You are on page 1of 10
ABNT-Associacao Rissileirade lormas fécnicas Licenga de uso exclusive para Petrobras S/A CCépia impressa pelo Sistema Target CENWeb maioisa7_ [NBR 13860 Glossario de termos relacionados com a seguranga contra incéndio EB:24.a6 012 Benallalee de Saaute 4e PEAKAUIGGRAR Seguranca contra NoRWATECNCA Origem: Projeto 24:401.01-001:1996 Incéndio NBR 13860 - Fire safety glossary copy © 157, Descriptor: Fire safety Valida a partir de 30.06.1997 10 paginas Prefacio AABNT - Associagao Brasileira de Normas Técnicas - 6 0 Férum Nacional de Normalizacao. As Normas Brasileiras, cujo conteddo 6 de responsabilidade dos Comités Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalizacao Setorial (ONS), sao elaboradas por Comissdes de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envo! vidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores @ neutros (universidades, laboratérios e outros) Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no ambito dos CB @ ONS, circulam para votagéo Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados 1 Objetivo Esta Norma define os termos que devem ser adotados na normalizagao de seguranga contra incéndio, 2Definigges Para os efeitos desta Norma, aplicam-so as soguintes definigbes. 2.4 abafador: Equipamento simples para combate creto df fogo rastero em matas. E composto por cabo longo & tem em uma de suas extremidades um retangulo peru- rado ou uma seqléncia de tras de materials maleavels (borracha, couro, etc.). 2.2 abatamento: Método de extingao de incéndio des- tinado a impedir 0 contato do ar atmostérico com 0 com: bustivel e a liberacao de gases ou vapores inflamave's 2.3 abertura desprotegida: Qualquer abertura om pa. Fede, piso ou toto Que nao poses ARBORS AR AGES a propagagao do fogo, fumaga ou calor. 24 abrigo de mangueira: Compartimento destinado a ‘uardar e proteger mangueiras e acessérios. 2.8 acelro: Barreira natural ou constru(da suficientemente larga para propiciar a descontinuidade do material com: bustive 2.6 acesso de bombeiros: Areas em edificagdes que proporcionem faciidades de acesso, em caso de emer- _géncia para o Bombelt. 2.7 acesso para viaturas e emergéncla: Vias rategaveis ‘com prioridade para a aproximagéo © operagao dos velculos e equipamentos de emergéncia juntos as edi- ficagies e instalagdes industiais 2.8 acionador manual: Dispositivo destinado a dar partida a um sistema ou equipamento de seguranca contra incéndio, pela interferéncia do elemento humano. 2.9 adaptador: Poca utllizada para intorligar equipamen- los de combate a incéndios com conexées de tipos @ pa- droes diferentes. 2.10 adutora: Mangueira de tubulagao principal para ‘canalizacao de um agente extintor. 2.11 agenteextintor: Substancia utlizada paraa extingo do fogo. 2_Licenga de uso excusivo para Petrobras S/A Copia mpressa pelo Sistema Target CENWed NBR 13860:1997 2.12 agua molhada; liquido umectante: Aditivo usado nna gua, de combate a incénio, para faciitar a sua pe- nnetragao em combustiveis sélidos. 2.13 alarme: Dispositivo destinado a produzir sinais de alerta sonoro ou visual, por ocasiao de uma emergéncia qualquer. 2.14 alarme de incéndio: Dispositive que indica a cexisténcia de um principio de incéndio 2.18 alojador: Componente metalico destinado a acomo- ddar os componentes de travamento da barra antipanico @ trincos das portas corta-fogo, com a(s) olha(s) na posi¢ao fechada, 2.16 altura da edificago: Distancia compreendida entre © ponto que caracteriza a saida situada no nivel de des- carga do prédio eo ponto mais alte do piso do ultimo pavimento, 2.17 altura de sucgdo: Altura entre o nivel de agua de Um reservatério e a linha de centro da sucgao da bomba 2.18 anélise de risco: Conjunto de técnicas e métodos aplicados a um proceso de instalagao industrial, com 0 objetivo de identiicar e avaliar os riscos e propor medidas para eliminagdo, redugdo ou minimizagdo das conse- qUéncias dos riscos. 2.19 anel: Rede ou parte de uma rede de protegao contra incénio cuja tubulagao se desenvolve em curso fechado, destinada a alimentar d'spositivos de extingao. 2.20 anel de expansio: Pega de cobre recozido, usada para fixar as mangueiras as unides. 2.21 rea de armazenamento: Local continuo, destinado 0 armazenamento de recipientes transportaveis, 2.22 rea danificada: Total de area do material perma- nnente afetada por fenémeno térmico. sob condigées de tensalo especifico, tais como: perda de material, con- tragao, amolecimento, fusao, carbonizagao, combustao, Pirdlise, ete. 2.28 area de operacio: Local de emergéncia onde se desenvolvem os trabalhos de controle de emergéncias, 2.24 area protegida: Area dotada de equipamento de protegao e combate a incdndio. 2.25 area protegida por extintor: Area medida om metros quadrados de piso, protegida por uma unidade extintora, fem fungao do risco. 2.26 area queimada: Area danificada de um material destruido por combustao ou pirdlise, sob condigdes de consaio especificadas. 2.27 armazém de produtos acondionados: Arca coberta ou no, onde sao armazenados recipientes (tais como tambores, ‘onéis, latas, baldes, ete.) que contennam pro- dutos ou materiais combustiveis ou produtosinflamaveis. 2.28 aterramento: Processo de conexao a terra, de um ‘ou mais objetos condutores, visando a protegéo do ope- rador ou equipamento contra descargas atmostéricas, acimulo de cargas estaticas e falhas entre condutores vivos. 2.29 aterramento de veiculos: Ligagao a terra de veleulos transpartadores de produtos perigosos, durante © proceso do carga e descarga, para eliminagao nos casos passivois de clotricidade estatica 2.20 auditorias de seguranca ou inspecao: Rotinas destinadas a avaliar as condigdes de seguranga, pro- ccessos, instalagdes e procedimentos, com 0 objetivo de estabelecer medidas corretvas. 2.31 auto-aquecimento: Aquecimento resultante de uma reacao exotérmica. 2.82 auto-extingdo: Termo nao recomendavel. Nao é possivel apresentar uma definigéo normalizada deste termo, em vista do estado atval de conhecimento sobre nariswondiedadis mtte@ier apimadidas © 0s tipos de ma- 2.83 auto-igni¢a0; ou ponto de auto-igni¢ao: Menor ‘temperatura na qual um combustivel emite vapores em ‘quantidade suficiente para formar uma mistura com o ar ra regido imediatamente acima da sua superficie, capaz ‘de entrar em ignigdo quando em contato com o at. 2.34 autonomiado sistema: Tempo minimo exigido para funcionamento de um sistema 2.35 bacia de conteneéo: Regido limitada por uma de- pressao no terreno ou por diques, destinada a conter os ‘SURAUERIB VA ZAINPOERS AG BOM w BERS ATS 2.36 banzo: Parte lateral das escadas de incéndio onde se fixam os degraus, 2,37 barra aclonadora: Componente dabarra antipanico, ‘cada horizontalmente na face da folha,cujo acionamento, ‘em qualquer ponto de seu comprimento, libera a folha da porta de sua posigao de travamento, no sentido da abertura, 2.38 barra antipanico: Dispositivo de destravamento da folha de uma porta, na posi¢ao de fechamento, acionado STIS ASBRAM RR aR SOE om 2.39 barra antipanico dupla: Barra antipanico destinada 2 utllizagao om portas com duas folhas, com uma barra acionadora em cada folha, possuindo em uma delas (a ‘que deve fechar em primeito lugar) um ou dois pontos de travamento (superior ou superior inferior) @ na outra (a ‘que se sobrepbe) pelo menos um ponto de travamento (contra a primeira folha). 0 acionamento de qualquer uma das barras dove abrir pelo menos a folha respectva. 40 barra antipanico simples: Barra antpanico com uma Ginica barra acionadora destinada a ullizagao em portas ‘com uma Gnica folna, possuindo pelo menos um ponto de travamento. 2.41 bateria de cilindros: Conjunto de dois ou mais cilindros ligados por uma tubulagao coletora contendo ‘98s extintor ou propulscr. NBR 13860: 007 ee 2.42 bico nebulizador: Dispositivo de orificios fxo, normalmente aberto, para descarga de Agua sob pressao, destinado a produzir neblina de agua com forma geométrica definida, 2.43 bomba de escorva: Bomba destinada a remover 0 ar do interior das bombas de combate a incéndio, 2.44 bomba Booster: Bomba destinada a suprir

You might also like