Professional Documents
Culture Documents
Series Editors
Varun Uberoi
Brunel University London
London, UK
Nasar Meer
University of Edinburgh
Edinburgh, UK
Tariq Modood
University of Bristol
Bristol, UK
The politics of identity and citizenship has assumed increasing impor-
tance as our polities have become significantly more culturally, ethnically
and religiously diverse. Different types of scholars, including philoso-
phers, sociologists, political scientists and historians make contributions
to this field and this series showcases a variety of innovative contributions
to it. Focusing on a range of different countries, and utilizing the insights
of different disciplines, the series helps to illuminate an increasingly con-
troversial area of research and titles in it will be of interest to a number of
audiences including scholars, students and other interested individuals.
Irene Stengs
Meertens Institute
Amsterdam, The Netherlands
Vrije Universiteit Amsterdam
Amsterdam, The Netherlands
© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive licence to Springer Nature
Switzerland AG 2020
Chapter 1 is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License
(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). For further details see licence information in the chapter.
This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether
the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of
illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and
transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar
or dissimilar methodology now known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication
does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant
protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book
are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or
the editors give a warranty, expressed or implied, with respect to the material contained herein or for any
errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional
claims in published maps and institutional affiliations.
This Palgrave Macmillan imprint is published by the registered company Springer Nature Switzerland AG.
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
Contents
Part I Culture 19
v
vi Contents
Part III Tolerance 127
Part IV Images 193
Part V Bodies 235
Afterword285
Birgit Meyer
Index291
List of Contributors
ix
x List of Contributors
Fig. 3.1 Cover of the German weekly Der Spiegel, No. 2, 1999/1/11:
Wer darf Deutscher werden? Operation Doppelpass (Who is
allowed to become German? Operation dual passport) 53
Fig. 3.2 Campaign of a local conservative party with German-Turks
refusing the Social Democrats’ offer of a dual citizenship,
Rheinland-Pfalz, March 1999; source: Süddeutsche Zeitung,
1999/03/05, p. 5 55
Fig. 3.3 Article Einbürgerungshemmnis Frau. In: die tageszeitung
(taz): 13./14.2.1999, VII, picture by Birgitta Kowsky/
Buenos Dias 56
Fig. 3.4 Campaign of the German government promoting the new
German Nationality Law: Einbürgerung: Fair. Gerecht.
Tolerant (Naturalization: fair, just, tolerant.) (2000),
photograph I.G., placard on a house wall, Berlin 62
Fig. 7.1 Preparing for a spirit medium possession ‘performance’ at
the conference in Nam Đi.nh 2016 140
Fig. 7.2 Spirit procession during Nam Đi.nh conference 2016 142
Fig. 7.3 Spirit medium during procession ritual, Nam Đi.nh 2016 144
Fig. 7.4 Spirit medium in front of the altar with sacrificial effigies,
Nam Đi.nh 2016 145
Fig. 7.5 Petition of spirit mediums to Vietnamese authorities 147
Fig. 10.1 Announcement of the unveiling of the statue of Jan
Pieterszoon Coen, 1893 200
xi
xii List of Figures
One possible answer lies in the specific figure and reign of the king
himself. The death of King Bhumibol on 13 October 2016 left many in
the kingdom in grief and confusion. With his seventy years’ reign, only a
few of his subjects had lived without him on the throne. In the general
perception, the king, working hard and suffering difficult circumstances,
had lived a life of self-sacrifice for the wellbeing of the nation and the
people. In tribute, people would be very much willing to endure their
one-day-only hardship.
Another possible answer lies in a specific entanglement of religion and
politics. The emotional mass pilgrimage to the mourning site and the
eventual cremation for one part attests to the sacred status of the Thai
king. This sacredness draws on Hindu-Buddhist notions of the ‘righteous
ruler’ whose charismatic royal merit and virtue (bun barami) are sup-
posed to protect and sustain the nation and its people. In this perception,
the monarch is regarded as a beneficial power above politics. In the course
of his long reign, King Bhumibol gained currency as ‘pillar of stability’ in
a country where politics are characterized by a seemingly endless sequence
of coups d’états, new constitutions and corruption scandals.
The sacrality of the king seems obvious in this context, yet it would be
wrong to suggest that people’s devotion to the king is owed exclusively to the
religiosity of the Thai people, to a kind of inherent magical thinking. It is
not uncommon for Western media outlets to present Thai royal rituals as
somewhat outlandish expressions of extreme religiosity. As orientalist per-
ceptions of Asian religiosity tend to do, such exoticism blinds our under-
standing of specific intricacies of religious–political entanglements. For
instance, when highlighting the religious dimension, one obscures the fact
that the Thai king is not only a religious figure, but also someone of political
presence in a secular state, if only as the single most important national symbol.
Within the legal framework of the Thai state, a nominally democratic
regime of popular sovereignty upholding a religiously pluriform society,
the king—the head of state—has no formal political authority, and his
tasks are limited to specific ceremonial executive duties. The Thai state—
whether governed by an elected government or by a military junta—fol-
lows a secular model. Yet, whatever the regime, the king is brought
forward as the symbol of sovereignty of a democracy. Hence, devotion to
the king implies devotion to the (secular) nation. This raises the issue
4 M. Balkenhol et al.
how this formally secular nation relates to the equally uncontested sacred-
ness of the king.1 In order to understand the political and religious impli-
cations of a shared mourning ritual such as that for the recently deceased
Thai king, we would need to unpack carefully the ways in which religion,
secularity, power and popular emotion are conjointly invested.
Such questions how secular and sacred authority is enmeshed make up
the central theme of this book. How, in various places across the world,
do religious emotions and national sentiments become entangled? The
Thai example resonates in many ways with other spectacles of religious-
secular belonging. Across the world religion and nationalism are re-
articulated in new modes that often challenge existing paradigms and
approaches. From the Brazilian carnaval, with its roots in religious festivi-
ties, its development into secular celebration, which in turn is embraced
by national politicians as hallmark of Brazilian national identity (see
Oosterbaan and Godoy in this volume), to the ways in which religious
diversity in Nigeria is performed and challenged by spatial practices such
as the Ashura ritual procession, performed by Shia Muslims (see Ibrahim),
from public transgressions and expressions of disgust through graffiti in
the streets of Berlin (see Verrips), to the magical power of colonial statues
in the Dutch national imagination (see Balkenhol), the role of religion
and secularity, sacrality and profanation in demarcating communities
increasingly demands our attention. Over the past decades, we have wit-
nessed a spectacular rise of often polarizing sentiments concerning reli-
gion and national identification across Europe and the globe. In Europe,
feelings of home, emotional appeals to community and even the ‘people’
(Volk) are entwined with and fueled by the increasing presence of religion
in European public spheres, long considered to have been thoroughly
secularized. For instance, new nationalists and the continent’s political
and cultural elites frame the presence of Islam as a threat to the ‘secular’
character of the nation. At the same time, religious, for example, ‘Judeo-
Christian’ roots of secular nations are increasingly mobilized (Hemel 2014).
In short, contrary to the commonly held view that nationalism offers
an alternative imagined community for the religious community
The political relevance of this question is demonstrated by a ruling of the constitutional court in
1
of secularity. We want to take our cue from the insight that such critical
investigations of secularity mean we have to start in medias res. This book
understands these critiques of secularity as an impetus to work bottom
up, all the time taking our own conceptual background and trajectories
into consideration.
Transcending the idea that ‘the secular’ and ‘the sacred’ are separate
categories, we seek to find new and better ways to understand the current
emotionally charged articulations of nationalism and religion that have
come to define the beginning of the twenty-first century in many places
across the globe. We propose to use the notion of the ‘secular sacred’ in
order to analyze this worldwide phenomenon. The key innovation of this
book is that it investigates this conjuncture by bringing together three
focal points: emotions, nationalism and religion. We argue that this com-
bination provides an important update to an understanding of the poli-
tics of binding, belonging and exclusion across the globe. The concept of
the secular sacred allows us to focus on the processes of cultural produc-
tion through which notions of the secular and the sacred emerge in spe-
cific ethnographic settings. Not seeking to define the secular or the
religious, the book focuses on the boundary work through which both
categories are being defined, contested and re-made in social and political
practice.
The ‘secular sacred’, then, in this book is crafted to approach new
modalities of sacrality as well as the impact of secular paradigms on more
classically religious registers of sacrality. The ‘secular sacred’ indicates a
starting point in the middle of this entanglement in order to understand
how public spaces, images and bodies are constituted and contested in
new ways.
Far from being an emphasis on the rational choices individuals might
make, we focus on how the secular sacred unconsciously guides emotions
and delineations of belonging. For instance, echoing Sara Ahmed’s work
on emotions, we might not know how we feel nor why we feel the way
we do. The person standing before a painting by Mark Rothko who feels
the tears well up might not be conscious of the tradition of sacred tears
and art, nor might it be a conscious continuation of a tradition, yet as
Roodenburg outlines in his description of this phenomenon, the words
used to describe these experiences, the way in which Rothko describes his
8 M. Balkenhol et al.
Culture
Culture has, in recent decades, become a sacrosanct concept in many
places around the world. Whereas in mainstream secularization theory
the spheres of the religious and the secular drift apart, we witness, in
Europe and elsewhere, both academic and politically influential
approaches that emphasize interconnections, fusions and more complex
relations to cultural identity. Take for instance Samuel Huntington’s
famous idea of a clash of civilizations, in which the fault lines of the next
major conflicts were announced to be cultural (Huntington 1993). In his
framework, cultural identity is defined as the most broad, far-reaching,
basic identification humans are capable of. For Huntington, secularity is
part and parcel of a Western, cultural framework in which religion plays
a significant role. Note also how religion and secularity are part of this
cultural clash:
We are facing a need and a movement far transcending the level of issues
and policies and the governments that pursue them. This is no less than a
clash of civilizations—the perhaps irrational but surely historic reaction of
an ancient rival [Islamic civilization] against our Judeo-Christian heritage,
our secular present, and the worldwide expansion of both. (Bernard Lewis,
as quoted in Huntington 1993: 32)
Public Space
The public sphere has long been a constitutive element of ‘the secular’.
Presumed to be neutral, and its neutrality safeguarded by a secular state,
the public sphere is, both in common parlance as well as in theory, an
important site where citizens of the secular state can meet on equal foot-
ing regardless of religious outlook. Religion, concomitantly, is relegated
to the private sphere (e.g. the conjugal home) where it can be practiced
without interference. Such a clear distinction has become, as we have
argued above, untenable considering the continued presence and newly
emerging forms of public religion (Vries and Sullivan 2006), the increas-
ingly apparent entanglements of the public sphere with religion in gen-
eral and Protestantism in particular (Asad 2003; Mahmood 2009), as
well as nascent questions concerning location of religion in connection to
new media and globalizing currents (Knott 2005; Meyer and Moors
2006). These developments have led scholars to be wary of clear-cut dis-
tinctions between private and public spheres, and the presence or absence
of religion. The spatial turn, marking a move away from place as neutral
metric and toward space as constitutive, dynamic and complex, has
inspired scholars of religion to ask not just what takes place in public
1 Introduction: Emotional Entanglements of Sacrality… 11
places but also how space constitutes publics and vice versa how public
performances constitutes public space. In a 2013 volume, for instance,
Knott et al. highlight how media portrayals of religion and new media
activities re-shape the role of religious and secular beliefs and values in
public life. Moving beyond these critical reflections, we focus on material
and spatial contestations in particular, taking place in public space. This
focus on public space allows us to unpack the way in which divisions
between public and private registers are far from stable but hinge upon
perpetual performances and forms of public circulation. Moreover,
notions of who belongs to the public sphere and the complex role of reli-
gious items, rituals and people therein, are themselves to an important
degree, constituted by performances taking place in public space. From
Hindu-nationalist public proclamations that public space should be
dominated by a homogeneous shared culture, to the performance of pub-
lic mourning as we have seen in Thailand, public space is the site of
clashes and contestations in which emotions related to nationalism, reli-
gion and secularity run high. Ethnographic description and analysis of
contestations in public space are ways of entry into understanding the
complex forces that make up who will be seen, heard, felt and smelled and
will take up a certain place in a community.
Stefan Binder, in his contribution, highlights how organized atheism
presents a particular challenge to the way in which religious nationalism
increasingly aligns itself with Hinduism in India. Murtala Ibrahim pres-
ents an analysis of a variety of ‘pious spectacles’ in Northern Nigeria in
which particularly the rituals of Shia Muslims highlight questions of vis-
ibility, contestations and presence of religious pluriformity. In their chap-
ter, Martijn Oosterbaan and Adriano Godoy present an analysis of
Brazilian carnaval, where the festive body is framed by overlapping layers
of religion, popular culture and national identity.
Tolerance
Originally a concept that arose in Western Europe to manage conflicts
between Protestants, tolerance developed for many into a hallmark of
Western modernity. Continuously, the notion served to regulate differ-
ences, but also to demarcate communities along moral lines. Tolerance
12 M. Balkenhol et al.
has proven a tricky and at times paradoxical notion, however. Karl Popper
has described the ‘paradox of tolerance’ as follows: ‘Unlimited tolerance
must lead to the disappearance of tolerance. … We should therefore
claim, in the name of tolerance, the right not to tolerate the intolerant’
(Popper 1945: 226). But how are the borders between tolerance and
intolerance defined and policed?
In recent decades, the nature and boundaries of tolerance have become
a hotbed of debate, division and conflict. According to Wendy Brown,
there has been something of a global renaissance in discourse on toler-
ance. Tolerance is now enumerated and promoted at the United Nations,
in the context of human rights campaigns, as a tool of managing diverse
societies, as a key to pacifying racially divided neighborhoods, or in the
context of LGBTQ+ rights. Tolerance has become transpolitical as it is
being mobilized by progressives, liberals, conservatives, fundamentalist
Christians and atheists alike:
conservative and intolerant. Alex van Stipriaan asks how this famed
Dutch tolerance functions within a history of extreme asymmetrical rela-
tions between white and black in Dutch history from slavery up till today.
Is tolerance a white privilege? If so, is there also black tolerance? And
what does tolerance mean in the (coming?) age of reparations and
reconciliation?
Images
Images are often found at the heart of controversies around where to
draw the line between the secular and the religious: at what point does an
image lose or gain its sacredness, where does freedom of expression end,
and blasphemy begin (Kruse et al. 2018)? Cartoons of the Prophet
Mohammed or the protests by Pussy Riot and Femen have become scan-
dalous precisely because they test and redefine the limits of tolerance, free
speech and transgression. In short, the boundaries of the secular and the
sacred are not given, but emerge through an engagement with images.
People not only embrace or reject certain images, but they show strong
bodily and affective responses. Cases of blasphemy, for instance, can
cause literal disgust or nausea, but images, both religious and profane,
can also be held dear and caressed. All of these processes deeply involve
the body, the senses and emotions. In the words of Hans Belting the sig-
nificance of images ‘becomes accessible only when we take into account
other, non-iconic determinants such as, in a most general sense, medium
and body’ (Belting 2005: 302). The body may be both performing and
perceiving, but Belting regards bodies as central to an understanding of
the significance of images. This resonates with the idea of religion as an
outward form that exerts influence beyond religious contexts as such, but
intersects with politics and society at large.
The contributions in this section engage with black Atlantic and Dutch
settings. Markus Balkenhol looks at the international controversies about
colonial statues through the lens of the Dutch case of Jan Pieterszoon
Coen, widely seen as a maritime hero of the Dutch Golden Age, but also
infamous for his brutal reign in the Dutch East Indian colonies. Balkenhol
looks at how the magical power of statues is harnessed, disavowed and
14 M. Balkenhol et al.
Bodies
In societies where issues of secular and sacred values are at stake, the body
invariably becomes the object of fierce debate. Debates on the status of
the body are a hallmark of secularizing society where secular autonomy
has frequently clashed with more explicitly confessional oriented concep-
tualizations of the body. However, more important than re-hashing the
struggle between liberal autonomy and confessional dependence, this
book aims to highlight what binds approaches to the body. The sover-
eignty of the body as the ultimate locus of self-understanding, indisput-
able site of existential experience and embodied knowledge has attained a
sacred value in many societies (Csordas 1994). This leads to all sorts of
new clashes. For instance, the universal rights of personal freedom and
integrity of the body often clash with the sovereign secular power of the
nation-state, which aims to discipline human bodies by exercising rules
and regulations, politics that often include violence. The body is thus also
a visual marker of autochthony and belonging (Geschiere 2009). The
immanent transcendental potential in bodies is often most palpable dur-
ing emotional events that celebrate the nation-state or other communi-
ties, such as commemorative ceremonies, sport celebrations, election
victories, entailing processes of sacralization in which bodies play a piv-
otal role (see Emile Durkheim’s (1915) and Victor Turner’s (2018) respec-
tive notions of effervescence and communitas). In our view, this shows
that such communities are not simply ‘imagined’ (Anderson 1983), but
that they take shape through emotional and visceral engagements
(Meyer 2009).
1 Introduction: Emotional Entanglements of Sacrality… 15
The essays in this section reflect these tensions: through his discussion
of disgust as a deeply physical sentiment that is in close proximity to the
sacred, Jojada Verrips analyzes how linguistic violence is part and parcel
of both the religious as well as the secular sacred. Verrips focuses on vul-
gar graffiti on glass containers in Berlin, where a scatological debate on
immigrants is waged. Verrips takes up this mundane occurrence in order
to analyze how disgust informs both contemporary polarization as well as
the reactions to contemporary political linguistic violence. Irene Stengs
presents an ethnographic analysis of the vast movements and choreo-
graphic ritual arrangements of Thai mourning King Bhumibol in black-
and-white colored bodies. She demonstrates how the massive emotional
ritual outpour for one part was grounded in a fierce and coercive royalist-
nationalism, and for another part has been organized by and dissemi-
nated along the administrative state structure. The Thai secular
administration, in other words, is pivotal in (re)producing the sacrality of
the monarchy.
The essays thus contribute to both a practical understanding of these
individual contexts, as well as to an overarching conceptual debate.
Taking our cue from Birgit Meyer, these contributions focus on ‘the net-
work of relations that make the sacred a social reality (…) what bodies
and things do, on the practices that put them to work, on the epistemo-
logical and aesthetic paradigms that organize the bodily experience of
things (…)’ (Meyer et al. 2010: 209). Paying attention to concrete
embodied practices, as well as the lives of images and the performance in
public space, enables us to understand in better detail how specific rela-
tions of power inform and transform people’s lives.
References
Anderson, B. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origin and
Spread of Nationalism. London, New York: Verso.
Appadurai, A. (1990). Topographies of the Self: Praise and Emotion in Hindu
India. In C. Lutz & L. Abu-Lughod (Eds.), Language and the Politics of
Emotion (pp. 92–112). Cambridge: Cambridge University Press.
16 M. Balkenhol et al.
Knott, K., Poole, E., & Taira, T. (Eds.). (2013). Media Portrayals of Religion and
the Secular Sacred. Surrey and Burlington: Ashgate.
Kruse, C., Meyer, B., & Korte, A. (Eds.). (2018). Taking Offense: Religion, Art,
and Visual Culture in Plural Configurations. Leiden: Brill.
Mahmood, S. (2009). Religious Reason and Secular Affect: An Incommensurable
Divide? In T. Asad, W. Brown, J. Butler, & S. Mahmood (Eds.), Is Critique
Secular? Blasphemy, Injury, and Free Speech (pp. 58–94). Berkeley, CA: The
Townsend Center for the Humanities.
Meyer, B. (2006). Religious Sensations: Why Media, Aesthetics and Power Matter
in the Study of Contemporary Religion. Amsterdam: Vrije Universiteit.
Meyer, B. (2009). Aesthetic Formations: Media, Religion, and the Senses. New York
[etc.]: Palgrave Macmillan.
Meyer, B. (2012). Mediation and the Genesis of Presence: Towards a Material
Approach to Religion. Utrecht: Utrecht University.
Meyer, B., & de Witte, M. (2013). Heritage and the Sacred: Introduction.
Material Religion: The Journal of Objects, Art and Belief, 9(3), 274–280.
Meyer, B., & Moors, A. (2006). Religion, Media, and the Public Sphere.
Bloomington, IN: Indiana University Press.
Meyer, B., Morgan, D., Paine, C., & Brent Plate, S. (2010). The Origin and
Mission of Material Religion. Religion, 40(3), 207–211.
Popper, K. (1945). The Open Society and Its Enemies (The Spell of Plato) (Vol. 1).
London and New York: Routledge.
Safran, W. (Ed.). (2002). The Secular and the Sacred: Nation, Religion and Politics.
London: Routledge.
Scheer, M. (2012). Are Emotions a Kind of Practice (and Is That What Makes
Them Have a History)? A Bourdieuian Approach to Understanding Emotion.
History and Theory, 51(2), 193–220.
Turner, V. (2018). Dramas, Fields, and Metaphors: Symbolic Action in Human
Society. Cornell, NY: Cornell University Press.
Veer, van der P. (1994). Religious Nationalism: Hindus and Muslims in India.
Berkeley, CA: University of California Press.
Verrips, J. (2005). Sensing – Aisthesis & An-Aesthesia. Ethnologia Europaea:
Revue Internationale d’ethnologie Européenne, 35(1/2), 29–36.
Vries, de H., & Sullivan, L. E. (2006). Political Theologies: Public Religions in a
Post-Secular World. New York: Fordham University Press.
18 M. Balkenhol et al.
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons
Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/
by/4.0/), which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction
in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original
author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence and
indicate if changes were made.
The images or other third party material in this chapter are included in the
chapter’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line
to the material. If material is not included in the chapter’s Creative Commons
licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or
exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the
copyright holder.
Part I
Culture
2
The Boomerang-Effect of Culturalized
Religion: The Impact of the Populist
Radical Right on Confessional Politics
in the Netherlands
Ernst van den Hemel
1
I base myself here and in what follows on fieldwork at the event, conducted together with my
colleague Pooyan Tamimi Arab. The responsibility for text, translation, and interpretation is mine.
2
In this article, I use Cas Mudde’s definition of right-wing political parties as characterized by ‘a
core ideology that is a combination of nativism, authoritarianism, and populism’ (Mudde
2007: 26).
2 The Boomerang-Effect of Culturalized Religion: The Impact… 23
3
I base myself here on the historical overview of the SGP published to commemorate its centenary
(Vollaard and Voerman 2018).
4
For the most recent statement of principles of the SGP and all past editions, see the repository
created by the University of Groningen: http://pubnpp.eldoc.ub.rug.nl/?Search=&SortBy=date_
issued&SearchIns[]=&Title=SGP%20beginselprogramma%27s&pQuery=Metadata_Party_pro-
gram.party%20like%20%27SGP%25%27
24 E. van den Hemel
SGP parliamentarians, the party called upon its female constituents not
to use their right to vote. This standpoint remained in effect until 1989.
In 1993, the party explicitly affirmed that women were not allowed to
become members of the SGP. After a long juridical trajectory, the party
was forced in 2010 to allow women to be electable for the SGP.5
Although these positions place the party on the margins of the Dutch
political landscape, the electoral appeal of the SGP has remained stable
though limited. Its electoral appeal has been almost exclusively based on
the religious communities it draws its inspiration from (orthodox
reformed Dutch Protestantism). It remains stable because the SGP has a
loyal electorate and, all reports of secularization notwithstanding, the
religious population it draws its voters from remains stable due to rela-
tively high procreation rates and diminished impact of dwindling church
numbers.
In order to further understand the position of the SGP, we need to
highlight not just how the SGP is situated in the Dutch political land-
scape but also in the geographical landscape. The main constituencies of
the SGP are located in the so-called Bible Belt.6 Running from the north
of the Netherlands down to the South West, the Bible Belt encircles the
most densely populated urban areas known as the Randstad. The Bible
Belt is a region where church attendance, in particular that of the
Orthodox Protestant Churches, remains high, and where the influence of
religion on public and political life is strong. As a result, the SGP can
count on solid electoral representation. This leads to the fact that although
the party has a limited presence in parliament in terms of parliamentary
seats, regionally they are a major player as they are included in many
executive boards of municipalities and they provide numerous aldermen
and mayors in the Bible Belt. In the Bible Belt, secularization plays out
differently than in the cities, and hardliner confessional politics plays a
bigger role in that region compared to the major cities. The Bible Belt
thus also is a place that challenges all too easy understandings of the
5
Henk Post ‘Een gespannen relatie. De SGP en de vrouw’, 2019.
6
Fred van Lieburg has provided an important impetus in modernizing the study of the Bible Belt
in the Netherlands (Lieburg 2010). Furthermore, see Hemel (2014) for an overview of how the
Bible Belt does not sit comfortably in larger histories of Dutch society as the vanguard of
secularization.
2 The Boomerang-Effect of Culturalized Religion: The Impact… 25
Hemel (2017a).
7
26 E. van den Hemel
8
Duyvendak (2011), Duyvendak et al. (2016).
9
Pim Fortuyn (1948–2002) was a politician and founder of what has been called the first populist
radical right party of the Netherlands in the twenty-first century.
2 The Boomerang-Effect of Culturalized Religion: The Impact… 27
r eligion. One can leave a religion, as we can see happening massively in our
country, a culture however, one cannot leave behind. (Fortuyn 2002: 83)
parties echo similar sentiments. At the moment of writing, the three larg-
est parties in parliament have referenced as their goal to protect the
Judeo-Christian culture of the Netherlands. Thus, it can happen that a
liberal prime minister of the Netherlands takes it upon himself to protect
Easter Eggs against alleged attacks by self-hating elites and Muslims11 and
that the leader of the Christian Democrats proclaimed the following
rather free-wheeling interpretation of history when he was pressured to
provide examples of the superior Christian values: ‘well, you know, things
we’ve had here for thousands of years, like equality between men
and women’.
These examples show that the status of secularity is shifting in the
Netherlands. The rise of the populist radical right heralded the advent of
a discourse in which it is increasingly normalized to state that not all
cultures are equal, that it befits a government to discriminate between
native Judeo-Christian culture and the culture of newcomers, and that
Islam should be curtailed in order to protect the secular, and therefore
Judeo-Christian, culture of the Netherlands. The results of this are far-
reaching. Not only does the rise of such discourse create crucial questions
about the status of constitutional protection of the rights of Muslims in
the Netherlands, but it is also far from clear what the fusion of secular
and religious registers means for Christians themselves. When the popu-
list radical right speaks of Judeo-Christianity to describe the accomplish-
ments of secularity, where do Christians fit in? In particular, how do
Christians whose orthodoxy puts them at odds with secular accomplish-
ments fit in?
Having formulated an understanding of the religious-secular discourse
of the populist radical right, I will illustrate how this discourse resonates
with SGP constituents. Its insistence on the importance of religion in
national matters, its willingness to see the government as not only allowed
to, but also obliged to discriminate between religions, and its vehement
criticism of Islam resonate with the fighting spirit that has characterized
In 2017, a Dutch warehouse chain was accused of having changed the name of its assortment of
11
Easter Eggs, which now appear in the spring catalogue as ‘hiding eggs’. This was first taken up by
populist radical right politicians as an example of a ‘fatwa against Easter’ and it led prime minister
Mark Rutte to declare on national radio that he sees it as his task as leader of the Netherlands, to
make sure that ‘Easter remains Easter’. See Hemel (2017b) for further analysis.
2 The Boomerang-Effect of Culturalized Religion: The Impact… 29
the SGP since its inception. Yet, on the other hand, the conflation of
secular and religious registers also creates tensions for the constituents of
the SGP which, historically, has not had much truck with secular accom-
plishments and the embrace of gay rights and feminisms as hallmarks of
Western culture. As I will show, the populist radical right discourse is
present explicitly and implicitly in the discourse of the participants of the
debate, creating a particular set of tensions. To illustrate this, let us now
return to the debate.
We all agree that terrorism constitutes a danger for the Netherlands. But
we should also say that Islam as a system is incompatible with our Western
way of life, including the Christian way of life which has historically
imprinted the West, and is present in the roots of Dutch society. We should
When minorities are given the opportunity to maintain their own cultural
identity, this should not negatively impact the historically imprinted (ges-
tempeld) character of the Dutch nation. Government should not contrib-
ute financially nor otherwise to the spread of anti-Christian views.
Subsidizing mosques should be rejected. (SGP 1994, translation EvdH)
13
Zwaag (2018), ‘Van theocractie naar godsdienstvrijheid: de SGP over religie en politie’.
32 E. van den Hemel
Muslims into the Netherlands’ was debated. A lull in the discussion was
filled when one of the women in the audience stood up and stated ‘well,
when the men fall silent the women should step up’. This remark was
followed by cheering and applause. She continued:
Listen. We teach in Arabic. Five weeks later they are baptized. This happens
purely because we communicate in Arabic, because then these boys under-
stand the love of Christ directly. They understand the word of God and
that understanding for them happens in Arabic. When you address them
in Arabic, they will feel at home a lot sooner in the Netherlands. If we were
14
De Volkskrant 19 March 2014: ‘SGP-vrouw schrijft geschiedenis in Vlissingen’.
36 E. van den Hemel
to say to them ‘you are doing this wrong in Dutch, the Arab will say: “get
lost!”’ (dan zegt de Arabiër: dikke lul drie bier).
This is a beautiful example. Indeed, you have to realize that a Muslim can
become a Christian and therefore you should never write off a Muslim
completely. Because a Muslim can become a Christian. But this debate is
about Islam. Islam is the book [sic] that they read over there (het boek dat
ze daar hebben) and what they get passed on: that is the biggest evil that
you can find in the Netherlands. And then you shouldn’t be saying ‘well,
Muslims are people too’.
Here, we see how the opposition of two registers. In one register reli-
gion is associated with the confession individuals hold (and might
change), in the other religion is seen as a belief-system that can be judged
independently from the individuals that adhere to it. This contribution
mirrors the statement which was debated earlier, when it was discussed
that ‘moderate Islam does not exist’. Participants during this section
repeated the argument made by populist radical right politician Geert
Wilders that although moderate Muslims may exist, there is no such
thing as moderate Islam.
It became apparent that there is a tension between seeing Muslims as
individuals that can be converted or as believers of an intolerant way of
life. As these registers played out during the evening, people highlighted
the tensions between the two. If one is too strict on cultural identity and
the persecution of Muslims, one risks giving up on potential converts and
2 The Boomerang-Effect of Culturalized Religion: The Impact… 37
limiting the universal message of the Gospel to those who share the same
cultural backdrop. On the other hand, in the experience of multiple par-
ticipants in the debate, if one ‘imports’ too many intolerant people,
Dutch society including Christianity is threatened. Another man stood
up and offered the following thoughts: ‘I understand what you mean, the
Christian love for thy neighbour, but if we import too many intolerant
people, we could destroy ourselves’.15 As the evening drew to a close the
tension between a culturalized register and a confessional register returned
explicitly in the closing remarks offered by party leader Kees van der Staaij.
15
‘Ik begrijp heel goed wat je bedoelt, Christelijke naastenliefde, maar het kan tot zelfdestructie
leiden door intolerante mensen te importeren die dat kapot maken.’
38 E. van den Hemel
public life. That is Dutch culture and that is what most of my colleagues in
parliament are proud of, and that is what they want to maximize with their
legislation. It is always good to remind ourselves that we intend to do
against Islam could return to us as a boomerang.
Concluding Remarks
The poster initially used to advertise the debate was an indicator of what
we have seen during the debate: the icon of the bomb and the association
of Islam with violence against what is considered to be Dutch is a hot
topic. The organizers and the participants were eager to situate them-
selves roughly along the lines of how the populist radical right has argued
for discrimination of Islam: the argument of national culture, secular
tolerance and feminism are used to argue for withholding constitutional
protections from Islam.
This embrace of a populist radical right framework also entails a
reframing of the political meaning of Christianity. Used as a shorthand
for both the historical roots of contemporary Dutch national culture and
a characterization of its contemporary autochthonous population,
Christianity and secularity are no longer seen as competing worldviews,
nor as neatly separated categories in modern secular Dutch society, rather
they are seen as two sides of the same nativist coin. By fusing these cate-
gories together, by allying the short skirt of secular feminism with the
long skirts of orthodox Protestantism, so to speak, the religious-political
landscape which is built on secular categories is replaced with a muddy
new reality whose impact remains to be understood.
Although for the time being, the register of parties such as the SGP
and register used by the populist radical right both see (Judeo-)Christianity
as the dominant culture in the Netherlands, it remains to be seen which
way policy is going to go if this register remains dominant. It also remains
to be seen which new tectonic plates are formed when the fault lines
between religion and secularity shift. Orthodox Protestant politicians like
Van der Staaij might, paradoxically, end up defending the accomplish-
ments of secular values whilst those who proclaim to wish to protect
secular Dutch society can be seen to engage in new forms of confessional
politics. This new form of politics aims to abolish the constitutional
equality of religions, but this time not in the name of a Church but rather
in the name of culturalized religion. In understanding how different reg-
isters religion partake in redefining contemporary religious-cultural land-
scapes in the Netherlands, we need to place our ear on the ground to see
what religion means for whom.
40 E. van den Hemel
References
Baalen, C. van, Wielenga, F., & Wilp, M. (2018). Een versplinterd landschap:
Bijdragen over geschiedenis en actualiteit van Nederlandse politieke partijen.
Amsterdam: Amsterdam University Press.
Balkenhol, M., & Hemel, E. van den (2019). Odd Bedfellows, New Alliances:
The Politics of Religion, Cultural Heritage and Identity in the Netherlands.
Trajecta: Religion, Culture and Society in the Low Countries, 28(1), 117–141.
Duyvendak, J. W. (2011). The Politics of Home. London: Palgrave Macmillan.
Duyvendak, J. W., Geschiere, P., & Tonkens, E. (Eds.). (2016). The Culturalization
of Citizenship. Belonging and Polarization in a Globalizing World. London:
Palgrave Macmillan.
Fortuyn, P. (2002). De verweesde samenleving: een religieus-sociologisch traktaat.
Uithoorn: Karakter.
Hemel, E. van den (2014). Proclaiming Tradition: ‘Judeo-Christian Roots’ and
the Rise of Conservative Nationalism in the Netherlands. In R. Braidotti,
T. de Graauw, B. Blaagaard, & E. Midden (Eds.), Transformations of Religion
and the Public Sphere. Postsecular Publics (pp. 53–76). Hampshire: Palgrave
Macmillan.
Hemel, E. van den (2017a). Hoezo Christelijke Waarden?’ Postseculier nation-
alisme & uitdagingen voor beleid en overheid. Tijdschrift voor Religie, Recht
en Beleid, 8(2), 5–23.
Hemel, E. van den (2017b). The Dutch War on Easter: Secular Passion for
Religious Culture & National Rituals. Yearbook of Ritual and Liturgical
Studies, 33, 1–19.
Huntington, S. P. (1993). The Clash of Civilizations? Foreign Affairs,
72(3), 22–49.
Lieburg, F. van (2010). De bijbelgordel in Nederland. In W. Bouwman, J. van
Eijnatten, & F. A. van Lieburg (Eds.), Geschiedenis van het christendom in
Nederland (pp. 248–277). Zwolle: Waanders.
Mudde, C. (2007). Populist Radical Right Parties in Europe. Cambridge:
Cambridge University Press.
Schippers, J. A. (2016). Gerechtigheid Verhoogt een Volk. Apeldoorn: De Banier.
SGP. (1994). ‘Vast en Zeker’ Electoral Program. http://pubnpp.eldoc.ub.rug.nl/
root/verkiezingsprogramma/TK/sgp1994/
2 The Boomerang-Effect of Culturalized Religion: The Impact… 41
Vollaard, H., & Voerman, G. (Eds.). (2018). Mannen van Gods Woord: De
Staatkundig Gereformeerde Partij 1918–2018 (pp. 69–92). Hilversum: Verloren.
Zwaag, K. van der (2018). Van theocratie naar godsdienstvrijheid. De SGP
over religie en politiek. In H. Vollaard & G. Voerman (Eds.), Mannen van
Gods woord: de Staatkundig Gereformeerde Partij 1918–2018 (pp. 69–92).
Hilversum: Verloren.
3
‘We’ and ‘The Others’ as Constituents
of Symbolic Politics: On the Populist
Exploitation of Long-lasting Nationalist
Sentiments and Resentments Regarding
Citizenship in Germany
Irene Götz
For some years, right-wing politicians all over Europe have demanded: bar
Muslims from entering the country; forbid the burka; defend pork dishes
in kindergartens1 and rule out dual citizenship, particularly for Deutschtürken
(Germans of Turkish descent). Pushed by the electoral success of the right-
wing populist party, Alternative für Deutschland (AfD), sections of the
German conservative parties have recently followed suit and have begun to
employ a xenophobic rhetoric similar to that of right-wing populists.
1
This debate only addressed ‘the Turks’ despite other religious prohibitions of pork existing for
Hindus and Jews, among others. This focus on the German-Turks is not only due to their mere
number and visibility in Germany compared to other non-Christian groups, but it is always ‘the
Turks’ who are complained about in such calls for a Leitkultur (i.e. the predominant culture to
which ‘the Muslims’ in particular are suspected not to be adjusted, see Pautz 2005a, b).
I. Götz (*)
Ludwig Maximilian University of Munich, Munich, Germany
e-mail: irene.goetz@lmu.de
2
See the instructive and basic article on symbolic politics in the very sense by Sears (1993). See also
Kaschuba (1995), who employs a historical perspective on symbolic politics in the context of
nationalism, resp. the construction of a ‘homogenous national body’.
46 I. Götz
3
This term refers to the concept of Aleida Assmann (1999) and Jan Assmann (1988).
4
In how far the social state is retrenched in Germany in the wake of the Hartz IV-reforms is bril-
liantly explained by Lessenich (2008).
3 ‘We’ and ‘The Others’ as Constituents of Symbolic Politics… 47
5
For the case of East Grmany see Shoshan (2016) and for Eastern Europe see Götz, Spiritova, Roth
(Eds.) (2017).
48 I. Götz
and recent terror attacks across Europe—two contexts that have been
irrationally intertwined and emotionally debated. Facing many ‘con-
cerned citizens’ in these contexts, the German politicians have displayed
strength and decisiveness, as the beginning of this chapter has shown.
After the media had reported on some German Turks having organized a
demonstration in favour of Erdogan in July 2016, questions arose in the
public media, such as: what about the loyalty of German Turks to our
democratic state when they stand up for an authoritarian Turkish leader?
Once more, ‘they’ were treated as the homogenous group of ‘unintegrated
Turks’. The suggestion of depriving these German nationals of their
German passports was an emotional reflex of some conservatives. They
insinuated that this would be a good means of “healing” the presumed
anti-democratic attitude of ‘the Turks’ in Germany. This populist attack
obviously fostered the resentments of the many who fear that holders of
two passports are privileged compared to ‘real’ Germans owning only one
such document.
According to this argument, one writer of an e-mail commented on an
article I wrote—as an anthropologist’s critical intervention—for the
weekly Spiegel Online which had defended dual citizenship as an achieve-
ment and step towards a modern immigration politics in Germany. The
commentator, whose opinion can stand for many others, related an
example which supposedly proved why this view disadvantages native
Germans. He reported on a friend of his who had emigrated to New
Zealand and naturalized. Of course, he agreed, there she had to give up
her German passport.6 The writer could hardly believe that she, although
German-born, had to apply for a visa for her home country when she
wanted to visit it for 3 months! It had not come into the writer’s mind
that these bureaucratic obstacles to a mobile life would be an argument
in favour of dual citizenship. By contrast, the writer of this e-mail deduced
that this case was an argument against dual citizenship. His logics implied
that if a ‘real German’, one of ‘us’, is not allowed to have two passports,
why should ‘we’ permit migrants to gain this ‘privilege’? According to his
6
Here the writer was wrong: New Zealand nationals are allowed to hold a passport from another
country if the other country allows it (see https://www.govt.nz/browse/nz-passports-and-
citizenship/getting-nz-citizenship/dual-citizenship/?OpenDocument and http://nomadcapitalist.
com/2014/04/25/countries-allow-dual-citizenship/).
3 ‘We’ and ‘The Others’ as Constituents of Symbolic Politics… 49
7
See Balibar/Wallerstein (1991), who were one of the first in academia dealing with the relation
between class struggles, immigration and a new nationalism, whereas xenophobia and racism are
related to contemporary capitalism and the division of labor in the national state.
50 I. Götz
‘authentic’ feelings, such as love and pride. This idea is still part of the
sustainable common-sense knowledge of many Germans and is grounded
in the German citizenship law (Staatsbürgerschaftsgesetz) dating back to
1913 and not reformed before 2000 (see Gosewinkel 2001).
8
It should be mentioned that the plebiscite protest was initially started in the Bundesland Hessen
just before the regional elections took place and that these elections were won by the Conservatives
as a result of the successful populist campaign.
3 ‘We’ and ‘The Others’ as Constituents of Symbolic Politics… 51
They debated fiercely with the passers-by who blamed the CDU for
‘being racist’.
In these debates objects and symbols played a crucial role: on the one
hand, there was the national anthem on CDs, which the passers-by were
given as a present by the members of the CDU, and the national colours
of their scarfs; on the other hand, the Palestinian scarf of the anti-Fascists
assembling and fiercely protesting in front of the CDU tables. So the
fierce debate in the streets relied on polarizing objects and symbols associ-
ated with complex belief systems: the idea of the nation as a homogenous
entity of well-integrated, respectively assimilated citizens on the one hand
and the reference to Nazi past by the anti-Fascists who ‘waved’ with the
symbols of left-wing fights for ‘internationalism’. Left-wing politicians
held up dual passports made of cardboard, opposing the CDU’s flyers,
which demanded only one passport as the legitimate basis for integration.
This form of symbolic politics reduced complicated issues, such as inte-
gration, citizenship, belonging and identity, to catchy slogans—‘Yes to
integration and no to the dual citizenship!’ (Ja zu Integration, nein zu
doppelter Staatsangehörigkeit!)9—and opposing commitments. The local
context in the neighbourhoods was connected to and informed by the
debate on the macro level of the media (Fig. 3.1).
The newspapers, also the liberal ones (see below), contributed to this
process of othering and exoticizing by reporting on the ‘poor’ and ‘home-
sick’ and so far unintegrated ‘foreigners in our cities’, who would wear
strange clothes and eat strange meals and—one very serious reason to
blame them—would very often not regard the German passport as a
necessary aim for which it was worth giving up old loyalties (see Vonderau
2000). Thus, this event turned out to be an ideal ethnographic labora-
tory10 to observe how traditional national self-images about being
German and stereotypes and beliefs about ‘the strangers’, especially about
‘the Islamists’ (Islamisten), became a topic of everyday discussion and
ritualized cultural performances. Rapid dissemination of different—also
of new, post-modern—national semantics and symbols into a variety
9
This slogan of the CDU’s campaign could be read on their flyers and posters.
10
The ethnographic material presented in this paragraph was collected in situ in a research project
at HU Berlin, to which master students, such as Diez Poza (2000) and Vonderau (2000), contrib-
uted and published under my supervision, see Götz (Ed.) (2000), also Götz (2011, 2016).
3 ‘We’ and ‘The Others’ as Constituents of Symbolic Politics… 53
Fig. 3.1 Cover of the German weekly Der Spiegel, No. 2, 1999/1/11: Wer darf
Deutscher werden? Operation Doppelpass (Who is allowed to become German?
Operation dual passport)
54 I. Götz
11
See Götz (Ed.) (2000). The sources of the students’ and my fieldwork were threefold: First, our
research was based on field diaries and minutes taken between January and April 1999. They con-
tain observations on the discussions around the tables of CDU in the streets of Berlin (Wedding,
Neukölln, Kreuzberg) as well as short interviews with opposing participants of these discussions.
Second, we collected letters to the editor and articles in different newspapers, such as the Berlin
dailies, the Berliner Zeitung and the Tagesspiegel, additionally the Süddeutsche Zeitung, die tag-
eszeitung, Frankfurter Rundschau, Frankfurter Allgemeine Zeitung, as well as in weeklies, such as
Die Zeit, Spiegel and Fokus. Third, the following analysis is drawn from flyers, posters and adver-
tisement of the political parties.
3 ‘We’ and ‘The Others’ as Constituents of Symbolic Politics… 55
Fig. 3.2 Campaign of a local conservative party with German-Turks refusing the
Social Democrats’ offer of a dual citizenship, Rheinland-Pfalz, March 1999; source:
Süddeutsche Zeitung, 1999/03/05, p. 5
outer appearance, her open smile and hair, symbolize the assimilation
into a secular Germany. This personification of the good German-Turk as
a sporty team player, who stresses her unconditional and smooth integra-
tion into the local politician’s team, once again reveals that nation-
building has always been a cultural project which has had a lot to do not
only with the adequate outfit and practices, but also with being active as
a citizen. This icon was addressed directly against the ‘traditional’ woman
56 I. Götz
covered with the hijab and staying in the house—her sticking to a ‘sup-
pressing religion’ is supposed to be the obstacle against becoming
‘German’. Naturalization should be both the incentive and reward for a
‘good’ integration, which initially necessitates abstaining from (Muslim)
religious symbols (Fig. 3.3).
As discourse analysis has shown (Diez Poza 2000; Götz 2011), the
woman with the headscarf often served as a counter-icon to the ‘open and
modern’ well-integrated woman. Her unintegrated counterpart was for
instance portrayed in a stereotypical way by the German tageszeitung.12 In
an article on the Einbürgerungshemmnis Frau the headscarf once again
symbolizes the obstacle for naturalization. The article points at Islamic
women being suppressed by their husbands. Here this type of uninte-
grated woman is portrayed by the side-face of a covered woman bent
forward instead of looking ‘openly’ out of the picture. Her headscarf is
decorated by traditional rural ornaments. The caption stylizes the dual
passport to a magic formula which would abolish the missing cultural
assimilation automatically: ‘Owning the dual passport would make the
difference’ (Mit Doppelpaß sähe das anders aus). This fight of opposing
icons in the media as part of the symbolic politics again reduces complex-
ity: on the one hand the well-integrated open woman without a headscarf
and on the other hand, the unintegrated woman with her head covered.
The multifaceted issues fostering and/or hindering integration are con-
densed in simplistic cultural symbols and connotations of being ‘a for-
eigner’ culturally and regarding the religion.
It is important to mention that religion and culture are so far treated
as ‘interchangeable concepts’. As Monique Scheer has recently put it, the
‘terms culture and religion’ are ‘essentialised’ and ‘it is the job of ethnog-
raphy and discourse analysis to track how they are being used by whom
and to what end’ (Scheer 2017: 179). The case study on how the heads-
carf is being instrumentalized by members of the conservative parties as
well as the media serves as an instructive example of this ongoing confla-
tion of religion and culture into one homogeneous entity. Here the
notion of the secular nation state is addressed—it is considered to be
endangered by Islamic symbols shown in public. However, in doing so,
on the other hand, the freedom of religion as one fundament of the secu-
lar state is paradoxically ignored; the Muslim woman is not granted this
civil right on any account. Her religious display is seen as an obstacle for
becoming a full member of the nation.
one (a German) passport. Germans with only one passport were afraid
of becoming ‘minor’ citizens. ‘Second-class citizen’ became a popular
term. Another argument produced various metaphors: ‘You have to
decide’, ‘You can’t be married to two women at the same time’, ‘You
can’t serve two masters’. Older theories about the typical German
authoritarian character are worth mentioning here, for in the last phrase,
citizenship is associated with Untertanentum (that is, behaving as an
inferior subject of the state which is respected as a master whom you
must obey uncritically).
German identity was seen in terms of Schicksalsgemeinschaft, as a com-
munity held together by a destiny from which its members cannot escape
and in which foreigners cannot really share.
In this context, the nation is constructed as innate, almost metaphysi-
cal, it serves as an anthropological root metaphor which reaches back to
an archaic origin. In these comments, stereotypes and phrases, nation
actually designates the ethnic and cultural community, and often espe-
cially the imagined Christian community.
This is, historically, not surprising. As a result of the longue durée of
the national ideology, which has sublimely survived in anti-national peri-
ods such as the post-war era in Europe, it is very easy for populists to
rediscover and recall the notion of the national. They manage to trigger a
certain repertoire of attitudes, feelings and associations very easily. When
the national card is played, it seems to be a kind of reflex—like a key-
locker principle—to react with the notion of superiority/inferiority, dif-
ferentiating between a ‘we’ and ‘the others’. Religion plays an important
role in this process. As European Ethnologist Wolfgang Kaschuba
explained (Kaschuba 1998): the astounding success of these national pat-
terns, which were created and distributed in the national movements of
the nineteenth century and beyond, was primarily a matter of aesthetic
and cultural conception. Implementing national feelings and identities
was the task of organized rituals and practices, such as singing ‘ancient’
folksongs, doing gymnastics (Turnvater Jahn, see Goltermann 1998) or
wearing traditional costumes, such as the members of shooting or marks-
men’s clubs (Schützenvereine).
By employing cultural forms and through a constant national educa-
tion, the national movement replaced the power of religion with a new
3 ‘We’ and ‘The Others’ as Constituents of Symbolic Politics… 59
act lifted this limitation and dual citizenship for German-born children
became generally accepted.)
This diffusion of old and new categories also concerned ‘the others’ or
‘foreigners’. The act of othering was no longer taboo but a widely accepted
practice in everyday debates around the CDU tables. The following are
some of the traditional phrases which became very popular in those days:
‘strangers’ were designated as ‘guests’—in the tradition of the euphemis-
tic term ‘guest workers’ who were brought to Germany from Southern
Europe between the 1950s and 1970s (but have actually chosen to stay in
Germany permanently—a fact which German politicians neglected for a
long time). No distinction was usually made between different groups of
non-Germans. These ‘guests’ should not generally stay too long, nor
should they be allowed to utter “demands”, for example, claim the right
to vote. Due to the concentration of Turks, the prototype of the foreigner
was ‘the Islamist’. Most of the supporters of the CDU campaign vowed
to sign against the Muslim who supposedly builds mosques and oppresses
his wife.
One of the most popular topics of communication was the so-called
criminal and dirty Ausländer. For some Germans whom I interviewed
after they had signed the CDU lists (see Götz 2011), the fear of losing
their job was one reason for their support of the CDU campaign. They
said that they were afraid of being disadvantaged. Thus, social prob-
lems, such as the unwillingness or fear of having to share social privi-
leges or jobs on a restricted labour market with “newcomers”, and
economic as well as cultural differences were explained in terms of sim-
plistic ethnic categories and closely linked to questions of political
membership. The case study illustrates how national semantics and
symbols are produced or reactivated and instrumentalized to gain polit-
ical power on a local or even nationwide level. It explores how cultural
anthropology can contribute to a critical understanding of the pro-
cesses of developing political culture in the face of the challenges of
redefining the nation and national identity in the global world. It also
shows how a seemingly secular context—the redefinition of citizenship
by a new law accounting for the post-migrant society—can lead to the
3 ‘We’ and ‘The Others’ as Constituents of Symbolic Politics… 61
Fig. 3.4 Campaign of the German government promoting the new German
Nationality Law: Einbürgerung: Fair. Gerecht. Tolerant (Naturalization: fair, just,
tolerant.) (2000), photograph I.G., placard on a house wall, Berlin
Outlook
In sum, the debate on dual citizenship coming up mostly in times of elec-
tions finally proves how long-lasting the effects of this nationalist training
are and how difficult it is to deconstruct the old notion of the nation and
its very sentiments and resentments of ‘us’ and ‘them’ in the line of ‘eth-
nos’ and an inherited culture. The recent success of right-wing groups
and parties throughout Europe is worrying. A new populist stance can be
observed in politics everywhere, from Europe to the US, from Russia to
Turkey. I am sceptical whether a kind of post-national consciousness or a
new sense of cosmopolitanism besides the circles of some intellectuals in
academia will ever develop. It is all about long-lasting sentiments and
resentments which are easy to recall, and this makes me pessimistic, as the
acceptance of societal changes is something that needs a deeper under-
standing and willingness to support long-lasting and complicated
3 ‘We’ and ‘The Others’ as Constituents of Symbolic Politics… 63
References
Assmann, J. (1988). Kollektives Gedächtnis und kulturelle Identität. In
J. Assmann & T. Hölscher (Eds.), Kultur und Gedächtnis (pp. 9–19).
Frankfurt: Suhrkamp.
Assmann, A. (1999). Erinnerungsräume. Formen und Wandlungen des kulturellen
Gedächtnisses. München: CH Beck.
Balibar, E., & Wallerstein, I. (1991). Race, Nation, Class. Ambiguous Identities.
London, New York: Verso.
Diez Poza, E. (2000). Die Konstruktion des Eigenen und des Fremden.
Positionen zur nationalen Identität. In I. Götz (Ed.), Zündstoff Doppelte
Staatsbürgerschaft. Zur Veralltäglichung des Nationalen (pp. 9–21). Münster,
Hamburg, London: LIT.
Duyvendak, J. W., Geschiere, P., & Tonkens, E. (Eds.). (2016). Culturalization
of Citizenship in the Netherlands. London and New York: Palgrave.
Fullbrook, M. (1999). German National Identity After the Holocaust. Malden:
Polity Press.
Goltermann, S. (1998). Körper der Nation. Habitusformierung und die Politik des
Turnens 1860–1890. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.
64 I. Götz
One of the Hindi words for secularism is sarva dharma sambhāva. It is often
translated as ‘all religions are true’ and is taken to express the distinct and
distinctly religious character of Indian secularism. The notion of a ‘secular
sacred’ in the sense of an intricate entwinement of religion and secularism as
well as religious and national belonging are largely considered common
sense in India. At the same time, however, current understandings of nation-
alism, democracy, and culture in India are increasingly marked by aggressive
assertions of Hindu majoritarianism, within which all religions may be
equally true but not, therefore, equally Indian. Within such a Hindu nation-
alist framework, the secular-sacred as a modern formation of religious, com-
munal, and national belonging becomes paradoxical and precarious for
religious minorities. In this contribution, I focus on public rituals of Shia1
1
I follow the colloquial use prevalent among my interlocutors in Hyderabad who, when speaking
in English, use the word ‘Shia’—rather than Arabic derivations like ‘Shi‘ī,’ ‘Shi‘ite’ or ‘Shi‘ism’—as
both an adjective and noun to refer to themselves and their community.
S. Binder (*)
University of Zurich, Zurich, Switzerland
e-mail: stefan.binder@isek.uzh.ch
so-called hurt sentiment has not only become part of the political ratio-
nality of Indian secularism; it has also been structured by Hindu nation-
alism’s majoritarian logic, to the effect that the extent to which particular
sentiments are in fact protected varies with the social, political, and eco-
nomic dominance of those to whom they are ‘sacred’ (Viswanath 2016;
see also Jaffrelot 2008). In other words, communal belonging is ‘sacred,’
and therefore deemed capable of inspiring potentially violent reactions to
real or perceived transgressions, not primarily for being couched in reli-
gious symbols, but for constituting a sense of belonging that conflates the
boundaries between religion and nation, self and community, secular
state and religious society, political rights and personhood.
This does not imply, however, that communal identities or imaginaries
of the nation were simply given. The supposed homogeneity of religious
communities as building blocks of a pluralist nation are precarious
achievements, which are in need of being continuously policed and
enforced (Veer 1994; Jalal 2000). Especially in view of the ‘constructed-
ness’ of communal identities—which does in no way lessen their ‘force-
fulness’ or ‘reality’—it is important to note that within majoritarian
understandings of democracy and nationalism, different communities
face different kinds of constraints and possibilities not only for construct-
ing their secular-sacred identities but also for positioning them in relation
to the nation.
An important aspect of the reformulation of Hindu nationalism since
the 1980s into a form of ‘public culture’ (Hansen 1999: 4), rather than
merely a religious or political movement, pertains to the production of
what Arvind Rajagopal calls ‘Retail Hindutva’ (2001: 66). This refers to a
process whereby transforming media environments allowed for Hindu
visual culture and aesthetics to be severed from socially restricted ritual
contexts and to be made available for public consumption across caste
and sectarian divides. The commodification of religious culture enabled
hitherto excluded or segregated social groups to participate in an over-
arching and, therefore, majoritarian Hindu culture and identity, which
could be redefined as the nation and thus become a form of political
participation as well. While this was intimately tied to the transformed
4 Religion, Aesthetics, and Hurt Sentiment: On the Visibility… 73
2
The category of ‘Shia’ is, of course, by no means internally homogeneous and is itself structured
by majoritarian configurations. By speaking simply of ‘Shias,’ my own contribution engages in a
process of sectarian subsumption, where the specificities of various groups of Ismailis, for example,
are occluded by the dominance of a majority of Twelver-Shias in Hyderabad. This also demon-
strates the fractal nature of majoritarianism, and the Twelver-community is itself fragmented in
different sectarian—and unequally ‘large’—factions of ūsūlī and akhbārī (further subdivisions
could be retraced at ever more granular levels of ethnographic specificity).
74 S. Binder
Name changed.
3
4 Religion, Aesthetics, and Hurt Sentiment: On the Visibility… 75
It is important to note that the hurt sentiments of the young Shia men
were caused by a perceived mishandling of an artefact used in a ritual
practice that has come to be iconic for but also contested among Shias,
rather than any actual or explicit representation of the ritual as such; at
the time of the shoot, we had known nothing about the film’s plot and its
actual representation of Shia religion (the film’s title, Vinaya Vidheya
Rama, and teaser were released only two months later). What elicited
anger was rather a perceived carelessness and insensitivity about what the
ritual blades mean to Shias and what kind of image about Shia religion
their misuse in a deadly fight scene could, potentially, evoke.
In an inquiry into the concept of offensive pictures, Christoph
Baumgartner (2018) follows philosopher Harry G. Frankfurt in arguing
that pictures that offend do so because they are perceived to violate an
image about which people have come to ‘care’ in a way that incorporates
those pictures into their very identity and sense of personhood (see also
Mahmood 2009). Such cared-for images are not just pictures to which
people relate as external objects, but which have become part of how
people relate to themselves and their world; their power to offend is
therefore not only a cognitive process but ‘touches’ the embodied self in
a material and sensorial sense (Verrips 2018). In the case at hand, the
careless cinematic use of ritual blades for self-flagellation as a casual mur-
der weapon wielded against another gains its offensive touch precisely by
transgressing and, in fact, inverting, a crucial limitation regarding the
kinds of bodies those blades may legitimately touch. In order to fully
grasp the offensive implications of this inversion—and its casualness—it
is necessary to place the practice of zanjīr mātam in its larger ritual, his-
torical, and representational context in contemporary Hyderabad.
during the movie shoot: ‘Our religion is very famous… but, unfortu-
nately, not in a good way.’ In the conclusion, I want to return to the shoot
of Vinaya Vidheya Rama and further unpack what I mean by social condi-
tions of production and how they regulate the affective impact of media
images in relation to issues of agency and power.
Conclusion
I argue that the outrage and hurt sentiment experienced by my Shia
interlocutors during the movie shoot, as well as the more general anxiety
surrounding mediations of ‘azādārī and zanjīr mātam, are tethered less to
explicit messages and media texts than the current conditions of their
production. Rajagopal’s concept of ‘Retail Hindutva’ (2001: 66) captures
an important aspect of those conditions, namely the possibility of national
belonging and political participation via the consumption of a commer-
cialized aesthetics of Hindu religion refigured as the cultural foundation
of the nation. At a fundamental level, this process of refiguring the nation
has a gendered dimension, insofar as Hindu nationalist discourse has pre-
mised the wellbeing and ascendency of the nation on the ‘recuperation’
of Hindu masculinity, which in turn required an ‘expunging’ of a threat-
ening Muslim Other through both actual and symbolic acts of violence
(Hansen 1996: 138). Next to print media, television and cinema have
been the foremost vehicles for the nationalist aestheticizing of a majori-
tarian Hindu identity by either marginalizing, excluding, or vilifying
Muslim men in representations of the nation (for an overview of Muslim
themes in Hindi cinema see Dwyer 2006a: 97–131). While film scholar
Rachel Dwyer (2006b) cautions against conflating the predominance of
Hindu practices in Hindi film with Hindutva ideology, especially in the
absence of explicitly anti-Muslim texts, it is important to also pay atten-
tion to how Retail Hindutva’s ideological and affective force operates
beyond the level of explicit media texts.
Indian cinema’s relative resistance to overtly Hindu nationalist and
anti-Muslim messages is often explained by a confluence of state censor-
ship, the uncertain commercial viability of radical stances for a risky and
capital-intensive enterprise like cinema, and the disproportionately large
4 Religion, Aesthetics, and Hurt Sentiment: On the Visibility… 83
Shia identity. I argue that the main cause for offence was not really the
evocation of a ‘bad image’ of Shia religion but a sort of ‘non-image.’ The
fight scene evokes an almost ostentatious disregard and disinterested
carelessness for Shia matters, as it decontextualizes, harnesses, and expro-
priates the aesthetics of a spectacular and precarious ritual performance
of Shia masculinity as a dramatic ambience that enhances the virility and
virtuous anger of the film’s Hindu hero (for the cinematic trope of virtu-
ous anger in its relation to Hindutva ideology, see Rajamani 2016). This
process of sovereign expropriation was condensed most pithily in the
perversion of ritual blades into murder weapons. It was also mirrored in
a diffuse sense of denigration and expendability, which the group of
young Shias experienced throughout their stay at the movie set.
The young men may have set out from the Old City with a sense that
they were being invited because of their expertise and authenticity to
perform mātam, but upon arriving on set, they were demoted rather
abruptly from teaching others about Shia religion to being a mere back-
ground—something of which anybody who was ‘tall’ and ‘fair’ enough,
including a white foreigner like myself, was apparently considered capa-
ble. When some of the youth started complaining about the problematic
fight scene, they were told that they were free to leave any time (which
would have been rather difficult, given that there was no public transport
to and from the set). It became clear that their time, presence, and exper-
tise—valued at 500 rupees per head—was expendable and, indeed, not
that valuable after all; at the end of the day, it was made plain to us that
the potential leak of one selfie of the set was worth more than all our time
combined. What did have value, though, was the aesthetic effect of Shia
symbolism—to the extent that it was included in the movie’s trailer and
promotional material.
The concept of the secular sacred captures a socio-political configura-
tion where public and communal forms of religious identity become not
only compatible with but foundational for belonging—or having value—
in modern, secular nation-states. However, the seeming ‘compatibility’ of
the secular and the sacred is undercut by the logic of majoritarian nation-
alism, which requires religious minorities to embody a religious identity
that simultaneously becomes the principle of their exclusion from the
nation. In this contribution, I approached this constitutive precarity in
4 Religion, Aesthetics, and Hurt Sentiment: On the Visibility… 85
the context of a popular Telugu ‘mass film,’ where the visibility of a reli-
gious minority identity engenders its simultaneous erasure. In its phan-
tasmal cinematic rendering, zanjīr mātam was divested from its core
function as a symbol for the precarious, secular-sacred identity of Shia
Muslims; it was consumed, as it were, by Retail Hindutva.
References
Asad, T. (2003). Formations of the Secular: Christianity, Islam, Modernity.
Stanford, CA: Stanford University Press.
Bauman, R., & Briggs, C. L. (1990). Poetics and Performance as Critical
Perspectives on Language and Social Life. Annual Review of Anthropology,
19, 59–88.
Baumgartner, C. (2018). Is There Such a Thing as an ‘Offensive Picture’? In
B. Meyer, C. Kruse, & A. Korte (Eds.), Taking Offense: Religion, Art, and
Visual Culture in Plural Configurations (pp. 317–339). Paderborn:
Wilhelm Fink.
Dasgupta, S. (2006). Gods in the Sacred Marketplace: Hindu Nationalism and
the Return of the Aura in the Public Sphere. In B. Meyer & A. Moors (Eds.),
Religion, Media, and the Public Sphere (pp. 251–272). Bloomington, IN:
Indiana University Press.
Deeb, L. (2009). Emulating and/or Embodying the Ideal: The Gendering of
Temporal Frameworks and Islamic Role Models in Shi’i Lebanon. American
Ethnologist, 36(2), 242–257.
Dwyer, R. (2006a). Filming the Gods: Religion and Indian Cinema. London:
Routledge.
Dwyer, R. (2006b). The Saffron Screen? Hindu Nationalism and the Hindi
Film. In B. Meyer & A. Moors (Eds.), Religion, Media, and the Public Sphere
(pp. 273–289). Bloomington, IN: Indiana University Press.
Freitag, S. B. (1989). Collective Action and Community: Public Arenas and the
Emergence of Communalism in North India. Berkeley, CA: University of
California Press.
Freitag, S. B. (2007). South Asian Ways of Seeing, Muslim Ways of Knowing:
The Indian Muslim Niche Market in Posters. Indian Economic and Social
History Review, 44(3), 297–331.
86 S. Binder
Introduction
A large throng of Shia men and women converged at Hussainiyyah site,
a multipurpose sacred building, housing a mosque and a library, in the
morning of 12 December 2015 in Zaria, Northern Nigeria. The purpose
of the gathering was to perform the ritual of lowering the flag of Imam
Hussein from the dome of Hussainiyyah and to raise the flag of Prophet
Muhammad. As usual, before the ritual would commence, Shia guard
volunteers (khurras) blocked the main road adjacent to the Hussainiyyah
building. Somewhat later, the chief of army staff Lieutenant General
Tukur Yusuf Burutai and his entourage stumbled on the roadblock on
their way to attend a graduation ceremony of military recruits in the
nearby military school. Some of the Lieutenant’s guard soldiers came out
This research is supported by the Dahlem Research School, Freie Universitaet Berlin.
M. Ibrahim (*)
Freie Universität Berlin, Berlin, Germany
of their vehicles and asked the Shia khurras to open the road. When the
khurras adamantly refused, the incident turned into a serious altercation
that eventually escalated into a deadly two-day clash between the military
and the gathered Shia. When the conflict ended, hundreds of Shia were
killed, Hussainiyyah demolished, and Sheikh Zakzaky, the Nigerian
leader of the Shia, wounded and incarcerated. According to the Premium
Times, 11 April 2016, the Kaduna government declared that the 347
Shias killed by Nigerian troops had been given a secret mass burial.
The flag of Imam Hussein originally had been flown on top of the
shrine of Imam Hussein in the city of Karbala in Iraq. When the flag was
brought down it was given to Sheikh Zakzaky by Shia clerics in Karbala
in the early 2000s to be hoisted on the Hussainiyyah dome to sacralize
the building. Every Muharram, the first month of the Islamic year, and
the month in which Imam Hussein was killed, Zarian Shias hoist the flag
on the Hussainiyyah after an elaborate ritual that includes parade and
prayers. Each first month of Rabiul Awwalin, in which Prophet
Muhammad was born, the flag of Imam Hussein will be replaced by the
green flag of Prophet Muhammad. The 12 December 2015 clash occurred
on the eve of the ritual of raising the flag of Prophet Muhammad.
The excessive use of force by the military on the unarmed Shia that day
and the refusal of the federal government to acknowledge the extra-
judicial killing revealed the longstanding tension between the Shia com-
munity and the government in Nigeria. Moreover, despite the magnitude
of the 12 December incident in terms of loss of lives, hardly any major
Sunni leaders in the north condemned the massacre. The silence of Sunni
majority on this event indicates the friction and hostility that exist
between Sunni and Shia in the north. The bloodshed of that day is not an
isolated incident but is an extreme example of the conflict and contesta-
tion that define Shia public practices in northern Nigeria and is indica-
tive of the complicated Shia/Sunni/State public space contestations in the
whole of Nigeria. Over the last decades, Shia public practices have become
highly controversial, generating anxiety and sometimes elicit hostile
backlashes from both the dominant Sunni public and state security forces.
This chapter looks at Shia public practices, the so-called Ashura pro-
cessions in particular. These sacred practices, performed in public space,
provide the starting point of the problematic encounters between the
Shias, the secular authorities, and the wider Muslim public. The conflicts
5 Spatial Piety: Shia Religious Processions and the Politics… 91
1
The names of the interlocutors in this chapter are not their true names. I have used pseudonyms
for confidentiality.
92 M. Ibrahim
of the students. During the height of students’ activism, the earlier men-
tioned Sheikh Zakzaky became an active member of the MSSN and
steadily rose to the top leadership of the organization, with an appoint-
ment as Vice President (International Affairs) of the National Body of the
MSSN in 1979.2 In the same year, the Iranian Islamic Revolution
occurred, which saw the monarchy overthrown and replaced with an
Islamic republic under Ayatollah Khomeini. Zakzaky was deeply fasci-
nated by this event and decided to initiate a struggle to replicate a similar
Islamic revolution in Nigeria. Introducing Islamic political activism into
the MSSN brought him into conflict with the university authorities,
which ultimately resulted in the retraction of his degree after graduation.
Zakzaky established the Islamic Movement of Nigeria (IMN) (or
Muslim Brothers) in the early 1980s in order to coordinate the spreading
of his revolutionary ideology. The IMN succeeded in attracting a consid-
erable number of followers, particularly among urban young men and
women. Reputedly, Zakzaky covertly converted to Shia Islam and gradu-
ally and incrementally inculcated Shia elements into the IMN.3 By 1994,
the movement had completely metamorphosed into the Shia branch of
Islam. Presently, Shia membership comprises a substantial number of
youths, students, civil servants, and other lay followers. The national
headquarters of the movement is located in Zaria city and the center of
their activities is called Hussainiyyah, a sacred building, serving as a space
for lectures, studying Shia sacred scriptures, seminars, pedagogy, pilgrim-
age, and parade training.
Even though conversion of members of the IMN to Shia occurred
within the domain of Islam itself, it still entails a radical change in reli-
gious affiliation, identity, and worldview, and a rupture from the past.
What made this remarkable transformation of the religious identity of
such a large number of people possible was the fact that Zakzaky
gradually shaped the IMN structure in accordance with a Shia socio-
religious orientation. Since the early 1980s, Zakzaky has introduced
many Shia religious forms and practices, such as an emphasis on
2
Biography of Sheikh Ibraheem Zakzaky. 2011. https://www.islamicmovement.org/
3
His conversion to Shi’ism is shrouded in secrecy and there is no consensus as to the exact date of
his transition from Sunni to Shia Islam.
5 Spatial Piety: Shia Religious Processions and the Politics… 93
4
The antecedent to the battle of Karbala was the refusal of Hussein to give an oath of allegiance to
Yazid bn Mu’awiya, the new caliph of the Umayyad dynasty. Hussein perceived Yazid as unrigh-
94 M. Ibrahim
recent religious spectacle that started not more than two decades ago. The
origin of the procession in the country can be traced back to the Ashura
preaching rallies, which used to be organized by Zakzaky in Zaria before
the IMN metamorphosed into Shia Islam. These preaching rallies were
part of Zakzaky’s strategy to gradually include Shia elements into IMN
activities. According to one of my interlocutors, in the 1980s and early
1990s, every tenth of Muharram IMN followers from all over the coun-
try would travel to Zaria for the Ashura preaching rally, listening to the
Sheikh preaching about injustice in the country and the need for resis-
tance and sacrifice. My interlocutor told me that at that time they had no
idea about Shia or Ashura rituals.
When the IMN fully converted to Shia, the Ashura procession was
introduced in Zaria as a national event. Shia members from all over the
country converged in Zaria to participate. As time went by, other ele-
ments were introduced to the procession, such as the display of flags, a
passion play, a parade, chest beating and songs. As the Shia population
continued to grow in Northern Nigeria through both natural growth and
proselytization, the processions became decentralized and are, at present,
organized in various cities in the north.
Ashura processions involve men, women, and children marching in
the streets in long rows, clad in black attire. Shia khurras, dressed in khaki
uniforms, are at the front, playing drums and holding black and red flags
of Imam Hussein, leading the procession in a military-style parade. The
procession is accompanied by loud chanting and the singing of highly
emotional songs lamenting the tragedy of Karbala. Some participants
carry oversized pictures of Ibrahim Zakzaky, Imam Khomeini and Ali
Khamenei, as well as images of Imam Hussein. The images of Imam
Hussein play a vital role in shaping, cultivating and directing the
teous, immoral and, therefore, unfit to serve as the leader of the Muslim umma (society). The
people of Kufa summoned Hussein and promised to support him against Yazid. However, Yazid
instructed the governor of Kufa to use force to thwart Hussein’s rebellion and compel him to pledge
allegiance to him. Hussein, his companions and other Ahlulbayt headed toward Kufa, but they were
intercepted by the forces of Yazid in Karbala, in present day Iraq. Despite the courage and gallantry
of Hussein and his companions in a battle that lasted throughout the day of Muharram 10, 61 AH,
they were ultimately overwhelmed. Hussein was killed along with the majority of his companions.
As the Shia community evolved and expanded, public rituals commemorating the death of Hussein
developed and taking place in several Muslim countries.
5 Spatial Piety: Shia Religious Processions and the Politics… 95
public sphere as a site where citizens of the secular state can meet on equal
footing, regardless of their religious outlook. This ideal rests on a sharp
bifurcation that consigns religion to the private sphere while the public
sphere is assumed to be secular and neutral, and protected by the secular
state. The authors argue that this assumption is untenable because reli-
gion continues to be present in the public sphere. According to Marian
Burchardt (2015: 158), the public sphere is typically construed as discur-
sive, disembodied, and abstract, while public space concerns the materi-
ality of spaces and embodied forms of uses and practices that constitute
and validate spaces as public. However, despite its accessibility, the right
to use public space is often a contentious issue that presents opportunities
for conflict between those who claim the space for their own use and
those who feel they have been unjustly excluded (Neal 2010: 13–16).
The Nigerian state officially promotes the notion of a secular public
sphere which is neutral enough to accommodate a variety of social and
religious expressions. The federal constitution guarantees freedom of
assembly in public space.5 It is clear that the freedom to engage in public
space on an equal footing is restricted to what the state and larger society
accept as normal.
Shia religious processions (sacred activities) in northern Nigeria are
performed in public space, which is controlled by the secular authorities,
a situation that results in the entanglement or overlapping of the secular
and the sacred, which often degenerates into a conflict. State authorities
insist that before any group conducts processions in public space, they
must obtain permission from the police, who will assess the potential risk
of the event. Shia Muslims, however, do not want to subject their sacred
rituals to the approval of secular authorities which they regard as profane
power. When I asked Muhammad Kabir (53 years old), a Shia leader in
the city of Jos about the Shia’s refusal to seek permission from the police
before their public performances, he responded as follows: ‘The Ashura
procession is one of the most important Shia religious practices. Imagine
5
Section 38, subsection 1 of the 1999 constitution of the Federal Republic of Nigeria stipulates:
‘Every person shall be entitled to freedom of thought, conscience and religion, including freedom
to change his religion or belief, and freedom (either alone or in community with others, and in
public or private) to manifest and propagate his religion or belief in worship, teaching, practice and
observance’.
5 Spatial Piety: Shia Religious Processions and the Politics… 97
we seek permission from the government and they said no, you are not
permitted. What shall we do? Shall we forfeit one of our religious funda-
mentals?’ (Interview, 12 June 2018).
The Shia’s refusal to request government permission hinges on their
lack of recognition of the Nigerian secular government. The Nigerian
Shia population has a strong political ideology that aims to transform the
country into an Islamic theocracy. In the view of Shia leadership, as out-
lined in their teachings and preaching, politics is an integral part of the
Islamic religion. Islam as a religion is incomplete without an Islamic state
that will ensure the optimum implementation of shari’ah law, as well as
ensuring pious and egalitarian socio-political order. According to this
view, Islam cannot be restricted to the private sphere, since it is itself a
comprehensive legal system that covers public life. Shia leadership fre-
quently criticizes modern democracy, secularism, and unregulated capi-
talism. Zakzaky is nevertheless opposed to the introduction of shari’ah
law in Northern Nigeria, arguing that shari’ah cannot function within
the overarching framework of a secular constitution (Amara 2014).
Zakzaky thus rallies his followers with the goal of achieving a total over-
haul of the Nigerian political system, a system which the Shia perceive as
unjust, corrupt, oppressive, and un-Islamic.
The Ashura procession embodies this revolutionary political ideology
of struggling against an oppressive political order. Thus, the procession
has an underlying political undertone embedded in the binary notion of
struggle between good and evil, oppressors and the oppressed. Imam
Hussein’s martyrdom is seen as a sacrifice for the restoration of the true
Islamic faith, righteousness, and authentic Islamic leadership. The pro-
cession certainly serves as a vehicle for harnessing revolutionary senti-
ments among the Shia, making the ritual both a religious and political
activity. Shia leadership thereby symbolically associates the Nigerian lead-
ers with Yazid bn Mu’awiya, the murderer of Imam Hussein. As 48-year-
old businessman Habib Sule stated:
g ridlock. I was so exasperated because I was in a hurry but at the same time,
I could not take my eyes off the fascinating performance of the events
(Interview 11 June 2018).
Shia is a great threat facing the Muslims of this country. They are very
deceptive and they are against peace. The performance of the Ashura is
pure propaganda and a strategy to attract the attention of Ahlul Sunna in
order to convert them to Shia under the pretext of sympathizing with
Hussein (Interview 11 June 2018).
6
This comment of the Emir was recorded and circulated via WhatsApp messenger and other social
media platforms throughout Northern Nigeria.
7
‘Kaduna bans Nigeria’s foremost Shiite group, IMN.’ Premium Times, 7 October 2016,
Mohammed Lere.
5 Spatial Piety: Shia Religious Processions and the Politics… 101
I was at the Katako area when my wife called me that she was under attack.
I quickly headed home. I saw a mob destroying our markaz, which is close
to my house, under the watch of soldiers and police. As I was knocking at
the door, calling my wife and children in order to take them to safety, I
overheard somebody from the mob saying gawani dan Shi’a nan [here is
another Shia]. Then a large number of people rushed toward me. That was
all I could remember. Next, I woke up in a police cell with bruises and
blood all over my body. I saw a number of other brothers [Shia members]
in the cell. That was how our ordeal began and we spent three months in
prison for the so-called crime of illegal assembly (Interview 11
December 2017).
102 M. Ibrahim
8
On 2 December 2016, the Federal High Court in Abuja ruled that El Zakzaky and Malama
Zeenah Ibraheem should be released within 45 days. The court described their detention, which
began in December 2015, as illegal and unconstitutional (Amnesty International 16 January 2017).
5 Spatial Piety: Shia Religious Processions and the Politics… 103
attitude toward some secular institutions such as the Nigerian legal sys-
tem, from outright rejection to some form of accommodation. The Shia
view accommodation of some secular institutions as dharura. In the
Islamic law dharura is the juridical concept of ‘necessity’ that allows the
Muslim, under the compulsion of necessity, to do things which would
otherwise be prohibited (haram) until that condition of necessity is
relieved.
Conclusion
This study deals with how Shia religious minorities exteriorize some reli-
gious activities beyond the confine of their places of worship into the
public realm. The resistance of the Sunni majority to Shia processions
and the Nigerian government’s attempts to ban these from public space
indicate that certain forms of religious visibility are privileged over oth-
ers. Indeed, Sunni mosques and churches are present in almost every
corner of public space and emanate a constant audible and visual pres-
ence. Different religious groups in pluralistic urban centers present their
manifold worldviews and inscribe their presence in public space. The
Sunni Muslim and Christian domination of Nigerian public space, flour-
ishing under the banner of the neutrality of the public sphere raise ques-
tions concerning the place of religious minorities. The presence of
religious minority groups in public space adds to the plurality of urban
centers, transforming these into a contested ground where diverging
forms of religious expression conflate, conflict and accommodate one
another. Contested public space has indeed become a site where the
political sphere relates to the religious sphere and vice versa, which results
in these spheres becoming either explicitly or implicitly entangled. This
entanglement has repercussions on the issue of secularism, the notion of
secular public space, and even on national politics.
Moreover, the Ashura procession is an affective practice because it is a
mourning ritual that is saturated with an outpouring of emotion. It can
be argued that Ashura processions temporarily take over public space and
thus force non-Shia or secular others to participate in these affective reli-
gious practices, in turn evoking highly emotional responses. These
104 M. Ibrahim
References
Allison, B. H. (2007). A New Layer to a Complex Problem. SAIS Review of
International Affairs, 27(1), 181–184.
Amara, B. R. (2014). We Introduced Shari’ah: The Izala Movement in Nigeria.
In J. A. Chesworth & F. Kogelmann (Eds.), Shari’ah in Africa Today: Reactions
and Responses (pp. 213–215). Leiden: Brill.
Burchardt, M. (2015). Should Public Space be Secular? In S. Sinn (Ed.), Religious
Plurality and the Public Space Joint Christian–Muslim Theological Reflections
(pp. 155–167). Leipzig: German National Library.
Chambers, C. M., du Toit, S. W., & Edelman, J. (2013). Introduction: The
Public Problem of Religious Doings. In J. Edelman, C. M. Chambers, &
S. W. du Toit (Eds.), Performing Religion in Public (pp. 1–24). Houndmills,
Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Cornell, V. J., & Aghaie, K. S. (2007). The Passion of Ashura in Shi’ite Islam. In
V. J. Cornell (Ed.), Voices of Islam: Voices of the Spirit (Vol. II, pp. 111–124).
Westport, CT: Praeger.
Falola, T. (1998). Violence in Nigeria: The Crises of Religious Politics and Secular
Ideologies. Rochester, NY: University of Rochester Press.
5 Spatial Piety: Shia Religious Processions and the Politics… 105
Introduction
In 2015, the creative director of the samba school (Escola de Samba)
Unidos de Vila Maria in São Paulo, Brazil, approached Adriano Godoy,
one of the two authors of this chapter. The director briefly explained that
Unidos da Vila Maria had just received the approval from the Catholic
Church in Brazil to develop a televised carnaval parade dedicated entirely
to Brazil’s national Catholic patron saint Our Lady Aparecida, and now
he was looking for anthropological literature that could help him to
develop the parade, which was scheduled to take place in 2017. He had
found Godoy’s master’s thesis (2015) on the devotion of Our Lady
M. Oosterbaan (*)
Utrecht University, Utrecht, The Netherlands
e-mail: m.oosterbaan@uu.nl
A. S. Godoy
University of Campinas, Campinas, Brazil
e-mail: a072716@dac.unicamp.br
In English speaking countries known as ‘Universal Church of the Kingdom of God’.
1
6 Samba Struggles: Carnaval Parades, Race and Religious… 109
Evangelical Parades
For a long time, evangelical groups in Brazil portrayed carnaval as dan-
gerous and immoral. Generally, evangelical churches organize(d) so-
called retiros: camps that take place outside the city, far removed from the
street parades and sambódromo competitions. Besides their conviction
that carnaval festivities enhance adultery, substance abuse and violence,
many evangelical communities also believe that carnaval traditions repro-
duce Afro-Brazilian religious ideas and practices that are considered
demonic. For example, according to many Pentecostal and born-again
Christians in Brazil, samba-enredo music is inherently polluted because
the rhythms of samba-enredo stem from the rhythms of the candomblé
rituals, performed in terreiros (Afro-Brazilian temples).
6 Samba Struggles: Carnaval Parades, Race and Religious… 113
3
Other churches that produce carnaval gospel can be found in Rio de Janeiro and Salvador da
Bahia (Oosterbaan, forthcoming).
4
See, for example, a YouTube clip of the 2018 parade: https://www.youtube.com/
watch?v=J8MRBrl4RuA
114 M. Oosterbaan and A. S. Godoy
Neither Projeto Vida Nova nor the Bola de Neve Church organizes
parades at a sambódromo but their street parades do show striking resem-
blances with the parades at the sambódromo. As common in so-called
worldly parades, the parades of the two evangelical churches also have a
percussion section (bateria) that produces a thunderous and joyful atmo-
sphere. In contrast to the convictions of members of several other evan-
gelical churches in Brazil, these two churches believe that the samba-enredo
music is not inherently connected to Afro-Brazilian religious practice and
power. According to Projeto Vida Nova and the Bola de Neve Church, all
music originally belonged to God, but the devil stole particular music
styles and rhythms and made them available for hazardous spiritual tradi-
tions and entities. According to the churches, it is not the rhythm that
makes a song demonic but the lyrics. The rhythms can thus be employed
by Christians as long as the lyrics are godly (see Oosterbaan 2017).
Besides the samba-enredo music, there are also other commonalities
between these two evangelical parades and their worldly counterparts. As
in worldly parades, the evangelical parades are symbolically led by a
mestre-sala and a porta-bandeira. These figures form a couple dressed in
gala costumes that dance in front of the percussion section of a parade.
One generally encounters such a couple at carnaval parades throughout
Brazil and its presence is one of the markers of an ‘authentic’ carnaval
parade. The last commonality we want to mention concerns the clothing
that is visible at carnaval parades in Brazil. Many of the performers of the
Batucada Abençoada were clothed in so-called abadás. An abadá is a
sleeveless shirt with a Yoruba origin. Nonetheless, in contrast with the
worldly version, Bola de Neve Church calls these shirts aba Deus. In
Portuguese, aba could be translated as a piece of clothing that covers and
protects, an apron of sorts, and Deus means God.
We regard the evangelical appropriation of samba-enredo music and
carnaval clothing as attempts to uncouple Afro-Brazilian religious tradi-
tions from Brazil’s carnaval. Removing Afro-Brazilian religious connota-
tions from popular carnaval styles in Brazil not only allows evangelical
groups to partake in street carnaval and evangelize in the city during the
carnaval period, it also allows these churches to breach a popular
6 Samba Struggles: Carnaval Parades, Race and Religious… 115
5
Whereas we hold that the Catholic Church should be considered a complex entanglement of
organizations and not as a monolithic institution, we nevertheless in this chapter refer to this
entanglement as ‘the Church’.
6 Samba Struggles: Carnaval Parades, Race and Religious… 117
Afro-Brazilian Parades
In response to the increase of evangelical attacks on Afro-Brazilian reli-
gion and the Catholic Church’s purification of religious figures, samba
schools throughout the country have sought to re-affirm the historical
connections between Brazilian society and African traditions and they
have often done so by emphasizing the presence and importance of Afro-
Brazilian deities. Several of the parades of these samba schools have been
researched by a team of anthropologists from the Federal University of
120 M. Oosterbaan and A. S. Godoy
Rio de Janeiro based in the Museu Nacional and their recent work gives
us great insight in the dynamics we explore in this chapter. In their deep
analysis of the parades of Mangueira and Renascer de Jacarepaguá, Menezes
and Bártolo (2019) defend the carnaval as a privileged ethnographic place
to understand the disputes over religion and national culture. For the
anthropologists, the carnaval parades in Rio de Janeiro provide a dual
classification in which religious practices can be transformed into cultural
manifestations to dispute what is the true nationalism.
The first parade we would like to discuss took place in 2016, when the
samba school Renascer de Jacarepaguá, based in Rio de Janeiro, organized
a parade entitled ‘Ibejís in children’s play: the orixás who became saints in
Brazil’. Annually in Rio de Janeiro, there is a very popular feast dedicated
to Cosmas and Damian, twin brothers and Catholic saints, who are also
known as syncretic manifestations of Ibejis, Afro-Brazilian orixá twins.
The most prominent ritual activity of this feast is the distribution of
‘candy bags’ (Menezes 2016) to groups of children who go door-to-door
in the neighborhood (not unlike Saint Martin’s day traditions common
in Europe). Both as saints and as orixás the twins are seen as protectors of
the youth.
Lucas Bártolo (2018), who researched the samba school Renascer de
Jacarepaguá has convincingly argued that their parade marked a striking
deviation from the hegemonic representation of Brazil’s religious tradi-
tions. Instead of focusing on Catholic representations and leaving room
for Afro-Brazilian religious incursions and interpretations, the parade
inverted this syncretic constellation and focused on the Afro-Brazilian
religious and cultural traditions, while Catholic representations featured
much less prominently.
The Orixás who became Saints wing was the most representative of the
inversion of the hegemonic syncretic relation, however. This wing fea-
tured two children dressed as the twin orixás Ibejis. While during the
parade, the duo momentarily appeared as the Catholic saints Cosmas and
Damian, quickly after they reappeared as the orixá twins. As noted by
Bártolo (2018), the succession of appearances in this section deviates
from the common representations of orixás and saints, in which Catholic
saints generally take the leading role and are presented as most important
religious icons. For the anthropologist, who compared the
6 Samba Struggles: Carnaval Parades, Race and Religious… 121
samba-enredos from 1991 to 2017: ‘the saints are activated by the samba
schools to dispute the senses of the carnaval party and to discuss the place
of culture and religiosity in the city’ (Bártolo 2018: 16).
In 2017, samba school Mangueira performed a parade entitled Only
with the Help of the Saint. In the Brazilian context, santo (saint) is a hybrid
word that can denote both Catholic saints and Afro-Brazilian orixás. As
noted by Menezes and Bártolo (2019), Mangueira’s reason to use this
word appears to be their wish to propagate a syncretic approach to reli-
gious devotion. In Mangueira’s parade, men and women dressed as reli-
gious figures from Catholic and Afro-Brazilian traditions performed
dances side-by-side like Saint John, Iemanjá, Our Lady Aparecida, Saint
Anthony, Zé Pilantra, Saint Benedict, Ogum and many others, danced
though the sambódromo collectively.
One specific incident laid bare the forces we aim to excavate in this
chapter. Besides the appearances of religious figures from different tradi-
tions, Mangueira also fabricated a statute that syncretized Jesus Christ
and the orixá Oxalá in the same figure, one side showing Oxalá, the other
side Jesus. When Mangueira publicly announced the theme of the parade,
months before the carnaval, members of the Catholic Archdioceses of
Rio de Janeiro asked permission to inspect the costumes in Mangueira’s
headquarters to evaluate if the parade was not offensive to the Catholic
Church. Mangueira agreed and after the inspection, the samba school
was told that the church commission did not find anything offensive.
Nevertheless, when Mangueira performed their parade at the sambó-
dromo during the formal competition and the Cristo-Oxalá figure
appeared prominently, the Archdioceses stated that at the time of the
inspection they did not see that figure and would not have approved if
they did. Following the parade, the church asked Mangueira to withdraw
the figure from the ‘champions parade’, which traditionally takes place
on the first Saturday after the carnaval.
The request quickly instigated public controversy, replicated by main-
stream media. Newspaper headlines screamed out: ‘Under pressure of the
Church, Cristo-Oxalá figure did not parade’8 and ‘Church pressure
8
https://extra.globo.com/noticias/carnaval/tripe-de-cristo-oxala-da-mangueira-nao-desfila-por-
pressao-da-igreja-21011634.html
122 M. Oosterbaan and A. S. Godoy
Conclusion
The last-mentioned conflict highlights the asymmetrical relation between
the Catholic Church and representatives of Afro-Brazilian religious tradi-
tions in Brazil and points to the present predicament of Afro-Brazilian
religious movements. Historical processes that transformed the Brazilian
carnaval into an amalgam of religious and popular cultural traditions
allowed Afro-Brazilian religions to be celebrated as part of Brazil’s public
life and to be represented as part of the nation. Nevertheless, this hap-
pened predominantly within a Catholic frame. Afro-Brazilian religion
could only appear publicly as a culture within a landscape dominated by
Catholicism when it would downplay explicit Afro-Brazilian religious
representations.
As a result of the growth of evangelical movements in the past decades,
Afro-Brazilian religious movements generally find themselves between a
rock and a hard place. On the one side, they are battling evangelical born-
again Christian movements that tend to define Afro-Brazilian religious
practices as demonic and that attempt to redefine the religious character
of the nation by way of their own carnaval parades, which take up and
translate Afro-Brazilian cultural representations while foregrounding
Pentecostal ideas and practices. On the other side, they are battling the
Catholic Church that also appears to be threatened by the evangelical
9
https://veja.abril.com.br/entretenimento/pressao-da-igreja-faz-mangueira-tirar-cristo-oxala-
da-avenida/
10
https://odia.ig.com.br/_conteudo/diversao/carnaval/2017-03-04/mangueira-cristo-oxala-fora-
do-desfile-das-campeas-apos-pedido-da-igreja.html
6 Samba Struggles: Carnaval Parades, Race and Religious… 123
growth and, in response, collaborates with a samba school for the first
time in Brazilian history. Instead of affirming and defending the syncretic
nature of popular religious icons, the Roman Catholic Church—not
unlike the evangelical groups that partake in carnaval—tends to acknowl-
edge the African cultural background of Brazil’s popular traditions, yet
erases the Afro-Brazilian religious components in favor of their own theol-
ogy and position within representations of the nation.
Afro-Brazilian religious groups that strive hard to become visible by
means of the carnaval parades and samba schools that battle to present
Afro-Brazilian religious practices as constitutive parts of the Brazilian
nation should thus not count too much on the Catholic Church to help
them in their struggles against evangelical demonization. When present-
ing Afro-Brazilian religious figures explicitly in syncretic fashion, they are
met by the highly institutionalized Catholic Church that aims to control
tightly the appearance of Christian symbols in public. All in all, the con-
troversies we described demonstrate that different religious groups
attempt to foreground that Brazilian carnaval—itself conceivable as a
secular sacred amalgam of traditions—fits their particular religious tradi-
tion best.
References
Almeida, R. (2007). Dez Anos do ‘Chute na Santa’: A Intolerância com a
Diferença. In V. G. da Silva (Ed.), Intolerância Religiosa: Impactos do
Neopentecostalismo no Campo Religioso Afro-Brasileiro (pp. 171–189). São
Paulo: EdUSP.
Almeida, R., & Barbosa, R. (2019). Religious Transition in Brazil. In M. Arretche
(Ed.), Path of Inequality in Brazil: A Half-century of Changes (pp. 257–284).
Cham: Springer.
Armstrong, P. (2010). Bahian Carnival and Social Carnivalesque in Trans-
Atlantic Context. Social Identities, 16(4), 447–469.
Bártolo, L. (2018). Cosme e Damião: o enredo de uma cidade. Ponto
Urbe, 23, 1–21.
Berkenbrock, V. J. A. (1998). Experiência dos Orixás: Um Estudo Sobre a
Experiência Religiosa no Candomblé. Rio de Janeiro: Editora Vozes.
Birman, P. (2003). Religião e Espaço Público. São Paulo: CNPq/Pronex.
124 M. Oosterbaan and A. S. Godoy
Birman, P., & Lehmann, D. (1999). Religion and the Media in a Battle for
Ideological Hegemony: The Universal Church of the Kingdom of God and
TV Globo in Brazil. Bulletin of Latin American Research, 18(2), 145–164.
Birman, P., & Leite, M. d. S. P. (2000). Whatever Happened to What Used to
be the Largest Catholic Country in the World? Daedalus, 129(2), 271–290.
Burity, J. A. (2011). Religião e Cidadania: Alguns Problemas de Mudança
Sociocultural e de Intervenção Política. In P. Andrade & J. Burity (Eds.),
Religião e Cidadania (pp. 113–144). São Cristovão: Editora UFS.
Cavalcanti, M. L. (2015). Carnaval, Ritual e Arte. Rio de Janeiro: 7 Letras.
DaMatta, R. (1991). Carnivals, Rogues, and Heroes. Notre Dame: University of
Notre Dame Press.
Fry, P. H. (1982). Para Inglês Ver: identidade e cultura na sociedade brasileira. Rio
de Janeiro: Zahar.
Giumbelli, E. (2014). Recomposing the Nation: Conceptions and Effects of
Heritage Preservation in Religious Universes. Vibrant: Virtual Brazilian
Anthropology, 11(2), 442–469.
Godoy, A. (2015). Aparecida: imagens, espaços e sentidos. Dissertação (Mestrado
em Antropologia Social). Programa de Pós-graduação em Antropologia
Social, UNICAMP, Campinas.
Godoy, A. (2017). Aparecidas no cotidiano. R@U: revista de antropologia da
UFSCAR, 9, 107–121.
Menezes, R. (2016). Doces santos: sobre os Saquinhos de Cosme e Damião. In
E. Gomes & P. Lins (Eds.), Patrimônio Religioso no estado do Rio de Janeiro
(pp. 1–23). Rio de Janeiro: Coleção Trama de Ideias.
Menezes, R., & Bártolo, L. (2019). Quando devoção e carnaval se encontram.
PROA: revista de antropologia e arte, 9(1), 96–121.
Montero, P. (2015). Religiões e Controvérsias Públicas: Experiências, Práticas
Sociais e Discursos. São Paulo: Terceiro Nome.
Montes, M. L. (1998). As Figuras do Sagrado: Entre o Público e o Privado. In
L. Schwarz (Ed.), História da vida privada no Brasil (Vol. 4, pp. 63–171). São
Paulo: Companhia das Letras.
Oliven, R. G. (1984). A malandragem na música popular brasileira. Latin
America Music Review, 5, 66–96.
Oosterbaan, M. (2017). Transposing Brazilian Carnival: Religion, Cultural
Heritage, and Secularism in Rio de Janeiro. American Anthropologist,
119(4), 697–709.
Pravaz, N. (2008). Where is the Carnivalesque in Rio’s Carnaval? Samba,
Mulatas and Modernity. Visual Anthropology, 21(2), 95–111.
6 Samba Struggles: Carnaval Parades, Race and Religious… 125
Introduction
Drawing on over 30 years of research on religious practices in Vietnam,
in this chapter I will focus on spirit possession as a religious practice and
as cultural heritage against the backdrop of human rights claims. In quite
a number of cases, religious experts and their followers had or have diffi-
cult relations with the Vietnamese state because of the restrictions that
the Communist Party-State in Vietnam imposes on religious practice,
sometimes erupting into overt conflict. Both inside and outside of
Vietnam such conflicts are usually understood in terms of human rights,
which assume a sacrosanct aura in the discourses of the various parties.
While the nature of these conflicts is different in each case (see Salemink
2006), the appeal to human rights creates a volatile arena of localized and
transnational contestations between diverging religious and secular
O. Salemink (*)
University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark
e-mail: o.salemink@anthro.ku.dk
positions that both seek to legitimize their actions with reference to the
sacrosanct status of human rights. Even authoritarian states ‘subscribe to
them with a good deal of hypocrisy and reservation’ without questioning
their basic assumptions (Hastrup 2001: 9).
In this chapter, I shall argue that the discursive incorporation of debates
around religion into the transnational human rights arena re-frames the
relations of such practices with the state and re-defines notions of what is
seen as proper religion in the direction of the exclusivist; belief-centered
and confessional; and membership-based religions, historically dominat-
ing in the West and its paradigmatic monotheistic ‘others’—Judaism and
Islam. This ‘human rights encounter’ operates similar to the imperial
encounter which was instrumental in the emergence of vernacular notions
of religion and the secular in Asian languages, corresponding with the
emergence of discourses and institutions predicated on these concepts
(Veer 2001; Masuzawa 2005; DuBois 2009). Along similar lines, in this
chapter, I argue that the contemporary human rights encounter has a
transformative effect on religious practices and subjectivities. In the next
sections I shall discuss the connection between human rights, religion
and secularism. After that I shall offer a brief case study concerning con-
testations over spirit mediumship, as a religious practice that requires
some relationship with the Vietnamese state. I will briefly outline the
various social science and political debates over the interweaving ques-
tions of religion and superstition, religion and heritage, and religion and
human rights, with a focus on Vietnam. I then move on to a conference
in January 2016 in Nam Đi.nh, northern Vietnam, which functioned as
a stepping stone toward UNESCO recognition of Mother Goddess wor-
ship expressed through ritualized spirit possession as Intangible Cultural
Heritage (ICH). I pay particular attention to contestations during that
conference and the unexpected aftermath of the UNESCO inscription.
In the conclusion, I shall zoom in on the use of sanctified cultural heri-
tage and human rights discourses by local and transnational organiza-
tions in such contestations between the Vietnamese State and religious
communities.
7 Homo Sanctus: Religious Contestations… 131
1
See http://www.pbs.org/eliewiesel/resources/millennium.html (accessed 20 May 2019).
2
But in his reply to Asad’s critique of his Public Religion, José Casanova (2008: 115–118) sketches
an alternative genealogy of Human Rights, namely as supported by the Catholic Church.
132 O. Salemink
3
The main exception to this widely shared view is Samuel Moyn (2010) who emphasizes the genea-
logical contingency and the historical recentness of the idea of Human Rights as opposed to earlier
Enlightenment formulations of ‘Natural Rights’ or the ‘Rights of Man’.
7 Homo Sanctus: Religious Contestations… 133
Vietnam is Princess Liêũ Hạnh (Dror 2006), but in the central part Thiên
Y A Na, a ‘Viet-ization’ of the Cham goddess Pô Nagar, is widely revered.
In many rural areas, the worship of Thiên Y A Na is a secretive, exclu-
sively male affair, but in the former imperial capital Huế hầu vui [merry
dancing] on the river involves groups of women (Nguyêñ Hữ u Thông
2001; Salemink 2007). In the South, a variety of more localized god-
desses such as Bà Chứ a Xứ [Lady of the Realm] in An Giang (Taylor
2004), or Bà Đen [Black Lady] in Tây Ninh are possessive agents. The
corresponding ritual practices are highly diverse across Vietnam, even if
one limits these to Mother Goddess worship. But in an article on spirit
possession in central Vietnam, I noticed how Ngô Đứ c Thi.nh’s 1996 col-
lection of lyrics of ritual chầu văn music was used by the medium and
musicians in the ritual performance to please the deities. The musicians
claimed that it enriched their repertoire by incorporating songs and lyrics
from various parts of Vietnam, but it standardized the music and lyrics
(Salemink 2007: 573), as also happened with traditional religions in
Africa (Hacket 2015: 96).
In precolonial Vietnam, mediumship practices were often frowned
upon or forbidden by Confucian elites (Nguyêñ Hữ u Thông 2001).4
Historically, lên đồng was considered a heterodox practice in the neo-
Confucian sense of not formally condoned by the Emperor who with his
mandate from Heaven mediates between Heaven and Earth (Feuchtwang
2001: Salemink 2007; Zito 1997).5 French colonial scholars often wrote
dismissively of mediums as sorciers/sorcières [sorcerers] (Giran 1912;
Durand 1959; Cadière 1992). The Communist authorities of postcolo-
nial Vietnam followed in the footsteps of the former Emperors and the
French colonial authorities and initially attempted to proactively sup-
press mediumship as deviant from (legitimate) religion in Vietnam, and
hence considered superstitious (Kendall 2008: 105; Salemink 2008).
In the mid-1980s the regime began to loosen its reign economically,
socially and culturally, and in the 1990s the practice came out into the
open through an active ‘fence-breaking and networking’ campaign waged
The Vietnamese term mê tín dị đoan has the combined connotation of superstition and heterodoxy.
5
136 O. Salemink
6
For a long but incomplete list, see Dror (2006); Endres (2008, 2012); Fjelstadt and Nguyen Thi
Hien (2006, 2011); Kendall (2008, 2011); Ngô Đứ c Thi.nh (1996, 1999, 2004, 2010); Nguyen
Thi Hien (2002); Norton (2009); Pham Quynh Phuong (2009); Thaveeporn Vasavakul (2003).
7
For southern Vietnam, see Gustafsson (2009); Kwon (2008) Nguyêñ Hữu Thông (2001). For the
highlands, see Vargyas (1993).
7 Homo Sanctus: Religious Contestations… 137
simultaneously listed as official state heritage.8 The occasion for the meet-
ing was a recent circular by the Ministry of Culture to ban spirit posses-
sion rituals from listed heritage sites. Many—but not all—of the experts
present disagreed with the Ministry’s circular, and sought to allow posses-
sion rituals on temple grounds, and some claimed that it constitutes
Intangible Cultural Heritage according to UNESCO ideas. Others—
mostly prominent mediums and their followers—claimed that lên đồng
constitutes an authentic Vietnamese religion and should be recognized as
such.9 My host (correctly) expected me to question the categorical dis-
tinction between religion and superstition, thus supporting their activism
against its proscription in listed temples.
According to Michael Lambek, spirit possession undermines our
‘modern’ comfort zones by violating ‘our own cultural distinctions and
deeply held assumptions concerning the “natural” differences between
such pairs of opposites as self and others, seriousness and comedy, reality
and illusion, and perhaps most critically, art and life’ (Lambek 1989:
52–53). But the question whether spirit possession is a religion is also
politically important in a country where a Party-State governing accord-
ing to Leninist principles follows in the footsteps of the erstwhile Emperor
and decides what constitutes a legitimate and admissible religion. It is
equally important in a situation where the stigma of superstition—and
its association with quackery and unscientific magical tricks—invites the
suspicion that possession is fake and that mediums are frauds.
With Vietnam’s 1998 embarkation on a path toward culturalization of
its policies and politics with Nghị Quyết V [Resolution V of the Central
Committee on ‘building a progressive culture imbued with national
identity’], open campaigning for recognition of spirit mediumship had
become possible. Some mediums aimed for official recognition of Đạo
Mâ˜u [Mother Goddess worship] as legitimate religion to be recognized
by the Bureau of Religious Affairs of the Communist Party. However,
8
Mê tín di. đoan, tôn giáo và khoa học [Superstition, religion and science], keynote speech for Tọa
đàm khoa học ‘Mê tín di. đoan, từ quan niệm học thuật đến ứ ng xử trong đờ i sống’ [Scientific
meeting on ‘Superstition, from scholarly concept to its application in life’], Hanoi, Center for
Cultural Heritage Research & Promotion, in the Women’s Museum, 23 October 2010.
9
This section is loosely based on Salemink (2015).
138 O. Salemink
many Vietnamese politicians and scholars still hold that spirit possession
is not a religion because it is not formally institutionalized, does not have
a formal doctrine, and does not have a priestly hierarchy. Another move-
ment led by scholars like Ngô Đứ c Thi.nh (1999, 2010) sought recogni-
tion for Đạo Mâ˜u as Intangible Cultural Heritage (ICH), via the Ministry
of Culture and, ultimately, UNESCO. This scholarly interest in recogniz-
ing Mother Goddess worship as Intangible Cultural Heritage was fueled
by a ‘heritage boom’ (cf. Lowenthal 1998, Berliner 2005) in Vietnam’s
culture-scape, which was partly preceded by, and partly coincided with,
the religious boom since the economic reforms (from 1986).
Some mediums wanted to seek official recognition from the Bureau of
Religious Affairs qua religion, which in the Vietnamese context of Leninist
governmentality would necessarily result in a liturgical homogenization
and organizational hierarchization of the ritual community and practice
(cf. Endres 2012; Norton 2009; Vasavakul 2003; Salemink 2015). In
Communist-ruled Vietnam, official state recognition qua religion would
have the consequence of following the model of world religions and hence
unifying these extremely diverse practices by creating one singular liturgy
and a centralized hierarchical clergy, thereby creating ritual uniformity in a
literal sense. But Vietnam’s Bureau of Religious Affairs of the Party and the
Ministry of Public Security were reluctant to go down that road (as I know
from conversations with some representatives). After all, it would invite
human rights scrutiny in terms of freedom of religion, compelling the
state to create a semblance of official respect for the sovereignty of the
religious constituency. That avenue turned out to be a dead-end street.
When the avenue of official recognition as a religion was ruled out, the
preferred avenue became recognition as cultural heritage, with some
scholars campaigning for official recognition of spirit possession practices
as Intangible Cultural Heritage, preferably by UNESCO. While cultural
heritage and heritagization are still fairly new concepts with reference to
the Vietnamese situation, their political pedigrees are much older.
Following Regina Bendix (2009), Kirsten Endres used the term heritagi-
zation in her book on spirit mediumship [lên đồng], when she described
how both scholars and spirit mediums attempted to gain official accep-
tance for the practice by labeling it ‘heritage’ rather than ‘religion’ or—
worse—‘superstition’ (Endres 2012: 182). The alternating—and
7 Homo Sanctus: Religious Contestations… 139
Fig. 7.1 Preparing for a spirit medium possession ‘performance’ at the confer-
ence in Nam Đi.nh 2016
7 Homo Sanctus: Religious Contestations… 141
intuition proved correct. The dossier submitted in 2015 had been rejected
by UNESCO, but this ‘international’ conference was part of an attempt
to resubmit which, VICAS assumed, should be successful in 2016. This
turned out to be a correct assessment, as the ‘Practices related to the Viet
beliefs in the Mother Goddesses of Three Realms’ were inscribed in
December 2016.10 I feared that UNESCO recognition would standardize
lên đôǹ g, as suggested by Barbara Kirshenblatt-Gimblett:
World heritage lists arise from operations that convert selected aspects of
localized descent heritage into a translocal consent heritage—the heritage
of humanity. (Kirshenblatt-Gimblett 2006: 170)
See https://ich.unesco.org/en/RL/practices-related-to-the-viet-beliefs-in-the-mother-goddesses-
10
and vibrant than ever. In other words, heritagization risks to empty Đạo
Mẫu of its ritual and religious core, thus depriving the ritual constituency
of its freedom to practice it as religion as their ‘human right’. The day
before the conference participants had visited the nearby ‘main heavenly
palace’ [Phủ Chính Tiên Hư ơ ng] in Phủ Dầy, where we were treated with
a spirit possession performance by the main medium of the temple, who
happened to be the daughter of the octogenarian temple mistress, Bà
Trần Thị Duyên (see Fig. 7.1). This elderly lady had lived through decades
of outright suppression of superstition and was now witnessing its recent
elevation to the status of heritage. She took the stage at the end of her
daughter’s performance to make a speech, and literally said on 5
January 2016:
Tôi mong rằng cuộc hội thảo này sẽ đem lại tu. ̛ do tín ngư ỡng [I wish that this
conference will bring religious freedom (lit. freedom of religious beliefs)]
Fig. 7.3 Spirit medium during procession ritual, Nam Đi.nh 2016
Fig. 7.4 Spirit medium in front of the altar with sacrificial effigies, Nam Đi.nh 2016
11
See https://www.facebook.com/tranviethieu.tran.3/videos/1430838216977847/, accessed 20
May 2019.
12
Denoting the same practice, Đạo Maˆ˜u has the connotation of a creed with a formal doctrine,
while Thờ Mẫu highlights the practical ritual aspects of the worship.
7 Homo Sanctus: Religious Contestations… 147
about the authority of Thích Trí Chơ n to speak for Vietnam’s Buddhists;
a clarification about its stance regarding the ‘religious beliefs’ of Mother
Goddess worship; and an apology by the Venerable Trí Chơ n. The
Government eagerly sought to suppress this inter-religious dispute and
calmed down the emotions.
In other words, Ms. Trần Thi. Duyên, claiming to speak on behalf of
thousands of other spirit mediums and their followers, invoked interna-
tional recognition UNESCO as cultural heritage and the prestige afforded
to Vietnam, in order to validate the ritualized practice of spirit possession
as a legitimate religion [tín ngư ỡng], against the historical backdrop of its
labeling and hence suppression as superstition. Such a claim to the status
of religion became the basis for a supposedly UNESCO-authorized
appeal to the Vietnamese authorities to protect its status as a religion and
thereby honor its obligation under international law to uphold freedom
of religion [tu. ̛ do tín ngư ỡng]. Tellingly, whereas cultural heritage status
was governed via Vietnam’s Ministry of Culture, Ms. Trần Thi. Duyên’s
appeal for Đạo Mâ˜u to be respected and protected qua religion was
directed to Vietnam’s religious authorities, Buddhist associations
and media.
13
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, article 1
(see https://whc.unesco.org/en/conventiontext/).
14
See https://ich.unesco.org/en/convention.
150 O. Salemink
References
Asad, T. (1993). Genealogies of Religion: Discipline and Reasons of Power in
Christianity and Islam. Baltimore, MD: John Hopkins University Press.
Asad, T. (2003). Formations of the Secular. Stanford, CA: Stanford University
Press.
Ashiwa, Y., & Wank, D. L. (2009). Making Religion, Making the State in
Modern China: An Introductory Essay. In Y. Ashiwa & D. L. Wank (Eds.),
Making Religion, Making the State: The Politics of Religion in Modern China
(pp. 1–21). Stanford, CA: Stanford University Press.
Bendix, R. (2009). Heritage Between Economy and Politics: An Assessment
from the Perspective of Cultural Anthropology. In L. Smith & N. Akagawa
(Eds.), Intangible Heritage (pp. 253–269). London, New York: Routledge.
Berliner, D. (2005). The Abuses of Memory: Reflections on the Memory Boom
in Anthropology. Anthropological Quarterly, 78(1), 183–197.
Cadière, L. (1992, or 1958). Croyances et pratiques religieuses des Viêtnamiens.
Paris: École française d’Extrême-Orient.
Casanova, J. (1994). Public Religions in the Modern World. Chicago, IL:
University of Chicago Press.
Casanova, J. (2008). Public Religions Revisited. In H. de Vries (Ed.), Religion:
Beyond the Concept (pp. 101–119). New York: Fordham University Press.
Debord, G. (1994 [1967]). The Society of the Spectacle. New York: Zone Books.
Accessed November 19, 2014, from http://www.antiworld.se/project/refer-
ences/texts/The_Society%20_Of%20_The%20_Spectacle.pdf
Dror, O. (2006). Cult, Culture, & Authority: Princess Liêũ Hạnh in Vietnamese
History. Honolulu, HI: University of Hawai’i Press.
DuBois, T. D. (Ed.). (2009). Casting Faiths: Imperialism, Technology and the
Transformation of Religion in East and Southeast Asia. Basingstoke: Palgrave
Macmillan.
Durand, M. (1959). Technique et panthéon des médiums Vietnamiens (Dong).
Paris: EFEO.
7 Homo Sanctus: Religious Contestations… 151
Nguyen Thi Hien. (2002). The Religion of the Four Palaces: Mediumship and
Therapy in Viet Culture. Unpublished PhD dissertation, Indiana University,
Bloomington, IN
Norton, B. (2009). Songs for the Spirits: Music and Mediums in Modern Vietnam.
Chicago, IL: University of Illinois Press.
Palmer, D. (2006). Body Cultivation in Contemporary China. In J. Miller
(Ed.), Chinese Religion in Contemporary Societies (pp. 147–174). Santa
Barbara, CA: ABC-CLIO.
Phuong, P. Q. (2009). Hero and Deity: Tran Hung Dao and the Resurgence of
Popular Religion in Vietnam. Chiang Mai: Mekong Press.
Roszko, E. (2010). Negotiation Over Religious Space in Vietnam. IIAS
Newsletter, 54, 28–29.
Roszko, E. (2012). From Spiritual Homes to National Shrines: Religious
Tradition and Nation-building in Vietnam. East Asia: An International
Quarterly, 29, 25–41.
Roszko, E. (2019). A Triad of Confrontation: State Discipline, Buddhist
Purification, and Indiscipline as a Local Strategy in Central Vietnam. Journal
of Contemporary Ethnography, 48(2), 183–208.
Salemink, O. (2003). The Ethnography of Vietnam’s Central Highlanders: A
Historical Contextualization, 1850–1990. London: RoutledgeCurzon/
Honolulu: University of Hawai‘i Press [Anthropology of Asia Series].
Salemink, O. (2006). Changing Rights and Wrongs: The Transnational
Construction of Indigenous and Human Rights among Vietnam’s Central
Highlanders. Focaal: European Journal of Anthropology, 47(2006), 32–47.
Salemink, O. (2007). The Emperor’s New Clothes: Re-fashioning Ritual in the
Huế Festival. Journal of Southeast Asian Studies, 38(3), 559–582.
Salemink, O. (2008). Embodying the Nation: Mediumship, Ritual, and the
National Imagination. Journal of Vietnamese Studies, 3(3), 257–290.
Salemink, O. (2015). Spirit Worship and Possession in Vietnam and Beyond. In
B. S. Turner & O. Salemink (Eds.), Routledge Handbook of Religions in Asia
(pp. 231–246). London and New York: Routledge.
Santos, B. de Sousa. (2015). If God were a Human Rights Activist. Stanford, CA:
Stanford University Press.
Sullivan, W. F., Hurd, E. S., Mahmood, S., & Danchin, P. (Eds.). (2015). Politics
of Religious Freedom. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Sutton, D. (2000). From Credulity to Scorn: Confucians Confront the Spirit
Mediums in Late Imperial China. Late Imperial China, 21(2), 1–39.
Taylor, P. (2004). Goddess on the Rise: Pilgrimage and Popular Religion in Vietnam.
Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
154 O. Salemink
Introduction
If immigration continues, Islamic culture in the Netherlands will keep
growing—which I do not want—and we will end up living in country that
has not one million but many, many more Muslims adhering to an ideol-
ogy that directly opposes ours. Then Dutch identity will be lost… I want
to safeguard our identity, and this is why I want to put a stop to
immigration.1
1
Geert Wilders, 2008, Parliamentary Debate about the internet film Fitna, available at https://
zoek.officielebekendmakingen.nl/h-tk-20072008-4880-4921.pdf, accessed 27 November, 2014.
2
Each of these subtypes of nativism will be addressed separately and in depth in the book we are
currently working on with the working title The Return of the Native. Understanding Progressive
Nativism in the West. For the shorter version of nativism’s subtypes and the main argument, see
Kešić & Duyvendak (2019).
3
For a similar analysis yet with different concepts and more connected to debates on religion and
secularism, see van den Hemel’s ‘post-secular nationalism’ (Hemel 2018).
8 Secularist Nativism: National Identity and the Religious Other… 157
Democratie (from now, FvD), was founded in 2016, and obtained two
seats in the 2017 national elections and became the largest party in the
2019 provincial (and Senate) elections.
Hence, secularist nativism is a prevalent political phenomenon in the
Netherlands that we urgently have to understand better. In the following,
we first analyse the two main pillars of secularist nativism, followed by an
in-depth analysis of the role history plays in the discourses by secularists
nativists. In the conclusion, we discuss the political impact of secularist
nativism.
Christmas belongs in the Netherlands. But the NPO [Dutch public broad-
caster] wants to banish the term from TVs—and various schools have
announced that, in the name of diversity and inclusion, they will not cel-
ebrate Christmas. Our culture is under attack and our oikophobic, self-
4
Westen lijdt aan een auto-immuunziekte. Speech at party conference on 15 January 2017. Available
on the FvD website at https://forumvoordemocratie.nl/actueel/toespraakthierry-baudet-alv-
fvd-2017 (accessed February 1, 2017).
8 Secularist Nativism: National Identity and the Religious Other… 159
5
Stop de zelfhaat! Behoud het Kerstfeest. Available on the FvD website at https://forumvoor-
democratie.nl/petities/kerstmis, accessed 4 June 2018.
6
De Evangelische Omroep. De Tafel van Tijs, February 14, 2017. Available at https://portal.eo.nl/
programmas/tv/de-tafel-van-tijs/gemist/2017/02/14-de-tafelvan-tijs, accessed 17 July, 2017.
7
De Evangelische Omroep. De Tafel van Tijs, February 14, 2017. Available at https://portal.eo.nl/
programmas/tv/de-tafel-van-tijs/gemist/2017/02/14-de-tafel-vantijs, accessed 17 July 2017.
8
Geert Wilders, 2017, Speech at the MENF Congress in Prague. https://www.pvv.nl/36-fj-related/
geertwilders/9674-speech-geert-wildersinpraag-16-12-2017-menf-congres.html’, accessed 3 June,
2020.
160 J. Kešić and J. W. Duyvendak
want it or not, whether we believe [in God] or not, whether we attend the
church or not: The Netherlands is still in its philosophical foundation a
Christian country’.9 Another clear aspect of the de-substantialization
Christianity in the employment of Cultural Christianity is the entangle-
ment between the two pillars of secularist nativism. When Wilders is put
under pressure in a debate in Dutch parliament to concretely explain
what he means by ‘Judeo-Christian-humanist culture’, he replied by con-
trasting it to what he views as typical for the Islam: ‘It is a culture that
does not kill homosexuals’ and infidels, that ‘allows apostasy, and treats
men and women equally, and esteems the separation of church and
state.’10 Thus, the historically incorrect equation of Christianity with
both Judaism and humanism entails a triple conflation. First, it conflates
religious traditions which have often had an antagonistic relationship.
Second, it conflates Christianity with predominantly secular movements
(humanism and the Enlightenment) and ‘values traditionally associated
with secularism, such as the separation of church and state, freedom of
expression, gay rights, and feminism’ (Hemel 2014: 55) and individual-
ism. Thirdly, it conflates national identity with broader, transnational
categories of ‘the West’ and ‘Europe’.
11
Parliamentary Debate, ‘Dynamiek in islamitisch activisme’, September 6, 2007. See https://zoek.
officielebekendmakingen.nl/h-tk-20062007-5260-5319.pdf, accessed 3 June, 2020.
12
VVD, 2008. Beginselverklaring. See https://www.vvd.nl/content/uploads/2016/12/beginselverk-
laring.pdf, accessed 18 April, 2018.
13
Geert Wilders, Speech at the MENF Congress in Prague, December 16, 2017. See https://www.
pvv.nl/36-fj-related/geert-wilders/9674-speech-geert-wildersin-praag-16-12-2017-menf-congres.
html, accessed 3 June, 2020.
14
Sybrand Buma: Verwarde tijden die om richting vragen. HJ Schoolezing, 4 September 2017, see
Elsevier Weekblad, 5 September 2017.
162 J. Kešić and J. W. Duyvendak
liberty’, just as former mayor Job Cohen claimed that ‘anybody who is
aware of the history of Amsterdam knows that migration to our city is of
all times, creating a prosperous city.’ An official leaflet welcoming new
residents to the city reads:
15
De Volkskrant February 9, 2002. Pim Fortuyn op herhaling: De islam is een achterlijke cultuur. See
https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/pim-fortuyn-op-herhaling-de-islam-is-eenachterli-
jke-cultuur~bee400ca/, accessed January 6, 2019.
16
Diederik Boomsma and Jonathan Price, NRC, 18 January 2014, Het keerpunt is bereikt: de eman-
cipatie is niet uit, maar gewoon af. See https://www.nrc.nl/nieuws/2014/01/18/het-keerpunt-is-
bereikt-de-emancipatie-is-niet-uit-maar-simpelweg-af-a1427928, accessed 3 June 2020.
8 Secularist Nativism: National Identity and the Religious Other… 165
17
Diederik Boomsma, February 24, 2018, Twitter. https://twitter.com/DiederikBoomsma/sta-
tus/967404626181021697, accessed 3 June, 2020.
18
Herman Meijer, 2011, Verlicht nationalisme. Tijdschrift de Helling 24(3), 55–65.
19
Herman Meijer, 2011, Verlicht nationalisme. Tijdschrift de Helling 24(3), 55–65.
166 J. Kešić and J. W. Duyvendak
The most explicit and politically relevant example of the Rebirth trope is
the far right-wing party FvD. Thiery Baudet’s victory speech after becom-
ing the biggest party in the provincial (and, indirectly, senate) elections in
the Netherlands (March 20, 2019) is a case in point as it invokes an ideal
past, a negative recent past/present and a rebirth (present-future). He
argues that the national past is part and parcel of the ‘greatest and most
beautiful civilisation the world has ever known’, referring to colonial
expansion and the ‘most beautiful’ arts of the past. However, this past of
cultural superiority is ‘almost gone’ due to its continual destruction in the
recent past by the leftist elites through the media, education, and immi-
gration and ecological policies: ‘[…] as all these other countries of our
boreal [white, JK&JWD] world, we are being destroyed by those very
people who should have protected us.’ Despite the enemy’s efforts to
undermine it, this historically grown superiority, the ‘greatest civilisa-
tion’, remains ‘inside of us and therefore cannot be taken away.’ In order
to ‘restore’ this unalienable national essence with ‘its traditions’, to ‘make
our country ours again’, Baudet programmatically proclaims his future-
orientated political aspirations, which again includes Cultural
Christianity:
20
Thierry Baudet, 2019, Victory Speech Senate Elections. https://www.trouw.nl/nieuws/spreektekst-
thierrybaudet-verkiezingsavond-20-maart-2019~be2a1539/, accessed 20 March, 2019.
8 Secularist Nativism: National Identity and the Religious Other… 167
Where in the other narratives the national past is presented rather pos-
itively, here it is pushed even further to the point of glorified superiority.
Moreover, this national superiority does not so much emerge from his-
torical development but is perceived as a trans-historical essence of a
static past: Western civilisation. If the narrative of accomplished progress
depicts the present as the pinnacle of cultural progress, the narrative of
rebirth diagnoses the present, due to its decease in the recent past, as the
nadir up to the point of near death. The future appears in two guises in
this narrative. First as an apocalypse, echoing Spencerian notions of inter-
ethnic competition and decadent degeneration: the coalition of the
nation’s two enemies (the leftists elites and Muslims) destroys Dutch cul-
ture and by extension the Western civilisation. But, second, the future is
also presented as a realizable utopia: the desire for and promise of a future
when the past’s superiority will rise again and the idyllic purity of native
homogeneity will be reinstalled.
References
Balkenhol, M., Mepschen, P., & Duyvendak, J. W. (2016). The Nativist Triangle:
Sexuality, Race and Religion in the Netherlands. In J. W. Duyvendak,
P. Geschiere, & E. Tonkens (Eds.), The Culturalization of Citizenship:
Belonging and Polarization in a Globalising World (Vol. 105). London:
Palgrave Macmillan UK.
Brubaker, R. (2017). Between Nationalism and Civilizationism: The European
Populist Moment in Comparative Perspective. Ethnic and Racial Studies,
40(8), 1191–1226.
Butler, J. (2008). Sexual Politics, Torture, and Secular Time. British Journal of
Sociology, 59(1), 1–23.
Duyvendak, J. W. (2011). The Politics of Home: Nostalgia and Belonging in
Western Europe and the United States. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Duyvendak, J. W., Geschiere, P., & Tonkens, E. (Eds.). (2016). The Culturalization
of Citizenship. Belonging and Polarization in a Globalizing World. London:
Palgrave Macmillan UK.
8 Secularist Nativism: National Identity and the Religious Other… 171
Duyvendak, J. W. (2017). Thuis: Het drama van een sentimentele samenleving.
Amsterdam: Amsterdam University Press.
Fassin, E. (2010). National Identities and Transnational Intimacies: Sexual
Democracy and the Politics of Immigration in Europe. Public Culture,
22(3), 507–529.
Hemel, E. van den (2014). (Pro)claiming Tradition: The ‘Judeo-Christian’ Roots
of Dutch Society and the Rise of Conservative Nationalism. In R. Braidotti,
B. Blaagaard, T. de Graauw, & E. Midden (Eds.), Transformations of Religion
and the Public Sphere (Palgrave Politics of Identity and Citizenship Series).
London: Palgrave Macmillan.
Hemel, E. van den (2018). Post-Secular Nationalism: The Dutch Turn to the
Right & Cultural-Religious Reframing of Secularity. In H. Alma (Ed.), Social
Imaginaries in a Globalizing World (pp. 249–263). Berlin: Guido Vanheeswijck,
de Gruyter.
Higham, J. (2011 [1955]). Strangers in the Land: Patterns of American Nativism,
1860–1925. New Brunswick: Rutgers University Press.
Kešić, J., & Duyvendak, J. W. (2016). Anti-nationalist Nationalism: The
Paradox of Dutch National Identity. Nations and Nationalism, 22(3), 581–597.
Leerssen, J. (1997). L’effet de typique. In A. Montandon (Ed.), Moeurs et Images:
etudes d’imagologie européenne (pp. 129–134). Clermont-Ferrand: Université
Biaise Pascal.
Mepschen, P., Duyvendak, J. W., & Tonkens, E. (2010). Sexual Politics,
Orientalism, and Multicultural of Citizenship in the Netherlands. Sociology,
44(5), 962–979.
Scott, J. (2009). ‘Sexularism’, Ursula Hirschmann Annual Lecture on Gender and
Europe. Presented at the Robert Schuman Centre for Advanced Studies,
European University Institute, San Domenico di Fiesole, Italy.
Schinkel, W. (2017). Imagined Societies: A Critique of Immigrant Integration in
Western Europe. Cambridge: Cambridge University Press.
Uitermark, J., Mepschen, P., & Duyvendak, J. W. (2014). Populism, Sexual
Politics, and the Exclusion of Muslims in the Netherlands. In J. Bowen,
C. Bertossi, J. W. Duyvendak, & M. L. Krook (Eds.), European States and
Their Muslim Citizens (pp. 235–255). Cambridge: Cambridge University Press.
9
Dutch Tolerance in Black and White:
From Religious Pragmatism to Racialized
Ideology
Alex van Stipriaan
https://www.vvd.nl/nieuws/lees-hier-de-brief-van-mark/ (accessed 20-12-2017).
1
2
Duyvendak and Scholten (2011: 331) stress this typical paradox of Dutch multicultural society
when they state that ‘researchers and policy makers have in the Netherlands been joined in several
discourse coalitions’. Indeed, one of these discourse coalitions supported an integration paradigm
with multicultural elements, but at least two other types of discourses can be identified in the
Netherlands, one of more liberal–egalitarian nature and one more assimilationist. In spite of the
persistent image of the Netherlands as a representative of the multicultural model, it is in fact this
multiplicity of discourses that characterizes the Dutch case.
9 Dutch Tolerance in Black and White: From Religious… 175
3
Survey by NBTC, 2013 [https://www.communicatieonline.nl/nieuws/imago-onderzoek-nbtc-
toeristen-vinden-ons-tolerant-en-open] (accessed 20-09-2016).
4
The EU research project Accept Pluralism; Tolerance, Pluralism and Social Cohesion: Responding
to the Challenges of the 21st Century in Europe (2012) by the Robert Schuman Centre for
Advanced Studies, for which the Dutch part of the survey was done by Marcel Maussers, Thijs
Bogers and Inge Versteegt [http://cadmus.eui.eu/bitstream/handle/1814/23514/ACCEPT_
WP5_2012-28_Country-synthesis-report_Netherlands.pdf;sequence=1] (accessed 18-09-2016).
5
My translation [https://www.nieuwwij.nl/opinie/de-beleefde-tolerantie/] (accessed 18-09-2016).
6
2012 SIRE, the Association of Idealistic Advertising, started a campaign ‘Tolerance; thát will
improve the Netherlands’.
176 A. van Stipriaan
https://www.digibron.nl/search/detail/fd6c9551f6b2a6ca703babbd5579bf2a/tolerant-
7
8
As opposed to active tolerance (acceptance after active argumentation) and active intolerance
(exclusion, elimination). See Hoving (2017: 196).
178 A. van Stipriaan
This essay was published in the quality paper NRC Handelsblad on January 29, 2000.
9
9 Dutch Tolerance in Black and White: From Religious… 179
10
In 1794/95 a revolution of so-called Patriots, who inspired by the democratic ideals of the
Enlightenment and the French Revolution, overthrew the government of the old elite led by stadt-
holder prince William of Orange. The Patriots were helped by an invading French army which
occupied the Netherlands. Until 1813 the Netherlands formed part of Napoleon’s empire, where
after much of the revolutionary ideas were done away with, or stored and a kingdom under a mon-
arch of Orange-Nassau was installed.
180 A. van Stipriaan
13
Albeit the Netherlands remained responsible for a number of things such as foreign affairs, mili-
tary defense and guaranteeing financial and juridical order. This was laid out in the so-called Statute
of the Kingdom of the Netherlands.
14
Indonesian nationalists declared independence right after World War II in 1945, the Dutch rec-
ognized this only after 4 years of war and negotiations, in 1949.
182 A. van Stipriaan
and segregation than ever before. Sociologist Guno Jones (2012: 30) for-
mulated the process as follows:
In this process (which had symbolic, legal and policy dimensions), the idea
of the ‘Dutch citizen’ became increasingly ethnically connoted; […],
Dutch politicians held essentialist views on ethnic identities and were not
keen initially to accept Dutch citizens from the overseas territories on
Dutch territory. Contrary to accepted understandings of citizenship, these
political discourses on post-colonial citizens primarily illustrate the ‘alien-
age of citizens’.
They will stay children from a tropical country with its inherent low work
pace and other specific Oriental characteristics and behavior, which in the
context of the Netherlands will not be economically applicable. There, [in
Indonesia] these characteristics and behavior are applicable indeed, because
there the nature of work and the work rhythm are conform their capabili-
ties! (Schuster 1999: 101–102).
9 Dutch Tolerance in Black and White: From Religious… 183
The government holds the view, that there needs to be a close scrutiny of
whether it is in the right interests of the persons concerned to come to the
Netherlands. In the majority of these cases, the answer to this question is
negative, so that the requested loan will not be granted (cited in Jones
2012: 36–37).
15
[https://www.nrc.nl/nieuws/1990/02/07/tentoonstelling-over-opvang-oosterse-nederlanders-
6923027-a953207] (accessed 18-12-2017).
184 A. van Stipriaan
See for the history of these early Caribbean migrants in the Netherlands Oostindie et al.
16
and Kagie 2006.
9 Dutch Tolerance in Black and White: From Religious… 185
colour (or ‘race’) was never far off. The tolerance of hosting citizens of the
former Dutch colonial empire was mixed up again with the segregating
policies of differentiating between a dominant cultural majority and a
number of cultural minorities by defining them under the same denomi-
nator as other non-western immigrants.
During the 1970s and early 1980s, minorities, in general, were
entitled by law to have and retain and sustain a culture of their own
(Jones 2012: 39). This was meant to be relativist and tolerant, but it
resulted in a very essentialist discourse of: this is who you are, and this
is who we are. For the first time, and very gradually, this was in rever-
sal returned by a black discourse, stimulated among other things by
American black power discourse, which had the same kind of essen-
tialist notions of this is who we are, and you are like that. This cultural
essentialist discourse has become instrumental in drawing boundaries
of the Dutch nation, and it seems to have become instrumental in the
black counter-discourse as well (Jones 2012: 39). The short-lived cul-
tural relativism has turned into rather essentialist identity politics,
both white and black.17
This was convincingly analysed by anthropologist Gloria Wekker in her recent White innocence;
17
the minstrel tradition. This figure has been under continuous critique
throughout the twentieth century, but since a young generation of black
antiracists has delivered a highly compelling critique the controversy about
whether or not the figure is racist has escalated.18
The underlying, more fundamental question, of course, is whether the pre-
dominantly white society is willing to become inclusive towards non-white
compatriots and is willing to mutually integrate together with post-colonial
newcomers into new post-colonial socio-economic and cultural arrangements.
On the other hand, there also may be a question of black tolerance at stake
here, that is, how much room, or actually mainly time, do Afro-Dutch grant
their white compatriots to change, and are they willing to change themselves
as well? Even though it hurts, and even though Afro-Dutch in a subaltern
position already have to live up to white demands all the time, and even
though they are often considered not even real compatriots at all.
A, mainly white, digital petition in 2014 not to change blackface Pete
at all was signed over 2 million times. An often-heard statement is, Black
Pete is not and cannot be racist, because we are not racist. This has always
been a tolerant nation and Pete never was meant to be racist. The oppo-
nents of blackface, obviously, perceive this as: the racists are deciding
whether something or someone is racist or not.
One in three of all Dutch citizens of any colour is now in favour of, or
has no objections to changing Pete.19 And that figure is still increasing,
although only slowly and gradually.20 Hard-core, mainly black opponents
of Black Pete state time and again that racism cannot be abolished
18
For an introduction into the history of this tradition, the current debate and a variety of solu-
tions: PIET, handboek voor een moderne sinterklaasviering (with summaries in English).
Rotterdam: Noturban, 2015.
19
https://eenvandaag.avrotros.nl/panels/opiniepanel/alle-uitslagen/item/draagvlak-voor-traditio-
nele-zwarte-piet-loopt-terug/ (accessed 20-12-2017).
20
Idem. In 2013, 89% was not in favour of change, in 2015 this had dropped to 80%, to 68 in
2017. Coming from something like 97% before 2010, the growth of the pro-change view in such
a long and immensely popular tradition might also be called substantial.
9 Dutch Tolerance in Black and White: From Religious… 187
gradually.21 It is like being pregnant they say, either you are or you are not
racist. And they often add that even if Black Pete is abolished that does
not mean the fight is over. How about for instance reparations for the
harms done by slavery and its contemporary legacies. Their hard-core,
mainly white opponents state that they draw a line and will not tolerate
that ‘they’—which is everything and everyone from the ‘elites’ to Muslims
and migrants—will take away everything that is dear to ‘us’.
Politicians sow in this fertile land, and certainly not only populist poli-
ticians on the extreme right. In 2008 a former minister of the ruling lib-
eral party VVD, Rita Verdonk started a new party which she named Trots
op Nederland (Proud of The Netherlands). In her founding speech, she
stated that there is
an away-with-us stream who, for years now, wants us to believe that our
culture does not exist, that our norms and values are inferior to other cul-
tures. They even question the Sinterklaas feast, and they want to have mon-
uments commemorating slavery everywhere in order to portray us as bad
as possible.22
Many politicians have since repeated this point of view, including the
prime minister, as shown above.23 This is not the pragmatic and limited
tolerance of the early modern period anymore when the dominant reli-
gion allowed others to do their thing by paternalistically looking away,
all the while hardly changing themselves. Neither is this the tolerance of
the pillarized society, in which elites paternalistically ruled a segregated
21
For instance Stop Blackface/Kick Out Zwarte Piet, Stichting Nederland wordt beter, Zwarte Piet
Is Racisme, Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en Erfenis (NiNsee).
22
Een ‘weg-met-ons’ stroming die ons al jaren wil doen geloven dat onze cultuur niet bestaat en
die onze waarden en normen zelfs minderwaardig vindt ten opzichte van andere culturen. Ze
stellen zelfs het sinterklaasfeest ter discussie en willen overal slavernijmonumenten om ons als
slecht af te schilderen. http://www.refdag.nl/media/2008/20080404_Speech_Rita_Verdonk.pdf ]
(accessed 20-12-2017).
23
It does not seem to stop. Recently the present vice minister of Interbal Affairs member of the
Christian Democrat party CDA stated in the largest daily paper, De Telegraaf (03-03-2018, p. 6)
that he is fed up with attacks on Zwarte Piet and other Dutch traditions, he observes ‘a sort of
segregation on this theme. It does not contribute anything positive. If people in Amsterdam say
that in their neigbourhood Zwarte Piet should not be black, I will not make a problem on that.
However, in my village it does not happen. And do not say then that therefore we are
discriminating’.
188 A. van Stipriaan
Conclusion
The meaning and colour of Dutch tolerance has changed enormously
over the centuries. During the sixteenth to eighteenth centuries, it was at
the core of a pragmatic top-down policy. The ‘others’ were religiously dif-
ferent from and inferior to the self-image of the dominant group, how-
ever, for the sake of socio-economic prosperity the latter put up with
those. There were conflicts, of course, but there was no missionary urge
to convince the other of one’s own religious superiority. Tolerance was a
future-oriented pragmatic arrangement supporting socio-economic prog-
ress and welfare. During the pillarized nineteenth and twentieth centuries
9 Dutch Tolerance in Black and White: From Religious… 189
almost two decades by the Islam debate, race was never far off. And now
they both stand centre stage. The fight over a sometimes almost sacralized
Zwarte Piet is a case in point. Actually the race issue has been a steady and
ever-present emotion since post-colonial immigration started after the
Second World War (Cf. Wekker 2016). It is part of what I would call a
mental heritage from colonial times, based on inverse tolerance: I don’t
take you as you are, I make you into what I want you to be.
References
Duyvendak, J. W., & Scholten, P. W. A. (2011). Beyond the Dutch “Multicultural
Model” The Coproduction of Integration Policy Frames in The Netherlands.
Journal of International Migration and Integration, 12, 331–348.
Galenkamp, M. (2012). Locke and Bayle on Religious Toleration. Erasmus Law
Review, 5(1), 79–92.
Hooven, M. ten (2003). Op zoek naar een nieuwe inhoud voor verdraagzaam-
heid. In M. ten Hooven (Ed.), De lege tolerantie; over vrijheid en vrijblijvend-
heid in Nederland (pp. 11–36). Amsterdam: Boom.
Hoving, I. (2017). Writing the Earth, Darkly: Globalization, Ecocriticism, and
Desire. Lanham: Lexington Books.
Jones, G. (2007). Tussen onderdanen, rijksgenoten en Nederlanders. Amsterdam:
Rozenberg.
Jones, G. (2012). Dutch Politicians, the Dutch Nation and the Dynamics of
Post-colonial Citizenship. In U. Bosma (Ed.), Post-colonial Immigrants and
Identity Formations in the Netherlands (pp. 27–47). Amsterdam: Amsterdam
University Press.
Kagie, R. (2006). De eerste neger. Amsterdam: Mets & Schilt.
Kennedy, J. (2001). Oude en nieuwe vormen van tolerantie in Nederland en
Amerika. In M. ten Hooven (Ed.), De lege tolerantie; over vrijheid en vrijbli-
jvendheid in Nederland (pp. 244–255). Amsterdam: Boom.
Kennedy, J. (2006). Nederland als het meest progressieve land ter wereld. In
W. van Noort & R. Wiche (Eds.), Nederland als voorbeeldige natie
(pp. 105–118). Hilversum: Verloren.
Kennedy, J. (2017). Een beknopte geschiedenis van Nederland. Amsterdam:
Prometheus.
Kossmann, E. H. (1987). Politieke theorie en geschiedenis. Amsterdam:
Bert Bakker.
9 Dutch Tolerance in Black and White: From Religious… 191
M. Balkenhol (*)
Meertens Institute, Amsterdam, The Netherlands
e-mail: markus.balkenhol@meertens.knaw.nl
if any lifeless thing deprives a man of life, except in the case of a thunder-
bolt or other fatal dart sent from the gods – whether a man is killed by
lifeless objects falling upon him, or his falling upon them, the nearest of
kin shall appoint the nearest neighbor to be a judge and thereby acquit
himself and the whole family of guilt. And he shall cast forth the guilty
thing beyond the border (as quoted in Hyde 1915: 700).
The possibility of putting on trial and punishing things also implied that
if for instance a murderer could not be found, the murder weapon could
1
Coen seems to have cancelled his subscription: when I tried to call him in August 2019 I was told
that this number is no longer in service.
10 Colonial Heritage and the Sacred: Contesting the Statue… 197
2
In a podcast for the Guardian newspaper, https://www.theguardian.com/news/audio/2018/
dec/04/bias-in-britain-the-truth-about-modern-racism
198 M. Balkenhol
3
This process of nation-building coincided with the competitive ambitions of European nations to
build and expand vast overseas empires. The figure of Coen thus perfectly expressed the combina-
tion of national and imperial ambitions at the time.
10 Colonial Heritage and the Sacred: Contesting the Statue… 199
The birth day of Coen should be turned into a national day of commemo-
ration. By this we mean the following: the entire country [Vaderland] must
display their reverence of the memory of this man, who, as fourth governor-
general of Dutch East India has won the city and the kingdom of Jacatra
with the sword.4
Later that year, the Courant reiterates that the significance of a statue is
not limited to Hoorn, but that it would be a national symbol.
[We desire] not only, not even in the first place, a statue in Coen’s birth
place (Hoorn); although this is certainly desirable. No, that day of com-
memoration must be a national one, in the sense that the entire people
participates in it.5
Their call was widely received, and even Members of Parliament sup-
ported the initiative. The annual commemorations enjoyed great popu-
larity, and the highest representatives of the state (except the Queen,
which led to raised eyebrows in Hoorn) attended the unveiling of the
statue in 1893, complete with tableaux vivants, horse races, an ‘illumi-
nated gondola ride’, and fireworks (Fig. 10.1).6
But even among this general enthusiasm, there were a number of criti-
cal voices. Jan Karel Jacob de Jager, registrar of Parliament and later direc-
tor of the Mauritshuis museum, wrote that Coen,
4
Algemeen Handelsblad, 14 February 1884. All translations from the Dutch by Markus Balkenhol.
5
Algemeen Handelsblad, 16 February 1884.
6
See https://www.oudhoorn.nl/kwartaalblad/artikel.php?id=00765, accessed 26 November 2019.
200 M. Balkenhol
who, in order to safeguard the Company’s monopoly, did not even shrink
back from the complete depopulation of the Banda islands, and smeared
his own name and that of the Dutch nation, in this part of the Archipelago,
with a virtually indelible blood stain (Jonge 1862: 79).
There are concerns when we are asked about our love for a man who
thwarted the opponents of the Company, whether Dutch or English,
Javanese or Bandanese. The whip raised against Sara Specx [whom Coen
had lashed for premarital sex] make us turn away and cover our ears; the
destruction of Lonthor and Poeloe Run offend our current notion of jus-
tice; the merciless extirpator of all forms of debauchery in East India
[Indonesia] has a certain trait of cruelty in his face, which is only softened
by the man’s own flawless biography.7
The Bandanese received the punishment they had brought upon them-
selves by failing their duties (see Buijs 2014; Gerretson 1944: 46–47).
Annie and Jan Romein were more critical. They dismissed the ‘colonial
historians’ who ‘carefully cultivated’ Coen as a legend, and somewhat
disdainfully called Coen’s grave in Jakarta a ‘pilgrimage site’. They
conclude:
Today, the discussion has become part of the wider memory politics
around the question of how to deal with Dutch colonialism and its vio-
lence. Since the early 1990s, black grassroots organizations have launched
initiatives to publicly remember slavery in the Netherlands. Many of
them had settled in the Netherlands in the wake of Surinamese indepen-
dence in 1975,10 and began to actively search for their position as Dutch
citizens in the Netherlands. Although they are formally Dutch, they
encountered various forms of discrimination, restricting their access to
work, housing, education, and political representation. Invoking slavery
as a historical responsibility of both the Dutch government and society at
large offered a way to address these concerns, and to build social and
political pressure on the government to act.
In recent years, a younger generation of Dutch citizens of Caribbean
descent who are born in the Netherlands has started to organize as a
political movement. While the central rallying point has been their pro-
test against the blackface figure of Zwarte Piet (Balkenhol et al. 2016;
Helsloot 2012; see Stipriaan, this volume), the debate about the colonial
past is now much broader and includes ethnographic and art museums
(Balkenhol and Modest 2019), school curricula, and traces of slavery in
the urban space (Hondius et al. 2014). In the wake of this postcolonial
controversy, the statue of Coen, along with the many streets and places
named after him, has once more been a focus of critique.
When the statue was accidentally pushed off its pedestal by a crane
driver in 2011 (Fig. 10.2) a group of residents of Hoorn demanded to
transfer it to a museum rather than placing it back. The city council
debated the demand but decided to put the statue back on the pedestal,
along with a critical note referencing the Banda massacre. The ‘trial’
described above was an attempt of the museum to address these
controversies.
The museum’s idea to organize a ‘trial’ suggests the desire for closure
and the reinstatement of justice, albeit purely symbolic. However, the
museum’s verdict did not end the public trial. In 2017 it was back on the
agenda when an antifascist organization vandalized the statue in an
attempt to draw attention once more to Coen’s cruelties. In the
10
Suriname was a Dutch colony from 1667 until 1975. A plantation colony located on the north-
ern coast of South America, it was an important part of the Dutch Atlantic Empire.
204 M. Balkenhol
Fig. 10.2 Empty pedestal of the Coen statue, 2011. © Vereniging Oud Hoorn
Now it is Maurits’ head that has to roll. Earlier it had already been the turn
of Jan Pieterszoon Coen, Michiel de Ruyter, Peerke Donders and the
Golden Carriage.13 Historians are fed up: who will be the next victim of
this absurd falsification of history?14
Let’s be honest. Presently we would not build a school or a statue for Jan
Pieterszoon Coen, or name it after him. But on the other hand, it is part of
our colonial past. That colonial past, certainly in the 17th century, was
accompanied by a lot of violence. I think it is pointless to continually
change things that today appear wrong to us, to change street names, to
change statues. Of course, it happens, think of, I believe, ISIS in the Middle
East, who want to destroy an entire city dating from the pre-Mohammedan
era; think of the Nazis who wanted to change all Jewish names. Come on,
we don’t want to belong with them! The best thing to do, as I said before,
is to leave those statues, and talk about them. I think that is the best solution.
13
Petrus Norbertus Donders (Tilburg (Nederland), 27 October 1809 – Batavia (Suriname), 14
January 1887) was a catholic missionary in Suriname who was beatified in 1982 for the miracle of
curing a child of bone cancer in 1929. Discussion arose when Herman Fitters, resident of Tilburg,
published an opinion piece entitled: ‘Donder op! Standbeeld van Peerke Donders kan niet meer.’
(Sod off, statue of Peerke Donders is impossible). See https://www.bd.nl/tilburg-e-o/respect-voor-
peerke-donders-maar-dat-beeld~a1b6bf73/?referrer=https://www.google.com/, accessed 19
November 2019. The Golden Coach (1898) is a vehicle used by the Royal Family to ride to the
state opening of Parliament on the third Tuesday of September each year. The coach has been the
focus of decolonial critique because of its side panels displaying colonial subjects labouring and
kneeling in front of the Queen.
14
De Telegraaf, 17 January 2018, https://www.telegraaf.nl/nieuws/1550210/stop-de-vervalsing,
accessed 22 Oktober 2019.
206 M. Balkenhol
contrasted with a fanatic, violent, and irrational ‘other’. ‘We’ are civilized,
‘they’ are wild. This wildness not only implies that ‘they’ are incapable of
reason, but that this incapability is manifest first and foremost in their
belief in the power of things. ‘They’ think that history changes if statues
disappear and streets are renamed. But, Emmer explains: ‘If those people
[sic, he means statues] are being removed, that will not change the past.’
This is an oft-heard retort to people who argue for the removal of statues.
They are, the argument goes, taking statues too seriously, and imagine
that by removing them, the past itself might change. But this is their
problem, not the statues’, according to this reasoning: it is their belief
that a piece of stone or bronze holds some kind of power over the past
and themselves. As a consequence, they argue, if you really believe that
things can do this to you, you are essentially an animist: somebody who
believes that things are alive and wield supernatural powers! Of course,
Emmer says, this is nonsense. This is not us—‘we’ know better! ‘We don’t
want to belong with them!’ The debate, then, is not only about the past
but about the power of images. Should one believe in their power or not?
There are a few things to note in Emmer’s statement. First, the case is
somewhat more complex than the simple binary between ‘us’ and ‘them’
Emmer seems to suggest. In fact, it is quite remarkable for a historian to
assert that removing statues and changing street names is something only
Nazis and religious fanatics do. Emmer should know that historically this
is the rule rather than the exception, and not at all reserved for violent
fanatics. Indeed, in the Netherlands there is a national commission with
specified regulations dealing with naming and renaming streets on a daily
basis, and this always requires careful and complex deliberations. In
Germany, a massive number of Adolf Hitler squares, streets, stadia, and
so on were renamed after the Second World War. In the Netherlands, too,
an Adolf Hitler-Allee turned back into Kloosterweg, and in Amsterdam a
square returned to its prewar name, Jonas Daniël Meijerplein, to name
just two instances. Moreover, even in the Middle East the so-called
Islamic State is not the only party who tore down statues; think for
instance of the iconic photograph of American soldiers tearing down a
large statue of Saddam Hussain after the fall of Baghdad in the second
Gulf war. Looked at in historical context, removing Coen’s statue, or
10 Colonial Heritage and the Sacred: Contesting the Statue… 207
renaming J. P. Coen streets, schools, and tunnels would be nothing spe-
cial, really.
What is more, there is no reason to believe, as Emmer does, that his-
tory would be at stake because of the removal of a statue. Historical fig-
ures such as the Confederate General Lee, or Jan Pieterszoon Coen, will
not disappear from the history books because their statues are being
removed. Volumes have been written about Coen, and they will not van-
ish with the statues. If anything, the conflicts around the statue have led
to new publications, including the present one (see also Goor 2015).
Conversely, a name such as Anton Mussert, the founder of the National
Socialist movement in the Netherlands, does not just disappear from his-
tory simply because there are no statues for him. As historian Karwan
Fatah-Black, also present in the talk show, countered: ‘This is not how we
learn history, is it? We don’t learn history by looking at street names, do we?’
The second dimension of Emmer’s argument is crucial for the argu-
ment I develop here. It concerns his employment of religion, that is his
reference to religious fanatics and fanatic anti-Semitists. Emmer’s
avowedly secularist stance (‘we are not religious fanatics’) glosses over the
processes of sacralization in which the statue of Coen is entangled. This
began already with the unveiling of the statue in the nineteenth century,
when it was inaugurated by its supporters as a quasi-sacred object. Mayor
Zimmerman of Hoorn, for instance, claimed during the unveiling in
1884 that Coen ‘is our pride, citizens of Hoorn, who, even though our
city no longer plays a role in history, nonetheless keep sacred and in high
esteem the memory of so much that once made Hoorn great and power-
ful’ (Zimmermann as quoted in Snijders 2012: 60). Similarly, the former
mayor of Hoorn and then-minister of the colonies, Baron van Dedem,
said that ‘Coen’s statue is safe in the midst of his city and his tribesmen.
As long as Hoorn, as long as Western Friesia, as long as the Netherlands
does not forget their history, this place will be honored as sacred ground’
(Dedem as quoted in Snijders 2012: 61).
Historian Emmie Snijders argues that ‘today it is difficult to imagine
that [Van Dedem’s] way of relating to Coen’s statue. … A significant num-
ber of Horinesians [citizens of Hoorn], Western Friesians, and Dutch have
not forgotten their history, but that is precisely the reason why this statue
is no longer honored as sacred ground. It has become the subject of intense
208 M. Balkenhol
The argument [against the removal of statues] has, at least, one fundamen-
tal flaw. Removing monuments does not erase history because monuments
are not about history. They are about memory.
Of course, not all statues achieve this effect; it is a potential the success or
failure of which needs to be understood in the specific context in which
it does or does not unfold. Moreover, statues are usually put up to create
a sense of positive appreciation among the audience. But if lifelikeness is
indeed achieved and the statue does in fact act like a human being, it is
difficult to keep it under control. As the Coen statue perfectly shows,
responses range from disgust to veneration. The point here is of course
not to judge these responses, but to point out that both responses are part
of a process of sacralization. The sacred, I might reiterate here, does not
necessarily derive its sacredness from veneration alone, but often also
from destruction, mutilation, and humiliation.
So what about Emmer’s rather firm stance on the ‘religiosity’ of the
so-called iconoclasts? Emmer’s stance is a dismissive one. In this view,
religion equals fanaticism and is not of our time. This dismissive stance is
spelled out further in an article by journalist Willem Pekelder about
10 Colonial Heritage and the Sacred: Contesting the Statue… 211
The new church is even more merciless than the God of the Old Testament.
For He says in the Second Commandment: ‘For the sins of the parents I
will punish the children, and also the third generation, and the fourth.’
This way the Old Testament at least limits the wrath.15
the great monuments raise themselves before us like levees, countering all
troubling elements with the logic of majesty and authority: it is in the guise
of cathedrals and palaces that the Church and State speak to and impose
silence upon the masses. It is clear, in fact, that these monuments inspire
social compliance and often, real fear. The storming of the Bastille exempli-
fies this state of affairs: it is difficult to explain the motivation of the crowd
other than through the peoples' animosity toward the monuments that are
their true masters (Bataille 1929).
Conclusion
I started this contribution by noting a fascination and play with the pos-
sibility that the dead might have a supernatural presence that exceeds
positivist historical knowledge. Statues in particular can unfold a power
that touches people and evokes strong emotional responses. In this pro-
cess they are often anthropomorphized, and no longer treated as lifeless
objects, but as animated beings that are being treated as though they
were human.
Yet even though everyone, apparently, likes to play with magic, this
game is highly political. That is, the belief in magic is often mobilized as
a tool to demarcate and police group boundaries. Common sense states
that ‘we’ do not believe in images. In fact, ‘we’ are not religious at all.
From that perspective, people who feel hurt by statues are not part of
‘our’ civilization. But this perspective conceals the much more complex
social agency of objects such as statues. The idea that they influence
human practice and thought cannot be chalked up to an imagined
10 Colonial Heritage and the Sacred: Contesting the Statue… 213
References
Balkenhol, M., Mepschen, P., & Duyvendak, J. W. (2016). The Nativist Triangle.
Race, Sexuality and Religion in the Netherlands. In J. W. Duyvendak,
P. Geschiere, & E. Tonkens (Eds.), The Culturalization of Citizenship.
Belonging and Polarization in a Globalizing World (pp. 97–112). New York:
Palgrave Macmillan.
Balkenhol, M., & Modest, W. (2019). Curating Self-love? Museums, Populists,
and the Failure to Address the Colonial Past. In C. De Cesari & A. Kaya
(Eds.), European Memory and Populism: Representations of Self and Other.
London and New York: Routledge.
Bataille, G. (1929). Architecture. Documents, 2, 117.
Bruyneel, K. (2017). Creolizing Collective Memory: Refusing the Settler
Memory of the Reconstruction Era. Journal of French and Francophone
Philosophy, 25(2), 36–44.
Buijs, J. (2014). De Erfenis van Jan Pieterszoon Coen Dagen en Daden in Dienst
van de Compagnie, 1602–1629. Bachelor Thesis, Utrecht University.
Colenbrander, H. T. (1934). Jan Pietersz. Coen: levensbeschrijving. ‘s-Gravenhage:
Martinus Nijhoff.
Eck, C. van. (2010). Living Statues: Alfred Gell’s Art and Agency, Living
Presence Response and the Sublime. Art History, 33(4), 642–659.
Gerretson, F. C. (1944). Coens eerherstel. Amsterdam: Kampen.
Goor, J. (2015). Jan Pieterszoon Coen [1587–1629]: Koopman-koning in Azië.
Amsterdam: Boom.
Hall, S. (2005). Whose Heritage? Un-settling “The Heritage”, Re-imagining the
Post-nation. In J. Littler & R. Naidoo (Eds.), The Politics of Heritage: The
Legacies of Race (pp. 23–35). London and New York: Routledge.
Hauser, G. A. (1999). Vernacular Voices: The Rhetoric of Publics and Public
Spheres. Columbia: University of South Carolina Press.
10 Colonial Heritage and the Sacred: Contesting the Statue… 215
Trouillot, M.-R. (1995). Silencing the Past: Power and the Production of History.
Boston, MA: Beacon Press.
Verrips, J. (1993). “Het ding ‘wilde’ niet wat ik wilde.” Enige notities over mod-
erne vormen van animisme in westerse samenlevingen. Etnofoor, 6(2), 59–79.
11
Rooted in the Sacred? On Mark Rothko,
Tears Flowing, and Enargeia
Herman Roodenburg
Writing this exploratory essay, I have profited greatly from the comments of Christien Smits
(especially) and of Yannis Hadjinicolaou, Matt Kavaler, and the editors of this volume.
H. Roodenburg (*)
Meertens Institute, Amsterdam, The Netherlands
e-mail: herman.roodenburg@meertens.knaw.nl
The usual phrase used by the tourist organisations, adopted from the (now revised) chapel’s
1
website.
11 Rooted in the Sacred? On Mark Rothko, Tears Flowing… 219
Coming Alive
As the chapel’s guards and attendants informed Elkins, most of the visi-
tors just took a glance at the fourteen panels and left. Others stayed lon-
ger, sitting down on the benches in the middle or meditating on cushions
lying on the floor. Those, however, who were clearly, visibly moved
responded differently. Carefully viewing the canvases, moving to and fro,
they took their time—an essential dimension (Elkins 2001: 10).
What they and others before and after them must have felt is that the
images somehow came alive—a fine instance of Bildakt, to quote Belting’s
colleague Horst Bredekamp. As the term implies, images may directly
affect the beholder’s thoughts, feelings, and doings. In the act of viewing,
in the very process, a latent inner force of the image is unexpectedly
awakened (Bredekamp 2010; see also Fehrenbach 2010; Hadjinicolaou
2014: 167–168). In the epilogue to his Theorie des Bildakts Bredekamp
even cited one of Elkins’ tearful viewers. Entranced by the fourteen cha-
pel paintings waiting in Rothko’s studio, the woman felt physically drawn
into them—as if her eyes, moving across the textures of the paint, were
both looking and touching (‘as if my eyes had fingertips’) (Bredekamp
2010: 331–332; Elkins 2001: 2–3). Her viewing and weeping were a
cross-modal, intersensory experience, merging the senses of sight and
touch and engaging the body, her walking around, as a whole.2 As the
philosopher John Krois, a Cassirer scholar, put it provokingly, ‘for images,
you don’t need your eyes’ (Krois 2011).
2
Embodiment perspectives are rarely applied to modern art, but see: Crowther (1993) and
Verrips (2009).
11 Rooted in the Sacred? On Mark Rothko, Tears Flowing… 221
Fig. 11.2 Aelbert Bouts, The Man of Sorrows (oil on oak, 37.9 × 26.5 cm). Harvard
Art Museums/Fogg Museum, The Kate, Maurice R. and Melvin R. Seiden Special
Purchase Fund in honor of Seymour and Zoya Slive
Christ, his Passion in particular (see, for instance, Southern 1953; Walker
Bynum 1989; McNamer 2010). But other than the Andachtsbilder, a pri-
vate and relatively late phenomenon, most of the paintings depicted the
Gospel scenes with multiple figures, multiple tears included. One of the
genre’s masterpieces is Rogier van der Weyden’s Descent from the Cross.
The artist’s contemporaries already praised the five translucent tears trick-
ling down Mary’s face, with one of them about to drop from her chin—a
fine detail of the enargeia involved.
226 H. Roodenburg
ugly, grinning faces of Christ’s tormentors of Christ did the rest. In con-
trast, painters like Titian and Rembrandt sought to enhance the enargeia
of their work by lending the paint, the picture’s mere material make-up,
a vividness of its own.
the fear of death.’ It may have been a vestige of Christian myth, with its
notion of suffering as an instrument of salvation (Rothko 2004: 35–36,
96; see also Rothko 2006: 38).
More than likely, Rothko recognized Rembrandt’s affective rhetoric, a
major focus of the master himself. In one of the few comments on his
own art, Rembrandt emphasized his striving for beweeglijkheid, the com-
mon Dutch term for enargeia, employed by poets, preachers, and painters
alike.4 As the Rembrandt specialists agree, beweeglijkheid had a twofold,
both a descriptive and a performative, meaning. It alluded to the motions
of the figures depicted, to the vividness of their postures, gestures, and
facial expressions, and to the figures’ ability, through their vividness, to
move the viewer’s emotions (Weststeijn 2008: 234).
But unlike the late medieval painters, Titian, Rembrandt, and the
other non-classical painters did not confine their striving for vividness to
the figures rendered. As argued by Busch and Hadjinicolaou, they created
an additional, material enargeia through their handling of the paint—
their use of color, tonal gradation, light, and shadow or, bringing in
touch, their using impasto or scratching in the still fresh paint. As
Hadjinicolaou writes, especially here, in their focusing on the paint, on
its sheer materiality, Rembrandt and the Rembrandtists already antici-
pated the New York abstract expressionists (Hadjinicolaou 2016: 228).
Matter was not dead but alive to these painters. In line with their anti-
idealist views and answering to the contemporary conception of natura
naturans, of nature’s generative power, they employed what cultural his-
torian Pamela Smith has described as a wide-spread artisanal epistemol-
ogy. Matter, in the eyes of its adherents, was ‘like a living being one had
to come to know through intimate and bodily acquaintance.’ As Smith
established, the artisans’ manuals produced at the time ‘are full of direc-
tives about this type of discernment by listening, tasting and smelling,
which is very hard to describe in words, but instead is known in the body’
(Smith 2004: 2010; Roodenburg 2014).5
4
The term may be a sixteenth-century coinage. For its various uses before Rembrandt, see
Roodenburg (2016: 658).
5
There is an interesting affinity here with present approaches of embodied or enactive cognition,
Alva Noë’s (and others’) in particular; for an accessible introduction, see Noë (2009).
11 Rooted in the Sacred? On Mark Rothko, Tears Flowing… 229
Essentially, Titian and the other painters sought to shape formless mat-
ter, the prima materia, by closely following nature and allowing chance,
the unforeseen, to do its work. They trusted their brushes and palet knives
to guide the way, trusted each stroke of paint to generate the next. Not
surprisingly, Rothko also cherished the unforeseen. Comparing his float-
ing rectangles to actors on the stage, he cautioned that neither the action
nor the actors can be anticipated. The artist should have ‘faith in his abil-
ity to produce miracles when they are needed.’ This is his most important
tool, fashioned ‘through constant practice.’ ‘The picture,’ in other words,
‘must be for him, as for anyone experiencing it later, a revelation, an
unexpected and unprecedented solution’ (Rothko 2006: 58–59).
Again answering to the natura naturans conception, of making form-
less matter come alive, the non-classical painters preferred to leave their
brush strokes or the scratches of their palet knives unfinished. In contrast
to the canon, its ideal of the clear and precise line, they just created their
shapes and forms, the human figures included, by applying blotches of
paint—nature has no lines.6 In the same way, valuing tonal gradation and
chiaroscuro, the variation of light and shadow, they preferred subdued
yellows and browns in their work, grading into other earth colors such as
green and red. Instead of the canon’s clear lines (and its cherished
vanishing-point perspective), they left it to their darkly colored and con-
toured shapes, emerging from an indeterminate, monochrome back-
ground, to lend their scenes depth and life. Nature, then, unfolded in the
painter’s handling of the brush and it could do so again in the beholder’s
careful viewing of the picture. Not surprisingly, with matter thus coming
alive, with the scene’s enargeia also given material form, the viewer’s emo-
tions are directly engaged. The pictures compel the beholder to imagina-
tively complete the shapes with their blurring lines and colors. Even the
depicted figures’ body parts—their hands, arms, and lower legs—were
often simply suggested through a few unsettled strokes of the brush
(Fig. 11.3). Kinesthesia, viewing the painting both at a distance and up
close, was another vital processual element, heightened through
6
Of course, the differences between the two approaches were often differences in degree. A famous
instance is Vermeer, who by applying glazes over impastos, used to soften the contours of the
objects depicted.
230 H. Roodenburg
Fig. 11.3 Rembrandt van Rijn, Saint Bartholomew, 1657 (oil on canvas,
122.7 × 99.7 cm, detail). Putnam Foundation, Timken Museum of Art
Conclusion
At the end of his book, Elkins quotes an astute entry from one of the
chapel’s visitors’ books. As the man or woman wrote, viewing the darkish
paintings you start scanning the canvas surface ‘for something concrete,
11 Rooted in the Sacred? On Mark Rothko, Tears Flowing… 231
visible, some touchstone to hold onto amid the rushing wave of color.’
Eventually, pushed to the limit, you may find ‘solace’ in the paintings’
textures, the brushstrokes or the running paint. Indeed, what Rothko
offers the viewer in his ‘ever-so-slight variation of color, blotches, lighter
zones’ are ‘small, controlled inklings of hope’—a proof of God, as the
visitor believed. But it is a fading glimpse of God, the visual markers may
or may not emerge. His own absorption, Elkins added, was quite identi-
cal, though he did not share the person’s religious take (Elkins 2001:
203–204). Somehow, the fourteen chapel paintings can move religious
and non-religious visitors alike.
What seems to resonate in the ways religious and non-religious inter-
act with Rothko’s canvases, is an attentive way of viewing, a sensory,
cross-modal openness to Rothko’s vivid forms and shapes. In this respect,
one might see his large, abstract canvases as a new-style, secular variety of
the late medieval Andachtsbilder. Both his pictorial and the beholder’s
viewing practices have their contemplative, religious roots, a long-time
history developing first around the enargeia of the figures depicted but
shifting later, with the non-classical painters, to the enargeia of matter, of
just the blotches of paint applied. In the meantime, the Rothko chapel
seems to attract thousands of tourists each year, which is undoubtedly
putting an end to any state of emotional intimacy. Museums have become
the new pilgrimage sites, as the complaint goes. But that is another reli-
gious legacy, one that was already complained about by those praying,
contemplating, and crying over the Andachtsbilder.
References
Balkenhol, M. (2018). Iconic Objects: Making Diasporic Heritage, Blackness
and Whiteness in the Netherlands. In B. Meyer & M. van de Port (Eds.),
Sense and Essence: Heritage and the Cultural Production of the Real
(pp. 236–265). New York and Oxford: Berghahn.
Barnes, S. (1989). The Rothko Chapel: An Act of Faith. Austin: University of
Texas Press.
Belting, H. (2006). Das echte Bild. Bildfragen als Glaubensfragen. Munich: Beck.
Bredekamp, H. (2010). Theorie des Bildakts. Frankfurter Adorno-Vorlesungen
(p. 52). Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
232 H. Roodenburg
Busch, W. (2009). Das unklassische Bild. Von Tizian bis Constable und Turner.
Munich: Beck.
Bynum, C. W. (1989). Jesus as Mother: Studies on Spirituality in the High Middle
Ages. Berkeley, CA: University of California Press.
Chave, A., & Rothko, M. (1989). Subjects in Abstraction. New Haven, CT and
London: Yale University Press.
Crowther, P. (1993). Art and Embodiment: From Aesthetics to Self-Consciousness.
Oxford: Clarendon Press.
Downes, S., Holloway, S., & Randles, S. (Eds.). (2018). Feeling Things: Objects
and Emotions through History. Oxford: Oxford University Press.
Elkins, J. (2001). Pictures & Tears: A History of People Who Have Cried in Front
of Paintings. New York and London: Routledge.
Erftemeijer, A. (2018). Kunst om the huilen. Heftige emoties bij het kijken naar
kunst. Eindhoven: Lecturis.
Fehrenbach, F. (2010). ‘Du lebst und thust mir nichts’. Aby Warburg und die
Lebendigkeit der Kunst. In H. Böhme & J. Endres (Eds.), Der Code der
Leidenschaften (pp. 124–145). Paderborn: Fink.
Fingerhut, J. (2018). Verkörperung. In M. Lauschke & P. Schneider (Eds.), 23
Manifeste zu Bildakt und Verkörperung (pp. 183–190). Berlin: De Gruyter.
Gage, J. (1998). Rothko: Colour as Subject. In J. Weiss (Ed.), Mark Rothko, exh.
cat. Washington, DC: National Gallery of Art.
Gerrits, G. H. (1986). Inter Timorem et Spem: A Study of the Theological Thought
of Gerard Zerbolt of Zutphen. Brill: Leiden.
Hadjinicolaou, Y. (2014). Not Only From His Hand but Also From his Temper.
‘Movement’ in the Art and Art Theory of the Rembrandtists. In S. Marienberg
& J. Trabant (Eds.), Bildakt at the Warburg Institute (pp. 167–168). Berlin:
De Gruyter.
Hadjinicolaou, Y. (2016). Denkende Körper – Formende Hände. ‘Handeling’ in
Kunst und Kunsttheorie der Rembrandtisten. Berlin: De Gruyter.
Hollanda, F. de. (1928). Four Dialogues on Painting (Aubrey Bell, Trans.).
Oxford: Oxford University Press.
Horace. (1991). Satires, Epistles, and Ars poetica (H. Rushton Fairclough, Ed.
and Trans.). (Harvard, MA: Cambridge University Press).
Kremer, R. B. (2007). Selbstaffektion. In G. Ueding et al. (Eds.), Historisches
Wörterbuch der Rhetorik (Vol. 8, pp. 1217–1224). Tübingen: Niemeyer.
Krois, J. (2011). Für Bilder braucht man keine Augen. Zur Verkörperungstheorie
des Ikonischen. In H. Bredekamp & M. Lauschke (Eds.), idem: Bildkörper
und Körperschema (pp. 132–161). Berlin: Akademie Verlag.
11 Rooted in the Sacred? On Mark Rothko, Tears Flowing… 233
Smith, P. (2010). Why Write a Book? From Lived Experience to the Written
Word in Early Modern Europe. Bulletin of the German Historical Institute,
47, 25–50.
Southern, R. W. (1953). The Making of the Middle Ages. New Haven, CT: Yale
University Press.
Thürlemann, F. (2012). The Paradoxical Rhetoric of Tears: Looking at the
Madrid ‘Descent from the Cross’. In E. Gertsman (Ed.), Crying in the Middle
Ages: Tears of History (pp. 53–78). New York: Routledge.
Verrips, J. (2009). Missing Religion, Overlooking the Body. In J. Elkins &
D. Morgan (Eds.), Re-Enchantment (pp. 287–296). New York and London:
Routledge.
Weststeijn, T. (2008). The Visible World: Samuel van Hoogstraten’s Legitimation of
Painting in the Dutch Golden Age. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Part V
Bodies
12
Disgust and Difference: Conflicting
Sensations of the Sacred
Jojada Verrips
Case History
On 3 July 2016, when I was cycling in the Dominicusstraße in Berlin-
Schöneberg close to where we lived for almost half a year, my attention
was suddenly drawn by something that was written on a glass container
along the roadside. In huge black letters, somebody had painted the fol-
lowing slogan on this container: ‘SCHEISS ZIGEUNER’ (shit Gypsies).
I was flabbergasted to read this disgusting qualification. Though I had
seen all kinds of debunking and discriminating texts and graffiti in the
public space of Germany’s capital, I had never come across one like this
and I immediately took a picture of it (Fig. 12.1). A similar one was
painted on a wall near a church not far away (Fig. 12.2). Each and every
Thanks to Birgit Meyer, Johannes Fabian and the editors of this volume for their critical, but
constructive, comments on earlier versions of this essay.
J. Verrips (*)
University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands
e-mail: j.verrips@uva.nl
time I passed the container and wall I felt anger and disgust as well as the
urge to remove the discriminatory text. Apparently others had felt the
same, for on 21 July I noticed that somebody had blackened the word
‘ZIGEUNER’ and added an ‘E’ after ‘SCHEISS’ (Fig. 12.3) expressing
his or her disgust and revulsion.1 On the same day I observed that the
1
This ‘somebody’ might have been an elderly lady who is well known in Berlin for her crusades
against right-wing slogans in the public realm of the city and her being arrested by the police for
her cleansing activities time and again (Volkskrant 20/10/2016).
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 239
wall near the church had been newly painted (Fig. 12.4). Two days later
the word ‘SCHEISSE’ on the container was crossed out a bit and under
the blackened word was again written ‘ZIGEUNER!’ (Fig. 12.5) this
time even with an exclamation mark! When I saw this I realized that a
small war had started between two anonymous citizens, one with an
apparent disgust of Gypsies and the other with a disgust of the slogan.2
On 29 July I noticed that phase 4 of this mini-war had begun, for I saw
that the word ‘SCHEISSE’ had been painted greenish and the word
‘ZIGEUNER’ black again (Fig. 12.6). Remarkable fact: on the container
stood a tray with two paint rollers as a kind of invitation to paint over (or
2
In spite of the fact that the designation ‘Gypsies’ (as well as ‘Zigeuner’ and ‘Tsiganes’) got a negative
connation -reason why the L’Union Rom Internationale (IRU) in 1971 started to officially use the
term ‘Rom’- I will nevertheless use it, because I do not always know to what specific sub-category or
-group they belong, such as Roma, Sinti, Ursari, Kalés, Lowara or Kalderash. Moreover, not all
Gypsy groups want to be called ‘Rom.’ See Clébert (1970: 46–49) and Commission Nationale
(2015: 251–261) for an overview of the various categories of Gypsies one can meet in Europe.
240 J. Verrips
add?) new insults at the address of Gypsies (Fig. 12.7). In the evening the
tray had disappeared (Fig. 12.8). The next day, 30 July, I observed that
the Gypsy hater had been active again. This time with a slogan degrading
the Arabs to ‘shit’ on the glass container next to the one on which she or
he had ventilated his disgust of Gypsies in the first place (Fig. 12.9). On
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 241
the cleansed wall near the church the same revolting disqualification
could be read (Fig. 12.10). Since we had to leave Berlin the following day,
I was not able to find out whether the mini-war had a follow-up in the
days to come. But when we for a short visit returned to Berlin in December
2016 it became clear that somebody in the meantime had blackened the
insult at the address of the Arabs (Fig. 12.11). Since then the war seems
to have ended, for in November 2017 the garbage bins still showed the
unchanged traces of it (Fig. 12.12). Only in December 2018 they were
not visible any longer, for the containers had been cleansed or replaced by
new ones (Fig. 12.13).
aspect are the “Roma-Rauss” (“Away with the Roma”) slogans that…since
2016 again and again appeared on advertisements, election posters and in
metro-stations.’ Sinister fact: the two s’s in ‘Rauss’ were typographically
the same as the ones used by the German SS. Similarly shocking slogans
(such as ‘Scheiß-Zigeuner ihr gehört alle weggeräumt’ (‘Shit-Gypsies you
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 243
3
On the Internet one can find a host of special sites that offer the opportunity to ventilate negative
stereotypes of and/or experiences with Gypsies. Also telling in this connection is this observation
by Gypsy blogger Jacques Debot: ‘La violence des propos à l’égard des Roms, Tsiganes et Gens du
Voyage sur le réseaux sociaux Facebook et Twitter ne semble connaître aucune limite. Appels au
244 J. Verrips
meurtre, au tir à balles réelles, à l’interdiction des transports en commun, comparaisons avec les
singes, les rats, la vermine, accusation de propager des maladies sont diffusés quotidiennement,
repris, partagés, approuvés, applaudis’ (see his blog Romstorie: La vie des Roms et des Gens du
Voyage d.d. 28/12/2015).
4
Compare this with the lyrics of the outlawed German neo-Nazi rock band Landser: ‘In der Oder
und in der Neisse/Nacht für Nacht die gleiche Scheisse/Im kalten Wasser Zigeunergewühl/
Gelangen an’s Ufer und schreien „Asyl!“/Zigeunerpack – jagt sie alle weg – ich hasse/diesen Dreck!’
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 245
order one clings to. According to Slavoj Žižek one often fantasizes about
these disgusting and therefore despised others as being the (potential)
thieves of our goods and pleasures,5 the rude disturbers of our peaceful
lives and more, providing a reason why one wants them to radically
change their nomadic way of life or, even better, to disappear. For ages,
Gypsies have been a tragic example of this kind of stereotypical represen-
tations of, and fantasies about others whom one classifies and evaluates as
not being able to form part of an orderly society.6 The slogan on the glass
5
See Verrips (2001: 343/344). In a sense the idea of the limited good, as described by Foster (1965)
for so-called peasant societies, plays an important role here.
6
This is deeply rooted in enlightenment philosophy. Kant, for instance, distinguished in the intro-
duction of his Kritik der reinen Vernunft also a nomadic reason -nomadische Vernunft or as Röttgers
calls it vagabundierende Vernunft. This type of reason Kant disliked very much, because nomads like
Gypsies ‘despise all kinds of constant cultivation of the soil,’ married among one another, spoke a
kind of secret language and refused to allow themselves to be incorporated in a civilized and seden-
tary world, reason why they formed a serious threat to societal order (Röttgers 1993; Verrips 2011).
A striking example of a well-known Dutch politician -at the beginning of the last century even the
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 247
prime minister of the Netherlands- who despised Gypsies (as well as Jews) and wished them to
disappear, was Abraham Kuyper.
248 J. Verrips
7
I traced two ethnological journals that published special issues on disgust: ‘Anatomie du dégoût.’
Ethnologie Française 2011/1 (Vol. 41) and ‘Igitt. Ekel als Kultur.’ Innsbrucker Zeitschrift für
Europäische Ethnologie 2015. Though Mary Douglas does not explicitly deal with the phenomenon
in her study on purity and danger (1966, see Miller 1997: 43–45), it is clearly implied in her
notions pollution and impurity.
250 J. Verrips
synonyms.13 The term disgust (‘walging’ and related words such as ‘walg,’
‘walgen,’ and ‘walgelijkheid’) can be found in the books Leviticus,
Numbers, Job, Jeremiah, Ezekiel and Zechariah. Though the temptation
is great to present several passages in which both disgust and/or shit pop
up, I will limit myself to two salient passages in which these words occur.
The first is Leviticus 26:30 that reads as follows in the ‘Statenvertaling:’
‘En Ik zal uw hoogten verderven, en uw zonnebeelden uitroeien, en zal
uw dode lichamen op de dode lichamen van uw drekgoden werpen; en
Mijn ziel zal aan (van) u walgen’ (Italics JV). In The New American
Standard Bible, this passage is translated as follows: ‘I then will destroy
your high places, and cut down your incense altars, and heap your remains
on the remains of your idols; for My soul shall abhor you’ (Italics JV). The
second is Ezekiel 6:3, 5: ‘Daartoe zullen uw altaren verwoest, en uw zon-
nebeelden verbroken worden; en Ik zal uw verslagenen nedervellen voor
het aangezicht uwer drekgoden. En ik zal de dode lichamen der kinderen
Israëls voor het aangezicht hunner drekgoden leggen, en Ik zal uw been-
deren rond uw altaren strooien’ (Italics JV). In English this passage reads
as follows: ‘And your altars shall be desolate, and your images shall be
broken: and I will cast down your slain men before your idols. And I will
lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols: and I will
scatter your bones round about your altars’ (Italics JV). In the two Dutch
quotations from the ‘Statenvertaling’ the God of Israel is speaking about
what He will do with the statues and altars of the ‘drekgoden’ (literally:
‘shit-Gods’) and all the people who made themselves impure by worship-
ping these polluting deities instead of Him.14 In early German transla-
tions of the Bible, for instance, the Biblia Pentapla attributed to Johann
Otto Glüsing and published in three volumes (1710, 1711 and 1712),
one frequently finds the equivalent term ‘Dreckgötter.’15 Also very
13
A comparison of the passages in the Dutch ‘Statenvertaling’ wherein disgust (‘walging’) was used
with the same passages in several German and English translations taught me that in the first the
following words were used: ‘Abscheu,’ ‘(sich) ekeln (vor),’ ‘verabscheuen’ (synonyms ‘sich ekeln,’
‘hassen’) and ‘Abneigung haben,’ and in the latter that the word disgust does not occur as such.
Instead, the following words are used: ‘loathe oneself,’ ‘abhor,’ ‘reject’ and ‘loathsome.’
14
In the ‘Statenvertaling’ the word ‘drekgoden’ or ‘shit-gods’ occurs 48 times.
15
The Biblia Pentapla is a unique work, for it presents the Roman Catholic, Lutheran, Protestant,
Hebrew and Dutch translations of the Bible next to each other, so that one is able to compare them.
The term ‘Dreckgötter’ is only used in the Protestant translation of the Old Testament, not in the
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 253
interesting in this context is, for example, the following German publica-
tion from 1730 containing translations of the four great prophets Isaiah,
Jeremiah, Ezekiel and Daniel: Die heilige Propheten Alle, Nach der fürtre-
flichen Ubersetzung und mit den Vorreden, auch Rand-Glossen D. Martin
Luthers… (The holy prophets all according to the excellent translation
and with the preface, also marginal notes of Martin Luther). In the com-
ments on the worshipping of idols in Ezekiel words like ‘Dreck-Götzen’
(‘shit-idols’) and ‘Dreck-Götter’ (‘shit-gods’) are used all the time. What
I deem remarkable is that the God of Israel in early Dutch and German
translations of the Bible speaks of other gods as ‘shit-gods’ or ‘shit-idols’16
in a similar way as the slogan-painter in Berlin did with regard to others
whom he or she disliked and despised, that is, Gypsies and Arabs. Even
more remarkable I find the fact that this God not only behaved as an
angry, blasphemous iconoclast, but also as a killer of all the unfaithful
who made both themselves and the landscapes in which they brought
sacrifices to disgusting gods sacred in the negative sense.17 The Bible (and
in its wake the Christian tradition based on it) offers in a certain sense
next to a humane also a rather aggressive divine model for how to think
about and behave towards people perceived as infidels, heathens or non-
Christians (and their religious material culture and holy places and
spaces). They are just like their deities in a certain sense also nothing less
but disgusting, impure, polluting shit18 and therefore in the last instance
other ones. Luther spoke in his translation of ‘Götzen’ in the sense of ‘Abgott’ (or ‘idol’). The pop-
ping up of ‘Dreckgötter’ in later editions of the Bible might be a direct consequence of a more
precise translation of the word used in the original texts. According to Bergmann & Schart it
concerns the noun šiqûș meaning, amongst other things, ‘Dreckszeug’ (‘shitty things’) as designa-
tion for idols (2012).
16
In the French translation of 1744 of the Luther Bible one finds the expression ‘dieux de fiente’
(‘shit-gods’).
17
The English scholar of biblical literature Yvonne Sherwood extensively sketched in great detail the
blasphemous iconoclasm of the God of Israel as it occurs in Ezekiel in her brilliant study ‘Biblical
Blaspheming’ (2012).
18
The pernicious perception of Gypsies as being impure and shitty people polluting each and every
environment they enter is nowadays as widespread as it used to be in the past. See, for example,
https://www.20min.ch/schweiz/romandie/story/Roma-lassen-Abfall-zurueck-Volksseele-
kocht%2D%2D-12711549. However, it is important to know that Gypsies perceive non-Gypsies
in a similar way and that they have their own complex ideas of purity and cleanliness the latter do
not know anything about (see Sutherland 1975: Chap. 8; Rao 1975: 149–155, Okely 1983: Chap.
6 and Mroz 1984).
254 J. Verrips
fated to be ruthlessly sent away and even killed. Though I cannot fall back
on solid empirical evidence that indisputably proves that the slogan-
painter in Berlin was directly inspired by the kind of negative representa-
tions of idol worshippers in early German Bible translations, I nevertheless
think that the genealogical roots of his or her hatred towards Gypsies and
Arabs, at least partly can be found in the aforementioned Christian tradi-
tion. One might interpret it as a kind of secular echo of a more outspoken
religious past. The fact that Christianity is based on holy texts explicitly
containing an intolerant and destructive model towards other believers
forms, at least in my view, in combination with the recent rebirth and rise
of new secular nationalisms and the occurrence of similar models within
Judaism and Islam, an important source of the great conflicts that we wit-
ness in the world today, Europe being no civilized exception. Since this
model springs from a learned (and not so much inborn) disgust of others
one might say that this sentiment (or emotion) in the last instance forms
a terrifying kind of double-edged sword, for, on the one hand, it helps
people to form rather solidary groups, for instance religious, ethnic and/
or national ones, but on the other, it at the same time sharpens boundary-
building and -defending, if need be with sheer violence as happened, for
example, during the Balkan wars in the nineties of the last century. Of
course, there are also other factors that play a role in these processes, such
as greed and the image of the limited good, not to speak of poverty,
inequality and geo-political circumstances to mention just a few. But for
the moment I want to stress the significance of disgust for processes of
in- and exclusion, for the desire to live in what the Germans call ‘a heile
Welt,’ a world without people of whom one thinks that they (will) dis-
turb and pollute the (wo)menscapes and environments one is part of and
one lives in. All over the world, we are faced with efforts to protect these
‘scapes’—not seldom with brute force—against putative spoiling intrud-
ers, often perceived as flows or swarms, by building fences (of barbed
wire) and walls, or with efforts to cleanse or purify them when these
‘sacred’ trespassers succeeded in finding or making holes in these obsta-
cles (cf. Sibley 1995: Chaps. 4 and 5).19
Recent examples of places where walls were built to separate Gypsy camps or settlements from
19
non-Gypsy neighbourhoods are Usti Nad Labem in the Czech Republic (1999), Berehove in the
Ukraine (2012) and Wattrelos in France (2015).
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 255
20
Agamben refers two times to the killing of Gypsies by the Nazis (1998: 155, 179).
256 J. Verrips
(Ibid.: 75–79).21 Instead of putting their ideas regarding the sacred aside
and clinging stubbornly to a rather narrow, almost nominalist sort of
meaning of the words sacer and sacredness, Agamben could have gained
from including the perspectives he so easily rejects.22 That would have
enabled him to put a dimension into the spotlight that he very explicitly
does not want to acknowledge as relevant, that is, the family resemblance
between the disgusting, modern, bio-political practices of getting rid of
unwanted human beings by putting them in camps and eventually killing
them (as, e.g., implemented by the Nazis) and bringing a sacrifice of a
specific type. However, in Agamben’s view the representation of, for
example, the Holocaust as a kind of sacrifice is beside the point and the
result of what he calls ‘an irresponsible historiographical blindness.’ Jews
as well as Gypsies were for him homines sacri that might be killed, but
were not sacrificed. Their death was neither the consequence of a death
penalty nor sacrifice, but simply the concretization of their capacity to
being killed inherent to being a Jew or Gypsy as such. In my view,
Agamben takes a position that blinds to the fact that the injunction to
not sacrifice a homo sacer implies that one cannot recognize the kind of
family resemblance I just mentioned. Doing so, by contrast, is important
for a better understanding of the role of perceptions of purity and impu-
rity in the cleansing of the social order. Concentrating on the reduction
of certain categories of human beings to ‘bare life’ and on how this reduc-
tion eventually might lead to their destruction, Agamben fails to pay
detailed attention to at least two important things. First, he neglects to
describe and analyse the (ideological) reasons of the sovereign powers and
their supporters for their draconic decisions to label certain people as
deportable and killable, or the kind of worldview that inspires them to
classify specific Others as trespassers, intruders, parasites, vermin, bad,
21
The chapter on the ambivalence of the sacred in Part Two (Agamben 1998: 75–81) is both scien-
tifically and technically weak. Not only the lack of presenting convincing arguments for the blunt
rejection of their approaches, except that they are not based on the meaning Agamben gives to the
term sacred as formulated in the quote from a classical juridical text, is striking, but also the fact
that there are mistakes in the quotes from Robertson Smith’s work and lacking references to the
literature mentioned as relevant for a better understanding of the phenomenon of the homo sacer.
22
Another topic that escapes Agamben’s attention by rejecting the work of Durkheim on the sacred
is that of the ‘sacrality of the person’ (introduced by him in 1898, see Joas 2015: 81–86), in a sense
the positive conceptual counterpart of the banned homo sacer.
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 257
impure and polluting entities or…shit. Second, due to his narrow and
nominalist definition of the sacred, he overlooks the fact that the prac-
tices used to free the world of all these disturbing beings or elements show
age-old sacrificial traits or traces of the religious in secular settings.
23
In the case of expelling pollution and impurity the victim is often a real or symbolic scapegoat, a
sacrificial being Agamben refuses to associate –in my view erroneously- with his homo sacer, because
it is forbidden to sacrifice it. See in this connection Brittnacher (2012: 218–222) who follows
258 J. Verrips
Hubert and Mauss lay bare the basic scheme (or structure) of all sacrifices
and distinguish two types: (a) sacrifices of sacralisation and (b) sacrifices of
de-sacralisation. In both cases one sees ‘…the same sacrificial procedure,
in which the elements not only are identical, but arranged in the same
order and moving in the same direction’ (Ibid.: 58). What I deem impor-
tant is that especially the sacrifices of de-sacralisation as outlined by Hubert
and Mauss can be helpful in understanding what happens in case of sym-
bolic and actual manifestations of violent ethnic cleansing we are con-
fronted with nowadays. The basic scheme followed and the same sort of
actors and acts can be signalled in these cases too. Only explicit religious
justifications of the cleansing processes, implying the killing of thousands
of victims that are qualified as disgusting polluters of cherished socio-
cultural environments, are often not given by the violent sacrificers, such
as soldiers and rebels, and the sacrifiers, for instance, political leaders of
nations and ethnic groups.24 However, this should not lead to closing our
eyes for the continuous upsurge of age-old techniques or symbolic forms
grounded in the realm of religion to stigmatize, or even to get rid of
people, animals and things that are perceived as a threat to the secular
societal order.
Final Remarks
The basic scheme underlying sacrifices, especially sacrifices of de-
sacralization as revealed by Hubert and Mauss seems to also underlie many
manifestations of very scary outbursts of violence in our global world now-
adays and the mistreatment of people who, for instance, try to escape an
often gloomy economic and/or political situation by voting with their feet
and illegally crossing borders (cf. Sibley 1995: Chap. 3). The role which
learned disgust, and in its wake the degrading of others to shit (as in the case
of the Gypsies I started with) plays in these outbursts and mistreatment
should not be underestimated and be therefore the object of much more
Agamben’s line of argumentation with regard to Gypsies in a way I find inconsistent and therefore
unsatisfactory.
24
Clear cases wherein religious justifications of gruesome and terrifying cleansing practices are
presented are the so-called Islamic State and Boko Haram.
12 Disgust and Difference: Conflicting Sensations of the Sacred 259
References
Agamben, G. (1998). Homo Sacer. Sovereign Power and Bare Life (D. Heller-
Roazen, Trans.). Stanford, CA: Stanford University Press.
Bauman, Z. (2004). Wasted Lives. Modernity and its Outcasts. Cambridge:
Polity Press.
Bergmann, C., & Schart, A. (2012). Kot/Mist/Dreck. Das wissenschaftliche
Bibellexikon im Internet (WiBiLex). http://www.bibelwissenschaft.de/
stichwort/24000/
Bogner, V. (2018). Roma werden in Österreich immer noch diskriminiert – und es
istjedemscheißegal. https://www.vice.com/de_at/article/j5byxg/roma-werden-in-
osterreich-immer-noch-diskriminiert
Breuer, I., & Vidulić, S. L. (2018). Schöne Scheiße – Konfigurationen des
Skatologischen in Sprache und Literatur. Zagreber germanistische Beiträge:
Jahrbuch für Literatur- und Sprachwissenschaft, 27(1), 5–25.
Brittnacher, H. R. (2012). Leben auf der Grenze. Klischee und Faszination des
Zigeunerbildes in Literatur und Kunst. Göttingen: Wallstein Verlag.
25
Cf. Bauman (2004) who speaks about the outcasts of modernity as ‘wasted lives.’
260 J. Verrips
King Bhumibol Adulyadej, the ninth king of the Chakri dynasty, died on
13 October 2016 in Siriraj Hospital in Bangkok. During the final months
of the king’s hospitalization people had been gathering in growing num-
bers in front of the hospital to pray for his health and recovery. Many of
the well-wishers were wearing bright pink shirts, a reference to the pink
jacket the king himself had been wearing that Tuesday in November
2007, when he was released from another period of hospitalization.1 In
Thailand, each day of the week is astrologically associated with a specific
colour and pink is the colour of Tuesday. Donning pink had become a
ritualized tribute to the ailing king.
1
https://www.reuters.com/article/us-thailand-king/thais-wear-auspicious-pink-to-help-
hospitalized-king-recover-idUSKCN12B0EA?il=0 (accessed 25 September 2019). For the signifi-
cance of Siriraj Hospital as a site of worship, see Rotheray (2010).
I. Stengs (*)
Meertens Institute, Amsterdam, The Netherlands
Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands
e-mail: Irene.stengs@meertens.knaw.nl
2
Such vigilant actions, although incidental, must be placed in a broader context of policing-citizen
initiatives in ‘defense of the monarchy’ (see Haberkorn 2016).
13 United in Competitive Mourning: Commemorative Spectacle… 265
Fig. 13.1 Identification and dress code check point at the entrance of Sanam
Luang, Bangkok July 2017
Fig. 13.3 Food counter with mourning stickers, Bangkok July 2017
13 United in Competitive Mourning: Commemorative Spectacle… 267
3
A concrete example of what this ideology may result in, is presented by Tyrell Haberkorn’s article
on what she calls ‘hyper-royalist parapolitics’, a politics in which every individual is sovereign in
protecting the king. A 2012 proposal to review Article 112, presented by the critical lawyers group
Khana Nitirat, evoked many threatening reactions, ‘suggesting that the members of Khana Nitirat
were not Thai and should leave the country’, or were ‘less than humans, describing them as dogs or
aliens’. Others called for intervention of the military, some even suggesting that soldiers should
make them ‘disappear by throwing them from helicopters’, ‘having them and their families neck-
laced and burned alive’, or ‘beheaded and their heads put at stakes in front of the entrance of the
Thammasat University’. No action was undertaken against the individuals who posted such treats
(2016: 234–235).
268 I. Stengs
the centre of the Thai political constellation. Over the decades, a hagiog-
raphy has taken shape in which King Bhumibol, who had been on the
throne since 1946, is depicted as the nation’s ‘protector of democracy’
(Thongchai 2008) and ‘pillar of stability’ (Stengs 2009: 232) in a politi-
cally turbulent and precarious society. Although, officially, the king/mon-
archy is ‘above politics’, Bhumibol has shown himself to be a strong
monarch, regularly intervening in politics. Since the second half of the
twentieth century, a process of sacralisation of kingship has taken place
that Thongchai has captured as ‘neo-royalism’ (2008) and later ‘hyper-
royalism’ (2014), an exalted idea of kingship that has its roots in Buddhist
perceptions of the king as a dhammaraja or ‘righteous ruler’. Such a king
is said to rule in accordance to the ‘Ten Kingly Virtues’: charity, morality,
self-sacrifice, rectitude, gentleness, self-restriction, non-anger, non-
violence, forbearance and non-obstruction (Dhani 1946: 95). In this ide-
ology, Bhumibol’s adherence to the Ten Kingly Virtues accounts for his
barami, a charismatic, moral authority with auspicious qualities.
In Thongchai’s perspective of neo-royalism, the king is perceived as
‘being sacred, popular and democratic’ (2008: 21). Crucial for this ideol-
ogy to take root has been the development of a ‘deification industry’
aimed at enhancing Bhumibol’s perceived barami. As various authors
have suggested (Bowie 1997; Gray 1986; Stengs 2009; Tambiah 1977;
Thongchai 2008, 2014), the deployment of royal rituals has been central
in promoting the monarchy. This reminds of Christel Lane’s work on
ritual in the Soviet-Union, where she draws attention to the significance
of rituals as tools of ‘conscious cultural management’ (1981: 45).
Following Lane, we can see how the Thai royal rituals are part of a larger
‘system of rituals’ and of ‘a sustained and general campaign’ (ibid.: 3),
aimed at enhancing and intensifying nationalist, royalist and Buddhist
values and norms, which all can be captured in the idea of a unanimous
veneration for the monarchy, and for Bhumibol in particular.
For one part, the royal ritual repertoire entails rituals in which the king
engages in religious, auspicious merit-making activities, such as con-
structing temples, donating robes to monks and the ‘seasonal changing of
the clothes of the Emerald Buddha’ in the main temple of the Grand
Palace complex. Some rituals are Buddhistified Hindu-Brahmin court
rituals with adaptations made by King Mongkut (Rama IV, r. 1851–1868).
270 I. Stengs
Golden and Diamond jubilees of both the king’s birthdays and number
of years on the throne. In addition, each ‘auspicious completion of a
twelve-year-cycle’ was celebrated with exceptional festive events, as was
for instance Bhumibol ‘breaking the record of the longest reign in Thai
history’ (in 1988). It would be virtually impossible to sum up all the spe-
cial occasions of the other members of the royal family that have been
celebrated over the years. Altogether, the Thai ‘system of royal rituals’
encompasses a vast and expanding spectrum of ritualized moments,
activities, places and events, varying from national holidays (royal birth-
days, royal jubilees), playing of the royal anthem4 (the preamble of films
in cinemas), daily royal news broadcasts, royal religious duties, and the
endless (re)production of royal statues, portraits, works of art and monu-
ments, to mention the system’s most important ritual components. The
conceptualisation, in terms of a system of rituals to be distinguished from
earlier Hindu-Brahmin and Theravada Buddhist forms of veneration of
kingship, is justified by the system’s everyday mass-mediated presence, in
combination with the expansion and standardization, both in textual and
visual forms, of the monarchy’s benefits for the nation, resulting from
Bhumibol’s righteousness and perseverance in particular. In terms of
royal ritual, the mourning period of an entire year dedicated to this king
has been the culminating episode.
4
The royal anthem (Sansoen Phra Barami) is not to be confused with the national anthem. The
royal anthem is played when members of royal family arrive or depart as well as in a selection of
designated contexts, such as before the start of a film or theatre performance. In cinemas, the
anthem is always accompanied by royal portraiture, for long mainly portraits of Bhumibol.
Bronwyn Isaacs observed an interesting change in the aesthetics of this cinematic portraiture, mak-
ing the king appear ‘less as a man and more as a spirit’. To capture this development, Isaacs intro-
duces the notion of ‘cinematic shrine’, see http://www.americananthropologist.org/2019/04/26/
media-circulation-of-images/.
272 I. Stengs
Fig. 13.4 Street art ‘we were born in the reign of King Rama 9’, Bangkok
July 2017
5
Another, not that literal, translation of this text is ‘I will forever be your humble subject/servant’.
So far, I have not found any official version for its translation. The intensive debates at the time
about the correctness and origin of the phrase is a topic of research in itself, but would lead to far
away from the central issues this chapter seeks to address.
13 United in Competitive Mourning: Commemorative Spectacle… 273
6
A colleague observed a social dynamic in which especially women in rural communities were
subject to a mild peer pressure to join their local groups in travelling to Bangkok. Such pressure to
go together also was the case for people in certain jobs, in particular in the civil service and larger
private companies.
276 I. Stengs
To protect people from the sun and rain during waiting, most of the
pedestrian area of the Sanam Luang had been transformed into a long
tent, with sections of about hundred chairs each and large fans for cool-
ing. Each section had its own screen hanging from the ceiling, showing a
wide variety of well-known footage on the life and works of Bhumibol.
The day I joined the ritual (7 July 2017), the time to be spent in the tent
was not too long: about forty-five minutes. Volunteers provided us with
bottles of water, cooled, perfumed wipes and banana cakes. Then, in a
strictly organized way—Bangkok Metropolitan Police officers giving
amplified instructions—our section and the one in front of us were
guided across the street that separates the Sanam Luang from the palace-
temple complex, to enter the latter. In the temple, we were guided along
a designated route following the roofed, muraled temple walls, which had
been closed to tourists for the purpose. Here, periods of waiting alter-
nated with moving forward at very high speed, almost running. The
atmosphere was one of good spirits. People where chatting, taking selfies
and occasionally close-ups of details of the murals (Fig. 13.6). The walk
across the open area between the temple and the Throne Hall, a space
with trees and palace buildings, definitively was a photo occasion. Upon
arrival in the vicinity of the Throne Hall, the sphere became quieter. We
were all given a plastic bag to put our shoes in. The adjacent walls and
fences were full of wreaths (phuangmala). There was no time to look at
these in detail and taking pictures was no longer allowed. An elaborate
shrine dedicated to Bhumibol had been established next to the entrance
to the narrow stairs leading up to the actual hall. The tribute ritual was
over before I knew it. In a highly efficient manner, in sections of about
sixty people, we prostrated ourselves with our faces in the direction of the
throne where the king’s coffin stood out of view, behind the throne. Then
we made a specific saluting gesture (thawai bangkhom), to leave immedi-
ately to an exit at the right side of the building, down the stairs into an
area where we could put on our shoes and return the plastic bags.
With the week of the cremation ceremonies approaching (the Grand
Palace would close on 7 October), the lengths of the queues broke record
upon record, in the end people lining up for twenty-four hours before
reaching the Throne Hall. In the final weeks, the palace even opened
24/7. By 6 October 2017, nearly thirteen million people had filed
13 United in Competitive Mourning: Commemorative Spectacle… 277
Fig. 13.6 Queuing mourners in the Temple of the Emerald Buddha, Bangkok 7
July 2017
through the Throne Hall.7 The logistics of the endeavour had been
massive, comprising both security checks and checks for compliance with
all details of the dress code: black long skirts, long trousers, long sleeves
and black shoes. Together, the bodies in black transformed the heart of
the nation into an overwhelming spectacle of mourning. As such, this
7
Altogether, an exact number of 12,739,531 people, https://www.bangkokpost.com/thailand/
general/1337852/13m-people-paid-respects-to-late-king (accessed 25 September 2019). Yet, we
cannot jump to the conclusion that 18.4% of the total population joined in the farewell ritual. The
few people that I spoke while waiting in line to reach the throne hall where all there for the second
time. Take for example this elderly woman from Hat Yai (900 km South of Bangkok), whose three
adult children lived in Bangkok. We met at the charity food market next to the Sanam Luang, all
stalls run by volunteers. This was her second visit. Both times, she took the government-sponsored
train, arriving in Bangkok in the early morning, subsequently paying respect to the royal remains.
Before returning to Hat Yai she would stay two nights with her daughter. The colleague mentioned
in note 6 reported to have spoken people who had come for a third or even fourth time.
278 I. Stengs
Mourning by Numbers
The week following Bhumibol’s demise also saw the first performances of
a centrifugally evolving mourning ritual. Other than the above mass
gatherings, these rituals, broadcast every evening by local and national
news, remained visible to the Thai public only. The Thai expression for
these rituals best translates as ‘figure gatherings of all Thai citizens from
all over Thailand to form the figure 9 to express their feelings of loss’
(phasoknikon thuathai prae akson 9 sadaeng khwam alai). As such, the
rituals were to be understood as materializations of ‘the unique Thai qual-
ity of unity’, a notion also part of the royalist-nationalist ideology, and
the supposed precondition for the entire Thai population to engage in
these performances and hence a proper expression of Thainess (khwam
pen thai).
For the purpose of this chapter, I will use the shorthand ‘figure 9 ritual’
although in practice quite a few variations and elaborations existed in
addition to the shape of the figure 9, such as elephants, lotuses, hearts,
mourning ribbons and written messages. The gist of the ritual is that the
participants express their feelings of loss collectively by arranging their
joint black and/or white dressed bodies in the form of the Thai figure 9
(๙), while—depending on the design of the ritual—prostrating (krap)
themselves simultaneously. The latter gesture—a deep kneeling, with the
head over the hands pressed together (wai) just above the ground—was
abolished by Chulalongkorn, but made a comeback during Bhumibol’s
reign as the compulsory pose in presence of the king.
Carefully choreographed black-and-white patterned arrangements
established the intended aesthetics of the rituals performed during day-
time. After dark, figure 9 rituals were performed with burning candles.
Thus, to give an impression, the figure 9 ritual of the province of Rayong
consisted of a black heart within the centre the figure 9 in white, plus the
name of the province in capital letters in black, all of this ‘framed’ in
black. The people who made up the frame remained standing, while the
13 United in Competitive Mourning: Commemorative Spectacle… 279
8
https://campus.campus-star.com/variety/22697.html (accessed 25 September 2019)
9
See https://www.matichonweekly.com/hot-news/article_79945 (accessed 25 September 2019).
10
Yet, who or what organization took the first initiative is unclear, as well as whether the figure 9
mourning rituals directly resulted from governmental instructions. After Bhumibol’s death, a cre-
mation committee (khanakam kanamnuaikanjatngan phrarachaphithi thawaiphraphleungphraboro-
masob) was established under the responsibility of the Ministry of Interior. This committee, chaired
by the Head of the Royal Household, was in charge of the organisation of the cremation celebra-
tions (25–29 October 2017) and of the mourning policy. Although in particular the Ministry of
Interior and the Ministry of Agriculture have been important with regard to disseminating instruc-
tions to the general public, the creative minds behind the mourning period policy so far have
remained untraceable.
11
See for example https://www.posttoday.com/social/local/404500 for a ‘9 in heart’ figure ritual
https://mgronline.com/local/detail/9580000135671, https://www.thairath.co.th/content/54735
‘for Dad’, and http://www.komchadluek.net/news/politic/211658 ‘for Mom’. Websites accessed 25
April 2019.
280 I. Stengs
12
https://www.youtube.com/watch?v=QGig5-YT9TA (accessed 26 September 2019).
13
http://mediastudio.co.th/2016/10/27/64621 (accessed 26 September 2019).
282 I. Stengs
Conclusion
This chapter has demonstrated that the massive compliance with the
mourning colour and dress code was much more than a self-evident, ritu-
alized way of expressing sorrow, gratitude and respect towards the Thai
king. Instead, the colour code was part of a carefully designed mourning
policy (‘cultural management’), entailing a broad range of aesthetic prac-
tices, materialising in public space through bodies, art, (social) media,
decorations and ritualized settings. The figure 9 rituals illustrate well the
remarkable forms such a policy is able to evoke and the powerful emo-
tional effect of the ‘mourning-coloured’ body: each black-and-white cho-
reography aimed at mediating a unanimous and forceful message of grief
and unity. With potentially the entire nation watching, such invites elab-
oration and perfection to the extent of competition. The exalted moral
and legal frameworks exercised a coercive force that further added to the
competitive dimension in the performance of mourning.
Finally, the year of mourning has highlighted the pivotal role of ritual
in generating emotions and feelings of belonging towards the king and
the nation. Whether of ‘religious’ or ‘secular’ origin, together these rituals
make up the ‘system of royal rituals’, disseminated and produced by the
‘secular’ administrative state structure. The Thai state therefore is key to
understanding the king’s apparently endless increase in sacredness. In the
Thai polity, the secular and the sacred never have been separated domains,
irrespective of the establishment of institutions generally regarded as sec-
ular, the constitutional monarchy and the administrative state system in
particular. Twenty-first century Thailand therefore is ever more moving
14
These initiatives entailed: sandalwood funeral flower making, registering as a volunteer, and the
growing of marigolds (yellow being the color of Bhumibol). Again, we may speak of ‘a mourning
by numbers’: the element of competition encouraged organizations and people to set substantial
targets in making sandalwood flowers and growing marigolds (see Stengs 2020 f.c.).
13 United in Competitive Mourning: Commemorative Spectacle… 283
References
Bowie, K. (1997). Rituals of National Loyalty. An Anthropology of the State and the
Village Scout Movement in Thailand. New York: Colombia University Press.
Dhani, N. (1946). The Old Siamese Conception of the Monarchy. Journal of the
Siam Society, 36(2), 91–106.
Geertz, C. (1980). Negara. The Theatre State in Nineteenth-century Bali.
Princeton, NJ: Princeton University Press.
Gray, C. (1986). Thailand: The Soteriological State in the 1970s. PhD disserta-
tion, University of Chicago.
Haberkorn, T. (2016). A Hyper-Royalist Parapolitics in Thailand. Bijdragen tot
de Taal-, Land- en Volkenkunde, 172(2/3), 225–248.
Hobsbawm, E., & Ranger, T. (Eds.). (1983). The Invention of Tradition.
Cambridge: Cambridge University Press.
Isaacs, B. (2019) Husbands, Lovers, Gods; Unrequited Images in Thai Media.
Multimodal section on the American Anthropologist website, April 2019.
Lane, C. (1981). The Rites of Rulers. Ritual in Industrial Society – the Soviet Case.
London: Cambridge University Press.
Riggs, F. W. (1966). Thailand. The Modernization of a Bureaucratic Polity.
Honolulu: East-West Centre Press.
Rotheray, J. (2010). Under the Protective Shade of His Majestic Grace (Research
Report). University of Leeds.
Schulte Northolt, H. (1993). Leadership and the Limits of Political Control. A
Balinese ‘Response’ to Clifford Geertz. Social Anthropology, 1(3), 291–307.
Stengs, I. (2009). Worshipping the Great Modernizer. King Chulalongkorn, Patron
Saint of the Thai Middle Class. Singapore: NUS Press.
Stengs, I. (2020, forthcoming). Colours of Transition. Thailand’s Ritualised
Royalism under the New Reign. In: D. Taylor & P. Oakley (Eds.), Making
Colour. Chromatic Ethnographies. Herefordshire: Sean Kingston Publishing.
284 I. Stengs
The state of our world in 2020 is a far cry from the high expectations of
modernity that arose in the aftermath of fascism, decolonization and the
Fall of the Berlin Wall. As the social sciences and humanities emerged
along with—and were shaped by—the unfolding of the modernist proj-
ect, their theories, concepts and methods are inflected with it. How to
come to terms—epistemologically, politically and ethically—with the
ugly, irrational and uncivilized faces of current politics of inclusion and
exclusion, in which nativist culture and identity are mobilized for the
sake of political agendas that violate the rights of citizens and refugees
guaranteed by democratic constitutions? And in so doing, how to recon-
figure the social sciences and humanities from a critical, non-eurocentric
and postcolonial angle that, moreover, does not downplay bodies, things
and emotions in favor of abstraction and rationality? Such questions trig-
ger critical reflections about how to analyze culture and society in our
time, in ways that acknowledge continuities from antiquity and the
B. Meyer
Utrecht University, Utrecht, The Netherlands
e-mail: b.meyer@uu.nl
middle ages to modernity (rather that postulating sharp breaks) and simi-
larities between Western and non-Western cultures and societies (rather
than postulating sharp differences between a developed ‘West’ and a
backward ‘Rest’).
Calling attention to the arousal of emotions in political settings in
which ‘sacrality and secularity mutually inform, enforce and spill over into
each other’ (Balkenhol, Hemel, Stengs, this volume p. 1), this volume is
part of this critical endeavor. All contributors form part of a longstanding,
international network for scholarly exchange and public activities in which
the Meertens Institute, the home base of the three editors, forms an
important node and hospitable forum. Concomitantly, for Markus
Balkenhol, Ernst van den Hemel and Irene Stengs this network is impor-
tant in redirecting the focus of the institute from ‘Dutch (folk) culture’ to
‘culture in the Netherlands,’ against a broader global horizon that allows
for comparison and the tracing of transregional connections. The volume’s
grounded case studies place societies in Europe, Africa, Asia and Latin
America in one conceptual frame, thereby showing how ‘the perils of
nation and religion’ play out across the world. The rise of populist identi-
tarian movements with their highly exclusivist, discriminating and racist
agendas across Europe reminds us that modern democracy both facilitates
and is threatened by such perils. There is little reason to maintain an idea
of Europe as the global vanguard of modernization, democracy and well-
being. The point is to conduct research and theorize from ‘the middle of
things’ as proposed by this volume, which combines featuring a frighten-
ing parade of the ugly, unsettling side of the dynamics of belonging and
exclusion in modern nation-states with plastic critical analysis.
The anchor-point for this analysis is the notion of the ‘secular sacred.’
The coinage of this notion is grounded in the insight, as developed by
Talal Asad and Saba Mahmood, that secularity is not religion’s opposite.
Such a take on religion would merely reiterate the master narrative of
modernization, according to which religion was bound to vanish or at
least withdraw from the public into the private sphere. The starting point
for a critical approach to modernity is the recognition that secularity is
not only the frame for regulating the role and place of religions in society
but is also shaped by, and yet concealing, its Christian foundations. The
editors introduce the ‘secular sacred’ composite as a conceptual and
Afterword 287
and ‘Arabs’ as ‘shit’ in public space in Berlin (Verrips). While Götz focuses
on the sacralization of a secular German nationhood that fiercely rejects
Islam as an instance of ‘bad’ religion, Verrips points at the peculiar sacral-
ity of the despised Other—an echo of longstanding sacrificial traits in
secular times.
Third, one can note a sacralization of secular values and history. This
may occur in the face of postcolonial criticisms, as in the sacralization of
the figure of Black Peet (Stipriaan) or contested statues of Jan Pieterszoon
Coen and colonial history (Balkenhol) in the Netherlands. In both cases,
sacralization is to protect items of national pride and heritage against
removal, going along with a repressive use of proverbial Dutch tolerance
to which protestors are expected to succumb. But such a sacralization
may also pertain to the valuation of human rights and heritage in hyper-
secular socialist settings, in which this valuation offers possibilities for
religious resilience, albeit in culturalized form, as shown in Salemink’s
analysis of the reframing of spirit possession rituals in Vietnam as cultural
heritage and a matter of human rights.
Fourth, and lastly, Irene Stengs’s analysis of Thai divine kingship in
modern times appears to make the secular-sacred implode, in that nation-
alist royal celebrations incorporate more and more Western cultural
forms, and aims to envelop people in a claustrophobic manner into the
production of sacredness of the monarchy, as epitomized in mourning
rituals.
Striking in these modalities of appearance of the ‘secular sacred’ is the
mobilization of emotions and affective energies. As Herman Roodenburg
shows in detail in his examination of Rothko’s secular sacred chapel of
art, the sphere of art has long featured a site in which belief energies, and
Christian modes and experiences of looking, are brought to bear on expe-
riences of an artistic sublime. Interestingly, such evocation of affects and
emotions also occurs in the context of the various modalities of the ‘secu-
lar sacred’ in political contexts. The question how to grasp the systematic
arousal of affects and emotions—and the profiling of grandiose feelings
of belonging to a certain body, such as the nation—has become a major
issue in social-cultural research. This becomes more pertinent in plural
configurations, which are prone to trigger tensions and clashes between
sensibilities and emotions that are grounded in different sensational
290 Afterword
References
Chidester, D. (2012). Wild Religion: Tracking the Sacred in South Africa. Berkeley,
CA: University of California Press.
Certeau, M. de (1984). The Practice of Everyday Life. Berkeley, CA: University of
California Press.
Vries, H. de, & Sullivan, L. E. (Eds.). (2006). Political Theologies. Public Religions
in a Post-Secular World. New York: Fordham University Press.
Marzouki, N., McDonnell, D., & Roy, O. (Eds.). (2016). Saving the People:
How Populists Hijack Religion. London: Hurst.
Meyer, B. (2018). The Dynamics of Taking Offense. Concluding Thoughts
and Outlook. In B. Meyer, C. Kruse, & A. Korte (Eds.), Taking Offense.
Religion, Art and Visual Culture in Plural Settings (pp. 340–372). München:
Fink Verlag. https://www.fink.de/fileadmin/downloads/fink/13_Birgit_
Meyer.pdf.
Schmitt, C. (2005). [orig. 1922]. Political Theology: Four Chapters on the Concept
of Sovereignty. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Yelle, R. A. (2019). Sovereignty and the Sacred: Secularism and the Political
Economy of Religion. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Index1
A B
Abolition (of slavery), 180 Backward, backwardness, 164
Aesthetic, 15, 58, 69–85, 95, 134, Bayle, Pierre, 177
278, 280–282, 290 Belonging, 4, 80
Affective, 70, 82 Belting, Hans, 13, 219, 220, 226
Afro-/Black, 119 Berlin, 4, 15, 54n11, 62, 238–249,
Afro-Brazilian, 108–112, 114, 115, 238n1, 251, 253, 254
117–123, 288 Bible Belt, 24, 24n6, 29, 34,
Andachtsbilder, 224, 225, 231 38, 251n12
Ashura, 4, 78, 79, 90, 91, Bildakt, 220, 224n3
93–101, 103 Blackface, 174, 179–188, 203
Assimilation/assimilate/ Blasphemy, 13
assimilationist, 50, 55, 56, 61, Body/bodies, 7, 8, 11, 13–15,
167–169, 174, 174n2, 181, 75–78, 80, 83, 91, 99, 101,
183, 188 134, 214, 220, 222, 228, 229,
Authentic/authentication, 50, 59, 275, 277–282
97, 114, 137, 144, 145, 209 Boundaries, 2, 7, 12, 13, 70, 72, 95,
Authority, 3, 4, 98, 131, 148, 104, 185, 212, 247, 249
211, 269 Bouts, Dieric, 224