J1.M. Benuna
Pa3roBOpHbil aHmmuuvcKkun
Asa Mnagwnx WIKOSIBHAKOB
YueGxoe nocobue
Mockra
ACT ¢ Acrpexh
BRIE BaazwnpYAK 811.111(07)
BBK 81.2Anrn-9
B43
Jlusaiin o6noscku cmyduu «Juxo6pas»
Tlogmmeauo 8 neyats 27.04.2010. Popmat 84x108'/32.
Yea. net. 1. 4,8. Jon. rupax 7000 ans. 3axas Ne 1339H.
O6mepoccniicknii kraccudukatop mporyKmuN
OK-005-93, ton 2; 953005 — auteparypa yse6uaa
CammrapHo-sniizemioornueckoe saKmorenne
Ne 77.99.60.953.11.012280.10.09 or 20.10.2009 r.
Benuna, JL.
B43 Pasrosopublii aHraulickHit 2A MJagIMX WKOAbHH-
kos: ye. noco6uc/ JI... Bemuna. - M.: Actpenp: ACT;
Baagumup: BKT, 2010. - 128 c: a1.
ISBN 978-5-17-061401-1 (OOO «Hsajatensctso ACT»)
ISBN 978-5-271-24900-6 (OOO «Haaatemsctso Actpetb>)
ISBN 978-5-226-01564-9 (BKT)
Kuura BkmovaeT OpHrnHabHble aBTOpCKMe TEKCTBI, KOTOpble Ha-
TOTCH NapaeMbHO Ha AHTIMCKOM H PyCCKOM A3bIKax. Mocze anraiic-
KUX TEKCTOB MPUBOAUTCA NepeBod OTACIBHbIX CAOB W BbIpAXKeHHit, KO-
TOpble MOTYT NpeACTaBIATL TpyAHOCTH WA ynTaTenA. B IpHOXKCHUAX B
KOHUC KHHIH HaxO“HTCA JeKcH4ecKni MaTepnan, mozo6paHHblit no Te-
MaM, PYCCKO-aHPIMACKH CHOBapb, BKMOYAIOWIMi OKONO 1300 HaHGo-
Jee yNOTPEGUTeIbHBIX AHINMHCKHX COB H yCTOHYMBbIe BbIPAKeHAA C
HMMM.
Kuura paccuntana Ha WMpoKnit Kpyr sntatenelt, Hsy4asoUHx aHT-
JMlcKHi ASbIK, KaK B YYCGHBIX 3ABCACHHAX, Tak M CaMOCTOATEIbHO. [pe-
NlonapaTel, POAKTEM M BOCTIMTATCAK TAKXKE MOTYT HCTONb3OBaTb KHK~
Ty B KayecTBe yyc6Horo nocobus AH paboTbI c LeTbMH.
YK 811.111(07)
BBK 81.2Anra-9
ISBN 978-5-17-061401-1
(OOO CONTENTS
PREFACE....
About Myself
My Family .
In the Morning .
1 Say Good Night...
Spring ....
Summer .
Autumn .
Winter...
My Friends
We Play in the Garden
We Go to the Forest
We Go Shopping ...
Books...... p. 46
At the Zoo . p. 50
Our City. p. 52
We Travel p. 54
I See the Se p. 56
We Go to the Doctor p. 58
We Go to the Circu: p. 60
Our Flat...... p. 62
In the Kitchen p. 64
We Help Mother ... p. 66
We Have Many Things
at Home ....
We Play Games ..
We Go Sightseeing
Library...
Cinema..
COEPIKAHUE
TIPEJMCJIOBHE.
Oce6e ....
Mos cemba .
Yipom ......
51 roBopto
SUMMER
SUMMER
Hurray! Summer is here at last! Summer is grass,
flowers, birds, the bright sun and a lot of berries, fruit,
and vegetables.
We swim, get sunburnt, and drink lemonade and
coke. Then we go to our summer house. We grow
vegetables and flowers. Sometimes we gather mushrooms
and berries in the forest.
Summer is wonderful! It is beautiful and bright!
ee *
— Which is your favourite season?
— Summer.
— Do you like to swim?
— Yes, I like to
swim very much.
— Where do you
swim?
— In the river.
— Can you swim
well?
— Quite well.
— What colour is
summer?
— Itis many-
coloured and
bright.
hurray! {ho'rer] ypa! get sunburnt — 3aropaTs
at last [atla:st] Hakonen grow [grou] BbipalliMpaTD
a lot of berries — mHoro aroa mushroom ['mafrom] rpH6
18JIETO
Jlemo
Ypa! Hakouetl Hactynio sero! Jleto — aro TpaBa,
ILWCTbL, APKOe COMHLE A MHOTO ATOR, (PYKTOB 4 OBO-
nich.
Mbl TuiaBaem, 3aropaeM MH IIbeM JIMMOHay, M KOKa-
Kouly. 3aTeM MbI ye3xKaeM Ha Jjauy. Mor BbIpaiMBaem
OOK 1H UBeTbI. Muorna Mbl coOupaem rpuGpl 4 aro-
JbI B JIecy.
JleTo npeKpacHo! Ono kpacuBoe u spKoe!
OR
= Kakoe TBOe 1106uMoe BpeMa rosa?
= Jleto.
Tol 06M MaBaTb?
~ Ja, 4 OWeHD
JNOOIO TU1aBaTb.
= Te Tb miaBa-
Cb?
~- B pexe.
Thl XOpoluo m1a-
BaCLUIb?
= Hertoxo.
Kakoro Beta
JeTO?
Oxo pa3HoLBet-
10e H ApKoe.
19SUMMER
T cannot swim!
lam afraid of water...
Help somebody!
oS)
Insert blanks to form a word on the topic “SUMMER”.
i
Ps)
S
[TTT Ts]
[TT 17
TL Sl] ehh
rT Tos
TT TTT. Ts
yi [ce] | | D
Make up sentences using the following words:
. swim, and, lemonade, get, We, drink, sunburnt.
. we, forest, and, mushrooms, in, gather, the, Some-
times, berries.
. is, your, season, Which, favourite?
. in, I, river, the, swim.
. is many-, and, Summer, bright, coloured.
fi
wall-|
ies}
im
n
Zz
=
Ne
Mn Bw
20AETO
4 ue yMeto miapaTb!
AA Gorocb BOABI...
Tlomorure xro-Hn6yzp!
*)
Beanprit By- By...
Hanuum aHriniickne cioBa 10 Teme «JIeTo».
Tloacka3ka:
JleTO
UBeTbI
ATO/AbI
opykrTel
TWlaBaTb
3aropaTb
OBOLH
T'PHBbI
slko6MMoe BpemMal roa
pasHOUBeTHbIA
CocTaBb npeA1027KeHHA H3 Ce AY IOWHX COB:
Tlogcka3Ka:
1. Mobi MlaBaem, 3aropaeM H MbeM JIMMoHad,
2. Mxorga MbI co6upaem rpvi6bl HW Aros{bl B Jlecy.
3. Kakoe TBoe J106HMoe Bpema rosa?
4. fl TaBato B peke.
5, JleTo pa3HOUBeTHOe H ApKoe.
21AUTUMN
AUTUMN
The days become shorter and cooler. We can’t swim
any more. Children go to school.
The first yellow leaves appear on poplars, then on
maples and birches. Soon all the leaves will be yellow,
red and orange. They will fall to the ground. The yards
will be like a big yellow carpet.
You walk-and the leaves rustle under your feet. I think
autumn is beautiful but a little bit sad...
RE
— What colour are the leaves in autumn?
— They are yellow, orange and red.
— Does it rain in autumn?
— Yes, it rains very often.
— Do the days
become shorter or
longer?
— They become
shorter.
— Do you like
autumn?
— Yes, I do, but I like
summer more.
become shorter and cooler—craHo- _rustle {rasl] urypuiaTb
BATCA Kopoue Mf npoxmaHee sad [seed] neyanbHert
poplar [‘popla] Tononb very often — oueHb 4acTo
maple [meipl] kien Let’s hang them back. ~ Japait mo-
birch [b3:t/] Gepesa BeCHM 4X O6paTHO.
carpet [‘ka:pit] kopep branch [bra:nt{] Berka
22OCEHb
OceHb
{lw cranosatca Kopoye MW Mpoxmannel. Mnapatp
yae Hesb3a! Teta WIyT B HIKOUY.
Heppbie xeTBIe IMCTbaA MOABIAIOTCA Ha TOMONAX,
HloroM Ha KneHax 4 Gepe3sax. CKopo Bce JIMCTOUKH CTa-
NYT XCATRIMM, KpaCHbIMHM M OpaHpKeBbIMH. OHM oma-
nyt 1a 3em0. J[BOpLI CTaHyT MOxO%KUMM Ha orpomM-
HMMM KeITEIH KoBep.
Tyuielip — 4 KucTbA Wrypiar Mog Horamu. A my-
Milo, UTO OceHb KpaciBa, HO HEMHOTO Tewas[bHAa...
RK
Kakoro yBeTa OCeHBIO JINCTbA?
Oltm *KerTbIe, OpaHDKeBbIe MW KpacHble.
Occubio HeT LOx%K nb?
Jla, oceHbIO OFEHE
"CTO ObIBACT
MOK.
A JH CTaHOBATCA
KOpode WI JUTAH-
tice?
Ou craHoBatca
kopoue.
‘Thi JHOOMLEb
OCCHb?
/la, Ho 1 Gombe
JNOGIO TeTO.
23AUTUMN
Rustle, rustle, rustle...
The leaves are so beautiful!
Let’s hang them back
on the branches...
The leaves
Yellow, brown.
The trees look like a
Golden crown.
The heavy
grew orange,
sky and
Weeping clouds —
A farewell
in
Nature sounds.
So, farewell,
But not for long.
Appear again in
Bright spring song!
grew orange — CTA OpaH>keBbIMH
golden crown — 3010Ta% KopoHa
weeping clouds — ppiaioulme TyqH
farewell ['feowel] npomanue
sound [saynd] 3Byk
but not for long — Ho HeHagonro
appear [o'pio] noasnatca
in bright spring song — B ApKoli Be~
ceHHell necHe
24OCEHb
Ulypwiart, wypwar... Lypimar...
Jluctes Takue KpacuBte!
Alapaii nopecum ux o6paTHo ~
Ha BeTKM...
JIucrps rloxkenresn,
TlokopwuHeBenn —
Tlepespa 3natpie
Kopoupt Hafenm...
Cepoe He60 4
Ty4 pbigaHne,
Cyosuxo B [Tpupone
JIuctbes npomanue.
Hy To xe...
Tipomaitre!
Ho JMb XO BeCHEI
Beprutect BecHotw —
ADPKM, 3e1eHbl...
25WINTER
WINTER
Winter... Itseems, that the whole world is covered
with snow. Even the sky is almost white.
Father and I play snowballs and make a big snowman.
Some boys and girls skate, others — ski.
Icannotski or skate. | take my sledge and sleigh with
my friends... Then we run home and drink warm tea or
milk It is very cosy and nice at home in cold and frosty
days!
Tlike to look at snowflakes. They dance and whirl in
the air.
eK
— Do you like winter?
— Of course, | do. We play snowballs, make ,
snowmen, sleigh and have much fun. ee
— What colour is winter?
Itis white.
Do you like to skate?
Unfortunately, I can’t skate yet
— Canyou ski? y
— Alitde bit
i
j
1
!
Weare all snowmen...
It seems that... — Kaxetca, sTO... sledge [sleds] canu
almost ['o:lmaust] nourn sleigh [slet] kararbca Ha caHax
snowballs [‘snaubo:1z] frosty ['frosti] Mopo3ubtit
] cHexku cosy ['kouzi] ylorHo
snowman ['sneumen] cHeroBnk whirl [wal] kpykuTper
skate [skeIt] karaTbca Ha KOHbKaX unfortunately [an'fo:Ynitli] « corka-
ski [ski:] kararpea Ha AbpKax JeHHIo
263UMA
Suma
3uma ... Co3qaeTca BleyaTeHHe, YTO BECb MHp T10-
KppIT cHerom. /jaxke He6o No¥TH Gesoe.
Mpi c mano wrpaeM B CHEXKKH H JIelHM Go/IbuIOro
cHeroBuka. HekoTopbie MaJIbBYHKH MH JeBOUKH KaTaloT-
Cl Ha KOHbKAax, JIpyre — Ha JIbIKaXx.
Al He yMelo KaTaTbCA Ha KOHbKax H JibDKaX. A Gepy
caHKH WU KaTalocb Ha HHX C Apy3bAMH ... 3aTeM MBI
MUMMcA JOMOH H MbeM TensibId Ya WIM MosioKo. Joma
OYeHb YIOTHO H TIPHATHO B XO/JIOAHbIe WH. MOpO3Hbie
AHH.
VM at06t0 CMOTpeTb Ha CHe%KHHKM. OHM TaHyloT HU
KpyKaTca B BO3yxe.
TbI OGHLIb 3MMy?
Koneuno. MpI urpaeM B CHexKKH, JIeNHM cHero-
BHKOB, KaTaeMCa Ha CaHKax, H HaM
O4eHb BeceIO.
Kakoro uBeTa 3HMa?
Besaa.
TI AH06HWb KaTATbCH Ha KOHb-
Kax?
K cokaeHHn, A elle He
yMelo KaTaTbCa Ha KOHbKaX. , j
A Ha JIbDKax?
Hemuoro.
Mbi Bce — CHeTOBHKM...
27MY FRIENDS
MY FRIENDS
Who is a good friend? It is a boy or a girl with whom
I like to play, run and jump and to whom | can tell all
my secrets. | can also invite my friends to my birthday
party or go to the cinema with them. I can show them
my pet or my favourite toy and book I have two very
good friends — Helen and John. John is very serious
He reads a lot Helen is merry and kind. Sometimes we
go together to the park or play in the garden. Granny
goes to the park with us.
* RE
— Doyou have good friends?
— Yes, | have two good friends — Helen and John.
— Doyoulike to play with them?
— Naturally.
— Doyour friends invite you to their birthday parties?
— Usually they invite me and my cousins.
)
ase OS)
And my best friends are Relly, the
squirrel, Rab, the rabbit, and the
old.tortoise — Tony. Sometimes —
Hedgy, the hedgehog, also plays
with us, but usually he is very busy.
7
all my secrets — Bce cBou ceKpeTbI naturally [‘netfrali] ecrecrBenno
invite [in'vart] upurnamarb cousin ['kazn] kyseu, ky3uHa (7B0-
very serious — o4eHb CepbesHblit 1opoqunit 6patT, ABoIOpoAHan
kind [kamd] yo6pprii cecTpa)
28MON APY3bA
Mon Apyaba
Kro Tako xopowMi Apyr? STO MabunK WIM Je-
BouKa, C KOTOPbIMH MHe MpHATHO HrpaTb, GeraTb UH
lipbiraTb H KOMY A MOTy paccKa3aTb BCe CBOH CeKpeTHI.
Al TakKe MOry MIpHrlacHTb cBoux Apyszeii Ha AeHb pork-
AeHHA WIM NOTH Cc HAMM B KHHO. A Mory Noka3aTb
HM CBOW KOLIKY, JIOGHMY!0 HIpyLKy H KHHTy.
Y Mena ABa XopoulMx Apyra - /pKon u Xenen. />KOH
ouveHb ceppesHbiii. OH MHOrO 4nTaeT. XemeH BecesaA
wu fo6paa. MHorga MBI BMecTe XOAMM B MapK WH UT-
paem u cagy. Ba6yuikKa XoguT B NapK c HaMH.
Y Te6a xopoulue Apy3ba?
Ala, y MeHaA ABa XOpOuHx Apy-
ra Xeylex H Jp>kou.
ThI AGH HrpaTb C HAMH?
EcTecTBeHHO.
TBow Apy3ba = lpuraawaiwT
Te6a Ha CBOl JeHb pookyeHHa?
OGbINHO OHH MpHrvallatoT
MCHA H MOMX ABONOpOJHBIX Ce-
cTep.
A MoH Jy4lHe ApysbAl — GeouKa
Pa.iH, Kpomuxk P36 u crapad vepe-
maxa Toun. Mnorja exuk X3/oKn
TOKe UrpaeT C HaMH, HO OGLIMHO OH
OUCHD 3aHAT.
29WE PLAY IN THE GARDEN
We play in the garden. I run. Helen runs, too. She runs
faster. Jane is the fastest — she gets to the door of the
house first. We are happy. We laugh and jump. Now we
know that Jane is the fastest and I am the slowest.
We also play ball and roller-skate. We like to roller-
skate very much.
— Whois faster, you or Helen?
— Helen is faster.
— Who is taller, Helen or Jane?
— Jane is taller. She is the tallest girl in our class.
— Do you like to roller-skate?
— I think, all children like to do that Itis interesting
fast - faster — the fastest
6bIcTpbIi — 6picrpee — cambiii 6bIcTpbIii
slow — slower — the slowest
Me/VICHHbIii — MezJIeHHee — CaMbI MeAIeHHbIM
tall - taller — the tallest
BbICOKHH — BbILllie — CaMbIii BbICOKHi
roller-skate [‘ravloskert] — Kararb- It is interesting. — 9ro unTepecno!
CH Ha poJIMKax
30Mb! nrpaem B cagy
Mer Wrpaem mo ABope. A Gerato. XeeH Toxe Gera-
eT. Ona GeraeT 6bicTpee Mena. Aken SeraeT OpicTpee
Bcex, OHA JOGeraeT JO ABepH AoMa MepBoii. Mb pa-
ocTHbl. Mbl cmMeemca M mpbiraem. Tenepb MbI 3HaeM,
utTo Jpxelin 6eraeT Gpicrpee Bcex, a H — MefleHHee
BCeX.
Euyé Mbl HrpaeM B MAY HW KaTaeMca Ha poviHKax. MbI
Ou4eHb JIOGMM KaTaTbCA Ha posHKax.
Kto 6eraeT 6bIcTpee — TbI WIM XesleH?
Ona 6eraeT 6pbIcTpee.
KTo BbIlle pocroM — XeJieH HM JpKeiH?
Apxeiin Bpie. Ona caMas BbICOKad AeBOUKA B
Kwlacce.
Toi J106HIb KaTaTbCA Ha posHKax?
Alymato, UTO BCe JeTH 3TO q06AT. ITO MHTepecHo.
A campiii Gpictpisit!
34WE GO TO THE FOREST
WE GO TO THE FOREST
We go to the forest with my parents. It is like a very
big park with thousands and millions of trees eveiywhere.
We gather mushrooms and berries and listen to birds.
They sing their songs We see a litte lawn, full of
camomiles and bluebells. We decide to have a rest I eat
sandwiches and fall asleep. When I wake up, I cannot
understand where I am. It is like Wonderland, calm and
beautiful.
— Doyou like to go to the forest?
— Ofcourse. Itis very nice there.
— Doyou gather mushrooms in
the forest?
— Sometimes.
— Are there many berries in the forest?
— Very many. They are nice and tasty.
OK
Treet-tweet,
tweet-tweet.
Merry, merry, merry
Little red round beny. Tweet-tweet, aih
One for you tweet-tweet. oN
And one for me, These berries °
They're as sweet are sour,
They can’t be
As sweetcan be... sweet...
forest ['forist] tec bluebell ['blu:bel] kon0Komb4MK,
thousand ['Gauzend] ThIcaya decide [di'said] pemarb
everywhere ['evriwea] noBcrogy have a rest — orgbixaTb
We gather mushrooms. — Mp co- understand [,anda'steend] 1lonHMaTb
6upaem rpHOnt, Wonderland ['wandaleend] Crpana
berry [beri] aroga uyaec
lawn [bo:n] noaHa calm [ka:m] cnoxofiupii
32Mbl UQEM B JIEC
Mei 44eM BEC
MblI XOAHM B JIec C pomHTeAAMH. OH MOXO>K Ha or-
POMHbI MapK c TbICAYaMH HM MHJIHOHAaMM AepeBbeB
nopcrosy. Mp co6upaem rpv6pl M ATOAbI HM Ciyuiaem
nTuy. OHH NowT cBou MecHH. Mbl BAAHM HebOJIbIyt0
NOAAHKY, NOJIHy}O poMalleK H KOMOKObYMKOB, MbI
pewaem oTJOxHyTb. A. em 6yTep6pofbl H 3acbimato.
TlpocHyBuiHcb, A He MOry MOHAT, rae A. Takoe 4yB-
cTBO, UTO Monana B CTpaHy uyfec, cnoKolinylo H Mpe-
kpacHyto.
4
Thi JIHOGHLIb XOAUTb B siec?
KoneuHo. TaM o4eHb KpacuBo.
Bpl co6uvpaete rpH6pl B ecy?
Wuoraga.
B mecy MHoro sroy?
OueHb Muoro. OHH kpacuBble H BKYCHBIe.
Beceno, Beces1o, Beces10.
BoT MayleHbKaa KpacHaa
Kpyraas arogKa.
Oana Te6e,
Oda MHe.
Bxycuee Hee He 6piBaeT.
UHK-4HpHK,
UHK-4HpHK...
OTH ATOAbI KHCIbIe —
Onn He MoryT
G6bITS caagKHMH.
33WE GO SHOPPING
WE GO SHOPPING
Mummy wants to buy bread, milk, and meat. She
takes a big bag and puts her coat on. | want to go with
her. We go together..1 like shops. We enter the provision
(food) shop. Mummy wants to buy meat. Why do grown-
ups like meat so much? It is much
better to buy biscuits or chocolate. |
ask Mummy to buy chocolate. Then
we buy milk, cheese, and curds.
After that we go to the market and
buy cabbage, potatoes, and toma
toes. We don’t buy cucumbers. We
have cucumbers at home.
— Doyou like to go shopping?
— Yes,| do.
— Does your mother buy cheese and curds?
— Yes, she does.
— Whatelse does she buy?
— She buys meat and vegetables.
— Doyou buy cucumbers?
— No, we don't. We have cucumbers at home.
One banana, two bananas,
Three bananas, four.
Iwill eat them i
Very quickly
Then have
Some more...
together [te'geda] BMecTe curds [k3:dz] TBopor
enter [rena] BXOAMTb cabbage ['keebidg] kartycra
provision (food) shop [pre'vizan fp] tomato [ta'ma:tau] nomuzop
TacTpOHOM potato [pa'teitau] KapTodevib
grown-up ['graunap] B3pocaIBIi cucumber [‘kju:kambe] orypet,
34Mbl OTTIPABJIAEMCA 3A NOKYNKAMU
Mb! OTTIPABUIBEMCA 38 NOKYTIKAMU
Mama xoyeT KynHTb x1e6, MOJIOKO HM Maco. Ona 6e-
per G6oublllyio cyMKy MU HayleBaeT NaibTo. MHe xoueTca
novirH c Hei. Mpl ugem BMecre. A J06/KO Mara3HHBbl.
Mbl BxXOJHM B_ TIpofyKToBbIi MarasHH. Mama xoyeT
KyNUTb Maco. Tlovemy B3pocible Tak JIOOAT Msco?
Topa3go yale KyNVMTb MeyeHbe WIM WoKoNay, A mpo-
lly MaMy KYNHTb WoKoyaf, 3aTeM MbI MOKyMaem'Mo-
JIOKO, CbIp 4 TBOPCT.
Tlocie sToro MbI HfjeM Ha PbIHOK HM MOKyMaem Ka-
nycry, KapToulky HW MOMHgopbl. OrypyoB MbI He MoOKy-
Tlaem. Orypl{bl y Hac ecTb JOMa.
Thi JIOGHIIb JevlaTb HOKyTIKH?
7a, 1106110.
TBOA Mama M0-
kylaeT cbiIp H
TBopor?
ja, noxymiaer.
Uro ellje ona
nlokyniaetT?
Oua IlokymaeT Msico H OBOLIH.
Bpl nokymaeTe orypupl?
Her, He nloxynaem. Orypupl y Hac ecTb Joma.
Oaun 6anan.
3
Bropoii 6anan.
Tperuii 4 ueTBepTbiii.
fl chem ux o4eHb GxICTpo,
3aTem noem ene...
eC
G
35PETS
PETS
Many people have pets. We have a dog It is small
white, and fluffy.
Our neighbours have a big black one. It pokes its nose
everywhere and barks early in the morning It wakes me
up.
My friend has a cat It purrs, and meows, and like
milk.
My cousin has a green parrot. It says several words
My friend teaches it to speak.
eK
— Have youa pet at home?
— Yes, | have alittle white dog.
— Doyou go for a walk with it?
— Ofcourse. Two or three times a day.
— Have youa cat athome?
— No, [haven't I haven’ta cat. | have a dog.
people [pi:pl] 11oqH purr [p3:] MypJIbIKaTb
nei; our fneibo| cocef,coceyKa several ['sevral] HecKo1bKO
Itpokes its nose everywhere. — Ona teach [ti: t{] yauTb, o6ysaTb
BCHO/Iy CyeT CBOH HOC. haven’t= have not
bark [baz KDoiasrre croak-croak— kBa-kKBa
It wakes me up. - OHa 6yAT MeHA.
36AOMALWHME XKUBOTHBIE
AIOMALUHHE XUBOTHbIC
JloMalllHHe 2KHBOTHbIe eCTb Y MHOFHX Joe. Y Hac
ecTb co6aka. Ona MasleHbKaa, GeleHbKad H NyWHcTaa.
Y Hawix cocefei — 6osbulad YepHan coGaka. Ona
BCIOAYy cyeT cBol Hoc HM JaeT paHo yTpom. Ona 6yAuT
MeHA.
Y Moe nog”pyrM — kowlka. OHa ypuHT, MayKaeT H
JLIOOHT MOJIOKO.
Y Moero ABoropogHoro 6pata ecTb 3esleHbIi Nory-
ra. OH TOBOpHT HecKOsIbKO ci0B. Mok Apyr y4HT ero
TOBOpHTb.
Y Te6a ecTb JOMallHHi 106uMeL?
dla, y MCHA ecTb MasleHbKad Geslad cobauKa.
Tol ryifelb c He?
Koneyno. J[Ba-Tpl paza B eHub.
Y Te6a AoMa ecTb Koll Ka?
Hert. Y Mena HeT KOUIKH. Y MeHA eCTb CO6aka.PETS
EK
We go for a walk
Two or three times a day
To be strong and healthy
And merry and gay...
Croak-croak,
Croak-croak,
To be merry and gay...
Croak-croak,
Croak-croak,
Two or three times a day...
38AOMALUHHE 2KABOTHDIE
Mb xoquM Ha Iiporys1ky
2-3 paza B eHb.
Uro6bl 6bITb CHJIbHbIMH, 30POBbIMM
V BecesbIMH — HaM He JIeHb.
Kea kpa; KBa-kBa,
UTO6 BecenbIMU 6bITb...
Kaa ka, KBa-KBa,
2-3 pasa ryasaTp He 3a6bITS
(Gpasa nemnozo
usmeHsemca padu puoi)
39CLOTHES
CLOTHES
It is a warm day. I put shorts, a T-shirt, and sandals
on. I’ wear shorts or jeans, when I play ball or ride a bi-
cycle In summer I also wear light dresses or a_ blouse
anda skirt
In spring and autumn I wear a raincoat or a coat and
shoes. Sometimes I. carry an um-
brella
In winter I put on a fur coat a
knitted hat, a scarf, and warm
mittens. I have warm black boots
for frosty days.
— Whatdo you usually wear
in summer?
— lusually wear shorts and
T-shirts or alight dress.
— Doyou wear acoatora
raincoat in autumn?
— lusually wear a raincoat,
— When doyou wear ahat
anda scarf?
— Iwearahatand a scarfin
winter.
T always take an umbrella,
when it rains...
shorts [fo:ts] moprst coat [kaut] nampTo
T-shirt ['ti:[a:t] byT6omKa fur coat [fs:kout] my6éa
Iride a bicycle. — A karatocb Ha Be- umbrella [am'brela] sonruK
mlocumese. knitted hat— pasanad manKa
light dress — nerkoe miaTbe scarf [ska:f] map
raincoat [‘remkaut] many mitten [mitn] apexKa
40