÛz.É ¨sµ
Àæ À×gÁUÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀªg

À ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ
ZÀlĪÀnPÉU¼
À °
À è ºÉZÀÄÑ «±ÉõÀ
D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀªg

À ®
É ègÀÄ ±ÀvÀÄU
æ À¼ÃÉ
¤ªÀÄä£ÀÄß ¸Àªð
À £Á±À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É CAvÀºª
À j
À AzÀ
zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ.

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ £ÁlPÀ, ¹¤ªÀiÁ n.«.

PÁAiÀÄðPÀª
æ ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÃÉ rj.
EzÀjAzÀ aPÀÌaPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É
¸ÀªÀiÁd PÉqÀÄvÀÛz.É zÉñÀ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É

PÉ®ªÀgÀÄ Cwà ¨ÉÃUÀ£ÃÉ ²æªÀÄAvÀgÁUÀ®Ä ©AzÀÄ

£Á±Àª£
À ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ¤ªÀÄä£ÀÄß

295
 ¸Àªð
À £Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀg£
À ÀÄß
²æªÀÄAvÀg£
À ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ rj.

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ AiÉÆäAiÀÄÄ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

UÀ¨ð
sÀ PÉÆñÀ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ²±ÀߪÀÅ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀ®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ

ªÀiÁrj.

©AzÀÄ£Á±ÀªÀiÁqÀĪÀªj
À UÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
ºÉýj

ºÀÄZÀg
Ñ ÁUÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀgÉ ºÀÄZÀÄÑ ©lÄÖ ºÉÆUÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀĪÀ »jAiÀÄgÀÄ, QjAiÀÄgÀAvÉ

ªÀwð¸ÀÄvÁÛg.É

fêÀ£À ¥ÀgÀåAvÀ 16 ªÀµð

À zÀªg
À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀÆgÀgÀ
ªÀAiÀĹ죰
À è ºÀ¢£ÁgÀgÀ ªÀAiÀĹ죪
À A
À wgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ
gÀQë¹j.

296

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ «zÁåyðfêÀ£ª
À ÀÅ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. QæqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì
PÁtĪÀÅ¢®è.

zÉêÀg¥
À ÀÆeÉ, zÉêÀgz
À sÁå£À zÉêÀgÀ GvÀìªÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÁzÀå, E®èªÁzÀgÉ E®è.

zsª
À ÀÄð¥Á®£É ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ
©AzÀÄgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå.

zÉêÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsª

À ÀÄð EªÀÅUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ GvÀÛªÀÄ
DgÉÆÃUÀåºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå.

zÉêÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sQÀ Û E®èzª

À g
À ÀÄ, zsª
À ÀÄð¥Á®£ÉAiÀÄ°è
D¸ÀQÛ E®èzª
À g
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÁzÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºª
À j
À UÉ DgÉÆÃUÀå ¹UÀĪÀÅzÉÃ
E®è.

zÉêÀj®è, zsª
À ÀÄð«®è JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀªj
À UÉ
DgÉÆÃUÀå«®è.

DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¨sQÀ Û ¨ÉÃPÀÄ.

297

¤Ã£ÀÄ §qÀª£
À ÁVgÀÄ E®èªÃÉ ²æêÀÄAvÀ£ÁVgÀÄ, ¤Ã£ÀÄ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. JAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ §qÀªg

À ÀÄ ²æêÀÄAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrzÀgÉ ²æêÀÄAvÀgÀÄ §qÀªg

À ÁUÀÄvÁÛg.É

¤Ã£ÀÄ ©AzÀÄ£Á±À QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÁUÀ AiÀiÁgÀÆ

¤£ÀߣÀÄß vÀqA
É iÀÄ¢zÀÝg,É ¤Ã£ÀÄ ¸Àj JAzÀÄ
¨sÁ«¸À¨ÃsÉ qÀ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄ£Àz°
À è
zÉéö¹gÀÄwÛgÀÄvÁÛg,É ±Á¥À ºÁPÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀªg

À £
À ÀÄß vÀqU
É ÀlÖ®Ä
©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªj
À AzÀ ¸ÁzsÀ嫯Áè.

©AzÀÄ£Á±Àz°
À è vÉÆqÀVzÀªg
À ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÀÆ
©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÆv
æ Á컸ÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À QæAiÉÄUÀ¼°
À è vÉÆqÀVzÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀzÃÉ ±À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢¯Áè.

©AzÀÄ£Á±À QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªg

À ÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªg
À £
À ÀÄß PÀAqÀgÉ ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è
zÉéö¸ÀÄvÁÛg.É

298

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀĪÀAvÀªg
À ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ »A¸É
PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¥q
À ÀÄvÁÛg.É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ
AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄvÁÛg.É

vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼,À UÀÄgÀÄ-»jAiÀÄgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ

jÃwUÀ¼°
À è ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä, ºÉüÀ®Ä,
¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ CzÀÄ ¤£ÀUÉ CxÀðªÁªÀÅ¢®è.

©AzÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ªÉÆzÀ®Ä, D£ÀAvÀgÀ ºÀÄnÖzÀÄÝ ªÉÃzÀ,

ªÉÃzÀU¼
À ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ©AzÀÄ«¤AzÀ. ©AzÀĪÀÅ ErÃ
dUÀwÛUÃÉ zÀÆqÀØzÀÄ.

±Á¸ÀÛç, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É ÁV.

zÉêÀ¸ÁÜ£,À zsª
À ÀÄð EgÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É ÁV.

ºÀÄZÀg
Ñ ÀÄ Cw ºÉZÀÄÑ ¸ÉßûvÀg£
À ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg.É

§Ä¢ÝªA
À vÀgÀÄ CwºÉZÀÄÑ ¸ÀA§A¢PÀg£
À ÀÄß
¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄà ¤dªÁzÀ ¸ÀªÀiÁ¸À ¸ÉêÉ.

DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ.

±ÀQÛ ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ.

299

¸Àvï ¥Àe
æ ,É M¼ÉîÀAiÀÄ £ÁUÀjPÀ£ÁUÀ®Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀÄ.

©AzÀÄ gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ±ÁAw ¹UÀÄvÀÛz.É

¤ÃªÀÅ ¥ÀÆf¸ÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ gÀÆ¥ÀzÀ zÉêÀg®

É g
è ÀÆ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg
À ÃÉ .

©AzÀÄ MAzÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛ. ©AzÀÄ«£À°è

E£ÀÆßgÀPÀÆÌ C¢üPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛU½
À ªÉ.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ DAiÀÄĵÀå ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ, ¥Áæt JAzÀÄ PÀgA

É iÀÄÄvÁÛg.É

©AzÀÄ C£ÉÃPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU½

À AzÀ PÀÆrzÀ zÀª
æ ,À
gÁ¸ÁAiÀĤPÀ zÀª
æ .À CAlÄ zÀª
æ ,À eÁgÀÄzÀª
æ .À

C£ÉÃPÀ gÀPÀÛzÀ ºÀ¤UÀ½AzÀ vÀAiÀiÁgÁzÀÝzÀÄ F

©AzÀĪÀÅ.

©AzÀĪÀÅ CvÀåAvÀ ±ÀÄzÀݪÁzÀ gÀPÀÛªÀÅ.

©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ¸Àªð

À £Á±À

©AzÀĪÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈ¶× ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

300

E£ÉÆßAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈ¶× ªÀiÁqÀĪÀ CzÀPÉÌ
¨ÉÃPÁUÀĪÀ J¯Áè CA±ÀU¼
À ÀÆ ©AzÀÄ«£À°è EgÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄà fêÀ£.À

©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀgÁUÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.

w½zÉAiÉÄÃ, w½AiÀÄzÉAiÀiÁ, UÉÆwÛzÀÆÝ, UÉÆwÛ®èzA

É iÀiÁ,
¤Ã£ÀÄ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrzÀgÉ ¤£Àß fêÀ£PÀ ÉÌ D¥ÀvÀÄÛ
RArvÀ.

DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÁåAiÀĪÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

DºÁgÀª£
À ÀÄß ¨ÉìĸÀzÃÉ w£ÀߨÉÃPÀÄ.

©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ zÀĵÀÖgÁUÀÄvÁÛg.É

£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ UÀ½¸À®Ä

¸ÁzsÀå«®è.

EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆ, ©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ.

UÀÄgÀÄ«£À PÀ鴃 E®èzÉ DgÉÆÃUÀå ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

301

AiÀiÁgÀÄzÉêÀg£
À ÀÄß £ÉÆÃrgÀĪÀgÀÆ CªÀgÃÉ AiÉÆÃUÀ
UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ.

zÉêÀg£
À ÀÄß £ÉÆÃrzÀªg
À ÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃUÀ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ.

AiÉÆÃUÀ¸£
À À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À EªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß AiÉÆÃUÀ
JAzÀÄ PÀgA
É iÀĨsÁgÀzÀÄ.

AiÉÆÃUÀªÀÅ ©AzÀÄ gÀPÀëuU

É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «zÉåAiÀÄÄ.

AiÉÆÃUÀ ¢£ÁZÀgu
À É ¢£À AiÉÆÃUÀ ªÀiÁrj.

EAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÀÄrV, £Á¼É MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À vÁ¬Ä,

¤£Àß ªÀÄUÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ
ªÁvÀªg
À t
À ¸Àȶ׸ÀĪÀ PÉ®¸À ¤£ÀßAzÀ¯ÃÉ
¥ÁægA
À ¨sª
À ÁUÀ°.

¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ zÉúÀ ¥Àz

æ ±
À ð
À £À ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛg.É EzÀjAzÀ CªÀ£À
PÀÄlÄA§ ¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

¸ÉÆêÀÄjvÀ£À §gÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ zsÉÊAiÀÄð §gÀÄvÀÛz.É

PÁå£Àìgï §gÀĪÀÅzÀÄ CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ.

302

DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ, ±ÀQÛªA
À vÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ zsÁå£À
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. zsÁå£À
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É ÁV ªÀiÁvÀ.æ
¥ÀAZÉÃA¢æU¼
À £
À ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èq®
À Ä
zsÁå£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ
¥ÀAZÉÃA¢æU¼
À ÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁUÀÄvÀÛª.É

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªg

À ÀÄ zsÁå£À, ¥ÁætAiÀiÁªÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrzÀªj

À AzÀ zsÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁåAiÀiÁªÀÄ, ªÁQAUï, ªÀiÁrzÁUÀ ©AzÀÄ

GvÀàzÁ£É ºÉZÀÄU
Ñ ÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ
eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ ©AzÀÄ £Á±À QæAiÉÄAiÀÄ°è
vÉÆqÀUÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÉÛ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
EAvÀºª
À g
À ÀÄ §ºÀÄ ¨ÉÃUÀ£É ¸ÁAiÀÄÄvÁÛg.É

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

303

ºÀ¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ ºÀÄtÚ¨ÃÉ PÀÄ. ¨ÁAiÀiÁjPÉ DzÁUÀ
ªÀiÁvÀæ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ, ªÀÄ® ªÀÄÆvÀæ §AzÁUÀ
ªÀiÁvÀæ «¸Àfð¸À¨ÃÉ PÀÄ. EªÀÅUÀ½UɯÁè ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
JA§Ä¢®è.

Erà ¥À¥
æ A
À ZÀPÉ̯Áè £Á£ÉƧâ£ÃÉ AiÉÆÃUÀ UÀÄgÀÄ.

£ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ ¸Ázs£

À É ¥À¥
æ A
À ZÀzÀ AiÀiÁªÀ «eÁÕ¤
ªÀiÁr®è.

¥Àg¹
À ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ, ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÀÄ,
ªÀiÁvÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛg¨
À ÉÃPÀÄ.
©AzÀÄ £Á±À vÀqA
É iÀĨÉÃPÀÄ.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg

À ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨É¼V
À £À eÁªÀ
K¼ÀĪÀgÀÄ.

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrzÀªg

À ÀÄ vÀqª
À ÁV K¼ÀÄvÁÛg.É
CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅ¢®è.

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrzÀªg

À ÀÄ eÁ¹Û ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
PÀrªÉÄ PÉ®¸À.

304

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg
À ÀÄ PÀrªÉÄ ¤¢æ¸ÀÄvÁÛg,É ºÉZÄÀ Ñ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß «ÄvÀªÁV PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. eÁ¹Û

ªÀiÁrzÀgÉ ©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É «ÄvÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, eÁ¹ÛAiÀiÁzÀgÉ

©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg

À ÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉZÀÄÑ ±Àª
æ ÀÄ¥ÀlÄÖ
ºÉZÀÄÑ ºÀÆvÀÄÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä CxÁªÁ PÉüÀ®Ä ¤£Àß°è

C¥ÁgÀ ±ÀQÛ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉAzÀgÉ «ÃgÀå¸ÀA¥À£ÀßgÀÄ JAzÀxð

À .

«ÃgÀåªÀ£ÀÄß ©AzÀÄ JAzÀÄ PÀgA

É iÀÄÄvÁÛg.É

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀzª

À g
À ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ®è.

MAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ°è J®ègÀÆ ©AzÀÄ £Á±À

ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg,É CAvÀºÀ ¸Àܼz
À °
À è, ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃV,
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀg.É CªÀg®
É ègÀÆ
¤£ÀߣÀÄß ²Që¸ÀÄvÁÛg.É

305

©AzÀÄ £Á±ÀªÃÉ ¸Àªð
À £Á±ÀªA
É §ÄzÀÄ §ºÀ¼À d£ÀjUÉ
UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è.

¥Àw
æ AiÉƧ⠹ÛçÃAiÀÄgÀÄ J¯Áè ªÀAiÀĹ죰
À è, J¯Áè
PÁ®zÀ°è, ¥Àw
æ ¢£À, ¥Àw
æ PÀët ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

AiÉÆäAiÀÄ°è ¸À«
æ ¸ÀĪÀ ©½ ªÀÄvÀÄÛ PÉA¥ÀÄ §tÚ¢AzÀ
PÀÆrzÀ fUÀÄmÁzÀ CAlÄzÀª
æ ª
À ÃÉ ©AzÀÄ.

©AzÀÄ £Á±À QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ

PÀÆgÀƦ, CAUÀ«PÀ®, gÉÆÃV, ºÀÄZÀÄÑ ªÀÄPÀ̽UÉ d£Àä
¤ÃqÀÄvÁÛg.É

¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Áæt zÉúÀª£

À ÀÄß w£ÀÄßwÛÃAiÀiÁ. D
¥ÁæuÉ §zÀÄQzÁÝUÀ AiÀiÁªÀ D¯ÉÆÃZÀ£É
ªÀiÁrgÀÄvÀÛzA
É iÀÄÆ, CzÉà D¯ÉÆÃZÀ£A
É iÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀÄ.

¥ÁætU
 ¼
À ÀÄ §zÀÄQzÁÝUÉ PÀÆ®ÄèªÀÅzÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ D¸ÀQÛ
aAvÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É

zÀÄgÁ¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ

306

ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£Àz°
À èlÄÖPÉÆAqÀÄ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ
ªÉÃ¼É ¤£ÀߣÀÄß ¤Ã£ÀÄ UÀªÀÄ£Àz°
À èlÄÖPÉÆAqÀÄ
D¯ÉÆÃa¹zÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢¯Áè.

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªj
À UÉ ¤Ã£ÀÄ ©AzÀÄ
ªÀĺÀvÀ骣
À ÀÄß JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢¯Áè.
CAvÀºª
À g
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁr D ¸ÀÄR
¸ÀAvÉÆõÀª£
À ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ
CxÀðªÁUÀÄvÀÛz.É
“¨É®z
è À ¸À«AiÀÄ£ÀÄß §®èª£
À Éà §®è”

gÁPÀë¸g
À À zÉúÀ MtVgÀÄvÀÛz.É zÉêÀvU
É ¼
À À
zÀµÀÖ¥ÀĵÀÖªÁVgÀÄvÁÛg.É

¤£Àß zÉúÀz°
À è ©AzÀÄ EgÀĪÀªg
À U
É É ¤Ã£ÀÄ
CzÀgÉÆA¢UÉ ZÀ¯ÁèlªÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ.

ºÀÄnÖ¤AzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµð

À zÀªj
À UÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ºÉýzÀgÉ C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
E¥ÀàvÉÛöÊzÀjAzÀ LªÀvÀÄÛ ªÀµð
À zÀªg
À ÀÄ D¯ÉÆÃa¸ÀÄvÁÛg,É

307
 LªÀvÀÛjAzÀ J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµð
À zÀªg
À ÀÄ ¤dªÉAzÀÄ
£ÀA§ÄvÁÛg.É
J¥ÀàvÀÛjAzÀ £ÀÆgÀĪÀµð
À zÀªg
À ÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ°è
vÉÆqÀUÀÄvÁÛg.É »ÃUÁzÀgÉ £ÀªÀÄä UÀw K£ÀÄ.

©AzÀÄ£Á±ÀPÉÌ PÁgÀtgÁUÀĪÀAvÀºÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

zÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ±Á¸ÀÛçz°
À èz,É J®èg£
À Àß®è.

ªÀiÁ£Àª£
À À zÉúÀªÀÅ ©AzÀÄ GvÁࢸÀĪÀ ¥sÁåPÀÖj
DºÁgÀ¢AzÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀÄvÀÛz.É

¤Ã£ÀÄ w£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀå ©AzÀÄ, ¤Ã£ÀÄ w£ÀÄߪÀ ¥ÁætÂ

©AzÀÄ, ¤£Àß zÉúÀªÃÉ ©AzÀÄ. F ©AzÀÄ MAzÀÄ
zÉúÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄzÉúÀPÉÌ ¥Àª
æ ÃÉ ²¸ÀÄvÀÛz.É
©AzÀĪÉà DvÀä. zÉúÀPÉÌ ¸ÁªÀÅAlÄ DvÀäPÉÌ ¸Á«¯Áè.

©AzÀĪÀÅ ¸ÀP®
À fëUÀ¼£
À ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁrzÉ.

©AzÀĪÀÅ ¸ÀP®
À fëUÀ¼À ¸ÀȶÖPv
À ð
À ©AzÀĪÉÃ
¥Àgª
À ÀiÁvÀä.

¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄgÀ

308

¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄgÀ,
NqÁqÀĪÀ ªÀÄgÀU¼
À ÀÄ.

ªÉÄzÀļÀÄ ©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀPÀÛz°

À è ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛz.É

zÉêÀgÀÄ, zsª
À ÀÄð zsÁå£À, ¥ÀÆeÉ, zÉêÀ¸ÁÜ£,À
¥Áæxð
À £É EªÀÅUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ©AzÀÄ gÀPu
Àë É
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqA

É iÀÄ®Ä ©AzÀÄ gÀPu
Àë É
ªÀiÁqÀÄ.

§®±Á° «gÁåtÄ«¤AzÀ – UÀAqÀÄ

zÀħ𮠫ÃgÁåtÄ«¤AzÀ - ºÉtÄÚ DAiÉÄÌ ¤ªÀÄäzÀÄ

¤ªÀÄä C¨sÁå¸ÀU¼
À ÃÉ ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À gÀÆ¥Àz°
À è
d¤¸ÀÄvÁÛg.É

¤ªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÃÉ ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
UÀ©ð
ü tÂAiÀÄgÁVzÁÝUÀ M¼ÉîAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¤Ã£ÀÄ ©AzÀĪÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrzÀgÉ ©AzÀĪÀÅ

¤ªÀÄä£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

309

©AzÀÄgÀPÀëu,É ©AzÀÄ £Á±À EªÀgq
É À£ÀÄß
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÃÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ CjµÀqÀéUð
À UÀ¼ÀÄ GzÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛª.É
ºÉZÀÄÑ ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ CjµÀqÀéUð
À UÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ
eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

CjµÀqÀéUð
À UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ±ÀvÀÄU
æ ¼
À ÀÄ. PÁªÀÄ, PÉÆÃæ zÀ,
ªÉÆúÀ, ¯ÉÆès,À ªÀÄzÀ, ªÀÄvÀìg.À

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀª®

É ª
è ÀÇ
£ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛz.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ PÀÆj
æ UÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ zÀÄUÀÄðtUÀ¼ÀÄ GzÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛª.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ gÁPÀë¸g
À ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄgÀPÀëuA
É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀA
æ iÀÄvÀߥÀƪÀðPÀªÁV ªÀiÁqÀÄ.

ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄzÀªg
À ÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ ©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ rj.

ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. EzÀjAzÀ C¥ÁAiÀÄPÁj.

310

©AzÀĪÀ£ÀÄß zÉúÀ ¨É¼ª
À À tU
Â É ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ ¥ÉÆõÀuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ©r.

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀĪÀªj
À UɯÁè ©AzÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ
UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢¯Áè.

©AzÀÄ£Á±ÀªÀiÁqÀĪÀg®
É ègÀÆ PÀƼÀĨÁPÀgÀÄ.
EAvÀºª
À j
À AzÀ DºÁgÀ ¸ÀªÀĸÉå GzÀ⫸ÀÄvÀÛz.É

ªÉÄzÀļÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£U

É ¼
À À ¥ÀPæ ÁgÀ zÉúÀ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀ®Ä C¥ÁgÀ ±ÀQÛ ¨ÉÃPÀÄ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É ±ÀQÛ
E®è¢zÀÝgÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢¯Áè, DUÀ «±ÁæAw
§AiÀĸÀÄvÁÛg.É

«±ÁæAw JA§ÄzÀÄ zÀħð®jUÉ ªÀiÁvÀ.æ ±ÀQÛªA

À vÀgÀÄ
«±ÁæAw §AiÀĸÀĪÀÅ¢¯Áè.

©AzÀĪÉà ±ÀQÛAiÀÄÄ.

¸ÀAvÉÆõÀ ¸ÀÄTAiÀÄ fêÀ£PÀ ÉÌ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ.

¸ËAzÀAiÀÄð ºÉa¸
Ñ ®
À Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ¯ÉÊAVPÀv¬

É ÄAzÀ ©AzÀÄ £Á±À
DUÀÄvÀÛz.É

311

¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ
©AzÀÄ gÀPÀë£É ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¯ÉÊAVPÀvA

É iÉÄAzÀgÉ «ªÁºÀ.

¤Ã£ÀÄ ©AzÀÄ£Á±ÀªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÀÆ

¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÃÉ qÀ.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ

ªÀiÁqÀ®Ä ©r.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¤gÉÆÃV.

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀªg

À ÀÄ gÉÆV.

ºÉÆgÀV£À ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è «eÁÕ£À ªÀÄÄAzÀĪÀgA
É iÀÄĪÀAvÉ

M¼ÀV£À ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è «eÁÕ£À ªÀÄÄAzÀĪÀgA
É iÀĨÉÃPÀÄ.

¥À¥
æ A
À ZÀ JAzÀgÉ zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É F ¥À¥
æ A
À ZÀPÉÌ
C¢ü¥w
À ©AzÀÄ. EzÀ£Éßà J¯Áè ¥ÀÄgÁtUÀ¼°
À è
ºÉýÃgÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀÄgÁt PÀvU
É ¼
À °
À è ºÉýgÀĪÀ, dUÀvÀÄÛ
¥À¥
æ A
À ZÀ JAzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ªÀiÁvÀæ
¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ.

zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÀ ¸Ázs£
À À ©AzÀÄ.

312

©AzÀĪÀ£ÀÄß zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀ®Ä ©qÀÄ.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªg

À ÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß UËgÀ«¹
¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛg.É

zÉúÀ¸ËAzÀAiÀÄð ºÉÆA¢gÀĪÀªg
À ÀÄ ±ÀQÛªA
À vÀgÀÄ.

±ÀQÛªA
À vÀgÀÄ ¸ÀzÀÄÎt ¸ÀA¥À£ÀßgÀÄ.

ºÀ½îAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ d£ÀjUÉ ©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé

w½¸À¨ÃÉ PÀÄ.

gÉÊvÀjUÉ ©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ.

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÃÉ ¤dªÁzÀ zÉñÀ ¨sPÀ ÀÛgÀÄ.

zÉñÀ¨PsÀ ÀÛgÀÄ ªÀiÁvÀª

æ ÃÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ
¤ÃqÀÄvÁÛg.É

¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ

ªÉÆzÀ®
À Ä ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ DvÀäºv
À Éå ¥ÀPæ g
À t
À UÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛª.É
AiÀiÁªÁUÀ®Ä ¸Á«£À aAvÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVgÀÄvÁÛg.É

¸ÀªÀiÁdWÁvÀPg
À ÀÄ JAzÀgÉ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ.

©AzÀÄ gÀPÀëuU
É É ¨ÉA§°¸ÀĪÀªg
À £
À ÀÄß ²Q븨
À ÃÉ qÀ.

313

ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉ d£ÀjUÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
ºÉüÀÄ.

ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄzÀªj
À UÉ, AiÀÄĪÀP,À AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ ©AzÀÄ
ªÀĺÀvÀé w½¹j.

zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃzÀ ©AzÀÄ ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀÅ¢¯Áè.

C«zÁåªÀAvÀgÃÉ ºÉZÀÄÑ ©AzÀÄ £Á±À¢AzÀ £Àg¼

À ÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÁUÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀU¼
À À §UÉÎ
UÉÆwÛ®èzª
À g
À ÀÄ vÁªÀÅ PÉqÀĪÀÅzÀ®èz,É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß
PÉr¹, Erà ¸ÀªÀiÁdªÀ£Éßà ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ¸ÀvÀàçeU
É ¼
À £
À ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀ嫯Áè.

©AzÀÄ£Á±À ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ ¸ÀzÁ £ÀgPÀ Àz°
À è
ªÁ¹¸ÀÄvÁÛg.É £ÀgPÀ ª
À £
À Éßà ¸ÀéUð
À ªÉAzÀÄ ¨Á«¸ÀÄvÁÛg.É

ªÀAiÀĸÁìzA
À vÉ zÉúÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ
DgÉÆÃUÀå ºÉZv
ÀÑ ÁÛ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.

¤£Àß ªÀPv
Àæ U
É É ¤£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÃÉ PÁgÀt.

¤£Àß §® ¤£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À ªÀgÀ

ºÀ¼ÃÉ ©Ãd- ±ÀQÛ±Á° ²±ÀÄ

314
 ºÉƸÀ ©Ãd- eÉƼÀÄî²±ÀÄ.

¤£Àß ¥Àw ©AzÀÄgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¤£Àß zÉêÀgÃÉ

DUÀÄvÁÛ£.É

vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÃÉ zÉêÀgÀÄ, EzÀ£ÀÄß

PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

©AzÀÄ£Á±ÀªÁUÀĪÀªg
À U
É É ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛg.É ©AzÀÄ
£Á±ÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¤£ÀߣÀÄß zÉéö¸ÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀzÃÉ EgÀĪÀÅzÀÄ - ¦æÃw (®ªï)

©AzÀÄ £Á±À £ÁrzÀgÉ – PÁªÀÄ (¸ÉPïì)

¹èªÀiï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ©AzÀÄ £Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀªg

À ÀÄ
¸ÀȶֹzÀ ¥ÀzÀ

¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ UÀA
æ xÀU¼
À °
À è MAzÀÄ gÀº¸
À Àå CqÀVzÉ. D
gÀº¸
À ÀåªÉà ©AzÀÄ gÀPÀëu.É

©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹UÀĪÀ ¯Á¨sª

À £
À ÀÄß
¥ÀĸÀÛPÀ gÀÆ¥Àz°
À è §gÉzÀÄ UÀA
æ xÀ, zsª
À ÀÄð JAzÀÄ
PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É

315

CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ dégÀ §gÀÄvÀÛz.É

ªÀÄ£À¸ÀÄì JAzÀgÉ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß vÀq»
É rAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

DvÀä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì EªÀgÉqÀÄ «gÀÄzÀÝ ¥ÀzU

À ¼
À ÀÄ.

©AzÀĪÀÅ zÉúÀª¯
É Áè ªÁ妹 ¤®ÄèªÀÅzÉà DvÀä.

zÉúÀz°
À ègÀĪÀ ©AzÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÉà ªÀÄ£À¸ÀÄì.

DvÀä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àªð

À ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÁgÀ.

©AzÀÄ£Á±À QæAiÉĬÄAzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àj¬Ä®è J£ÀÄßvÁÛg.É

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁå¥ÁgÀ, GzÉÆåÃUÀ ¥ÁægA

À ©ü¸ÀĪÀªg
À ÀÄ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀg,É ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ CªÀjUÉ
¯Á¨sÀ §gÀÄvÀÛz.É D¸ÀQÛ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ
ªÁå¥ÁgÀ ¥ÁægA
À ¨sÀ ªÀiÁrzÁV¤AzÀ ©AzÀÄ£Á±À
ªÀiÁrzÀgÉ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ £ÀµÀÖ C£ÀĨs«
À ¸ÀÄvÁÛg.É

«ªÁºÀ ¸ÀA§AzsU
À ¼
À ÀÄ §ºÀ¼À
«µÀAiÀÄUÀ¼£
À ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ. CªÀÅUÀ¼°
À è MAzÀÄ
¯ÉÊAVPÀv,É «ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçÃ
©AzÀÄ£Á±Àz°
À è vÉÆqÀUÀÄvÁÛg.É ©AzÀÄ £Á±ÀªÁzÀ

316
 £ÀAvÀgÀ E§âgÀÆ fUÀÄ¥Éì ªÉÊgÁUÀå §gÀÄvÀÛz.É
EzÀjAzÁUÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀU¼
À £
À ÀÄß vÀqA
É iÀÄ®Ä «ªÁºÀzÀ
«¢ü «zsÁ£ÀU¼
À £
À ÀÄß ªÀiÁrzÉ. DzÀÝjAzÀ
UÀÄgÀÄ»jAiÀÄgÀÄ ¤±À¬
Ñ Ä¹zÀ «ªÁºÀPÉÌ §zÀݪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
(®ªï ªÀiÁågÉÃeï) UÁAzsª
À ð
À «ªÁºÀª£
À ÀÄß
DUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

CwAiÀiÁzÀ ©AzÀÄ£Á±À¢AzÀ ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÀv°

À è
vÁvÁÌ°PÀ fUÀÄ¥Éì, zÉéõÀ, C¸ÀÆAiÉÄ, vÁåUÀ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ GAmÁUÀÄvÀz
Û .É

d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ PÀÄVÎzg

À ,É DgÉÆÃUÀå PÀÄUÀÄÎvÀÛz.É

AiÀiÁªÁUÀ®Æ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ

£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ GvÁàz£

À É
DUÀÄvÀÛz.É £ÀAvÀgÀ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛeÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¹UÀĪÀ
¯Á¨sU
À ¼
À ÀÄ, ¥ÀA
æ iÉÆÃd£ÀU¼
À ÀÄ F PɼU
À É ¥ÀnÖ
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

317

DgÉÆÃUÀå ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É

²æêÀÄAwPÉ §gÀÄvÀÛz.É

zsÉÊAiÀÄð §gÀÄvÀÛz.É

¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ fêÀ£À G¼Àîªg

À ÁUÀÄvÁÛg.É

ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉ G¼Àîªg
À ÁUÀÄvÁÛg.É

¨sQÀ ÛªA
À vÀgÁUÀÄvÁÛg.É

zÉúÀªÀÅ PÁAwAiÀÄÄvÀªÁV «ÄAZÀÄvÀÛz.É

zÉúÀªÀÅ CvÀåªÀÄvÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

DPÀµð
À tÂÃAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É

¸ÀvÀàçeU
É ¼
À ÀÄ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É

M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÁUÀÄvÁÛg.É

¸ÀªÀiÁdPÉÌ »vÀª£
À ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÁUÀÄvÁÛg.É

GvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀiÁd, GvÀÛªÀÄ ¥Àe

æ É DUÀÄvÁÛg.É

¸Àªð
À gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ DUÀÄvÀÛz.É

PÉÆÃ¥ÀªÀÅ vÉÆ®V ±ÁAw ¹UÀÄvÀÛz.É

zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ZÉ£ÁßV DUÀÄvÀÛz.É

318

PÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀĪÀÅ¢¯Áè, PÀ¥ÁàVgÀÄvÀÛª.É

zÀ馅 zÉÆõÀ ¤ªÁgÀuA

É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É

zÀ馅 zÉÆõÀ §gÀĪÀÅ¢®è

QîÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzsÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀÄVgÀÄvÀÛª.É

£ÀgU
À ¼
À ÀÄ §®±Á°AiÀiÁUÀÄvÀÛª.É

¨É£ÀÄߪÀÄÆ¼É UÀnÖAiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É

DgÉÆÃUÀå ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

PÀtÄÚU¼
À ÀÄ, UÀ®èU¼
À ÀÄ G©âgÀÄvÀÛªÉ

ªÀÄÄRzÀ PÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀÄð ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

zÉúÀ§® ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆç® ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

CvÀåAvÀ §Ä¢ÝªA
À vÀgÁVgÀÄvÁÛg.É

eÁÕ¥PÀ À ±ÀQÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀÄvÁÛg,É UÀÄj ªÀÄÄlÄÖvÁÛg.É

DvÀä±QÀ Û, DvÀ䫱Áé¸À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

ªÉÄzÀĽ£À DgÉÆÃUÀå, ¨É¼Àªt

À U
Â É ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

KPÁUÀv
æ É §gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

319

¨sµ
Àæ ÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£É DUÀÄvÀÛz.É

zÀħð®gÀÄ ±ÀQÛªA
À vÀgÁUÀÄvÁÛg.É

PÉlÖªg
À ÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀgÁUÀÄvÁÛg.À

§qÀªg
À ÀÄ ²æªÀÄAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É

gÉÆÃUÀ ªÀÄÄPÀÛ zÉñÀªÁVgÀÄvÀÛz,É ¸ÀªÀiÁdªÁVgÀÄvÀÛz.É

ºÀtªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É

¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É

¥Àw, ¥ÀwßAiÀÄgÀ°è ¦æÃw ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

zÀĵÀÖv£
À ,À PÀÆg
æ v
À £
À À ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

zÉʪÀ ¨sQÀ Û ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzÀPÀ ±ÀQÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

DAiÀÄĵÀå ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

M¼ÉîAiÀÄ gÁdPÁgÀtA
 iÀiÁVgÀÄvÁÛg.É

M¼ÉîAiÀÄ ²PÀëPg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É

M¼ÉîAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg,É

¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É

320

zÉêÀvU
É ¼
À A
À vÉ fë¸ÀÄvÁÛg.É

AiÀiÁªÀU®
À Æ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀU¼
À £
À Éßà ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPg

À ÁVgÀÄvÁÛg.É

zÉñÀ¨QsÀ Û ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É zÉñÀ ¨sQÀ ÛgÁVgÀÄvÁÛg.É

¥ÀÆeÁ¤gÀvg
À ÁUÀÄvÁÛg.É

zsÁå£Á¸ÀPÀÛgÁVgÀÄvÁÛg.É

zsª
À ÀÄð ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛg.É «ÄvÀ ¨ÉÆÃd£À
ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É DºÁgÀ ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀÅ¢®è.

zÀÄgÁ¨sÁå¸ÀU½
À AzÀ zÀÄgÀ«gÀÄvÁÛg.É

zsÀƪÀÄ¥Á£À ªÀÄzÀå¥Á£À vÀåf¸ÀÄvÁÛg.É

vÀA¨ÁPÀÄ ZÀlUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀÄvÁÛgÉ

C£ÉÊwPÀªÀĪÁV ¯ÉÊAVPÀvA
É iÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅ¢®è

J®èg£
À ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛg.É

±ÀÄzÀݪÁzÀ DºÁgÀª£
À Éßà ¸Éë¸ÀÄvÁÛg.É

¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÀÄzÀÞªÁVgÀÄvÀÛª.É

321

CjµÀqÀéUð
À UÀ¼£
À ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð
ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°ènÖgÀÄvÁÛg.É

CjµÀqÀéUð
À UÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀÄvÁÛg.É

C¹rn, UÁå¹ÖPï ¤ªÁgÀuA

É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É

©¦. ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¤ªÁgÀuA

É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É

ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ ¸ÀA¨s«
À ¸ÀĪÀÅ¢®è.

ZÀ½UÁ®zÀ°è zÉúÀªÀÅ ¨ÉZV

ÀÑ gÀÄvÀÛz.É

¨ÉùUÉAiÀÄ°è zÉúÀªÀÅ vÀA¥ÁVgÀÄvÀÛz.É

MlÄÖ PÀÄlÄA§zÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛg.É

¸ÀéUð
À zÀ°è vÉïÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É

AiÀiÁªÀ vÀ¥Àà£ÀÆß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢¯Áè.

PÀrªÉÄ ¤zÉÝ ºÉZÀÄÑ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

¨ÉÃUÀ ªÀÄ®V ¨ÉÃUÀ K¼ÀÄvÁÛg.É

©AzÀÄ£Á±ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ
AiÀiÁªÀ ¯Á¨sU
À ½
À à ¹UÀĪÀÅ¢¯Áè.
¥Àw
æ AiÉƧâ vÁ¬Ä-vÀAzÉ ¸ÁÜ£z
À °
À ègÀĪÀªj
À UÉ
©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ

322
¨sÉÆâü¸¨
À ÃÉ PÀÄ. J¯Áè AiÀÄĪÀP,À AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ
w½¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ. «ªÁ»vÀjUÉ w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. J¯Áè
¸ÁzsPÀ j
À UÉ w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀjUÉ,
zÉñÀ¨PsÀ ÀÛjUÉ, C¢üPÁjUÀ½UÉ, gÁdPÁgÀtU
 ½
À UÉ
w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ ªÀĺÀvÀé w½AiÀÄ¢zÀÝgÉ £ÁªÉÃ
£ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀgPÀ z
À °
À è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÉÛêÉ.
EªÉ®èªÀÇ ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÀÆàwð ¥ÀÄgÀĵÀ
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ ªÀåQÛU½
À UÉ EªÉ¯Áè
«ZÁgÀU¼
À ÀÄ w½¢gÀÄvÀÛª.É PÉ®ªÀgÀÄ Cj«gÀĪÀÅ¢¯Áè.
¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥Àz
æ sÁ£À
zÉñÀªÁVgÀ®Ä EªÀÅUÀ¼É¯Áè PÁgÀt.
MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°è, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è, zÉñÀz°
À è
¹ÛçÃAiÀÄgÀVAvÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÃÉ ¥Àz
æ sÁ£ÀgÁVgÀÄvÁÛg.É
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
IÄvÀÄZÀP,Àæ UÀ©ð
ü tÂ, ¨ÁtAw, ªÀÄUÀÄ«UÉ d£À£,À DgÉÊPÉ
»ÃUÉ ºÀvÁÛgÀÄ dªÁ¨ÁÝj PÀvð
À ªÀåUÀ½AzÀ zÉúÀ ±ÀQÛ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ
¥ÀÄgÀĵÀgÃÉ ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É

323
 ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ±ÀQÛªA
À vÀgÁVzÉÝgÉ PÀÄlÄA§
ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛz.É CªÀgÀÄ ±ÀQÛ ¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀ®Ä ©AzÀÄ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ eÁ¹ÛAiÀiÁV, ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀÆPÀëªÀĪÁVgÀÄvÀÛª.É EAvÀºª
À j
À UÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀg,É ªÀÄÄnÖzg
À É ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ ©AzÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É F jÃw EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ
¥Àg¹
À ÛçÃAiÀÄjAzÀ zÀÄgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄà £ÀªÀÄä
zÉñÀªÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥Àz
æ Á£ÀªÁVzÉ.
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrzÀgÉ CvÀåAvÀ
zÀħð®gÁUÀÄvÁÛg.É fêÀ£À £ÀgPÀ ª
À ÁUÀÄvÀÛz.É
PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
¥Àw
æ AiÉƧ⠹ÛçÃAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀßjvÀÄPÉÆAqÀÄ
¥Àg¥
À ÀÄgÀĵÀjUÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀºPÀ j
À ¹
¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ J¯Áè
ZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß ¢PÀÌj¸À¨ÃÉ PÀÄ. zÉéö¸À¨ÃÉ PÀÄ,
§»µÀÌj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¸ÀzÁ ²æÃgÀPÉëAiÀiÁVgÀÄvÀz
Û .É

324
 PÉêÀ® PÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤UÀ»
æ ¹zÀgÉ ¸Á®zÀÄ,
zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzÀå¥Á£À, vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£,É ªÀiÁzÀPÀ
z˻
æ Àå, EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¤µÉÃzÀ¢AzÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå.
J¯ï- ¥sÁªÀÄÄð¯Á JAzÀgÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EA¢¤AzÀ J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á ¥Á®£É
ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼
À °
À è ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¨ÉlÖª£
À ÀÄß
JvÀÄÛvÁÛ£.É
EA¢¤AzÀ J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á ¥Á®£É
ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼
À °
À è ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¤Ãj£À
ªÉÄÃ¯É £ÀqA
É iÀÄÄvÁÛ£.É
£ÉlÖª£
À ÀÄß JvÀÛ§®è
¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É £ÀqA
É iÀħ®è
PÉÆÃmÁå£ÀÄ PÉÆÃn ªÀµð
À UÀ¼À »AzÉ
ªÀiÁ£Àª£
À ÀÄß ¨ÉlÖª£
À ÀÄß JvÀÄÛwÛzÀÝ, ¸ÀªÀÄÄzÀ檣
À ÀÄß
ºÁgÀÄwÛzÀÝ. ©AzÀÄ £Á±ÀzÀ ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ ªÀiÁ£Àªg
À ÀÄ
¤zsÁ£ÀªÁV £Á±ÀªÁUÀÄvÁÛ £ÀÆgÀÄ Cr¬ÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ
CrUÉ §AzÀÄ EAwzÁÝ£.É EzÀÄ »ÃUÉ

325
ªÀÄÄAzÀĪÀgz
É g
À É ªÀiÁ£Àªg
À ÀÄ CtÄ gÀÆ¥À
ºÉÆAzÀÄvÁÛg.É
ªÀiÁ£Àªg
À ÀÄ CtÄgÀÆ¥À¢AzÀ ¥ÁægA
À ¨sª
À ÁV
§ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼z
É ÀÄ ªÀÄvÉÛ CtÄgÀÆ¥Àz°
À è PÀqU
É É
ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝ£.É EzÀ£ÀÄß E°èAiÉÄà vÀqz
É ÀÄ ¤°è¸¨
À ÃÉ PÀÄ.
EzÀÄ £ÀªÀÄä ¤ªÉÄä®ègÀ PÀvð
À ªÀå.
£Á£ÀÄ ¸Àvv
À À ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµð
À zÉêÀgÀ ¨ÉÎ
zÉêÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ªÀiÁrzÉ. ©AzÀĪÉà zÉêÀgÉAzÀÄ
w½zÀÄPÉÆAqÉ. ©AzÀÄ«¤AzÀ PÀÆrzÀ. ©AzÀÄ«¤AzÀ
ªÀiÁqÀ®àlÖ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ ªÀÄvÀÄÛ fëAiÀÄÆ
zÉêÀgA
É zÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÉ. Erà £ÀªÀÄä zÉúÀªÃÉ
©AzÀÄ«¤AzÀ¯ÃÉ gÀZ£
À A
É iÀiÁVzÉ. zÉúÀzÀ
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ PÀtPÀtªÀÇ ©AzÀĪÉà DVgÀÄvÀz
Û .É
ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ zÉêÀgA
É zÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÉ.
AiÀiÁgÀÄ ©AzÀĪÀ£ÀÄß zÉúÀz°
À è ¹Ügª
À ÁV
EgÀĪÀAvÉ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÃÉ zÉêÀgÀÄ, zÉêÀ
ªÀiÁ£Àªg
À ÀÄ, zÉêÀvU
É ¼
À ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÉ,

326
 AiÀiÁgÀÄ ©AzÀĪÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆÃ
CªÀgÀÄ gÁPÀë¸À ¸Àé¨sÁªÀzª
À g
À ÀÄ, gÁPÀë¸g
À ÉAzÀÄ
w½zÀPÉÆAqÉ.
£À£Àß J¯Áè PÀµÀÖU¼
À £
À ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀĪÀ £Á£ÀÄ
PÉýzÀÝ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ D zÉêÀg£
À ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ
ºÉÆgÀm,É ¸Àvv
À À LzÀÄ ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® C¯ÉzÁrzÀgÀÆ
J®Äè ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀ zÉêÀvU
É ¼
À ÀÄ PÀtU
ÂÚ É
PÁt°®è. DzÀÝjAzÀ D zÉêÀg£
À ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä F
¥ÀĸÀÛPz
À À ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÉ. F ¥ÀĸÀÛPz
À À
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £À£U
À É zÉêÀgÀÄ ¹PÉÌà ¹UÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ
£ÀA©zÉÝÃ.
¥À¥
æ A
À ZÀzÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉAiÀįÁèzg
À ÀÄ D
zÉêÀgÀÄ £À£U
À É PÀgÀÄt¸À° JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ
¨ÉÃqÀÄvÁÛ£.É
J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á JAzÀgÉ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ.
dUÀwÛU¯
É Áè MAzÉà zÉêÀgÀÄ - ©AzÀÄ .
dUÀwÛU¯
É Áè MAzÉÃ zsª
À ÀÄð - ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ

327
©AzÀĪÉà zÉêÀgÀÄ
©AzÀĪÉà DgÉÆUÀå
zÉêÀgÃÉ DgÉÆÃUÀå
DgÉÆÃUÀåªÉà zÉêÀgÀÄ.

ªÀiÁ£Àªz
À ª
sÀ ÀÄð,DgÉÆUÀåzsÀªÀÄð,«±Àézª
sÀ ÀÄð,¸Àªð
À zsª
À ÀÄð
EªÉ®èzg
À À ¸ÁgÁA±À - J¸ï. ¥sÁªÀÄÄð¯Á

GzÀÝ, CUÀ®UÀ½®èzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ UÀÄgÀÄvÀÄ,

ZÀÄQÌAiÉÄà ‘©AzÀÄ’ . ºËzÁ ! F ‘©AzÀÄ’ CzÀ®è.
EzÀÄ ¥ÀzÀä¥v
À z
Àæ À ªÉÄð£À d®©AzÀĪÀÇ C®è.
¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ªÀÄĸÀÄQ£À°è VqÀ, ªÀÄgÀ, ºÀÄ°è£À
ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄAf£À ºÀ¤AiÀÄ ©AzÀĪÀÇ C®è. F
©AzÀĪÉà ¨ÉÃgÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀȶÖUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ,
CªÀ££
À ÀÄß ¢ÃWÀð PÁ® C¹ÛvÀéz°
À èqÀĪÀ, CªÀ£À
zÉúÀzÀ ¸ÁgÀ ¸Àªð
À ¸ÀéªÃÉ ‘©AzÀÄ’ !
¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ zÉêÀg£
À ÀÄß PÁt®Ä zÁj
AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ²æà gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥Àgª
À ÀĺÀA¸ÀgÀ

328
ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥Àgª
À ÀĺÀA¸ÀgÀÄ ¸Áé«Ä
«ªÉÃPÁ£ÀAzÀjUÉ DzsÁåwäPÀ ¸Ázs£
À A
É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
zÉêÀg£
À ÀÄß PÁtĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ
¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀgÀÄ, ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ eÁÕ£,À AiÉÆÃUÀ,
PÁAiÀÄPÀ, ¸ÉêÉ, ¸ÀzÁZÁgÀU¼
À À ªÀÄÆ®PÀ zÉêÀg£
À ÀÄß
PÁt§ºÀÄzÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ¤UÀÄðt, ¤gÁPÁgÀ D
zÉêÀgÀÄ EzÀĪÀgU
É ÀÆ AiÀiÁjUÀÆ PÀAqÀħA¢®è.
PÉ®ªÀgÀÄ PÀ£¹
À £À ªÀÄÆ®PÀªÉÇÃ, ¨sª
Àæ ÉÄUÀ½UÉ
M¼ÀUÁVAiÉÆà zÉêÀg£
À ÀÄß PÀAqÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛg.É
AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁjUÀÆ zÉêÀg£
À ÀÄß ¥Àv
æ ÀåPÀëªÁV vÉÆÃj¹®è,
£ÉÆÃr®è.
C£ÀĨs«
À UÀ¼ÀÄ, C£ÀĨsÁ«UÀ¼ÀÄ EzÀĪÀgU
É É vÀªÀÄä
vÀªÀÄäzÃÉ ªÀiÁUÀðzÀ°è zÉêÀg£
À ÀÄß PÁt®Ä
¥ÀA
æ iÀÄwß¹zÁÝg.É ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀªg
À ÀÄ ¤¸ÀUð
À ªÉÃ
zÉêÀgA
É zÀgÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¨sÀÆ«ÄvÁ¬Ä, ºÉvÀÛ
vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀgA
É zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÃÉ zÉêÀgA
É zÀgÀÄ.
©üPÀëÄPÀgÀÄ, C£ÁxÀgÀÄ, gÉÆÃVµÀÖg°
À è zÉêÀg£
À ÀÄß PÀAqÀgÀÄ.
D¥ÀvÁÌ®zÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªg
À £
À ÀÄß zÉêÀgA
É zÀgÀÄ.

329
PÀ¯Á«zÀ, PÀ¯ÉÆÃ¥Á¸ÀP,À C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß
zÉêÀgA
É zÀgÀÄ. C£ÀßzÁvÀg£
À ÀÄß zÉêÀgA
É zÀgÀÄ. C£ÀߪÀ£ÉßÃ
zÉêÀgA
É zÀgÀÄ.
¤d, ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀ, ¨É¼¸
É ÀĪÀ
DºÁgÀz°
À è zÉêÀj®èªA
É zÀgÉ w£ÀÄߪÀ C£Àß
ºÀļÀĪÁ¢ÃvÀÄ, JZÀj
Ñ PÉ ! ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸Ázs£
À É
ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¥ÀqA
É iÀÄÄvÁÛ vÁ£Éà zÉʪÀvÀéPÉÌÃgÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀg,É £ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ

15
DºÁgÀªÀÇ PÀÆqÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ºÉÆA¢
zÉêÀgÁUÀĪÀÅzÀg°
À è ¸ÀAzÉúÀªÃÉ £ÀÄ ?
ªÀÄ£ÀĵÀågÁ¢AiÀiÁV ¸ÀP®
À Qæ«Ä, QÃl, fë,
dAvÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ zÉêÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
£ÀA©PÉ ! fëAiÀÄ ¥ÉÆõÀuA
É iÀÄ£ÀÄß fëAiÀÄ
ºÉÆgÀVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ PÁtzÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß
¥ÉÆö¸À®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå ? fëAiÀÄ£ÀÄß fëAiÀÄ
M¼ÀVzÀÄÝPÉÆAqÉà ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÆ GAl®èªÃÉ !

330
ºÁUÁzÀgÉ fëAiÀÄ M¼ÀVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß
¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ DºÁgÀªÃÉ C®èªÃÉ ! C£ÀߪÉÃ
zÉêÀgA
É zÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÉÌà !
²¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqz
É ÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ «UÀº
æ ª
À £
À ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ
ªÀiÁr, CzÀg°
À è zÉʪÀª£
À ÀÄß DªÁºÀ£É ªÀiÁr
¥ÀÆf¸ÀÄvÉÛêÉ. ºÀ®ªÀÅ ¢£À¹ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£
À ÀÄß §¼À¹
CqÀÄUÉ ªÀiÁr MAzÀÄ ¸Á颵ÀÖ DºÁgÀªÀ£ÀÄß
vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÉÛêÉ. D DºÁgÀª£
À ÀÄß zÉʪÀªA
É zÀÄ ¨sÁ«¹
PÀtU
ÂÚ ÉÆwÛPÉÆAqÀÄ GzÀgQÀ ̽¸ÀÄvÉÛêÉ.
DºÁgÀª£
À ÀÄß w£ÀÄßvÁÛ §zÀÄPÀÄvÉÛêÉ. DºÁgÀ
w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¸ÁAiÀÄÄvÉÛêÉ. zÀÄrªÉÄ ªÀiÁrzÀgÉ
DºÁgÀª£
À ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. ºÁUÁV
‘zÀÄrªÉÄAiÉÄà zÉêÀgÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ GAlÄ. zÀÄrªÉÄ
CxÀªÁ PÁAiÀÄPÀ¢AzÀ DºÁgÀ ¥Àqz
É ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨sÀÄf¹
±ÀQÛªA
À vÀgÁUÀÄvÉÛêÉ. ‘±ÀQÛAiÉÄà fêÀ£’À , ‘±ÀQÛAiÉÄÃ
zÉêÀgÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ GAlÄ.
±ÀQÛAiÀÄÄ DºÁgÀ¢AzÀ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. D ±ÀQÛAiÀÄÄ
±ÀjÃgÀz°
À è AiÀiÁªÀ gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛzÉ ? CzÀÄ

331
‘©AzÀÄ’«£À gÀÆ¥Àz°
À ègÀÄvÀÛz.É ‘©AzÀÄ’ JAzÀgÉ K£ÀÄ
? CzÀĪÉà ±ÀÄPÀ,æ zsÁvÀÄ, gÉÃvÀ¸ÀÄì CxÀªÁ «ÃAiÀÄð !
F ‘©AzÀÄ’ £ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀ¢AzÀ
GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ! £ÁªÀÅ vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀ DºÁgÀªÀÅ
©AzÀĪÁUÀ®Ä K¼ÀÄ ºÀAvÀU¼
À °
À è ºÀ®ªÀÅ ªÀ¸ÀÄÛU½
À AzÀ
UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-1 DºÁgÀªÀÅ gÀ¸ª
À ÁV
¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É (5 ¢£ÀU¼
À °
À è)
ºÀAvÀ-2 gÀ¸ª
À ÀÅ gÀPª
ÀÛ ÁV ¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
(5 ¢£ÀU¼
À °
À è)
ºÀAvÀ-3 gÀPÀÛªÀÅ ªÀiÁA¸ÀªÁV
¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É (5 ¢£ÀU¼
À °
À è)
ºÀAvÀ-4 ªÀiÁA¸ÀªÀÅ PÉƨÁâV
¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É (5 ¢£ÀU¼
À °
À è)
ºÀAvÀ-5 PÉƧÄâ ªÀÄƼÉAiÀiÁV
¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É (5 ¢£ÀU¼
À °
À è)
ºÀAvÀ-6 ªÀÄƼÉAiÀÄÄ ªÀÄeÉÓAiÀiÁV
¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É (5 ¢£ÀU¼
À °
À è)

332
 ºÀAvÀ-7 ªÀÄeÉÓAiÀÄÄ ©AzÀĪÁV
¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É (5 ¢£ÀU¼
À °
À è)
MªÉÄä vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀ DºÁgÀªÀÅ 35 ¢£ÀU¼
À °
À è
©AzÀÄ gÀÆ¥Àª£
À ÀÄß
16
¥Àqz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ±ÀjÃgÀª£
À ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É 32,500
UÁæA. DºÁgÀ¢AzÀ 20 UÁæA. ©AzÀÄ
GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É F QæAiÉÄ ¤gÀAvÀgª
À ÁV
£ÀqA
É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛz.É ¨Á½£À ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß
AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀÄÄV¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ CvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀ
ªÀ¸ÀÄÛ ©AzÀÄ ! EzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀz°
À è
gÀQë¹PÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ vÀ¥¸
À ÀÄì.
ºÉÆÃgÁlªÉAzÀgÀÆ vÀ¥ÁàUg
À ÁgÀzÀÄ.
ªÉÄð£ÀAvÉ 7 ºÀAvÀU¼
À °
À è GvÀàwA
Û iÀiÁzÀ ©AzÀÄ
£ÉÃgÀªÁV ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛz.É £ÀAvÀgÀ gÀPÀÛz°
À è
¸ÉÃgÀÄvÀÛz.É Semen ¤AzÀ PÀÆrzÀ gÀPÀÛªÀÅ ErÃ
±ÀjÃgÀª£
À É߯Áè ªÁ妸ÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ ZÀªÀÄðªÀÅ
»UÀÄÎvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ZÀªÀÄðªÀÅ «ÄgÀ«ÄgÀ£É

333
«ÄAZÀÄvÀÛz.É ªÀåQÛAiÀÄÄ vÉÃd¹éAiÀiÁV PÁtÄvÁÛ£.É EzÀPÉÌ
PÁgÀtªÁzÀ ‘©AzÀÄ’ªÀ£ÀÄß zÉêÀgA
É zÀÄ
w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ
ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ‘zsª
À ÀÄð’ªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ.

EAvÀºÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ‘©AzÀÄ’ (Semen)

ªÀ£ÀÄß £ÁdÆPÁV PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. EzÀ£ÀÄß
±ÀjÃgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀzA
À vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
¥ÀPæ ÀÈwzÀvÀÛªÁV ªÀA±ÉÆÃzÁÞgPÀ ÁÌV EzÀÄ
«¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ. wÃgÀ
CªÀ±ÀåªÉ¤¹zÁUÀ »vÀ ºÁUÀÆ «ÄvÀªÁV
¥ÀÆgÉʸÀ¨ÃÉ PÀÄ. UÀȺÀ¸Áܱª
Àæ ÀÄzÀ°ègÀĪÀªg
À ÀÄ ªÀiÁvÀæ
zÁA¥ÀvÀåzÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ PÀëtUÀ¼£
À ÀÄß PÀ¼A
É iÀÄ®Ä
±ÀÈAUÁgÀ¨j
sÀ vÀ ªÀÄ£ÉÆïÁè¸z
À À ¢ªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼U
À À®Ä
ªÀiÁvÀæ ©AzÀÄ «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀAUÁw¬Ä®èzÀ
PÀëtUÀ¼°
À è CªÀg£
À ÀÄß £É£z
É ÀÄ «gÀºÀ ªÉÃzÀ£U
É ¼
À £
À ÀÄß
vÁªÀĸÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀ°Ã, ¥Àg¹
À ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£z
É ÀÄ
CªÀgÀ £É£¦
À £À°è PÀëtP À vÀȦÛUÁV ¥ÀPæ ÀÈwUÉ «gÀÄzÀÞªÁV
‘©AzÀÄ’ ¸ÀÍ®£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj. F

334
jÃwAiÀÄ £Àqª
À ½
À PÉU½
À AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀå
¦ÃrvÀ£ÁV vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà CªÀ¸Á£ÀzÀ CAaUÉ zÀÆr
PÉƼÀÄîvÁÛ£.É
«±ÀéPÉ̯Áè MAzÉà zsª
À ÀÄð ‘©AzÀÄ’ gÀPÀëuÉ :
zÉêÀgÀ C¹ÛvÀé, zÉʪÀzÀ DZÀgu
À U
É ¼
À ÀÄ «±Á®ªÁzÀ
ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAvÉAiÉÄà zsª
À ÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøw,
£ÁUÀjPÀvU
É ¼
À ÀÄ PÀÆqÀ D®zÀ ªÀÄgÀzA
À vÉ ¨ÉÃgÀÄ, §ÄqÀ,
PÁAqÀ, PÉÆA¨É, gÉA¨ÉU½
À AzÉÆqÀUÀÆr ¨É¼z
É ÀÄ
¥s®
À ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛª.É E°è £ÁªÀÅ zsª
À ÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ
ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ ªÀåQÛUv
À ª
À ÁV ¨É¼A
É iÀÄĪÀÅzÀjAzÀ
»rzÀÄ PÀÄlÄA§, ¥Àj¸Àg,À ¸ÀªÀiÁd, £ÁqÀÄ, zÉñÀ,
«±Àézª
À g
À U
É ,É ‘ªÀ¸ÀÄzÉʪÀ PÀÄlÄA§’ªÁV zsg
À A
É iÀÄ
zsª
À ÀÄðªÁV »UÀÄÎvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
ªÉÆzÀ®Ä ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀåQÛUv
À ª
À ÁV vÀ£Àß
zÉúÀzª
sÀ ÀÄðªÀ£ÀÄß ¨É¼U
À À¨ÃÉ PÀÄ. C£ÀAvÀgÀ vÁ£ÀÄ
vÁ£ÁVAiÉÄà CzÀÄ J¯ÉèqA
É iÀÄÆ ¨É¼U
À ÀÄvÀÛz.É
ªÀåQÛUv
À ª
À ÁV ‘zsª
À ÀÄð’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ fêÀ£PÀ ª
Àæ ÀÄ.
ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸Á«£Àªg
À U
É É 100 ªÀµð
À UÀ¼À §zÀÄQ£À°è

335
¥Àw
æ PÀët, ¥Àw
æ ¢£À, M¼ÉîAiÀÄ £Àqª
À ½
À PÉU¼
À À£ÀÄß
gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÃÉ zsª
À ÀÄð. £ÀÆgÁgÀÄ,
¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼À ºÀvÁÛgÀÄ zsª
À ÀÄð
UÀA
æ xÀU¼
À £
À ÉÆßâzÀgÉ zsª
À ÀÄð ¥Á°¹zÀAvÁUÀĪÀÅ¢®è.
ªÀåQÛAiÀÄ ¢£ÀZj
À AiÀÄ°è zsª
À ÀÄðªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
zsª
À ÀÄð C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ J®è jÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ
¸À±PÀ ÀÛ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ±ÀQÛ EgÀĪÀª£
À ÃÉ ±ÀPÀÛ.
±ÀQÛ¬ÄgÀĪÀª£
À ÀÄ («ÃAiÀÄðªÀAvÀ) K£É®èª£
À ÀÆß
¥ÀqA
É iÀħ®è. ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£z
À °
À è ªÉÆzÀ®£Éà WÀlÖªÃÉ
±ÀQÛ ¸ÀA¥ÁzÀ£.É F ±ÀQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß CAvÀgA
À UÀz°
À èAiÉÄÃ
EgÀÄvÀÛz.É CzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà zsª
À ÀÄð.
CAzÀgÉ ©AzÀĪÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà zsª
À ÀÄð.
©AzÀĪÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà Czsª
À ÀÄð.
©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ «¢ü-«zsÁ£ÀU¼
À £
À ÀÄß ªÉÃzÀ,
G¥À¤µÀvÀÄÛ, ±Á¸ÀÛç, ¥ÀÄgÁtUÀ¼À PÁ®zÀ
»A¢¤AzÀ®Æ IĶ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ºÉýgÀĪÀgÀÄ.
¨ÉÃgɨÃÉ gÉ zsª
À ÀÄðUÀ¼ÀÄ, DZÀgu
À U
É ¼
À ÀÄ ©AzÀÄ
gÀPÀëuU
É ÁVAiÉÄà EªÉ. DzÀgÉ D «ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß CªÀÅ

336
ªÁZÀåªÁV ºÉý®è. ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄAvÀºÀ
«ZÁgÀª£
À ÀÄß vÉgz
É À ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
C¸ÀºÀåPÀgª
À A
É zÀÄ ¨sÁ«¹ zsÀ餥ÀÆtðªÁV
ºÉý©nÖzÁÝg.É w¼ÀĪÀ½PÉ E®èzª
À g
À ÀÄ,
ªÀÄAzÀ§Ä¢ÞAiÀĪÀgÁzÀ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ F
«ZÁgÀ ¸ÀjAiÀiÁV CxÉÊð¹PÉƼÀîzÃÉ ©AzÀÄ
gÀPÀëuA
É iÀÄ°è ¸ÉÆÃwzÁÝg,É C£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ
M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁÝg.É
AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÁ¸À£À :
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2500 ªÀµð
À UÀ¼À »AzÉ ¥ÀvA
À d°
ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃUÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ
ªÀiÁrzÁÝg.É AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÁ¸À£U
À ¼
À ÀÄ
¨ÉÃgɨÃÉ gÉAiÉÄà DVªÉ.
AiÉÆÃUÀ :- ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ CAvÀgA
À UÀzÀ
ªÁåAiÀiÁªÀĪÉà AiÉÆÃUÀ. AiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÃÉ
©AzÀÄ«£À gÀPÀÕu.É AiÉÆÃUÀªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À ZÀAZÀ®vÉ,
UÉÆAzÀ® ºÁUÀÆ «PÁgÀ ¨sÁªÀU¼
À £
À ÀÄß
ºÀzÀÄݧ¹Û£°
À èlÄÖPÉÆAqÀÄ ±ÁAvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß

337
 PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÉà DVzÉ. AiÉÆÃUÀªÀÅ CAvÀgA
À UÀzÀ
ªÁåAiÀiÁªÀÄ. DvÀä (©AzÀÄ) ¥Àgª
À ÀiÁvÀä (fêÀ) £À°è
°Ã£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆÃUÀ. ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÉÄÃ
¤dªÁzÀ AiÉÆÃUÀ. ©AzÀÄ GvÀàwÛ, ¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄ
zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀÆeÉ, ¥Áæxð
À £É, ªÀv
æ U
À ¼
À °
À è ¤µÉ׬ÄAzÀ
vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀä±QÀ Û ºÉZÀĪ
Ñ ÀÅzÀÄ. zÀħ𮠪ÀåQÛ
±ÀQÛªA
À vÀ£ÁUÀ®Ä AiÉÆÃUÀªÉÇAzÉà zÁj. ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ
ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß QæAiÀiÁ²Ã®vɬÄAzÀ
vÉÆqÀV¹PÉÆAqÁUÀ ©AzÀĪÀÅ vÁ£ÁVAiÉÄÃ
gÀPÀëuA
É iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÀÄnÖ¤AzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgU
É ÀÆ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ AiÉÆÃUÀ CªÀ±ÀåPÀ. AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ
AiÉÆÃUÁ¸À£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÉãÀÆ E®è. AiÉÆÃUÁ¸À£À
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. AiÉÆÃUÀU¼
À °
À è
ºÀ®ªÀÅ «zsU
À ½
À ªÉ. ªÀÄÄRåªÁzÀĪÀÅ £Á®ÄÌ «zsz
À À
AiÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ.
1) gÁdAiÉÆÃUÀ : ±ÀjÃgÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè ¸ÀvÀéU½
À gÀĪÀ
¸ÀªÀÄvÀÆPÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß vÉUz
É ÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ
©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

338
2) ¨sQÀ AÛ iÉÆÃUÀ : ¥ÀÆeÉ, ¥Áæxð
À £É, ªÀv
æ ,À ºÀ§â-
ºÀj¢£ÀU¼
À £
À ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ DZÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
3) eÁÕ£AÀ iÉÆÃUÀ : ªÉÆÃPÀë ¸Ázs£
À U
É É ¨ÉÃPÁzÀ «zÉåUÀ¼À£ÀÄß
ºÁUÀÆ M½vÀÄ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ eÁÕ£À ¸ÀA¥ÁzÀ£É
ªÀiÁqÀÄvÁÛ ©AzÀÄ gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
4) PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ : zsª
À ÀÄðªÀiÁUÀð¢AzÀ CxÀð
¸ÀA¥ÁzÀ£A
É iÀÄ PÀvð
À ªÀåUÀ¼£
À ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ ©AzÀÄ
gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

Rudramuni Swamy reviewed MyGov

India — 5 star
December 17, 2016 ·

339
I DONE 35 YEARS RESEARCH ON YOGA. I
AM THE ONLY ONE PERSON IN THIS
WORLD WHO KNOWS YOGA.
DO YOGA ON YOGA DAY
DONOT DO YOGASANA ON YOGA DAY
YOGA AND YOGASANA BOTH ARE
DIFFERENT
LOT OF PEOPLE CONFUSING THAT
LOT OF PEOPLE CALL YOGASANA
SHORTLY AS YOGA
REQUESTING TO GOVERNMENT PLEASE
DO NOT MISSGUIDE TO THIS WORLD
ABOUT YOGA
YOGA DAY BECOME WORLDWIDE
FAMOUS
IT IS OUR INDIAN FESTIVAL WORLD
WIDE
PLEASE DO ON YOGA ON THAT DAY

340
PLEASE DO NOT DO YOGASANA ON YOGA
DAY

by
S.R.SWAMY
9632559162
INDIA

rnment

Organization · 260,743 Lik

AiÉÆÃUÁ¸À£À :- AiÉÆÃUÁ¸À£ª
À ÀÅ zÉÊ»PÀ ±Àª
æ ÀÄ¢AzÀ
PÀÆrgÀÄvÀÛz.É EzÀgÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ ©AzÀÄ
GvÁàz£
À A
É iÉÄà DVgÀÄvÀÛz.É AiÉÆUÁ¸À£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

341
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ
±ÀjÃgÀª£
À ÀÄß PÀÆr¹ ªÀiÁqÀĪÀ ªÁåAiÀiÁªÀĪÉÃ
AiÉÆÃUÁ¸À£.À AiÉÆÃUÀ¢AzÀ ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrPÉÆAqÀªg
À ÀÄ CzÀÄ ±ÀjÃgÀ ªÁå¦AiÀiÁV
vÀÄA©PÉƼÀî®Ä, PÀª
æ ÀħzÀÞªÁV gÀPÀÛ ¸ÀAZÁgÀªÁUÀ®Ä
ªÀiÁqÀĪÀ ªÁåAiÀiÁªÀĪÉà AiÉÆÃUÁ¸À£.À ©AzÀĪÀÅ
UÀÄgÀÄvÁéPµ
À ð
À t §®¢AzÀ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ
ªÉÄïÁãUz
À À PÀÄrPÉUÉ §AzÀÄ ¸ÀAUÀº
æ ª
À ÁUÀÄvÀÛz.É CzÀ£ÀÄß
±ÀjÃgÀzÀ vÀÄA¨Á ºÀjzÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä D¸À£À
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ Sex PÉ®¸ÀPÉÌ
¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛz.É CzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸®
À Ä D¸À£U
À ¼
À À£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÉÆÃUÁ¸À£ª
À ÀÅ §»gÀAUÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ.
EzÀ£ÀÄß ±ÀQÛªA
À vÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. AiÉÆÃUÁ¸À£À
ªÁåAiÀiÁªÀĪÀÅ ±ÀjÃgÀz°
À ègÀĪÀ PÀ®ä±U
À ¼
À À£ÀÄß
ºÉÆgÀºÁPÀÄvÀÛz.É ±ÀjÃgÀzÀ CAUÁAUÀU¼
À £
À ÀÄß
§°µÀ×UÉƽ¸ÀÄvÀÛz.É 12 jAzÀ 50gÀ ªÀAiÀĹì£À
AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ, ªÀÄzsÀå ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ ªÀiÁvÀæ
AiÉÆÃUÁ¸À£À ªÀiÁqÀ¨PÉ ÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉƼÀîzÃÉ

342
AiÉÆÃUÁ¸À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÀA
æ iÉÆÃd£À«®è. PÀÆ°-PÁ«ÄðPÀgÀÄ, gÉÊvÁ¦ ªÀUð
À zÀ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ AiÉÆÃUÁ¸À£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁV®è.

DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw :
£ÀªÀÄä DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ FUÀ EgÀĪÀAvÉAiÉÄÃ
EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¤AiÀĪÀÄ gÀƦ¹®è. DºÁgÀ
vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ PÀª
æ ÀÄ, ¸Éë¸ÀĪÀ ªÉüÉ, CzÀgÀ ¸ÀvÀ骣
À ÀÄß
¤tð¬Ä¸ÀĪÀ «ZÁgÀ J°èAiÀÄÆ ¤µÀ̵ð
É AiÀiÁV®è.
¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ PÁ®PÁ®PÉÌ DºÁgÀz°
À è
ªÉÊ«zÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄvÁÛ §A¢zÉÝêÉ.
¸À¸ÁåºÁgÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ FUÀ
ZÁ°ÛAiÀÄ°èª.É ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄÆ®vÀB ¸À¸ÁåºÁj. D¢
ªÀiÁ£ÀªÀ UÉqÉØ-UÉt¸ÀÄ, ºÀtÄÚ_ºÀA¥À®ÄUÀ¼£
À ÀÄß wAzÉÃ
UÀnÖªÀÄÄmÁÖV AiÀiÁªÀ SÁ¬Ä¯ÉU½
À UÀÆ M¼ÀUÁUÀzÃÉ
§zÀÄQgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. PÁgÀt ºÀtÄÚ, ºÀ¹gÀÄ
PÁ¬Ä¥À¯ÉèU¼
À °
À è ©AzÀÄgÀÆ¥Àz°
À ègÀĪÀ gÀ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÄÀ

343
£Á±ÀªÁUÀzÃÉ AiÀÄxÁªÀvÁÛV ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀjÃgÀª£
À ÀÄß
¸ÉÃgÀÄwÛzÀݪÀÅ. FUÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß ¨ÉìĹ
w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ gÀ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ ºÁ¼ÁV DºÁgÀªÀÅ
±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîªA
À vÁVzÉ.
¸ÀP®
À fëUÀ¼À ¸ÀȶÖUÀÆ, C¹ÛvÀéPÀÆÌ ©AzÀĪÉÃ
PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ©AzÀÄ«gÀĪÀAvÉ
¸À¸ÀåUÀ¼°
À èAiÀÄÆ, CªÀÅ PÉÆqÀĪÀ ¥s®
À UÀ¼°
À èAiÀÄÆ
©AzÀĪÉà EgÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀz°
À è
©AzÀÄ«£À gÀÆ¥Àz°
À ègÀĪÀ «l«Ä£ÀÄßUÀ¼ÀÄ,
¥ÉÆÃæ nãÀÄUÀ¼ÀÄ, fêÀ¸v
À ÀéU¼
À ÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ
¸À¸ÁåºÁgÀª£
À ÀÄß ¨ÉìĹ w£ÀßzÉà ºÁUÉAiÉÄÃ
w£ÀߨÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ¨ÉìĹzÀ DºÁgÀPÉÌ G¥ÀÄà, G½,
SÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ gÀ¸U
À ¼
À £
À ÀÄß ¨Ég¸
É ÀĪÀÅzÀjAzÀ
DºÁgÀªÀÅ J¯Áè ¸ÀvÀ骣
À ÀÄß PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîvÀÛz.É ¸ÀvÀé«®èzÀ
EAxÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß ¸Éë¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ PÀÄAzÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ £Á£Á jÃwAiÀÄ
SÁ¬Ä¯ÉU½
À UÉ vÀÄvÁÛUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

344
 J®è «µÀAiÀÄUÀ¼°
À èAiÀÄÆ ªÀÄ£ÀĵÀå §zÀ¯ÁzÀAvÉ
CªÀ£À DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°èAiÀÄÆ §zÀ¯ÁVzÉ.
¥ÁætU
 ¼
À ÀÄ DºÁgÀª£
À ÀÄß ¨ÉìĸÀzÃÉ
w£ÀÄßwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ®
É èªÀÇ ¸ÀÄgÀQëvª
À ÁV
±ÀjÃgÀ ¸ÉÃgÀÄvÀÛª.É ºÁUÁV ¥ÁætU
 ¼
À ®
É èªÀÇ §°µÀתÁV
AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ¬Ä¯ÉU½
À ®èzA
À vÉ §zÀÄPÀÄwÛª.É
¸À¸ÀåUÀ½UÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì, §Ä¢Þ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ
AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀÄzÀjAzÀ ¸À¸ÁåºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀ
ªÀåQÛ ¸ÁwéPÀ ¸Àé¨sÁªÀzª
À £
À ÁVgÀÄvÁÛ£.É ¥ÁætU
 ¼
À ÀÄ
aAw¸ÀĪÀ, PÉÆ®Äèª,À PÁªÀiÁvÀÄgÀªÀżÀîªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
CAvÀºÀ ¥ÁætU
 ¼
À £
À ÀÄß PÉÆAzÀÄ wAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ
CzÉà ¸Àé¨sÁªÀªÀżÀ
À ÁVgÀÄvÁÛ£.É DzÀÄzÀjAzÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸À¸ÁåºÁgÀªÉà ±ÉÃæ µÀתÁzÀÄzÀÄ. ºÀ¸ÀÄ,
JªÉÄä, PÀÄj, ªÉÄÃPÉ, PÀÄzÀÄgÉ, PÀvÉÛ ªÀÄÄAvÁzÀ
¸À¸ÁåºÁj ¥ÁætU
 ¼
À £
À Éßà UÀªÀĤ¹j. CªÀÅ
¸À¸ÁåºÁgÀª£
À ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁzsÀÄ
¸Àé¨sÁªÀªÀżÀîªÁVgÀÄvÀÛª.É CªÀÅ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÁætA
 iÀÄ£ÀÄß
PÉÆ®ÄèªÀÅ¢®è, w£ÀÄߪÀÅzÀÆ E®è. ºÀÄ°, ¹AºÀ, agÀvÉ

345
ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÆg
æ À ¥ÁætU
 ¼
À ÀÄ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀªÀ£ÀÄß
¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ½UÉ PÉÆ®ÄèªÀ »A¹¸ÀĪÀ
UÀÄtUÀ¼ÃÉ EgÀÄvÀÛª.É
DºÁgÀª£
À ÀÄß ºÀ¹ªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸Éë¸À¨ÃÉ PÀÄ.
vÀȵÉAiÀiÁzÁUÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÁætU
 ¼
À À£ÉßÃ
£ÉÆÃrj, CªÀÅ MªÉÄä ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀgÉ ªÀÄvÉÛ
K£À£ÀÆß ªÀÄÄlÄÖªÀÅ¢®è. J°èAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä£É
ªÀÄ®V©qÀÄvÀÛª.É ªÀÄvÉÛ ºÀ¹ªÁzÁUÀ¯ÃÉ CªÀÅ
DºÁgÀª£
À ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.
¨ÁAiÀiÁjzÁUÀ¯ÃÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå ºÁUÀ®è, ºÀ¹«®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
D¬ÄvÉAzÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É ¢£ÀPÉÌ ºÀvÁÛgÀÄ ¨Áj
¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£.É ¨É½UÉÎ JzÀÝ PÀÆqÀ¯ÃÉ MAzÀÄ
vÀA©UÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀªg
À ÀÄ EzÁÝg.É (F ¤ªÀÄAiÀÄ
J®èjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ
¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ) EzÀjAzÀ UÀnÖAiÀiÁVgÀĪÀ gÀPÀÛªÀÅ
w½AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛz.É
zÀAiÀĪÀiÁr ¨ÁAiÀiÁjzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr¬Äj.

346
Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ CµÉÖÃ, ªÀÄzsÉå ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ ¤ÃgÀÄ
PÀÄrAiÀĨÁgÀzÀÄ. HlzÀ £ÀAvÀgÀ Czsð
À UÀAmÉ ©lÄÖ
¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. DºÁgÀª£
À ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÁUÀ
dVzÀÄ dVzÀÄ w£ÀߨÉÃPÀÄ. ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¥Ààj¹PÉÆAqÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.
DºÁgÀª£
À ÀÄß n¥s£
À ï, r£Àßgï, «Äïïì CAvÀ ¢£ÀPÉÌ
ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj w£ÀÄߪÀ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß
¨É¼¹
É PÉÆArzÉÝêÉ. CzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ
¤AiÀĪÀÄ. ºÀ¹ªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ w£ÀÄßvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¢£ÀPÉÌ
MªÉÄäAiÉÆÃ, JgÀqÀÄ ¨ÁjAiÉÆà w£ÀߪÀ J¤¸ÀÄvÀÛz.É
DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÉÃ
EzÉAiÀÄ®èªÃÉ ! “MAzÀÄ ¨Áj GAqÀªÀ AiÉÆÃV,
JgÀqÀÄ ¨Áj GAqÀªÀ ¨sÉÆÃV, ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj
GAqÀªÀ gÉÆÃV, £Á®ÄÌ ¨Áj GAqÀª£
À ÀÄß
ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV” JAzÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¨Áj
w£ÀÄߪÀÅzÀÄ, ªÀÄ®«¸Àdð£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ
eÉÆvÉ ©AzÀÄ«£À CA±ÀU¼
À ÀÄ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ

347
¸ÁzsÀåvÉU½
À gÀÄvÀÛª.É ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ PÀÆqÀ ¤±ÀêQÛ
ºÉÆAzÀÄvÁÛ£.É

²±ÀÄ«£À d£À£À :
UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉt£
ÂÚ À ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ UÀ¼ÀÄ
¥ÀƪÀð ¤zsÁðjvÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà C¼ÀÄPÀÄ,
¨sA
À iÀÄ, GzÉéÃUÀ ºÁUÀÆ «PÁgÀ¨sÁªÀU½
À AzÀ
PÀÆrgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ±ÁAvÀ, ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¨sÁªÀU¼
À À£ÀÄß
ªÉÄüÉʹPÉÆAqÀÄ PÀtÄÛA©zÀ ªÀÄ£ÀvÀÄA©zÀ D°AUÀ£PÀ ÉÌ
JqɪÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¦æÃw-¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¸ÀÄzsA
É iÀÄ£ÀÄß
ºÀj¸ÀÄvÁÛ ‘¸Àw¥ÀwUÀ¼ÉÆAzÁzÀ ¨sQÀ Û »vÀª¥
À ÀÄàzÀÄ
²ªÀAUÉ’ JA§AvÉ ¸Àw¥ÀwUÀ¼ÉÆAzÁzÀ ±ÀÈAUÁgÀzÀ
PÀëtUÀ¼ÀÄ gÀw-ªÀÄ£Àäxj
À UÀÆ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
CAvÀºÀ PÀëtzÀ ªÉÄÊxÀÄ£À¢AzÀ ¢ªÀåªÁzÀ, ¨sª
À ÀåªÁzÀ
¦AqÉÆÃvÀàwÛUÉ zÁjAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
EAvÀºÀ ªÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ «Ä®£ÉÆÃvÀ쪢
À AzÀ UÀAr£À
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ¢AzÀ «ÃAiÀiÁðtĪÀÇ, ºÉt£
ÂÚ À

348
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ¢AzÀ CAqÁtĪÀÇ ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁV
CªÀÅ MAzÁV ¦AqÀªÁV vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ zÀ°è
²±ÀĪÉÇAzÀgÀ ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ¢AzÀ ©qÀÄUÀqA

É iÀiÁUÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ
¥ÀÆtð¥Àª
æ ÀiÁtzÀ «ÃAiÀiÁðtÄ, CAqÁtªÀÇ
DVgÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁzÀ
‘©AzÀÄ’ªÉà DVgÀÄvÀÛz.É UÀAr¤AzÀ ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÀ
«ÃAiÀÄðzÀ°è 99% ©AzÀĪÀÇ 1% «ÃAiÀiÁðtĪÀÇ
DVgÀÄvÀÛz.É CAvÉAiÉÄà ºÉt¤
ÂÚ AzÀ ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÀ
«ÃAiÀÄðzÀ°è 99% ‘©AzÀÄ’ªÀÇ 1% CAqÁtĪÀÇ
DVgÀÄvÀÛz.É 1% «ÃAiÀiÁðtÄ, 1% CAqÁtĪÀ£ÀÄß
¥ÉÆö¸ÀĪÀ ±ÀQÛ 99% ‘©AzÀÄ’«£À°ègÀÄvÀÛz.É F
‘©AzÀÄ’«£À°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß
¥ÉÆö¸ÀĪÀAvÀºÀ 200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ
EgÀÄvÀÛª.É UÀAr£À «ÃAiÀiÁðtÄ«UÉ 2

À ÀÄß X UÀÄt ºÁUÀÆ Y UÀÄt

UÀÄtUÀ½gÀÄvÀÛª.É CªÀÅUÀ¼£

JAzÀÄ PÀgA
É iÀħºÀÄzÀÄ. X UÀÄt«gÀĪÀ

349
«ÃAiÀiÁðtÄ«UÉ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è ºÉt£
ÂÚ À d£À£PÀ ÉÌ PÁgÀtªÀÇ,

Y UÀÄt«gÀĪÀ «ÃAiÀiÁðtÄ«UÉ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è UÀAr£À

d£À£PÀ ÉÌ PÁgÀtªÀÇ DUÀĪÀÅzÀÄ. ºÉt£
ÂÚ À CAqÁtÄ«UÉ

MAzÉà MAzÀÄ X UÀÄt ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛz.É

UÀAr£À X «ÃAiÀiÁðtĪÀÇ, ºÉt£

ÂÚ À X
CAqÁtĪÀÇ PÀÆrzÁUÀ ºÉt£
ÂÚ À ¸ÀAvÀwUÉ

PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ. UÀAr£À Y «ÃAiÀiÁðtĪÀÇ,

ÂÚ À X
ºÉt£ CAqÁtĪÀÇ PÀÆrzÁUÀ UÀAr£À
¸ÀAvÀwUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀȶÖAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è
JAvÀºÀ ²±ÀĪÉà d¤¸À° CzÀPÉÌ UÀAqÉÃ
PÁgÀt£ÁUÀÄvÁÛ£.É F «µÀAiÀÄ dUÀeÁÓ»ÃgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
ºÉt£
ÂÚ À ªÉÄïÁUÀĪÀ ±ÉÆõÀuÉ vÀ¥Àà¨ÃÉ PÀÄ.

UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ©AzÀÄ

£Á±ÀªÀiÁrPÉƼÀîzÃÉ ¥ÀÆtð¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è
¸ÀA¥À£ÀßgÁV ¤PÉëÃ¥À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ zÉÊ»PÀ,
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV zÀÈqsPÀ ÁAiÀÄgÀÆ, vÉÃd¹éU¼
À ÀÆ DVzÀÝgÉ

350
CªÀgÀ gÉÃvÀ¸ÀÄì PÀÆqÀ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É F
E§âjUÉ d¤¸ÀĪÀ ªÀÄUÀĪÀÅ §ºÀıÀB UÀAqÉÃ
DVgÀÄvÀÛz.É UÀAqÀÄ ªÉÄð£À UÀÄtUÀ½AzÀ PÀÆrgÀzÃÉ
FUÁUÀ¯ÃÉ vÀ£Àß ±ÀQÛ ReÁ£ÉUÉ PÀ¼ÀîVAr PÉÆgÉzÀÄ
¸ÀÆgÉ ªÀiÁrzÀÝgÉ CªÀ£À ©AzÀĪÀÅ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß
PÀ¼z
É ÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛz.É ºÉtÄÚ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVzÀÄÝ J®è
jÃw¬ÄAzÀ ¸ÀA¥À£Àß¼ÁVzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ ºÀÄlÄÖªÀ
ªÀÄUÀĪÀÅ §ºÀıÀB ºÉuÁÚV ºÀÄlÄÖªÀÅzÀg°
À è
¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.
MAzÀĪÉÃ¼É E§âgÀÆ «ªÁºÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è vÀªÀÄä
±ÀQÛPÃÉ AzÀPæ ÉÌ ®UÉÎ ºÁQ ®Æp ªÀiÁrzÀÝgÉ CAvÀºª
À g
À À
©AzÀÄ«£À°ègÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß
PÀ¼z
É ÀÄPÉÆArzÀÄÝ CªÀjUÉ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄUÀĪÀÅ
«PÀ®ZÉÃvÀ£g
À ÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ UÀ¼ÀÄ §ºÀıÀB
ºÉag
Ñ ÀÄvÀÛª.É ºÀwÛgz
À À gÀP¸
ÀÛ A
À §A¢üU¼
À ÉÆA¢UÉ «ªÁºÀ
DUÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄïÉ
C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀŪÀÅ.
ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀAzÉ CxÀªÁ vÁ¬ÄAiÀÄ

351
»jAiÀÄgÀ£ÀÄß (vÁvÀ, ªÀÄÄvÁÛv,À CfÓ, ªÀÄÄvÀÛfÓ)
ºÉÆîĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄvÉAiÉÄÃ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À §tÚU¼
À À
¤zsÁðgÀªÀÅ PÀÆqÀ C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÉßÃ
CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛz.É
²±ÀÄ«£À ¨É¼ª
À ÀtU
 É:
ªÀÄ£ÀĵÀå£À C¹ÛvÀé ¤AwgÀĪÀÅzÉà ‘©AzÀÄ’«£À°è.
vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ zÀ°è ²±ÀĪÀÅ ¨É¼ª
À t
À U
Â É DV CzÀÄ
vÁ£Éà ¸ÀévBÀ DºÁgÀ ¸Éë¹ ©AzÀÄ GvÁàz£
À É
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥Àqz
É À £ÀAvÀgª
À ÃÉ CzÀÄ
UÀ¨ð
sÀ ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ. F ºÀAvÀ vÀ®Ä¥À®Ä 9
wAUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ºÉÆgÀ§AzÀ ²±ÀĪÀÅ
DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 7 ºÀAvÀU¼
À °
À è
‘©AzÀÄ’ªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛz.É DUÀvÁ£ÉÃ
ºÀÄnÖzÀ F ²±ÀÄ«£À°è ¤gÀAvÀgª
À ÁV ©AzÀÄ«£À
GvÁàz£
À É £ÀqA
É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É F QæAiÉÄAiÀÄÄ
ªÀåQÛAiÀÄ fëvÁªÀ¢A
ü iÀÄ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgU
É ÀÆ
£ÀqA
É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛz.É ©AzÀÄ«£À C¹ÛvÀé¢AzÀ¯ÃÉ

352
²±ÀÄ«£À M¼ÀV£À CAUÀU¼
À ÁzÀ ªÉÄzÀļÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ,
±Áé¸PÀ ÉÆñÀ, doÀg,À ¸ÀtÚ ºÁUÀÆ
26
zÉÆqÀØPg
À ÀļÀÄ, d£À£ÁAUÀ ºÁUÀÆ §»gÀAUÀU¼
À ÁzÀ
PÀtÄÚ, Q«, ªÀÄÆUÀÄ, ¨Á¬Ä, £Á°UÉ ªÀÄÄAvÁzÀ
CAUÀU¼
À ÀÄ MqÀªÀÄÆqÀÄvÁÛ, ¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ, §°AiÀÄÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀĪÀŪÀÅ. PÁ®PÁ®PÉÌ ±ÀjÃgÀzÀ gÀÆ¥À
ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄvÁÛ ¸Àºd
À ªÁzÀ, ¸ÀÄAzÀgª
À ÁzÀ
ªÀÄ£ÀĵÁåPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ‘©AzÀÄ’ªÉà ªÀÄÆ®
PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ. DºÁgÀªÀÅ ‘©AzÀÄ’ªÁV
ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀĪÀ ««zsÀ ºÀAvÀU¼
À £
À ÀÄß F PɼV
À £À
¥ÀnÖAiÀÄ°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.
ºÀAvÀ-1 32,500 UÁæA. DºÁgÀ¢AzÀ 11,153
UÁæA. gÀ¸À vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-2 11,153 UÁæA. gÀ¸¢
À AzÀ 3,887 UÁæA.
gÀPÀÛ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-3 3,887 UÁæA. gÀPÀÛ¢AzÀ 1,355 UÁæA.
ªÀiÁA¸À GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

353
 ºÀAvÀ-4 1,355 UÁæA. ªÀiÁA¸À¢AzÀ 472 UÁæA.
PÉƧÄâ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-5 472 UÁæA. PÉÆ©â¤AzÀ 164 UÁæA.
ªÀÄÆ¼É GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-6 164 UÁæA. ªÀÄƼɬÄAzÀ 57 UÁæA.
ªÀÄeÉÓ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-7 57 UÁæA. ªÀÄeÉÓ¬ÄAzÀ 20 UÁæA.
©AzÀÄ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
32,500 UÁæA. DºÁgÀªA
É zÀgÉ 32.50 PÉ.f.
DºÁgÀ. MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ M§â ªÀåQÛ ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆwÛUÉ
vÉUz
É ÀÄPÉƼÀÄîªÀ MlÄÖ DºÁgÀ ¸ÀgÁ¸Àj 1 PÉ.f. DºÁgÀ
vÉUz
É ÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£A
É zÁzÀgÉ 32 PÉ.f. DºÁgÀ
vÉUz
É ÀÄPÉƼÀî®Ä PÀ¤µÀ× MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ.
MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀ DºÁgÀ¢AzÀ
PÉêÀ® 20 UÁæA. £ÀµÀÄÖ ©AzÀÄ ªÀiÁvÀæ
GvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. MªÉÄä M§â ªÀåQÛ ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀ
©AzÀÄ«£À ¥Àª
æ ÀiÁtªÀÅ 20 UÁæA. £ÀµÉÖà DVgÀÄvÀÛz.É

354
 F «ZÁgÀª£
À ÉÆߪÉÄä ¥ÀgÁªÀIJð¹zÉÝà DzÀ°è
CzÀgÀ ªÀiË®å, OavÀå ºÁUÀÆ ¸ÀzÀâ¼PÀ A
É iÀÄ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. F ±ÀjÃgÀªA
É §
¸Ëzsª
À £
À ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀÆ ©AzÀĪÉà ! PÉqº
À ÀĪÀÅzÀÄ
©AzÀĪÉà ! JA§ CA±Àª£
À ÀÄß w½AiÀħºÀÄzÀÄ.
EAvÀºÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß zÉʪÀªÉAzÀÄ
¨sÁ«¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀg°
À è vÀ¥ÉàäzÉ ? ¨sÀÆ«Ä, ¤ÃgÀÄ,
UÁ½, ¨ÉAQ, DPÁ±ÀU¼
À A
É § ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀU¼
À £
À ÀÆß, £ÀªÀÄä
¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À £
À ÀÆß, ¥ÁætÂ
¥ÀQëU¼
À £
À ÀÆß zÉʪÀªA
É zÀÄ ¨sÁ«¹ ¥ÀÆf¸ÀĪÀ £ÁªÀÅ
£ÀªÀÄä C¹ÛvÀéPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ, 100 ªÀµð
À UÀ¼À PÁ®
£ÀªÀÄä£ÀÄß §zÀÄQ¸À®Ä £Égª
À ÁUÀĪÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ
ºÉÆuÉ £ÀªÀÄäz®
À èªÃÉ !
¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÁªÀÅ J®èª£
À ÀÆß zÉʪÀªA
É zÀÄ
£ÀA© ¥ÀÆf¸ÀÄvÉÛêÉ. zÉʪÀz°
À è KPÀªÁzÀ ¤µÉ׬Įè.
KPÀ jÃwAiÀÄ MAzÀÄ zsª
À ÀÄð«®è, MAzÀÄ ¥ÀzÀÞw¬Ä®è.
F jÃwAiÀÄ£ÀÄß §¸Àªt
À £
Ú ª
À g
À ÀÄ «qÀA§£É ªÀiÁrzÁÝg.É
“ªÀÄqÀP,É zÉʪÀ, ªÀÄgÀ zÉʪÀ, PÉƼÀUÀ zÉʪÀ, VtÚ¯É

355
zÉʪÀ, zÉʪÀ zÉʪÀ JAzÀÄ PÁ°qÀ°A©®è”ªÉAzÀÄ
ªÀåAUÀåªÁrzÁÝg.É JµÉÖµÉÆÖà zÉêÀgÀÄUÀ¼£
À ÀÄß £ÀA©
¥ÀÆf¸ÀĪÀ £ÁªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ zÉʪÀªA
É §
‘©AzÀÄ’ªÀ£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀĪÀÅzÀg°
À è vÀ¥ÉàäzÉ ?
‘©AzÀÄ’ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ gÀQë¹zÀgÉ ‘©AzÀÄ’ £ÀªÀÄä£ÀÄß

gÀQë¸ÀÄvÀÛz.É ‘zsª
À ÉÆÃð gÀPÀëw gÀQëvBÀ ’ – ‘©AzÉÆÃ gÀPÀëw
gÀQëvBÀ ’.
©AzÀÄ«£À°g
è ÀĪÀ gÀ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
G¥ÀAiÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ :

The chemical composition of semen

Chemical composition of sperm …… (in
mg/100 ml)
Ammonia … … … … … … … ……………… 2
Ascoric acid … … … … … … … ……...…. 12.8
Ash … … … … … … … … … ……. …… 9.9%
Calcium … … … … … … … … …… … ……25
Carbon dioxide … … … … .…..….54 ml/100
ml

356
Chloride … … … … … … … …….… … .155
Cholesterol … … … … … … …………….… 80
Citric acid … … … … … … … … ……….. 376
Creatine … … … … … … … … … …… . . .. 20
Ergothioneine … … … … … … ……… .… trace
Fructose … … … … … … … … ….. ……… 224
Glutathione … … … … … … … ..… ….. .….. 30
Glycerylphorylcholine … … …. … … .….. 54-
90
Inositol … … … … … … … … … … …….50.57
Lactic acid … … … … … … … …… … … .. 35
Magnesium … … … … … … … …… … … .. 14
Nitrogen, nonprotein (total) …. ………….. ...
913
Phosphorus, acid-soluble … ….. … ….………
57
Inorganic … … … … … … …….….….…….. 11
Lipids … … … … … … … … … … ……… . 6
Total (lipid) … … … … … … … … ….. ….. 112

357
Phosphorylcholine … … … ………….. . 250-
380

Potassium … … … … … … ……….… …… . 89
Pyruvic acid … … … … … … … …… …… . 29
Sodium … … … … … … … ……………… .281
Sorbitol … … … … … … … ………..……….10
Vitamin b 12 … … … … … …. ... 300-600
ppg
Sulphur … … … … … … … … …3% (of
ash)
Urea … … … … … … … … … … … … ….72
Uric acid … … … … … … … … … … ….. ..6
Zinc … … … … … … … … … … … …… ..14
Copper … … … … … … … ….. … 006 to .024

¸ÉªÉÄ£ï (semen) £À°g

è ÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄU
Û ½
À AzÀ
£ÀªÀÄä zÉúÀPÉÌ DUÀĪÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ :

358
1. PÁå°ëAiÀÄA – ªÀÄƼÉU¼
À À ¨É¼ª
À t
À U
 ,É ºÀ°è£À DgÉÆÃUÀå,
ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À À gÀZ£
À ,É £Àgª
À ÀÇåºÀU¼
À À ¨É¼ª
À t
À ÂUU
É É
G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ.

2. ¹næPï D¹qï – gÀPÀÛ±ÀÄ¢Þ, gÀPÀÛZ®

À £É
¸ÀjAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

3. QæmÉÃ£ï – PÉƧâ£ÀÄß PÀgV

À ¸ÀÄvÀÛz,É ªÀiÁA¸ÀRAqÀ
gÀZ£
À ,É zÉúÀ±QÀ Û ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É

4. FgïUÀÆ yAiÀiÁ¤£ï – ZÀªÀÄðzÀ DgÉÆÃUÀå

PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz.É

5. UÀÄm
è Á yAiÀiÁ£ï – PÁå£Àìgï §gÀzA
À vÉ vÀqA
É iÀÄÄvÀÛz.É

6. E£ÉÆùmÁ¯ï – PÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀÄ«PÉ vÀqA

É iÀÄÄvÀÛz.É

7. ¯ÁåQÖPï D¹qï – UÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀÄvÀÛz.É

8. °¦qï - PÉƧâ£ÀÄß PÀgV
À ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

9. ¥sÀÈgÉÆëPï D¹qï – ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÉ

PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

10. AiÀÄÆjAiÀiÁ – PÉlÖ ªÁAiÀÄĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀÄvÀÛz.É

359
11. AiÀÄÆjPï D¹qï _ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ §gÀzA
À vÉ
vÀqU
É ÀlÄÖvÀÛz.É

12. ¸À®ágï – ZÀªÀÄð ªÀÄÈzÀĪÁVqÀÄvÀÛz,É ZÀªÀÄð gÀPÀëuÉ

ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
13. «l«Ä£ï ©12 - ±ÀQÛ GvÁàz£
À É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

14. jhÄAPï – gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ EzÉ.

15. ¥sÀÈPÉÆÖÃ¸ï – DºÁgÀ ¥ÀZ£

À ,À ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¤AiÀÄAvÀæt
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
‘PÉ®¸À EzÉ, DzÁAiÀÄ EzÉ (ªÀÄ£É EzÉ) E£ÉßãÀÄ
¨ÉÃPÀÄ ? ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ’ J£ÀÄߪÀ JµÉÆÖÃ
ªÀÄA¢ EzÁÝg.É CªÀjUÉ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£À ºÉÃUÉÆÃ
£Àqz
É ÀÄ©qÀÄvÉÛ J£ÀÄߪÀ D±ÁªÁzÀ EzÉÝà EgÀÄvÀÛz.É F
D±ÁªÁzÀ ¸ÀļÁîU¨
À ÁgÀzµ
À ÉÖÃ. ªÀÄÄA¢£À fêÀ£À
AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÀåªÀ¹Üvª
À ÁzÀ £ÀqA
É iÀÄ£ÀÄß,
GvÀÛªÀĪÁzÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß, ¯ÉÆÃPÀ M¥ÀÄàªA
À xÀ
dªÁ¨ÁÝjUÀ¼£
À ÀÄß ºÉÆgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É «ªÁºÀzÀ
£ÀAvÀgÀ vÀªÀÄUÉ JAvÀºÀ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ? JA§ÄzÀ£ÀÄß

360
D¯ÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É CAvÀºÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
¥ÀqA
É iÀÄ®Ä AiÉÆÃd£É gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É
MªÉÄä M§â ¸ÀAvÀgÀÄ ºÉýzÀ PÀxÉ EzÀÄ :
¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g
À ÉÆçâgÀÄ «ªÁºÀªÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ¯ÃÉ
CªÀjUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ À §Ä¢Þ. CªÀgÀ ºÉAqÀw UÀ©ð
ü tÂ
JA§ÄzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ vÀªÀÄUÉ ºÀÄlÖ°gÀĪÀ ªÀÄUÀÄ
ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ? ªÀÄÄAzÉ D ªÀÄUÀÄ K£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ ?
JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤±À¬
Ñ Ä¹zÀgÀÄ. E§âgÀ M¦àUÉ ¥ÀPæ ÁgÀ
ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÉÊzÀå£À£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ UÀ©ð
ü tÂAiÀÄ
ªÀÄ£À¹Üw, D¯ÉÆÃZÀ£,É ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ
CA±ÀU¼
À ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É ¥À¨
æ sÁªÀ
©ÃgÀĪÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUA
À qÀgÀÄ.
CA¢¤AzÀ UÀ©ð
ü tÂAiÀÄÄ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ
«ZÁgÀª£
À ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV CxÉÊð¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.
«eÁÕ£z
À À ¯ÉÃR£ÀU¼
À £
À ÀÄß NzÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÉÊzÀå
«zÁåyð¤AiÉƧ⼣
À ÀÄß ¸ÀA¥ÀPð
À zÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ

361
CªÀ½AzÀ qÁPÀÖgï PÉÆùð£À ¥ÀoÀåzÀ «ZÁgÀU¼
À À£ÀÄß
w½zÀÄPÉÆAqÀÄ D «ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß vÀ£Àß GzÀgz
À ÉƼÀV£À
ªÀÄUÀÄ«UÉ C£ÀĨsÁªÀzÀ (DvÁä£ÀĸÀAzsÁ£À) ªÀÄÆ®PÀ
gÀªÁ¤¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÉÊzÀågÉƧâg£
À ÀÄß ¨sÃÉ nAiÀiÁV
vÀ£Àß ºÉÆmÉÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÊPÉ ºÁUÀÆ vÀ£Àß
ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ElÄÖPÉƼÀî¨ÃÉ PÉA§ÄzÀgÀ
PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. zÀA¥ÀwAiÀÄgÀ
EZÉÒAiÀÄAvÉ MAzÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀĪÀÅ d¤¹vÀÄ. D
ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ M¼ÉîAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀz°
À è
¨É¼¸
É v
À ÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ££
À ÀÄß GvÀÛªÀÄ «zÀå¨sÁå¸À
ªÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÉÊzÀå£ÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀÆÝ
D€vˀ.
F ªÀÄzsÀåzÀ°è JgÀq£
À ÃÉ ªÀÄUÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ
ªÀÄUÀĪÀÇ D¬ÄvÀÄ. JgÀq£
À ÃÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß zÉñÀª£
À ÀÄß
PÁAiÀÄĪÀ M§â AiÉÆÃzs£
À £
À ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. ±Á¯Á ²PÀëtzÀ eÉÆvÉUÉ
¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ, ªÀĺÁvÀäUÁA¢ü, ¨sU
À v
À ï ¹AUï,
ZÀAzÀ±
æ ÃÉ RgÀ DeÁzï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ

362
fêÀ£À ZÀjvÉA
æ iÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. CAvÀºÀ
ªÀÄUÀ£ÃÉ DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀÆgÀPÀ
¸À¤ßªÉñÀU¼
À £
À ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÀÄ. ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
«zÁå¨sÁå¸Àª£
À ÀÄß PÉÆr¹zÀgÀÄ. ¥ÀjuÁªÀÄ CªÀ£ÀÄ
¨sÁgÀvz
À À ¸ÉãÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁzÀ£ÀÄ.
ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄUÀ££
À ÀÄß qÁPÀÖg£
À ÁßV ªÀiÁr
¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉUÉ C¦ð¹zÀgÀÄ. JgÀq£
À ÃÉ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß
zÉñÀ¸ª
É U
É É ©lÄÖPÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÀÄUÀ££
À ÀÄß vÀªÀÄä
§½AiÀÄ°èAiÉÄà ElÄÖPÉÆAqÀÄ PÀȶUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
«zÁå¨sÁå¸Àª£
À ÀÄß PÉÆr¹ gÉÊvÀ££
À ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ.
ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß vÁªÀÅ CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ
¨É¼¹
É CªÀg£
À ÀÄß dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV §zÀÄPÀĪÀ
MAzÉÆAzÀÄ ¸ÁÜ£ª
À ÀiÁ£Àª£
À ÀÄß PÀ°à¹zÀgÀÄ. EµÀÖ£É߯Áè
¸Á¢ü¸®
À Ä CªÀgÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ ¥Àj±Àª
æ ÀÄ
¥Àq¨
À ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ £ÉÆÃr. ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ
vÀAzÉ vÁ¬ÄUÉ EgÀ¨ÃÉ PÁzÀ dªÁ¨ÁÝj EAvÀºz
À ÉÝÃ !
ªÀÄUÀĪÀÅ UÀ¨ð
sÀ zÀ°è EgÀĪÁUÀ¯ÃÉ CzÀgÀ
ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÁ¬ÄAiÀÄ £Àqª
À ½
À PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

363
GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥Àw
æ µÁצ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
±ÁèW¤
À ÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ«£À ¨s«
À µÀåªÀÇ
Gdé®, vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀ£¸
À ÀÆ £À£¸
À ÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è
¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. EAvÀºÀ ¥ÀA
æ iÀÄvÀßUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ
PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¨s«
À ¸À¯ÁgÀªÀÅ.
«dAiÀÄ£ÀUg
À z
À À ¥Ëæq¥
sÀ v
Àæ Á¥ÀzÃÉ ªÀgÁAiÀÄ£À ªÀÄAwæ
®QëöäÃzsg
À ÁªÀiÁvÀå£ÀÄ §gɬĹgÀĪÀ ±Á¸À£À EAwzÉ :
PÉgA
É iÀÄA PÀnÖ¸ÀÄ ¨Á«AiÀÄA ¸Àª¸
É ÀÄ
zÉêÁUÁgÀªÀÄA ªÀiÁr¸À
eÉÓgA
É iÉÆ¼ï ¹°Ìz£
À ÁxÀgA
À ©r¸ÀÄ
«ÄvÀV
æ ðA§ÄPÉAiÀiï £ÀA©zÀ
UÉðgɪÀmÁÖVgÀÄ ²µÀågÀA ¥ÉÆgÉ
J£ÀÄwÛAvÉ®ª
è ÀÄA ¦AvÉ vÁ
£Égz
É ¼
À ï ¥Á¯Égª
É A
À zÀÄvÉÆlÄÖ Q«AiÉƼï
®QëöäÃzsg
À ÁªÀiÁvÀå£Á
®QëöäÃzsg
À ÁªÀiÁvÀå£À vÁ¬ÄAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ«UÉ
ºÁ®Ät¸ÀĪÁUÀ CzÀgÀ

364
Q«AiÀÄ°è ºÉüÀĪÀ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁgÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ
¥Àw
æ AiÉƧâ vÁ¬ÄUÀÆ DzÀ±ð
À ªÁUÀ¨ÃÉ PÀ®èªÃÉ !
«ªÁºÀªÁzÀªg
À ®
É ègÀÆ ªÀÄPÀ̼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, ªÀA±À
¨É¼A
É iÀĨÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è EgÀÄvÁÛg.É
ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É ¹QÌzÁUÀ zÀA¥ÀwUÀ½§âg°
À è
UÀAqÀÄ ºÉt£
ÂÚ À «ZÁgÀz°
À è MAzÀÄ ªÁUÁézª
À ÃÉ
£ÀqA
É iÀÄÄvÀÛz.É ¤jÃPÉëAiÀÄAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ
ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤ÃqÀÄvÁÛg.É ¢£À PÀ¼z
É A
À vÉ ªÀÄUÀĪÀÅ
¦½¦½ PÀtÄÚ ©qÀÄvÁÛ J®èg£
À ÀÆß £ÉÆÃqÀÄvÀÛz.É
£ÀUÀÄvÀÛz,É PÉÃPÉ ºÁPÀÄvÀÛz.É ¸ÀA§A¢üPg
À ÀÄ, £ÉAljµÀÖgÀÄ,
CPÀÌ¥PÀ ÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ D ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß JwÛ
ªÀÄÄzÁÝqÀÄvÁÛg.É CzÀgÀ PÀtÄÚ, ªÀÄÆUÀÄ, ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß
¢nÖ¸ÀÄvÁÛg.É CzÀ£ÀÄß C¥Àà£À ºÁUÉ, CªÀÄä£À ºÁUÉ,
CfÓ-CdÓ£À ºÁUÉ EzÉAiÉÄAvÀ®Æ ªÀtð
 ¸ÀÄvÁÛg.É D
ªÀÄUÀÄ«£À ¯Á®£É, ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ CzÀgÀ §UÉÎ
£ÀÆgÁgÀÄ PÀ£¸
À ÀÄUÀ¼£
À ÀÄß PÀlÄÖvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É
ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÀµð
À PÀ¼A
É iÀÄÄvÀÛz.É CzÀ£ÀÄß ¨Éé
¹nAUïUÉÆÃ, J°ªÉÄAlj ±Á¯ÉUÉÆà ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛg.É

365
CPÀëgÀ PÀ°PÉ, ¥ÁoÀ-¥Àª
æ Z
À £
À U
À ¼
À À PÀqÉ UÀªÀÄ£À
¸É¼A
É iÀÄÄvÁÛg.É £Àqª
À ½
À PÉUÀ¼£
À ÀÄß wzÀÄÝvÁÛg.É M¼ÉîAiÀÄ
«ZÁgÀU¼
À £
À Éßà ¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄUÀÄ ¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ,
¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£Àªg
À À £Àqª
À ½
À PÉU¼
À À£ÀÄß
UÀ»
æ ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É M¼ÉîAiÀÄzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ PÉlÖ
ªÀiÁvÀÄ PÉlÖ £Àqª
À ½
À PÉU¼
À £
À ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ½UÉ vÀªÀÄä ªÀÄUÀÄ «zÁåªÀAvÀ,
§Ä¢ÞªA
À vÀ, UÀÄtªÀAvÀ, AiÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ,
UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¥ÀqA
É iÀĨÉÃPÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ
«zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÀÄ, zÉÆqÀØ £ËPÀj
»rAiÀĨÉÃPÀÄ, PÉÊvÀÄA¨Á ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ
J£ÀÄߪÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëU¼
À ÀÄ ªÀģɪÀiÁrPÉÆArgÀÄvÀÛª.É
¥Àw
æ ¨sÁªÀAvÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, ªÉÄîĸÀÛgz
À À fêÀ£À
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß ZÉ£ÁßV
£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ, vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ QÃwð vÀg¨
À ÃÉ PÀÄ,
E£ÀÆß K£ÉãÉÆà DUÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀ PÀ£¸
À ÀÄUÀ¼£
À ÀÄß
ºÉÆwÛgÀÄvÁÛg.É

366
 EAvÀºÀ ªÀÄ£À¹Üw 60 jAzÀ 70% gÀµÀÄÖ £ÁUÀjPÀ
PÀÄlÄA§zÀ zÀA¥ÀwUÀ½UÀÆ EgÀÄvÀÛz.É PÀµÀÖ-¸ÀÄRUÀ¼À
ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ «ªÉÃZÀ£Á ¸À»vÀªÁzÀ,
zs£
À ÁvÀäPª
À ÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÉÆA¢UÉ £ÀqA
É iÀÄÄvÁÛg.É
DzÀgÉ 30 jAzÀ 40% PÀÄlÄA§UÀ¼À PÀxA
É iÉÄà ¨ÉÃgÉ.
ºÉÃUÉÆà ªÀÄPÀ̼ÁUÀÄvÀÛª.É ºÉÃUÉÆà ¨É¼A
É iÀÄÄvÀÛª.É
ºÉÃUÉÆà §zÀÄPÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjvÀ£.À F
UÀÄA¦£À PÀÄlÄA§UÀ¼°
À è ªÉÄîéUð
À zÀªg
À ÀÆ, ªÀÄzsÀåªÀÄ
ªÀUð
À zÀªg
À ÀÆ EgÀÄvÁÛg.É ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÀUð
À zÀªg
À ÀÄ,
¸Àé®à ºÉZÃÉÑ EgÀÄvÁÛg.É EªÀg°
À è CPÀëg¸
À ÀÜgÀÆ,
C£ÀPÀëg¸
À ÀÜgÀÆ EgÀÄvÁÛg.É EªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀ
PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄPÀ̼À §zÀÄPÀÄ qÉÆïÁAiÀĪÀiÁ£À
¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀÄvÀz
Û .É EAvÀºª
À g
À À ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß
zÀȶÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÉà EAvÀºz
À ÉÆÝAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß
gÀa¸À®Ä PÉʺÁQgÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
DgÉÆÃUÀåªÁUÉà EgÀÄvÁÛg.É ¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ
«ÃAiÀiðªÀAvÀgÁVzÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÆ CAzÀªÁV,

367
ZÀAzÀªÁV, zÀÈqsPÀ ÁAiÀÄgÁV EgÀÄvÁÛg.É ¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ
zÀıÀÑlUÀ½UÉ, zÀĪÀåð¸À£ÀU½
À UÉ M¼ÀUÁV ©AzÀÄ£Á±À
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤«ÃðAiÀÄðgÁVzÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼À
DgÉÆÃUÀåzÀ°è K£ÉÆà PÉÆgÀvÉ EzÉAiÉÄAzÉà CxÀð.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀÄA¨Á ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ vÀAmÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛ®Æ, CPÀÌ¥PÀ ÀÌzª
À g
À £
À ÀÄß QZÁ¬Ä¸ÀÄvÀÛ®Æ,
¥sÀnAUÀv£
À ¢
À AzÀ®Æ PÀÆrzÀÝgÉ CAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
vÀÄA¨Á DgÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÁÛg.É D ªÀÄPÀ̼ÀÄ
J®ègÉÆA¢UÉ PÀÆrPÉÆArgÀÄvÁÛg.É
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄUÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAnAiÀiÁVzÀÝg,É
ªÀÄAPÁVzÀÝg,É AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ¸ÉÃgÀÄwÛ®ª
è A
É zÁzÀg,É
CzÀgÀ DgÉÆÃUÀåzÀ°è ¸ÀªÀĸÉå¬ÄzÉAiÉÄAzÉà CxÀð.
EAvÀºÀ ªÀÄUÀĪÀÅ ¨ÁrzÀ ªÀÄÄRzÉÆA¢UÉ
PÀȱÀªÁVAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛz.É F ªÀÄPÀ̼ÀÄ 8-10 ªÀµð
À
ªÀAiÀĹ죪
À g
À U
É ÀÆ ºÁUÉAiÉÄà EgÀÄvÀÛª.É C£ÀAvÀgÀ
DgÉÆÃUÀåzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀºu
À É PÀAqÀħgÀÄvÀÛz.É 12
ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É D ªÀÄUÀĪÀÅ ºÁUÉAiÉÄà EzÉAiÉÄAzÀgÉ
CzÀPÉÌ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÆà dÄUÀÄ¥ÉìAiÉÆÃ,

368
ªÉÃzÀ£A
É iÉÆÃ, PÉÆgÀvA
É iÉÆÃ EzÉAiÉÄAzÉÃ
¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄUÀĪÀÅ D jÃw EgÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀAzÉ
vÁ¬ÄUÀ¼ÃÉ PÁgÀtgÁVgÀÄvÁÛg.É ªÀÄUÀÄ«£À CzsÉÆÃUÀwUÉ
vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÃÉ PÁgÀtªÁVgÀĪÁUÀ ªÀÄUÀÄ«£À
zÀȶÖAiÀÄ°è vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ zÉêÀgA
É zÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä
ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå ?
ªÀÄUÀĪÀÅ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ £Àqª
À ½
À PÉU¼
À £
À ÀÄß, vÀ£Àß
¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ°gÀÄvÀz
Û .É
CzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ «ZÁgÀ, M¼ÉîAiÀÄ zÀȱÀåUÀ¼£
À ÀÄß UÀ滹
£É£¦
À £À°èqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ C»vÀªÁzÀ «ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß, PÉlÖ
zÀȱÀåUÀ¼£
À ÀÄß £É£¦
À £À°èlÄÖPÉƼÀÄîvÀÛz.É CzÀgA
À vÉ
£ÀqA
É iÀÄ®Ä, C£ÀÄPÀj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÀÛz.É vÀAzÉ
vÁ¬ÄAiÀÄÄ ¸Àºd
À ªÁV J®ègÉÆA¢UÉ ¦æÃw, «±Áé¸,À
£ÀA©PÉ, ¸ÀªÀÄvÉÆî£À UÀÄtUÀ½AzÀ £Àqz
É ÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ
ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ PÉlÖ ¥À¨
æ ÁªÀªÀÇ
©ÃgÀĪÀÅ¢®è. CªÀg¯
À ÉèãÁzÀgÀÆ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀåPÀÛªÁV M§âjUÉƧâgÀÄ C»vÀPg
À ª
À ÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ,
C¸ÀºÀåªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÊAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, PÀÄrzÀÄ

369
§AzÀÄ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆqÉzÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀÄUÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¹ì£À
ªÉÄÃ¯É §gÉ J¼ÉzA
À vÁUÀÄvÀÛz.É CzÀÄ
£ÉÆAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛz.É dÄUÀÄ¥Éì ¥ÀqÀÄvÀÛz.É
ZÀlĪÀnPɬÄA¢zÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiË£ÀPÉÌ ±Àgu
À ÁUÀÄvÁÛg.É
zÀqÀØgÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É Dl ¥ÁoÀzÀ PÀqÉ C£Á¸ÀQÛ
vÉÆÃgÀÄvÁÛg.É «zÁå¨sÁå¸À PÀÄAnvÀªÁUÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ
C±ÁAvÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgt
À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DUÁUÉÎ
ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ
²PÀëPg
À À ¥ÁoÀ ¥Àª
æ Z
À £
À U
À ¼
À ÀÄ gÀÄa¸ÀzÃÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁvÀæ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt
À zÀ PÀqÉ VüÀ£ÀÄß
CAn¹PÉÆArgÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è FUÀ K£ÀÄ
£ÀqA
É iÀÄÄwÛzA
É iÉÆà J£ÀÄߪÀ PÉÆgÀUÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß
PÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉa£
Ñ À ¦æÃw
ElÄÖPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀAzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉéõÀzÀ
¨sÁªÀ£U
É ¼
À ÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É ªÀÄUÀĪÀÅ F
¯ÉPÁÌZÁgÀz°
À è ªÀÄļÀÄV PÀ°PÉAiÀÄ°è »AzÀĽAiÀÄÄvÀÛz,É

370
«zÁå¨sÁå¸À ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉlÄÖ ±ÀjÃgÀzÀ
DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ®Æ zÀĵÀàjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛz.É
MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÀAzÉ vÁ¬Ä ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ EzÀÄÝ
J®ègÉÆA¢UÀÆ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄÃ
£Àqz
É ÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgA
É zÀÄPÉƽî. ªÀÄPÀ̼À JzÀÄjUÉ
CxÀªÁ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀĪÀ ºÁUÉ vÀAzÉ-
vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ZÉ®ÄèZ¯
É ÁèV £Àqz
É ÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CwAiÀiÁV
¦æÃw vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, M§âg£
À ÉÆߧâgÀÄ
D®AV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ZÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ
±ÀÈAUÁgÀ¨j
sÀ vÀªÁzÀ gÀ¸À WÀ½UÉU¼
À £
À ÀÄß C£ÀĨs«
À ¹zÀgÉ
CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É PÉlÖ
¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀz
Û .É CªÀgA
À vÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̼ÀÄ
C£ÀÄPÀj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀĪÀgÀÄ. vÀ£Àß NgÀUÉAiÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¸Àg¸
À ÀªÁqÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼
À À£ÀÄß
¤ªÀiÁðt ªÀiÁrPÉƼÀÄîªg
À ÀÄ. CzÀPÁÌV ªÀÄPÀ̼ÀÄ
DlªÀ£ÀÄß ¥ÁægA
À ©ü¹ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, CdÓ,
CfÓAiÀÄ ¥ÁvÀU
æ ¼
À £
À ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ
£ÁlPÀª£
À Éßà Dr©qÀĪÀgÀÄ. UÀAqÀ-ºÉAqÀw

371
¥ÁvÀz
æ sÁgÀgÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ ªÀÄ®V ZÁzÀgª
À £
À ÀÄß
ºÉÆ¢AiÀÄĪÀgÀÄ. ¥ÀƪÀð¨sÁ«AiÀiÁV
AiÉÆÃa¹zÀAvÉAiÉÄà ¸À°AVUÀ¼ÉÆA¢UÉÆÃ, «gÀÄzÀÞ
°AVUÀ¼ÉÆA¢UÉÆà PÀÆr gÀ«Ä¸ÀĪÀgÀÄ, «Ä®£Àz°
À è
vÉÆqÀUÀĪÀgÀÄ. PÁªÀÄÄPÀ ¨sÁªÀ£A
É iÀÄÄ wêÀª
æ ÁV
gÀw¸ÀÄRzÀ°è ªÀÄļÀÄUÀĪÀgÀÄ. GvÀÌl CªÀÄ°£ÉÆA¢UÉ
PÁªÀÄzÀ ²RgÀª£
À ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªg
À ÀÄ. CªÀgÀÄ
¨Á¯ÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ ‘©AzÀÄ’ªÉãÀÆ
ºÉÆgÀºÉÆÃUÀzÀÄ. DzÀgÉ PÁªÀÄzÀ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ
ºÀAvÀª£
À ÀÆß vÀ®Ä¦ PÀt
ë P À ¸ÀÄR C£ÀĨs«
À ¸ÀĪÀgÀÄ.
¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ EAvÀºÀ gÀ¸À ¥À¸
æ A
À UÀU¼
À À£ÀÄß
¸ÀȶֹPÉƼÀÄîªg
À ÀÄ. F MAzÀÄ PÉlÖ QæAiÉĬÄAzÀ
ªÀÄÄA¢£À zÁA¥ÀvÀå fêÀ£z
À °
À è ²ÃWÀæ ¸ÀÍ®£ÀªA
É §
»Ã£À ¥Àj¹ÜwUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀgÀÄ.
F eÁqÀå »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀgz
É g
À É ªÀÄUÀÄ«£À
«zÁå¨sÁå¸À PÉÊPÉÆlÖºÁUÉAiÉÄÃ. ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌAvÉ
DUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ¤AvÀ ºÁUÉAiÉÄÃ. ºÁUÁV
vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À JZÀj
Ñ PɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À

372
¨Á®åªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ. UÀAqÀÄ CxÀªÁ ºÉtÄÚ
ªÀÄUÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà DVgÀ° CªÀgÀ
«gÀÄzÀÞ°AVUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºj
À ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸¨
À ÃÉ PÀÄ.
ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ«UÉ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ C¸ÀqÉØ
ºÁUÀÆ wgÀ¸ÁÌgÀ ¨sÁªÀ£U
É ¼
À £
À ÀÄß ªÀÄÆr¸À¨ÃÉ PÀÄ.
M§âg£
À ÉÆߧâgÀÄ ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ, ¸À®ÄUɬÄAzÀ
£Àqz
É ÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ-¥ÀqA
É iÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß
¤AiÀÄAw渨
À ÃÉ PÀÄ. MnÖ£°
À è UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ ºÉtÄÚ
ªÀÄUÀÄ«£ÉÆqÀ£É ¨ÉgA
É iÀÄĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà JA§ ¨sÁªÀ£É
ªÀÄÆr¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä d£À£ÃÉ A¢æAiÀĪÀ£ÀÄß
¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ ªÀÄÄnÖPÉƼÀîzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
KPÉAzÀgÉ F ªÉÄð£À £Àqª
À ½
À PÉU¼
À ÀÄ CwAiÀiÁzÁUÀ
PÀt£
ÂÚ ÉƼÀUÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É §ºÀıÀB PÁªÀÄzÀ
PÀ¼É ¨É¼A
É iÀÄ®Ä PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EA¢£À ZÀ®£ÀavÀ,æ
zsÁgÁªÁ»UÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ «PÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉU¼
À ÀÄ
G¢ÝÃ¥À£U
À ÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀU¼
À ÀÄ ºÉag
Ñ ÀÄvÀÛª.É
zsÁgÁªÁ», ZÀ®£ÀavÀU
æ ¼
À À PÀxU
É ¼
À ®
É èªÀÇ UÀAqÀÄ-ºÉt£
ÂÚ À
£ÀqÀÄ«£À ¦æÃw ¥ÉÃæ ªÀÄUÀ¼À ¸ÀÄvÁÛ VgÀQ

373
ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀjUÉ ¦æÃwAiÉÄà fêÀ£,À
§zÀÄQ£À°è ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉä®è JA§
¨sÁªÀ£É ¨É¼A
É iÀÄÄwÛz.É
CjµÀqÀéUð
À UÀ¼ÁzÀ PÁªÀÄ, PÉÆÃæ zs,À ¯ÉÆès,À
ªÉÆúÀ, ªÀÄzÀ, ªÀÄvÀìgU
À ¼
À ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß
CªÀÄjPÉÆAqÀÄ CªÀ£À §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÁ§mÉÖ
ªÀiÁqÀÄvÀÛ°ªÉ. DzÀµÀÆÖ D «PÁgÀ ¨sÁªÀU¼
À £
À ÀÄß
ºÀzÀÄݧ¹Û£°
À èq®
À Ä ¥ÀA
æ iÀÄw߸À¢zÀÝgÉ FUÁUÀ¯ÃÉ
ªÀiË®åUÀ¼®
É èªÀÇ ªÀÄtÄÚ¥Á¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁd E£ÀÆß
CzsÉÆÃUÀwUÉ E½AiÀÄĪÀÅzÀg°
À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.
£ÀªÀÄä°è zÉêÀgÀÄUÀ½UÉ §gÀ«®è. ¥Àw
æ AiÉƧâjUÀÆ
MAzÉÆAzÀÄ zÉêÀgÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÁÛ£.É DzÀµÀÆÖ
¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ zÉʪÀ¨PsÀ ÀÛgÁVzÀÝgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ
¨É½UÉÎ ,¸ÁAiÀÄAPÁ® zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ, ¥Áæxð
À £É
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸À¨ÃÉ PÀÄ.
MAzÀµÀÄÖ ¨sU
À ª
À ¢
À ÎÃvÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀU¼
À ÀÄ, ªÀZ£
À U
À À¼ÀÄ,
zÁ¸ÀgÀ ¥ÀzU
À ¼
À £
À ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr¹ £Égª
É ÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ºÁr¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀÄgÁt

374
¥ÀÄtåPÀxU
É ¼
À À WÀl£ÉU¼
À £
À ÀÄß, ¤ÃwPÀxU
É ¼
À À£ÀÄß
¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. gÀeA
É iÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀÄoÀ-
ªÀÄA¢gÀU½
À UÉ PÀgz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÉêÀgÀ£ÀÄß
£ÀA§ÄªÀAvÉ ªÀiÁr DzsÁåwäPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß, ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ
£Àqª
À ½
À PÉU¼
À £
À ÀÄß gÀÆrü¸¨
À ÃÉ PÀÄ. vÀ¦à £Àqz
É g
À É zÉêÀgÀÄ
²PÉë PÉÆqÀĪÀ£A
É zÀÆ, PÉlÖzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀ£A
É zÀÆ
ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ®¢AzÀ®Æ zÉêÀg£
À ÀÄß
£ÀA©, ºÀ®ªÁgÀÄ zsª
À ÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖ CªÀgª
À ÀjUÉ
¨ÉÃPÁzÀAvÉ eÁvÉ,æ ºÀ§â, ºÀj¢£À ªÀÄÄAvÁzÀ
DZÀgu
À U
É ¼
À £
À ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß
¸À£ÁäUð
À zÀ°è £Àq¸
É ÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ C®èªÃÉ . F
£É¥z
À ¯
À Áèzg
À ÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
«PÁgÀU½
À AzÀ zÀÆgÀ G½zÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä DgÉÆÃUÀå,
ªÀÄ£À¹ÜwUÀ¼£
À ÀÄß ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV ElÄÖPÉƼÀî®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
±Á¯ÉAiÀÄ NzÀÄ-§gÀº,À ¸Á»vÀå-¸ÀAVÃvÀ, Dl-
¥ÁoÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀlĪÀnPÉU¼
À À eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÁvÁªÀgt
À zÀ°è zsÁ«ÄðPÀ DZÀgu
À U
É À¼°
À è

375
vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉÆqÀتg
À ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¨ÉÃqÀªÁzÀ C£Àå «ZÁgÀU½
À AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛz.É
“VqÀªÁV §UÀÎzÀÄÝ ªÀÄgÀªÁV §VÎÃvÉà ?” JA§
UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ CPÀëg±
À BÀ ¸ÀvÀå. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨Á®åz°
À è
JAvÀºÀ £Àq£
É ÀÄrUÀ¼£
À ÀÄß C¼Àªr
À ¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉÆÃ
CªÀÅUÀ¼ÃÉ AiÀi˪À£À PÁ®PÀÆÌ ªÀÄAzÀĪÀgA
É iÀÄÄvÀÛª.É
MAzÀÄ PÀlÖqÀ PÀlÖ®Ä §Ä£Á¢ ºÉÃUÉ
¨sz
À ª
Àæ ÁVgÀ¨ÃÉ PÉÆà ºÁUÉAiÉÄà ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£z
À °
À è
¨Á®åªÉA§ÄzÀÄ ¨sz
À ª
Àæ ÁzÀ §Ä£Á¢AiÀÄAvÉ
¸ÁܦvÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Àºd
À ªÁzÀ, ¤dªÁzÀ ¨Á®åªÀ£ÀÄß
C£ÀĨs«
À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¨Á®å°Ã¯ÉU¼
À £
À ÀÄß, Dl-
vÀÄAmÁlUÀ¼£
À ÀÄß ªÉÄÊvÀÄA©PÉÆAqÀÄ ¨É¼A
É iÀĨÉÃPÀÄ.
²æÃPÀȵÀÚ ¥Àgª
À ÀiÁvÀä£À ¨Á®å°Ã¯ÉU¼
À £
À ÀÄß PÀvU
É À¼°
À è,
¥ÀÄgÁtUÀ¼°
À è PÉý w½¢¢ÝÃgÀ®èªÃÉ ! ºÁUÉ, ¨Á®åªÀÅ
£ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgµ
À ÀÄÖ ZÉ£ÁßVzÀÝgÉ AiÀi˪À£z
À À ¢£ÀUÀ¼ÀÄ
GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgA
É iÀÄÄvÀÛª.É ¨Á®åzÀ

376
§Ä£Á¢ ¨sz
À ª
Àæ ÁVzÀÝgÉ AiÀi˪À£z
À À PÀlÖqª
À ÀÅ
§°µÀÖªÁV ¤AvÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. D ªÀÄ£É D PÀlÖqÀ
AiÉÆÃUÀå jÃwAiÀÄ°è®è¢zÀÝgÉ CzÀg°
À è £ÀÆgÀÄ ªÀµð
À
PÁ® §zÀÄPÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ ? D ªÀÄ£É
¨ÉÃUÀ£É ©zÀÄݺÉÆÃV AiÀÄdªÀiÁ£À¤®èzÉ ºÁ¼ÀÄ
©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ. §¸Àªt
À £
Ú ª
À g
À À ªÀZ£
À ª
À £
À Éßà UÀªÀĤ¹j.
ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÉAiÀĤzÁÝ£ÉÆ E®èªÉÇà ?
ºÉƹۮ°è ºÀÄ®Äè ºÀÄnÖ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ gÀeÉ vÀÄA©
ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÉAiÀĤzÁÝ£ÉÆ E®èªÉÇà ?
vÀ£ÀÄ«£ÉƼÀUÉ ºÀĹ vÀÄA© ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ «µÀAiÀÄ
vÀÄA©, ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÉAiÀĤ¯Áè
PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzÉêÁ.
§¸Àªt
À £
Ú ª
À g
À ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉúÀPÉÌ
ºÉÆð¹zÁÝg.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÉÆqÉAiÀÄ ( DvÀä /
©AzÀÄ ) EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ZÉÆPÀÌlªÁV ElÄÖ
PÉÆArgÀÄvÁÛ£.É CªÀ¤®è(C¢®è)¢zÀÝgÉ ±ÀjÃgÀ PÀ¸,À
zsÀƽ¤AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛz.É zÉúÀz°
À è PÉlÖ «PÁgÀ
¨sÁªÀ£U
É ¼
À ÀÄ EzÀÝgÉ DvÀäªA
É § ¢ªÀå ZÉÃvÀ£À C°èg®
À Ä

377
¸ÁzsÀå«®è. D zÉúÀ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ CªÀ¸Á£À
ºÉÆAzÀÄvÀÛz.É DzÀÄzÀjAzÀ F ¨Á®åªÉA§ PÀlÖqz
À À
§Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ºÁQ AiÀi˪À£ª
À A
É §
PÀlÖqª
À £
À ÀÄß ¨sz
À ª
Àæ ÁV PÀnÖPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. E®èzÃÉ
ºÉÆÃzÀgÉ CzÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À E®èªÁV ºÁ¼ÀÄ©zÀÄÝ
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.
¨Á®å ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è®è¢zÀÝgÉ AiÀi˪À£ª
À ÀÅ
¸ÁA¸ÁjPÀ fêÀ£PÀ ÉÌ ¸ÀeÁÓUz
À ÃÉ PÉÊPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
UÁågÀAn. 13 jAzÀ 25£Éà ªÀAiÀĹ죪
À g
À V
É £À AiÀi˪À£À
§°µÀÖªÁV®è¢zÀÝgÉ UÀȺÀ¸Áܱª
Àæ ÀÄ
zÀÄBRªÀÄAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¸À£Áå¸Á±ÀæªÀÄPÉÌ
CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ£ÉÆà E®èªÉÇà C£ÀĪÀiÁ£À ! 100
ªÀµð
À §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀåQÛ 50-60 ªÀµð
À UÀ¼À M¼ÀUÃÉ
CªÀ¸Á£À ! vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼¤
É ¹PÉÆAqÀªg
À ÀÄ vÀªÀÄä
ªÀÄPÀ̼À EAvÀºÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉà ?
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨Á®åªÀ£ÀÄß PÀ¼z
É ÀÄ 13£Éà ªÀµð
À PÉÌ PÁ°lÖ
£ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄ ¥ÁægA
À ¨sª
À ÁUÀÄvÀÛz.É 13-

À À ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ‘Teen age’

19 gÀ CAvÀgz JAzÀÄ

378
UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀgÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£z
À °
À è F ªÀAiÀĸÀÄì
vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÀéªÁzÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ
C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ

IÄvÀĪÀÄwAiÀÄgÁV Sex orgens ¨É¼A

É iÀÄ®Ä
DgÀA¨sª
À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. UÀArVAvÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ CªÀjUÉ
ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛz.É CªÀg°
À è ©AzÀÄ
ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥Àqz
É ÀÄ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃwà÷ÛUÉ
C£ÀÄPÀÆ®PÀgª
À ÁzÀ J¯Áè CAUÁAUÀU¼
À À
¨É¼ª
À t
À U
 U
É ¼
À ÁUÀĪÀŪÀÅ. D £ÀAvÀgÀ ºÉvÀÛªg
À ÀÄ CªÀjUÉ
«ªÁºÀ ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÀÄ
ªÉƼÀPA
É iÉÆqÉAiÀÄĪÀŪÀÅ.
UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ Sex orgens ¨É¼ª
À t
À U
 ¬
É ÄAzÀ
©AzÀÄ GvÁàz£
À U
É É £Égª
À ÁUÀĪÀAvÉ ±ÀjÃgÀzÀ
gÀZ£
À A
É iÀÄ°è ¨É¼ª
À t
À U
 U
É À¼ÁUÀĪÀŪÀÅ. EªÀgÀÄ 16£ÉÃ
ªÀAiÀĹìUÉ ©AzÀÄ GvÁàz£
À É ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqA
É iÀÄĪÀgÀÄ.
CA¢¤AzÀ CªÀjUÉ ¥ÁæAiÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ.
AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ ±ÁjÃjPÀ ¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄÄ 18£ÉÃ
ªÀAiÀĹ죪
À g
À «
É UÀÆ, AiÀÄĪÀPj
À UÉ 25£ÉÃ

379
ªÀAiÀĹ죪
À g
À «
É UÀÆ £ÀqA
É iÀÄÄvÀÛz.É D £ÀAvÀgÀ ±ÀjÃgÀ
¨É¼A
À iÀÄĪÀÅ¢®è. £ÀAvÀgz
À ®
À Æè ¨É¼ª
À t
À U
Â É PÀAqÀħAzÀgÉ
CzÀÄ PÀÈvÀPª
À ÁzÀ ¨ÉÆdÄÓ DVgÀÄvÀÛz.É 18 ªÀµð
À UÀ¼À
AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ, 25 ªÀµð
À UÀ¼À AiÀÄĪÀPg
À ÀÄ «ªÁºÀPÉÌ
CºÀðgÁUÀÄvÁÛg.É F CªÀ¢U
ü É ªÀÄÄ£ÀߪÉÃ
«ªÁºÀªÁzÀgÉ CxÀªÁ ©AzÀÄ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ »Ã£À
PÀÈvÀå ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀgÉ CªÀgÀÄ ±ÀjÃgÀ
¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄ°è, «zÁå¨sÁå¸Àz°
À è »£ÀßqÉ
C£ÀĨs«
À ¸ÀÄvÁÛg.É «ªÁºÀ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ ºÀÄlÄÖªÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ «µÀAiÀÄzÀ°è
zÀħð®gÁUÀÄvÁÛg.É
13-25gÀ CªÀ¢Aü iÀÄ AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ
±ÁjÃjPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ, ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ª
À ÀtU
 U
É ¼
À ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV
DUÀÄwÛªAÉ iÉÄà JAzÀÄ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉÆõÀPg
À À DzÀå
PÀvð
À ªÀå.
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ zsª
À ÀÄð, CxÀð, PÁªÀÄ, ªÉÆÃPÀë JA§
ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀgz
À Á£ÀªÁzÀ
zÁjUÀ¼ÀÄ. ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è F ªÀiÁUÀðUÀ¼£
À ÀÄß zÁn

380
f̻ˣz
À °
À è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á PÀµÀÖ.
¸ÁzsPÀ g
À ÁzÀªg
À ÀÄ ªÀiÁvÀæ F zÁjAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄÄvÁÛg.É
AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÁt®Ä CqÉvq
À U
É ¼
À ÃÉ £ÁzÀgÀÆ
MzÀVzÀªA
É zÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt CjµÀqÀéUð
À UÀ¼ÀÄ. PÁªÀÄ,
PÉÆÃæ zs,À ¯ÉÆès,À ªÉÆúÀ, ªÀÄzÀ, ªÀÄvÀìgU
À ¼
À A
É § F
«PÁgÀ ¨sÁªÀ£U
É ¼
À ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß »Ar »¥Éà
ªÀiÁqÀĪÀŪÀÅ. F «PÁgÀU¼
À ÀÄ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÁzÀ
PÀtÄÚ, Q«, ªÀÄÆUÀÄ, ¨Á¬Ä, ZÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
PÉlÖzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, PÉüÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄƸÀĪÀÅzÀÄ,
ZÀ¥Ààj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸Àà¶ð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛª.É F
QæAiÉÄUÀ½AzÀ ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉlÄÖ ¸Ázs£
À U
É É
¨sA
À UÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
GvÀÛªÀÄ £Àqª
À ½
À PɬÄgÀĪÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼À
¸Á¤ßzsÀåzÀ°è, M¼ÉîAiÀÄ ¥Àj¸Àgz
À °
À è ¨É¼A
É iÀÄÄwÛgÀĪÀ
ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É GvÀÛªÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÃÉ
DUÀĪÀŪÀÅ. EªÀgÀÄ 13-25gÀ ªÀAiÀĹ죰
À è vÀªÀÄä
UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÀPÁgÁvÀäPª
À ÁzÀ ªÀÄ£À¹ìlÄÖ
zs£
À ÁvÀäPª
À ÁVAiÉÄà ¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀÄ

381
vÀªÀÄä vÀ¯A
É iÀÄ°è «PÁgÀU¼
À ÀÄ ¸ÀĽAiÀÄzÀAvÉ eÁUÀÈvÀgÁV
£ÀqA
É iÀÄĪÀgÀÄ.
AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É PÉlÖ
¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀ ¥À¸
æ A
À UÀU¼
À ÀÄ £ÀqA
É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ
EgÀÄvÀÛª.É vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÁqÀĪÀ C»vÀPg
À ª
À ÁzÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÊUÀ¼U
À ¼
À ÀÄ, «Ä®£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªz
À A
À vÀºÀ
£Àqª
À ½
À PÉU¼
À ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄïÉ
zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀŪÀÅ. CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÁªÀiÁ¸ÀQÛUÉ
wgÀÄV AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄ£ÀÄß, AiÀÄĪÀw
AiÀÄĪÀP£
À £
À ÀÄß DPÀ¶ð¹ PÀÆr gÀ«Ä¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ UÀ¼ÄÀ
§gÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀU½
À UÉ JqÉAiÀiÁUÀzA
À vÉ
vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ JZÀj
Ñ PÉ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ.
PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ/AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ
¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ°è £ÀqA
É iÀÄÄwÛgÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß £ÉÆÃr
¯ÉÊAVPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀqÉ GvÉÛÃfvÀgÁUÀĪÀgÀÄ.
UÀÄ©âU¼
À ÀÄ, PÉÆýUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAUÀU¼
À ÀÄ, £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ
MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ »A¨Á°¹ PÀÆrPÉƼÀÄîª,À gÀ«Ä¸ÀĪÀ
zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀŪÀÅ. D zÀȱÀåUÀ¼£
À ÀÄß £ÉÆÃr

382
¥Áæt-
 ¥ÀQëU¼
À A
À vÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÆ PÀÆqÀ EzÉÃjÃw
£Àqz
É ÀÄPÉƼÀÄîªg
À A
É §ÄªÀ «ZÁgÀ aUÀÄgÉÆqÉzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ
Sex ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£
À ÀÄß vÁ½ zÁj vÀ¥ÀÄàªÀ
¸ÀAzÀ¨ð
sÀ UÀ¼ÀÄ §gÀĪÀŪÀÅ. zÀħ𮠪ÀÄ£À¹ì£À
ªÀÄPÀ̼ÀÄ/AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ Cw ¨ÉÃUÀ£É Sex
«ZÁgÀU½
À UÉ vÀ¯z
É ÀÆUÀĪÀgÀÄ, C¥ÁAiÀÄUÀ½UÉ
vÀ¯PÉ ÉÆqÀĪÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ

Sex orgens wêÀU

æ w
À AiÀÄ°è
¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀAr£À°è zs£
À ÁvÀäPÀ
(+) ±ÀQÛAiÀÄÆ, ºÉt£
ÂÚ °
À è IÄuÁvÀäPÀ (-) ±ÀQÛAiÀÄÆ
EgÀĪÀÅzÀjAzÀ («zÀÄåvï ¥Àª
æ »
À ¸ÀĪÀAvÉ) ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
PÀÆqÀÄ«PÉUÉ ¥ÀZ
æ ÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀĪÀŪÀÅ. CAzÀgÉ UÀAr£À
«ÃAiÀiÁðtĪÀÅ ºÉt£
ÂÚ À CAqÁtĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀ
¥ÉÃæ gÀu¬
É ÄAzÀ vÀªPÀ À ¥ÀqÀĪÀŪÀÅ. F «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ
WÀl£ÉU¼
À ÀÄ «ªÁºÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è WÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ
¤¶zÀÞªÀÅ. DzÀÄzÀjAzÀ AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ
«ªÁºÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è ¥Àg¸
À ÀàgÀ M§âg£
À ÉÆߧâgÀÄ

383
¸ÀA¢ü¸¨
À ÁgÀzA
É zÀÄ »A¢£À PÁ®zÀ°è ºÀ®ªÀÅ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼£
À ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼°
À è
UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÀÞwAiÀÄÆ MAzÀÄ.
¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ vÀªÀÄä UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß (13-25)
ªÀiÁvÀæ 12 ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è
«zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ C°è ©AzÀÄ
¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ ¸ÀP®
À «zÉåUÀ¼°
À è
¥ÁgÀAUÀvg
À ÁV ªÀÄÄA¢£À ªÉʪÁ»PÀ ºÁUÀÆ
¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQ£À°è AiÀıÀ¸ÀÄì ºÁUÀÆ QÃwðUÀ¼£
À ÀÄß
¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ¸À£ÀßzÀÝgÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̽UÉ F CªÀPÁ±ÀU¼
À ÀÄ EgÀ°®è. PÁgÀt CªÀgÀ
dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÃÉ ¨ÉÃgÉ JA§ £ÀA©PÉ EvÀÄÛ. CzÀgA
À vÉ
CªÀg£
À ÀÄß PËlÄA©PÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼°
À è
vÉÆqÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À
PÁAiÀÄðUÀ¼£
À ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ «ªÁºÀªÁV
ºÉAqÀwAiÀiÁV, ¸ÉƸÉAiÀiÁV, vÁAiÀiÁV, CvÉÛAiÀiÁV
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼£
À ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ
©AzÀÄ ¸ÀA¥À£Àß¼ÁV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ¼ÁV EgÀÄwÛzÀݼÀÄ.

384
 «ªÁºÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁgÀtPÀÆÌ M§âgÀ ºÀwg
Û À M§âgÀÄ ¸ÀĽAiÀÄĪÀÅzÀÄ,
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ¤¶zÀÞªÁVvÀÄÛ. FUÀ
PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ. UÀArUÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV ºÉtÄÚ «zÉå
PÀ°AiÀħ®è¼ÀÄ, ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ
¸Àà¢ð
ü ¸À§®è¼ÀÄ, zÀÄrzÀÄ ¸ÀA¥Á¢¸À§®è¼ÀÄ,
¸ÀévA
À vÀª
æ ÁV §zÀÄPÀ§®è¼ÀÄ J£ÀÄߪÀ DvÀ䫱Á鸫
À zÉ.
ºÉƸÀ vÀvÀé¹zÁÞAvÀU¼
À ÀÄ vÀ¯A
É iÉÄwÛª,É ªÀÄ»¼Á
«ÄøÀ¯ÁwUÀ½ªÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À gÀPÀëuU
É ÁV
¸ÀȶÖAiÀiÁVªÉ. ¥Àe
æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ,
¸ÀªÀiÁ£Àv,É ¸ÁévA
À vÀöæ åUÀ¼£
À ÀÄß PÉÆnÖz.É ºÀPÀÄÌU¼
À ÄÀ ºÁUÀÆ
PÀvð
À ªÀåUÀ¼£
À ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÉ. ‘PÁ¯ÁAiÀÄ vÀ¸ÉäöÊ £ÀªÀÄB’
‘ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀĪÀÄä£’É JAzÀÄPÉÆAqÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ
ªÁPÀåªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹.
“¥ÀÄgÀĵÀ GzÉÆåÃUÀz°
À è ¨ÉÃeÁgÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß
¸ÀA§Azsz
À ®
À Æè vÀgÀÄvÁÛ£A
À vÉ. CzÉà ªÀÄ»¼ÉUÉ
¸ÀA§Azsz
À °
À è ªÀåvÁå¸ÀU¼
À ÁzÀgÉ PÉ®¸Àz°
À è ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À
PÉÆqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®èªA
À vÉ ! ºÁUÀAvÀ ¸À«ÄÃPÉë

385
ºÉüÀÄvÀÛz.É M§âjUÉ GzÉÆåÃUÀ ªÀÄÄRåªÁzÀgÉ
ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ ¸ÀA§Azsª
À ÃÉ ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛz”É .
F «ZÁgÀzÀ J¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ
ZÀað¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¹Ûçà «gÉÆÃzsz
À À ºÀu¥
É ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
PÀnÖPÉƼÀî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É F«ZÁgÀª£
À ÀÄß E°èUÃÉ
©qÉÆÃt.
PÁAiÉÄÃðµÀÄ zÁ¹Ã PÀgu
À ÃÉ µÀÄ ªÀÄAwæÃ/gÀÆ¥ÉõÀÄ
®Qëöäà PÀëªÀÄAiÀiÁ zsj
À wæà / ¨sÉÆÃeÉåõÀÄ ªÀiÁvÁ
±ÀAiÀÄ£ÉõÀÄ ªÉñÁå/µÀl̪ÀÄðAiÀÄÄPÁÛ PÀÄ®zsª
À ÀÄð¥ÀwßÃ//
JA§ ¤Ãw ±Á¸ÁÛç£ÀĸÁgÀªÁV UÀAqÀ££
À ÀÄß
G¥ÀZj
À ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ°è zÁ¹AiÀÄAvÉAiÀÄÆ,
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀz°
À è ªÀÄAwæAiÀÄAvÉAiÀÄÆ,
¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀ°è ®QëöäAiÀÄAvÉAiÀÄÆ,
PÉÆÃ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ°è ±ÁAw ªÀ»¸ÀÄvÁÛ
¨sÀÆzÉëAiÀÄAvÉAiÀÄÆ, Gt§r¸ÀĪÀ°è
vÁ¬ÄAiÀÄAvÉAiÀÄÆ ±ÀAiÀÄ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ°è
ªÉñÉåAiÀÄAvÉAiÀÄÆ ªÀwð¸À¨ÃÉ PÀÄ.

386
 ¹ÛçÃAiÀÄÄ F UÀÄtUÀ½AzÀ UÀAqÀ££
À ÀÄß
£ÉÆÃrPÉÆAqÀgÉ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÀvð
À ªÀåzÀ°è, ¸ÉêÉ-
¸Ázs£
À U
É ¼
À °
À è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ£A
É § £ÀA©PɬÄvÀÄÛ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀÄA¨Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ, »jAiÀÄgÀÄ, ªÀÈzÀÞgÀÄ EzÁÝUÀ
CªÀg£
À É߯Áè ¸ÀA¨Á½¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj EzÀÄÝzj
À AzÀ
CªÀ½UÉ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃV zÀÄrAiÀÄĪÀ
¥Àª
æ ÉÄÃAiÀÄ EgÀ°®è. ¥ÀÄgÀĵÀ¥z
Àæ sÁ£À ¸ÀªÀiÁdªÁzÀgÀÆ
CzÀg®
À Æè C«¨sPÀ ÀÛ PÀÄlÄA§UÀ¼°
À è ¹ÛçÃUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
MqÀwAiÀÄ ¥ÀlÖªÀÅ EzÉÝà EvÀÄÛ.
EAzÀÄ ºÁV®è. C«¨sPÀ ÀÛ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ
ZÀzÀÄjºÉÆÃVªÉ. ¸ÀtÚ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑVªÉ.
HgÀÄUÀ¼ÀÄ »VÎ ¥ÀlÖtUÀ¼ÀÄ ¨É¼A
É iÀÄÄwÛª.É zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ
¸ÀAvÁ£ÀPÁÌV MAzÉÆà JgÀqÉÆà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
ºÀqA
É iÀÄÄvÁÛg.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀU¼
À ÀÄ PÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛª.É
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄ N¢UÁV ªÀģɬÄAzÀ
ºÉÆgÀUq
À A
É iÉÄà EgÀÄvÀÛª.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÈxÁ PÁ®ºÀgt
À
ªÀiÁqÀ®Ä EµÀÖ«gÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼À ¨s«
À µÀåPÁÌV
PÀÆrqÀ®Ä UÀAqÀ ºÉAqÀw E§âgÀÆ zÀÄrAiÀÄ®Ä

387
ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É ¹ÛçÃUÉ zÀÄrAiÀÄ®Ä J¯Áè PÉëÃvÀU
æ ¼
À À°è
¨ÁV®Ä vÉg¢
É zÉ. ¥ÀÄgÀĵÀgµ
À ÉÖà ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝg.É
F ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Á®£É,
¥ÉÆõÀu,É ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £À«®èzÃÉ C£ÁxÀ ¥Àe
æ ÉÕ¬ÄAzÀ
§zÀÄPÀÄwÛzÁÝg.É CªÀjUÉ ªÀAiÉÆøÀºd
À ªÁzÀ w¼ÀĪÀ½PÉ
PÉÆqÀĪÀ°è ¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ ¸ÉÆîÄwÛzÁÝg.É
PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Áæx«
À ÄPÀ ºÀAvÀz°
À è 7£ÉÃ
vÀgU
À w
À AiÀĪÀg«
É UÀÆ ZÉ£ÁßVAiÉÄà NzÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É
¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¥s°
À vÁA±Àª£
À ÀÄß
EvÀgg
À ÉÆqÀ£É ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ “£À£Àß ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ ErÃ
±Á¯ÉUÉ ¥s¸
À ïÖ, ¥s¸
À ïÖ gÁåAPï” JAzɯÁè
PÉÆaÑPÉƼÀÄîvÁÛg.É ªÀÄÄAzÉ ¥Ëæq±
sÀ Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÉÄïÉ
CªÀgÀ ¥ÀU
æ w
À AiÀÄ°è KPÉÆà PÀÄAnvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ
ºÀ®Ä§ÄvÁÛgÉ ! PÁgÀtªÉãÀÄ ? PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ CAPÀU¼
À £
À ÀÄß ¥Àqz
É ÀÄ
vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ ¦.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ°è qÀÄAQ
ºÉÆqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ !

388
 PÁgÀt«µÉÖÃ, AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ°è Sex
orgens w̻˻
æ ÁV ¨É¼ª
À t
À U
 É
¥ÀqA
É iÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ ¥ÉÃæ gÀu¬
É ÄAzÀ PÁªÀiÁ¸ÀQÛUÉ
M¼ÀUÁVgÀÄvÁÛg.É CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ¯ÉÆèà ¦æÃw-¥ÉÃæ ªÀÄPÉÌ
M¼ÀUÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ ! «ÃAiÀÄð ¸ÀÍ®£ÀPÉÌ
vÀÄvÁÛVgÀ§ºÀÄzÀÄ ! PÀÈvÀPÀ jÃwAiÀÄ°è ©AzÀÄ £Á±À
ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛg§
À ºÀÄzÀÄ ! F PÁgÀtUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ
«zÁå¨sÁå¸Àz°
À è KPÁUÀv
æ É PÀ¼z
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è
C£ÀÄwÛÃtðvÉ ºÉÆAzÀÄwÛg§
À ºÀÄzÀÄ.
¥ÉÆõÀPg
À ÃÉ , ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀgÃÉ ! DzÀgÀÆ
CªÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ PÀtÂÚnÖg¨
À ÃÉ PÀÄ.
1) ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ZÀ®£Àª®
À £ÀUÀ¼£
À ÀÄß UÀªÀĤ¹j.
2) ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ JAvÀºª
À g
À À ¸Àºª
À Á¸Àz°
À èzÁÝgÉ ?
w½¬Äj.
3) ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ±Á¯Á/PÁ¯ÉÃf£À ºÁdgÁw ¸Àj
EzÉAiÉÄà ¥Àj²Ã°¹.

389
4) ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¥ÀĸÀÛPU
À À¼ÀÄ, ¨ÁåUÀ£ÀÄß DVAzÁUÉÎ
¥Àj²Ã°¹.
5) ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÉÆqÀĪÀ M¼À GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼°
À è
PÀ¯U
É ½
À ªÉAiÉÄà ¥Àj¹Ã°¹.
6) CªÀ£/À ¼À ªÀÄÄR ®PÀëtzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuU
É ¼
À ÃÉ £ÁzÀgÀÆ
DVªÉAiÉÄà UÀªÀĤ¹.
7) ªÀÄÄRzÀ°è ªÉÆzÀ°£À PÀ¼,É ®ªÀ®«PÉ, ZÀlĪÀnPÉU¼
À À°è
PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvU
É ½
À zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ/¼ÀÄ vÀ£Àß £Àqv
À A
É iÀÄ°è
zÁj vÀ¦àzÁÝ£A
É zÀÄ w½¬Äj.
¥ÉÆõÀPg
À ÃÉ , ¤ÃªÀÅ ¹ÜwªÀAvÀgÁVzÀÝg,É ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ
«zÁå¨sÁå¸À PÉÆr¸À®Ä ±ÀPÀÛgÁVzÀÝgÉ zÀAiÀĪÀiÁr
ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ¼°
À è, ªÀ¸w
À ¤®AiÀÄUÀ¼°
À è ©qÀ¨ÃÉ rj. C°è£À
Hl-wArAiÀÄ°è ¸ÀéZÀÒvÉ E®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ,
eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀĪÀªg
À ÀÄ PÉƼÀPÀÄ
¸Àé¨sÁªÀzª
À g
À ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPg
À t
À UÀ¼,À
ºÁ¹UÉ-ºÉÆ¢PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÉÆÃUÁtÄUÀ¼ÀÄ
vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀĪÀªg
À ÀÄ
CwAiÀiÁzÀ ¦æÃw-«±Áé¸À vÉÆÃgÀÄwÛg§
À ºÀÄzÀÄ, D

390
¦æÃwAiÀÄÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ-PÁªÀÄzÀ PÀqÉ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
¸É¼A
É iÀħºÀÄzÀÄ, ¸À°AUÀgw
À AiÀÄ ZÉõÀÖUÀ½UÉ
zÁjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, ©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
±ÁjÃjPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß
ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÀ
«zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj
¥s°
À vÁAzÀ°è KgÀÄ¥ÉÃgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
¥ÀÆtð¥Àª
æ ÀiÁtzÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ
18-20 ªÀAiÀĹì£À AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä
¸ÀÄàgz
À ÀƦ
æ UÀ¼ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
§tÚzª
À g
À ÁVgÀ° CªÀgÀ ZÀªÀÄðªÀÅ «ÄgÀ«ÄgÀ£É
«ÄAZÀÄwÛg¨
À ÃÉ PÀÄ. ªÀÄÄRzÀ ªÉÄð£À PÀ¼A
É iÀÄÄ
UÀįÁ©AiÀÄAvÉ DPÀµð
À PÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀtÄÚU¼
À ÄÀ
PÁAw¬ÄAzÀ PÀÆrzÀÄÝ CªÀÅ ºÀÄ©â£À £ÉÃgÀPÉÌ
G©âg¨
À ÃÉ PÀÄ. PÉ£Éß ªÀÄvÀÄÛ UÀ®èU¼
À ÀÄ H¢zÀ
§®Æ¤£ÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. vÀ¯A
É iÀÄ vÀÄA¨Á PÀÆzÀ°gÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¹ÛçÃAiÀÄgÀ PÀÄZÀzÀéAiÀÄUÀ¼À vÉÆlÄÖU¼
À ÀÄ DPÁ±À
£ÉÆÃqÀÄwÛg¨
À ÃÉ PÀÄ. PÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁA¸ÀRAqÀU½
À AzÀ

391
vÀÄA©PÉÆÃAqÀÄ gÀ¸ª
À v
À ÁÛz,À ªÀÄd¨sÀÆvÁzÀ PÀ©â£À
d¯ÉèU¼
À A
À wgÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÉÃgÀªÁV PÀĽvÀ°è, ¤AvÀ°è MAzÉÃ
¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªA
À wgÀ¨ÃÉ PÀÄ. G¹gÁlªÀÅ
¥ÀPÀÌzª
À j
À UÉ PÉý¸ÀĪÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ¢AzÀ
©AzÀĪÀÅ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ®Ä vÀªPÀ ¥
À q
À ÀÄwÛg¨
À ÃÉ PÀÄ. CzÀ£ÀÄß
¤UÀ»
æ ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁw£À°è ¸ÀàµÀÖªÁzÀ
zsÀ餬ÄgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ F ªÉÄð£À ®PÀëtUÀ½AzÀ
PÀÆrzÀÝgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀå¢A¢gÀÄvÁÛg.É
CAvÉAiÉÄà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä «zÁå¨sÁå¸Àz°
À è, ¥Àw
æ ¨sA
É iÀÄ°è
ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀÄvÁÛg.É ¸Ázs£
À A
É iÀÄ PÀqÉ ªÀÄÄR
ªÀiÁr CzÀg°
À è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÁt®Ä CºÀðgÁVgÀÄvÁÛg.É
AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ «ÃAiÀÄðªÀAvÀgÁVzÀÝgÉ
CAzÀgÉ gÉÃvÀ¸ÀÄì, zsÁvÀÄ, ©AzÀĪÀ£ÀÄß
¥ÀÆtð¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ DUÀĪÀ
¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼
À ÀÄ :

392
1) 13-25gÀ ªÀAiÀĹì£À AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ±ÁjÃjPÀ
¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄÄ ¸ÀªÀÄxÀðªÁVgÀÄvÀÛz.É zÀÈqsPÀ ÁAiÀÄgÁV
±ÀQÛ ¸Ë¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÁÛg.É

1) AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀÄvÁÛ
ºÉÆÃzÀµÀÄÖ eÁÕ¥PÀ ±
À QÀ Û
ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛz.É ¥ÀjÃPÉëU¼
À °
À è GvÀÛªÀÄ CAPÀU¼
À £
À ÀÄß
¥ÀqA
É iÀħ®ègÀÄ.
2) £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgµ
À ÀÄÖ ¸ÀA¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀå¢AzÀ
PÀÆrgÀÄvÁÛg.É
3) ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀågÁV 100 ªÀµð
À PÀÆÌ ªÉÄîàlÄÖ §zÀÄQ
M¼ÉîAiÀÄ ¸Ázs£
À É ªÀiÁr QÃwðªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É
4) C¢üPÁgÀ CAvÀ¸ÀÛ£ÀÄß ¥Àqz
É ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è GvÀÛªÀÄ
¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
5) vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£
À ÀÄß
gÀƦ¹PÉƼÀÄîvÁÛg.É
6) ¸ÀéAiÀÄAPÀÈvÀ C¥ÀgÁzsU
À ½
À UÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅ¢®è, ºÁUÀÆ
¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¤ÃZÀv£
À PÀ ÉÌ ¸ÀºPÀ ÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.

393
7) DzÀ±ð
À ªÀåQÛvÀé ¥Á°¸ÀÄvÁÛ ¸ÀvÀå, ¤µÉ×, ±Àz
æ ÉÞ¬ÄAzÀ
¥ÁæªÀiÁtÂPª
À ÁV §zÀÄPÀÄvÁÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÉßÃ
ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
8) ªÉÆøÀ, ªÀAZÀ£,É QgÀÄPÀļÀ, ¨sµ
Àæ ÁÖZÁgÀU½
À AzÀ
zÀÆgÀ«gÀÄvÁÛg.É
9) ¸ÀªÀÄxÀðªÁV dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ
vÀªÀÄVAvÀ QjAiÀÄjUÉ DzÀ±ð
À ¥ÁæAiÀÄgÁVgÀÄvÁÛg.É
10) ©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßgÁV CzÀ£ÀÄß ¤UÀ»
æ ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ
ElÄÖPÉÆAqÀÄ J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÉà ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛg.É
11) ©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀߣÁzÀª£
À ÀÄ ¤dªÁzÀ eÁÕ¤AiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É
12) «zÁå¨sÁå¸À, QæÃqÉ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ°è
vÉÆqÀÄUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAVÃvÀ PÉüÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀÄgÁt,
¥ÀÄtåPÀvÉ NzÀĪÀÅzÀÄ, ºÀjPÀv,É ¥Àª
æ Z
À £
À À PÉüÀĪÀÅzÀÄ,
¥ÀÆeÉ, ¥Áæxð
À £É, ¨sd
À £ÉAiÀÄ°è PÁ® PÀ¼A
É iÀÄĪÀÅzÀÄ,
¥Àw
æ ¢£À zÉêÀ¸ÁÜ£PÀ ÉÌ ºÉÆÃV§gÀĪÀ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß
ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

394
13) ©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ «ªÁºÀ £ÀAvÀgÀ
M¼ÉîAiÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ, ¸ÀA¸ÁÌgª
À A
À vÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
d¤¸ÀÄvÁÛg.É
14) ªÀÄÄA¢£À «ªÁºÀ fêÀ£À ¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
15) GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛvÀé ºÉÆA¢ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UËgÀª¢
À AzÀ
§zÀÄPÀĪÀgÀÄ.
16) ¸ÀAVÃvÀ, ¸Á»vÀå, £ÁlPÀ, avÀ,æ ²®à ªÀÄÄAvÁzÀ ®°vÀ
PÀ¯U
É ¼
À ÀÄ ªÉÄÊUÀÆqÀĪÀŪÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÀ¯U
É À¼°
À è
¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ.
17) §zÀÄQ£À°è ¥À«vÀv
æ A
É iÀÄ ¨sÁªÀ£U
É ¼
À ÀÄ ªÀÄÆr fêÀ£À
¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
18) PÁªÀÄ, PÉÆÃæ zs,À ¯ÉÆès,À ªÉÆúÀ, ªÀÄzs,À
ªÀÄvÀìgU
À ¼
À A
É § «PÁgÀ ¨sÁªÀ£U
É ¼
À À£ÀÄß
vÀqA
É iÀÄĪÀ ±ÀQÛ §gÀÄvÀÛz.É
19) «ÃAiÀÄðªÀAvÀjUÉ ªÀiÁvÀæ QæÃqÉU¼
À °
À è dAiÀÄ
®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.
13-25gÀ ªÀAiÀĹì£À AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ©AzÀÄ
£Á±À¢AzÀ F zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀĪÀgÀÄ.

395
J) ±ÁjÃjPÀªÁV zÀħð®gÁUÀĪÀgÀÄ. DPÀµð
À uÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîªg
À ÀÄ. ªÀÄÄRzÀ°è ¥ÉÃæ vÀP¼
À É
vÁAqÀªª
À ÁqÀĪÀÅzÀÄ.
©) eÁÕ¥PÀ À ±ÀQÛ PÀÄAzÀĪÀÅzÀÄ, PÀ°PÉAiÀÄ°è
»AzÀĽAiÀÄĪÀgÀÄ.
¹) AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ SÁ¬Ä¯ÉUÉ vÀÄvÁÛU®
À Ä
PÁgÀtgÁUÀĪÀgÀÄ. UÀÄtªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ, OµÀ¢U
ü ¼
À ÀÄ
¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀÅ¢®è.
r) ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, C¹rn, ¥Éʯïì,
©.¦., °ªÀgï, Qrß, ªÉÄzÀļÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ SÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ
§gÀ§ºÀÄzÀÄ.
E) ªÀÄÄR ©½aPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, vÀ¯PÉ ÀÆzÀ®Ä
GzÀÄgÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÄÊ ¸ÀÄPÀÄÌUÀlÄÖªÀÅzÀÄ, T£ÀßvÉUÉ
M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ.
J¥sï) MAnvÀ£À C£ÀĨs«
À ¸ÀĪÀÅzÀÄ,
PÉÆæµÀÖgÁUÀĪÀÅzÀÄ.

396
 f) ©AzÀÄ«£À vÉêÁA±À PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ
ªÉÄzÀļÀÄ PÀȱÀªÁV ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜvÉ C£ÀĨs«
À ¸ÀĪÀgÀÄ.
£ÀgU
À ¼
À ÀÄ zÀħð®ªÁUÀĪÀŪÀÅ.
JZï) PÀµÀÖPg
À ª
À ÁzÀ PÉ®¸ÀU¼
À £
À ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
K) zÀħð®vɬÄAzÀ zÀħ𮠪ÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛª.É
eÉ) AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀz
æ °
À è ¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀ®Ä
§ºÀıÀB PÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
PÉ) zÁA¥ÀvÀå fêÀ£À £ÀgPÀ ª
À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
J¯ï) ªÀÄÄRªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À PÀ£Àßr : ªÀÄÄR
£ÉÆÃrzÀ vÀPÀët ªÀåQÛvÀé w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. PÀtÄÚU¼
À ÀÄ M¼À
¸Àj¢gÀĪÀŪÀÅ, ¸ÀÄPÀÄÌUÀnÖzÀ ªÀÄÄR, PÀt£
ÂÚ À ¸ÀÄvÁÛ
PÀ¥ÁàUÀĪÀÅzÀÄ, £ÉlÖUÉ ¤®è¯ÁgÀ PÀÆgÀ¯ÁgÀ, PÀÆzÀ®Ä
GzÀÄgÀĪÀÅzÀÄ, ¨É¼ÀîUÁUÀĪÀÅzÀÄ,
zÀȶÖzÉÆõÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ, G¹gÁl ¥ÀPÀÌz°
À ègÀĪÀªj
À UÉ
PÉý¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀjÃgÀ C¹Û¥A
À dgÀzA
À vÉ PÁtĪÀÅzÀÄ,
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV £ÉÆÃqÀzÃÉ
EgÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄA¦¤AzÀ ºÉÆgÀUÀĽAiÀÄĪÀÅzÀÄ,
C¸ÀàµÀÖªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, UÁ§j ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ.

397
 JA) ºÀt ¸ÀAUÀº
æ À §Ä¢Þ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ,
CzÀPÁÌV ¨sµ
Àæ ÁÖZÁgÀz°
À è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ.
J£ï) ©Ãr, ¹UÀgÃÉ lÄ, UÁAeÁ
¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÉAqÀ, ¸ÁgÁ¬Ä, ©ÃgÀÄ, ¨ÁæA¢
ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÄrvÀU½
À AzÀ ©AzÀĪÉà £Á±ÀªÁV gÉÆÃUÀ
¤gÉÆÃzsÀ ±ÀQÛ PÀÄAzÀĪÀÅzÀÄ.
N) ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁÜ£ª
À ÀiÁ£À, UËgÀªU
À ½
À AzÀ
ªÀAavÀgÁUÀĪÀgÀÄ.
¦) d£À£ÃÉ A¢æAiÀĪÀÅ zÀħð®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ,
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄ£À¸ÀÄì
EgÀĪÀÅzÀjÃAzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀÆqÀ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ D¹ÛPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£A
É iÀÄ£ÀÄß
gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. vÁªÀÅ £ÀA§ÄªÀ zÉêÀgÀ
DgÁzs£
À É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ DZÀgu
À U
É À¼°
À è
¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ§â-ºÀj¢£ÀU¼
À £
À ÀÄß
CxÀð¥ÀÆtðªÁV DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀÄgÁt, ¥ÀÄtåPx
À ,É
¥Àª
æ Z
À £
À ,À ºÀjPÀxU
É ¼
À £
À ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ, ¥Áæxð
À £É, ¥ÀÆeÉ,
¨sd
À £É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ±ÁjÃjPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ

398
DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. zÉêÀgÀÄ,
zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÀÄUÀ¼°
À è ¨sÁUÀª»
À ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥À¥
æ sÀÄ®èªÁUÀÄvÀÛz.É ¨ÉÃqÀªÁzÀ «ZÁgÀU½
À AzÀ
zÀÆgÀ«gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛz.É AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ
¥Àg¸
À ÀàgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÆgÀª£
À ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ,
CAx˻g
À À £ÀqÀÄ«£À ªÀåªÀºÁgÀU¼
À £
À ÀÄß PÀrªÉÄ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤UÀ»
æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀªÀÄä°è ±ÀQÛ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
«ªÁºÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥Àg¸
À ÀàgÀ DPÀµð
À uÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ,
¥Àg¸
À ÀàgÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT DUÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀjAzÀ
©AzÀÄ ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀgÁV zÀÈqsPÀ ÁAiÀÄgÁVAiÀÄÆ,
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁUÀĪÀgÀÄ. EzÀjAzÀ vÁªÀÅ
CAzÀÄPÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß ¸Á¢ü¸®
À Ä, UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÀÄgÁvÀ£À PÁgÀt¢AzÀ®Æ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀzÃÉ
DzÀ £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÛç ¸ÀA»vÉ EzÉ. CzÀ£ÀÄß
vÀ¥ÀàzÃÉ ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvð
À ªÀå. GqÀÄUÉ-
vÉÆqÀÄUÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄäzÃÉ DzÀ ²µÁÖZÁgÀU½
À ªÉ. ºÉtÄÚ

399
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÄÊvÀÄA¨Á GqÀÄ¥À£ÀÄß zsj
À ¸À¨ÃÉ PÀÄ.
CgɧgÉ §mÉÖ vÉÆlÄÖ CA UÁA UÀ ¥Àz
æ ±
À ð
À £À
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀħ𮠪ÀÄ£À¹ì£ª
À g
À À ªÉÄÃ¯É PÉlÖ
¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ. PÉlÖ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ
PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀåªÁzÀgÀÆ,
M¼ÉîAiÀĪÀg£
À ÀÄß zÁj vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀÆ CAUÁAUÀ
¥Àz
æ ±
À ð
À £ÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRzÀ «ZÁgÀªÀÇ
DVgÀÄvÀÛz.É “£ÀªÀÄä zÀÄqÀÄØ £ÀªÀÄä EµÀÖ, £ÀªÀÄä ºÉAqÀ
£ÀªÀÄä §AV” J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ
ºÉÆgÀV£À £Àqª
À ½
À PÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É CAvÀgA
À UÀz°
À è
PÁªÀÄÄPÀv£
À z
À À ªÀÄ£À¹Üw
ªÀģɪÀiÁrPÉÆArgÀÄvÀÛzA
É iÉÄAzÉÃ CxÀð.
(‘DPÀµð
À PÀªÁzÀ ºÉt£
ÂÚ À ªÉÄð£À £ÉÆÃl UÀAr£À
ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÀg’À -JA§ ¸ÉÆèÃUÀ£ï
EgÀĪÀ ¯Éç®è£ÀÄß ºÉtÄÚ CAn¹PÉÆAqÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ)
£À£ÀߣÀÄß J®ègÀÆ £ÉÆÃqÀ°, ºÉÆmÉÖ GjzÀÄPÉƼÀî°
J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¹Ûçà CxÀªÁ ¥ÀÄgÀĵÀ AiÀiÁjUÀÆ
M¼ÉîAiÀÄzÀ®è. ªÀÄÄRåªÁV ¹ÛçÃAiÀÄgÀ gÀPÀëuU
É ÁVAiÉÄÃ

400
»A¢£À J¯Áè PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°è §A¢ªÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ‘ºÉƸÀ aUÀÄgÀÄ ºÀ¼É
¨ÉÃgÀÄ PÀÆrgÀ®Ä ªÀÄgÀ¸ÉƧUÀÄ’ JA§AvÉ ºÀ¼A
É iÀÄ
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ, GqÀĦ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉƸÀz£
À Éßà Cw
ªÀiÁrPÉƼÀîzÃÉ ºÀ¼A
É iÀÄzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ
¨Á¼ÀĪÀÅzÀg°
À è eÁuÉä vÉÆÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
PÀbÃÉ jUÀ¼À GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜg°
À è, ªÀiÁPÉðlÄÖ-
¸ÀAvÉU¼
À °
À è, ¸ÀAZÁgÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, ±Á¯É-
PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼°
À è AiÀĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¥Àg¸
À ÀàgÀ
¸ÀA¢ü¸ÀÄvÁÛg.É ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÁÛg.É AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
PÁgÀtPÉÌ DPÀ¶ðvÀgÁUÀÄvÁÛg.É Sex
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£U
É ¼
À ÀÄ PÉg½
À MAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ
§gÀÄvÁÛg.É ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸Á¢ü¹ vÀªÀÄä C¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛg.É KPÀªÀÄÄR ¤zsÁðgÀ¢AzÀ PÉ®ªÀÅ
¥ÀPæ g
À t
À UÀ¼ÀÄ zÁj vÀ¦à C£ÁºÀÄvÀU¼
À ÀÄ £ÀqA
É iÀÄÄvÀª
Û .É
E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¥Àg¸
À ÀàgÀ M¦àU¬
É ÄAzÀ «ªÁºÀªÁUÀĪÀ
¤zsÁðgÀª£
À ÀÄß vÁ¼ÀÄvÁÛg.É PÉêÀ® DPÀµð
À uÉAiÀÄ
ªÀiÁvÀ¢
æ AzÀ¯ÃÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgz
É ÀÄ ªÉÆzÀ®

401
«Ä®£ÉÆÃvÀìªPÀ ÁÌV vÀÄrAiÀÄÄvÁÛg.É ¸ÀAZÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
ºÉÆAZÀÄ ºÁPÀÄvÁÛg.É PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄ£À¹Üw «PÉÆÃ¥ÀPÉÌ
ºÉÆÃV PÀ¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ºÁªÀÅ »rzÀAvÉ, ºÁªÀ£ÀÄß ºÀzÀÄÝ
ºÉÆvÉÆA
Û iÀÄÝAvÉ, ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ°è vÉÆAiÀÄÄÝ
vÀtU
Ú ÁUÀÄvÁÛg.É ‘PÁªÀiÁvÀÄgÁuÁA £À ¨sA
À iÀÄA £À
¯eÁÓ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwUÉ ¸ÁQëAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É C°èUÉ
CªÀgÀ Sex §UÉV£À D¸ÀQÛU¼
À ÀÄ PÀÄAzÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ C°èUÃÉ ªÀÄÄVzÀgÉ
C£ÉÊwPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄƯÉAiÀįÉè¯ÉÆèÃ
ªÀÄ£É ªÀiÁr©qÀÄvÀÛz.É ¥Á¥À ¥Àe
æ ÉÕ PÁqÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ ¥ÀPæ g
À t
À UÀ½AzÀ vÀ¥ÀÄà
ªÀiÁrzÉ££
É ÀÄߪÀ C¼ÀÄPÀÄ PÁqÀÄvÁÛ ªÀåQÛAiÀÄ ¸Ázs£
À É
ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃæ AiÀĹìUÉ CrØAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÀA§AzsU
À ¼
À °
À èAiÉÄà ¦æÃwAiÀÄ ªÉƼÀPA
É iÉÆqÉzÀÄ
¥ÉÆõÀPg
À À M¦àU¬
É ÄAzÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ §ºÀ¼µ
À ÀÄÖ
PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ zÀqÀ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ EzÉ. ¸ÉÃgÀ¢gÀĪÀ
GzÁºÀgu
À U
É ¼
À ÀÆ EªÉ. zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§AzsU
À ¼
À °
À èAiÉÆÃ
¥ÀjZÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉÇà CAvÀeÁðwAiÀÄ «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ

402
£ÀqA
É iÀÄÄvÀÛª.É AiÀi˪À£z
À À ©¹AiÀÄ°è DPÀµð
À uÉAiÀÄ
CªÀÄ°£À°è love marriage UÀ¼ÀÄ £ÀqA
É iÀÄ®Ä
ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ CqÉvq
À U
É ¼
À ÀÄ, ¤§ðAzsU
À ¼
À ÄÀ
GAmÁUÀÄvÀÛª.É arrange marriage UÀ¼ÀÄ
£ÀqA
É iÀħºÀÄzÀÄ E®èªÃÉ ªÀÄjzÀĩüÀ§ºÀÄzÀÄ.
¦æÃw¹zÀªg
À ÀÄ AiÀiÁªÀ £Égª
À ÀÅ, ¸ÀºPÀ ÁgÀ E®èzÃÉ
zÉêÁ®AiÀÄ E®èªÃÉ jf¸ÁÖçgï PÀbÃÉ jUÀ¼°
À è
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀgÀÄ. CzÀÆ MAzÀÄ ¸Ázs£
À É JA§AvÉ
©A©¹PÉÆAqÀÄ NqÁrPÉÆArgÀĪÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£À
UÀÄtzÀ eÁwAiÀÄ CAvÀeÁðw «ªÁºÀU¼
À ÀÄ ºÉÃUÉÆÃ
¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀÄ zÀqÀ ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
ªÉÄîĸÀÛgz
À À ºÁUÀÆ Pɼª
À U
À ð
À UÀ¼À CAvÀeÁðw
«ªÁºÀU¼
À ÁUÀĪÀ AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄA¢£À
DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À PÀqÉ UÀªÀÄ£À«lÄÖ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. £ÀªÀÄUÉ CAvÀeÁðw
«ªÁºÀª£
À ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÃÉ £ÀÆ E®è.
DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄïÉ
¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÆ®PÀ ©ÃgÀĪÀ CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

403
PÉ®ªÉǪÉÄä PÀlÄA§zÀ ¸Áé¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀŪÀÅ.
MlÄÖ PÀÄlÄA§zÀ°è C£ÉÆãÀåªÁV ¨Á¼À¨ÃÉ PÁzÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ MqÉzÀ PÀÄlÄA§zÀ
zÀĹÜwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV
ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃzÀ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÉÆÃ
gÀPÀÛ ºÀAaPÉÆAqÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀA§AzsU
À ½
À AzÀ®Æ,
C£ÁxÀ ¥Àe
æ ÉÕ¬ÄAzÀ®Æ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁUÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ MlÄÖ
PÀÄlÄA§zÀ°èzÀÝgÉ CªÀg°
À è ²¹Û£À zÁA¥ÀvÀå
K¥ÀðnÖgÀĪÀÅzÀÄ. »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QjAiÀÄgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è
PÁªÀiÁ¸ÀPÀÛ «µÀAiÀÄzÀ°è ¤AiÀÄAvÀt
æ ªÀ£ÀÄß
PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è
zÀÆgÀ zÀÆgÀ«zÀÄÝ ©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢
zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß
ºÉÆAzÀĪÀgÀÄ. EAvÀºª
À g
À ÀÄ MlÄÖ PÀÄlÄA§¢AzÀ
zÀÆgÀªÁV MAn PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀgÉ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹PÁÌU¯
À ¯
É Áè Sex ªÀÄÆrUÉ M¼ÀUÁV
©AzÀÄ ªÀåAiÀÄ¢AzÀ CgÉÆÃUÀå ªÀåAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ

404
««zsÀ PÁ¬Ä¯ÉU½
À UÉ vÀÄvÁÛUÀĪÀgÀÄ.
¢ÃWÁðAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä C£Àºð
À gÁUÀĪÀgÀÄ.
D¢ ªÀiÁ£ÀªÀ «PÁ¸ÀªÁUÀÄvÁÛ ¸ÀAeÉÕU¼
À À
ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß C¤¹PÉU¼
À £
À ÀÄß ¥ÀPæ Àn¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. PÀvÛÉ,
PÀÄzÀÄgÉ, £Á¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÁætU
 ¼
À £
À ÀÄß vÀ£Àß
¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ¥Àqz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ
§zÀÄPÀÄvÀÛ¯ÃÉ vÀ£Àß PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß
PÀnÖPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. ¸ÀP®
À fêÀgÁ²UÀ¼°
À è ªÀÄ£ÀĵÀå
¥ÁætA
 iÉÄà ±ÉÃæ µÀתA
É § ªÀiÁvÀÄ d£Àd¤vÀ. PÁgÀt
CªÀ¤UÉ ¹QÌgÀĪÀ ¨sÁµÁ ¸Ë®¨sÀå. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
CªÀ£ÀÄ «ªÁºÀ, PÀÄlÄA§, zsª
À ÀÄð, ±Á¸ÀÛç,
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ, PÀ¯,É ¸Á»vÀå, gÁdQÃAiÀÄ, «eÁÕ£,À
vÀAvÀe
æ ÁÕ£U
À ¼
À À ªÀÄÆ®PÀ £ÁUÀjPÀvA
É iÀÄ vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄnÖzÁÝ£.É
EvÀgÀ ¥ÀQë-¥ÁætU
 ½
À VAvÀ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÀqÉ
©£ÀߪÁVzÉ. CªÀ¤UÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAªÀº£
À À
ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ¬ÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄ §Ä¢Þ±Á°AiÀiÁV
¨É¼¢
É zÁÝ£.É CªÀ£ÀÄ ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ ªÀÄr®°è

405
fë¸ÀÄwÛzÀÄÝzj
À AzÀ CªÀ¤UÉ EvÀgÀ PÀÆg
æ À
¥ÁætU
 ½
À AzÀ gÀPÀëuÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV
ªÀÄ£ÀĵÀågÀÆ¥ÀzÀ ¥ÁætU
 À¼¯
À Éè¯Áè ¸ÀAWÀl£Á ±ÀQÛ
¨É¼¬
É ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ ¸ÀAvÀw G½AiÀÄÄvÁÛ,
¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ¥ÀPæ ÀÈw ¸Àºd
À D¸É
DPÁAPÉëU¼
À £
À ÀÄß FqÉÃj¹PÉƼÀÄ
À è PÁªÀiÁ¸ÀQÛAiÀÄÆ
MAzɤ¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAvÁ£Àª£
À ÀÄß ¨É¼¸
É ÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆö¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ.
¨ÉÃgÉ ¥ÁætU
 ¼
À °
À è®è¢zÀÝ «±ÉõÀvÉ ªÀÄ£ÀĵÀåfëUÉ
¥Áæ¥ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ, £À£ÀßzÀÄ, £À£ÀߪÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ
ªÀĪÀÄPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃgÀĪÀ £Àqª
À ½
À PÉU¼
À ÀÄ
aUÀÄgÉÆqÉzª
À ÀÅ. F UÀÄtUÀ¼ÀÄ PÀÄlÄA§ ¥ÀzÀÞwUÉ
ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀiÁzÀªÀÅ. PÀÄlÄA§zÀ°è ¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ
fêÀ£PÀ ÁÌV C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ ¸ÀA§AzsU
À ¼
À ÁV UÀAqÀÄ,
ºÉtÄÚ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ £É¯É ¤®è®Ä UÀÆqÀÄ
CªÀ±ÀåPÀªÁzÀªÀÅ.
¥Áæt-
 ¥ÀQëU¼
À ÀÄ ¸Àºd
À ªÁzÀ PÁªÀÄvÀȵÉ
¤ÃV¹PÉƼÀî®Ä ¹PÀ̹PÀÌ MqÀ£ÁrUÀ¼ÉÆA¢UÉ

406
PÀÆqÀÄwÛzÀݪÀÅ. F £Àqª
À ½
À PÉU¼
À ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¥ÁætU
 ½
À UÉ
¸Àj§gÀzÃÉ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀæ
¸ÀÄT¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀªÀÅ. £ÁUÀjPÀvÉ
¨É¼z
É A
À vÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁzÀª£
À ÀÄ «ªÁºÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß,
±Á¸ÀÛç, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼Àªr
À ¹PÉÆAqÀ£ÀÄ.
¥ÁætU
 ¼
À A
À vÉ ªÀÄ£ÀĵÀå £Àqz
É ÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
¤¶zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ PÀÆqÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ£Àªg
À ÀÄ
ªÀÄÈVÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£¬
É ÄAzÀ £Àqz
É ÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀgÀÄ.
¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ, CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ g
À t
À UÀ¼ÀÄ
£ÀqA
É iÀÄÄwÛgÀĪÀŪÀÅ. vÀAzÉAiÀÄÄ ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß, ²PÀëPg
À ÀÄ
²µÉÆåÃvÀÛªÉÄAiÀÄgÀ£ÀÄß, vÁ¬Ä¸ÀA§Azsª
À £
À ÀÆß
¥ÀjUÀt¸
 z
À ÃÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß EPÀÌnÖUÉ ¹®ÄQ¹AiÉÆÃ,
zËdð£Àå¢AzÀ¯ÉÆà ¨sÉÆÃV¸À®Ä ¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀĪÀgÀÄ.
EAvÀºÀ UÀAqÀ¸g
À £
À ÀÄß «µÀAiÀÄ®A¥ÀlgÀÄ, ¥ÁµÀArUÀ¼ÀÄ,
QrUÉÃrUÀ¼ÀÄ J£ÀßzÉà «¢ü¬Ä®è. CeÁÕvª
À ÁV
£ÀqA
É iÀÄÄwÛgÀĪÀ EAvÀºÀ ¤ÃZÀ PÉ®¸ÀU¼
À ÀÄ ¨É¼QÀ UÉ
§AzÀÄ £ÁUÀjPÀ ªÀiÁ£Àª£
À £
À ÀÄß vÀ¯v
É V
À θÀĪÀAvÉ

407
ªÀiÁqÀÄwÛª.É EAvÀºÀ ¥ÀæPg
À t
À UÀ¼ÀÄ DvÀäºv
À Éå CxÀªÁ
PÉƯÉU½
À UÉ ¥ÉÃæ gÀuU
É ¼
À ÁUÀĪÀŪÀÅ.
«ªÁºÀªÁV UÀȺÀ¸Áܱª
Àæ ÀÄPÉÌ PÁ°qÀĪÀ ¥Àw
æ AiÉƧâ
£ÁVjPÀ£ÀÆ vÀªÀÄä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄzÀ°è
JZÀg
Ñ ª
À »
À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. J®è PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ CªÀg£
À ÀÄß
¸ÀÄgÀQëvª
À ÁVqÀĪÀ ¥Àe
æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
C£ÀågÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ PÁ®
©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. C¤ªÁAiÀÄðªÁzÁUÀ ¸ÁzsÀP-
À
¨ÁzsPÀ U
À ¼
À £
À ÀÄß UÀªÀÄ£Àz°
À èlÄÖPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
«zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌVAiÀÄÆ EvÀgg
À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è /
ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ¼°
À è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÉƼÉîAiÀÄzÀ®è.
¨ÁrUÉ ªÀÄ£É ªÀiÁr ¸ÀévA
À vÀª
æ ÁV ªÁ¹¸ÀĪÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÉƽvÀÄ.
PÀÄlÄA§ ¥ÀzÀÞw, «ªÁºÀ «¢ü,
UÀȺÀ¸Áܱª
Àæ ÀÄUÀ¼®
É èªÀÇ ¹ÛçÃAiÀÄ ¸ËRå ºÁUÀÆ
gÀPÀëuU
É ÁVAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ UÀAr£À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌVAiÀÄ®è.
UÀAqÀ¸ÀÄ J¯Áèzg
À ÀÆ ºÉÃUÁzÀgÀÆ §zÀÄPÀ§®è. ºÉtU
ÂÚ É
D C£ÀÄPÀÆ®«®è. CªÀ¼ÀÄ ªÀAiÉÆøÀºd
À ªÁzÀ D¸É

408
DPÁAPÉëU¼
À £
À ÀÄß ¥ÀÆgÉʹPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ UÀ¨ð
sÀ
zsj
À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß ºÀqz
É ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¥Á®£É,
¥ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ±ÁjÃjPÀªÁV CªÀ¼ÀÄ
UÀArVAvÀ zÀħð¯É. 2-3 ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß ºÀqz
É g
À É E£ÀÆß
ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛUÀÄAzÀÄvÁÛ¼.É wAUÀ½UÉƪÉÄä ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ
©¼ÀÄ¥ÀÄ (©AzÀÄ) CªÀ¼£
À ÀÄß C±ÀPÀÛ¼£
À ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
»A¢£À PÁ®zÀ°è 10-12 ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß ºÀqA
É iÀÄÄwÛzÀÝ
PÁ®zÀ°è CªÀ¼ÀÄ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁVgÀÄwÛzÀݼÀÄ. PÁgÀt 10-
12 ªÀÄPÀ̼À UÀ¨ð
sÀ zsj
À ¹zÁUÀ¯¯
É Áè CªÀ¼ÀÄ wAUÀ¼À
gÀeÉ vÉUz
É ÀÄPÉƼÀîzÃÉ ©AzÀĪÀÅ ±ÀjÃgÀzÀ¯ÉèÃ
G½zÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀÄwÛzÀݼÀÄ. FUÀ 1-2 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
ºÀqz
É ÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀPÉÌ ¨ÉÃæ Pï ºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¼ÀÄ 40
ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É ¤gÀAvÀgª
À ÁV ºÉÆgÀUÁUÀĪÀ (wAUÀ¼À
gÀeÉ vÉUz
É ÀÄPÉƼÀÄîª)À ªÀÄÆ®PÀ ©AzÀĪÀ£ÀÄß
PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ¼.É ±ÀQۻãÀ¼ÁUÀÄvÁÛ¼.É EAvÀºª
À ½
À UÉ
¢£À¤vÀåzÀ UÀȺÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£
À ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ UÀAr£À D±ÀA
æ iÀÄ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ.

409
 UÀAqÀ¸g
À °
À è £À ©AzÀÄ vÁ£ÁVAiÉÄÃ
ºÉÆgÀºÉÆÃUÀzÀÄ. zÀħ𮠪ÀÄ£À¸ÀÄì ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÉÄð£À
DPÀµð
À uɬÄAzÀ Sex ªÀÄÆrUÉ M¼ÀUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ
©AzÀÄ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀÄvÀz
Û .É CzÀ®èzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
©AzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvª
À ÁVgÀÄvÀÛz.É ªÀȵÀtUÀ¼°
À è GvÀàwA
Û iÀiÁzÀ
©AzÀĪÀÅ CzÀgÀ ªÉÄïÁãUz
À À J¦qÀ«Ä¸ï (PÀÄrPÉ)
£À°è ¸ÀAUÀº
æ ª
À ÁVgÀÄvÀÛz.É CzÀÄ 30 ¢£ÀU¼
À ª
À ÀgU
É É
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É 90 ¢£ÀU¼
À ª
À g
À U
É É C°èAiÉÄÃ
EzÀÝgÉ CzÀÄ ²y®ªÁV ªÀÄvÉÛ ±ÀjÃgÀz°
À è re-
cerculation DV gÀPÀÛ, ªÀiÁA¸À, ªÀÄeÉÓAiÀÄ°è
¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀߣÁV
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É ©AzÀĪÀÅ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ gÀÆ¥Àz°
À è
¨ÉÃgɨÃÉ gÉ §tÚU¼
À °
À è ±ÀjÃgÀz¯
À Éè¯Áè ªÁ妹PÉÆAqÀÄ
DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÀÛz.É
©AzÀĪÀÅ ºÉtV
ÂÚ AvÀ UÀArUÉ DgÉÆÃUÀå zÀȶ֬ÄAzÀ
ªÀgª
À ÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄ ©AzÀÄ
¸ÀÄgÀPÀëvA
É iÀÄ°è ºÉa£
Ñ À PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ.

410
 zÁA¥ÀvÀå fêÀ£z
À °
À è JZÀj
Ñ PÉAiÀÄ ºÉeÉÓU¼
À £
À ÀÄß
EqÀĪÀÅzÉƽvÀÄ.
1) zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ EvÀgÉ ¹ÛçÃ-¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¸Àºª
À Á¸À,
¸ÀA¥ÀPð
À ¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ.
2) CwAiÀiÁzÀ Sex ªÀÄÆrUÉ M¼ÀUÁUÀzÃÉ
¸ÀªÀÄvÉÆî£Àª£
À ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÉƽvÀÄ.
3) wAUÀ½UÉ 1-2 ¨Áj ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ PÀª
æ ÀĪÀ£ÀÄß
ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M½vÀÄ.
4) PÁªÀÄ vÀȵÉUÁV CªÀPÁ±ÀU¼
À ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÁUÀ,
zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ, dUÀ¼À vÉUA
É iÀÄĪÀÅzÀÄ
ªÀÄÆRðvÀ£.À ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤ªÀÄä
KPÁAvÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £É£¦
À gÀ°.
5) ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À §AzÁUÀ AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀÄ ¸ÉÆîĪÀÅzÀÄ,
PÀë«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
6) ¸Àt¥
Ú ÀÄlÖ PÁgÀtUÀ¼£
À Éßà ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ rªÉÇøïð
PÉÆlÄÖ CxÀªÁ zÀÆgÀªÁV ªÀÄPÀ̼À ¨s«
À µÀåªÀ£ÀÄß
ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀ¨ÃÉ r.

411
7) ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è ªÀÈwÛUÉ ¥ÀÆgÀPÀ ZÀlĪÀnPÉ,
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀéZÀÒvÉ, ªÀ¸ÀÄÛU¼
À À M¥Àà-NgÀt, PÉÊPÀ¸ÀħÄUÀ¼°
À è
vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ, PÉÊvÉÆÃl ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̽zÀÝgÉ
CªÀgÀ eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ,
¥ÀwPæ -
É ¥ÀĸÀÛPÀ NzÀĪÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAVÃvÀ
PÉüÀĪÀÅzÀÄ, avÀæ ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ, ²ªÀPÉÆÃn,
gÁªÀÄPÉÆÃn §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ gÀÆrü¹PÉƽîj.
8) ±ÁjÃjPÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀªÁV zs£
À ÁvÀäPª
À ÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
M¼ÉèAiÀÄzÀÄ.
±ÀjÃgÀªÀÅ CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÉAæ iÀÄ®è : ‘¨Á¼ÉUÉ MAzÉÃ
UÉƣɒ CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ UÉÆ£É ©qÀĪÀÅ¢®è. ‘ZÉýUÉ
MAzÉà ¨Áj §¹gÀÄ’ CzÀgÀ ¨É£Àß ªÉÄð£À ¥ÉÆgÉ
MqÉzÀÄ CzÀÄ ªÀÄjUÀ½UÉ d£Àä ¤ÃqÀÄvÀÛz.É CzÀÄ ªÀÄvÉÛ
§¹gÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À«®è. CAvÉAiÉÄà MAzÀÄ ºÉtÄÚ
vÀ£Àß fëvÁªÀ¢A
ü iÀÄ°è 20-25 ªÀÄPÀ̼£
À ÀÄß ªÀiÁvÀæ
ºÀqA
É iÀħ®è¼ÀÄ. 40-45 ªÀAiÀĹì£À £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄlÄÖ
¤®ÄèvÀÛz.É UÀ¨ð
sÀ zsj
À ¸ÀĪÀÅ¢®è. UÀAqÀ¹£À ±ÀjÃgÀªÀÅ

412
EAwµÉÖà ©AzÀĪÀ£ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ, EAwµÉÖÃ
ºÉÆgÀºÁPÀ§®èzÀÄ JA§ ¯ÉPÁÌZÁgÀ«zÉ. “ºÉZÀÄÑ
©AzÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁQzÀµÀÆÖ CzÀÄ
ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀĪÀÅzÉA§ PÀ®à£É ±ÀÄzÀÞ vÀ¥ÀÄà. MªÉÄä
ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ ©AzÀÄ«£À ¥Àª
æ ÀiÁt 20 UÁæA.
MAzÀÄ wAUÀ½UÉ GvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀ ©AzÀÄ«£À
¥Àª
æ ÀiÁtªÀÇ 20 UÁæA. wAUÀ¼°
À è 1-2 QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ
¨Áj ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀ ©AzÀĪɮèªÀÇ vÁgÀÄtåzÀ°è
PÀÆrnÖzÀÝ ©AzÀIJæÃAiÉÄà DVgÀÄvÀÛz.É ©AzÀĪÀ£ÀÄß
ºÉZÀÄÑ §¼À¹zÀAvɯÁè ¦vÁæfðvÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ
ªÀiÁrzÀAvÉAiÉÄà DUÀÄvÀÛz.É ”
§ºÀ¼µ
À ÀÄÖ AiÀÄĪÀPg
À ÀÄ ©AzÀÄ £Á±À
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀȱÀgÁV fUÀÄ¥Éì¬ÄAzÀ ªÉÊzÀågÀ ªÉÆgÉ
ºÉÆÃUÀĪÀgÀÄ. “vÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ§ºÀÄzÉà ?
ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀŪÉà ?” JAzÀÄ CªÀ®vÀÄÛPÉƼÀÄîªg
À ÀÄ.
ªÉÊzÀågÁzÀgÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ
£ÉÆêÁªÁUÀ¢gÀ¯A
É zÉÆÃ, aAvÉUÉ
M¼ÀUÁUÀ¢gÀ¯A
É zÉÆà MAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉý©qÀÄvÁÛg.É

413
‘©AzÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀPæ ÀÈwUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀÄ
M¼ÉîAiÀÄzÀ®è’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉà E®è.
©AzÀÄ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀ CA±ÀªÀÅ,
CzÀjAzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄãÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è, vÁªÀÅ
zsÉÊAiÀÄðªÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
GvÉÛÃf¸ÀÄvÁÛg.É ªÉÊzÀågÀ ¨sg
À ª
À ¸
À A
É iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ D
PÀȱÀªÁzÀ ªÀåQÛ zÁA¥ÀvÀåzÀ°è PÁ°qÀÄvÁÛ£.É ºÉÃUÉÆÃ
§zÀÄPÀÄ
zÀÆqÀÄvÁÛ£.É ¸ÀAUÁw E®èzÁUÀ PÁªÀÄ ¥ÀZ
æ ÉÆÃzÀ£U
É É
M¼ÀUÁzÁUÀ ªÉÊzÀågÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß £É£¥
À ÀÄ
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ©AzÀÄ £Á±ÀzÀ ºÉÃAiÀÄ
PÀÈvÀåPÉÌ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É DgÉÆÃUÀå PÉqÀÄvÀÛz.É £Á£Á
jÃwAiÀÄ SÁ¬Ä¯ÉU½
À UÉ M¼ÀUÁV PÀµÀÖUÀ½UÉ
FqÁUÀÄvÁÛ£.É ©AzÀÄ gÀPÀëuA
É iÀÄ ¥ÁoÀª£
À ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÁUÀ°Ã, ±Á¯ÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÁUÀ°Ã,
¥Àª
æ Z
À £
À U
À ¼
À °
À è ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀgÁUÀ°Ã AiÀiÁgÀÆ
ºÉüÀĪÀÅ¢®è. EªÀgÀÄ PÉêÀ® ‘AiÀÄĪÀPg
À ÀÄ
¸À±PÀ ÀÛgÁ¨ÉÃPÀÄ, zÀÈqsPÀ ÁAiÀÄgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ,

414
EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄļÀîªg
À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ,
KPÁUÀv
æ A
É iÀÄļÀîªg
À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ §ÄgÀÄqÉ
©qÀÄvÁÛgµ
À ÉÖÃ. ©AzÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé UÉÆwÛ®èzÀ EªÀgÀÄ
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸À±PÀ ÀÛgÁgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ?
JAzÀÄ AiÉÆÃa¹AiÉÄà E®è. AiÀÄĪÀPg
À ÀÄ
«ÃAiÀÄðªÀAvÀgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, ©AzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßgÁV F
zÉñÀzÀ ±ÀQÛAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉà E®è.
AiÀÄĪÀPg
À °
À è CAvÀgA
À UÀz°
À è £ÀqA
É iÀÄĪÀ «PÁgÀU¼
À À
£Àvð
À £ÀU¼
À £
À ÀÄß, PÁªÀiÁ¸ÀQÛU¼
À £
À ÀÄß ¤UÀ»
æ ¸ÀĪÀ
G¥ÁAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß EªÀgÀÄ ©A©¸ÀĪÀÅzÉà E®è.
AiÀÄĪÀPj
À UÉ ©AzÀÄ «£Á±À¢AzÁUÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀU¼
À ÀÄ
ºÉÃUÉ w½AiÀĨÉÃPÀÄ ? J®ègÀÆ F PÀqÉ UÀªÀÄ£À
ºÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
¥Àw
æ AiÉƧâjUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¯ÉÊAVPÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼°
À è
EzÉAiÉÄAzÀÄ PÉýzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ°è ¯ÉÊAVPÀªÁzÀ
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ MzÀV¸ÀĪÀ°è «gÉÆÃzs«
À zÉ.
GvÀÛªÀÄ ¥Àj¸Àgz
À °
À ègÀĪÀ 70% AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ

415
¯ÉÊAVPÀvA
É iÀÄ Cj«®èzA
É iÀÄÆ DgÉÆÃUÀåPÀgª
À ÁV ¨É¼ÉzÀÄ
25£Éà ªÀAiÀĹì£À UÀr zÁn zÀÈqsPÀ ÁAiÀÄgÁV
¨É¼z
É ÀÄ©qÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ PÉlÖ ªÁvÁªÀgt
À zÀ°è ¨É¼z
É À
Sex ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£U
É ¼
À £
À ÀÄß ªÉÄÊvÀÄA©PÉÆAqÀÄ
©AzÀÄ £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀ 30% AiÀÄĪÀP-
À
AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ¥ÁqÉãÀÄ ? CqÀØzÁj »rAiÀÄĪÀ
¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ°è EªÀg£
À ÀÄß ¸À£ÁäUð
À zÀ°è
PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀªg
À ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? ¥ÉÆõÀPg
À ÁzÀgÀÆ
vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ËæqsÁªÀ¸ÉÜUÉ §AzÁUÀ AiÀÄĪÀP-
À
AiÀÄĪÀwAiÀÄj§âjUÀÆ ¯ÉÊAVPÀ §zÀÄQ£À ªÀiÁ»w
MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. E®èªÁzÀgÉ F ±ÀjÃgÀª£
À ÀÄß CPÀëAiÀÄ
¥ÁvÉA
æ iÉÄAzÀÄ vÀ¥ÀÄà w½zÀÄ ©AzÀÄ £Á±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
PÀÈvÀPÀ ¸ÀÄTUÀ¼ÁUÀÄvÁÛ ªÀÄÄA¢£À zÁA¥ÀvÀå fêÀ£z
À °
À è
ºÀ®ªÀÅ SÁ¬Ä¯ÉU½
À UÉ vÀÄvÁÛV £ÀgPÀ ª
À £
À ÀÄß
C£ÀĨs«
À ¸ÀĪÀgÀÄ.
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è DzsÁåvÀä §zÀÄQUÉ ºÉZÀÄÑ
ªÀĺÀvÀé«zÉ. E°è zÉêÀgÀÄ, zsª
À ÀÄðªÀ£ÀÄß £ÀA© d£À
§zÀÄPÀÄwÛzÁÝg.É ¥ÀÄgÁtUÀ¼À PÁ®¢AzÀ®Æ IĶ-

416
ªÀĤUÀ¼ÀÄ zsª
À ÀÄð-±Á¸ÀÛçU¼
À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼¹
É zÁÝg.É gÀÆrü, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ,
PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£À §zÀÄPÀÄwÛzÁÝg.É ªÀÄ£ÀĵÀå
ºÀÄlÄÖ-¸ÁªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß £ÁªÀÄPÀgt
À -wyUÀ¼£
É ÀÄߪÀ
DZÀgu
À U
É ¼
À À ªÀÄÆ®PÀ, ªÀÄzÀĪÉ-ªÀÄÄAf J£ÀÄߪÀ
«¢ü-«zsÁ£ÀU¼
À À ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼£
À ÀÄß
C¼Àªr
À ¹PÉÆArzÁÝ£.É EªÉ®èªÀÇ DzsÁåvÀä §zÀÄQUÉ
¥ÀÆgÀPª
À ÁzÀ «ZÁgÀU¼
À ÃÉ DVgÀÄvÀÛª.É
CzÀgÉ J®ègÀÆ M¥ÀÄàªA
À vÀºÀ zsª
À ÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀ
CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹ EµÀÖPÁªÀÄåUÀ¼£
À ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹
ªÉÆÃPÀë ¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg°
À è »AzÉ ©zÁÝ£.É ºÀ§â-
ºÀj¢£ÀU¼
À £
À ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¨sª
Àæ ÀiÁqÀA§gÀU½
À AzÀ
C£ÀĨs«
À ¸ÀÄwzÁÝ£.É ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌ eÁÕ£«
À ®èzÃÉ
C¯ÁàAiÀÄĶAiÀiÁV CAvÀåªÀ£ÀÄß PÁtÄwÛzÁÝ£.É QjvÀ£PÀ ÉÌ
¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £À«®è, »jvÀ£PÀ ÉÌ UËgÀª«
À ®è
J£ÀÄߪÀAvÁVzÉ. AiÀiÁgÀÆ, AiÀiÁjUÀÆ, K£ÀÆ ºÉüÀĪÀ
¹ÜwAiÀįÁèU°
À Ã, PÉüÀĪÀ ¹ÜwAiÀįÁèU°
À à E®è.
¸À¹AiÀÄÄ VqÀªÁV ¨É¼z
É ÀÄ ªÀÄgÀªÁV, ºÀÆ-PÁ¬Ä-

417
 ºÀuÁÚUÀĪÀªg
À U
É ÀÆ PÁAiÀÄĪÀ ªÀåªÀzsÁ£À«®è. Cw
²ÃWÀª
æ ÁV ¥s¯
À Á£ÀĨs«
À UÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÉ£ÀÄߪÀ
ªÀÄ£À¹Üw¬ÄAzÀ zÀÄ«ðZÁgÀ, zÀÄ£ÀðqÀvU
É À¼°
À è
ªÀÄļÀÄVzÁÝ£.É C£ÁZÁgÀU¼
À °
À è vÉÆqÀV
¨sµ
Àæ ÁÖZÁgÀU¼
À °
À è PÀ¼z
É ÀÄ ºÉÆÃVzÁÝ£.É
EAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C¥ÀgÁzsU
À ¼
À ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄwÛª.É
PÉƯÉ, ¸ÀÄ°UÉ, zÀgÉÆÃqÉ, CvÁåZÁgÀU¼
À ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CAfPÉ, C¼ÀÄQ®èzÃÉ £ÀqA
É iÀÄÄvÀÛª.É AiÀÄĪÀP-
À
AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¤«ðtÚgÁV ªÀiÁ£À¹PÀ PÉëÆèsU
É É
M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁÝg.É D¸ÀàvÉæU¼
À À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÀÄwÛª.É
¥Éưøï oÁuÉU¼
À ÀÄ C¥ÀgÁ¢üU½
À AzÀ vÀÄA§ÄwÛª.É
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtðUÀ¼ÀÄ ¨É¼A
É iÀÄÄwÛª.É J¯Éè®Æè
¹.¹. PÁåªÉÄgÁUÀ¼£
À ÀÄß C¼Àªr
À ¹ ¨sµ
Àæ ÀÖjUÉ §¯É
©Ã¸À¯ÁUÀÄvÀÛz.É F ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ PÁgÀt ¨Á®å,
AiÀi˪À£,À UÀȺÀ¸ÀÜ fêÀ£z
À À CªÀ¸ÉÜU¼
À À C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ
¥ÉÆõÀuÉ CxÀªÁ ¤ªÀðºÀu.É
1) ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨Á®åzÀ°è ¸Àºd
À ªÁzÀ ¨Á®°Ã¯ÉU½
À ®èzÃÉ
§jà MvÀÛqU
À ¼
À À ¢£ÀZj
À AiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀÅzÀÄ.

418
2) AiÀÄĪÀP-
À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¥ÉÆõÀPg
À À zÀĪÀåðªÀºÁgÀ
zÀĪÀåð¸À£U
À ¼
À À ¥À¨
æ sÁªÀ¢AzÀ zÁj vÀ¥ÀÄàwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
3) UÀȺÀ¸ÀÜgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥Àj¸Àgª
À £
À ÀÄß MzÀV¸ÀzÃÉ
vÀªÀÄäzÃÉ dAeÁlUÀ¼°
À è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀÅzÀÄ.
4) ªÀÈzÀÞgÀÄ vÁªÀÅ ¥ÀƪÁðªÀ¸ÉÜU¼
À °
À è ªÀiÁrzÀ ¸Àj-
vÀ¥ÀÄàU¼
À £
À ÀÄß £É£z
É ÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀÄvÁÛ PÁ®
zÀÆqÀĪÀÅzÀÄ. F ¥ÀjAiÀÄ°è vÀ®ètUÀ¼£
À ÀÄß,
CvÀAvÀU
æ ¼
À £
À ÀÄß C£ÀĨs«
À ¸ÀÄvÁÛ ¤dªÁzÀ, ¸Àºd
À ªÁzÀ,
¸ÀvÀåªÁzÀ §zÀÄQ¤AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
1) zsª
À ÀÄðzÀ zÁj : ¨Á®PÀ/QAiÀÄjUÉ zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ
ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀ ¨É¼ª
À t
À U
 ÉUÉ ¥ÀÆgÀPª
À ÁzÀ eÁÕ£Ádð£É
ªÀiÁvÀæ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
2) CxÀðzÀ zÁj : AiÀÄĪÀP/À AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ ªÀÄÄA¢£À
¨s«
À µÀåzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §°µÀתÁV PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ CºÀðvÉ
¥ÀqA
É iÀÄĪÀ vÀg¨
À ÃÉ w DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. (¯ÉÊAVPÀ §zÀÄQ£À
w¼ÀĪÀ½PÉAiÉÆA¢UÉ)

419
3) PÁªÀÄzÀ zÁj : ¸ÀÄTà zÁA¥ÀvÀåzÀ ¸ÀÆvÀU
æ ¼
À À£ÀÄß
C¼Àªr
À ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. (¤AiÀÄ«ÄvÀ ºÁUÀÆ «ÄvÀªÁzÀ
D¸É-DPÁAPÉëU¼
À £
À ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÀÄ.)
4) ªÉÆÃPÀëzÀ zÁj : QjAiÀÄgÁzÀ ¨Á®PÀ/¨Á®QAiÀÄgÀÄ,
AiÀÄĪÀP/À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ, UÀȺÀ¸ÀÜjUÉ ªÀiÁzÀj §zÀÄQ£À
zÁjUÀ¼£
À ÀÄß vÉg¢
É qÀ¨ÃÉ PÀÄ. QjAiÀÄgÀÄ UËgÀ«¸ÀĪÀ
jÃwAiÀÄ°è »jAiÀÄgÀÄ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. (PÁªÀiÁ¸ÀQÛU½
À AzÀ
zÀÆgÀ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛg¨
À ÃÉ PÀÄ)
ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌ £Àqª
À ½
À PÉU¼
À ÀÄ EzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ ±ÀQÛ
¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£
À ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä, ¥Àj¥ÀÆtð fêÀ£ª
À £
À ÀÄß
£Àq¸
É ®
À Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. 2 ªÀµð
À zÀ ªÀÄUÀÄ«VgÀĪÀ
±ÀQÛAiÀÄ ºÀvÀÛgµ
À ÀÄÖ ±ÀQÛ 12 ªÀµð
À zÀ ¨Á®PÀ¤VgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
12 ªÀµð
À zÀ ¨Á®PÀ¤VgÀĪÀ ºÀvÀÛgµ
À ÀÄÖ ±ÀQÛ 22 ªÀµð
À zÀ
AiÀÄĪÀP¤
À VgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 22 ªÀµð
À zÀ AiÀÄĪÀP¤
À VgÀĪÀ
ºÀvÀÛgµ
À ÀÄÖ ±ÀQÛ 32 ªÀµð
À zÀ UÀȺÀ¸ÀܤVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 32
ªÀµð
À zÀ UÀȺÀ¸ÀܤVgÀĪÀ ºÀvÀÛgµ
À ÀÄÖ ±ÀQÛ 62 ªÀµð
À zÀ
ªÀÈzÀÞ¤VgÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛç ºÉüÀÄvÀÛz.É
EA¢£Àªj
À UÉ F «µÀAiÀÄ CzÀÄãvª
À ¤
É ¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ

420
F «ZÁgÀª£
À ÀÄß C®èU¼
À A
É iÀÄĪÀAw®è. EzÀPÉÌ
¤zÀ±ð
À £ÀªÁV ªÀĺÁ¨sÁgÀvz
À À ªÀÈzÀÞ ©üõÀä£À ±ÀQÛ
¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß £É£¦
À UÉ vÀAzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. ©üõÀä£ÀÄ
¨Á®å¢AzÀ®Æ C¸ÀÍ°vÀ£ÁV «ÃAiÀÄð¸ÀA¥À£ÀßvɬÄAzÀ
PÀÆrzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄUÀ
«avÀ«
æ ÃAiÀÄð¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV
PÀ£ÉåAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ CA¨É, CA©PÉ,
CA¨Á°PÉAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀ¯,É ºÉU®
À Ä, ¸ÉÆAlzÀ
ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ «ªÁºÀ ªÀiÁr¹zÀÝ£ÀÄ. F
WÀl£É¬ÄAzÀ »AzÉ ªÀÈzÀÞgÀÄ JµÀÄÖ
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVzÀÝgA
É zÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛz.É 16 ªÀµð
À zÀ
¨Á®PÀ ®ªÀ®«PÉ, ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ ºÉÃUÉ
£Àqz
É ÁrPÉÆArgÀĪÀ£ÉÆà ºÁUÉ 75 ªÀµð
À zÀ ªÀÈzÀÞ£ÀÆ
PÀÆqÀ QæAiÀiÁ²Ã®£ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÉà ªÀÈzÀÞgÀ
¥ÀjªÀÄÆtð ªÀåQÛvÀé.
EAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ PÀtU
ÂÚ É PÀAqÀzÀÝ£É߯Áè ¥ÀqA
É iÀÄĪÀ
ªÁåªÉÆúÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝ£.É ºÀAvÀºA
À vÀªÁV
¥ÀqA
É iÀÄĪÀ, §zÀÄPÀĪÀ, ¨É¼A
É iÀÄĪÀ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ

421
«ªÀÄÄR£ÁV, DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV ¥ÀqA
É iÀÄĪÀ
ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ°è ¹®ÄQzÁÝ£.É D¸É, D«ÄµÀ,
DPÀµð
À uÉU½
À UÉ ¥À¨
æ sÁ«vÀ£ÁV vÀ£U
À É zÀPÀÌzÀ ªÀ¸ÀÄÛ
«µÀAiÀÄUÀ½UÉ PÉʺÁQ C¥ÀgÁzsª
À ¸
É V
À AiÀiÁzÀgÀÆ
¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛzÁÝ£.É PÀÈzÀÞ£ÁzÀ,
C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁzÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀº§
À A¢üUÉ
vÀAzÀÄPÉƼÀî®Ä £Á£Á ZÀlUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛzÁÝ£.É
zsÀƪÀÄ¥Á£À, zÀÆåvÀ, PÀÄrvÀ, ¹Ûçà ¸Àºª
À Á¸À ªÀÄÄAvÁzÀ
ªÀå¸À£U
À ½
À UÉ vÀÄvÁÛUÀÄwÛzÁÝ£.É ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÁgÀ
¸Àªð
À ¸ÀéªÁzÀ ©AzÀÄ £Á±ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁÝ£.É ±ÀjÃgÀPÉÌ
¨ÉÃqÀªÁzÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À £
À ÀÄß zÉúÀPÉÌ ¸ÉÃj¹
©AzÀÄ«£À ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÀÄA¢¹
PÀȱÀ£ÁUÀÄwÛzÁÝ£.É zÉúÀzÁqsÀåðªÀ£ÀÄß
PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝ£.É ºÁUÁV AiÀÄĪÀPg
À ÀÄ, UÀȺÀ¸ÀÜgÀÄ,
ªÀÄzsÀåªÀAiÀĸÀÌgÀÄ, ªÀÈzÀÞgÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµð
À zÀ ªÀÈzÀÞgÀAvÉ
PÀ¼Á»Ã£ÀgÁV, ¸ÀvÀÛ ºÉtUÀ¼A
À vÉ PÁtÄwÛzÁÝg.É
¥ÀjuÁªÀÄ QjAiÀÄjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £À PÉÆqÀ®Ä
»AdjAiÀÄÄvÁÛg,É C¸ÀªÀÄxÀðgÁVgÀÄvÁÛg.É

422
 EA¢£À ¨Á®PÀgÀÄ, AiÀÄĪÀPg
À ÀÄ, UÀȺÀ¸ÀÛgÀÄ, ªÀÈzÀÞgÀÄ
EzÉà ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgz
É g
À É ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ
ªÀiÁ£Àªg
À ÀÄ ªÀÄÆgÀrVAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV JgÀqÀÄ Cr,
MAzÀÄ Cr ªÀÄ£ÀĵÀågÁV QëÃtªÁV ºÀļÀÄ-
ºÀÄ¥ÀàrUÀ¼ÁV §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É “zÉÊ»PÀ, ¨Ë¢ÞP,À
ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀ §®UÀ¼À eÉÆvÉUÉ £ÁªÀÅ DvÀä
(©AzÀÄ) ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹
É PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ‘±ÀQÛAiÉÄÃ
fêÀ£,À zÀħð®vÉAiÉÄà ªÀÄgÀt’-EzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ
¸ÀvÀå. ±ÀQÛ ¸Ë¨sÁUÀå agÀfêÀ£z
À À M¼ÀUÀÄlÄÖ.
zÀħð®vÉ, aAvÉ zÀÄBRUÀ¼À ªÀÄÆ®. JAzÀ ¸Áé«Ä
«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ §°µÀ×gÁV PÀ©âtzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀ,
GQÌ£À £Àgª
À ÀÄAqÀ®, «zÀÄåwÛ£À EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ
§® EªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß ¨É¼¹
É PÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä PÁ®
ªÉÄÃ¯É ¤°è” JAzÀÄ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ¸ÁjzÀgÀÄ. zÀħð®£ÀÄ
vÁ£ÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÃÉ EvÀgg
À °
À è ±ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ
»A¸ÉAiÀÄ ¥Àª
æ ÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÁÛ£.É £ÀªÀÄä ¥ÀgA
À ¥ÀgÉ
¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÄRå ¨ÉÆÃzs£
À ÉAiÉÄà ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹
É PÉƽî

423
JA§ÄzÀÄ. ¤«ÃðAiÀÄð£ÁUÀ¨ÃÉ qÀ, zÀħð®£ÁUÀ¨ÃÉ qÀ
JAzÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ CdÄð£À¤UÉ ¨ÉÆâü¹zÀ.”
ªÉÄð£À ¥ÁågÁzÀ ¸ÁgÁA±À«µÉÖÃ. AiÀÄĪÀPg
À ÀÄ
©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉÆAqÀÄ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁV §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ.
±ÀQÛ¬ÄzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀÄ ¸ÀéUð
À . E®èªA
É zÀgÉ £ÀgPÀ .À
M§â zÀħð®¤AzÀ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀªg
À ®
É g
è ÀÆ
vÉÆAzÀgU
É ½
À UÉ FqÁUÀĪÀgÀÄ. zÀħð®ªÁzÀ ¸ÁªÀiÁædå
£À²¹ºÉÆÃV ¥À§
æ ®gÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀĪÀAvÉ
±ÀQÛªA
À vÀgÀ §®ªÉà ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀÄ. ±ÀQۻãÀgÀÄ
CrAiÀiÁ¼ÁUÀĪÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀvÀåzÀ «ZÁgÀU¼
À À£ÀÄß
ªÀÈzÀÞgÀÄ AiÀÄĪÀPj
À UÉ w½ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¨Á®PÀ/¨Á®QAiÀÄgÉÃ, AiÀÄĪÀP/À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÉÃ,
¤ÃªÀÅ JAvÀºÀ ªÀÈzÀÞgÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆAr¢ÝÃj ?
£Àg¸
À v
À ÀÛ ªÀÈzÀÞgÁUÀ¨ÃÉ PÉÆà ? 75gÀ ªÀAiÀĹ죪
À g
À ÁzÀgÀÆ
£ÀªÀ AiÀÄĪÀPg
À A
À vÉ NqÁrPÉÆArgÀĪÀ ªÀÈzÀÞgÁzÀ
©üõÀä, zÉÆÃæ tgÀAvÀºÀ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÉãÁ¤UÀ¼A
À wgÀ¨ÃÉ PÉÆÃ
? AiÉÆÃa¹. ©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉÆAqÀÄ ¹¥Á¬ÄUÀ¼ÃÉ
DVj. ©AzÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¹zÀgÉ zsª
À ÀÄðªÀ£ÀÄß

424
gÀQë¹zÀAvÉAiÉÄÃ.. ‘©AzÀĪÉà zÉʪÀ, CzÀgÀ gÀPÀëuA
É iÉÄÃ
zsª
À ÀÄð’.
©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ DUÀĪÀ
¯Á¨sU
À ¼
À ÀÄ ºÁUÀÆ DUÀĪÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼
À ÀÄ :-
1. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àj¥ÀÆtðªÁV
DgÉÆÃUÀå ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
2. DgÉÆÃUÀå ªÀÈ¢Þ¬ÄAzÀ D£ÀAzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄR
fêÀ£À ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
3. §zÀÄQ£À°è ¸Á驪
ü ÀiÁ£À, zsÉÊAiÀÄð, ¸ÉÜöÊAiÀÄð
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
4. ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉ ºÁUÀÆ ¨sQÀ Û¨sÁªÀU¼
À ÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛª.É
5. zÉúÀªÀÅ PÁAwAiÀÄÄvÀªÁV ¸ËAzÀAiÀÄð¢AzÀ
«ÄAZÀÄvÀÛz.É
6. DPÀµð
À PÀ ªÀåQÛvÀé¢AzÀ J®èjUÀÆ EµÀÖªÁUÀÄvÁÛg.É
7. ¸ÀvÀàçeU
É ¼
À ÁV ¸ÀªÀiÁdPÉÌ »vÀª£
À Éßà §AiÀĸÀÄvÁÛg.É
8. ¹lÄÖ, PÉÆÃ¥À, zÉéõÀU½
À AzÀ zÀÆgÀ«zÀÄÝ J®èjUÀÆ
¨ÉÃPÁzÀªg
À ÁUÀÄvÁÛg.É
9. ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU½
À AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀÄvÁÛg.É

425
10. PÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÀÄ §tÚª£
À ÀÄß PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀîzÃÉ
GzÀÄgÀzÃÉ EgÀÄvÀÛª.É
11. PÀtÄÚU¼
À ÀÄ G©âzÀÄÝ zÀ馅 ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛz.É
12. QîÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ §®±Á°AiÀiÁVgÀÄvÀÛª.É
13. £ÀgÀ z˧ð®å¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀÄvÁÛg.É
14. ±ÀQÛ±Á°AiÀÄÆ, §Ä¢Þ±Á°AiÀÄÆ DVgÀÄvÁÛg.É
15. ªÀÄÄRzÀ PÁAw ºÉZÁÑV ¸ÀÄAzÀgª
À ÁV PÁtÄvÁÛg.É
16. §Ä¢ÞªA
À vÀgÀÆ, UÀÄtªÀAvÀgÀÆ, ºÀtªÀAvÀgÀÆ
DVgÀÄvÁÛg.É
17. zÀĵÀÖv£
À ,À PÀÆg
æ v
À £
À À C½zÀÄ zÉʪÀ¨PsÀ ÀÛgÁUÀÄvÁÛg.É
18. ¥Àw-¥Àwß ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀA§AzsU
À ¼
À °
À è ¦æÃw
ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå GAmÁUÀÄvÀÛz.É
19. ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁjUÀ¼ÀÆ, ¸ÁzsPÀ g
À ÀÆ DUÀÄvÁÛg.É
20. ªÉÄzÀĽ£À DgÉÆÃUÀå ºÉZÁÑV KPÀÁUÀv
æ É ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
21. eÁÕ¥PÀ ±
À QÀ Û ºÉZÁÑV CvÀåAvÀ §Ä¢ÞªA
À vÀgÁUÀÄvÁÛgÉ
22. DvÀä±QÀ Û, DvÀ䫱Áé¸À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
23. gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ ºÉZÁÑV
DAiÀÄĵÀåªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É

426
24. PÉÊUÉÆAqÀ ªÀÈwAiÀÄ°è ¥Áæ«ÃtåvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqA
É iÀÄÄvÁÛg.É
25. GvÀÛªÀÄ PÉ®¸ÀU½
À UÉ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛg.É
26. zÉʪÀ¨PsÀ ÀÛgÀÆ, zsÀªÀÄð¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÆ
DVgÀÄvÁÛg.É
27. ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀªÀgÀÆ
DVgÀÄvÁÛg.É
28. zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀU½
À AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀªg
À ÀÆ DVgÀÄvÁÛg.É
29. ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPg
À ÀÆ, zÉñÀ¨QsÀ ÛAiÀÄļÀîªg
À ÀÆ
DVgÀÄvÁÛg.É
30. EA¢æAiÀÄ ¤UÀº
æ ª
À ÀżÀîªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É
31. ¯ÉÊAVPÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀªÀÄxÀðgÁVgÀÄvÁÛg.É
32. J®è ¸ÀA§A¢üU¼
À £
À ÀÆß ¦æÃw¸ÀĪÀªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É
33. C¹rn, UÁå¹ÖPï, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, ©.¦. ºÀÈzÀAiÀÄ
¸ÀA§A¢üà SÁ¬Ä¯ÉU½
À AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀÄvÁÛg.É
34. ²¸ÀÄÛ, ¸ÀAAiÀĪÀÄ, vÁ¼Éä UÀÄtUÀ½AzÀ
Pˮrz˻g
À ÁUÀÄvÁÛg.É
35. MlÄÖ PÀÄlÄA§zÀ°è ¨Á¼ÀĪÀªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É

427
36. §æµÁÖZÁgÀ, C£ÉÊwPÀv¬
É ÄAzÀ
zÀÆgÀ«gÀĪÀªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É
37. §zÀÄQ£À°è ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄRªÀ£ÉßÃ
PÁtĪÀªg
À ÁVgÀÄvÁÛg.É
38. ©AzÀÄ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ
d£À¦A
æ iÀÄgÁUÀÄvÁÛg.É

ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPg

À °
À è semen
(©AzÀÄ)ªÀÅ wêÀU
æ w
À AiÀÄ°è GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝ, CzÀÄ
25 ªÀµð
À zÀªg
À U
É É ±ÀjÃgÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄ£ÀÄß
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ CzÀÄ
ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ. F «µÀAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ
w½¢gÀĪÀÅzÉƽvÀÄ.
DºÁgÀ¢AzÀ gÀ¸,À gÀ¸¢
À AzÀ gÀPÀÛ, gÀPÀÛ¢AzÀ
«ÃAiÀÄð GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É CzÀÄ ±ÀjÃgÀª£
À ÀÄß 25
ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É ¨É¼ª
À t
À  UÉ ªÀiÁr, £ÀAvÀgÀ 75
ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz.É

Semen (©AzÀÄ) F zÉúÀzÀ

¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É EzÀÄ ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ºÉZÀÄÑ ºÉÆgÀ

428
ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå zÀħð®£ÁUÀÄvÁÛ£.É zÉúÀªÀÅ
MtVzÀAvÉ PÁtÄvÀÛz,É vɼÀĪÁUÀÄvÀÛz.É PÀtÄÚ, UÀ®èU¼
À ÀÄ
M¼À¸j
À AiÀÄĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ.

Semen £Á±À¢AzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÀg.À

zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzsÀå¥Á£À, PÁ¦ü, nÃ, ªÀĸÁ¯É, G¥ÀÄà,
G½, SÁgÀ ºÉZÀÄÑ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ Semen ±ÀQÛ
PÀ¼z
É ÀÄPÉÆAqÀÄ d£À£ÃÉ A¢æAiÀĪÀÅ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃAiÀÄðªÀÅ ±ÀÄzÀÞªÁzÀ gÀPÀÛ. CzÀÄ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß
DªÀj¹PÉÆArgÀÄvÀÛz.É CzÀgÀ £Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É Semen ¸ÀAgÀPÀëu¬
É ÄAzÀ
ªÉÄzÀļÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄƼɬÄAzÀ «ÃAiÀÄð GvÀàwA
Û iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃAiÀÄð£Á±À¢AzÀ EªÀÅ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛª.É zÉúÀ,
£Àgª
À ÀÇåºÀU¼
À ÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛª.É
«ÃAiÀÄð ¸ÀAgÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ªÉÄzÀļÀÄ
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É £ÀgÀU¼
À ÀÄ §°µÀתÁV ±ÀjÃgÀªÀÅ
zÀÈqsPÀ ÁAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É fêÀPÉÆñÀU½
À UÀÆ,

429
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ CAUÁAUÀU½
À UÀÆ «ÃAiÀÄðªÀÅ mÁ¤Pï
EzÀÝ ºÁUÉ.

«ÃAiÀÄðªÀÅ ºÀ®ªÀÅ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU½

À AzÀ PÀÆrzÉ.
£Àgª
À ÀÇåºÀ PÉÃAzÀz
æ °
À è ±ÉÃRgÀuA
É iÀiÁVgÀÄvÀÛz.É EzÀÄ
zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±À. fêÀPÉÆñÀU¼
À À ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É
CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ.
«ÃAiÀÄð£Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃV ºÀÄZÀÄÑ
»rAiÀÄÄvÀÛz.É £Àgz
À ˧ð®å GAmÁV £Àgg
À ÉÆÃUÀU½
À UÉ
vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛg.É
«ÃAiÀÄð £Á±À¢AzÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
JgÀqÀÆ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃAiÀÄðªÀÅ C£ÉÃPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À À£ÀÄß
M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛz.É PÁå°ìAiÀÄA, ¥sÁ¸Ààg¸
À ï, °¹w£ï,
PÉƯɸÀÖgÁ¯ï, £ÀÆåQèÃAiÉÆÃ, ¥ÉÆÃæ nãï, LgÀ£ï,
«l«Ä£ï E, ¸ÉÆÃrAiÀÄA, ªÉÄVßöAiÀÄA EvÁå¢.
«ÃAiÀÄðzÀ°ègÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÀÄ,
ªÉÄzÀĽ£À°ègÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ, ¸Éj¨ÉÆÃæ ¸ÉàöÊ£À¯ï

430
gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ MAzÉà DVgÀÄvÀÛª.É «ÃAiÀÄðªÀÅ
ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz.É Erà £Àgª
À ÀÇåºÀª£
À ÀÄß
¥ÉÆö¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃAiÀÄð ¸ÀAgÀPÀëu¬
É ÄAzÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛz.É
zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ §® ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ®PÀé
¥ÁågÁ°Ã¹¸ï, ¥ÉÆðAiÉÆà gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ, Cw
«ÃAiÀÄð £Á±À¢AzÀ §gÀÄvÀÛª.É ªÉÄzÀļÀÄ PÉlÄÖ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É «ÃAiÀÄðPÉÌ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ EzÉ.
«ÃAiÀÄð £Á±À¢AzÀ £Àgz
À ˧ð®åvÉ, £À¥ÀÄA¸ÀPv
À Àé,
¸Àà¥À߸ÀÍ®£À GAmÁUÀÄvÀz
Û .É «ÃAiÀÄð ¸ÀAUÀº
æ ¢
À AzÀ
±ÀjÃgÀPÉÌ gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ §gÀÄvÀÛz.É
«ÃAiÀÄð£Á±À¢AzÀ fÃuÁðAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ,
£Àgª
À ÀÄAqÀ® ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÉÆAl, ¨É£ÀÄß,
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É vÀ¯£
É ÉÆêÀÅ
§gÀÄvÀÛz.É MAzÀÄ ºÀ¤ «ÃAiÀÄð ºÉÆgÀ ºÁQzÀgÉ 40
ºÀ¤ gÀPÀÛ ºÉÆgÀ ºÁQzÀAvÉ.

431
 FV£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è, Erà ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è,
zÉêÀgÀÄ MAzÉÃ, zsª
À ÀÄð MAzÉÃ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ
¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹¯Áè. AiÀiÁgÀÆ zÉêÀg£
À ÀÄß £ÉÆÃr¯Áè.
¥À¥
æ A
À ZÀzÀ J¯Áè zsª
À ÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, J¯Áè
«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ zÉêÀg£
À ÀÄß £ÉÆÃr¯Áè, ¥Àw
æ AiÉƧâjUÀÆ
CªÀgz
À ÃÉ DzÀ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£U
É ½
À ªÉ.
¸ÀªÀiÁd, «eÁÕ£,À ZÀjvÉæ EªÀÅUÀ¼ÀÄ zÉêÀgÀ
EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß w½¹gÀĪÀÅ¢¯Áè.
«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ zÉêÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß (UÀA
æ xÀU¼
À À
¥ÀPæ ÁgÀ) ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ªÀiÁrzÁÝg.É CªÀgÀÄUÀ½UÉ
zÉêÀgÀÄ PÀAr®è. CªÀgÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è.
¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÄ UÀA
æ xÀU¼
À À ¥ÀPæ ÁgÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß
£ÀA© £ÀqA
É iÀÄÄwÛzÁÝg.É DzÀgÉ EzÀjAzÀ K£ÀÆ
¥ÀA
æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.
zÉêÀgÀ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£¬
É ÄAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ,
»A¸É, EA¢£À ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è ¸ÀªÀĸÉå vÀ¯z
É ÉÆÃjzÉ.
ªÀiÁAiÀÄ, ªÀÄAvÀ,æ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÁætA
 iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ,
¥Áæt ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÁætU
 ½
À UÉ ªÀÄ£ÀĵÀå

432
zÉêÀgÀ vÀgº
À À PÁtĪÀÅzÀÄ (¥ÁætU
 ½
À UÉ zÉêÀgÀÄ
UÉÆwÛ®è) ªÀÄ£ÀĵÀå §ÈºÀzÁPÁgÀ ¨É¼A
É iÀÄĪÀÅzÀÄ,
UÁ½AiÀÄ°è vÉîĪÀÅzÀÄ, F vÀgº
À À £ÀÆgÁgÀÄ
PÀ®à£U
É ¼
À ÀÆ UÀA
æ xÀU¼
À °
À è §gÉAiÀįÁVzÉ. F PÀ®à£U
É ¼
À ÀÆ

À UÉ zÁj ªÀiÁrzÉ. Harry

C£ÉÃPÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀU½

pottor, heror movies vÀgº

À À ¨sÁªÀ£É
§j¸ÀĪÀAwªÉ.
£ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß MAzÀÄ

Challenge DV vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ, 1980gÀ°è EzÀgÀ
§UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À ¥ÁægA
À ©ü¹, 2014gÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹zÉ.
£ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄÄAzÀĪÀg¸
É À®Ä
AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EgÀ°®è.
¸ÀA¥ÀÆtð CzsÀåAiÀÄ£À (Research ) ªÀÄÄV¹zɪÀÅ.
10. zÉêÀgÀÄ JAzÀgÉ K£ÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
»rzɪÀÅ.
Erà «±Àéz°
À ègÀĪÀ J¯Áè zsª
À ÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß,
J¯Áè «eÁÕ¤UÀ¼£
À ÀÄß ¸À¨sÉ ¸ÉÃj¹ zÉêÀgÀÄ JAzÀgÉ

433
K£ÀÄ ªÀÄ£Àªj
À PÉ ªÀiÁr, zÉêÀg£
À ÀÄß £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ
vÉÆÃj¹, CªÀg®
É ègÀÆ M¥ÀÄàªA
À vÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

We will give presentation on presence of

God.
EA¢£À zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄ«PÉAiÀÄ PÀ®£
à ,É
EA¢£À J¯Áè zsª
À ÀÄðUÀ¼À DZÀgu
À ,É dUÀwÛ£À J¯Áè
d£ÀgÀ £ÀA©PÉ, DZÀgu
À U
É ,É AiÀiÁªÀÅzÉà zsPÀ ÉÌAiÀiÁUÀzA
À vÉ,
£ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ zÉêÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹
vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ zÉêÀg£
À ÀÄß PÀAqÀÄ
»r¢zÉÝêÉ.
dUÀwÛU¯
É Áè M§â£ÃÉ zÉêÀgÀÄ, G½zÀ J¯Áè
zÉêÀgÀÄUÀ½UÀÆ EzÉà zÉêÀgÀÄ JAzÀÄ ¸Á¢ü¹
vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛêÉ.
Erà dUÀwÛU¯
É Áè MAzÉÃ zsª
À ÀÄð, G½zÀ J¯Áè
zsª
À ÀÄðUÀ½UÀÆ EzÉà ªÀÄÆ® zsª
À ÀÄð.
Erà dUÀwÛ£°
À ègÀĪÀ ªÀiÁ£Àªj
À UɯÁè ¤dªÁzÀ
zÉêÀgÀ §UÉÎ CjªÁzÀg,É J¯Áè zÉêÀgÀÄUÀ¼À DZÀgu
À ,É
zsª
À ÀÄðUÀ¼À DZÀgu
À É C©üªÀÈ¢ÝAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

434
 ªÀÄ£ÀĵÀå ¨ÉlÖ JvÀÛ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À
ªÉÄÃ¯É £ÀqA
É iÀħºÀÄzÀÄ.
1. ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ zÉʪÀ±QÀ Û ¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
2. ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå
¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
3. ¸ÀvÀàçeU
É ¼
À £
À ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀĪÀ PÁSÁð£ÉU¼
À £
À ÀÄß
gÀa¸À¨ÃÉ PÀÄ.
4. ªÀiÁ£Àª£
À À ¸Àªð
À £Á±Àª£
À ÀÄß vÀ¦à¸¨
À ÃÉ PÀÄ.
5. ªÀÄ£ÀĵÀå£À DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß ºÉa¸
Ñ ¨
À ÃÉ PÀÄ.
6. MlÄÖ PÀÄlÄA§zÀ ªÀĺÀvÀé ºÉa¸
Ñ ¨
À ÃÉ PÀÄ.
7. PÀÄlÄA§zÀ°è MUÀÎlÄÖ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è MUÀÎlÄÖ,
zÉñÀz°
À è MUÀÎlÄÖ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
8. ±ÀQÛ ¸ÀA¥À£ÀßgÀÄ, «ÃgÁ¢ü «ÃgÀgÀÄ, §Ä¢ÝªA
À vÀgÀÄ,
¥ÀArvÀgÀÄ, eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑU¨
À ÃÉ PÀÄ.
1. ªÀÄ£ÀĵÀågÁzÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä §UÉÎ
w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. vÁ¬Ä UÀ¨ð
sÀ zÀ°è, DUÀvÁ£É ºÀÄnÖzÀ
ªÀÄUÀÄ, ¨Á®åzÀ°è, AiÀi˪À£z
À °
À è, ªÀÄĦࣰ
À è, £ÀªÀÄä

¨É¼ª
À t Â É Digistive system, nerves system,
À U

435
breathing system, function system and
body parts EªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð gÀº¸
À Àå
w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
2. ªÀÄ£ÀĵÀå d£Àä vÁ¼À®Ä MAzÀÄ CAqÁtÄ ªÀÄvÀÄÛ
MAzÀÄ «ÃAiÀiÁðtÄ ¨ÉÃPÀÄ.
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁࢸÀÄvÁÛg.É
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ «ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁࢸÀÄvÁÛg.É
3. §jà «ÃAiÀiÁðtÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À
d£ÀäPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅ¢®è. EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAUÀqÀ
CªÀÄÆ®åªÁzÀ gÀ¸,À CA§ÄzÀª
æ ,À EgÀÄvÀÛz.É
4. «ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÁUÀ ±ÉÃPÀqÀ
MAzÀÄ ¨sÁUÀ «ÃAiÀiÁðtÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃPÀqÀ 99 ¨sÁUÀ
¸ÉªÉÄ£ï, CA§ÄzÀª
æ ,À Vital force EgÀÄvÀz
Û .É

5. CAqÁtÄ ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÁUÀ 1% CAqÁtÄ 99%
EgÀÄvÀÛz.É

6. Semen ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É

E£ÉÆßAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ J¯Áè

436
gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ ¸ÉªÀÄ£ï£À°è EgÀÄvÀÛª.É Semen
«ÃAiÀiÁðtÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀÄvÀÛz.É
Seman £À°è 200PÀÆÌ C¢üPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ
¥ÀzÁxÀðUÀ½gÀÄvÀÛª.É
7. ¸ÉªÀÄ£ï E®èzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå d£Àä C¸ÁzsÀå.
8. ¸ÉªÀÄ£ï, ©AzÀÄ, Vital force ºÉÃUÉ
GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
£ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀ¢AzÀ GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
K¼ÀÄ ºÀAvÀU¼
À °
À è ¸ÉªÀÄ£ï GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-1:- DºÁgÀªÀÅ gÀ¸ÀªÁV ¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-2:- gÀ¸ª
À ÀÅ gÀPÀÛªÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-3:- gÀPÀÛªÀÅ ªÀiÁA¸ÀªÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-4:- ªÀiÁA¸ÀªÀÅ PÉƨÁâV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-5:- PÉƧÄâ ªÀÄƼÉAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-6:- ªÀÄÆ¼É Bone marrow
(ªÀÄeÉÓ)AiÀiÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀAvÀ-7:- Bone marrow (ªÀÄeÉÓ) ¬ÄAzÀ
¸ÉªÀÄ£ï §gÀÄvÀÛz.É

437
¸ÉªÀÄ£ï ¤ªÀÄzÀ DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ:
1. ºÉƸÀ fêÀª£
À ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛz.É
2. zÉúÀª£
À ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÁVqÀÄvÀÛz.É

3. Respiratory System-Good condition

4. Digestive system-Good condition

5. Nerves system –Good condition
1. ªÀiÁ«£À ©ÃdªÀ£ÀÄß £ÉlÖg,É ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀªÁV,
ªÀiÁ«£À ©ÃdªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛz.É
2. «ÃAiÀiÁðtÄ §® ºÉaz
Ñ ÀÝg,É ¥ÀÄgÀĵÀ ºÀÄlÄÖvÁÛ£.É
CAqÁtÄ §® ºÉaz
Ñ ÀÝgÉ ¹Ûçà ºÀÄlÄÖvÁÛ¼.É
3. ¥ÀÄgÀĵÀ£ÀÄ «ÃAiÀÄðªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄgÀ.
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ CAqÁtĪÀ£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄgÀ
4. EzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¹Ûçà ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ M§âg£
À ÉÆߧâgÀÄ
DPÀ¶ð¸ÀÄvÁÛg.É
5. £ÀªÀÄä ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À PÉ®¸À
«ÃAiÀiÁðtÄ/CAqÁtÄUÀ¼À£ÀÄß zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ
ºÁPÀĪÀÅzÉà DVgÀÄvÀÛz.É

438
6. MªÉÄä «ÃAiÀiÁðtÄ /CAqÁtÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀg,É
eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÉªÀÄ£ï, ©AzÀÄ, Vital force
vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀz
Û .É
¸ÉªÀÄ£ï zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀgÉ zÉúÀ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É
£ÀªÀÄUÉ DgÀÄ §®ªÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ
ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛª.É
(J) PÁªÀÄ (©) PÉÆÃæ zsÀ (¹) ªÉÆúÀ (r)
¯ÉÆèsÀ (E) ªÀÄzÀ (J¥sï) ªÀÄvÀìgÀ
7. ¸ÉªÉÄ£ï CxÀªÁ ©AzÀÄ CxÀªÁ
£Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÄÃ¯É GAmÁUÀĪÀ
zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.
(J) vÀ¯J
É ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ SÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É
(©) ªÀÄƼÉUÉ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ SÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É
(¹) ªÀĪÀiÁðAUï SÁ¬Ä¯É §gÀÄvÀÛz.É
(r) Erà zÉúÀªÃÉ SÁ¬Ä¯É §gÀÄvÀÛz.É
(E) £ÀgU
À ¼
À ÀÄ zÀħð®, «ÄzÀļÀÄ zÀħð®,
ªÀÄÆvÀ¦
æ AqÀ zÀħð®, ºÀÈzÀAiÀÄ zÀħð®,

439
±Áé¸PÀ ÉÆñÀ zÀħð®, ªÀÄÆ¼É zÀħð®, ¯ÉÊAVPÀ
zÀħð® EvÁå¢.
(J¥sï) ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ, ©.¦., ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, UÁå¹ÖçPï,
EvÁå¢ gÉÆÃUÀ §gÀÄvÀÛz.É
8. «ÃAiÀiÁðtÄ/CAqÁtÄ, §ºÀ¼À CwAiÀiÁV
£Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀg,É PÀÆj
æ AiÀiÁUÀÄvÁÛg.É PÀ¼ÀîgÁUÀÄvÁÛg,É
zÀgÉÆÃqÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
9. ¸ÉªÉÄ£ï gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå
ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg.É ¸ÀvÀàçeU
É ¼
À ÁVgÀÄvÁÛg,É
¢üÃWÁðAiÀÄĶUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ.

1. «ÃAiÀiÁðtÄ/CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðUÀ½UÉ zsª
À ÀÄð JAzÀÄ
PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É
2. ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ 16 ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É ,É ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ 13
ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É ¸ÉªÉÄ£ï £ÉÆÃrgÀĪÀÅ¢¯Áè.
3. DzÀÝjAzÀ C£ÉÃPÀ PÀxU
É ¼
À ÀÄ, £ÁlPÀU¼
À £
À ÀÄß
gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄPÀ̼°
À è §gÀĪÀ

440
D¯ÉÆÃZÀ£U
É ½
À UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV PÀxU
É ¼
À À£ÀÄß
gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
4. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀÄgÀĵÀ 16£Éà ªÀAiÀĹìUÉ PÁ°mÁÖU,À
AiÀiÁªÀÅzÉà ¹Ûçà 13£Éà ªÀAiÀĹìUÉ PÁ°mÁÖUÀ ¸ÉªÀÄ£ï
gÀPÀëuÉ §UÉÎ vÀg¨
À ÃÉ w PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¥ÉÆõÀPg
À À
PÀvð
À ªÀå.
5. EzÀÄ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÉÆõÀPj
À AzÀ
¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è, 64 PÀ¯U
É ¼
À À UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀ ºÀwÛgÀ vÀg¨
À ÃÉ w PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¸ÉªÀÄ£ï
gÀPÀëuÉ §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ vÀg¨
À ÃÉ w PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
6. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÉªÀÄ£ï §UÉÎ ¤ÃªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £À ªÀiÁqÀzÃÉ
ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÁÛg.É
7. ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀĪɣÀÄߪÀ ZÀgu
À A
É iÀÄÄ ¸ÉªÀÄ£ï
gÀPÀëuU
É ÁVAiÉÄÃ DVgÀÄvÀÛz.É
zÉêÀgÀ DZÀgu
À ,É zsª
À ÀÄðUÀ¼À DZÀgu
À É ºÉ¸j
À £À°è
¸ÉªÀÄ£ï ªÀĺÀvÀ骣
À ÀÄß gÀº¸
À ÀåªÁVnÖzÁÝg.É ¸ÉªÀÄ£ï

441
zÉêÀjUÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉªÀÄ£ï EzÀÝgÉãÉ
fêÀ ¸À馅 ¸ÉªÀÄ£ï E®è¢zÀÝgÉ fëAiÉÄà E®è
DzÀÝjAzÀ ¸ÉªÀÄ£ï ¤dªÁzÀ zÉêÀgÀ gÀÆ¥À.

¸ÉªÀÄ£ï/©AzÀÄ/ Vital force EzÉà ¤dªÁzÀ

zÉêÀgÀÄ. zÉêÀgÀ DZÀgu
À ¬
É ÄAzÀ, zsª
À ÀÄðUÀ¼À
DZÀgu
À ¬
É ÄAzÀ, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ¼À DZÀgu
À ¬
É ÄAzÀ
¸ÉªÀÄ£ï gÀQ븮
À àqÀÄvÀÛz.É Cw ºÉZÀÄÑ
±ÉÃRgÀuA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ
fëAiÀÄÆ, ¸ÉªÀÄ£ï ¤AzÀ¯ÃÉ ºÀÄnÖzÀÄÝ. ¸ÉªÀÄ£ï

¤dªÁzÀ ¸ÀȶÖPv
À ð
À . ¸ÉªÀÄ£ï/©AzÀÄ –EzÉà ¤dªÁzÀ
zÉêÀgÀÄ.
1. ¸ÉªÉÄ£ï/©AzÀÄ C£ÀÄß gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀg,É zÉúÀ§®
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆç® ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
2. £ÀÆgÀÄ ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É DgÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÁÛ£.É
3. «ÄvÀªÁzÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ, «ÄvÀªÁzÀ zsÁå£À
ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ ¸ÉªÀÄ£ï gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ,
E®èªÁzÀ°è ªÁåAiÀiÁªÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

442
S- Formula, ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄÄ
ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ «ÃAiÀÄð¢AzÀ, ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀªg
À ÉUÉ
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ fëUÀÆ ±ÀQÛ, ¥Áæt, zÉúÁ©üªÀÈ¢Ý,
ªÀA±Á©üªÀÈ¢Ý ªÀiÁqÀĪÀ ±ÉÃæ µÀÖªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ «ÃAiÀÄð.
ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ d£ÀävÁ¼À®Ä MAzÀÄ «ÃgÁåtÄ
ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ CAqÁtÄ PÁgÀt. «ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼£
À ÀÄß
¥ÀÄgÀĵÀgÀ zÉúÀz°
À è GvÁàz£
À É DUÀÄvÀÛz.É
CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß ¹ÛçÃAiÀÄgÀ zÉúÀz°
À è
GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
§jà «ÃAiÀiÁðtÄ CxÀªÁ CAqÁtÄ ªÀiÁvÀæ
PÁgÀtªÀ®.è EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä Erà zÉúÀzÀ
¸ÁgÁA±À MmÁÖV ¸ÉÃj «ÃAiÀiÁðtÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄ
eÉÆvÉAiÀÄ°è ¨Égv
É ÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À d£ÀäPÉÌ ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É
PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛz.É
EAVèÃµï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÉªÉÄ£ï JAzÀÄ
PÀgA
É iÀÄĪÀ F CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ £ÀªÀÄä ErÃ
zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï MAzÀÄ
fëAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè

443
gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À £
À ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï£À°è
200PÀÆÌ C¢üPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU½
À ÃgÀÄvÀÛª.É PÀtÄÚ, PÁ®Ä,
zÉúÀ, ªÀiÁA¸À, ªÀÄƼÉ, £Àg,À ªÉÄzÀļÀÄ, ZÀªÀÄð,
PÀÆzÀ®Ä.......... EvÁå¢ ¸À馅 ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÉªÉÄ£ï
¨ÉÃPÀÄ.
«ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄUÀ¼ÀÄ
©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÁUÀ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è
¸ÉªÉÄ£ï ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀ §gÀÄvÀÛz.É zÉúÀz°
À è F
ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉ.
«ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼À «Ä±Àt
æ -1% «ÃAiÀiÁðtÄ+99%
¸ÉªÉÄ£ï CAqÁtÄUÀ¼À «Ä±Àt
æ -1% CAqÁtÄ +99%
¸ÉªÉÄ£ï.
¸ÉªÉÄ£ï J£ÀÄߪÀ CªÀÄÆ®å ªÀ¸ÀÄÛ £ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ
DºÁgÀ¢AzÀ GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï £ÀªÀÄä
Erà zÉúÀª¯
É Áè ªÁ妹gÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ £Á£Á
¨sÁUÀz°
À è £Á£Á gÀÆ¥Àz°
À è EgÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï ºÉZÀÄÑ
ºÉZÀÄÑ ±ÉÃRgÀuA
É iÀiÁzÀAvÉ, zÉúÀªÀÅ ¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

444
 §®Æ¤£À°è UÁ½ vÀÄA©zÀAvÉ, £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À è ¸ÉªÉÄ£ï vÀÄA©gÀÄvÀÛz.É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ
¸ÉªÉÄ£ï zÉúÀ©lÄÖ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀzA
À vÉ gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
PÉêÀ® ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÝAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ
¸ÉªÉÄ£ï G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ. zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 ,É
zÉúÀzÀ ¥ÉÆõÀuA
É iÀÄ£ÀÄß ¸ÉªÉÄ£ï ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛz.É
ªÉÄzÀļÀÄ £ÀªÀÄä PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ. EzÀÄ §ºÀ¼À
ªÀÄÄRåªÁzÀ CAUÀªÁVzÀÄÝ, Erà zÉúÀzÀ ¤AiÀÄAvÀt
æ
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï £ÀªÀÄä ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß
DgÉÆÃUÀåªÁV, ±ÀQÛ±Á¯ÉAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï ªÉÄzÀĽ£À°è ºÉƸÀ £ÀgU
À ¼
À À£ÀÄß
¸À馅 ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ eÁÕ¥PÀ À ±ÀQÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß
DgÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ
¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß
±ÀQÛ±Á°AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï £ÀªÀÄä
£Àgª
À ÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É G¹gÁlzÀ

445
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É C£ÁßAUÀ, fÃuÁAðUÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï £ÀªÀÄä gÀPª
ÀÛ £
À ÀÄß ±ÀÄzÀݪÁV
DgÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAvÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛz.É
gÉÆÃUÁtÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛz.É ¸Àªð
À
gÉÆÃUÀU½
À AzÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï £ÀªÀÄä zÉúÀª£
À ÀÄß ZÀ½UÁ®zÀ°è
©¹AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è
zÉúÀª£
À ÀÄß vÀA¥ÁVC¸ÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï £ÀªÀÄä zÉúÀPÉÌ
PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ°PÉÌ, EgÀĪÀAvÀºÀ «zÀÄåvï
±ÀQÛAiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï £ÁªÀÅ wAzÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß
fÃtÂð¸ÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï fÃtÂð¹zÀ DºÁgÀª£
À ÀÄß gÀPÀÛª£
À ÁßV
ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï gÀPÀÛª£
À ÀÄß ªÀiÁA¸Àª£
À ÁßV ªÀiÁ¥ÁðlÄ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

446
 ¸ÉªÉÄ£ï ªÀiÁA¸Àª£
À ÀÄß PÉƧâ£ÁßV ªÀiÁ¥ÁðlÄ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï PÉƧâ£ÀÄß ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁ¥ÁðlÄ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÀÄß §Æ£ï
zÀÆågÉÆ(ªÀÄeÉÓ)AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁ¥Áðr¸ÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï ªÀÄeÉÓ¬ÄAzÀ ¸ÉªÉÄ£ï C£ÀÄß
GvÁࢸÀÄvÀÛz.É
F jÃw GvÁàz£
À A
É iÀiÁzÀ ¸ÉªÉÄ£ï , £ÉÃgÀªÁV
ªÉÄzÀļÀÄ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛz.É £ÀAvÀgÀ gÀPÀÛz°
À è ¸ÉÃgÀÄvÀÛz.É ªÀÄvÉÛ
CzÉà ¥ÀPæ ÁgÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛz.É
£ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è ¸ÉªÉÄ£ï gÀPÀÛzÀ gÀÆ¥Àz°
À è,
Erà zÉúÀª¯
É Áè ªÁ妹gÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À è ºÉZÀÄÑ ±ÉÃRgÀuA
É iÀiÁzÀAvÉ, £ÀªÀÄä ZÀªÀÄðªÀÅ
»UÀÄÎvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ZÀªÀÄðªÀÅ
«Ä£ÀÄUÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É EAvÀºª
À g
À £
À ÀÄß vÉÃd¹éU¼
À ÀÄ JAzÀÄ
PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É

447
 EAvÀºÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁzÀ ¸ÉªÉÄ£ï
C£ÀÄß £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ §®ªÀAvÀªÁV §ºÀ¼À PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ
±ÉÃRgÀu,É gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÉªÉÄ£ï zÉúÀ©lÄÖ
ºÉÆgÀUq
À É ºÉÆÃUÀzA
À vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ .
¥Àw
æ AiÉƧâ vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À
«zÁå¨sÁå¸ÀzÀ §UÉÎ PÀ£¸
À ÀÄ PÁtÄvÁÛg,É DzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÄÀ
CªÀgÀ PÀ£¸
À £
À ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀÅ¢®è, vÀAzÉ-vÀ¬Ä
EnÖgÀĪÀ £ÀA©PÉ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ
¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. EzÀjAzÀ §ºÀ¼µ
À ÀÄÖ vÀAzÉ-
vÁ¬ÄUÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸À ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ.
EzɯÁè ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ «ÃgÀåzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©¹zÉ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ «ÃgÀå£Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉU¼
À °
À è
vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt. ¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ
«ÃgÀåzÀ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ eÁÕ£ª
À £
À ÀÄß
¤ÃrgÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÉ̯Áè ¥ÉÆõÀPg
À ÃÉ PÁgÀt.
ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 8£Éà ªÀAiÀĹ죪
À g
À U
É É ZÉ£ÁßV
NzÀÄvÁÛg.É 8£Éà ªÀAiÀĹì¤AzÀ 13£Éà ªÀAiÀĹ죪
À g
À U
É É
zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ

448
DUÀÄvÀÛz.É CªÀjUÉ «ÃgÀå£Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ ¥ÉÆõÀPg
À ÀÄ zÀÆgÀ
EgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 13£ÉÃ
ªÀAiÀĹ죰
À è IÄvÀÄZÀPÀæ ¥ÁægA
À ©ü¸ÀÄvÁÛg.É DUÀ CªÀjUÉ
«ÃgÀåzÀ ªÀĺÀvÀé w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. E®èªÁzÀgÉ «ÃgÀå£Á±À
ZÀlĪÀnPÉU½
À UÉ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛg.É EªÉ¯Áè PÁgÀt¢AzÀ
«zÁå¨sÁå¸À PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛz.É
UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 12£Éà ªÀAiÀĹì£À ªÀgU
É É ZÉ£ÁßV
«zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ
«ÃgÀå£Á±ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. 12£Éà ªÀAiÀĹì¤AzÀ 16£ÉÃ
ªÀAiÀĹ죰
À è zÉúÀz°
À è ¸ÁPÀµÀÄÖ §¯ÁªÀuÉ DUÀÄvÀÛz.É F
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀg£
À ÀÄß PÁªÀÄÄPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ
zÀÆgÀ«j¸À¨ÃÉ PÀÄ. 16£Éà ªÀAiÀĹ죰
À è «ÃgÀå¸ÀÍ®£À
DUÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀjUÉ «ÃgÀåzÀ ªÀĺÀvÀé w½¸À¨ÃÉ PÀÄ.
E®èªÁzÀgÉ «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛg.É «ÃgÀå
vÀÄA©PÉÆAqÀÄ zÉúÀ G©âgÀÄvÀÛz,É «ÃgÀå £Á±ÀªÁzÀgÉ
zÉúÀ PÀÄUÀÄÎvÀÛz.É ¨É®Æ¤£À°ègÀĪÀ UÁ½ ¸ÀtÚ
vÀÆw¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀAvÉ «ÃgÀå £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

449
CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ, zÉúÀ,
zÀħð®ªÁV «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ vÉÆAzÀgA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
«zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgU
É É «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¨sQÀ Û MAzÉÃ
ªÀiÁUÀð, zÉêÀgÀÄ, GvÀìª,À ¥ÀÆeÉ, eÁvÉ,æ ¥ÀÄgÁt
NzÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¸ÀÛç ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ
¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ, zsª
À ÀÄð¥Á®£É EªÉ®è «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀU¼
À ÀÄ.
¥Àw
æ AiÉƧâgÀÄ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «ÃgÀå
¸ÀAgÀPÀëuA
É iÀÄ°è vÉÆqÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä J¯Áè zÉÊ£ÀA¢£À
ZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß «ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀPÉÆAqÀ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. «ÃgÀå gÀPÀëuA
É iÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À AiÀÄÄQÛ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀA
æ iÀÄvÀßUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. C£ÉÃPÀ ¥ÀA
æ iÀÄvÀßUÀ½AzÀ
«ÃgÀågÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
EA¢£À PÁ®zÀ d£ÀgÀÄ, ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉ
d£ÀjUÉ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ
ZÀlĪÀnPÉU¼
À £
À ÀÄß PÁtÂPA
É iÀiÁV ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
EA¢£Àªg
À ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ DzÀ±ð
À

450
ªÀåQÛU¼
À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ C°è «ÃgÀåªÀAvÀgÃÉ
vÀÄA©gÀ¨ÃÉ PÀÄ.
M§âjAzÀ M§âjUÉ F ²PÀët
ªÀÄÄAzÀĪÀg¸
É ¨
À ÃÉ PÀÄ. aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À JzÀÄjUÉ PÁªÀÄÄPÀ
ZÀlĪÀnPÉ £Àq¸
É ¨
À ÁgÀzÀÄ. aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À JzÀÄjUÉ
zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À
JzÀÄjUÉ «ÃgÀå £Á±ÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ
ZÀað¸À¨ÁgÀzÀÄ, £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ, EgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
«ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀwAiÀÄÄ Cw
«ÃgÀå£Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀg,É CªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À zÀħð®
ªÀåQÛAiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É ¹lÄÖ, PÉÆÃ¥À, PÀÆg
æ v
À £
À À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
CªÀ£ÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÁPÀë¸v
À £
À ª
À £
À ÀÄß ©A©¸ÀÄvÁÛ£.É
¥ÀwßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÁåªÉÆúÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz,É
¥Àw߬ÄAzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛ£.É
¥ÀwßAiÀÄÄ CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À
ªÀiÁrPÉÆAqÀg,É CªÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À zÀħð®
ªÀåQÛAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼.É ¹lÄÖ, PÉÆÃ¥À, DªÉñÀ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
CªÀ¼ÀÄ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß zÉéö¸ÀÄvÁÛ¼.É ¥ÀwAiÀÄ ªÉÄð ¨sQÀ Û

451
¦æÃw, PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz,É ¥Àw¬ÄAzÀ
zÀÆgÀ«gÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛ¼É.
¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ «ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ «ÃgÀå
¸ÀAgÀPÀëuA
É iÀÄ°è vÉÆqÀU¨
À ÃÉ PÀÄ. «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ºÉZÁÑzA
À vɯÁè ¦æÃw, ªÁåªÉÆúÀ, ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É ¥Àw-
¥ÀwßAiÀÄgÀ ¨sÁAzÀªÀå UÀnÖAiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ E§âgÀÆ
«ÃgÀå¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ «ÃgÀå¸ÀA¥À£ÀßgÁzÀgÉ CªÀjUÉ
d¤¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÀÆ, ¸ÀÄAzÀgg
À À Æ,
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÆ DVgÀÄvÁÛg.É
¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ
CªÀjUÉ d¤¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CAUÀ«PÀ®gÀÄ, gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ,
zÀħð®gÀÆ DVgÀÄvÁÛg.É
«ÃgÀåªÀÅ zÉúÀª£
À ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ
¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀª
æ ÀÄzÀ°è ¨É¼ª
À t
À Â UÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ zÉúÀªÀÅ
«PÁgÀªÁUÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼
À ÀÄ eÉÆÃgÁV

452
¨É¼A
É iÀÄÄvÀÛz.É PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼
À ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV
¨É¼A
É iÀÄÄvÀÛª,É PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼
À ÀÄ ¨É¼A
É iÀÄĪÀÅzÉà E®è.
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ gÀPÀÛ¢AzÀ ZÀ®£É KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ
DUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À À ¨É¼ª
À À tU
 É
KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ DUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ PÉƧÄâ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ DUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÀÄÆ¼É ¨É¼ª
À t
À U
Â É KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ
DUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄ°è ¨sÁj
ªÀåvÁå¸ÀU¼
À ÁUÀÄvÀÛª.É
«ÃgÀåªÀ£ÀÄß zÉêÀgÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É
«ÃgÀåªÀ£ÀÄß DvÀä±QÀ Û J£ÀÄßvÁÛg.É
«ÃgÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆç® J£ÀÄßvÁÛg.É
«ÃgÀåªÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀå J£ÀÄßvÁÛg.É
«ÃgÀåªÀ£ÀÄß DAiÀÄĵÀå J£ÀÄßvÁÛg.É
«ÃgÀåªÀAvÀjUÉ ªÀÄÄRzÀ°è PÉ£ÉßUÀ¼ÀÄ G©âgÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀAvÀjUÉ PÀtÄÚg¥
É ÉàAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀ G©âgÀÄvÀÛz.É

453
«ÃgÀåªÀAvÀjUÉ ªÉÆqÀªÉ UÀļÉîU¼
À ÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è.
«ÃgÀåªÀAvÀjUÉ ªÀÄÄRªÀÅ UÀįÁ© ªÀtð¢AzÀ
PÀÆrgÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ M¼À£ÉlÖ PÀtÄÚ, M¼À£ÉlÖ UÀ®è,
ªÉÆqÀªU
É ÀļÉî, PÀt£
ÂÚ À ¸ÀÄvÀÛ PÀgU
Àæ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¤ÃªÀÅ JµÉÖà gÀº¸
À ÀåªÁV «ÃgÀå£Á±Àz°
À è
vÉÆqÀVzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄÄRªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À
¨sÁªÀ£A
É iÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃAiÀÄðªÀAvÀgÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£ª
À g
À ÀÄ.
¤«ÃðAiÀÄðgÀÄ §ºÀ¼À PÉlÖ ªÀÄ£À¸ÀÄì G¼Àîªg
À ÀÄ.
AiÀiÁªÀÅ M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ, AiÀiÁgÀÄ PÉlÖªg
À A
É zÀÄ ªÀÄÄRªÀÅ
ºÉüÀÄvÀÛz.É
§qÀªg
À ÀÄ ²æêÀÄAvÀgÁUÀ®Ä «ÃgÀå¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
M¼ÉîAiÀÄ gÁdPÁgÀtA
 iÀiÁUÀ®Ä «ÃgÀå gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
M¼ÉîAiÀÄ ²PÀëPg
À ÁUÀ®Ä «ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
M¼ÉîAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁUÀ®Ä «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

454
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ zÉêÀvU
É ¼
À À UÀÄtUÀ¼ÀÄ
§gÀÄvÀÛª.É
«ÃgÀå £Á±ÀªÀiÁrzÀgÉ gÁPÀ¸
ë À UÀÄtUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É
MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CzÀÄ
«ÃgÀåªÀAvÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå.
zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀgÉ CAzÀÄPÉÆAqÀ PÉ®¸À £Égª
À ÃÉ gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ zsª
À ÀÄð¥Á®£É
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
«ÃgÀå ¸ÀAgÀQ븮
À Ä ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÃÉ PÀÄ.
CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå £Á±À¢AzÀ zÉúÀz°
À è PÉƧÄâ
ºÉZÁÑV ¸ÀAUÀº
æ u
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ ¨ÉÆdÄÓ
§gÀÄvÀÛz.É PÉƧâ£ÀÄß, ¨ÉÆdÓ£ÀÄß PÀgV
À ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ
¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀÅzÀÄ «ÃgÀåPÉÌ ªÀiÁvÀ.æ
¨ÉÆdÄÓ EgÀĪÀªg
À ÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëu,É «ÃgÀå
±ÉÃRgÀuÉ zÉúÀz°
À è ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨ÉÆdÄÓ
vÀAvÁ£É PÀgV
À ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

455
 ¨ÉÆdÄÓ PÀgV
À ¸À®Ä ¨ÉÃgÉ «zsÁ£À
C£ÀĸÀj¹zÀgÉ, C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É §ºÀÄ
¨ÉÃUÀ£É ¸ÁAiÀÄÄvÁÛg.É «ÃgÀåªÀÅ ¨ÉÆdÓ£ÀÄß PÀgV
À ¹
CzÀ£ÀÄß «ÃgÀåªÀ£ÁßV vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀÄzsÀå¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ
«ÃgÀå £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É CwAiÀiÁV G¥ÀÄà, ºÀĽ, SÁgÀ
¸Éë¹zÀgÉ «ÃgÀå £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É PÁªÀÄÄPÀ ¨sÁªÀ£,É
PÁªÀÄÄPÀ D¯ÉÆÃZÀ£,É ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£À¢AzÀ «ÃgÀå
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå £Á±À¢AzÀ UÁå¸ï l槯ï,
C¹rn gÉÆUÀ §gÀÄvÀÛz.É Erà fÃuÁðAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå £Á±À¢AzÀ zÉúÀzÀ
J¯Áè CAUÁAUÀU¼
À ÀÄ zÀħð®ªÁV ¸ÀjAiÀiÁV
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅ¢¯Áè
GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀåPÁÌV «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁrj. «ÃgÀåªÀAvÀgÃÉ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ,
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÃÉ «ÃgÀåªÀAvÀgÀÄ.

456
 ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ErÃ
gÁµÀÖ窣
À ÀÄß ¨sµ
Àæ ÁÖZÁgÀ ªÀÄÄPÀÛ gÁµÀÖ窣
À ÁßV
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
«ÃgÀåªÀ£ÀÄß DvÀä JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É «ÃgÀå
¸ÀA¥À£ÀßjUÉ DvÀä §®, DvÀä ±ÀQÛªÀżÀîªg
À ÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É
ªÀÄ£À¸ÀÄì JAzÀgÉ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ vÀÄ¢¨sÁUÀ,
²±ÀßzÀ vÀÄ¢¨sÁUÀ , AiÉÆäAiÀÄ vÀÄ¢ ¨sÁUÀ. ªÀÄ£À¸ÀÄì
JAzÀgÉ «ÃgÀåªÀÅ zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀ eÁUÀ.
ªÀÄ£À¸ÀÄì eÁUÀªÀÅ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è.
ªÀÄ£ÉÆ箪ÉAzÀg,É ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹,
«ÃgÀå ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀzA
À vÉ vÀqA
É iÀÄĪÀÅzÀÄ.
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ vÀÄ¢ ¨sÁUÀª£
À ÀÄß ¥À«vÀª
æ ÁV ¸ÀéZÀѪÁV
¸Àà²ð¸ÀzÃÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆç® J£ÀÄßvÁÛg.É
AiÀiÁgÀÄ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄ ¸Àà²ð¹ «ÃgÀå £Á±À
ªÀiÁqÀÄvÁÛg,É CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àj¬Ä®è J£ÀÄßvÁÛg.É PÉlÖ
ªÀÄ£À¹ì£ª
À £
À ÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É
C¥Ë¶ÖPv
À É ¤ªÀÄÆð®£É, §qÀv£
À À ¤ªÀÄÆð®£É,
§æµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ ¸Àvv
À À 30 ªÀµð
À UÀ½AzÀ

457
 À É CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr (S Formula) J¸ï-
¸ÀA±ÉÆÃzs£
¥sÁªÀÄÄð®ªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀįÁVzÉ.

(S Formula) J¸ï-¥sÁªÀÄÄð® £ÀªÀĪÀiï

zÉúÀz°
À è vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
ºÉa¸
Ñ ÀĪÀ MAzÀÄ DZÀgu
À .É
¨Á¼Éºt
À £
Ú ÀÄß ¨Á¼É VqÀªÃÉ vÀAiÀiÁgÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå EzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¨Á¼É
VqÀªÀÅ MAzÀÄ ªÀµð
À vÉUz
É ÀÄPÉƼÀÄîvÀÛz.É ºÁUÉAiÉÄÃ
£ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ
GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É £ÁªÀÅ wAzÀ DºÁgÀ gÉÆÃUÀ
¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛAiÀiÁV vÀAiÀiÁgÁUÀ®Ä 35 ¢ªÀ¸U
À À¼ÀÄ
¨ÉÃPÀÄ.
£ÁªÀÅ wAzÀ DºÁgÀªÀÅ gÀ¸ª
À ÁV
¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁV CzÀÄ gÀPÀÛªÁUÀ®Ä 5 ¢ªÀ¸U
À ¼
À ÀÄ
¨ÉÃPÀÄ. gÀPÀÛªÀÅ ªÀiÁA¸ÀªÁV vÀAiÀiÁgÁUÀ®Ä 5
¢ªÀ¸U
À ¼
À ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, ªÀiÁA¸ÀªÀÅ PÉƨÁâV
¥ÀjªÀvð
À £ÉAiÀiÁUÀ®Ä 5 ¢ªÀ¸U
À ¼
À ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. PÉƧÄâ
ªÀÄƼÉAiÀiÁV vÀAiÀiÁgÁUÀ®Ä5 ¢ªÀ¸U
À ¼
À ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ,

458
ªÀÄƼÉAiÀÄÄ ªÀÄeÉÓAiÀiÁV (Bone Marrow)
vÀAiÀiÁgÁUÀ®Ä 5 ¢ªÀ¸U
À À¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄeÉÓ¬ÄAzÀ «ÃgÀå
vÀAiÀiÁgÁUÀ®Ä 5 ¢ªÀ¸U
À ¼
À ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.

«ÃgÀå (Semen) GvÁàz£

À A
É iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ

DºÁgÀ¢AzÀ. «ÃgÀåªÉ (Semen) zÉúÀ ¨É¼ª

À t
À U
 U
É É
¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÀÅ. «ÃgÀåªÉà gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À
±ÀQÛAiÀÄÄ. «ÃgÀåªÉà gÀPÀëuA
É iÉÄÃ §qÀv£
À À ¤ªÀÄÆð®£É
ªÀÄAvÀ.æ «ÃgÀå gÀPÀëuA
É iÉÄà §æµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ
gÁªÀĨÁt.

UÀAqÀÄ – «ÃgÀå JAzÀgÉ «ÃgÁåtÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ «Ä±Àt

æ
EªÀÅUÀ¼°
À è 1% «ÃgÁåt ªÀÄvÀÄÛ 99 % «ÃgÀå EgÀÄvÀÛz.É

ºÉtÄÚ – «ÃgÀå JAzÀgÉ CAqÁA±ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ «Ä±Àt

æ
EzÀg°
À è 1 % CAqÁtÄ ªÀÄvÀÄÛ 99 % «ÃgÀå EgÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåzÀ°è 200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU½
À gÀÄvÀÛz.É
CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå £Á±À¢AzÀ C¥Ë¶×Pv
À É ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ.
«ªÁºÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV CwAiÀiÁV «ÃAiÀÄð
£Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ «ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ d¤¸ÀĪÀ

459
ªÀÄUÀĪÀÅ zÀħð®ªÁVgÀÄvÀÛz.É C¥Ë¶×Pv
À ¬
É ÄAzÀ
PÀÆrgÀÄvÀÛz.É
AiÀĪÀé£z
À °
À è Cw «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrPÉÆArgÉ,
zÉúÀªÀÅ zÀħð®ªÁV, C¥Ë¶ÖPv
À ¬
É ÄAzÀ
PÀÆrgÀÄvÀÛz.É
Cw «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ J¯Áè SÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ
§gÀÄvÀÛª.É EªÀÅUÀ½UÉ, SÁ¬Ä¯ÉU½
À UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ
OµÀzsÀ JAzÀgÉ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀiÁUÀð ¥ÀjºÁgÀª®
À .è
¤ÃªÀÅ K£Éà wAzÀgÀÆ CzÀÄ «ÃgÀåªÁUÀÄvÀÛz.É
¤ÃªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É «ÃgÀå
UÀÄtªÀÄlÖ ¤zsð
À j¸À®àqÀÄvÀÛz.É
fêÀ£À MAzÀÄ gÀº¸
À Àå. F gÀº¸
À ÀåªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä 30
ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® ¤gÀAvÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àq¹
É , ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß
PÀAqÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.
¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ°è £À£Àß
eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀ ¸ÀvÀåªÁzÀ

460
«ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ vÀPÀët
§gÉ¢nÖgÀÄvÉÛãÉ.
EzÀÄ NzÀ®Ä PÀæªÀħzÀÞªÁVgÀĪÀÅ¢®è.
¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É ¸ÁgÁA±À, D¯ÉÆÃZÀ£É §AzÀºÁUÉ
§gÉ¢zÉÝãÉ.
¸ÉªÉÄ£ï. «ÃgÀå ©AzÀÄ EªÀÅUÀ¼À CxÀð MAzÉÃ.
¸ÉªÉÄ£ï CAzÀgÉ «ÃgÁåtÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ, ¨Égw
É gÀĪÀ
«Ä±Àt
æ ¸ÉªÀÄ£ï CAzÀgÉ CAqÁtÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ,
¸ÉÃjgÀĪÀ «Ä±Àt
æ ¸ÉªÉÄ£ï UÀAqÀÄ ºÁUÀÆ ºÉtÄÚ
zÉúÀz°
À è DºÁgÀ¢AzÀ GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï
¸ÀP®
À ¥ÁætU
 ¼
À °
À è EgÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï ¤Ãj£À°è
ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥ÁætU
 ¼
À °
À è EgÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï VqÀ,
ªÀÄgÀU¼
À °
À è EgÀÄvÀÛz.É
¸ÉªÉÄ£ï JAzÀgÉ Erà zÉúÀzÀ
¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É ¸ÉªÉÄ£ï C£ÀÄß «ÃgÀå JAzÀÄ
PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É
«ÃgÀå JAzÀgÉ «ÃgÁåtÄ/ CAqÁtÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ
PÀÆrgÀĪÀ «Ä±Àt
æ . «ÃgÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ®

461
¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ªÀiÁvÀæ C®è. ¹ÛçÃAiÀÄjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ fêÀ EgÀĪÀ J¯Áè ¥ÁætU
 ½
À UÉ
C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÉúÀª¯
É Áè ªÁ妹gÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ
vÀÄA¨Á ±ÉÃRgÀuA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ ºÉZÁÑzA
À vÉ
zÉúÀªÀÅ »UÀÄÎvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
 É
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ ºÀÈzÀAiÀÄ ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É ¨ÉÃPÀÄ.
«ÃgÀåªÀÅ ªÉÄzÀļÀÄ ¨É¼ª
À t
À ÂUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
ºÉƸÀ fêÀ£ª
À £
À ÀÄß ¸Àȶָ®
À Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ
J¯Áè gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ, ¥ÉÆÃæ nãïUÀ¼ÀÄ,
«l«Ä£ïUÀ¼ÀÄ «ÃgÀåzÀ°ègÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÉà fêÀªÀÅ,
«ÃgÀåªÉà ±ÀQÛAiÀÄÄ, zÉúÀz°
À è GvÀàwA
Û iÀiÁzÀ «ÃgÀåªÀÅ,
zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀzA
À vÉ PÁ¥ÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ
«ÃgÀåªÀÅ «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß zÉúÀªÀÅ »ÃjPÉƼÀÄîvz
ÀÛ .É
»ÃUÉ »ÃgÀPÉÆAqÀ «ÃgÀåªÀÅ ªÀÄvÉÛ gÀPÀÛzÉÆqÀ£É ¨Égv
É ÄÀ
«ÃgÀå ºÁUÀÆ «ÃgÁåtÄ GvÁàz£
À A
É iÀÄ°è vÉÆqÀUÀÄvÀÛz.É
£ÀªÀÄä zÉúÀz°
À è «ÃgÀåªÀÅ gÀPÀÛª£
À ÀÄß
GvÀàwÛªÀiÁqÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ ªÀiÁA¸Àª£
À ÀÄß

462
vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ PÉƧâ£ÀÄß
vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ ªÀÄeÉÓAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ «ÃgÁåªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ «ÃgÁåªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß ¸ÀÈ¶× ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß ¸ÀÈ¶× ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ «ÃgÀåªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÉúÀzÀ ¸Àªð
À CAUÁAUÀU½
À UÉ
±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ fêÀ£ª
À ÀÅ ¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛ ¸ÀA¥ÀÆtð
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ Erà £Àgª
À ÀÄAqÀ®ªÉà £Á±ÀªÁV
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ºÀÄZÀÄÑ
»rAiÀÄÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀªÁUÀÄvÀÛz.É

463
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¸ÀPÀÌgÉ SÁ¬Ä¯É
§gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ D¹rn, UÁå¸ï l槯ï gÉÆÃUÀ
§gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ©.¦ (gÀPÀÛzÉÆvÀÛq)À SÁ¬Ä¯É
§gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ DAiÀÄĵÀå PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ¨ÉÃUÀ£É
¸ÁAiÀÄÄvÁÛg.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 É
¤AvÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ºÀt, L±ÀéAiÀÄð, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
¸Àªð
À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ zÉñÀzÀ DyðPÀv,É ¨sÀzv
Àæ É
PÀĹAiÀÄÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ zÉñÀz°
À è ªÁ¹¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄ
zÀħð®zÀªg
À ÁUÀÄvÁÛg.É

464
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ PÉlÄÖºÉÆÃV, DvÀäºv
À ÀåUÉ
±Àgu
À ÁUÀÄvÁÛg.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ »A¸É, PÀÆg
æ v
À £
À ,À PÉƯÉ, zÀgÉÆÃqÉ,
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ PÉlÖ D¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÀÄ, PÉlÖ PÉ®¸ÀU¼
À ÀÄ
zÉúÀz°
À è C¢üPª
À ÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ºÀÄZÀg
Ñ ÀÄ, ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVUÀ¼ÀÄ
zÉñÀz°
À è ºÉZÁÑUÀÄvÁÛg.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ¹lÄÖ, PÉÆÃ¥À, DPÉÆÃæ ±À, zÉéõÀ
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ PÉlÖ UÀÄtUÀ¼ÀÄ GzÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛª.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ §æµÁÖZÁgÀ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz,É C£ÁåAiÀÄ,
CP˻
æ ÀÄ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ¸ÉÆêÀiÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É
¤µÀàçAiÉÆÃdPÀgÁUÀÄvÁÛg.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ zÉúÀ§®, ªÀÄ£ÉÆç®, §Ä¢Þ§®
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

465
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ vÀ¯PÉ ÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀÄvÀÛª.É
vÀ¯£
É ÉÆêÀÅ §gÀÄvÀÛz,É ¸À¥ÉàªÀÄÄR, eÉÆîĪÉÆÃgÉ,
ªÉÆqÀªÉ UÀļÉîU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É PÀt£
ÂÚ À ¸ÀÄvÀÛ
PÀ¥ÀàUÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄAzÀªÁUÀÄvÀÛz,É «ÄÃ¸É UÀqÀØzÀè°
PÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¨É¼A
É iÀÄĪÀÅ¢®è.
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ §ÄdUÀ¼°
À è £ÉÆêÀÅ §gÀÄvÀz
Û ,É
ºÀÈzÀAiÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz,É G¹gÁl vÉÆAzÀg,É
GAmÁUÀÄvÀÛz,É ¨É£ÀÄß £ÉÆêÀÅ, ¸ÉÆAl £ÉÆêÀÅ
§gÀÄvÀÛz.É ºÉÆmÉÖ £ÉÆêÀÅ §gÀÄvÀÛz,É QrßUÀ¼ÀÄ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛª.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ¸Àé¥ÀßzÉÆõÀ, zÀħ𮠫ÃgÀå,
zÀħð® d£À£ÃÉ A¢æÃAiÀÄ, ²ÃWÀ¸
æ ÀணÀ, ©ÃdUÀ¼ÀÄ
HzÀÄgÀÄ«PÉ, £ÉÆêÀÅ, ¤zÉÝAiÀÄ°è ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É.
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ vÉÆqÉU¼
À °
À è £ÉÆêÀÅ, ¸ÀAzÀÄUÀ¼°
À è
£ÉÆêÀÅ, ªÉÆtPÁ°¤è £ÉÆêÀÅ, ¥ÁzÀU¼
À °
À è £ÉÆêÀÅ,
¸ÀAzÀU¼
À °
À è £ÉÆêÀÅ, ªÉÆtPÁ°£À°è £ÉÆêÀÅ,
¥ÁzÀU¼
À °
À è £ÉÆêÀÅ, eÁ¬ÄAmï ¥Éãï, PÁ®Ä
gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ.

466
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛª.É
±ÀQÛ£Á±À, zsÉÊAiÀÄð£Á±À, §Ä¢Þ£Á±À, zÉúÀ ¤AiÀÄAvÀt
æ
EgÀĪÀÅ¢®è. §ºÀ¼À ¹lÄÖ §gÀĪÀÅzÀÄ. ºÉÆmÉÖQZÀÄÑ
§gÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, vÉÃd¸ÀÄì
ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À À tU
 É
¤AvÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ºÉzÀjPÉ, ¨sA
À iÀÄ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ.
UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉt£
ÂÚ À vÀgº
À À ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ.
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ dég§
À gÀÄvÀÛz,É ®PÀé ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛz.É
¸Àªð
À £Á±À RArvÀ.
ªÉÄzÀļÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ CAUÀ, £ÀªÀÄä
±ÀjÃgÀzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwætzÀ°èqÀÄvÀÛz.É
ªÉÄzÀĽ£À DgÉÆÃUÀå §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. ªÉÄzÀĽ£À
DgÉÆÃUÀå PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ «ÃgÀå, «ÃgÀåªÉà DºÁgÀ.
«ÃgÀåªÀÅ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÁVj¸ÀÄvÀÛz.É
¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ ªÉÄzÀĽ£À°è ºÉƸÀ
£ÀgU
À ¼
À £
À ÀÄß ¸ÀÈ¶× ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ªÉÄzÀĽ£À ¨É¼ª
À t
À ÂUU
É É
«ÃgÀåªÀÅ ¨ÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ.

467
 «ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀĽ£À DgÉÆÃUÀå
PÉqÀÄvÀÛz,É ªÉÄzÀĽ£À ¨É¼ª
À t
À U
Â É ¤AvÀĺÉÆÃUÀÄvÀz
Û .É
ªÉÄzÀļÀÄ ¸ÁgÀ»Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛz.É zÉúÀª£
À ÀÄß
¤AiÀÄAw渮
À Ä KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ DUÀÄvÀÛz.É PÉlÖ UÀÄtUÀ¼ÀÄ
§gÀÄvÀÛª.É CjµÀqÀéUð
À UÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
£É£¦
À £À ±ÀQÛ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄÄvÀÛz,É
DvÀäºv
À Éå D¯ÉÆÃZÀ£É §gÀÄvÀÛz,É ¸Á«UÉ ±Àgu
À ÁUÀÄvÁÛ£.É
«zÁåªÀAvÀÄ, C«zÁåªÀAvÀjUÉ «ÃgÀåzÀ
ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß w½¸À¨ÃÉ PÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå
d£ÀjUÉ «ÃgÀåzÀ ªÀÄ»ªÉÄ w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. vÀAzÉ-
vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ «ÃgÀåzÀ ªÀÄ»ªÉÄ
w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É w½¸À®Ä DUÀ¢zÀÝg,É F
¥ÀĸÀÛPª
À £
À ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀAiÀĹìUÉ §AzÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÉÊUÉ
¹UÀĪÀAvÉ, CªÀgÀÄUÀ½UÉ PÁtĪÀAvÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
EnÖg¨
À ÃÉ PÀÄ, «zÉå PÀ°¸ÀĪÀ ¥Àw
æ AiÉƧâ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ,
vÀªÀÄä ²µÀåjUÉ «ÃgÀå gÀPÀëuÉ §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉ
PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

468
 CwAiÀiÁV zsÀƪÀÄ¥Á£À¢AzÀ «ÃgÀå
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É CwAiÀiÁzÀ ªÀÄzsÀå¥Á£À ¸ÉêÀ£¬
É ÄAzÀ
«ÃgÀå £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É CwAiÀiÁzÀ PÁªÀÄÄPÀ «µÀAiÀÄ
eÁÕ£¢
À AzÀ «ÃgÀå £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz,É PÉlÖ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß
w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ «ÃgÀå £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É
Cw «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ
PÀÄUÀÄÎvÀÛz.É
F J¯Áè gÉÆÃUÀU½
À AzÀ ªÀÄÄQÛºÉÆAzÀ®Ä
«ÃgÀå ¸ÀAgÀQ븨
À ÃÉ PÀÄ. ¸Àªð
À SÁ¬Ä¯ÉU½
À UÀÆ «ÃgÀå
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛª.É «ÃgÀåªÀÅ
¸Àªð
À SÁ¬Ä¯ÉU½
À UÉ ªÀÄzÀÄÝ, «ÃgÀå ¸ÀAUÀº
æ u
À É ªÀiÁr,
zÉúÀz°
À è ±ÉÃRj¹ EqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Àªð
À gÉÆÃUÀ
¤ªÁgÀuA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É
DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¥Àw
æ AiÉƧâ
¹ÛçÃ-¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ §®ªÀAvÀªÁV PÀpt
DZÀgu
À U
É ¼
À ÉÆA¢UÉ, «ÃgÀå ¸ÀAgÀQ븨
À ÃÉ PÀÄ.

469
 AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀÄgÀĵÀ/ ¹Ûçà Cw
«ÃgÀå£Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀvÉ CAvÀºª
À g
À ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ
QgÀÄPÀļÀ, vÉÆAzÀg,É »A¸É PÉÆqÀÄvÁÛg.É vÀªÀÄUÀÆ vÀªÀÄä
¸ÀªÀiÁdPÀÆÌ vÀªÀÄä zÉñÀPÀÆÌ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ
vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄvÁÛg.É
Cwà «ÃgÀåªÁ±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªg
À ÀÄ Cw ºÉZÀÄÑ
ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛg.É «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëu,É zÉúÀz°
À è «ÃgÀå
¸ÀAUÀº
æ u
À A
É iÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ AiÀÄÄQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA
æ iÀÄvÀßUÀ½AzÀ
DZÀgu
À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

S – Formula JAzÀgÉ «ÃgÀ媣

À ÀÄß ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀ DZÀgu
À É «zsÁ£À

S- Formula means Seven filters

product.
S- Formula means save semen.

«ÃgÀåªÀÅ UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ E§âg°

À èAiÀÄÆ
GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀªg
À £
À ÀÄß
«ÃgÀåªÀAvÀgÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ

470
«ÃgÀåªÀAvÀgÁVgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. «ÃgÀåªÀAvÀjUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
«±ÉõÀ UËgÀª«
À zÉ. «ÃgÀåªÀAvÀgÀ zÉúÀªÀÅ
«ÄAZÀÄwÛgÀÄvÀÛz,É ºÉƼÀ¦¤AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ¸Àªð
À gÉÆÃUÀª£
À ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÀħð®gÀ£ÀÄß, ±ÀQÛªA
À vÀg£
À ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ZÀªÀÄðPÉÌ PÁAw ¤ÃqÀÄvÀÛz,É UÀįÁ© §tÚ
§gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ PÉÆÃ¥Àª£
À ÀÄß ºÉÆqÉzÉÆr¹, ±ÁAw
¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À ÂUA
É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀª
æ ÀÄzÀ°è
¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄ£ÀÄß ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ©½PÀÆzÀ®£ÀÄß §gÀzA
À vÉ vÀqU
É ÀlÄÖvÀÛzÉ
«ÃgÀåªÀÅ PÀÆzÀ®£ÀÄß PÀ¥ÁàVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÀȶÖzÉÆõÀª£
À ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ eÁ¬ÄAmïUÀ¼£
À ÀÄß, ¸ÀAzÀÄUÀ¼£
À ÀÄß UÀnÖ
ªÀiÁqÀvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ eÁ¬ÄAmïUÀ¼£
À ÀÄß ¸À«AiÀÄzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ

471
«ÃgÀåªÀÅ £Àgz
À ˧ð®åª£
À ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÀÛz,É
£ÀgU
À ¼
À ÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ §Ä¢Þ±QÀ ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÑ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ªÉÄzÀĽ£À ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ¨É£ÀÄß ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ eÁÕ¥PÀ À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß PÁAwAiÀÄÄvÀªÁVgÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ UÀ®èU¼
À £
À ÀÄß G§ÄâªA
À vÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É
«ÃgÀåªÀÅ M¼À£ÉlÖ PÉ£ÉßUÀ¼£
À ÀÄß G§ÄâªA
À vÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É
«ÃgÀåªÀÅ M¼À£ÉlÖ PÀtÄÚUÀÄqÉØU¼
À £
À ÀÄß G§ÄâªA
À vÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß §ºÀÄ DPÀµð
À uÉ §gÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ, ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É

472
«ÃgÀåªÀÅ CzsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ zsÉÊAiÀÄð
§gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ DvÀ䧮, DvÀä¸ÉÛöÊAiÀÄð £ÀA©PÉ,
¥ÁæªÀiÁtÂPv
À £
À À ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¹Ügª
À ÁVgÀĪÀAvÉ
PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÉúÀª£
À ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zÀĵÀÖg£
À ÀÄß, zÀĪÀiÁðUÀðUÀ¼£
À ÀÄß ¸À£ÁäUÀðPÉÌ
PÀgz
É ÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ
«ÃgÀåªÀÅ §æµÁÖZÁgÀª£
À ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ §qÀv£
À ª
À £
À ÀÄß ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ±ÀjÃgÀzÀ ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU¼
À £
À ÀÄß ¤ªÁgÀuÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ºÀtzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ£ÀÄß ºÉZÁÑUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉZÁÑUÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ zsÉÊAiÀÄð±Á°AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

473
«ÃgÀåªÀÅ ±ÁAvÀ, avÀÛAiÀÄ, ±ÁAvÀ ¸Àé¨sÁªÀzª
À ÀgÀÄ,
M¼ÉîUÀÄtªÀżÀîªg
À £
À ÁßV¸ÀÄvÀÛz.É
AiÀiÁgÀÆ zÉÊ»PÀ±QÀ ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¹
Ñ PÉƼÀÄîvÁÛgÉÆÃ,
AiÀiÁgÀÄ «ÃAiÀÄð¸ÀA¥À£ÀßgÁVgÀÄvÁÛgÉÆÃ, CªÀg®
É g
è ÀÆ
zÉêÀvU
É ½
À UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ.
AiÀiÁgÀÄ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ «ÃAiÀÄð£Á±À
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆÃ, CªÀg®
É ègÀÆ gÁPÀë¸j
À UÉ
¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ.
zÉêÀgÀ §UÉÎ, zsª
À ÀÄðzÀ §UÉÎ, d£ÀgÀ fêÀ£z
À À
§UÉÎ ¸Àvv
À ª
À ÁV 30 ªÀµð
À ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀiÁr dUÀwÛ£°
À ègÀĪÀ J¯Áè zÉêÀgÀÄ zsª
À ÀÄð, eÁw
d£ÀfêÀ£À PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr J¯Áè
CxÀðUÀ¼£
À ÀÄß PÀÆr
æ ÃPÀj¹ J¸ï-¥ÁªÀÄð¯ÁªÀ£ÀÄß
gÀa¸À®VzÉ.
Qæ.±À.1977 jAzÀ Qæ.±À 2015gÀ ªÀgU
É É ¸Àvv
À À
CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr d£ÀgÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV zÉñÀzÀ

474
 C©üªÀÈ¢ÞUÁV J¸ï-¥ÁªÀÄð¯Á PÀAqÀÄ
»rAiÀįÁVzÉ.
J¸ï.¥ÁªÀÄð¯ÁªÀÅ vÀÄA¨Á ¥ÀÄgÁvÀ£ª
À ÁVzÀÄÝ,
J¯Áè ªÉÃzÀU
À ½
À UÀÆ ±Á¸ÀÛçU½
À UÀÆ §Ä£À¢AiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É
Erà ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À è ¥Àx
æ ª
À ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ J¸ï-¥sÁªÀÄð¯Á.
J¯Áè ªÉÃzÀU¼
À ÀÆ zsª
À ÀÄðUÀ¼ÀÆ, ºÀÄnÖzÀÄÝ
J¸ï-¥sÁªÀÄð¯Á¢AzÀ DVgÀÄvÀÛz.É J¯Áè zÉêÀvU
É ¼
À ÀÆ
C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ J¸ï-¥ÁªÀÄð¯ÁªÀ£ÀÄß J¸ï-
¥sÁªÀÄð¯Á¢AzÀ DUÀĪÀ ¯Á¨sU
À ¼
À ÀÄ F PɼU
À É ¥ÀnÖ
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. J¸ï-¥ÁªÀÄð¯Á¢AzÀ.
1) Erà dUÀvÉÛ ¸Àȶ×AiÀiÁVzÉ.
2) Erà dUÀwÛ£À J¯Áè fêÀ£U
À ¼
À £
À ÀÄß ¸ÀÈ¶× ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
3) ªÀiÁ£Àªg
À £
À ÀÄß ¸ÀÈ¶× ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
4) zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
5) ªÀiÁ£Àª£
À À DgÉÆÃUÀå DAiÀÄĵÀå ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É
EzÉà jÃw £ÀÆgÁgÀÄ ¯Á¨sU
À ¼
À £
À ÀÄß PÀÆqÀÄvÀÛz.É
EwºÁ¸Àz¯
À Éèà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ (10,000) ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ

475
 ªÀµð
À UÀ½AzÀ AiÀiÁgÀÄ ¸Á¢¸À¯ÁgÀzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Ázs£
À É
ªÀiÁrzÉÝêÉ.
dUÀwÛ£À J¯Áè eÁwAiÀĪÀgÀÄ J¯Áè
zsª
À ÀÄðzÀªg
À ÀÄ M¥ÀÄàªÀ MAzÉà MAzÀÄ «ZÁgÀªA
É zÀgÉ
CzÀÄ J¸ï.¥ÁªÀÄð¯Á.
J¸ï.¥sÁªÀÄð¯Á¢AzÀ ªÀiÁ£Àª¤
À UÉ DUÀĪÀ
¥ÀA
æ iÉÆd£À.
1. zÉúÀ§®, ªÀÄ£ÉÆç®, §Ä¢Ý§®, d£À§®
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
2. DgÉÆÃUÀå, DAiÀÄĵÀå ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
3. «ÃgÀvÀé, ±ÀÆgÀvÀé, zÉÊAiÀÄð ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
4. ±ÀQÛ, ¸ËAzÀAiÀÄð, vÉÃd¸ÀÄì, ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
»jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄjUÉ «ÃgÀåzÀ ªÀĺÀvÀä
w½¹PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. «ÃgÀå gÀPÀëuU
É É ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
«µÀAiÀÄUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀé PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. «ÃgÀå £Á±ÀPÉÌ
¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀAvÉ
ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

476
 »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QjAiÀÄjUÉ EgÀĪÀ
ªÀåvÁå¸ÀªÃÉ £ÉAzÀg,É QjAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ «ÃgÁå
£Á±ÀPÉÌ PÁgÀt JAzÀÄ w½¢gÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ
«ÃgÀå gÀPÀëuU
É É PÁgÀt JAzÀÄ w½¢gÀĪÀÅ¢®è.
DzÀÝjAzÀ QjAiÀĪÀgÀÄ »gÀÄAiÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ
»jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄjUÉ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £À
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
F £ÀªÀÄä zÉúÀªÀÅ «ÃgÀå¢AzÀ vÀAiÀiÁgÁzÀÄzÀÄ,
ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀåªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀª¯
É Áè
«ÃgÀåªÀÄAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. «ÃgÀåªÀÅ vÀÄA¨Á ªÁ妹gÀÄvÀz
Û .É
«ÃgÀåªÀÅ zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ £Á£Á
¨sÁUÀU¼
À °
À è £Á£Á gÀÆ¥Àz°
À è EgÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå PÀtÃÂÚ gÀÄ,
«ÃgÀåªÉà ¨Éªg
À ÀÄ, «ÃgÀåªÉà GUÀļÀÄ, «ÃgÀåªÉÃ
ªÀÄ®ªÀÅ, «ÃgÀåªÉà ªÀÄÆvÀª
æ ÀÅ EvÁå¢.
£ÀªÀÄä zÉúÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CwAiÀiÁV ºÉÆgÀ
ºÉÆÃzÀgÉ CzÀÄ «ÃgÀå zÀÆgÀºÉÆzÀAvÉ.
§®Æ¤£À°è UÁ½ vÀÄA©zÁUÀ, UÁ½ ºÉÃUÉ
¨É®Æ¤£À M¼ÀUq
À À J¯Áè eÁUÀz°
À è vÀÄA©gÀÄvÀÛzA
É iÉÆÃ,

477
CzÉà jÃw F ZÀªÀÄ𠧮ƣÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ, «ÃgÀå
UÁ½ EzÀÝ ºÁUÉ, «ÃgÀåªÀÅ ±ÀjÃgÀzÀ vÀÄA§
ªÁ妹gÀÄvÀÛz,É ±ÉÃRgÀuÉ DVgÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ
ºÉaz
Ñ A
À vɯÁè zÉúÀªÀÅ »UÀÄÎvÀÛz.É vÉÃd¹éAiÀiÁV
«Ä£ÀÄUÀvÀÛz.É
ªÀÄAiÀĹìUÉ vÀPÀÌAvÉ «ÃgÀå zÉúÀz°
À è EgÀ¨ÃÉ PÀÄ,
gÀPÀÛzÀ ZÀ®£É, MvÀÛqÀ ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌAvÉ «ÃgÀåªÀÅ
£ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛz.É E®èªÁzÀgÉ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ SÁ°
§gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ E£ï¸ÀÄ°£ï C£ÀÄß vÀAiÀiÁ¹zÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ E£ï¸ÀÄ°£ï GvÁàz£
À É
¤®ÄèvÀÛz.É EzÀjAzÀ ¸ÀPÀÌgÉ SÁ¬Ä¯É §gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É
ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀĹÛAiÀÄ°èvÀÛz.É ºÀÈzÀAiÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåzÀ ¥Àª
æ ÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ
ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀĹÜÃwAiÀÄ°è EgÀĪÀÅ¢®è
ºÀÈzÀAiÀÄWÁvÀªÁUÀÄvÀÛz.É ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
D£ÉÃPÀ SÁ¬Ä¯ÉU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É

478
 «ÃgÀå Erà fÃuÁðAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀĹÜwAiÀÄ°è EqÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåzÀ ¥Àª
æ ÀiÁt
PÀrªÉÄAiÀiÁzÁUÀ CfÃtð C¹rn, UÁå¹ÖçÃPï
§gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå Erà £Àgª
À ÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É
¸ÀĹÜwAiÀÄ°ègÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå ¥Àª
æ ÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁzÀg,É
CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±ÀªÁzÀgÉ £ÀgU
À ¼
À ÀÄ zÀħð®ªÁV,
£Àgg
À ÉÆÃUÀU®
À Ä §gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÁVrvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÉÄzÀĽUÉ
¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ SÁ¬Ä¯ÉUÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛg.É EvÁå¢.
»ÃUÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ¬Ä¯ÉUÉ
M¼ÀUÁzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt «ÃgÀå£Á±À.
«ÃgÀå£Á±ÀPÉÌ EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸g
À ÃÉ
SÁ¬Ä¯É gÉÆÃUÀ «ÃgÀå gÀPÀëuU
É É EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ
ºÉ¸g
À ÃÉ DgÉÆÃUÀå.

479
 Evidence of the Value of Semen for
Physical and Mental Health
«ÃgÀåzÀ ªÀĺÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÀ ªÉÄð£À CzÀgÀ
¥ÀjuÁªÀÄ EªÀÅUÀ¼£
À ÀÄß PÉ®ªÀÅ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ªÉÊzÀågÀÄ,
¥ÀrAvÀgÀÄ ºÀtå ªÀåQÛU¼
À ÀÄ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀÄr
ªÀÄÄvÀÄÛU¼
À ÀÄ.
EAVèö£À°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹
§gÉAiÀįÁVzÉ. ªÀiÁ»vÀAiÀÄ£ÀÄß UÀÆUÀ¯ï£À°è
¥ÀqA
É iÀįÁVzÉ.

1) Physical and Mental Auguste-Andre-

David(1728-1787) AD Swiss Professor
of Medicine.
zÉúÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ £À£ÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À
PÁ¥ÁqÀ®Ä §ºÀ¼À eÁUÀv
æ É ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ.
MAzÀÄ ºÀ¤ «ÃgÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁQzÀgÉ 40
ºÀ¤ gÀPÀÛª£
À ÀÄß ºÉÆgÀºÁQzÀAvÉ.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ fÃuÁðAUÀ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
£Àgª
À ÀÄAqÀ® ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CAUÀ

480
 ¸ÀjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀ𻹪ÀÅ¢®è. ¸ÉÆAqÀ £ÀqÀĪÀÅ
¨É£ÀÄß zÀħð®ªÁUÀÄvÀvz
À .É D£À£ÃÉ A¢æÃAiÀĪÀÅ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÆvÀz
æ °
À è gÀPÀÛ, vÀ¯£
É ÉÆêÀÅ
EvÁå¢ £ÀÆgÁgÀÄ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É zÉúÀªÀÅ
zÀħð®ªÁV £Á£Á gÉÆÃUÀU½
À UÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛ£.É
VæÃPï ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÀA
æ xÀzÀ°è EzÀÄ ºÉýzÉ

2) Dr.Leopold Deslandes MD (1796-

1850)AD French Medic al Writer and
Doctor Member of the Royal Academyt
of Medicine, Paris.
DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ £Àgg
À ÉÆÃUÀU½
À AzÀ
§¼À®ÄvÁÛg.É £Àgª
À ÀÄAqÀ® ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
fêÀPÉÆñÀU¼
À ÀÄ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz,É zÉúÀªÀÅ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz,É zÉÊ»PÀ gÉÆÃUÀU½
À AzÀ §¼À®ÄvÁÛg.É
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ
§gÀÄvÀÛz.É

3) Dr.C laude-Franvois Lalleman French

Surgeon (1970-1853)

481
 «ÃgÀå£Á±À DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÁgÀ. zsÀƪÀÄ¥Á£À,
ªÀÄzsÀå¥Á£À, PÁ¦ü, nÃ, ªÀĸÁ¯É, G¥ÀÄà G½, SÁvÀ,
EªÀÅUÀ¼ÀÄ d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

4) Cladius Galen of Pergamum (131-

201)AD . Ancient Greek Physician,
Ancient Greek Philosopher.
Semen CAzÀgÉ «ÃgÀå, «ÃgÀåªÀÅ £ÀªÀÄä
Erà zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ £ÀªÀÄä Erà zÉúÀzÀ ±ÀQÛ ºÉÆgÀ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
zÉúÀªÀÅ zÀħð®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀªÀÅ
MtVzÀAvÉ PÁtĪÀÅzÀÄ, Dw vɼÀĪÁzÀ zÉúÀ,
M¼À£ÀlÖ PÀtÄÚ, M¼À¹PÀÌ UÀ°è, EªÀÅUÀ¼ÀÄ DwÃ
«ÃgÀå£Á±ÀzÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ.

5) Aristotle (350BC)
PÁªÀıÁ¸ÀÛç ¥ÀArvÀ Semen CAzÀgÉ
«ÃgÀå£Á±À DºÁgÀ¢AzÀ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛz.É £ÁªÀÅ

482
 vÀE£ÀÄߪÀ DºÁgÀªÀÅ gÀPÀÛªÁV £ÀAvÀgÀ gÀPÀÛªÀÅ
«ÃgÀåªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ 25 ªÀµð
À UÀ¼À ªÀgU
É É zÉúÀzÀ
¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁr 75 ªÀµð
À PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz.É
zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è «ÃgÀå£Á±À
ªÀiÁrzÀgÉ zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À À tU
Â É ¤AvÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

6) Democritus (400BC) Philosopher.

£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄƼɬÄAzÀ «ÃgÀå GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÆ¯É zÀħ𮠺ÉÆAzÀÄvÀÛª.É
zÉúÀªÀÅ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É £Àgª
À ÀÄAqÀ¼À
ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É

7) Pythagoras:-
«eÁÕ¤, wæPÉÆãÀ PÀAqÀÄ »rzÀªg
À ÀÄ «ÃgÀå
±ÀÄzÀÞªÁzÀ gÀPÀÛªÀÅ.
«ÃgÀåPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄzÀĽUÉ £ÉÃgÀ ¸ÀA§AzsÀ
EzÉ.

483
 «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëu¬
É ÄªÀÄzÀ ªÉÄzÀļÀÄ
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É

8) Dr.Paul Charles Dubois(1848-1919)AD

Swiss Neurologist:-
Professror
Writer and Pioneer of Psychotherapy.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ £Àgg
À ÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É
Erà £Àgª
À ÀÇåºÀ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëu¬
É ÄAzÀ £ÀgU
À ¼
À ÀÄ
±ÀQÛ±Á°¬ÄgÀÄvÀÛz.É
UÀÆUÀ¯ï EAlgï£Émï£À°è F ªÀiÁ»w zÉÆgÀQzÉ.

9) Auguste Henri Forel (1848-1931)AD:-

Swiss Myremecologist
Neuro anatiomist and Psychiatrist,
Investigation of Brain structure.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ §Ä¢Ý ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÉúÀ ±ÀQÛ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É

484
10) Dri.Jean Alfred Fournier (1832-
1914) AD
French dermatologist
Professro and Medical Writer.
«ÃgÀå£Á± vÀÄA¨Á C¥ÁAiÀÄPÁj.

11) Dr. Charles Marie Eduard

Cassaingnac French Swgical Pipneer.
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëu¬
É ÄAzÀ DgÉÆÃUÀå ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸Àª£
À ÀÄß
¥Àj¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
gÉÆÃVUÀU¼
À ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸Àª£
À ÀÄß
¥Àj¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

12) Professor Charles Edouard

Brown Sequard (1817-1894)AD
British Physiologist and Neurologist.
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuA
É iÀÄÄ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß
±ÀQÛ±Á°AiÀiÁV¸ÀÄvÀÛz.É £ÀgU
À ¼
À £
À ÀÄß ±ÀQÛ±Á°AiÀÄ£ÁßV

485
 ªÀÄqÀÄvÀÛz.É Erà zÉúÀª£
À ÀÄß ±ÀQÛ ±Á°AiÀÄ£ÁßV¸ÀÄvÀÛz.É
zÉÊ»PÀ ±ÀQÛ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
zÉúÀzÀ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ fêÀPÉÆñÀU½
À UÀÆ
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ CAUÁUÀU½
À UÉÊ «ÃgÀåªÀÅ l¤Pï EzÀݺÁUÉ.

13) Dr.William Action (1813-1875)

British Doctor, Medical.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPg
À À°è «ÃgÀåªÀÅ zÉúÀzÀ
¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛz.É
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀjAzÀ zÀÆgÀ EgÀĪÀAvÉ
£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
MAzÀÄ ªÉÃ¼É «ÃgÀå£Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPj
À UÉ UÉÆvÁÛzg
À ,É
CªÀgÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ
PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛz.É

14) Dr.arnold Lorand Austraian

Doctor and Author.

486
 »AzsÀÆ zsª
À ÀÄðzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ «ÃgÀåªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À
¢£ÀU¼
À ª
À g
À U
É É ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀg,É zÉúÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C¥ÁAiÀÄ«®è EzÉÆAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ DZÀgu
À .É
«ÃgÀå ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÁåuÁUÀ¼£
À ÀÄß £ÀªÀÄä zÉúÀªÀÅ
»ÃjPÉÆAqÀÄ gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃj¹, ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀå GvÁàz£
À É
DUÀÄvÀÛz.É
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀjAzÀ zÀÆgÀ EgÀĪÀAvÉ
£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
MAzÀÄ ªÉÃ¼É «ÃgÀå£Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPj
À UÉ UÉÆvÁÛzg
À ,É
CªÀgÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ
PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛz.É

15) Dr.Leopold Lowen Field (1857-

1924) German Gunecologist,
Psychiatrist and Author.
¤gÀAvÀgÀ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ zÉúÀPÉÌ
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ C¥ÁAiÀÄ«®è.

487
16) Dr.Herbert Macgolfin Shecton
(1895-1985)AD Natural Hygienist.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ Erà £Àgª
À ÀÄAqÀ®èPÉÌ Cw
ºÉZÀÄÑ MvÀÛqÀ §gÀÄvÀÛz.É
¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ
EvÀÛqPÀ ÉÌ £Àgª
À ÀÄAqÀ¼À M¼ÀUÁUÀĪÀÅ¢®è.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ gÉÆÃUÀU½
À UÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛ£.É
¥Àw
æ AiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ªÀFgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.

17) Dr.Rita Sapiro Finkler (1888-

1968)AD
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛ.
ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É «ÃgÀå ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É CvÀåAvÀ
CUÀvÀåªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ.
«ÃgÀåªÀÅ ±ÀÄ¢ÞPj
À ¹zÀ gÀPÀÛ.

488
18) Author Hiler Ruggles
President of the American Psychiatric
Association.
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ
DgÉÆÃUÀå ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå, zÉÊ»PÀ ±ÀQÛ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
¥Áæt±ÀQÛ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
UÀÆUÀ¯ï EAlgï£Émï£À°è F
ªÀiÁ»w zÉÆgÀQzÉ.

19) Max Thorek (1880-1960)AD

Surgeon, Writer
Professor of Medicine and Plastic
Surgery.
«ÃgÀåªÀÅ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛU½
À AzÀ PÀÆrzÉ,
«ÃgÀåªÀÅ Erà zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁVzÉ.
«ÃgÀå £Àgª
À ÀÇåºÀ PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ«£À°è
±ÉÃRgÀuA
É iÀiÁVgÀÄvÀÛz.É

489
 «ÃgÀåªÀÅ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ fêÀPÉÆñÀU¼
À À
¨É¼ª
À t
À U
 U
É É ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ.
«ÃgÀåªÀÅ fêÀPÉÆñÀU¼
À À ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄPÀÆÌ ¸ÉàöÊ£À¯ï PÁqïðUÀÆ
¸ÀA§Azs«
À zÉ. d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄPÀÆÌ £Àgª
À ÀÇåºÀPÀÆÌ
¸ÀA§Azs«
À zÉ.
d£À £ÉÃA¢æAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÉÆgÀ
ºÉÆÃUÀĪÀ «ÃgÀåªÀÅ ªÉÄzÀĽzÀ ±ÀQÛ ºÉÆgÀ ºÉÆÃzÀAvÉ.

20) Sir.Robert Mc Carrison (1878-

1960) AD British Physican (1928-
1935)
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ¸ÉàöÊ£À¯ï PÁqïð gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ
§gÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É

21) Francis Hugh Adam Marshall

(1878-1949)
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ §Ä¢Ý ±ÀQÛ
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É C¥ÁgÀ §Ä¢ÝªA
À wPÉ eÁÕ£À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É
UÀÆUÀ¯ï EAlgï£Émï£À°è F ªÀiÁ»w zÉÆgÀQzÉ.

490
22) Sir Frederick Walker Mott (1853-
1926) AD Neurologist.
Author and Pioneer of British
Biochemistry.
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀ¼ÀÄ PÉlÄÖºÉÆUÀÄvÀÛz.É
ºÉZÀÄÑ »rAiÀÄÄvÀÛz,É £Àgg
À ÉÆÃUÀU½
À UÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛg.É
£Àgz
À ˧ð®å GAmÁUÀÄvÀÛz.É

23)Mohandas.K.Gandhi.
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

24)Dr.S.Chidambaranathan.
Homepathic Doctor.
«ÃgÀåªÀÅ D£ÉÃPÀ gÁ¸ÁAiÀĤ£À ªÀ¸ÀÄÛU¼
À £
À ÀÄß
M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛz.É PÁå°ìAiÀÄA, ¥sÁ¸Ààg¸
À ï, °¹w£ï,
PÀƯɸÀégÁ¯ï, £ÀÆåQèÃAiÉÆà ¥ÉÆÃæ nãï LgÀ£,À
«Äl«Ä£À E, ¸ÉÆÃrAiÀÄA ªÉÄVß¹AiÀÄA, EvÁå¢.

491
 «ÃgÀåzÀ°ègÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÀÄ,
ªÉÄzÀĽ£À°ègÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀgÀÄ, ¸Éj¨ÉÆÃæ ¸ÉàöÊ£À¯ï
gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ MAzÉÃ DVgÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz.É ErÃ
£Àgª
À ÀÇåºÀª£
À ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ Erà zÉúÀª£
À ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛz.É
UÀÆUÀ¯ï EAlgï£Émï£À°è F ªÀiÁ»w zÉÆgÀQzÉ.

25)Dr. Charles Eucharist de Medicis

Sajous (1852-1929) , Physician,
Endcionologist, Teacher, Author
and Editor.
«ÃgÀåªÀÅ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ±ÀQÛ, «ÃgÀåªÀÅ £ÀªÀÄä
zÉúÀz°
À ègÀĪÀ «zÀÄåvï ±ÀQÛ.

492
26)Dr. Edward Charles Spitzka (1852-
1914), Brain Anatomist,
Neurologist and Psychiatrist.
DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ PÉlÄÖ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄÄvÀÛz,É £ÀgU
À ¼
À ÀÄ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É

27)Maxvon Gruber (1853-1927)AD

Austrian Physician
Bacteriologist and Hygienist.
«ÃgÀåªÀÅ «ÃgÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß
GvÁàz£
À É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É «ÃgÁåtÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CAqÁtÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ ºÁPÀ¢zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ
¸ÁAiÀÄÄvÀÛª,É ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀz°
À è ªÀÄgÀÄ ¥Àª
æ ÃÉ ±À
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É zÉúÀªÀÅ »ÃjPÉƼÀÄîvÀÛz.É »ÃjPÉÆAqÀÄ
gÀPÀÛz°
À è ¨ÉgA
É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¥ÀQæ A
æ iÉÄà £ÉqA
É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛz.É
EzÀjAzÀ zÉúÀ±QÀ Û ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 É
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É

493
 «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ DgÉÆÃUÀåPÉÌ §¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ R£ÀßvÉ
GAlUÀÄvÀÛz.É ¹lÄÖ, PÉÆÃ¥À,¤gÁ±ÀQÛ ¤gÀÄvÁìºÀ
GAmÁUÀÄvÀÛz.É
DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÀÄƼÉU¼
À À ¸Àªv
É À
ªÀÄÆ¼É £ÉÆêÀÅ £Àgg
À ÉÆÃUÀ £Àgz
À ˧ð®å, vÀ¯A
É iÀÄ°è
ºÉZÀÄÑ EvÀÛqÀ vÀ¯£
É ÉÆêÀÅ vÀ¯É ºÀgÀmÉ Q« PÀÄAiÀiï
JAzÀÄ ±À¨sÀÝ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ PÀtÄÚU¼
À ÀÄ ¸ÀÄvÀÛ
PÀgU
Àæ ÁUÀÄvÀÛz,É PÀtÄÚ ªÀÄAeÁUÀÄvÀÛz,É zÉúÀz°
À è £ÀqÀÄPÀ
GAmÁUÀÄvÀÛz.É ºÉZÀÄÑ ¨Éªg
À ÀÄE §gÀÄvÀÛz,É
ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼
À ÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É
DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ eÁÕ¥PÀ ±
À QÀ Û
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz,É ªÉÄzÀļÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz,É
£Àgz
À ˧ð®å gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É PÁAiÀÄð
ZÀlĪÀnPÉ £À²¸ÀÄvÀÛz.É

494
 DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ fÃuÁAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ DºÁgÀ fÃtðªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ®
ªÀÄÆvÀæ vÉÆAzÀgÉ ºÉZÀÄÑ DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅ¢®è.
DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ gÀPÀÛ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛ
E®èzA
À vÁUÀÄvÀÛz,É AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ªÉÊgÀ¸ï
«gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅ¢®è. Erà zÉúÀzÀ
±ÀQÛAiÉÄà ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ £À¥A
À ¸ÀPv
À É
§gÀÄvÀÛz.É D£À£ÃÉ A¢æAiÀĪÀÅ zÀħð®ªÁUÀÄvÀz
Û ,É
¸Àé¥v
À ÀßzÉÆõÀ GAmÁUÀÄvÀÛz.É
DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ª
À t
À U
 É
¤AvÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛz,É D£À¹PÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ¤AvÀÄ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ªÀAiÀĸÁìzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀ
¸ÁªÀ£ÀߥÀÄàvÁÛg.É

495
28)G.Frank Lydston (1858-1923)
Professor of Genito-Urinary Swgery
and Professor of Surgery Chicago
Illinois.
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëu¬
É ÄAzÀ DgÉÆÃUÀå ªÀȢݸÀÄvÀÛz.É
zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ §® ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
®PÀé ¥ÁågÀ°Ã¹¸ï, ¥ÉÆðAiÀÄÆ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ
Dw «ÃgÀå£Á±À¢ªÀÄzÀ §gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀ¼ÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ £ÀªÀÄä zÀKºÀzÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À
±ÀQÛAiÀÄÄ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ £ÀgU
À ¼
À À fêÀPÉÆñÀU½
À UÉ
ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛ, D£ÉÃPÀ
gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ EzÀgÀ®èqV
À ªÉ «ÃgÀå £Á±À¢AzÀ
D£ÉÃPÀ gÁ¸Á¬Ä¤PÀU¼
À ÀÄ zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ

ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É (Calcium, Phosphorus, Lecithin,

Cholesterol, Albumen, Iron etc.)

496
 Sexual Neutrasthenia and the
Prostate Medical Record Feb 1912, Proff
F.G.Lydston.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ £Àgz
À ˧ð®å, £Àgg
À ÉÆÃUÀ,
¸ÀªÀĸÉìU®
À Ä §gÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ ºÀªÀÄÆð¤UÀ½UÉ
ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå£Á±ÀªÀÅ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÀg.À

29)Dr.Frederick Humphreys MD
(1816-1900), Homeopathic Doctor
Founder of the New York State
Homeopathic Medical Society.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÀÄUÀÄðtUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À ºÁ¤PÁgÀ, £ÀgU
À ¼
À ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÀQÛ
PÀ¼z
É ÀÄPÉƼÀÄîvÀÛª.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ £Á±À¢AzÀ £Àgz
À ˧ð®åvÉ
GAmÁUÀÄvÀÛz.É zÉúÀ±QÀ Û PÀÄUÀÄÎvÀÛz.É «ÃgÀå£Á±Àz°
À è
vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ºÀÄZÀÄv
Ñ £
À .À

497
30)Dr.Oskar Lassar
German Dermatologist
AiÀĪÀé£z
À °
À è «ÃgÀå ¸ÀAgÀPu
Àë É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ
fêÀ£ª
À ÀÅ vÀGAD ¸ÀÄR ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
PÀÆrgÀÄvÀÛz.É

31) Professor Charles Edouard Brown

Sequard (1817-1894), British
Physooligist and Neurologist.
«ÃgÀå ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÄzÀĽ£À ±ÀQÛ
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz,É ªÉÄzÀļÀÄ DgÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÀÛz.É ºÉƸÀ
£ÀgU
À ¼
À ÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÁåtÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß
zÉúÀªÀÅ »ÃjPÉƼÀÄîvÀÛz.É EzÀjAzÀ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛ
ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É
«ÃgÀå gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
§®±Á°AiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É

498
32) Dr.Leopold Casper (1859-1959)
Berlin Urologist.
«ÃgÀåªÀÅ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzÀPÀ ±ÀQÛ.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÉúÀz°
À g
è ÀĪÀ ªÁAiÀÄÄ ºÉÆgÀ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ ,«ÃgÀåªÀÅ £ÀgU
À ½
À UÉ ±ÀQÛ. «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ
£Àgz
À ˧ð®åvÉ £À¥A
À ¸ÀPv
À É ¸Àé¥À߸ÀணÀ GAmÁUÀÄvÀÛz.É

33) Dr.George Miller Beard (1839-

1883) AD , Doctor (Americian),
Medical Writer, Researcher.
»AzsÀÆ zÉñÀz°
À è DZÀgu
À A
É iÀÄ°ègÀĪÀ
«ÃgÀå¸ÀAgÀPÀëuÉ ¥ÀzÀÝwAiÀÄ MAzÀÄ GvÀÛªÀĪÁzÀ
DZÀgu
À .É «ªÁºÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtð «ÃgÀågÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ £ÀgU
À ¼
À ÀÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É
£ÀgPÀ ÉÆñÀ, £ÀgU
À ¼
À À fêÀPÉÆñÀ, £Àgª
À ÀÄAqÀ®,
£Àgª
À ÀÇåºÀ EªÀÅUÀ¼À ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É CUÀvÀåªÁzÀ
gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ «ÃgÀåzÀ°ègÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ F
gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

499
34) zÉêÀg£
À ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀĪÀ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
«zsÁ£À.

35) zsª
À ÀÄð DZÀgu
À É «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀ£.À

36) ¥ÀÄgÁt ¥ÀÄtå PÀxU

É ¼
À ¯
É Áè «ÃgÀåzÀ ªÀĺÀvÀä
w½¸ÀÄvÀz
Û .É

37) «ÃgÀåªÀÅ ²æà PÀȵÀÚ JA§ ºÉ¸j

À £À°è vÀ£Àß
ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÁ¨sÁgÀvz
À °
À è ºÉýzÉ.

38) ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥Àz

æ ÁAiÀÄ, ªÀÄÆqÀ£AÀ ©PÉ EvÁå¢
DZÀgu
À U
É ¼
À ÀÄ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ
ºÉÆA¢ªÉ.

500
39) Dr.Joseph William Howe(1843-
1890), Professor of Clinical Swegery
At Bellevye Hospital Medical School.
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀĽUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ £ÀgU
À ½
À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ¨sA
À iÀiÁ£ÀPÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ
§gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ¸ÉàöÊ£À¯ï PÁqïð ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É

40) Dr.Charules Authur Mercier (1852-

1919)AD , English Psychiatrist,
Author of Neuroscience.
«ÃgÀå £Á±À¢AzÀ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ £ÀgU
À ¼
À À ±ÀQÛ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É
ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

501
41) Hippocrates-Father of Medicine.
«ÃgÀåªÀÅ zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁVgÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÉÄzÀļÀÄ, £ÀgU
À À¼ÀÄ,
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ¸ÉàöÊ£À¯ï PÁqïð gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ
§gÀÄvÀÛz.É
d£À£ÃÉ A¢æAiÀÄPÀÆÌ ¸ÉàöÊ£À¯ï PÁrðUÀÆ §ºÀ¼À
¸ÀA§Azs«
À zÉ.
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ dégÀ §gÀÄvÀÛz.É ±Áé¸PÀ ÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛª,É G¹gÁl
vÉÆAzÀg,É vÀ¯£
É ÉÆêÀÅ, Q«AiÀÄ°è ±À§Ý §gÀĪÀÅzÀÄ
zÉúÀªÀÅ vÀA¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

F jÃwAiÀiÁV £ÀÆgÁgÀÄ, ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÁQë

DzsÁgÀU¼
À ÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛª.É EzÀjAzÀ «ÃgÀåzÀ
ªÀĺÀvÀé w½AiÀÄÄvÀÛz.É

502
• «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ zÉúÀª¯
É Áè ªÁ妹,
zÉúÀª£
À ÀÄß »UÀÄΪA
À vÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ zÉúÀzÀ
ºÉƼÀ¥ÀÄ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É zÉúÀªÀÅ gÀ¸¨
À j
sÀ vÀªÁVgÀÄvÀÛz.É ,
ºÉZÀÄÑ DPÉëÃ¥ÀtA
 iÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð
ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É zÀªÀÄðPÉÌ UÀļÁ© §tÚ §gÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀåªÀÅ zÉúÀzÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzÀPÀ

±ÀQÛAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjzÀ gÉÆÃUÁtÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ
ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛz,É gÉÆÃUÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀz
Û .É
AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀ §gÀzA
À vÉ vÀqU
É ÀlÄÖvÀÛz.É

• gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¸Àªð

À
gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ zÉÊ»PÀ zÀħð®vÉ

ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÀÛz.É

• CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ PÉÆÃ¥À, ¹lÄÖ, §gÀÄvÀÛzÉ

«ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ±ÁAvÀ ¸ÀªÀiÁzs£
À À §gÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ª

À t
À U
Â É PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛz.É

503
• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼«
À ÃUÉ
C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ PÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ PÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÀÄ ¨É¼A
É iÀÄÄvÀÛª.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÀÈ¶× zÉÆõÀ §gÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ zÀȶ×zÉÆõÀ ¤ªÁgÀuA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÀÄƼÉAiÀÄÄ zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ¨É£ÀÄß ªÀÄÆ¼É ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ DgÉÆÃUÀå ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ DgÉÆÃUÀå ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ z˧ð®åvÉ GAmÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ z˧ð®åvÉ GAmÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

504
• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ¨sA
À iÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ §Ä¢ÝªA
À wPÉ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ §Ä¢ÝªA
À wPÉ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ §qÀv£
À À ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ §qÀv£
À À ¤ªÀÄÆð®£É DUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ C¥ÀgÁzsU
À ¼
À ÀÄ ºÉZÀÄv
Ñ ÀÛz.É

• «ÃgÀå gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ C¥ÀgÁzsU
À ¼
À ÀÄ ¸ÀÆå£ÀåªÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ
¤ªÁgÀuA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ PÉlÖ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖPÉƼÀÄîvÀÛª.É

• «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëu¬
É ÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛª.É

• AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛgÉÆ CªÀgÀÄ

zÀL»PÀªÁV ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É

505
• AiÀiÁgÀÄ zÉÊ»PÀªÁV ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁUÀjvÁÛgÉÆÃ, CªÀgÀÄ
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ±ÀQÛ±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É

• M§â ªÀåQÛ MAzÀÄ PÀÄlÄA§ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd MAzÀÄ

zÉñÀ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁV ¨É¼A
É iÀĨÉÃPÁzÀgÉ J®ègÀÆ «ÃgÀå
¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ.

• «ÃgÀå gÀPÀëuÉ §ºÀ¼À PÀµÀÖªÁzÀ PÉ®¸À, CzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ

EµÀÖ¥q
À ÀĪÀÅ¢®è. «ÃgÀå£Á±À §ºÀ¼¸
À ÀÄ®§zÀ PÉ®¸À
CzÀPÉÌ J®ègÀÆ EµÀÖ¥q
À ÀÄvÁÛg.É PÀµÀÖlÖgÉ ¸ÀÄRªÀÅAlÄ
UÁzÉ CxÀ EzÀÄ. ªÀÄ£É PÀlÄÖªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ, PÉqÀĪÀÅzÀgÀÄ
¸ÀG®¨sÀ ºÀt PÀÆrzÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ, RZÀÄð
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s.À

• «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, EzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. «ÃgÀå £Á±À
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, EzÀÄ
DgÉÆÃUÀå C¥ÁAiÀÄPÀg.À

• «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ «zÁå¨sÁå¸À

ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è M§â M¼ÉîAiÀÄ

506
 ªÀåQÛAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄvÁÛg.É «ÃgÀå £Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
«zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, EzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
CvÀåAvÀ PÉlÖ ªÀåQÛAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄvÁÛ£.É

• GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, EzÀjAzÀ

¸Àªð
À gÀÆ C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É

• «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀz,À

EzÀjAzÀ ¸Àªð
À ªÀÇ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

• QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, EzÀjAzÀ

CªÀgÀÄ J¯Áè QæÃqÉU¼
À °
À è dAiÀıÁ°AiÀiÁUÀÄvÁÛg.É

• QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀg,É CªÀgÀÄ

AiÀiÁªÀ QæÃqÉAiÀÄ°è UÉ®ÄèªÀÅ¢®è, ¸ÉÆîģÀĨs«
À ¸ÀÄvÁÛg.É
“«ÃgÀågÀPÀëuA
É iÉÄÃ dAiÀÄzÀ UÀÄlÄÖ”.

• ¥Àw
æ AiÉƧâ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
«ÃgÀå£Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§Azs¥
À ÀlÖ «ZÁgÀU½
À AzÀ zÀÆgÀ
EgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ, DUÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ
¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É vÀªÀÄä PÀ£¸
À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß
FqÉÃj¸ÀÄvÁÛg.É

507
 UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ aPÀ̪j
À zÁÝUÀ 0-12 ªÀµð
À
zÉêÀgÀ PÀxU
É ¼
À ÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ, ºÉZÀÄÑ zÉêÀvÁ
PÁAiÀÄðUÀ¼°
À è ªÀÄUÀßgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. 12-16
ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëªÁzÀ ¢£ÀU¼
À ÀÄAiÀÄ, PÀt°
Ú è
PÀuÉÚlÄ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. 16£Éà ªÀAiÀĹ죰
À è
«ÃgÀå¸À鮣À ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛz.É DUÀ «ÃgÀåzÀ ªÀĺÀvÀé
w½¸À¨ÃÉ PÀÄ, 16-25£Éà ªÀAiÀĹ죪
À g
À U
É É ¨ÉAUÁªÀ¯ÁV
PÁAiÀĨÉÃPÀÄ, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ, ±Á¸ÀÛç, zsª
À ÀÄð¥Á¯É£,À PÀ¯,É
¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄÄAvÁzÀÄ ZÀlĪÀnPÉU¼
À °
À è
vÉÆqÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ 0-25 ªÀµð
À UÀ¼Àªg
À U
É É «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ¯ÃÉ §PÀÄ, EzÀjAzÀ zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
 A
É iÀÄÄ
¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀª
æ ÀÄzÀ°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
M¼Éî ªÀåQÛAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄvÁÛ£.É

508
 ªÀÄPÀ̽UÉ «ÃgÀåzÀ ªÀĺÀvÀä w½¸ÀzÃÉ ºÉÆÃzÀg,É
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁ¼ÁUÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ fêÀ£À £ÀgPÀ ª
À ÁUÀÄvÀÛz.É
EzÀPÉÌ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÃÉ ºÉÆuÉUÁgÀgÁUÀÄvÁÛg.É
ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ aPÀ̪g
À ÁVzÁÝUÀ 0-8 ªÀµð
À
zÉêÀvÁ PÁAiÀÄðUÀ¼°
À è vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ,
«ÃgÀå£Á±ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß zÉéö¸ÀĪÀ
ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, 8-13 ªÀµð
À F ªÀAiÀĹ죪
À ÀjUÉ
PÁªÀ®Ä PÁAiÀĨÉÃPÀÄ, §ºÀ¼À eÁUÀv
æ É ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ,
13£Éà ªÀAiÀĹ죰
À è CAqÁtÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼.É
D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAzÁdÄ ªÀĺÀvÀé w½¸À¨ÃÉ PÀÄ.
CAqÁtÄUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÁUÀ CzÀgÀ
eÉÆvÉUÉ «ÃgÀåªÀÇ ¸ÀºÀ §gÀÄvÀÛz.É F «ÃgÀåªÀÅ ªÀĺÀväÀ
w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 0-18 ªÀµð
À «ÃgÀå
¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ zÉúÀ
§¼Àªt
À U
 A
É iÀÄÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀª
æ ÀÄzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ
DUÀÄvÀÛz.É ¸ÀªÀiÁdzÀ°è M¼ÀîvÉ ªÀåQÛAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄvÁÛ¼.É

509
 ªÀÄPÀ̽UÉ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉ «ÃgÀåzÀ ªÀĺÀvÀé
w½¸À¨ÃÉ PÀÄ, EzÀÄ ¥Àw
æ AiÉƧâ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼À
PÀvð
À ªÀå.
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ «ÃgÀåvÀzÀ ªÀĺÀvÀä
¤UÉ w½¸À®Ä DUÀ¢zÀÝ°,è F UÀA
æ xÀª£
À ÀÄß CªÀjUÉ
¹UÀĪÀ ºÁUÉ CªÀjUÉ PÁtĪÀ ºÁUÉ, CªÀgÀÄ NzÀĪÀ
ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¤ÃªÀÅUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛªÀÄ
ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £À ¤ÃqÀzA
À vÁUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉƪÀÄqÀ AiÀÄĪÀPg

À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄĪÀjAiÀÄgÀÄ «ªÁºÀªÁUÀĪÀ §AiÀÄPÉ Dw
ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå £Á±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀ AiÀÄĪÀPg

À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄĪÀjAiÀÄgÀÄ «ªÁºÀªÁUÀĪÀ §AiÀÄPÉ EgÀĪÀÅ¢®è.
EzÀÝgÀÄ C®à ¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°g
è ÀÄvÀÛz.É

• ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼°
À è AiÉÆäAiÀÄ°è ¸À«
æ ¸ÀĪÀ ©½
CAlÄzÀª
æ ª
À £
À ÀÄß «ÃgÀåªÉAzÀÄ w½¬Äj. ©¼ÀÄ¥ÀÄ ºÉZÀÄÑ
ºÉÆgÀºÉÆÃUÀzA
À vÉ JZÀg
Ñ À ª»
À ¹j.

510
• «ªÁºÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀĪÀÅzÉà ¥ÀÄgÀĵÀ£ÀÄ Dw
«ÃgÀå£Á±À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CvÀåAvÀ
PÉÆæµÀ×£ÀÆ, zÀĵÀ×£ÀÄ, PÀÆj
æ AiÀÄÆ C«ªÉÃQAiÀÄÆ
DUÀÄvÁÛ£.É EzÀjAzÀ ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£ª
À ÀÅ
£ÀgPÀ ª
À ÀĪÁUÀÄvÀÛz.É

• CzÀÝjAzÀ ºÉZÀÄÑ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuA

É iÀÄ°è vÉÆqÀU¨
À ÃÉ PÀÄ
ºÉZA
ÀÑ iÀÄ «ÃgÀå ºÁ¼ÁUÀzÀAvÉ eÁUÀv
æ ª
É »
À ¹zÀgÉ ¦æÃw,
¥ÉÃæ ªÀÄ, vÁåUÀ, EvÁå¢, M¼ÀîvÉ UÀÄtUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ±Á¸ÀÛç,
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ DZÀgu
À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ EzÀjAzÀ «ÃgÀå
gÀPÀëuÉ DUÀÄvÀÛz.É «ªÁºÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ ºÁUÉÃ
ªÀiÁrzÀgÉ ¹lÄÖ, PÉÆÃ¥À PÉlÖv£
À À zÀħÄð¢
zÀÄgÁ¯ÉÆÃZÀ£É zÀÄUÀðtUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛz.É
CzÀÝjAzÀ ¹ÛçAiÀÄgÀÄ ºÉZA
ÀÑ iÀÄ «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuA
É iÀÄ°è
vÉÆqÀVzÀgÉ ¦æÃw ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÁvÀì®å vÁåUÀ ¸Àº£
À É EvÁå¢
M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀz
Û .É

511
 «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ±À¸ÀÛç ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄ
DZÀgu
À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ Cw ºÉZA
ÀÑ iÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ zÁA¥ÀvÀå ¸ÀÄR ¹UÀÄvÀÛz.É

• DwAiÀiÁV «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÛçÃ

CxÀªÁ ¥ÀÄgÀĵÀ£À zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À ÂUA
É iÀÄÄ
«PÁgÀªÁUÀÄvÀÛz.É zÉúÀzÀ Czsð
À ¨sÁUÀ »UÀÄÎvÀÛzÉ
E£Àßzsð
À ¨sÁUÀ PÀÄUÀÄÎvÀÛz.É

• «ÃgÀåªÉà zÉÊ»PÀ±QÀ Û, «ÃgÀåªÉà ªÀÄ£À¹PÀ ±ÀQÛ, «ÃgÀåªÉÃ

¸ÀP®
À ¹j ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, «ÃgÀåªÉà zsÉÊAiÀÄð, «ÃgÀåªÉÃ
DAiÀÄĵÀå, «ÃgÀåªÉà DgÉÆÃUÀå «ÃgÀåªÉà zÉêÀgÀÄ.

• «ÃgÀå«gÀĪÀ J¯Áè fêÀU¼

À ÀÄ zÉêÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ,
¨ÉÃPÁzÀªg
À £
À ÀÄß ¤ÃqÀ§®ègÀÄ.

• ¸ÀP®
À fÃgÁ²UÀ¼®
À Æè ªÀFgÀå«zÉ. F zÉúÀªÀÅ
«ÃgÀåªÀÄAiÀĪÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ J®ègÀÆ ªÀFgÀåªÀ£ÀÄß
gÀQë¹, PÁ¥Ár.

512
• ªÀÄÄRªÀÅ ªÀÄ£À¸ï¹£À PÀ£Àßr, DwAiÀiÁzÀ
«ÃgÀå£Á±À¢AzÀ UÀ®èU¼
À ÀÄ, PÉ£ÉßUÀ¼ÀÄ M¼À ºÉÆPÀÄÌ vÀUÀÄÎ
©Ã¼ÀÄvÀÛz.É PÀtÄÚU¼
À ÀÄ M¼À ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄRzÀ
ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÀÄà PÀ¯U
É ¼
À ÀÄ PÀt£
ÂÚ À ¸ÀÄvÀÛ PÀgÁæUÁUÀĪÀÅzÀÄ,
zÉúÀªÀÅ MtV §qÀÄPÀ®UÀĪÀÅzÀÄ.

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ GvÀÛªÀÄ ¥Àe

æ É DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀ DUÀĪÀÅ¢®è.

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ²æêÀÄAwPÉ §gÀĪÀÅ¢®è.

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ «ªÁºÀ §AiÀÄPÉ EgÀĪÀÅ¢®è.

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ gÁPÀë¸U
À ÀÄtUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëu¬
É ÄAzÀ zÉêÀvU
É ¼
À À UÀÄtUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛª.É

• «ÃgÀå£Á±À¢ªÀÄzÀ ¹lÄÖ PÉÆÃ¥À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ PÀÆj
æ AiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É

• «ÃgÀå gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ ±ÁAvÀ¸Àé¨sÁªÀzª
À £
À ÁUÀÄvÁÛ£.É

• «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÉúÀz°
À è PÉƧÄâ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

513
• «ÃgÀå gÀPÀëu¬
É ÄAzÀ zÉúÀz°
À è PÉƧÄâ
¤AiÀÄAvÀt
æ zÀ°ègÀÄvÀÛz.É

• PÉƧâ£ÀÄß PÀgV
À ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ «ÃgÀåPÉÌ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ.

• «ÃgÀåªÀÅ PÉƧâ£ÀÄß PÀgV

À ¹ ªÀÄƼÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ»
æ ¹zÀgÉ PÉƧÄâ vÁ£ÁVAiÉÄÃ
PÀgU
À ÀÄvÀÛz.É

• zsÀƪÀÄ¥Á£À ªÀiÁrzÀgÉ DwAiÀiÁV

«ÃgÀå£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

• ªÀÄzsÀå¥Á£À ªÀiÁrzÀgÉ DwAiÀiÁV «ÃgÀå£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

• ºÀ¸ÀÛªÀÄÈxÀÄ£À ¢AzÀ CwAiÀiÁV «ÃgÀå ¸À鮥À£ÁUÀÄvÀÛzÉ.

• PÁªÀÄÄPÀ «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ CwAiÀiÁV

«ÃgÀå£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

• vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£¬
É ÄAzÀ CwAiÀiÁV
«ÃgÀå£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

• PÉmï ¥ÀzÁxÀðUÀ½ªÀÄzÀ «ÃgÀå ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É

514
• «ÃgÀåªÀÅ zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ¸Àªð
À ±ÀjÃgÀª£
À ÀÄß
¸ÀªZ
À ª
ÀÑ ÁV EqÀÄvÀÛz.É J¯Áè PÀ®ä±ª
À £
À ÀÄß
ºÉÆgÀºÁPÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀåzÀ §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ PÉ®ªÉAzÀgÉ zÉúÀzÀ M¼ÀUÉ

¸ÀéZÀv
Ñ A
É iÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸Àªð
À CAUÁAUÀU¼
À À£ÀÄß
±ÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

• CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ C¹rn, UÁå¹ÖçÃPï

§gÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀågÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À.

• §ºÀ¼À AiÀÄÄQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA

æ iÀÄvÀßUÀ½ªÀÄzÀ ¸ÀAgÀQ븨
À ÃÉ PÀÄ.

• zÉúÀz
À À M¼ÀUq
À É ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÀ ºÉÆgÀUq
À É UÁAiÀÄ
DVzÉ JAzÀgÉ CzÀÄ «gÀå£Á±À¢AzÀ ªÀiÁvÀ.æ

• Cwà «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå §ºÀĨÉÃUÀ£ÃÉ

¸ÁAiÀÄÄvÁÛ£.É Dw «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ AiÀiÁªÁUÀ
¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÁAiÀħºÀÄzÀÄ.

515
• «ÃgÀåªÀÅ ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU½
À AzÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
¸Àªð
À gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ £Á±À ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É gÉÆÃUÀU½
À AzÀ
ªÀÄÄQÛ PÀÆqÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀåªÀÅ J¯Áè zsª

À ÀÄðUÀ¼À vÀ¼º
À r
À AiÀÄÆ, ¸ÁgÁA±ÀªÀÇ
DVzÉ.

• «ÃgÀåªÉà DvÀä±QÀ ÛAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀ §®ªÀÅ gÉÆÃUÀ

£ÉÆgÉÆÃzsPÀ À ±ÀQÛAiÀÄÄ.

• DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ¥ÀÄgÀĵÀ£ÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄAvÉ

ªÀwð¸ÀÄvÁÛ£.É

• DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼

À ÀÄ
zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛz.É ¨sÀAiÀÄ UÁ§j £ÀqÀÄPÀ
GAmÁUÀÄvÀÛz.É

• DwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛ

£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz,É eÁÕ¥PÀ À ±ÀQÛ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ¸Àà¥À߸ÀணÀ
¸ÀA¨s«
À ¸ÀÄvÀÛz.É

516
• DwÀAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ PÁ®Ä £ÉÆêÀÅ, PÉÊ£ÉÆêÀÅ
§Äd £ÉÆêÀÅ, ¸ÉÆAl£ÉÆêÀÅ ¨É£ÀÄß £ÉÆêÀÅ,
¸ÀAzÀÄUÀ¼°
À è £ÉÆêÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛz.É

• CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄÄvÀÛz,É

DvÀäºv
À Éå D¯ÉÆÃZÀ£U
É ¼
À ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå£Á±À ¸Àªð
À gÉÆÃUÀU½
À UÉ zÁj. «ÃgÀå gÀPÀëuÉ ¸Àªð
À
gÉÆÃUÀU½
À AzÀ ªÀÄÄQÛ.

• «ÃgÀågÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¨É¼V

À £À eÁUÀ 4 UÀAmÉUÉ
¸ÀjAiÀiÁV JZÀg
Ñ ª
À ÁUÀÄvÀÛz.É DªÉÄÃ¯É ¤zÉÝ §gÀĪÀÅ¢®è.
«ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ zÉúÀªÀÅ §ºÀ¼À
®ªÀ®«PɬÄAzÀ EgÀÄvÀÛz.É G¯Áè¸,À GvÁìº,À ZÉÊvÀ£Àå
§ºÀ¼À C¢üPª
À ÁVgÀÄvÀÛz.É AiÀiÁªÁUÀ®Æ K£ÁzÀgÀÆ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À §gÀĪÀÅ¢®è, D®¸ÀåvÀ£À §gÀĪÀÅ¢®è
eÁ¹Û ¤zÉÝ §gÀĪÀÅ¢®è.
4 UÀAlUÉ K¼À®Ä §AiÀĸÀĪÀªg
À ÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀðªÀÅ E®è.

517
• CwAiÀiÁV «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ¨É½UÉÎ ¨ÉÃUÀ£ÃÉ
K¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è.PÁgÀt CªÀ£À zÉúÀz°
À è ±ÀQÛ
PÀrªÉÄ AiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ ¤¢æ¸ÀÄvÁÛg.É

• D®¸Àå ¸ÉÆêÀiÁwvÀ£À ¨ÉÃeÁªÁÝjvÀ£À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

ºÉZÀÄÑ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ ¤«ÃgÀågÁVgÀÄvÁÛg.É
gÉÆÃVUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛz.É

• Cw «ÃgÀå£Á±À¢AzÀ zÉúÀªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁV AiÀiÁªÀ

PÉ®¸Àª£
À ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è ±ÀQÛ »Ã£À£ÁVgÀÄvÁÛg.É

• PÉ®ªÀgÀÄ §ºÀ¼µ
À ÀÄÖ d£À EzÀ£ÀÄß ¸ÀÄR JAzÀÄ
¨sÁ«¹zÁÝg.É

• «±ÁæAw JAzÀgÉ PÉÊPÁ®Ä, zÉúÀ, C®ÄUÁr¸Àzg

À É
PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, E®èªÃÉ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
PÁgÀt CªÀgÀÄ Cw «ÃgÀå£Á±À ªÀiÁrgÀÄvÁÛg.É

• «±ÁæAw JAzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¤«ÃgÀågÀÄ JAzÀxð

À .

• ¥ÀÄgÀĵÀg°
À è «ÃgÀåªÀÅ «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÀàwÛ
ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¥ÀÄ£ÀB «ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛz.É
zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É gÀPÀÛªÀÅ ªÀiÁA¸ÀªÁUÀÄvÀÛz.É

518
 ªÀiÁA¸ÀªÀÅ PÉƨÁâUÀÄvÀÛz.É PÉƧÄâ ªÀÄƼÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É
ªÀÄÆ¯É ªÀÄeÉÓAiÀÄUÀÄvÀÛz,É ªÀÄeÉÓ «ÃgÀåªÁUÀÄvÀÛz.É ¥ÀÄ£ÀB
EzÉà ZÀPÀæ £ÀqA
É iÀÄÄwÛgÀÄvÀÛz.É

• JµÉÖµÀÄÖ «ÃgÀå ¤AiÀÄAvÀt

æ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CµÀÖÄÖ÷ë÷Ö
«ÃgÀå UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É «ÃgÀå UÀnÖAiÀiÁzÀAvÉ
zÉúÀªÀÅ UÀlÖAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É §®µÀÖ¨ÁUÀÄvÀÛz.É ªÀdPæ ÁAiÀÄ
DUÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀåzÀ ªÀÄ»ªÉÄ UÉÆwÛ®èz,É PÉ®ªÀgÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëuÉ

ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É CAvÀªg
À ÀÄ ªÀĺÁ §®±Á°UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É
Dwà §Ä¢ÝªA
À vÀgÁUÀÄvÁÛg.É C¥ÁgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg.É

• «ÃgÀåzÀ ªÀÄ»ªÉÄ UÉÆwÛ®èzÉ PÉ®ªÀgÀÄ «ÃgÀå£Á±À

ªÀiÁqÀÄvÁÛg,É CAvÀªg
À À fêÀ£À
£ÀgPÀ ª
À ÀÄÄAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É

• ¸ÀéUð
À ªÀÄvÀÄÛ £ÀgPÀ À JAzÀgÉ F ¢£À £ÁªÀÅ §zÀÄQgÀĪÀ
¢£À £ÁªÀÅ NqÁqÀĪÀ ¢£À. ºÀÄnÖzÁV¤AzÀ F
¢£Àzª
À g
À U
É É JµÀÄÖ «ÃgÀå¸ÀAUÀº
æ u
À É ªÀiÁrzÉÝà CzÀgÀ

519
 ¥s®
À PÉÆqÀĪÀ ¢£À. FUÀ, F ¢£À «ÃgÀågÀPÀëuÉ
ªÀiÁrzÀgÉ CzÀgÀ ¥s®
À ªÀÄÄAzÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É

• ºÀÄnÖ¤AzÀ EA¢£Àªg
À U
É É ¥ÀƪÀðd£Àä
F¢£À ªÀvð
À ªÀiÁ£À ¢£À
F¢£À¢AzÀ ¸ÀAiÀÄĪÀªg
À U
À É ¥ÀÄ£Àgïd£Àä.

• zÉúÀzÀ M¼ÀUq
À É ºÀÄtÄÚ DzÀgÉ »vÀª¤
É ¸ÀÄvÀÛz.É
zÉúÀzÀ ºÉÆgÀUq
À É ºÀÄtÄÚ DzÀgÉ £ÉÆêÁUÀÄvÀÛz.É
ºÀÄtÄß ºÉZÁÑzA
À vɯÁè F C£ÀĨsª
À À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛz.É

• aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹£À ªÉÄïï AiÀiÁªÀ

zÀĵÀàjuÁªÀÄ GAmÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÆ̸ÀÌgÀ
vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄUÀgÀÄ »jAiÀÄgÀÄ zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉêÀg£
À ÀÄß £ÀA§ÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ,
CªÀgÀÄ K£Éà ¥À±
æ ÉßUÀ¼ÀÄ PÉýzÀgÀÆ zÉêÀgÀÄ EzÁÝ£É
zÉêÀgÃÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ£A
É zÀÄ £ÀA©¸À¨ÃÉ PÀÄ.
zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ «ÃgÀå¸ÀAgÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä, «ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÉ zÉêÀg£
À ÀÄß
¥ÀÆf¸ÀÄ.

520
• ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ zÀ°è CtÄ gÀÆ¥À¢AzÀ 9
wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® ¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ£É ²±ÀÄ«£À ¨É¼ª
É À tU
 É
vÁ¬Ä-vÀAzÉ «ÃgÀåzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¨É¼ª
À t
À U
 É
DUÀÄvÀÛz.É
AiÀiÁªÁUÀ ²±ÀĪÀÅ «ÃgÀåªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåð §gÀÄvÀÛzA
É iÀÄÆ DUÀ UÀ¨ð
sÀ ¢AzÀ
ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛz.É
»ÃUÉ zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÀÄUÀªÀÅ vÁ£ÉÃ
DºÁgÀ ¸ÉêɬÄAzÀ «ÃgÀåªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀÄvÀÛz.É
F «ÃgÀåªÀÅ zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
¤gÀAvÀgª
À ÁV F zÀKºÀªÀÅ 25 ªÀµð
À UÀ¼ª
À ÀgU
É É
zÉúÀzÀ ¨É¼ª
À t
À U
Â É PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVgÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀåªÀÅ 25 ªÀµð
À UÀ¼ª
À g
À U
É É zÉúÀ ¨É¼ª
À t
À U
 É
ªÀiÁrzÀgÉ 75 ªÀµð
À PÁ¥ÁqÀÄvÀÛz.É

• «ÃgÀå GvÁàz£
À V
É AvÀ «ÃgÀå£Á±ÀªÀÅ ºÉZÁÑzg
À -
É CzÀÄ
£ÀgPÀ .À

• «ÃgÀå GvÁàz£
À V
É AvÀ «ÃgÀå£Á±ÀªÀÅ PÀrªÉĬÄzÀÝg-
É
¸ÀªÀÄvÉÆîß.

521
• «ÃgÀå ¸ÀA¥ÀÆtð gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÉ – CzÀÄ ¸ÀéUð
À .

• ¸ÀP®
À ªÉÃzÀ,±Á¸ÀÛç ¥ÀÄgÁt EªÀÅUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÃÉ
«ÃgÀå. ¸ÀP®
À fêÀgÁ²UÀ¼À®Æè «ÃgÀå«zÉ.

• Erà dUÀvÉÛ «ÃgÀåªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÁÛg.É «ÃgÀåªÉÃ

fêÀ£À vÀ¼º
À ¢
À AiÀÄÄ.

dUÀwU
Û ¯
É Áè zÉêÀgÀÄ M§â£Éà – «ÃgÀå
«ÃgÀå gÀPÀëuÉ- zsª
À ÀÄð
EzÉà J¸ï.¥sÁªÀÄÄð¯Á.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, avÀz
æ ÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ, »jAiÀÄÆgÀÄ
vÁ®ÆèQ£À PÁwæPÃÉ £À ºÀ½î UÁæªÀÄzÀ ªÁ¹AiÀiÁzÀAvÀºÀ
vÁ®ÆèQ£À PÁwPÉÃæ £ïºÀ½î UÁæªÀÄzÀ ªÁ¹AiÀiÁzÀAvÀºÀ
©. ¸ÀAUÀAiÀÄå£Àªg
À À PÀÄlÄA§zÀ°è £Á®ÄÌ d£À ªÀÄPÀ̼À°è,
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀ£ÃÉ £Á£ÀÄ CAzÀgÉ £À£Àß ºÉ¸g
À ÀÄ, J¸ï.
gˀz˻
æ ÀÄĤ¸Áé«Ä, £À£Àß vÀAzÉ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÁUÀ,
J¸ï.Dgï. ¸Áé«Ä JAzÀÄ ¸ÉÃjzÀÝjAzÀ £À£ÀߣÀÄß
J¸ï.Dgï.¸Áé«Ä JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É

522
 £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ dAUÀªÀÄgÀÄ, £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À
ºÀ½îU¼
À U
À É ªÀÄqÀzÀ CAiÀÄå£Àªg
À ÀÄ, J¯Áè
±ÀĨsPÀ ÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀÄ, ºÀ§âU¼
À °
À è ©£Àß
wÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅUÀ¼ÃÉ .
£Á£ÀÄ 1977 £Éà E¸À«AiÀÄ°è 4£Éà vÀgU
À w
À
NzÀÄwÛzÉÝ, r¸ÉA§gï 22£Éà vÁjÃRÄ 1997 gÀAzÀÄ
£ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀ
¸ÁªÀ£¦
À àzg
À ÀÄ.
E°èAiÀĪÀgU
É É PÀµÀÖªA
É zÀgÉ K£ÀÄ JAzÀÄ
CjAiÀÄzÉ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§ PÀµÀÖz°
À è fêÀ£À
£Àq¸
É ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
vÀz£
À A
À vÀgÀ J¯Áè ±ÀĨsPÀ ÁAiÀÄðUÀ½UÉ £Á£ÀÄ
ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÀÄÛ. J®ègÀÆ £À£U
À É PÁtÂPÉ PÉÆlÄÖ
PÁ°UÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, EzɯÁè £À£U
À É ºÉƸÀ C£ÀĨsª
À ,À
DUÀ £À£Àß°è MAzÀÄ ¥À±
æ Éß ªÀÄÆrvÀÄ, dAUÀªÀÄgÀÄ
JAzÀgÃÉ £ÀÄ, J®ègÀÆ PÁtÂPPÉ ÉÆlÄÖ KPÉ
£ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥Àw
æ ¢£À £À£Àß J¯Áè
»jAiÀÄjUÉ ¥À±
æ Éß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ, DzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ £À£U
À É

523
¸ÀAªÀÄd¸ÀªÁzÀ GvÀÛgPÀ ÉÆqÀÄwÛg°
À ®è, ¤Ã¤£ÀÆß
aPÀ̪£
À ÀÄ, zÉÆqÀت£
À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ®è
CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ.
£ÀªÀÄä Hj£À°è 25 ªÀÄ£ÉU¼
À ÀÄ ªÀiÁvÀæ EzÀݪÀÅ,
°AUÁAiÀÄvÀgÀÄ, MPÀÌ°UÀgÀÄ, CUÀ¸g
À ÀÄ, N¯ÉAiÀÄgÀÄ,
ªÀiÁ¢UÀgÀÄ, EµÀÄÖ eÁwAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
©Ã¢UÀ¼°
À è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, HgÀ ¨ÁV® M¼ÀUÉ
dAUÀªÀÄgÀÄ, °AUÁAiÀÄvÀgÀ ªÁ¸À¸ÁÜ£À ºÁUÀÆ HgÀ
¨ÁV® ºÉÆgÀUÉ E£ÀÄß½zÀªg
À ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
°AUÁAiÀÄvÀg£
À ÀÄß ºÉÆgÉvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ
eÁwAiÀĪÀgÀÄ dAUÀªÀÄgÀ ªÀÄ£É M¼ÀUÉ
¥Àª
æ ÃÉ ²¸ÀÄwÛg°
À ®è, £À£U
À É AiÀiÁPÉ F jÃw DZÀgu
À É
JAzÀÄ PÀÆvÀƺÀ®, J®èg£
À ÀÄß ¥À²
æ ߸ÀÄwÛzÉÝ, AiÀiÁgÀÆ
¸ÀjAiÀiÁV GvÀÛgÀ ºÉüÀÄwÛg°
À ®è, ¤Ã¤£ÀÆß 8 ªÀµð
À zÀ
aPÀÌ ªÀÄUÀÄ, ªÀÄÄAzÉ ¤£ÀUÉ J¯Áè CxÀðªÁUÀÄvÀÛzA
É µÉÖ
ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
£ÀªÀÄä UÁæªÀÄzÉêÀgÀÄ PÁ®¨sÉÊgÀª,À ªÀµð
À zÀ°è
£Á®Ą̈Áj CzÀÆÝjAiÀiÁV UÁæªÀÄzÉêÀgÀ GvÀìªÀ

524
£ÀqA
É iÀÄÄwÛvÀÄÛ, D zÉêÀg£
À ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀ ºÁUÀÆ
¥ÀÆf¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ dAUÀªÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ
¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀ°
Û £À UÁæªÀÄzÀ d£ÀgÀÄ C°èUÉ
§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ, zÉêÀgÀ ¥ÀªÁqÀU¼
À ÀÄ, ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ, £À£U
À A
À vÀÆ zÉêÀgÀ ¥ÀªÁqÀU¼
À À£ÀÄß
w½zÀÄPÉƼÀî®Ä §ºÀ¼À PÀÄvÀƺÀ® EgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÀÆ
UÁæªÀÄzÉêÀgÀ §UÉÎ §ºÀ¼À UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sQÀ Û PÀÆqÀ
EvÀÄÛ.
1979 gÀ°è £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ vÁ¬Ä CAzÀgÉ
£À£Àß CfÓAiÀiÁzÀ F±Àégª
À ÀÄ䣪
À g
À ÀÄ £À£ÀߣÀÄß 5£Éà vÀgU
À w
À
«zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ®Ä §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ ºÉƸÀ¥ÃÉ nUÉ
PÀgz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ, C°è£À PÀmÁÖ £ÀAd¥Àà
±Á¯ÉAiÀÄ°è 5 £Éà vÀgU
À w
À UÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ.
»jAiÀÄÆgÀĤAzÀ ºÉƸÀ¥ÃÉ mÉ §ºÀ¼À zÀÆgÀ
£À£U
À É ªÁvÀªg
À t
À PÀÆqÀ §zÀ¯ÁªÀuA
É iÀiÁ¬ÄvÀÄ.
£ÀªÀÄä UÁæªÀÄzÀ°è £À£U
À É DzÀAvÀºÀ C£ÀĨsª
À À
ºÉƸÀ¥ÃÉ mÉAiÀÄ°è vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÆÃZÀj¹vÀÄ,
ºÉƸÀ¥ÃÉ mÉAiÀÄ°è PÁ®¨sÉÊgÀªÀ zÉêÀgÀ ºÉ¸g
À ÃÉ UÉÆwÛ®è,

525
dAUÀªÀÄjUÉ AiÀiÁgÀÆ PÁtÂPPÉ ÉÆlÄÖ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄwÛj®è.
eÁw ¨sÃÉ zÀ¨ÁªÀ E®èªÃÉ E®è.
EªÉ®èªÀÅUÀ½AzÀ £À£U
À É ºÀÄZÀÄÑ
»rzÀAvÁ¬ÄvÀÄ, d£ÀgÀÄ ªÀvð
À £É§UÉÎ §ºÀ¼À
D¯ÉÆÃa¹zÉ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀ°®è, £À£Àß ¥À±
æ ÉßUÀ¼À
¸ÀÄjªÀÄ¼É £À£Àß »jAiÀÄjUÉ QjQj, DzÀgÉ £À£U
À É ªÀiÁvÀæ
¸ÀªÀiÁzsÁ£À«®è EzÀÄ £À£Àß ¢£ÀZj
À AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
£Á£ÀÄ 7£Éà vÀgU
À w
À NzÀÄwÛgÀĪÁUÀ £À£Àß vÁvÀ
ºÁUÀÆ CfÓ E§âgÀÄ 2 zÉêÀ¸ÁÜ£U
À ¼
À À ¥ÀÆeÁjPÉ
ºÉÆuÉUÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ºÀjºÀgÀ
gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ²æà PÀt« «ÃgÀ¨z
sÀ Àæ ¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£À
1965 £Éà E¸À«¬ÄAzÀ ¥ÀÆf¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ¨sPÀ ÀÛgÀÄ
wAUÀ½UÉ 10 gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀA§¼À ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÀÆ
C®èzÃÉ £ÀUÃÉ ±ÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£z
À À »AzÉ F±ÀégÀ
zÉêÀ¸ÁÜ£ª
À £
À ÀÄß £ÁªÀÅUÀ¼Éà ¥ÀÆf¸ÀÄwÛzÉÝêÀÅ. £Á£ÀÄ
CfÓ vÁvÀ£À eÉÆvÉUÉ ¥Àw
æ ¢£À ¥ÀÆeÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ,
£À£U
À É DUÁUÀ PÉ®ªÀÅ ¥À¸
æ A
À UÀU¼
À ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ,
CzÉãÉAzÀgÉ PÉ®ªÀÅ QrUÉÃrUÀ¼ÀÄ zÉêÀg£
À ÀÄß

526
§AiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, dAUÀªÀÄjUÉ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,
zÉêÀ¸ÁÜ£z
À °
À è zsÀƪÀÄ¥Á£À, E¹àÃlÄ ªÀå©üZÁgÀ
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄÄAzÉAiÉÄà £ÀqA
É iÀÄÄwÛzÀݪÀÅ,
EzÀjAzÀ £À£U
À É avÀ»
æ A¸É ªÀiÁ£À¹PÀ ªÉÃzÀ£É
±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ, PÉ®ªÀgÀÄ zÉêÀg£
À ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛg,É
DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ zÉêÀg£
À ÀÄß zÉéö¸ÀÄvÁÛg,É EzÀÄ AiÀiÁPÉ
»ÃUÉ? zÉêÀgÀÄ CAzÀgÉ K£ÀÄ? JA§ ¥À±
æ Éß
ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ. £À£Àß CfÓ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß vÁvÀ¤UÉ
¥Àw
æ ¢£À £À£U
À É zÉêÀgÀ §UÉÎ PÀxÉ ºÉüÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÆmÉÖ,
£Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ zÉêÀgÀ PÀÄjvÀÄ K£Éà ¥À±
æ Éß PÉýzÀgÀÄ
CªÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ, £Á£ÀÄ
¤ªÀÄä¢AiÀiÁV ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ.
£Á£ÀÄ £À£Àß 7£Éà vÀgU
À w
À «zsÁå¨sÁå¸À
AiÀıÀé¹AiÀiÁV ªÀÄÄV¹, »jAiÀÄÆjUÉ §AzÉãÀÄ, 1982
£Éà E¸À«AiÀÄ°è »jAiÀÄÆgÀÄ ¸ÀPÁðj dƤAiÀÄgï
PÁ¯ÉÃf£À°è 8£Éà vÀgU
À w
À ¥Àª
æ ÃÉ ±À zÉÆgɬÄvÀÄ.
1984£Éà E¸À«AiÀÄ°è 10£Éà vÀgU
À w
À «zsÁå¨sÁå¸À
ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. 1982 jAzÀ 1984 F ªÀÄÆgÀÄ

527
ªÀµð
À zÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÀĨsª
À U
À ¼
À ÀÄ zÉÆgÉvª
À ÀÅ. CfÓ
vÁvÀ ºÉýzÀ zÉêÀgÀ PÀxU
É ¼
À ÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 50 ¸ÀļÀÄî
JAzÀÄ C£ÀĨsª
À ª
À Á¬ÄvÀÄ. £À£Àß ªÀÄĹèA, Qæ²A
Ñ iÀÄ£ï,
eÉÊ£ÀgÀÄ, ¨ËzÀÝgÀÄ, ¹Sï UɼA
É iÀÄgÀÄ »AzsÀÆ zÉêÀvU
É À¼À
§UÉÎ §ºÀ¼À £ÉÆêÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ,
¥Àw
æ AiÉƧâ d£ÀgÀÄ zÉéõÀ, C¸ÀÆAiÉÄ, PÀZÁÑl,
ºÉÆqÉzÁl EªÀÅUÀ¼ÀÄ KPÉ »ÃUÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ
D¯ÉÆÃa¹vÉÆqÀVzÉ. £Á£ÀÄ 5£Éà vÀgU
À w
À ¬ÄAzÀ
ºÀvÀÛ£ÃÉ vÀgU
À w
À ªÀgU
É É zÉêÀgÀÄ, zsª
À ÀÄð, eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ
EzÉ®èzg
À À §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁ»w zÉÆgÉAiÀÄ°®è. ºÀvÀÛ£ÃÉ
vÀgU
À w
À NzÀÄwÛgÀĪÁUÀ, MªÉÄä ±Á¯ÉAiÀÄ
ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ vÀgU
À w
À AiÀÄ°è ¥ÁoÀ
ªÀiÁqÀĪÁUÀ, F dUÀwÛ£°
À è J®ègÀÆ M¥ÀÄàªÀ zÉêÀj®è,
J®ègÀÆ M¥ÀÄàªÀ zsª
À ÀÄð«®èªA
É zÀÄ GZÀj
Ñ ¹zÀgÀÄ,
EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ £À£U
À É £Á£ÀÄ F ¥À±
æ ÉßUÉ GvÀÛgÀ
PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ, dUÀwÛ£°
À è J®ègÀÄ M¥ÀÄàªÀ zÉêÀg£
À ÀÄß,
J®ègÀÄ M¥ÀÄàªÀ zsª
À ÀÄðªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ,

528
EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀ£Éß UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÉ
¸Ázs£
À A
É iÀÄ£ÀÄß ¥ÁægA
À ©ü¹zÉ.
ºÀvÀÛ£ÃÉ vÀgU
À w
À «zsÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ
¦.AiÀÄÄ.¹ UÉ ¹gÁ vÁ®ÆèPÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ
¥Àx
æ ª
À ÀÄzÀeð
É PÁ¯ÉÃfUÉ ¥Àª
æ ÃÉ ±Àª£
À ÀÄß ¥Àqz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ,
¥Àw
æ ¢£À PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è
zÉêÀgÀ §UÉÎ CzsÁåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £À£Àß
¢£ÀZj
À AiÀiÁV¹PÉÆAqÉ. ¸Àvv
À ª
À ÁV 2ªÀµð
À UÀ¼À PÁ®
UÀA
æ xÀU¼
À £
À ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àª
æ Z
À £
À À PÉüÀĪÀÅzÀÄ, zÉêÀgÀ
¹¤ªÀiÁ, zÉêÀgÀ £ÁlPÀ, C£ÉÃPÀ zÉêÀ¸ÁÜ£U
À ¼
À À ¨sÃÉ n,
eÁvÉ,æ GvÀìªz
À °
À è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀÄ, »ÃUÉ £ÀÆgÉAlÄ
ZÀlĪÀnPÉU¼
À °
À è ªÀÄUÀߣÁzÉ. ¸Àvv
À ª
À ÁV JgÀqÀÄ
ªÀµð
À UÀ¼PÀ Á® D¼ÀªÁV CzsÁåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ,
zÉêÀgÀÄ, zsª
À ÀÄð EªÀÅUÀ¼À ¤¢üðµÀ×, ¸ÀàµÀÖ avÀt
æ
§gÀ°®è, CvÀåAvÀ gÀº¸
À Àå ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀÆqÀ «ZÁgÀU¼
À ÀÄ
zÉÆgÀQzÀªÀÅ.
1985-86 gÀ°è §¼ÁîjAiÀÄ «dAiÀÄ£ÀUg
À À
EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃf£À°è ¹«¯ï EAf¤AiÀÄjAUï

529
PÉÆùðUÉ ¸ÀPÁðj ¹Ãn£À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àª
æ ÃÉ ±À¥q
À z
É ,É
EAf¤AiÀÄjAUï NzÀĪÁUÀ ©qÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ,
gÀeÁ¢£ÀU¼
À £
À ÀÄß zÉêÀgÀ CzsÁåAiÀÄ£ÀPÉÌ «ÄøÀ¯ÁVmÉÖ.
1977 jAzÀ 1986 gÀªg
À U
É É zÉêÀgÀ §UÉÎ £Àq¹
É zÀ
CzsÁåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À A
É iÀÄ J¯Áè
ªÀiÁ»wUÀ¼£
À ÀÄß ¸ÀAUÀ»
æ ¹, PÀÆr
æ PÀj¹ ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É
ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåAiÀÄ£À ªÀÄÄAzÀĪÀg¹
É zÉ.
F ¥À¥
æ A
À ZÀª£
À ÀÄß zÉêÀgÀÄ ¸Àȶ׹zÀ
JA§ÄzÀ£ÀÄß CzsÁåAiÀÄ£ÀPÉÌ Dj¹PÉÆAqÉ, EwºÁ¸À,
ZÀjvÉA
æ iÀÄ£ÀÄß N¢zÉ, «±ÀéPÉÆñÀª£
À ÀÄß N¢zÉ, J®èª£
À ÀÄß
PÉÆÃæ rüPj
À ¹ £ÉÆÃrzÉ, EzÉ®èzg
À À CxÀð K£ÉAzÀgÉ F
¥À¥
æ A
À ZÀ ¸Àȶ×AiÀiÁzÀz£
À ÀÄß J°èAiÀÄÆ w½¹®è,
AiÀiÁªÀÅzÉÆà CzsÀÄâvÀ ±ÀQÛAiÉÆAzÀÄ EzÉ, CzÀ£ÀÄß
w½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F J¯Áè ¥ÀĸÀÛPU
À ¼
À À
¸ÁgÁA±À. EwºÁ¸À, ZÀjvÉ,æ ¨sÀÆUÉÆüÀ J¯Áè
«zÁéA¸Àg£
À ÀÄß ¨sÃÉ nªÀiÁr ZÀað¹zÉ, AiÀiÁjUÀÆ
zÉêÀgÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ C©ü¥ÁæAiÀÄ«®è, CªÀjUÉ UÉÆwÛ®è,
E£ÀÆß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À EzÉ J£ÀÄßvÁÛg.É

530
£ÀAvÀgÀ «eÁУª
À £
À ÀÄß CzsÁåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä
¥ÁægA
À ©ü¹zÉ, C£ÉÃPÀ ¥ÀĸÀÛPª
À £
À ÀÄß N¢zÉ, C£ÉÃPÀ
«zÁéA¸Àg£
À ÀÄß ¨sÃÉ nªÀiÁr ZÀað¹zÉ, AiÀiÁjUÀÆ
zÉêÀgÀ §UÉÎ K£ÀÆ ªÀiÁ»w E®è, £À£U
À É EzÀjAzÀ
§ºÀ¼À ¨ÉøÀgª
À Á¬ÄvÀÄ.
»ÃUÉ £Á®ÄÌ ªÀµð
À PÀ¼z
É ª
À ÀÅ, £Á£ÀÄ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ
¥ÀÄtåPÉëÃvÀU
æ ¼
À £
À ÀÄß CzsÁåAiÀÄ£À ¥ÁægA
À ©ü¹zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÀÄtåPÉëÃvÀU
æ ¼
À °
À ègÀĪÀ ±Àgt
À gÀÄ, «zÁéA¸ÀgÀÄ,
ªÀÄoÁ¢Ã±ÀgÀÄ, ¥ÀArvÀgÀ AiÀiÁgÀ®èAiÀÄÆ zÉêÀgÀ §UÉÎ
¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w zÉÆgÉAiÀÄ°®è, zÉêÀgÀ ºÀÄlÄÖ,
¸ÁªÀÅ, fêÀ£z
À À §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w
zÉÆgÉAiÀÄ°è¯Áè. gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀv,À RÄgÁ£ï,
¨Éʧ¯ï, ¨ËzÀÞzª
sÀ Àið, eÉÊ£Àzª
sÀ ÀÄð, ¹SïzsÀªÀÄð
J®èª£
À ÀÄß D¼ÀªÁV CzsÁåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÉ, J°èAiÀÄÆ
zÉêÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ §UÉÎ ¤¢ðµÀתÁzÀ ªÀiÁ»vÀ
zÉÆgÉAiÀÄ°¯Áè, E«UÀ¼®
É è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ fêÀ£À
ZÀjvÉU
æ ¼
À ÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÉ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ, DZÁgÀ,
«ZÁgÀU¼
À ÀÄ, »AzÉ IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ,¯ÉÆÃPÀP¯
À ÁåtPÁÌV

531
M§â M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£À PÀª
æ ÀÄUÀ¼£
À ÀÄß zsª
À ÀÄðzÀ
ºÉ¸j
À £À°è ¥ÀZ
æ ÁgÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ £À£U
À ¤
À ¹vÀÄ.
AiÀiÁªÀÅzÉà zsª
À ÀÄðzÀ°è J®ègÀÆ M¥ÀÄàªA
À vÀºÀ zÉêÀj®è
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ£Àªj
À PÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
§jà ªÀiÁ£Àª£
À À §UÉÎ CzsÁåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ
£Á£ÀÄ, ¨ÉÃgÉ fëUÀ¼ÀÄ, VqÀ, ªÀÄgÀ, ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ,
Qæ«ÄUÀ¼ÀÄ, QÃlUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëU¼
À ÀÄ, ¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ
¤Ãj£À M¼ÀUÉ ªÁ¹¸ÀĪÀ fëUÀ¼À §UÉÎ CzsÁåAiÀÄ£À
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ¥ÁægA
À ©ü¹zÉ, ¸ÀP®
À fëUÀ¼À£ÀÄß
zÉêÀgÀÄ ¸Àȶ׹zÀ£ÀÄ J£ÀÄߪÀ PÀ®à£É UÀnÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ,
CzsÁåAiÀÄ£À ªÀÄÄAzÀĪÀg¸
É ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÉ, £Á®ÄÌ
ªÀµð
À UÀ¼°
À è ªÀÄÄVAiÀĨÉÃPÁVzÀÝ £À£Àß EAf¤AiÀÄjAUï
«zsÁå¨sÁå¸Àª£
À ÀÄß JAlÄ ªÀµð
À UÀ¼°
À è ªÀÄÄV¹zÉ. 1986
gÀ°è ©.E ¥Àª
æ ÃÉ ±À, 1994 gÀ°è vÉÃUÀðqÉ, »ÃUÉ 1977
jA 1994 ªÀgU
É É zÉêÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ
§AzÉ£ÀÄ, J¯Áè ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±ÀU¼
À £
À ÀÄß MAzÀÄ
¥ÀĸÀÛPz
À °
À è §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÉ, ¸Á«gÀ ¥ÀÄlUÀ¼À PÉÊ
§gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ EAf¤AiÀÄjAUï ¸Ànð¦üPÃÉ mï£ÉÆA¢UÉ

532
£À£Àß «zsÁåyð fêÀ£ª
À £
À ÀÄß ¥ÀÆgÉʹ GzÉÆåÃUÀ
fêÀ£PÀ ÉÌ PÁ°lÖ£ÀÄ.¸Àvv
À À 24ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® zÉêÀgÀ
§UÉÎ CzsÁåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÆ, zÉêÀgÀÄ JAzÀgÉ K£ÀÄ
JAzÀÄ £À£U
À É ¤RgÀªÁzÀ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w
zÉÆgÉAiÀįÉà E®è.
1995 ¥s§
À ª
æ j
À 19 gÀAzÀÄ £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¼À
¸ÀAUÁw eÉÆåÃwAiÀÄ «ªÁºÀªÁ¬ÄvÀÄ, GzÉÆåÃUÀ
ªÀÄvÀÄÛ «ªÁºÀ fêÀ£PÀ ÉÌ PÁ°lÖ£ÀÄ, DzÀgÉ 1996 gÀ°è
ªÀÄvÉÛ zÉêÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ¥ÁægA
À ©¹zÉ£ÀÄ. 1977
jAzÀ 1996 gÀªg
À U
É É CzsÁåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ
¸ÁgÁA±Àª£
À ÀÄß ªÀÄvÉƪ
Û ÉÄä ªÀÄgÀÄ CzsÁåAiÀÄ£À
ªÀiÁrzÀ£.É ¸Àvv
À ª
À ÁV 5 ªÀµð
À ¤gÀAvÀgÀ CzsÁåAiÀÄ£À
ªÀiÁrzÀ£ÀÄ, DUÀ £À£U
À É JgÀqÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ
zÉÆgÉvª
À ÀÅ, MAzÀ£ÃÉ AiÀÄzÀÄ ¸ÀP®
À fëUÀ¼£
À ÀÄß
¸Àȶ׹zÀ zÉêÀgÀÄ M§â£ÃÉ , JgÀq£
À ÃÉ AiÀÄzÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ±ÀQÛ J¯Áè fëUÀ¼£
À ÀÄß gÀQë¹
PÁ¥ÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ.

533
 F JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ¸Àvv
À À DzsÁåAiÀÄ£À
ªÀiÁrzÉ£ÀÄ, C£ÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÀ eÉÆvÉUÉ ZÀað¹zÉ£ÀÄ
2001 gÀ°è £À£U
À É ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀÄzÉãÉAzÀgÉ JgÀqÄÀ
MAzÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀP®
À fëUÀ¼À ¸Àȶ×Pv
À ð
À , gÀPÀëu,É
PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ J¯Áè MAzÉà zÉêÀgÀÄ
JAzÀÄ.ºÁUÁzÀgÉ fëUÀ¼À ¸ÀÈ¶× §UÉÎ CzsÁåAiÀÄ£À
¥ÁægA
À ©¹zÉ, (Botany) ¸À¸Àå±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ
(Zoology) ¥Áæt±
 Á¸ÀÛç EªÀÅUÀ¼À CzsÁåAiÀÄ£À
¥ÁægA
À ©¹zÉ, Medical BookªÉÊzÀågÀ
¥ÀĸÀÛPU
À ¼
À £
À ÀÄß N¢zÉ, Human Onotamy
N¢zÉ, ¸Àvv
À À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® fëUÀ¼À ¸Àȶ×
§UÉÎ CzsÁåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÉ, DzÀgÉ zÉêÀgÀ §UÉÎ
RavÀªÀiÁ»w ¹UÀ°¯Áè §zÀ¯ÁV ¨ÉÃgÉ ªÀiÁ»w
®¨sÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀP®
À fëUÀ¼À ¸Àȶ×UÉ «ÃgÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ
CAqÁtÄUÀ¼ÀÄ PÁgÀt, J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ»w
®¨sÀåªÁ¬ÄvÀÄ, £Á£ÀÄ JµÉÖ¨Áj ªÀÄgÀÄ CzsÁåAiÀÄ£À
ªÀiÁrzÀgÀÆ, «ÃgÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtĪÉÃ
PÉƣɺA
À vÀªÁV ¤®ÄèwÛvÀÄÛ, ¨ÉÃgÉ GvÀÛgÀ ¹UÀ¯ÃÉ E®è.

534
 2004 E¸À«AiÀÄ°è £À£U
À É zÉêÀgÀÄ PÁt°®è
§zÀ¯ÁV «ÃgÁåtÄ, CAqÁtÄ ¸Àȶ×UÉ PÁgÀtªÉAzÀÄ
ªÀÄ£Àªj
À PÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ, 2004 E¸À«¬ÄAzÀ 2005
E¸À«AiÀÄ ªÀgU
É É EAlgï£Émï£À°è ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
CzsÁåAiÀÄ£À ªÀÄÄAzÀĪÀg¹
É zÉ, ªÀiÁ»wUÀ¼£
À ÀÄß ¸ÀAUÀ»
æ ¹
PÉÆÃæ rüPj
À ¹zÉ, «ÃgÁåtÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz,É
JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÉ, «ÃgÀå CAzÀgÉ ¸ÉªÉÄ£ï
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉªÉÄ£ï JAzÀgÉ «ÃgÀå JAzÀÄ
ªÀÄ£Àªj
À PÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÉªÉÄ£ï JAzÀgÉ «ÃgÀå, «ÃgÀåªÀÅ
«ÃgÁåtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁàz£
À É ªÀiÁqÀÄvÀÛz,É «ÃgÀåªÀÅ
CAqÁtÄUÀ¼£
À ÀÄß GvÁàz£
À É ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§
¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÉ£ÀÄ. ¸ÀP®
À fëUÀ¼ÀÄ
¸Àȶ×AiÀiÁzÀzÀÄÝ «ÃgÁåtÄ ªÀÄvÀÄÛ CAqÁtÄ«£ÀAzÀ®è

EzÀPÉÌ PÁgÀt «ÃgÀå (semen) JAzÀÄ

RavÀªÁ¬ÄvÀÄ. «ÃgÀå¢AzÀ «ÃgÁåtÄ ¸Àȶ×,
CAqÁtÄ ¸ÀÈ¶× JAzÀªÉÄïÉ, «ÃgÀå JAzÀgÃÉ £ÀÄ JA§

¥À±
æ Éß PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. (semen= «ÃgÀå), ¸
s v
À ÀvÀ
MAzÀÄ ªÀµð
À «ÃgÀå JAzÀgÃÉ £ÀÄ «ÃgÀå ºÉÃUÉ

535
EgÀÄvÀÛz,É ºÉÃUÉ GvÀàwA
Û iÀiÁUÀÄvÀÛz,É «ÃgÀåzÀ §UÉÎ
C£ÉÃPÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ»
æ ¹zÉ£ÀÄ, «ÃgÀåªÀÅ DºÁgÀ¢AzÀ
GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz,É EAlgï£Émï ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ F
¸ÀvÀåªÀÅ w½¬ÄvÀÄ.
£ÁªÀÅ wAzÀ DºÁgÀªÀÅ gÀ¸ª
À ÁV gÀPÀÛz°
À è
¸ÉÃgÀÄvÀÛz,É gÀ¸ª
À ÀÅ gÀPÀÛªÁUÀÄvÀÛz.É £ÀAvÀgÀ gÀPÀÛªÀÅ
ªÀiÁA¸ÀªÁUÀÄvÀÛz,É £ÀAvÀgÀ ªÀiÁA¸ÀªÀÅ PÉƨÁâUÀÄvÀÛz,É
£ÀAvÀgÀ PÉƧÄÖ ªÀÄƼÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz,É £ÀAvÀgÀ ªÀÄƼÉAiÀÄÄ
ªÀÄeÉÓAiÀiÁUÀÄvÀÛz,É £ÀAvÀgÀ ªÀÄeÉÓAiÀÄÄ «ÃgÀåªÁUÀÄvÀÛz,É
F jÃw K¼ÀÄ ºÀAvÀU¼
À À°è DºÁgÀªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌgu
À A
É iÀiÁV
«ÃgÀåªÁUÀÄvÀÛz.É
«ÃgÀå CAzÀgÉ CzÀÄ zÉúÀzÀ ¸ÁgÀA±À, zÉúÀ,
ªÀÄ£À¸ÀÄì, §Ä¢Ý, eÁÕ£ï, ¨É¼ª
À t
À U
 U
É É «ÃgÀå
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz,É «ÃgÀåªÀÅ zÉúÀª£
À ÀÄß DgÉÆÃUÀå
¹ÜwAiÀÄ°èqÀÄvÀÛz.É «ÃgÀåªÀÅ DAiÀÄĵÀå ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛz.É ¸ÀP®
À
fëUÀ¼ÀÄ ¸Àȶ×AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ, «ÃgÁåtÄ«£ÀAzÀ®è,
CAqÁtÄ«£ÀAzÀ®è, «ÃgÀå¢AzÀ ªÀiÁvÀæ JA§ÄzÀÄ
SÁwæAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð
sÀ zÀ°è ¨É¼A
É iÀÄĪÀ

536
ªÀÄUÀÄ CtÄ gÀÆ¥À¢AzÀ ¥ÁægA
À ¨sª
À ÁV ¨É¼z
É ÀÄ
DºÁgÀ¢AzÀ «ÃgÀå GvÁàz£
À É ªÀiÁqÀĪÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¦
£ÀAvÀgÀ vÁ¬ÄAiÀÄ zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀÄvÀÛz.É
vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À «ÃgÀå ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ F ªÀÄUÀÄ
UÀ¨ð
sÀ zÀ°è ¨É¼A
É iÀÄÄvÀÛz.É
«ÃgÀå¢AzÀ «ÃgÀå GvÁàz£
À É AiÀiÁUÀÄvÀÛz,É
ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå GvÁàz£
À A
É iÀiÁUÀÄvÀÛz,É EzÀÄ
¸ÀP®
À fëUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛz.É
zÉêÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀÆf¸ÀĪÀ F±Àég,À
²ªÀ°AUÀª£
À ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛ£,É ²ªÀ°AUÀ JAzÀgÉ
vÁ¬Ä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ, AiÉÆä ªÀÄvÀÄÛ ²±Àß «Ä®£ÀzÀ
¸ÀAPÉÃvÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ºÉtÄÚ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
MAzÀÄ UÀAqÀÄ F±Àég£
À À d£À£PÀ ÉÌ PÁgÀt
JAzÀxð
À ,°AUÀz°
À è GzÀâªÀ JAzÀgÉ EzÉà CxÀð.
C£ÉÃPÀ ±Àgt
À gÀÄ, zÉêÀvU
É ¼
À ÀÄ, ¸Á«gÁgÀÄ
ªÀµð
À EwºÁ¸À EgÀĪÀªg
À ÀÄ °AUÀz°
À è
GzÀ⪪
À ÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt
MAzÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ JAzÀÄ.

537
 2005 E¸À« ªÀĺÁ²ªÀgÁwæAiÀÄAzÀÄ gÁwæ 12
UÀAmÉUÉ £À£U
À É eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ, «ÃgÀåªÉÃ
zÉêÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ SÁwæAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. «ÃgÀåªÉà ¸ÀP®
À
fêÀgÁ²UÀ¼£
À ÀÄß ¸Àȶ׹, gÀPÀ빸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ
zÀÈqs¥
À ÀnÖvÀÄ. DzÀgÉ F PÀ°AiÀÄÄUÀz°
À è «ÃgÀåªÉÃ
zÉêÀgÉ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ £ÀA§ÄªÀÅ¢¯Áè, «ÃgÀåªÀÇ
zÉêÀgÁzÀgÃÉ , zÉêÁ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ zÉêÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ,
¥ÀÄgÁtUÀ¼°
À ègÀĪÀ zÉêÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ, zsª
À ÀÄðUÀA
æ xÀU¼
À °
À è
ºÉýgÀĪÀ zÉêÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ.
«ÃgÀåPÀÆÌ, zÉêÀjUÀÆ K£ÀÆ ¸ÀA§AzsÀ JAzÀÄ
¸Àvv
À À 5 ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® 2005 jAzÀ 2010 gÀ ªÀgU
É É
¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåAiÀÄ£À ¥ÁægA
À ©ü¹zÉ,
EzÀjAzÀ £À£U
À É ¹PÀÌ ªÀiÁ»w K£ÉAzÀg,É zÉêÀgÀÄ,
zÉêÀ¸ÁÜ£,À zsª
À ÀÄðUÀA
æ xÀU¼ÀÄ, ¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ±Á¸ÀÛç,
¥ÀÄgÁt EvÁå¢ EªÀÅUÀ¼À DZÀgu
À É GzÉÝñÀ «ÃgÀå
¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀz°
À è «ÃgÀåªÀÇ ¹Ügª
À ÁUÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, «ÃgÀå ¸ÀAUÀº
æ u
À ,É ¸ÀAgÀPÀëuÉ
GzÉÝñÀ¢AzÀ F J¯Áè DZÀgu
À A
É iÀÄ°èª.É £À£U
À É

538
¨Á®åzÀ°èzÀÝ ¸ÀªÀĸÀåUÀ¼ÀÄ, ¥À±
æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¹QÌvÄÀ ,
dAUÀªÀÄgÀÄ JAzÀgÃÉ £ÀÄ JAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ, ErÃ
dUÀvÉÛà M¥ÀÄàªA
À vÀºÀ zÉêÀgÀÄ & zsª
À ÀÄð CjªÁ¬ÄvÀÄ.
dAUÀªÀÄgÀÄ JAzÀgÉ «ÃgÀå ¸ÀA¥À£ÀßgÀÄ «ÃgÀå
¸ÀA¥À£ÀßjUÉ C¥ÁgÀ ±ÀQÛ EgÀÄvÀÛz,É CªÀgÀ zÉúÀ¢AzÀ
DAiÀĸÁÌAvÀ gÀÆ¥Àz°
À è ±ÀQÛ vÀgA
À UÀU¼
À ÀÄ
ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäwÛgÀÄvÀÛz.É
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀg£
À ÀÄß ¸Ààµð
À ªÀiÁrzÀgÉ
dAUÀªÀÄjAzÀ ±ÀQÛ vÀgA
À UÀU¼
À ÀÄ CªÀg£
À ÀÄß
¥Àª
æ ÃÉ ²¸ÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ zÉúÀzÀ vÉÆAzÀgU
É À¼ÀÄ
¤ªÁgÀuA
É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É
¥ÁzÀ vÉƼÉAiÀÄĪÀ £É¥z
À °
À è, ¥ÁzÀPÉÌ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÀ
£É¥z
À °
À è, EvÀgg
À ÀÄ dAUÀªÀÄgÀ£ÀÄß ¸Àà¶ð¹zÀgÉ CªÀgÀÄ
¸ÀP®
À zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛgÁUÀÄvÁÛg.É
Erà dUÀwÛ£À J¯Áè zsª
À ÀÄðzÀªg
À ÀÄ
M¥Àà¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ MAzÉà MAzÀÄ zÉêÀgÀÄ JAzÀgÉ CzÀÄ
«ÃgÀå, zsª
À ÀÄð JAzÀgÉ «ÃgÀå gÀPÀëu.É

539
 F ¸ÀvÀåªÁzÀ «ZÁgÀ w½AiÀÄ®Ä 1977 jAzÀ
E¸À« 2010 gÀªg
À U
É É (33 ªÀµð
À ) ªÀÄƪÀvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ
ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
«ÃgÀåPÀÆÌ, zsª
À ÀÄð DZÁgÀuU
É ÀÆ ¸ÀA§Azs«
À zÉ.
zsª
À ÀÄð ¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëuA
É iÀÄ£ÀÄß
DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
«ÃgÀåPÀÆÌ zÉêÀjUÀÆ ¸ÀA§Azs«
À zÉ. J¯Áè
zÉêÀvÁ PÁAiÀÄðUÀ¼£
À ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀªg
À ÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëuÉ
DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
(Semen) «ÃgÀåPÉÌ §ºÀ¼À «±ÉõÀ«zÉ.
CzÀgÀ ªÀĺÀvÀé C¥ÁgÀ. «ÃgÀåzÀ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀtð
 ¸À®Ä C¸ÁzsÀå, JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ
ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢¯Áè.
§ºÀ¼À d£ÀjUÉ «ÃgÀå JAzÀgÉ CzÀÄ UÀAqÀÄ
ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ JA§ £ÀA©PÉ EzÉ. «ÃgÀå ªÀÄvÀÄÛ
«ÃgÁåtÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ JA§ ¸ÀvÀå CjwgÀĪÀÅ¢¯Áè.
«ÃgÁåtÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ «Ä±Àt
æ ªÉà «ÃgÀå.

540
 EzÉà jÃw CAqÁtÄ«£ÉÆA¢UÉ «Ä±Àt
æ
«ÃgÀå. «ÃgÀå JAzÀgÉ UÀAqÀÄ ªÀivÀÄÛ ºÉtÄÚ E§âjUÀÆ
¸ÀA§A¢ü¹zÉ. «ÃgÀåªÉAzÀgÉ Erà zÉúÀzÀ ¸ÁgÁA±À.
¸Àvv
À À ªÀÄƪÀvÀÛªÀÄÆgÀÄ ªÀµð
À UÀ½AzÀ ªÀiÁrzÀ
CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ w½zÀÄ §A¢zÉãÉAzÀgÉ «ÃgÀåªÉÃ
zÉêÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ. EzÀÄ ¸ÀvÀå.
F «ÃgÀå ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀÄÝ ºÉÃUÉ, F
«ÃgÀå ¨sÀÆ«Ä ªÉÄÃ¯É §gÀ®Ä K£ÀÄ PÁgÀt,
PÀÆmÁå£ÀÄPÉÆÃn fêÀgÁ²UÀ½UÉ d£Àä ¤ÃrzÀ §UÉ
ºÉÃUÉ JAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ¥ÁægA
À ©ü¹zÉ.
E¸À« 2010 jAzÀ 2011 gÀªg
À U
É É MAzÀÄ
ªÀµð
À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É ¥ÁægA
À ©ü¹zÉ.
EzÀPÁÌV EAlgï£Émï ¸ÀºÁAiÀÄ ¥Àqz
É ,É F
¸ÀA±ÉÆÃzs£
À ¬
É ÄAzÀ w½zÀÄ §AzÀÄzÉãÉAzÀg,É
PÉÆÃmÁå£ÀÄPÉÆÃn ªÀµð
À UÀ¼À »AzÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀÄ EgÀ°®è. §jà ¨sÀÆ«Ä ªÀiÁvÀæ EvÀÄÛ.
£ÀAvÀgÀ §jà ¨sÀÆ«Ä ªÀiÁvÀæ EvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ §jÃ
¤ÃjgÀĪÀ UÀº
æ ª
À ÉÇAzÀÄ §AzÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ C¥ÀཹvÀÄ.

541
F ¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ°è zsÀƼÀÄ DPÁ±Àzv
É ÀÛgPÀ ÉÌ Kj, ºÀ®ªÀÅ
¢£ÀU¼
À ÀÄ, ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼PÀ ÀÄ ¨sÀÆ«Ä
ªÉÄÃ¯É ©Ã¼À°®è. £ÀAvÀgÀ ¸Àºd
À ¹Üw vÀ®Ä¥À®Ä
ºÀ®ªÀÅ ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. F C¥ÀཹzÀ
¸ÀAzÀ¨ð
sÀ zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¤Ãj£À gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÀÄ «Ä®£À ºÉÆA¢ºÀªÀÅ. F
«Ä®£À ºÉÆA¢zÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼
À ÃÉ «ÃgÀåªÀÅ.
«ÃgÀåªÀÅ MAzÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ(Chemical)
ªÀ¸ÀÄÛ, «ÃgÀåzÀ°è 200 PÀÆÌ C¢üPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU½
À ªÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå ºÀÄnÖzÀÄÝ CtÄgÀÆ¥À¢AzÀ
PÉÆmÁå£ÀÄPÉÆÃn ªÀµð
À UÀ¼À »AzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå CtÄgÀÆ¥À
ºÉÆA¢zÀÝ. PÀª
æ ÉÄÃt zÉÆqÀØzÁUÀÄvÁÛ §AzÀ, 100 Cr
JvÀÛgz
À ª
À g
À U
É É ¨É¼z
É ,À ªÀÄvÉÛ PÀª
æ ÉÄÃt ¨É¼ª
À À tU
 É
PÀÄUÀÄÎvÁÛ 3 1/2 CrUÉ §AzÀÄ ¤AwzÁÝg.É
ªÀÄ£ÀĵÀå «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ
¨É¼A
É iÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£.É E¸À« 2012 gÀ°è £À£U
À É
MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå PÀAqÀħA¢vÀÄ. «ÃgÀå gÀPÀëuÉ
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ªÀÄ£ÀĵÀåªÀÄ J¯Áè ZÀlĪÀnPÉU¼
À ÀÄ

542
¸ÀjAiÀiÁVªÉ. CwAiÀiÁzÀ «ÃgÀå£Á±À MAzÀÄ DZÀgu
À É
JAzÀÄ w½zÀÄ J®ègÀÆ «ÃgÀå £Á±À PÁAiÀÄðzÀ°è
vÀÆqÀVzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ w½zÀħAvÀÄ.
DzÀgÉ «ÃgÀå £Á±ÀªÃÉ fêÀ£ª
É A
É zÀÄ w½zÀÄ
¥Àw
æ AiÉƧâgÀÄ DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, «ÃgÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉ
fêÀ£À JAzÀÄ d£ÀjUÉ ªÀÄ£Àªj
À PÉ ªÀiÁqÀ®Ä
PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.
«ÃgÀå JAzÀgÉ J®ègÀÆ Q« ªÀÄÄaÑPÀƼÀÄîvÁÛg.É
C¸ÀºÀå ¥ÀqÀÄvÁÛg.É PÉlÖ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É F
dUÀwÛ£°
À è AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÀ MAzÉà MAzÀÄ
±À§ÝªA
É zÀgÉ CzÀÄ «ÃgÀå.
«ÃgÀå ¥ÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹, «ÃgÀåzÀ ªÀÄ»ªÉÄ
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. £À£U
À É PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀÄÄAzÀĪÀg¹
É zÉ.
¥ÀÄgÁtzÀ°è «ÃgÀåPÉÌ DvÀä JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄvÁÛg.É
DvÀä JAzÀgÉ «ÃgÀå ¸ÀAgÀQ¸
ë ÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄ£À¸ÀÄì JAzÀgÉ «ÃgÀå £Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£Àªj
À PÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

543
 EzÉà jÃw £Á£ÀÄ ¸ÀºÀ J¸ï.¥sÁªÀÄÄð¯Á

JAzÀÄ «ÃgÀå gÀPÀëuU À mÉÖ (S-formula)

É É ºÉ¸j

S JAzÀgÉ Seven filters (K¼ÀÄ ºÀAvÀ)

S JAzÀgÉ Seven («ÃgÀå)

S J£ÀÄߪÀ ±À§Ý 100% J®ègÀ ¨ÁAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛz.É

¸Àvv
À À MAzÀÄ ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® ºÉ¸j
À qÀ®Ä ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
E¸À« 2013 gÀ°è (S-formula) ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß
£À£Àß D¥ÀÛjUÉ ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÉ, EzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ
M¦àzg
À ÀÄ. EzÀÄ DZÀgu
À U
É É §gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
¨ÉÃrPɬÄlÖgÀÄ.
DzÀgÉ F AiÉÆÃd£É eÁjUÉ vÀg®
À Ä §ºÀ¼À d£ÀgÀÄ
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É §ºÀ¼À ºÀt ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É zÉñÀ¨PsÀ ÀÛgÀÄ,
vÁåVUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÃPÁUÀÄvÁÛg.É

(S-formula) JAzÀg,É «ÃgÀå gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄ,

«ÃgÀåªÉà zÉêÀgÀÄ JAzÀÄ CxÀð.

544
EAzÀÄ F (S-formula) eÁjUÉ §AzÀgÉ
EzÀgÀ ¥s®
À ¹UÀ®Ä 300 ªÀµð
À UÀ¼ÀÄ
PÁAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É
ªÉÆzÀ® £ÀÆgÀÄ ªÀµð
À ¥ÀZ
æ ÁgÀ.
JgÀq£
À ÃÉ £ÀÆgÀÄ ªÀµð
À vÀg¨
À ÃÉ w
ªÀÄÆgÀ£ÃÉ £ÀÆgÀÄ ªÀµð
À DZÀgu
À U
É É §gÀÄvÀÛz.É

DzÀÝjAzÀ (S-formula)ªÀÅ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ

ªÀiÁvÀæ (For future generation)

FUÀ Erà ¥À¥
æ A
À ZÀz°
À ègÀĪÀ J¯Áè

zsª
À ÀÄðzÀªg
À ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä (S-formula) DªÉÄïÉ
£ÀªÀÄä zsª
À ÀÄð JAzÀÄ wzÀÄÝ¥r
À vÀg¨
À ÃÉ PÀÄ.

S-formula is the basic foundation for all.

CAvÀÆ £Á£ÀÄ £À£Àß UÀÄj ¸Á¢ü¹zÉ. Erà ¥À¥

æ A
À ZÀ
M¥ÀÄàªÀ zÉêÀgÀÄ, zsª
À ÀÄð gÀa¹zÉ. £Á£ÀÄ EzÀPÁÌV
ºÀÄnÖzÉÝãÉ. EzÀPÁÌV ªÀÄrAiÀÄÄvÉÛãÉ.

545
 Erà ¥À¥
æ A À ègÀĪÀ J¯Áè fëUÀ¼ÀÆ (S-
À ZÀz°

formula) DZÀgu
À É ªÀiÁr ¸ÀÄRªÁVgÀ° JAzÀÄ
ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ.
«ÃgÀåªÉà zÉêÀgÀÄ.
«ÃgÀå gÀPÀëuA
É iÉÄÃ zsª
À ÀÄð
EzÉà S-formula (J¸ï-¥sÁªÀÄÄð¯Á)

«¼Á¸À:
J¸ï.Dgï.¸Áé«Ä,
PÁwæPÉãÀº½
À î UÁæªÀÄ,
»jAiÀÄÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ,
avÀz
æ ÀÄUÀð f¯É,è
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå.
ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA. 9632559162

email. Srswamy1968@gmail.com.

546
UÀA
æ xÀ IÄt :-

1. World Health Organisation

2. Modern Science and Technology

3. Mahathma Gandhi
4. Internet ªÀiÁ»w¬ÄAzÀ
5. ±ÀıÀÄv
æ À - DAiÀÄĪÉÃðzÀ UÀA
æ xÀ
6. ¥ÀvA
À d° AiÉÆÃUÀ ªÀÄĤUÀ¼À UÀA
æ xÀ
7. §æºÀäZA
À iÀÄðªÉà fêÀ£À - «. ²ªÁ£ÀAzÀ
¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ
8. ¹Ûçà ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀÄR ¸ÁªÀiÁædå - J£ï.
«. ±ÀªÀÄð

547
¯ÉÃRPÀgÀÄ:
J¸ï.Dgï. ¸Áé«Ä PÁwæPÉãÀº½
À î
¹«¯ï EAf¤AiÀÄgï (©.E)
PÀgÁmÉ ²PÀëPg
À ÀÄ (PÉ.©.L)
AiÉÆÃUÀ²PÀëPg
À ÀÄ
¸ÀAfë¤ «zÁå ¥ÀArvÀgÀÄ.

ªÀÄ£É «¼Á¸À
PÁwæPÃÉ £Àº½
À î
»jAiÀÄÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ
avÀz
æ ÀÄUÀð f¯Éè
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå
¨sÁgÀvÀ zÉñÀ

ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï – 9632559162

E-ªÉÄïï - srswamy90@gmail.com

548
 ºÀ¢ºÀgA
É iÀÄzÀªg
À À J¯Áè ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ GvÀÛgª
À ÁV
JA§ F QgÀÄ ºÉÆwÛUA
É iÀÄÄ GvÀÛªÀĪÁV
ªÀÄÆr§A¢zÉ. ‘J¸ï. Dgï. ¸Áé«Ä’AiÀĪÀgÀÄ
¸Áé£ÀĨsª
À À, ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsª
À U
À ½
À AzÀ GvÀÛªÀÄ
«ZÁgÀU¼
À £
À ÀÄß ¸ÀAUÀ»
æ ¹ F PÀÈwAiÀÄ°è PÀnÖPÉÆnÖzÁÝg.É
‘¨ÁåqÀ£ÀÆgÀÄ £ÁUÀ¨sÀƵÀt’ gÀªg
À ÀÄ CZÀÄPÑ ÀmÁÖV
«µÀAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuA
É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝg.É «ÃAiÀÄð,
zsÁvÀÄ, gÉÃvÀ¸ÀÄì ¥ÀzU
À ½
À UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ‘©AzÀÄ’
JA§ ¥Àzª
À £
À ÀÄß §¼À¹ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£À ¤ÃrzÁÝg.É
C²èî PÀ®à£A
É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁr ‘©AzÀÄ’ ªÀ£ÀÄß
zÉʪÀvÀéPÉÌÃj¹zÁÝg.É zsÁvÀÄ«£À CxÀð, ºÀÄlÄÖ,
¨É¼ª
À t
À U
 ¬
É ÄAzÀ DgÀA¨sª
À ÁV ±ÉʱÀª,À ¨Á®å,
P˪ÀiÁAiÀÄð, AiÀi˪À£,À ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀªÀgU
É É

549
«±Éèö¹zÁÝg.É AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀU¼
À À°è
ªÀÄÄAeÁUÀv
æ É ªÀ»¸À¨ÃÉ PÉA§ ¸À®ºÉU¼
À £
À ÀÆß PÉÆnÖzÁÝg.É
U˼
æ ¸
À Áܱª
Àæ ÀÄ, ªÀÈzÁÞ¥Àå¢AzÀ ªÉÆÃPÀë
ªÀiÁUÀðzÀªg
À «
É UÀÆ CªÀÄÆ®å ¸ÀAUÀwUÀ¼£
À ÀÄß PÀÈw
ºÉÆA¢zÉ. C£ÉÃPÀ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£U
É ½
À AzÀ¯ÉÆÃ,
eÁ®vÁt, ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ¯ÉÆà ¸Àºª
À Á¸À
zÉÆõÀU½
À AzÀ¯ÉÆà CqÀz
Ø Áj »rzÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ
fêÀ£ª
À £
À ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ EA¢£À
¦Ã½UÉUÉ CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀU¼
À À£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀĪÀ, §§ðgÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÀÝ §zÀÄPÀ£ÀÄß
§AUÁgÀª£
À ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀÈwAiÀÄÄ aPÀÌzÁzÀgÀÆ
zÉÆqÀØ ¸ÀAUÀwUÀ¼£
À ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

THANK YOU

550