fin De Ca consofidacidn Demecritica
GOBIERNC REGIO
W REG)
ADIIMISTRACION TEC
REGUIPA MMs TeRte BEA rune
URA ARECUI
De RIEGO Cc)
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
N° 025 -2006-GRA/PR-DRAG-ATDR.CH
Arequipa, 10 FEB. 2006
vISTO:
El escrito con Nro. de Registro 343-2006 presentado con fecha 13 de
enero del 2006 por Julia Torreblanca Marmanitio en representacién de Soctedad Minera Cerro
Verde S.A.A. mediante el cual solicita, Licencia de uso de agua con fines mineros de hasta por
1m3/seg. al amparo de lo establecido en el D.S. 003-2004-AG
CONSIDERANDO:
Que, Mediante Decreto Supreme 003-2004-AG se reservé por dos antos
para efectos de la ejecucién de la Presa Pillones 80 MMC aio de las aguas provenientes de los
excedentes no regulados de las aguas superficiales de la cuenca del rio Chili y de la mejora
sustancial de la eficiencia de conduccién de de los canales del sistema de trasvase Pane
Sumbay conforme a tos siguientes porcentajes: 60% del uso consuntivo para fines mineros a
favor de Sociedad Minera Cerro Verde S. A. A., 30% para fines agrarios y el restante 10% para
fines poblacionales; ast mismo en el articulo tercero del acotado dispositivo legal se establecié
que la Administracién Técnica del Distrito de Riego Chili otorgard la respectiva licencia de uso
de agua a los beneficiarios de la reserva de agua previa conformidad de tas obras hidréulicas
gjecutadas necesarias para el uso del agua y la aprobacién del Plan de Operacién Sistema
Reguladto del Rio Chili.
Que, en este contexto mediante Resolucién Administrativa Nro. 020-
GRA/PR-DRAG-ATDRCH se_resolvis dar conformidad a tas obras hidraulicas ejecutadas en ta
construccién de la presa Pillones, asi como se aprobé el “Plan de Operaciones cel Sistema
Regulado det Rio Chili y la Inclusién de ta Presa Pillones al Sistema Regulado del Rio Chili’, cuyo
funcionamiento y operacién segan la acotada Resolucién deberd efectuarse respeténdose tos
derechos de uso ya otorgados y por otorgarse a los beneficiarios del Decreto Supremo 003-2004-
AG
Que, en tal virtud, se ha dado cumplimiento a las dos condiciones
concurrentes previas para el otorgamiento de derechos de uso de agua a que se hace referencia
enel articulo 03 del D. S 003-2004-AG
Que, no obstante ef articulo 32° de ta Ley General de Aguas establece las
condiciones concurrentes previas que deben existir para el otorgamiento de cualquier derecho de
uso de agua, las mismas que segiin Informe Nro. 281- GRA/PR-DRAG-ATDRCH, se han
acreditado, por cuanto con ta ejecucién de ta Presa Pillones se acredita un incremento de 50.458
MNC de recurso hidrico obtenidos de los excedentes que anteriormente a ta Inclusién de ta Presa
Pillones no eran regulados y que provienen de las aguas superficiales de la cuenca del rio Chili y
de la mejora sustancial de la eficiencia de conduccién de los canales del sistema de trasvase
Pane Sumbay, y ademas se indicé en dicho informe que existen las obras hidrdulicas
necesarias para que Sociedad Minera Cerro Verde pueda hacer uso del porcentaje que de ese
volumen le corresponde segtin el articulo 003 004-2004.@)
Apo De La consobidackin Democrat
OWIERNG REGIONAL AREQUIPA MINISTERIO DEAGRICULTURA
OW REGIONAL AGRICULTURA A
Que, finalmente se debe tener en cuenta que segtin el Art. 03° del D. S.
03-2004-AG tinicamente corresponde a favor de Sociedad Minera Cerro Verde el 60% del uso
consuntivo de los 50.458 MMC a que se hace referencia en el considerando precedente por lo que
la licencia a otorgarsele debe ser slo hasta por 0.960 m3/seg. que equivalen a 30.2748 MMC,
Ia misma que no debera afectar ni interferir a los usos de agua ya otorgados a la fecha
Qixe; finalmente se debe tener en cuenta que conforme asi lo seriata el
articulo 12 de ta tey General de Aguas Sociedad Minera Cerro Verde deberd efectuar I pago de
1a tarifa por el uso del agua materia e esta resolucion, dejandose siempre a salvo el derecho de
los demas beneficiarios del D.S. 003.2004-AG para que puedan tramitar sus correspondientes
licencias de uso.de agua con arreglo a Ley.
. Que, por lo expuesto en los .considerandos precedentes esta
Administracién Téenicaven uso de lag, facultades conferidas por la Ley General de Aguas, DL
17752; la Ley de promocién de las Inversiones en el Sector Agrario, Decreto Legislative N° 653,
y su Reglamento aprobado mediante, Decreto Supremo N® 048-91-AG;
RESUELVE: " **
* ARTICULO_1°.- Otorgar Licencia de Uso de Agua con fines Mineros a
favor de Sociedad Minera Cerro Verde hasta por 0.960 m3/seg. que equivalen a 30.2748 MMC
‘aruales que equivalen al 60 % del recurso hidrico obtenido con ta ejecucién de ta Presa Pillones,
Ia misma que no debera afectar ni interferir a los usos de agua otorgados.ata fecha.
" ARTICULO 2%. ‘Disponer Ia inscripeién dela licencia otorgada mediante
el articulo precedente en el Padrén correspondiente debiendo su titular efectuar el pago de tarifa
por el uso del agua conforme a lo serialado en el Articulo 12 de la Ley General de Aguas.
ARTICULO 3°.- Declarar que el uso de agua que se esté otorgando a
favor de Sociedad Minera Cerro Verde es aleatorio y se encuentra condicionado a las
disponibilidades del recurso, dejéndose a salvo el derecho de.los demas beneficiarios de la
reserva de uso de agua otorgada mediante Decreto Supremo 003-2004-AG para tramitar el
otorgamiento de los derechos de uso de agua que les corresponde con arreglo a Ley.
. ARTICULO 4°.- Notificar con la presente a las Juntas de Usuarios del
Distrito de Riego Chili Zona Regulaca, Junta de Usuarios det Distrito de Riego Chili, la Joya
Antigua y Junta de Usuarios la Joya Nueva, para los fines de Ley.