TO HOP NHA BAU TU'suMiToMo / KANOINCO Bao cdo Dan gid tac dong MOi tubng — Dy PHY LYC1 CAC TAI LIEU PHAP LY 1. Céng van cia Van phong Chinh phi sé 216/VPCP-KTN ngay 9/1/2009 vé § kién ciia Pho Thi tuéng Hodng Trung Hai giao cho BG Céng Thuong phé duyét Quy hoach dia diém xAy dung trung tim ign lye Van Phong va phéi hop véi UBND tinh Khanh Hoa huéng dan hop nha dau tr Sumitom/Hanoinco phat trigén Nha may nhiét dién Van Phong 1, céng sudt 2x660MW. 2. Céng vin cla UBND tinh Khanh Héa sé 2108/UBND ngay 10/04/2008 théng nhat voi MOIT vé Phong. 3. Quyét dinh cia MOIT sé 0374/QD-BCT ngay 20/01/2009 vé viée phé duy@t Quy hoach trung tam Dign lye Van Phong ~ tinh Khanh Hoa. iéc chap thudn dja diém nha may nhiét dién Van 4, Céng van cia Sé Tai nguyén méi trung tinh Khanh Hoa s6 2224/STNMT- CCBVMT ngay 29/11/2010 vé déng ¥ nao vet khu vue dé thai cia NMND Van Phong 1. 5. Céng van cia BQL khu KT Van Phong sé 1039/KKT-QHXD ngiy 25/12/2011 vé théng bao méc chi gidi cia NMND BOT Van Phong |. 6. Quyét dinh cia Thu twong s6 380/QD-TTg ngay 17/03/2014 vé Phé duyét Quy hoach digu chinh Khu KT Van Phong, tinh Khanh Héa ti nam 2030. To vin Vien Nangivgng Tanga 75JAN PHONG CHINE PHU CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAN: Dége Wp - Ty do - Hank phic Ha M@l_ngayo:\ chang 01 nam 2009 Trung tam dogn ive - Von Phong, Khir’, Hoa Kin gui: = 89 Corg Hhuong: + Uy baa nhin dan tink. Khdnh Hox. Xét d& nghj eda BE Cony Thuong (cong vin x6 12113, BCT-NL ngay 24 Wf |Z nde 2008); Phd Thui tuang Hodng Trung Hai cd nbu sau: 1, Glao B4 Céiny Tauong; + PhO duyét Cuy how:1 dia didm xiy dyng Trrg tam dign lye Phong, tinh Khinh Héa vi chi deo thys hige theo dimg quy dinh hitn, = Chi tel phdi gp véi \Z¥ ban hin dan tinh Khina Hoe hudng din ta hop nbd diu ts Sumitotio/Rachdang-Honoinco: fy Or dn mbit didn vith Phong |, eng ¢dt 2x66 MW, van hank thwomg mai tir cud; ném 2014, on thanh cdng tial nim 2015 va ede co sé he ting cds Trung thn diga Wye df trén, trina duyit (neo guy cnt hign han. = Dy dn mhigi dfn Van Phong 2, cng sudt 2x66) MW 36 dugc xéc dinh iH phd duyét Quy hugh didn VIE. 2. Ce BG midrib Lign quan vi Uy ban niin din tint Khénh Hda 06 tréch alg) phdi hgp voi 19 Céng Thuung hoan thanh nnlém + y duge giao. Vin phong Chi ih phd xin chong bao dé cic Bd, nganh, dia prucmg va céc toh vj lan quan bist. the Higa /. KT, BO TRUONG, CHC NHIEM mate you hoe wi. Cang nyas, Tai shnh, ro thong vn tt, Qibe phong, TN va MTS N va PTNT, Vin ho: ub thas va Du tich; iA WE VET BTCN, PEN VA Tiong Ly, Van Trong Ly TBF, ede Vu TH, KUT. QHQT, DF: KTN Ch<3 eta DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TINH KHANH HOA ‘Die lp - Ty do - Hanh phic $6 .2008/03ND ‘Mo Trang. ng’y 1p thing }f ném 2008 Viv: Quy bosch dia diém xay dmg ‘Trung tim Bign lye Van Phong, | Kinh gti Uy ban nban dan tinh Khanh Hoa da 6 céng vin sb 769/UBND ngiy 01/02/2008 vé vige gép ¥ béo céo quy hogch dja diém xay dung Trung tim Dién luc ‘Van Phong tinh Khérh Hoa, théng béo s6 105/TB-UBND ngay 18/3/2008 vé viée ‘Théng b4o két luan cla UBND tivh Khanh Hoa vé quy hogch Trung tim Biée Ine ‘Van Phong (sau day goi tit TTL Van Phong). Sau khi nghe Vign Nang hong béo. cho vi c6 van bin gidl trinh vé quy hoach TTDL Vén Phong, UBND tiah Khéoh Hoa c6 9 kien nh sau: | 1. UBND tinh théng abét phuong én lye chon dja diém xiy dkmg TIDL Vin Phong, tai x4 Ninh Phirée, huy€n Ninh Hoa, tinh Khanh Hoa, 2. UBND tinh théng nbft tinh Tho twéng Chinh phi cho phép bé sung dy an ‘TTDL Van Phong vao Quy hogch dign VI, Quy hogeh chung Khu kinh té Vén Phong va dé nghi BO Giso thing Van tai cho phép chi dau tu xay dimg cang chuyén ding, cho dyn. | 3. V8 odng sudt nhd may va cf bing dign ning theo phuomg én cao 20%, du tur 02 nha mAy cOng sudt 2640 MW: cin clip nhét thém hién trang play ti va tinh tod, yeu cu phy tif cia cdc dy an trén dia bin Khu kinh té Van Phong nur Khu phite hop cong nghigp ning STX VINA, Kho xing du ngoai quan Van Phong, Té hyp loc hoa du Petrolimex, Céng|teung chuyén quéc té Van Phong; cfc dyn trén die ban thi x8 ‘Cam Ranh nhu Khu ¢ing nghiép Nam Cam Ranh vi Baé Cam Ranh; due én Nha my Ige dau tai tinh Phi YEn ... 4, Dé nghj Vien Nang lugng tiép tue nghién ctu cic tic mban gay 6 nhiém ngudn nue, Khéng khi, bui va cdc chét thai dc hai NO,, SO,, CO, ... 61 voi mat tnring, éng thoi o6) cde gidi phép xit IY cde téc nhan dé nhim dam bao céc tidy chuan vé méi trréng fai khu vyc xung quanh TTDL va ving phy cin. $.Nhu clu muge ngot duye tinh toén igi Khodng 8,45 trigu m’/naim, toy ki thiét ké dit én theo phurong én hé thdng kik SO, sit dung nude bién nén cin phi tinh todn Iai nhu céu|myde ngot theo phuong én diye chon. Theo hd so quy hogch ibn muse cung cdp|léy tit hd Ba Ban va ho Tién Du, tuy nhién theo nhiém vy thiét ké cia hd chita nude Tién Du chi cdp nude cho khu vue Nam Van Phong 20.000 w’/ngd, hd chia nude Ba Ban chva c6 ahiém vy dp nude cho Khu kinh té Van Phong, vi 2 ‘cin sém kién nghi B Nong nghiép va Phat trién Nong thén diéu chinh nhigm vy cp nuée cila hd Da Ban va Tién Du phuc vy phat tri i BG Céng thuong. ‘Dé nghj Vien Mang wong cap nhft théng tin méi nhét vé quy hoach xay dung cée hd chita nude trén dja ban tink 46 tinh todn kha nang can dé; nguds ¢ niiecboTIDL aie! | | Psvessesa: “ON 3s6, Téo dong moi:trudng cita vige thai made lim mat: vi hé théng sir dung khéi lugng nude bién rat 16q khoang 95.000 m’/h (1 t6 may) nn hé thong kénh din nude thai va két cu hinh dahg cita thai phai dam bao dua dong chdy nude thai vé ché-d6 ém. Nhiét 6 nuéo lam mat chénh Ich gitta lic lay vao va xd ra trong giéi han cho phép va phai nhé hon 40°C trong moi diéu kién. 7, Bai chita xi khu vye bo bién: khéng cin xy dmg hé chira xi dy phing. Co cic bign phép bao dam|méi trudng nude xung quanh bai chita xi, dac biét Ia ode bién phap xir ly lugng nude mua, gid byi, thém théu ... trong khu vue bai chita xi. Dap chan hé chita xi va lugng nude trong hé khi tinh toan cn dua thém céc s6 ligu anh hudng @én nhu lung mura, gié bao ... trong didu kién khi tuong bat lgi nit dé teanh hign tong v6 dap hay nude tran tir hd ra ngoai. 8. Céc ngi dung khéc: ~ BO sung dénh 'gié tic déng moi tring do téc ding tan nhiét A6i vei moi truong nuéc va khong khi; anh huréng cita nhiét 4 adi voi khu vue dan er Ninh Tinh - Ninh Phude; anh huéng ti céc hogt dng cha tau ché dau nguyén lieu, ~ Dé gidm mét 46. tau ra yao khu vue nay, 4 nghi nghién ciu phuong dn sir dyng tu ché nguyén ligu cdc logi tir 5.000 DWT tré én, - C6 phuong an phdng chéng sy cd tran dau. ~ Chuong trinh quin I va quan tic méi tring: 48 nghi xem xét nghién cfr xdy dyng chuong trinh quan tric m6i mutmg dé kiém soAt céc théng 36 dau ra cita céc vyéu t6 anh huéng m6i teu’mg lién tye 24 gid/24 gid. 9. Quy hogch kttu nha 6 cia nhfn vién: dé nghi chuyén vé khu dn cu Ninh Long - Ninh Thity hofc|khu dan cur Ninh Tinh - Ninh Phuée 44 due quy hoach. 10. Binh huéng quy hoach sin bay Nha Trang: dé nghj bé vige nang cép me rong sn bay Nha Trang va thay bang sin bay Cam Ranh, 11, Hanh lang an toan lu6i dign di véi dutng day 220K va SOOKV: hién nay Khu vue huyén Ninh Hoa @& cé nhiéu duing day 1L0KkV, 220kV va trén dja ban buyén ¢6 quy hogch nbiiéu khu dan cur cing nhw céc quy hoach nganh khac. Do 46, cén 06 nghién ciru chi tiét hon cho huéng tuyén ota cée dudng day 220kV, SOOKV thuge dir én nhim dim‘b4o khéng anh huéng dén quy hogch chung trén cdc dia ban duémg day 220KV, SOOKV di qua. Tuyén SOOKV nghiéa ota doe Quéc 19 26 48 dia n6i duémg S00KV Tay Nguyén (thay Di Linh), ‘Van ban nay thay cho van ban s6 769/UBND ngay 01/02/2008. UBND tinh Khanh Héa kinh trinh Bo Céng thuong xem x¢t, ting hop trinh Thi twéng Chinh phi quyét dink Ja | Noi nhgn: = Nhu trén; -BQLKKT Van Phong, + Che 86: KHDT, XD, TNE&MT, CN. NN&PTNT; j = UBND huygn Ninh Héas” ae | “LGV. | tab 24 waaE:TT eaae 62 “dy veroasaso: “ON Mus “god Dot Ta: y Va Lam PhiBOCONGTHUONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM De Ip - Tyr do - Hanh phic 037 4 /QD-BCT Ha Noi, ngay 20 thang 01 ndm 2009 QUYET DINH Vé vige phé duyét Quy hoach dia xdy dyng Trung tim dign hre Van Phong — Khanh Hoa BO TRUGNG BO CONG THUONG Can cit Nghi dinh sé 189/2007/ND-CP ngay 27 thing 12 nim 2007 cia Chinh phi quy dinh chit nang, nhiém vu, quyén han va co edu td chite cia BS Céng Thuong; Cin cir Nghi dinh s6 16/2005/ND-CP ngiy 07 thing 02 nim 2005 vi Ny dinh sita déi, b6 sung s6 112/2006/ND-CP ngiy 29 thang 9 nim 2006 cia Chinh phi vé quin ly dy én dau nr xéy dug céng trinb; Can cit Quyét dinh s6 110/2007/QD-TTeg ngiy 18 thing 7 ném 2007 cia Thi tréng Chink pho phé duyét Quy hoach phat trién dién hc quéc gia giai doan 2006-2015 c6 xét dén nim 2025; Can cit van bin s6 12183/BTC-NL ngay 24 thang 12 ném 2008 cla BG Céng Thuong trinh Thi tréng Chinh phi vé Quy hogch dia diém xay dung Trung tim diga tue (TTL) Van Phong, tinh Khanh Hoa; Can cit y kién chi dao cia Pho thi tong Hoang Trung Hai tai van ban sb 216/VPCP-KTN ngay 09 théng 01 ndm 2009 v8 Quy hoach dia diém xay dung TTDL Van Phong; Can cit y kin cia cdc BG, nganh lién quan va UBND tinh Khanh Hoa vé dé An Quy hoach dia diém xay dung TTDL Van Phong do Vién Nang hrong lap; Theo dé nghj cia Vy truéng Vu Nang lugng, QUYET DINE: Diku 1. Phe duyét Quy hoach dja diém Trung tam dign Ive (TTDL) Vin Phong, tinh Khanh Hoa do Viéa Nang luong (IE) thugc Tép doan Dién Ie Viet Nam (EVN) lép thang 3 nim 2008 va bé sung thang 5&8 nam 2008, véi céc ndi dung chinh sau day: 1, Tén dy an: Trung tam dién lye (TTL) Van Phong - Khanh Hoa. 2 ach: xa Ninh Phuéc, huyén Nink Hoa (nim trong khu vate Khu kinh té Van Phong), tinh Khanh Hoa Téng dign tich dét cua TTBL Van Phong khoang 353 ha, trong 46:~ Phin trén dit lién khoang 170 ha (gém Nha may chinh va cfc khu vc phy tra khodng 150 ha; Khu nha ¢ CBCNY khodng 20 ha), ~ Phan mat nude bién khoang 183 ha (gdm Khu nha may chinh (dat ln bién) Khong 30 ha; Khu vic cing than, dau, céng hing héa khodng 45 ha; Bai chita tro xd khoang 108 ha). 3. Quy mé céng suat, céng nghé va quy hogch tong mit ban; ) Quy mé cong sudt va céng nghé: Trén co sé cic mit bing, khd nding cung cip, van chuyén va béc d& than ciia dia diém, du ndi be théng dign, edp aude ngot, anh huéng moi tring... TTDL Van Phong - Khénh Hoa duge diz kién quy hoach v6i quy m6 céng sudt khong 2640 MW (4 té méy), 4étthan phun, cOng agh@ ngung hoi truyén théng, hé thong lam mat trye tiép bing suéc bign, Phat trign theo 2 giai doan véi qui mé dir kien: = Giai doan 1 gom 2 6 may, cdng suat khong 2 x 660 MW; ~ Giai dogn 2 gbm 2 té may, cng sudt khoang 2 x 660 MW. Céu hinh, céng sudt, cong nghé va chi tiét cia t8 may sé duge xéc dinh oy thé trong giai doan lép dye an dau tw xdy ding céng trinh. 4) Quy hoach téng matt bing: Téng dién tich trong hing rio cia TIL Van Phong khoing 180ha. Giai doan | nam sat bién c6'dign tich khoang 66 ha, giai dogn 2 nam phia trong, dién tich khoang 60 ha. Khu vuc hanh lang ky thuat chung 6 dién tich khong 7,0 ha, bé tri phia cudi cdc nha may chinh. Khu vye phu try phyc vu cho thi céng xdy dung giai doan 2 cé dign tich khoing 15ha. Cée hang myc cdng trinh trong cdc nha may duge bé tri theo huéng tis Tay Bac dén Déng Nam, bao gm 3 khu ve chinh: San phan phéi cao ép, dén khu 16 hoi - tua bin va cuéi cing 1 khu vic kho than. Khu phy trg cia nha may nam 6 géc Tay Nam bao gm céc nha xwong va cic kho bai phuc vy cho céng viée van hanh cia nha may. Hé théng duéng néi bd bao quanh TTDL va ra cac cdng cia cdc nha may. Khu ba bién phia Déng cia TDL duge ké by dé xdy dung 2 bai xi (trong, 6 o6 mét bai dye phéng), Gitta 2 bai xi 14 cang tam va duéng dan ra céng than va cing dau ngoai bién. Tram bom nude lam mat bé ti phia cudi khu dat dinh cho thi céng (phia Nam khu nha may chinh), Céng than bé tri phia ngoai bién, cach b& dap bai xi sé 2 Khoang 500m. Tir cing than co [he thong cau dan bang tii than vao nha may. Duong chinh vao nha may bé tri tai géc phia Tay Bac, gan khu vuc hanh chink, quan ly van hanh, 4, Quy boach cdc hé théng va co'sé ha ting chinh 4) Hé thing cung edp nhién liu - Nhién ligu chink: Téng luong than tiéu thy khoang 6,5 tigu tén/nam, 2nguén than nhap. - Nhién ligu phu: Dau FO/DO, nhu céu; khoang 20.000 tan/nam. Ngudn: tir nha may Ipc diu trong nude hodc nbap khdu, bée dé tai cang, chuyén dung cua nha méy, - Phuong tign van chuyén; Than va du duge vin chuyén bang duéng bién va bée di tai cang chuyén ding cia nha mdy. Van chuyén than bing tau bién c6 cng sudt 30.000 ~ 80.000 DWT va tdu dau tai trong 2.500 - 5.000 DWT. 5) Quy hoach hé théng bén cing Bén cng chuyén dung cho TTDL duge dy kién xay dung cang ki dat ngoai TTL Van Phong véi quy mé céng suat khong 6,5 ~ 7,0 triéu tin/nam. ©) Quy hoach bai tro xi Bai thai xi cia TTDL Van Phong duegc bé tri nim hoan toan ngoai ba bién phia Dong cia TTDL, bao gém 2 bai xi rigng bigt, tong 46, bai thai 6,1 (chinh) nam & phia Béng Bac nha may, 06 site chira 5 triéu m? tro xi; bal tha 6.2 nam & phia Déng Nam nha may (dy phong), cé sire chira 4 trigu m? xi Chi dau te dy an c6 trach nhigm xdy dimg cée phuong én tiéu thu hét lwgng tro xi thai ra, dim bio nguyén tic dién tich bai thai chi quy hogch t6i da cho 10 ném van hanh, d) Quy hoach hé thong nuéc lam mat Hé théng nuéc lam mat dugo thiét ké chung cho to’n TTDL Khodng 2640MW, véi ting nhu cdu nuéc khong 382.000 mh (106 m’/s). Nguén nuge lam mat binh ngumg 14 nuée bién, tram bom nude tudn hoén dat tai phia Nam TEDL, diém xa duge dat 6 phia ¢) Hé théng cung cdp meéc ngot Duge quy hoach theo 2 phuong én. Phuong 4n 1 (PA chinh): Sir dung céng nghé Hé théng FGD bing nude bién (sir dung mede bién lim chat hép thy Khir hu huymh trong kh6i thai), ahu cdu tiéu thy nude ngot cho dir an khoang 720 m’/h (tuong dong khoang 4,7 trigu m’/ném), nguén cung cép nuéc ngot sé lay tir hd Tién Du. Phuong 4n 2 (dur phdng): Str dung céng nghé Hé théng FGD bing dé voi (sit dung dé vdi lam chat hap thu khir ru huyah trong khdi thai), ahu cau tiéu thu murge ngot Khong 1300 m°sh (khoang 8,5 trigu m’/ndm), ngudn cap bé sung diéu tiét ho Da Ban (theo vin ban théa thuén nguéa cap nude cho TTDL Vén Phong s6 3064/UBND tinh Khanh Hoa ngay 22 thang 05 nam 2008), Xay dung hé théng durong éng din nude agot tir hé chira vé TDL, D) Hé théng ducng giao thong va cdy xanh, canh quan Hg théng durémg giao thdng thiét ké cho toan TTDL, g6m 2 tuyén duromg doc va2 tuyén dung ngang, véi chiéu rong 10m - 12m, két cdu bang bé tong asphalt 3Cac tuyén during may sé di dén cac khu: Nha méy chinh, tram dién, tam bom lam mat, Khu hanh chinh, kho than, céng than va céc cng trinh phy tg. Tuyén nOi b6 trong nhi may c6 chiéu rng Sm, 6m, 8m dm béo phuc vu van hank, bao duéng sira chita cdc hang mue, khu vc trong cdc nha may. ) Bé wri canh quan cay xanh Sit dung hop ly cay xanh, vurin hoa, tiéu dia hinh, cfc dang kiéa tric nhé. dé tao cho nha may c6 mét cinh quan kién tric cOng aghiép hién dai. Téng dién tich ey xan, vizon hoa, tiéu dia hinh nén duoc thiét ké dp img TCVN lién quan, mit 49 phit xanh dam bao khoang 15% tng din tich mat bang, i) Hé thong thodt nude mat Hé théng thu gom nuéc mua bén trong nha méy la hé théng riéng biét, nude mat sau khi duge thu gom va xit ly duge thai qua hé théng kénh thai. Nude mua, nurée thai trong khu vc kho than durge thu gom va xir ly riéng Nude thai nhiém hod chat sé ty chay dén hé trung hoa va durge thai ra qua hé théng thai nude chung-sau khi 4 duge xir ly hod hoc. &) Khu nha & CBCNV vai khu tdi dinh cw Khu nha @ CBCNV dy kién bé tri tai khu dan cur Ninh Long, xa Ninh Thuy. Dién tich khu vie dir kién cho xay dung khu nhi 6 CBCNV khodng 20 ha Khu tdi dinh or dy kién bé tri cdch nha may khoang 2 km vé phia Nam (theo guy hoach cia dja phuong). Y) Quy hoach eée tuyén hah lang ky thudt Nguyéa téc quy hogch chung cho toan b6 TTDL, kau vee han lang ky thuat duge bé tri phia cudi nha méy chin, chay dai suét chiéu rong cia nha may. Chiéu Ong cia hanh lang dy kién khoang 100m. m) Cao trinh nha may Cao trinh san nén dy kién + 5.0m dén +7.5m (theo hé cao 6 VN2000). 5. Quy hoach dau néi voi HTD quéc gia TIDL Van Phong diu néi voi Hé théng dién Quéc gia bing odp din ap 220 KV vi 500 kV (di kién T6 may s6 1 phét lén ofp dign 4p 220KV va 3 16 may con Jai phat lén SOOKV, truyén tai vé cdc tram khu vyc TP Hé Chi Minh). Phuong én ddu néi luéi sé duge chuén xéc trong giai doan lap dy én du tw. 6 Bao ve mol trirang sink Hat Vé kiém sodt phat thai khi, cdc nha may tong TTDL sé trang bi cdc thiét bi , Voi higu sua b6 Khir bui dah dign dat tn 99%, higu suat Khir SOx dat cin thiét) dam bao cae tiéu ti trén_85,0% va higu sudt khit NOx dat tén 60% ( chudn méi trudng quy dinh.+, V8 mete thai cong nghigp, dau ts bé thing xi ly tién tién, hign dai, dam bao chat lugng nuséc thai sau xt ly dap img TCVN; tdi sir dung t6i da nude thai sau xi ly. - Vé mudc thai sau lam mat, sé ap dung céc giai phap cng nghé, ky thudt phi hop nhim dam béo dap tng céc quy dink hién hanh vé abiét €6 use Lam mat hi thai ra mdi tnrong, béo vé moi trig sinh thai khu vic = Vé bdo ve méi ining déi vé1 he thdng bai that xi, sé 4p dung cae giai phap ké dip bai xi phat hop, tai tudn hodn hé thong nude Ling trong bai xi, chéng thd phii hop dé dim bio muéc trong bai xi khéng thém qua dap chin va day bai xi 1am 6 nhiém méi tarong nude ngim va nude biéa khu vc. - Vi kiém sodt phat that nhigt va vidng dn, st 8p dung cfc git phép Kj thuat, céng nghé va quan ly vaa hank phis hop dé giém thigu ting én, 6 nhiém byi, chat thai rn, dap img TCVN quy dinh. 7. Hinh thize du tu, chti dd te die dn va tién a6 thuec hién - Vé tién a6 tec hign: Tién a6 dir kin céc giai doan dau tw trong TTDL Van Phong: lo 4 Ten due dn Quy m6 cong sudt | Tién d6 van hémh Su 1 | Giai doan 1 (T4 may 1&2) 2x 660 MW 2014-2015 2 Giai doan 2 (Té may 3&4) 2x 660 MW Sau nam 2015 - Vé hinh thite ddu te: Dy kién theo hinh thite BOO/BOT. = Chit du te: Giao TS hop mha du te gém Tp dodn Sumitomo - Nhat Ban/Téng cOng ty xay dig Bach Dang - Céng ty cd phan dau tr cOng nghigp xy dymg Ha Noi (Sumitomo/Bachdang-Hanoinco) thyc hién déu tr Giai doan 1 - 2x660 MW. Dang thoi, sé xem xét giao T6 hop thyc hiémdau tu tiép Giai dogn 2 trong Quy hoach dién VIL 9. Cae quy hogch khic Cac van a8 quy hoach khéc durge thyc hign theo 48 an Quy hoach tng thé TTDL Van Phong do Vién Nang lugng lép. Diku 2. Giao TS hop nha dau te Sumitomo/Bachdang-Hanoinco: - Trién khai lp Dy én du te NMB Van Phong 1 - 2x60 MW, trinh duyét theo quy dinh, dam bao tién 46 dia nha may vao van hanh nam 2014 - 20015; = Phéi hop voi UBND tinh Khanh Hoa trién khai xdy dug céc co so ha ting ding chung cia TTDL, thuc hign c6ng tac dén bu, giai phong mat bang, tai dinh cu va hoan chinh cdc quy hoach ha tang co sé lién quan (chuyén quyén sir dung dat, 5phuong an cung cap nude ngot, dromg 6t6, duimg diy tai dién,...). = Lam vige véi B6 Giao thong van tai dé thod thudn phuong én Quy hogch cang chuyén ding cia TTDL (cang ngoai bién), dam bao vige van chuyén, Iu kho, béc d& va cung cdp cho TTDL. = Khao sdt nguén than nhap khdu dam bao dap img di nhy cau tiéu thy lau dai cia dy dn. = Giao Tip doan Dign lye Viét Nam dau nr xy dung hé théng luéi dign dng b6 voi TTDL Van Phong dap tng tién 6 yéu céu cita cdc giai doan phat trién cae dian trong TTDL. idu 3. Chanh Van phong BO, Vu tng Vy Nang lugng, Téng Gidm déc ‘Tap doan Dign luc Vigt Nam va cdc t8 chizc c4 nhan ¢6 lién quan chiu tréch nhiém thi hinh Quyét dink nay. Noi nan: KT. BQ TRUONG = Nhu Bidu 3; rat eer — TRUONG = B retng, - B9 GTVT, XD, KHDT, TNMT, VHTIDL, NNPTNT, QP; = UBDN tinh Khinh Hoa: -Téhop Sumitomo/Bachdang-Hanoinco; = Lang VT, NL. ‘D6 Hau Hao10/2807 83:18 a4 4 HE cuC BUNT TPNT PAGE eL/0l #3829849 (UBND TINH KHANH, HOA CONG HOA XA HOI CHU NGHIAVIET NAM SO TAINGUYEN VA MOI TRUONG Doc lap - Ty do- Hanh phic +3,5 m. + Luu vye séng Hién Luong (cdc x4 Van Luong, Xuan Son va thi tin ‘Van Gia): 2+3,2 m. + Khu vue Ninh Thily, Nink Phuée: >+3,0 m. + Khu vue trung tém thj x4 Ninh Hoa (xd Ninh Ba, x4 Ninh Giang va Phung Ninh Higp): >+3 m. + Khu vue ede dao: - Khu vye Dam Mén, phia Tay Hon Gm: > +3,0 m. .. Khu vue phia Déng Hon Gém: > +3,84 m. . Khu cang Dam Mén ldy theo cao 46 dy an xay dumg cang. - Khu vye ldn bai bién 6 vink Cé Cd: > +2,5 m. . Cc bai bién thudc Hén Lén cé cao 46 tir 2 - 8 m, chi cdn san gat cuc b6. - Thoat nuge mua: + Hé théng céng thodt nude mua hon hyp: Hé théng céng chung cho cdc khu vue xdy dung cf, trudée migng xa c6 giéng tach, céng bao dé thu nuéc ban dua vé khu xtr ly tap trung; hé théng céng thoat nude mua riéng tai cdc khu vuc xay méi tip trung, + Hudng thodt: Nudc mua tir cdc khu vyc duge tap trung vao hé théng céng din vé cdc s6ng, sudi, kénh, rach rdi ra bién. + Phan chia Iu vuc thoét nude phi hop véi dia hinh ty nhiéa, gidm tiét dign céng thodt nuéc. Khu vite huyén Van Ninh durge t8 chic theo 03 uu vue thodt nude; khu vye thuge thj xd Ninh Héa duge t8 chife theo 03 km vc thodt nude. + Nao vét, mé rong, ké cdc trye tiéu chinh, bao dam thodt nude.= Cée gidi phap ky thugt khée: + Xay dumg céc hd: Dai Linh, Tan Dan, Déng Bién, Suéi Da, Ea Sa, + Nao vét, ke mét s6 doan bo sOng, nao vét eta song; mé rong ‘khdu a6 cdng qua duréng, bé sung céng mdi d& dim bao thost IG. + XAy dumg ké chéng xéi 16, chéng séng mét sé khu vyc d6 thi ven bién. + Ke ba ldn bién, chéng cat chay, x6i lo bo khu vyc dé thi Tu Bong. + Tring cay 48 chéng cét bay khu vuc ban dio Hon Gém. + Xay dé ng’in min & ha luna céc sng. + Tréng va bao vé khu vue rimg ngap man khu vyc Van Ninh va bén dao Hon Gém. + Khuyén khich xy dumg cdc bé chita nude mua tai cdc ta nha lén. + Xéy dumg hé didu hoa tai céc khu d6 thi méi, nhing khu nghi duréng, Khu céng nghigp, phi hop véi diéu kign dia chat, ©) Quy hoach edp dign: - Xfy dumg Trung tim dign Ive tai phia Nam vinh Van Phong, gbm 02 nha may mhiét dign than tng cOng suat 2.640 MW. Giai doan dau: Cong suat 2x660 MW, durgc d4u néi véi ludi dién quéc gia qua 02 cdp dign ap 220 KV va 500 KV. Giai doan dai han: Céng suit ting thém 2x660 MW, xy dmg tram 500 KV céng suat 2x450 MVA dé truyén tai dién ctia nha may [én Ludi ign quéc gia 500 KV. - Ngudn dién va Iuéi truyén + Cai tao tuyén 220 KV, 110 KV Tuy Héa - Nha Trang di sat khu vye vinh Van Phong thinh dutng day mgch kép 220 KV va g6p 01 mach 110 KV. + Xay dumg cdc tuyén dudmg day ré nhénh 500 KV, 220 KV tir duéng day 500 KV Quy Nhon - Ninh Thugn, 220 KV Tuy Hoa - Nha Trang, cp ign cho tram 500 KV Van Phong va Trung tam dign Ive Van Phong, + Xay dung thém tuyén 110 KV b6 xung cho tuyéa TIO KV hign 66. Cat tgo tuyén 110 KV hign cd dé dim bao an toan truyén tai dign trong khu vuc. + Xay dymg tai khu vue Vinh Van Phong 01 tram 220 KV, dat tai khu vue huyén Ninh Héa, 06 céng suat 1a: Giai doan dau (2020): 220/110/22 KV - 2x125 MVA; - Giai doan dai han(2030): 220/110/22 KV- 2x250 MVA, So__ Tram 220 KV nay duge cép dign tir tram nguén 500 KV Van Phong va dau r& nhanh vio during day 220 KV Nha Trang - Tuy Hoa va day la nguén ign chinh cép cho cdc tram 110 KV trong khu vuc. + BS sung thém nguén dign tir nha may phong dién Vn Thanh, dy kién xy dung tai ban dao Hon Gém, cong suat 112 MW, déu ndi chuyén tiép véi duong day 110 KV, cdp dién cho tram 110 KV Van Phong. + Cai tgo 03 tram bién dp 110 KV va xay dymg méi 8 tram bién 4p 110 KV voi téng céng suat dén nam 2020 1a: 689 MVA va tong céng suat dén nim 2030 La: 957 MVA. = Gidi phdp du ndi cdc tram 110 KV xy méi: + Diu néi vio tram 110 KV Dim MGn: Giai doan dau sit dung duéng day trén khéng mach kép, trong tuong lai sé duge ha ngam. Diém du 16 thir nihat 1 tuyén 110 KV hin cé, 16 thi hai la tuyén 110 KV dy kién xéy mdi. Tram 110 KV Dam Mén 02 sé duoc dau chuyén tiép sau tram 110 KV Din Mén bing cap ngam 110 KV. +diu ‘ao tram 110 KV Van Thang, tram 110 KV cng Hén Khoi va team 110 KV Déc Ba Tring bing céch du chuyén tiép teén tuyén 10 KV méi. + Céc tram 110 KV khu 46 thi méi Ninh Thay, tram 110 KV khu céng ip Ninh Thity, tram 110 KV Nha may loc dau Ninh Phudée - My Giang dau cbuyén tiép trén duéng day 110 KV Ninh Hoa - Nha Trang hign c6 va du néi vao Trung tam din lye Vn Phong - Luéi dign phan phéi: Khu kinh té Van Phong sé si dung ludi dign phan phi 22 KV. Trong céc Khu vyc 46 thi va du lich: Cée tuyén durimg day 22 KV va he thé xay dung méi phai sir dung cép ngém. ‘Khu vye néng thén: Ludi trung thé va ha thé sit dung dung day ni, Cac, tram luéi 22 KV c6 thé sit dung loai tram treo, tram mt pha, phi hop véi cng suét phu tai. Lui dign chiéu sing trong cde khu & duge bé tri di cling edt véi ludi dign ha thé, Indi dién chiéu sng trong céc khu trung tim ding c4p ngim. d) Quy hoach cdp nuée: - Nha may nude: + Duy tri céng sudt ca cdc nha may nude ngam hién cé.+ Nang céng suat nha may nuéc Van Gia lén 39.000 m°/ngay dém, nguén nudc hd Déng Dién. + Xéy méi cée nha may nude: Nha méy nuée Dai Lanh céng sudt 2.000 m’/ngay dém, nguén nude hé Dai Lanh; nha my nude Tu Béng céng 50,000 m°/ngay dém, nguén nude hd Hoa Son va hd Déng Dién; nha méy nuréc HYUNDAI VINASHIN cong sudt 6.000 m’/ngay dém, ngudn nuée hé Hon Khéi; nha may nude Ngoc Son céng suat 51.500 m’/ngay dém, ngudn nude hd Dé Ban va ho Déng Dien, - Hé thing dudng éng: Phat trién mang luéi during éng cp nuée phii hop véi quy mé céng suat timg nha may nuéc va nhu cau ep nude cla timg khu vyc. Cac tuyén dng cp nude theo tuyén durég chinh 6 dung kinh éng ttr 100mm - 600mm. 4) Quy hoach thu gom va xit ly nuéc thai (XLNT): ‘Xay dung hé théng céng riéng hoan toan. Nude thai duge thu gom theo nguyén tic ty chay. _ 7 Cae tram XLNT: Xéy dug 07 tram XLNT sinh host véi tng cong, suat khoang 36.500 m’/ngay dém phyc vy cho khu vuc dan cu. Xay dymg 08 tram XLNT céng nghigp voi téng céng suat khoang 74.000 m’/ngay dém phyc vy cho khu vue céng nghigp. Céc khu du lich: Xt ly nude thai cue bd theo céng trinh hoge nhém céng trinh. Khu vue néng thon: Khuyén Khich str dung bé ty hoai, tan dung xir ly sinh hoc trong diéu kign ty nhién. Nude thai cée Khu céng nghigp sach quy m6 nhé thu gom va xir I cing nude thai sinh host. ~ Nuée thai sau tram XLNT sinh host tap trung va nude thai sau tram XLNT céng nghiép tap trung dat theo tigu chuan, quy chudn hin hanh. e) Quy hoach thu gom va xt ly chit thai ran (CTR): - CTR dé thj va céng nghiép can phan loai tai nguén. CTR céng nghiép khéng nguy hai wu tign tn thu, téi sir dung, trao déi hoc ban lai cho ode eo 6 san xuat khdc. CTR y té, CTR céng nghiép nguy hai xi ly bang 1d dét dat tigu chudn méi tru’ng. CTR trang trai un tién tai str dung 48 phye vu san xuat. g-méi khu xir ly CTR Bic Van Phong, quy m6 30 ha; khu xt ly CTR Nam Van Phong, quy m6 30 ha. - Xay dyng mé hinh khu lién hop xir ly, CTR bao gdm khu chén lép hop vé sinh, nha may ché bién phan hau co, ld dét CTR nguy hai, = Tigp tuc sir dung khu xit ly CTR Ninh An, phue vy thj xa Ninh Héa. - Xay dymg khu xir ly CTR tro xi nhigt dién véi quy mé khoang 103 ha.- Xy dg khu xir ly hat NIX bao gdm khu lun giit, nha may tai ché v6i quy mé khoang 25 ha. 8) Quy hoach nghfa trang: ‘XAy dymg nghia trang Bac Van Phong quy mé khoang 30 ha, nghia trang Ven Ninh quy mé khoang 15 ha. Mé r6ng nghia trang Nam Van Phong lén khoing 60 ha Xay dimg nha héa tang tai nghia trang Nam va Bac Van Phong, Déng cia nghia trang Hén Vung, Déc Ké, cai tao thinh céng viga nghia trang, Cham ditt viée mai tang ty do, dong cita, tréng cay xanh céch ly cae nghia dja khng theo quy hogch, tién téi di d&i v8 cde nghfa trang tap trung hi can thiét. h) Quy hoach hé théng théng tin lién lac _ 7 Hé théng chuyén mach: Logi bé din céng ngh@ ci dé xdy dumg hé théng méi, sit dung céng nghé méi. - Truyén din: Dim bao céc dung trung ké gitta cac tong dai la cap quang tgo thinh mach ving (ring) nhim dap tmg duge nhu céu thong tin, déng thdi tao didu kién mé rong cac loai hinh dich vy nhu truyén hinh cép, Internet bing thong rdng,... = Ha ting mang ngoai vi: + Ha ngim cdc logi cap 48 4am bao chat lugng théng tin va mY quan cho khu vue nghién ciru va déng b6 véi cdc co sé ha tang khac. + Ding thiét bj ddng b6 véi nhitng thiét bi 48 c6, dé gidm chi phi cho vigc khai thac, bao duéng va quan ly, lp dat méi thiét bj. - Mang di dong: BS sung thém tram thu phét séng di déng (BTS). Céc nha cung cap phai phéi hgp Khai théc trén cling tram o6 sin, tiét kigm tdi nguyén. Phé bién cong nghé 3G/4G. ~ H@ théng buu chinh: + Nang cao chat Iugng dich vu, da dang héa céc logi hinh dich vp. Két hop dich vu buu chinh véi vién théng va céng nghé théng tin dé nang cao ‘higerquérphyc vu. + Phat trién buu chinh theo hudng hién dai héa, ting cung cée trang thiét bj hign dai, co gidi héa, tyr dng héa, dim bao nhu cdu théng tin lign lec nhanh, higu qui va dim bao an todn, b{ mat théng tin. 8. Quy hoach xay dumg dot dai dén nam 2020: a) Quy hoach sir dung dét: Bdy manh dau tu cdc dy An da giao phat trién cdc khu chite nang cia Khu kinh té. Bb