Kþyl‹þÇ%þ
Class-10
˜¢ô ö×!” | Bengali | Chapter
îy‚¡y Kþyl‹þÇ% þ Name
îû‹þly™ôÅ# ²ÌöìÙÀy_îû Œ†þôöìî!¢ 150 ¢·Š ­
1. òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþîû ˜y›„þîûöì’îû ¢yíÅ„þ“þy !î‰þyîû „þöìîûyÐ
vþz_îû þþ ö„þyöì˜y îÄ!_« îy îlßþîû ˜y› ö뛘 ö¢£z îÄ!_« îy îlßþ!Ýþ
¢Á™öì„Åþ xy›yöì”îû ›öì˜ ~„þÝþy •yîû’y ÷“þ!îû „þöìîû– ¢y!£öì“þÄîû
˜y›„þîûöì’îû ²Ìöìëûy‹˜#ëû“þyç ö¢£z „þyîûöì’£zÐ „þíy¢y!£öì“þÄ
˜y›„þîû’ „þ…˜ç ‰þ!îûe !˜¦Åþîû– „þ…˜ç ‡Ýþ˜y îy !î¡ìëû
!˜¦Åþîû– „þ…˜ç xyîyîû îÄO˜y•›#Å £öìëû íyöì„þÐ ~…˜ !î‰þyëÅ
xyŸyþ™)’Åy ö”î#îû òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþîû ˜y›„þîû’!Ýþ ö„þy˜
þ™kþ!“þöì„þ x˜%¢îû’ „þöìîûöìŠé– ~î‚ ˜y›„þîûöì’îû !ŸÒîû*öìþ™îû
!˜!îûöì… “þy „þ“þ”)îû ¢yíÅ„þÐ
òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþöì“þ ö”…y ëyëû ~„þ !„þöìŸyîû “þþ™˜–
öœ…„þ £îyîû ßþº²À ö”öì…Ð öœ…y!œ!…îû ‹†êþ ¢Á™öì„Åþ
ßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî£z “þyîû ö„þyöì˜y •yîû’y ö˜£zÐ î£zöìëûîû þ™y“þy
öíöì„þ£z ¢y!£!“þÄ„þ ç ¢y!£öì“þÄîû ¢öìD “þyîû þ™!îû‰þëûÐ
öŠéyöìÝþy›y!¢îû !îöìëû vþzþ™œöìÇþ ›y›yîy!vþüöì“þ !†öìëû ö¢
‹y˜öì“þ þ™yöìîû öë “þyîû öŠéyöìÝþyöì›öì¢y ~„þ‹˜ öœ…„þÐ
¦þ#¡ì’ xîy„þ £öìëû ëyëû– “þþ™˜– “þöìî òöœ…„þó ›yöì˜ ö„þyöì˜y
xy„þyŸ öíöì„þ þ™vþüy ‹#î ˜ëû– “þþ™˜öì”îû ›öì“þy£z ›y˜%¡ìÐ ö¢
¦þyöìî “þy£öìœ ö¢éôéç ö“þy öœ…„þ £öì“þ þ™yöìîûæ
ö¢!”˜ ”%þ™%îûöìîœy “þþ™˜ !˜öì‹£z !œöì… öšþöìœ “þyîû ßþ%ñöìœ
¦þîû!“þ £îyîû !”öì˜îû x!¦þKþ“þy !˜öìëû ~„þÝþy †ÒÐ öœ…„þ
ö›öì¢y †Ò!Ýþ þ™öìvþü ‹y˜y˜ öë ~„þÝ%þ ò„þyöìîû„þŸy˜ó „þöìîû
!”öì“þ þ™yîûöìœé£z “þy ò¢õþÄy“þyîûyó þ™!e„þyëû Šéyþ™y £öì“þ þ™yîûöìîÐ
!„þŠ%é!”˜ þ™îû Šéyþ™y £ëû †Ò!ÝþÐ “þþ™öì˜îû xy˜¨ xyîû •öìîû ˜yÐ
!„þlsþ †Ò!Ýþ þ™vþüöì“þ !†öìëû ö¢ ö”öì… “þyîû !˜öì‹îû öœ…y!Ýþîû
¢öìD ²Ì„þy!Ÿ“þ †Ò!Ýþîû ö„þyöì˜y !›œ ö˜£zÐ “þy xy†yöì†yvþüy
ö›öì¢yîû£z öœ…yÐ œIyëû– xþ™›yöì˜ „þy§¬y þ™yëû þ“þþ™öì˜îûÐ
›öì˜ £ëû ~îû ö‰þöìëû ˜y ²Ì„þy!Ÿ“þ £çëûy£z öîy•£ëû ¦þyöìœy
!ŠéœÐ „þyîû’ “þþ™˜ öœ…„þ £îyîû …Äy!“þ ‰þyëû!˜– ö‰þöìë!û Šéœ “þyîû
¢,!ÜTö„ì þ ²Ì„þy!Ÿ“þ– ¢›y”,“þ £öì“þ ö”…yîû xy˜¨ öþ™öì“þÐ ö¢
”,‘þü²Ì!“þKþ £ëû– ö¢ ë!” „þ…˜ç öœ…y Šéyþ™öì“þ ö”ëû ö“þy ö¢
!˜öì‹ !†öìëû ö”öìîÐ „þyöìîûyîû î”y˜Ä“þyëû þ™yçëûy ßþº#„,þ!“þöì“þ
öë ö„þyöì˜y ö†ïîûî ö˜£z– xy˜¨ ö˜£z– “þy î%Gþöì“þ þ™yöìîû
“þþ™˜Ð “þyîû Kþy˜‰þÇ%þ …%öìœ ëyëû– xíÅyê öîyöì•y”ëû £ëûÐ
òKþy˜‰þÇ%þó „þíy!Ýþîû xíÅ £öìœy ²Ì„,þ“þ þKþyöì˜îû vþzöìÍÔ…Ð “þy£z
îœy ëyëû îÄO˜y•›#Å ˜y›„þîû’îû*öìþ™ òKþy˜‰þÇþ%ó ˜y›!Ýþ ~£z
†Ò!Ýþîû öÇþöìe ¢%²Ìë%_« £öìëûöìŠéÐ
2. öŠéyöìÝþy†Ò !£¢yöìî òKþy˜‰þÇ%ó †Ò!Ýþ ¢yíÅ„þ !„þ˜y !î‰þyîû
„þöìîûyÐ
vþz_îû þþ öŠéyöìÝþy†Ò ¢Á™öì„Åþ îûî#w˜yí àþy„%þîû îöìœ!Šéö윘–
òöŠéyöìÝþy ²Ìy’– öŠéyöìÝþy îÄíy– öŠéyöìÝþy öŠéyöìÝþy ”%ƒ…„þíyó
!˜öìëû ò¢£‹ ¢îûœó ¦þyöìî †öìvþü çöìàþ öŠéyöìÝþy†ÒÐ ~„þ!Ýþ
xy”ŸÅ öŠéyöìÝþy†öìÒîû !„þŠ%é ÷î!ŸÜTÄ íyöì„þÐ ëyîû !˜!îûöì…
xy›îûy ö”öì… ö˜î òKþy˜‰þÇþ%ó †Ò!Ýþ öŠéyöìÝþy†Ò !£¢yöìî
¢yíÅ„þ £öìëûöìŠé !„þ˜yÐ
²Ì훓þ– öŠéyöìÝþy†Ò xy„þyöìîû ¢‚!Çþ® xyëû“þ˜ £ëûÐ
òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþîû öÇþöìe ~„þíy ²Ìöìëy‹ÄÐ !m“þ#ëû“þ–
öŠéyöìÝþy†öìÒ ‰þ!îûöìeîû ¢‚…Äy íyöì„þ „þ›– ~î‚ ~„þ!Ýþ
îy ”%!Ýþ ‰þ!îûeöì„þ ö„þw „þöìîû£z †Ò!Ýþ x@ùÌ¢îû £ëûÐ
›)œ“þ “þþ™˜öì„þ ö„þw „þöìîû †öìvþü çàþy òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþöì“þ
“þþ™˜ Šéyvþüy xyîû ”%!Ýþ ‰þ!îûöìeîû£z “þyêþ™ëÅþ™)’Å vþzþ™!ßþi!“þ
îûöìëûöìŠéÐ „þy!£!˜îû ²Ìöìëûy‹öì˜ îy!„þ ‰þ!îûöìeîû vþzþ™!ßþi!“þ
˜y››yeÐ “,þ“þ#ëû“þ– öŠéyöìÝþy†öìÒ ~„þ›%…# ‡Ýþ˜yéôéî’Řyîû#!“þ
œÇþÄ „þîûy ëyëûÐ “þþ™öì˜îû †Ò öœ…yöì„þ ö„þw „þöìîû “þyîû
Kþy˜‰þÇþ%îû vþzöì§Ãy‰þöì˜îû !î¡ìëûÝþy£z ~£z †öìÒîû x!¦þ›%…Ð
‰þ“%þíÅ“þ– öŠéyöìÝþy†öìÒ x˜yîŸÄ„þ îyýœÄ îy “þ_´éôévþzþ™öì”öìŸîû
¦þyîû íyöì„þ ˜yÐ öë ÷î!ŸÜTÄ!Ýþ xy†yöì†yvþüy îû!Çþ“þ £öìëûöìŠé
òKþy˜‰þÇ%þó †öìÒÐ þ™Mþ雓þ– îœy ëyëû öŠéyöìÝþy†öìÒ Öîû& ç
öŸöì¡ìîû ›öì•Ä ~„þ!Ýþ xy„þ!ßþ¿„þ“þy íyöì„þ ç öŸ¡ì £öìëûç öë˜
öŸ¡ì ˜y £îyîû öîûŸ öîûöì… öŠéyöìÝþy†Ò öŸ¡ì £ëûÐ “þþ™öì˜îû
~„þÝþy ¦þyî˜yîû ›öì•Ä !”öìëû òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþ Öîû& £öìëû öŸ¡ì
£öìëûöìŠé “þyîû Kþy˜‰þÇ%þ vþzöì§Ãy‰þöì˜Ð öŸöì¡ì “þþ™öì˜îû †Ò!Ýþ
Šéyþ™y £öìœç “þy “þyîû !˜öì‹îû öœ…y !Šéœ ˜yÐ xy›yöì”îû
‹y˜öì“þ £zFŠéy „þöìîû “þþ™öì˜îû ~£z xy„þyAÇþy „þ…˜ç !„þ þ™)’Å
£öìî– ëy ¢›y!®öì“þ ~„þ!Ýþ öîûŸ öîûöì… ëyëûÐ öŠéyöìÝþy†öìÒ
¢„þœ ÷î!ŸÜTÄ=!œ òKþy˜‰þÇ%þó †öìÒ ëíyëí¦þyöìî îû!Çþ“þ
£çëûyëû xy›îûy öŠéyöìÝþy†ìÒ !£¢yöìî òKþy˜‰þÇ%þóîû ¢yíÅ„þ“þy
!î¡ìöìëû !˜ƒ¢‚Ÿëû £öì“þ þ™y!îûÐ
3. òKþy˜‰þÇ%þó †öìÒ “þþ™öì˜îû ‰þ!îûe!Ýþ xyöìœy‰þ˜y „þöìîûyÐ
vþz_îû þþ ~„þ îyœ„þ “þþ™öì˜îû öœ…„þ £îyîû ßþº²À ¢šþœ £öìœç
xyöì…öìîû ßþº²À¦þöìDîû ësþf’yôôé ~£z !˜öìëû£z xyŸyþ™)’Åy ö”î#
!œöì…öìŠé˜ òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!ÝþÐ xy›îûy ö”öì… ö˜î ~£z †Ò!Ýþîû
›)œ ‰þ!îûe þ“þþ™öì˜îû ‰þy!îû!e„þ ÷î!ŸÜTÄ=!œîû !˜!îûöì…
„þ#¦þyöìî öœ!…„þy ‹#îhsþ „þöìîû “%þöìœöìŠé˜ ‰þ!îûe!Ýþöì„þÐ
†öìÒîû ²Ìí› öíöì„þ£z “þþ™˜ ‰þ!îûe!Ýþîû ›öì•Ä ¢y!£“þÄ ¢Á™öì„Åþ
†¦þ#îû x˜%îûy† œÇþÄ „þîûy ëyëûÐ ö¢ ¦þyöìœyîyöì¢ †Ò
þ™vþüöì“þÐ “þyîû „þÒ˜y²Ìî’ ›öì˜ †Ò xyîû †öìÒîû öœ…„þöì”îû
‹˜Ä xþ™yîû !îßþ¿ëûÐ öœ…„þîûyç öë xy”öì“þ îû_«éôé›y‚öì¢
†vþüy ¢y•yîû’ ›y˜%¡ì “þy ö¢ ²Ìí› vþzþ™œ!¸þ „þöìîû ˜“%þ˜
ö›öì¢y›Ÿy£zöì„þ ö”öì…Ð “þþ™˜ ßþº²À ö”öì… öë ö¢ç öœ…„þ
£öìîÐ “þöìî Ö•% ßþº²À ö”öì…£z Çþyhsþ £ëû˜y “þþ™˜Ð “þyîû ›öì•Ä
xy›îûy œÇþ „þ!îû vþz”Äy› vþzê¢y£ ç ¢,‹˜Ÿ#œ“þyÐ “þy£z
ö¢!”˜ ”%þ™%îû öîœyöì“þ£z ö¢ !œöì… öšþöìœ “þyîû ßþ%ñöìœ ¦þ!“þÅ
£çëûyîû ²Ìí› x!¦þKþ“þy !˜öìëû ~„þÝþy †ÒÐ !˜öì‹îû xhsþ›%Å…#
ßþº¦þyöìîîû ‹˜Ä ö¢£z öœ…y „þyvþzöì„þ ö”…yöì“þ „%þZþyöìîy•
„þöìîû “þþ™˜Ð xyîyîû ”#‡Å xöìþ™Çþyîû þ™îû “þy ë…˜ þ™!e„þyëû
²Ì„þy!Ÿ“þ £ëû– xyîû ~„þîûyŸ xy˜¨éôévþzöì_‹˜y î%öì„þ !˜öìëû
2
Class-10
˜¢ô ö×!” | Bengali | Chapter
îy‚¡y Kþyl‹þÇ% þ Name
“þþ™˜ öœ…yÝþy þ™vþüöì“þ !†öìëû ö”öì… öë öœ…y!Ýþ xy†yöì†yvþüy
ö›öì¢y›Ÿy£zöìëûîû þ¢‚öìŸy•˜ „þîûy– “þþ™˜ “þ…˜ xþ™›y!˜“þ
öîy• „þöìîûÐ „þyîû’ ö¢ öœ…„þ £îyîû …Äy!“þ ˜ëû– ö‰þöìëû!Šéœ
“þyîû !˜öì‹îû öœ…yöì„þ ²Ì„þy!Ÿ“þ £öì“þ ö”…öì“þÐ îy!vþüîû ¢îy£z
öë¦þyöìî îö윘 öë ö›öì¢y ˜y íy„þöìœ “þþ™öì˜îû öœ…y ö„þvþz
Š%éö¤ ëì £û z ö”…“þ ˜y– “þyîû ëíyíÅ vþzþ™œ!¸þ „þöìîû ö¢Ð ¢‚„þÒ
„þöìîû ~îûþ™îû “þyîû öœ…y !˜„þ îy ˜y !˜„þ ö¢ !˜öì‹£z ö”öìî
!˜öì‹îû öœ…yÐ ~îû ›öì•Ä !”öìëû öîyGþy ëyëû öë þ“þþ™öì˜îû
xyd›ëÅy”yöìîy• ²ÌîœÐ ~£z ÷î!ŸÜTÄ=!œ£z “þþ™öì˜îû ‰þ!îûöìe
þ²Ì!“þšþ!œ“þ £öìëû ‰þ!îûe!Ýþöì„þ ‹#îhsþ „þöìîû ö“þyöìœÐ
4. “þþ™öì˜îû ö›öì¢y›Ÿy£zéôé~îû ‰þ!îûe!Ýþ xyöìœy‰þ˜y „þöìîûyÐ
vþz_îû þþ ~„þ îyœ„þ þ“þþ™öì˜îû öœ…„þ £îyîû ßþº²À– xyîû ö¢ ßþº²À ¢šþœ
£öìœç xyöì…öìîû ßþº²À¦þöìDîû ësþf’yéôé~£z !˜öìëû£z xyŸyþ™)’Åy
ö”î# !œöì…öìŠé˜ òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!ÝþÐ ›)œ ‰þ!îûe “þþ™öì˜îû
þ™yŸyþ™y!Ÿ þ“þþ™öì˜îû ö›öì¢y›Ÿy£zôé~îû ‰þ!îûe!Ýþ ~£z †öìÒ
=îû&cþ™)’Å £öìëû vþzöìàþöìŠéÐ îyhßþî öíöì„þ vþzöìàþ xy¢y ~£z
‰þ!îûe!Ýþîû ÷î!ŸÜTÄ=!œîû !˜!îûöì… ö›öì¢y›Ÿy£z ‰þ!îûe!Ýþ
xy›îûy xyöìœy‰þ˜y „þîûîÐ
“þþ™öì˜îû öŠéyöìÝþy›y!¢îû ¢öìD ¢”Ä !îöìëû £çëûy ˜“%þ˜ vþz_îû þþ ~„þ îyœ„þ þ“þþ™öì˜îû öœ…„þ £îyîû ßþº²À– xyîû ö¢ ßþº²À ¢šþœ
ö›öì¢yîû ö„þyöì˜y ˜y› ö˜£z †Ò!Ýþöì“þÐ “þöìî öþ™Ÿyëû !“þ!˜
x•Äyþ™„þÐ x•Äyþ™˜yîû ™yŸyþ™y!Ÿ !“þ!˜ öœ…y!œ!…ç
„þöìîû˜Ð xíÅÄyê !“þ!˜ ~„þ‹˜ öœ…„þÐ xyîû “þy !˜öìëû “þyîû
~„þÝþy ²ÌFŠé§¬ x£‚„þyîûç îûöìëûöìŠéÐ “þöìî “þyîû ›öì•Ä öë˜
~„þÝ%þ ¢y!£!“þÄ„þ¢%œ¦þ ›˜˜Ÿ#œ“þyîû x¦þyî œÇþ „þ!îû
xy›îûyÐ !“þ!˜ þ“þþ™öì˜îû öŠéyöìÝþy›y›yöì”îû ›öì“þy£z …îöìîûîû öœ…y!œ!…îû ‹†“þ ¢Á™öì„Åþ öŠéyöìRy “þþ™öì˜îû ö“þ›˜ ö„þyöì˜y
„þy†öì‹îû ¢î „þíy !˜öìëû ²Ìþyöìî †Òéôé“þ„Åþ „þöìîû˜– xyîû
¢î öŸöì¡ì ò~ ö”öìŸîû !„þŠ%é £öìî ˜yó îöìœ !¢ö옛y ö”…öì“þ
‰þöìœ ëy˜Ð “þöìî !“þ!˜ ë…˜ þ“þþ™öì˜îû öœ…y †Ò!Ýþ ö”öì…˜
ö¢!Ýþ þ™!e„þyëû ²Ì„þyöìŸîû ‹˜Ä ëöìíyþ™ë%_« ˜y £öìœç
“þþ™˜öì„þ vþzê¢y£ !”öì“þ !“þ!˜ ö¢!Ýþîû ²ÌŸ‚Ÿy „þöìî˜û ç îö윘
öë öœ…y!Ýþ !“þ!˜ þ™!îû›y‹Å˜y „þöìîû– !˜öì‹îû þ™!îû!‰þ!“þîû ö¢!”˜ ”%þ™%îûöìîœyöì“þ£z “þþ™˜ !œöì… öšþöìœ “þyîû ßþ%ñöìœ
¢)öìe Šéy!þ™öìëû ö”öìî˜Ð !“þ!˜ ~öìÇþöìe ¢‚öì#œ ›y˜%öì¡ìîû
›öì“þy xy‰þîû’ „þîûöìœç– þ“þþ™öì˜îû öœ…„þ›öì˜îû †)‘þü
x˜%¦)þ!“þöì„þ î%Gþöì“þ !“þ!˜ x¢›íÅ £˜Ð ‰þ!îûe!Ýþîû ~„þ!Ýþ
¢”íÅ„þ !”„þ !“þ!˜ „þíy !”öìëû „þíy îûyö션Рîyœ„þ îöìœ
“þþ™˜öì„þ !“þ!˜ xîö죜y „þöìîû˜!˜ îy !›íÄy é élßþ!“þ ö”˜!˜Ð
¦þyöìœy›¨ !›!Ÿöìëû †Ò!Ýþöì“þ ~£z ˜“%þ˜ ö›öì¢yîû ‰þ!îûe!Ýþ
²Ìy’îhsþ £öìëû vþzöìàþöìŠéÐ
5. “þþ™öì˜îû öŠéyöìÝþy›y!¢îû ‰þ!îûe!Ýþ xyöìœy‰þ˜y „þîûÐ
vþz_îû þþ xyŸyþ™)’Åy ö”î#îû òþKþy˜‰þÇ%þó †öìÒ þ“þþ™öì˜îû öŠéyöìÝþy›y!¢
‰þ!îûe!Ýþ x!“þ ßþºÒþ™!îû¢öìîû vþzþ™!ßþi“þ £öìëûç ¢‹#î ~î‚
†öìÒîû !˜!îûöì…=îû&cþ™)’Å £öìëû vþzöìàþöìŠéÐ öŠéyöìÝþy›y!¢
“þþ™öì˜îû öíöì„þ xyÝþ îŠéöìîûîû îöìvþüy ~î‚ “þyîû !‰þîû„þyöìœîû
îõ%þÐ þ“þþ™öì˜îû ¢öìD “þyîû ~„þÝþy ¢…Ä“þy ç ››cþ™)’Å ¢Á™„Åþ
îûöìëûöìŠéÐ ¢”Ä !îöìëû £çëûyëû ¢‚¢yöìîûîû îû#!“þ˜#!“þ=!œîû
¢öìD þ™!îû!‰þ“þ £öìëû çöìàþ!˜ ‰þ!îûe!ÝþÐ “þy£z “þyîû ›öì•Ä
xy›îûy ‰þyþ™œÄ îy ‰þMþ霓þy œÇþ „þîûöì“þ þ™y!îûÐ xyîyîû
þ“þþ™öì˜îû öíöì„þ îöìvþüy îöìœ “þþ™öì˜îû „þyöìŠé “þy ‹y!£îû
„þîûyîû ~„þÝþy ö‰þÜTy ç öîyGþ”yîû ›öì˜y¦þyî öŠéyöìÝþy›y!¢îû
xyöìŠéÐ “þy£z þ“þþ™öì˜îû †Ò!Ýþöì“þ ö‰þy… î%!œöìëû ~„þÝ%þ !þ™àþ
‰þyþ™îûy!˜îû ¢%öìîû£z ö¢ þ“þþ™˜öì„þ îöìœöìŠé– òòç›y ~ ö“þy
öîŸ !œöì…!Šé¢ öîûæóó xyîyîû “þyöì„þ !‹Kþy¢y „þöìîûöìŠé
òö„þyöì˜y…y˜ öíöì„þ Ý%þ„þ!œšþy£z „þ!îû¢!˜ ö“þyÚóó ~îû
šþöìœ þ“þþ™öì˜îû ›öì˜ £öìëûöìŠé öë !îöìëûîû þ™öìîû öŠéyöìÝþy›y!¢
~„þÝ%þ öë˜ ›%îû&!î¹ £öìëû vþzöìàþöìŠéÐ þ“þþ™˜öì„þ vþzê¢y£ !”öì“þ
öŠéyöìÝþy›y!¢£z ßþºy›#îû „þyöìŠé xy!‹Å ‹y!˜öìëûöìŠé öœ…y!Ýþ
Šéy!þ™öìëû ö”îyîû ‹˜Ä “þyöì“þ ö뛘 þ“þþ™öì˜îû ²Ì!“þ “þyîû
››cþ š%þöìÝþ vþzöìàþöìŠé ö“þ›˜£z š%þöìÝþ vþzöìàþöìŠé ßþºy›#îû ²Ì!“þ
²ÌFŠé§¬ ö†ïîûîÐ ~£z ¢î!„þŠ%é !›!œöìëû£z ²Ìy’îhsþ £öìëû vþzöìàþöìŠé
‰þ!îûe!ÝþÐ
6. òKþy˜‰þÇ%þó †öìÒ „þ#¦þyöìî þ“þþ™öì˜îû Kþy˜‰þÇ%þ vþzöì§Ãy!‰þ“þ
£öìëû!Šéœ öœöì…yÐ
£öìœç xyöì…öìîû ßþº²À¦þöìDîû ësþf’y éôé ~£z !˜öìëû£z xyŸyþ™)’Åy
ö”î# !œöì…öìŠé˜ òKþ˜‰þÇ%þó þ†Ò!Ýþ vþzöì§Ãy‰þöì˜îû ›y•Äöì›Ð
òKþy˜‰þÇ%þó †öìÒ ö”…y ëyëû †Ò þ™vþüöì“þ …%î ¦þyöìœyîyöì¢
“þþ™˜Ð öœ…„þ £öìî ßþº²À ö”öì… ö¢Ð “þöìî î£zöìëûîû þ™y“þy
öíöì„þ£z ¢y!£“þÄ xyîû ¢y!£!“þÄ„þöì”îû ¢öìD “þyîû þ™!îû‰þëûÐ
•yîû’y ö˜£zÐ öŠéyöìÝþy›y!¢îû !îöìëû vþzþ™œöìÇþ ›y›yîy!vþüöì“þ
!†öìëû ö¢ ë…˜ ‹y˜öì“þ þ™yöìîû öë “þyîû öŠéyöìÝþyöì›öì¢y ~„þ‹˜
öœ…„þ– ¦þ#¡ì’ xîy„þ £ëû þ“þþ™˜Ð ¦þyöìî “þöìî òöœ…„þó ›yöì˜
ö„þyöì˜y xy„þyŸ öíöì„þ þ™vþüy ‹#î ˜ëû– “þþ™˜öì”îû ›öì“þy£z
›y˜%¡ìÐ “þy£öìœ ö¢éôéç ö“þy öœ…„þ £öì“þ þ™yöìîûæ
¦þîû!“þ £îyîû !”öì˜îû x!¦þKþ“þy !˜öìëû ~„þÝþy †ÒÐ
öœ…öì„þîû ö›öì¢y †Ò!Ýþ þ™öìvþü ‹y˜y˜ öë ~„þÝ%þ ò„þyöìîû„þŸy˜ó
„þöìîû !”öì“þ þ™yîûö윣z “þy ò¢õþÄy“þyîûyó þ™!e„þyëû Šéyþ™y £öì“þ
þ™yîûöìîÐ !„þŠ%é!”˜ þ™îû Šéyþ™y £ëû †Ò!ÝþÐ þ“þþ™öì˜îû xy˜¨
xyîû •öìîû ˜yÐ !„þlsþ †Ò!Ýþ þ™vþüöì“þ !†öìëû ö¢ ö”öì… “þyîû
!˜öì‹îû öœ…y!Ýþîû ¢öìD ²Ì„þy!Ÿ“þ †Ò!Ýþîû ö„þyöì˜y !›œ ö˜£zÐ
“þy xy†yöì†yvþüy ö›öì¢yîû£z öœ…yÐ œIyëû– xþ™›yöì˜ „þy§¬y
þ™yëû þ“þþ™öì˜îûÐ ›öì˜ £ëû ~îû ö‰þöìëû ˜y ²Ì„þy!Ÿ“þ £çëûy£z
öîy•£ëû ¦þyöìœy !ŠéœÐ „þyîû’ “þþ™˜ öœ…„þ £îyîû …Äy!“þ
‰þyëû!˜– ö‰þöìëû!Šéœ “þyîû ¢,!ÜTöì„þ ²Ì„þy!Ÿ“þ– ¢›y”,“þ £öì“þ
ö”…yîû xy˜¨ öþ™öì“þÐ ö¢ ”,‘þü²Ì!“þKþ £ëû „þ…öì˜y ö¢ ë!”
öœ…y þŠéyþ™öì“þ ö”ëû ö“þy ö¢ !˜öì‹ !†öìëû ö”öìîÐ „þyöìîûyîû
î”y˜Ä“þyëû þ™yçëûy ßþº#„,þ!“þöì“þ öë ö„þyöì˜y ö†ïîûî ö˜£z–
3
Class-10
˜¢ô ö×!” | Bengali | Chapter
îy‚¡y Kþyl‹þÇ% þ Name
xy˜¨ ö˜£z “þy î%Gþöì“þ þ™yöìîû “þþ™˜Ð “þyîû Kþy˜‰þÇ%þ
vþzöì§Ãy!‰þ“þ £ëûÐ ëyîû xíÅ £öìœy ò²Ì„,þ“þ Kþyöì˜îû vþzöì§Ã¡ìóÐ
7. òòöœ…yîû þ™îû ë…˜ þ™vþüœ– †yöìëû „þ¤yÝþy !”öìëû vþzàþœ
þ“þþ™öì˜îûóó éôé ö„þy˜ öœ…yîû „þíy îœy £öìëûöìŠéÚ †yöìëû „¤þyÝþy
!”œ ö„þ˜Ú
vþz_îû þþ xyŸyþ™)’Åy ö”î#îû òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþîû öíöì„þ vþzk,þ“þ ~£z
x‚Ÿ!Ýþöì“þ ßþ%ñöìœîû ²Ìí› !”öì˜îû x!¦þKþ“þy !˜öìëû öœ…y
“þþ™öì˜îû ²Ìí› †Ò ò²Ìí› !”˜ó ~îû „þíy îœy £öìëûöìŠéÐ
†Ò!Ýþöì“þ ö”…y ëyëû †Ò þ™vþüöì“þ …%î ¦þyöìœyîyöì¢
“þþ™˜Ð öœ…„þ £îyîû ßþº²À ö”öì… ö¢Ð “þöìî î£zöìëûîû þ™y“þy
öíöì„þ£z ¢y!£“þÄ xyîû ¢y!£!“þÄ„þöì”îû ¢öìD “þyîû þ™!îû‰þëûÐ
öœ…y!œ!…îû ‹†“þ ¢Á™öì„Åþ öŠéyöìRy þ“þþ™öì˜îû ö“þ›˜ ö„þyöì˜y
•yîû’y ö˜£zÐ öŠéyöìÝþy›y!¢îû !îöìëû vþzþ™œöìÇþ ›y›yîy!vþüöì“þ
!†öìëû ö¢ ë…˜ ‹y˜öì“þ þ™yöìîû öë “þyîû öŠéyöìÝþyöì›öì¢y ~„þ‹˜
öœ…„þ– ¦þ#¡ì’ xîy„þ £ëû “þþ™˜Ð “þ…˜ ö¢ ¦þyöìî “þöìî
òöœ…„þó ›yöì˜ ö„þyöì˜y xy„þyŸ öíöì„þ þ™vþüy ‹#î ˜ëû–
þ“þþ™˜öì”îû ›öì“þy£z ›y˜%¡ìÐ ö¢– ›öì˜ ›öì˜ ¦þyöìî– „þöìîû
“þy£öìœ ö¢éôéç ö“þy öœ…„þ £öì“þ þ™yöìîûæ ö¢!”˜£z ”%þ™%îûöìîœy
vþz_îû þþ xyŸyþ™)’Åy ö”î#îû òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþîû öíöì„þ vþzk,þ“þ ~£z
¢îy£z ë…˜ !˜íîû “þþ™˜ ~„þ!Ýþ …y“þy „þœ› !˜öìëû ö“þ“þœyîû
!¢¤!vþüöì“þ vþzöìàþ ö¢…yöì˜ îöì¢ !œöì… öšþöìœ “þyîû ßþ%ñöìœ ¦þîû!“þ
£îyîû !”öì˜îû x!¦þKþ“þy !˜öìëû ~„þÝþy xyhßþ †ÒÐ öëÝþy þ™öìvþü
“þyîû ýîý †öìÒîû ›öì“þy œyöì†Ð “þþ™˜ !îÙ»y¢ „þîûöì“þ þ™yöìîû
˜y öë ö¢ !˜öì‹ ~„þÝþy †Ò !œöì… öšþöìœöìŠé– “þyöì„þ ~…˜
öœ…„þ îœy ‰þöìœÐ ²Ìí› †Ò öœ…yîû xy˜ö쨖 vþzöì_‹˜yëû
öœ…yÝþy þ™vþüyîû þ™îû þ“þþ™öì˜îû †yöìëû „¤þyÝþy !”öìëû çöìàþÐ
8. òò“þyîû öíöì„þ ”%ƒöì…îû !„þŠ%é ö˜£z– “þyîû öíöì„þ xþ™›yöì˜îûæóóôôé
„þyîû– „þ…˜ ~„þíy ö„þ˜ ›öì˜ £öìœy “þyîû xyöìœy‰þ˜y „þöìîû
öœöì…Ú
vþz_îû þþ xyŸyþ™)’Åy ö”î#îû òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþîû öíöì„þ vþzk,þ“þ ~£z
x‚Ÿ!Ýþöì“þ ò¢õþÄy“þyîûy þ™!e„þyëû ²Ì„þy!Ÿ“þ “þyîû !˜öì‹îû
öœ…y!Ýþ þ™vþüîyîû þ™îû ~„þíy ›öì˜ £öìëûöìŠé þ“þþ™öì˜îûÐ
òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþ xy¢öìœ îyœ„þ þ“þþ™öì˜îû öœ…„þ £îyîû
ßþº²À ¢šþœ £öìœç xyöì…öìîû ßþº²À¦þöìDîû ësþf’yîû †ÒÐ †öìÒ
ö”…y ëyëû öë †Ò þ™vþüöì“þ …%î ¦þyöìœyîyöì¢ “þþ™˜Ð ö¢
ßþº²À ö”öì… öœ…„þ £îyîûÐ “þöìî î£zöìëûîû þ™y“þyîû îy£zöìîû
öœ…y!œ!…îû ‹†“þ ¢Á™öì„Åþ öŠéyöìRy þ“þþ™öì˜îû ö„þyöì˜y •yîû’y
ö˜£zÐ öŠéyöìÝþy›y!¢îû !îöìëû vþzþ™œöìÇþ ›y›yîy!vþüöì“þ !†öìëû
ë…˜ ö¢ ‹y˜öì“þ þ™yöìîû öë “þyîû öŠéyöìÝþyöì›öì¢y ~„þ‹˜
öœ…„þ– xîy„þ £öìëû þ“þþ™˜ ¦þyöìî– öœ…„þîûyç “þöìî
þ“þþ™˜öì”îû ›öì“þy£z ›y˜%¡ì– ‰þy£zöìœ ö¢ç ö“þy †Ò !œ…öì“þ
þ™yöìîûÐ ~£z ö¦þöìî ö¢!”˜ ”%þ™%îûöìîœyöì“þ£z “þþ™˜ !œöì…
öšþöìœ “þyîû ßþ%ñöìœ ¦þîû!“þ £îyîû !”öì˜îû x!¦þKþ“þy !˜öìëû
“þyîû ²Ìí› †ÒÐ öœ…„þ ö›öì¢y †Ò!Ýþ þ™öìvþü ‹y˜y˜ öë
~„þÝ%þ ò„þyöìîû„þŸy˜ó „þöìîû !”öì“þ þ™yîûö윣z “þy ò¢õþÄy“þyîûyó
þ™!e„þyëû Šéyþ™y £öì“þ þ™yöìîûÐ ”#‡Å xöìþ™Çþyîû þ™îû †Ò!Ýþîû
ë…˜ Šéyþ™y £öìëû xyö좖 þ“þþ™öì˜îû xy˜¨ xyîû •öìîû ˜yÐ
!„þlsþ †Ò!Ýþ þ™vþüöì“þ !†öìëû ö¢ ö”öì… “þyîû !˜öì‹îû öœ…y!Ýþîû
¢öìD ²Ì„þy!Ÿ“þ †Ò!Ýþîû ö„þyöì˜y !›œ ö˜£zÐ “þy xy†yöì†yvþüy
ö›öì¢yîû£z öœ…yÐ ¢îy£z îöìœ öë ö›öì¢y›Ÿy£z ~îû ‹˜Ä£z
“þyîû öœ…y Šéyþ™y £öì“þ öþ™öìîûöìŠé– ˜£zöìœ ¢Á™y”„þ “þy Š%é¤öìëûç
ö”…“þ ˜yÐ œIyëû– xþ™›yöì˜ „þy§¬y þ™yëû “þþ™öì˜îûÐ „þyîû’
“þþ™˜ öœ…„þ £îyîû …Äy!“þ ‰þyëû!˜– ö‰þöìëû!Šéœ “þyîû ¢,!ÜTöì„þ
²Ì„þy!Ÿ“þ– ¢›y”,“þ £öì“þ ö”…yîû xy˜¨ öþ™öì“þÐ ~îûþ™îû ö¢
²Ì!“þKþy „þöìîû ¦þ!î¡ìÄöì“þ ö¢ ë!” „þ…˜ç öœ…y Šéyþ™öì“þ
ö”ëû “þöìî ö¢ !˜öì‹ !†öìëû ö”öìîÐ ëyöì“þ !˜öì‹îû öœ…y †Ò
þ™vþüöì“þ îöì¢ xöì˜Äîû öœ…y ˜y þ™vþüöì“þ £ëûÐ ˜y Ö˜öì“þ £ëû
öë ö„þvþz “þyîû öœ…y Šéy!þ™öìëû !”öìëûöìŠéÐ „þyîû’ ò“þyîû öíöì„þ
”%ƒöì…îû !„þŠ%é ö˜£z– “þyîû öíöì„þ xþ™›yöì˜îûæó
9. òòþ“þþ™öì˜îû ‹#îöì˜îû ¢îöì‰þöìëû ¢%öì…îû !”˜!Ýþ ~œ
xy‹Úóóôôé ö„þy˜ !”˜!Ýþîû „þíy îœy £öìëûöìŠéÚ ¢%öì…îû
!”˜!Ýþîû þ™!îû’!“þ „þ# £öìëû!ŠéœÚ
x‚Ÿ!Ýþöì“þ þ“þþ™öì˜îû ²Ìí› öœ…y †Ò ò²Ìí› !”˜ó ¢õþÄy“þyîûyëû
þ²Ì„þy!Ÿ“þ £îyîû þ™îû öë!”˜ ˜“%þ˜ ö›öì¢y þ™!e„þy!Ýþ !˜öìëû
~ö윘 ö¢£z !”öì˜îû „þíy îœy £öìëûöìŠéÐ
~£z †Ò!Ýþöì“þ ö”…y ëyëû †Ò þ™vþüöì“þ …%î ¦þyöìœyîyöì¢ “þþ™˜Ð
öœ…„þ £îyîû ßþº²À ö”öì… ö¢Ð ›y›yîy!vþüöì“þ !†öìëû ë…˜ ö¢
‹y˜öì“þ þ™yöìîû öë “þyîû öŠéyöìÝþyöì›öì¢y ~„þ‹˜ öœ…„þ– xîy„þ
£ëû “þþ™˜– “þyîû ›öì˜ £ëû öë öœ…„þîûyç “þöìî ¢y•yîû’ ›y˜%¡ì–
‰þy£zöìœ ö¢ç †Ò !œ…öì“þ þ™yöìîûÐ ö¢!”˜ ”%þ™%îûöìîœyöì“þ£z
“þþ™˜ !œöì… öšþöìœ “þyîû ßþ%ñöìœ ¦þîû!“þ £îyîû ²Ìí› !”öì˜îû
x!¦þKþ“þy !˜öìëû “þyîû ²Ìí› †ÒÐ öŠéyöìÝþy›y!¢ ö‹yîû „þöìîû
ö¢£z †Ò ö›öì¢yöì„þ ö”…yöìœ !“þ!˜ †Ò!Ýþ þ™öìvþü ‹y˜y˜ öë
~„þÝ%þ ò„þyöìîû„þŸy˜ó „þöìîû !”öì“þ þ™yîûö윣z “þy ò¢õþÄy“þyîûyó
þ™!e„þyëû Šéyþ™y £öì“þ þ™yöìîûÐ ”#‡Å xöìþ™Çþyîû þ™îû †Ò!Ýþ ë…˜
Šéyþ™y £öìëû xyö좖 þ“þþ™öì˜îû !îÙ»y¢ £ëû˜yôôé ò“þyé£z „þ# ¢½þîÚ
¢!“þÄ„þyîû Šéyþ™yîû xÇþöìîû “þþ™˜ „%þ›yîû îûyöìëûîû öœ…y †Ò–
£y‹yîûéôé£y‹yîû öŠéöìœîû £yöì“þ £yöì“þ ‡%îûöìîÚó “þyîû ›öì˜
£ëû “þyîû ‹#îöì˜îû ¢îöì‰þöìëû ¢%öì…îû !”˜!Ýþ ~œ xy‹Ð !„þlsþ
†Ò!Ýþ þ™vþüöì“þ !†öìëû “þþ™˜ ö”öì… “þyîû !˜öì‹îû öœ…y!Ýþîû
¢öìD ²Ì„þy!Ÿ“þ †Ò!Ýþîû ö„þyöì˜y !›œ ö˜£zÐ “þy xy†yöì†yvþüy
ö›öì¢yîû£z öœ…yÐ “þyöì„þ ~ç Ö˜öì“þ £ëû öë ö›öì¢y›Ÿy£z ~îû
‹˜Ä£z “þyîû öœ…y Šéyþ™y £öì“þ öþ™öìîûöìŠé– ˜£zöìœ ¢Á™y”„þ “þy
Š%é¤öìëûç ö”…“þ ˜yÐ œIyëû– xþ™›yöì˜ „þy§¬y þ™yëû “þþ™öì˜îûÐ
„þyîû’ Ö•%›ye öœ…„þ £îyîû …Äy!“þ ‰þyëû!˜ “þþ™˜Ð “þyîû ›öì˜
£ëû !˜öì‹îû †Ò þ™vþüöì“þ îöì¢ xöì˜Äîû öœ…y œy£z˜ þ™vþüyîû
ö‰þöìëû ”%ƒöì…îû– “þyîû öíöì„þ xþ™›yöì˜îû !„þŠ%é ö˜£zÐ þ“þþ™öì˜îû
Kþy˜‰þÇ%þ …%öìœ ëyëûÐ
4
Class-10
˜¢ô ö×!” | Bengali | Chapter
îy‚¡y Kþyl‹þÇ% þ Name
10. òòÖ•% ~£z ”%ƒöì…îû ›%ýöì“Åþ †¦þ#îû¦þyöìî ¢‚„þÒ „þöìîû “þyîû ²Ìí› öœ…y †Ò ²Ì„þy!Ÿ“þ £îyîû xy˜öì¨
“þþ™˜Ðóóôôé ›%£)“Åþ!Ýþ ö„þ˜ ”%ƒöì…îûÚ ~£z ”%ƒ…öìîy• öíöì„þ
î_«y „þ# ¢‚„þÒ @ùÌ£’ „þöìîû!ŠéœÚ
vþz_îû þþ xyŸyþ™)’Åy ö”î#îû òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþöì“þ “þþ™öì˜îû öœ…„þ £îyîû
ßþº²À– xyîû ö¢ ßþº²À ¢šþœ £öìœç xyöì…öìîû ßþº²À¦þöìDîû ësþf’yîû
„þíy š%þöìÝþ vþzöìàþöìŠéÐ †Ò!Ýþöì“þ ö”…y ëyëû öœ…„þ £îyîû ßþº²À
ö”öì… ¢y!£Äöì²Ì›# “þþ™˜Ð “þyîû öœ…„þ öŠéyöìÝþyöì›öì¢yöì„þ ö”öì…
x˜%²Ìy!’“þ £öìëû ~„þÝþy †Ò !œöì…ç öšþöìœ ö¢Ð ö›öì¢y †Ò!Ýþ
þ™öìvþü ‹y˜y˜ öë ~„þÝ%þ ò„þyöìîû„þŸy˜ó „þöìîû !”öì“þ þ™yîûö윣z
“þy ò¢õþÄy“þyîûyó þ™!e„þyëû Šéyþ™y £öì“þ þ™yîûöìîÐ !„þŠ%é!”˜ þ™îû
ë…˜ Šéyþ™y £ëû †Ò!Ýþ “þþ™˜ ö”öì… “þyîû !˜öì‹îû öœ…y!Ýþîû
¢öìD ²Ì„þy!Ÿ“þ †Ò!Ýþîû ö„þyöì˜y !›œ ö˜£zÐ “þy xy†yöì†yvþüy
ö›öì¢yîû£z öœ…yÐ ¢îy£z îöìœ öë ö›öì¢y›Ÿy£z ~îû ‹˜Ä£z
˜y!„þ “þyîû öœ…y Šéyþ™y £öì“þ öþ™öìîûöìŠé– ˜£zöìœ ¢Á™y”„þ “þy
Š%é¤öìëûç ö”…“þ ˜yÐ “þyîû£z öë ›%£)“Åþ!Ýþ “þyîû ¢îöì‰þöìëû xy˜öì¨îû 12. òò†Ò Šéyþ™y £öìœ öë ¦þëû‚„þîû xyây”Ýþy £îyîû „þíy– ö¢
£öì“þ þ™yîû“þ– “þyéôé£z £öìëû çöìàþ ”%ƒöì…îû ›%£)“ÅþÐ
~£z ‡Ýþ˜yëû œIyëû– xþ™›yöì˜ „þy§¬y þ™yëû “þþ™öì˜îûÐ “þyîû
›öì˜ £ëû ~îû ö‰þöìëû “þyîû †Ò ˜y ²Ì„þy!Ÿ“þ £çëûy£z ¦þyöìœy vþz_îû þþ xyŸyþ™)’Åy ö”î#îû òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþ öíöì„þ †,£#“þ
!ŠéœÐ „þyîû’ “þþ™˜ öœ…„þ £îyîû …Äy!“þ ‰þyëû!˜– ö‰þöìëû!Šéœ
“þyîû ¢,!ÜTöì„þ ²Ì„þy!Ÿ“þ– ¢›y”,“þ £öì“þ ö”…yîû xy˜¨ öþ™öì“þÐ
“þyîû ~£z ”%ƒ…öìîy• öíöì„þ ö¢ ”,‘þü²Ì!“þKþ £ëû ö¢ ë!” „þ…öì˜y
öœ…y Šéyþ™öì“þ ö”ëû ö“þy ö¢ !˜öì‹ !†öìëû ö”öìîÐ “þyöì“þ ö¢ î£zöì“þ !î!¦þ§¬ †Ò þ™öìvþü “þþ™˜ ßþº²À ö”…“þ öë ö¢
öœ…y Šéyþ™y ö£y„þ xyîû ˜yéôé£z ö£y„þÐ „þyîû’ „þyöìîûyîû î”y˜Ä“þyëû
þ™yçëûy ßþº#„,þ!“þöì“þ öë ö„þyöì˜y ö†ïîûî ö˜£z– xy˜¨ ö˜£z “þy
î%Gþöì“þ þ™yöìîû “þþ™˜Ð “þyîû Kþy˜‰þÇ%þ vþzöì§Ãy!‰þ“þ £ëûÐ
11. òò“þþ™˜ öë˜ ö„þyíyëû £y!îûöìëû ëyëû ~£z¢î „þíyîû ›öì•ÄÐóóôôé
ö„þy˜ ¢î „þíyîû ›öì•ÄÚ “þþ™˜ ö„þ˜ £y!îûöìëû ëyëûÚ
vþz_îû þþ xyŸyþ™)’Åy ö”î#îû òKþy˜‰þÇ%þó †Ò!Ýþ öíöì„þ vþzk,þ“þy‚Ÿ!Ýþ †,£#“þ
£öìëûöìŠéÐ ~£z †öìÒ ö”…y ëyëû öë ~„þ ¢y!£“þÄöì²Ì›# !„þöìŸyîû
“þþ™˜ ßþº²À ö”öì… öœ…„þ £îyîûÐ ö¢ ~„þ!Ýþ †Ò !œ…öìœ “þyîû
öœ…„þ öŠéyöìÝþyöì›öì¢y “þy ¢‚öìŸy•˜ îy þ™!îû›y!‹Å“þ „þöìîû
ò¢õþÄy“þyîûyó þ™!e„þyëû Šéy!þ™öìëû ö”ëûÐ ö¢ …îîû öþ™öìëû …%!Ÿöì“þ
!œ £öìëû çöìàþ “þþ™˜– ¦þyöìî “þyîû ò‹#îöì˜îû ¢îöì‰þöìëû ¢%öì…
îû !”˜!Ýþ ~œ xy‹óÐ !„þlsþ ö›öì¢y ë…˜ îö윘 “þþ™öì˜îû
„¤þy‰þy £yöì“þ öœ…yöì„þ !“þ!˜ ò„þyöìîû„þŸy˜ó „þöìîû !”öìëûöìŠé˜–
ö¢£z „þíy!Ýþ£z ›hßþ £öìëû çöìàþÐ ö›öì‹y„þy„%þ îö윘– ò“þy
çîû„þ› ~„þ!Ýþ öœ…„þ ö›öì¢y íy„þy ›¨ ˜ëûÐ xy›yöì”îû
íy„þöìœ xy›îûyç ö‰þÜTy „þöìîû ö”…“þy›Ðó ~¢î „þíyîy“Åþyîû
›öì•Ä£z ö„þyíyëû öë˜ £y!îûöìëû ëyëû “þþ™˜Ð
xyd£yîûy £öìëû vþzöìàþ!Šéœ “þþ™˜Ð „þyîû’“þyîû xö옄þ!”öì˜îû
~„þÝþy ßþº²À þ™)îû’ £öìëû!ŠéœÐ ö¢ ¦þyî!Šéœ– ò¢!“þÄ„þyîû
Šéyþ™yîû xÇþöìîû “þþ™˜ „%þ›yîû îûyöìëûîû öœ…y †Ò–
£y‹yîûéôé£y‹yîû öŠéöìœîû £yöì“þ £yöì“þ ‡%îûöìîÚ þ™,!íî#öì“þ
~›˜ xöìœï!„þ„þ ‡Ýþ˜yç ‡öìÝþÚó !„þlsþ ö›öì¢y ë…˜
ò„þyöìîû„þŸ˜óô~îû „þíy!Ýþ îœö윘– ~î‚ îy!vþüîû ¢„þöìœ
“þþ™öì˜îû öœ…yîû =öì’îû öíöì„þ ö›öì¢yîû „þyöìîû„þŸy˜–
“þyîû ›£_´ ç ò¢õþÄy“þyîûyó þ™!e„þyîû ¢Á™y”öì„þîû ¢öìD
“þyîû öëy†yöìëy†öì„þ£z “þþ™öì˜îû öœ…y ²Ì„þy!Ÿ“þ £îyîû
„þyîû’îû*öìþ™ xyöìœy‰þ˜y „þîûöì“þ íy„þö윘– þ“þþ™öì˜îû ¢î
xy˜¨éôéxyây” öë˜ !˜öì¦þ ö†œÐ ç£z¢î „þíyîû ›öì•Ä
£y!îûöìëû ö†œ “þþ™˜Ð
xyây” …%ö¤ ‹ ì þ™yëû˜yÐóóôôé „þyîû– ö„þy˜ †Ò ö„þyíyëû Šéyþ™y
£öìë!û ŠéœÚ †Ò Šéyþ™y £öìœç ö¢ xyây” …%ö¤ ‹ ì þ™yëû!˜ ö„þ˜Ú
vþzk,þ“þy‚Ÿ!Ýþöì“þ þ“þþ™öì˜îû ²Ìí› öœ…y ò²Ìí› !”˜ó †Ò!Ýþîû
„þíy ~…yöì˜ îœy £öìëûöìŠé– ëy ò¢õþÄy“þyîûyó þ™!e„þyëû Šéyþ™y
£öìëû!ŠéœÐ
öœ…„þ £öìîÐ öœ…„þ öŠéyöìÝþyöì›öì¢yöì„þ ö”öì… x˜%²Ìy!’“þ
£öìëû “þþ™˜ ¢!“þÄ£z ~„þ!”˜ !œöì… öšþöìœ ~„þÝþy †ÒÐ
˜“%þ˜ ö›öì¢y †Ò!Ýþ þ™öìvþü ‹y˜y˜ öë ~„þÝ%þ „þyöìîû„þŸy˜ó
„þöìîû !”öì“þ þ™yîûö윣z “þy ò¢õþÄy“þyîûyó þ™!e„þyëû Šéyþ™y £öì“þ
þ™yîûöìîÐ ö¢£z †Ò ë…˜ Šéyþ™y £ëû– “þyîû ²Ìí› öœ…y †Ò
²Ì„þy!Ÿ“þ £îyîû xy˜öì¨ “þþ™˜ xyd£yîûy £öìëû çöìàþÐ “þöìî
ö›öì¢y ë…˜ îö윘 öë þ“þþ™öì˜îû „¤þy‰þy £yöì“þ öœ…y!Ýþ “þyöì„þ
~„þÝ%þ ò„þyöìîû„þŸy˜ó „þîûöì“þ £öìëûöìŠé– îy!vþüîû ¢„þöìœ þ“þþ™öì˜îû
öœ…yîû =öì’îû öìíöì„þ ö›öì¢yîû ~£z „þyöìîû„þŸ˜ „þîûyîû
vþzþ™öìîû£z öî!Ÿ ö‹yîû ö”˜Ð ö›öì‹y„þy„%þ îö윘– ò“þy éçîû„þ›
~„þ!Ýþ öœ…„þ ö›öì¢y íy„þy ›¨ ˜ëûÐ xy›yöì”îû íy„þöìœ
xy›îûyç ö‰þÜTy „þöìîû ö”…“þy›Ðó ö›öì¢yîû ›£_´ ç
ò¢õþÄy“þyîûyó þ™!e„þyîû ¢Á™y”öì„þîû ¢öìD “þyîû öëy†yöìëyöì†îû
šþö윣z þ“þþ™öì˜îû öœ…y ²Ì„þy!Ÿ“þ £öì“þ öþ™öìîûöìŠéôôé ~›˜Ýþy
•öìîû ö˜˜ ¢„þöìœÐ ~¢î „þíyîy“Åþyîû ›öì•Ä£z ö„þyíyëû öë˜
£y!îûöìëû ëyëû “þþ™˜Ð ò†Ò Šéyþ™y £öìœ öë ¦þëû‚„þîû xyây”Ýþy
£îyîû „þíy– ö¢ xyây” …%¤öì‹ þ™yëû ˜yÐóó