g g i i ‘Anales de la Real Sociedod Espofolo de Quinica > Historia de la Quimica Elementos quimicos descubiertos por espanoles a biisqueda de os elementos quimicos es una de las aventuras cientificas mds apasionantes de la bistoria de la bumanidad y estrechamente relacionada con el origen de sus nombres y las costumbres de cada época para denominarios. Aunque comienza en la noche de los tiempos, es en ls tltimos doscientas incuenta arios cuando se ha producido el descubrimiento y aistamiento de casi cien nueves elementos basta legar al de niimero atémico 112. A esta aventura se sumaron cuatro espavioles que descubrieron ‘res nuevos elementos quimicas: Antonio de Ulloa (platino, 1748), Juan José y Fausto Delbuyar (wolframio, 1783) y Andrés Manuel del Rio (vanadio, 1801). 1 trabajos recientemente publicados (1, 2] se aprecia el gran interés que despierta en cientificos de todo el mundo el hallazgo de los elementos de niimero atmico 113 y 114, Desde un enfoque tedrico, unos creen que los elementos 113 y 114 estarin en breve al aleance de la comunidad cientiica; por e! contratio, otros son més cautos y piensan que su aislamiento se esta revelando como muy complicado y se necesitara mucho tiempo para su consecucién. INTRODUCCION EI hallazgo de los primeros elementos quimicos se pierde en la noche de los tiempos y esta estrechamente vinculado a la curiosidad de la especie humana por conocer y dominar la materia, la bisqueda y aislamiento de los elementos quimicos es una de las aventuras més apasionantes de la historia de la humanidad, Su innnato deseo de saber le conduce a experimentar con las sustancias que le rodean y observa en los albores de la humanidad, incluso antes de dominar el fuego, que los bosques se queman por causas naturales cuando un rayo cae en una zona resece dejando restos carbonizados y que, posiblemente, atribuye 2 los dioses, espiritus 0 causas mégicas. Con estos restos pintan sus cuerpos de color negro, marcan los diferentes objetos de sti interés e inician los primeros pasos en el arte. El hombre descubre el carbono, aunque en estado imputo. En los rios encuentra trozos de materiales, que por sus destellos, brillo y resistencia al ataque del aire y del agua, utiliza para resaltar su propia belleza y para acumularlos porque le dan poder y prestigio social, asi descubse el oro, Con el Gomorra en tiempos de Lot, sobrino de Abraham. En el mismo pasaje biblico aparece la esposa de Lot convertida en estatua de sal, uno de los principios 0 elementos admitides por los alquimistas de la Edad Media junto con el mercutio y el azufre, que entraban a formar parte de los metales. En realidad, la sal esta for- mada por los elementos cloro’ y sodio; sin embargo, estos elementos tardarian todavia muchos siglos en ser aislados Ademés, el hombre Pascal Romin Polo. ‘i descubrimiento del oro Famualtemdnfela, —aprende a mezcar en ls (emis de 5,000 aos 2 C) aarginadelntaenidad jstas proporciones los del is asco, incorpora otros elementos metélicos con los que tratar de aumentar su influencia sobre la Naturaleza y sobre sus amigos y enemigos. Asi, poco a poco conoce otros elementos como: plata, hierro, mercurio, estafio, cobre y plomo, que junto con el 070, identificaré con el sol, la luna, los dioses, los planetas y los dias de la semana, Otro elemento no metélico conocido desde muy antiguo y que aparece referido en la Biblia es el azufre. Recuérdese el pasaje del castigo divino -una luv de fuego y azufre- al que fueron sometidas las ciudades de Sodoma y metales conocidos para obtener aleaciones. Algunos de estos elementos 0 sus aleaciones han dado nombre a periods de gran importancia en el desarrollo de la humanidad, como la Edad del Bronce (unos 4000 afios a C) y la Edad del Hierro (alrededor de 1200 aos a C). DESCUBRIMIENTO Y CLASIFICACION DE LOS PRIMEROS _ ELEMENTOS QUIMICOS Los nombres de los elementos qui micos tienen muy variados origenes, * BI presente trabajo forma parte de la conferencia invitada sobre “Aspectos cientificos del aistamiento del wolframio", | Encuentro Hispano-Mesicano: los Hermanos Delhuyar. Dos clentfcos rojanos y su proyeccién mundial ene campo de la Ciencia y de ln Economia, 29 ce septiembre de 1958, Universidad de La Rioj, Logrotio, * Elapelido Delhuyar se puede escribir de mas de 25 formas diferentes a que aqu aparece esl ms fecuente en ln acualdad. También es habit relgaro como: DEhuyar,dBhuyar, de Ehuyar 0 Ehuyar> Pascual Roman Polo. dependiendo de criterios tan distintos como la época en que fueron descubiestos, el nombre origen de su descubridor, propiedades del elemento -entre jas cuales el color es una de las més importantes-, origen y nombre de los minerales 0 menas de los que se les extrajo, costumbres de la época del descubrimiento personajes y centros de investigacion a los que se quiso honrar por sus aportaciones cientificas y, finalmente, los nombres de los tltimos elementos incorporados que _—_—estin compuestos por prefijos griegos y latinos para indicar su posicién en la Tabla Periédica, es decir, expresando su nmero atémico, de donde se extrae el simbolo correspondiente. De este modo, la TUPAC -institucién, que a través de sus correspondientes comisiones, vela por el nombre correcto de los elementos y sus compuestos- introdujo el nombre de los elementos del 104 al 110 em- pleando una nomenclatura sistem tice que se mantuvo hasta el aio 1997. A partir de ese aio se han revisado los nombres de los elementos 102 al 109 y se les ha dado nombres de grandes cientificos y centros 0 lugares de investigacién, y se han mantenido los nombres sistemiticos para los elementos comprendidos entre el 110 y el 112, EI descubrimiento de los elementos quimicos desde los albores de la humanidad hasta nuestros dias se ha producido de uun modo irregular. A principios de la era cristiana tan sdlo se conocian 10 elementos. Desde entonces hasta el aio 1600 sélo se descubrieron 3 nuevos elementos Quimicos y en 1750 Ios elementos quimicos encontrados eran 16, la mayoria de ellos en estado impuro Sin embargo, hasta 1782 y antes que los hermanos Delhuyar obtuvieran por vez primera el Wolframio se habian aislado 24 elementos quimicos. En poco més de stementos 100 o 0 0 am 40600800 1000 Bo am 1400 16001800 Figura I. Evoluci6n del descubrimiento de los elementos quimicos con el tiempo de 30 afios se habia incrementado el nimero de elementos descubiertos en un 50%. Esta tendencia se iba a mantener durante el iiltimo tercio del siglo XVIII, de modo que en 1801 se disponia de un total de 31 elementos quimicos; es decir, en 50 afios se habia avanzado tanto como en el resto de Ia historia de Ja humanidad. En la Figura 1 se representan los elementos quimi- cos conocidos hasta hoy en dia a lo largo del tiempo. En ella se observa que las ideas del Epoca del ‘Tipos de nombres descubrimiento Astes de Cristo Prequimicos 0.1750 Propiedales 130-183 Mineral omens Mitologia supersticin Cuerpos celestes Propiedad Color 1843-1886 Color Geogritioos Mineral o mena 19961918 Propiedad o caracteristica eogetioos 1923-1961 Gniicas Centos de ivestigacin 1965-1997 Sistemitos 1997-1998 Gini entrs de ivestigucién Geogrificos Sistemsioos er OO Renacimiento y, sobre todo, las de la Tlustracién aplicadas al aml de las ciencias y la tecnologia pfodujeron un espectacular avance a partir de la segunda mitad del siglo XVIII. La introduccién de teorias cientificas, la aplicacién de nuevas técnicas de laboratorio y el desarrollo de las tecnologias més avanzadas de cada época facilitaron la busqueda de los elementos quimicos. Esta grafica sirve de guia para seguir el curso de los adelantos cientificos en todos los campos de la ciencia yee Comentarios ‘8 metalesy 2 no metals ‘Costumbre de noabrar mais antigua: 6 elementos ‘Tipicacostumbre de ese periodo: 19 elementos {de los elementos con nombres miolgicos son de esta paca ‘Asociados a planets, sotlites y asteroids. ‘Costumbre muy comin en este perfodo {amitad de fos elementos con nombres de color sonde esta época Taotra mitad de estos elementos ‘Nueva costurbre, 6 de los 16 elementos con nombres 3 elementos, Jos ikimas de este tipo ‘Tipieacostambre de este perodo, 8 de los 14 cementos de ese tipo 3 elementos “Espcifco de est priodo 2elementos Sistema numérico del TUPAC: Del 14 al 112 ‘elementos del 10231109 elemento elemento Sistema anmérico de a TUPAC: Del 110 al 112 eeg 5 3 3 3 4 : » Historia de la Quimica _ Nombre Ao | amtre Prehistoria Carbono Prehistoia Cobre 9000aC Or s000ac | | stato 3000ac | Hier 3000a¢ | Pa 3000aC Homo 30002C Mereuro 20002 Bac 40a cw Sa re Sinbolo_Z 16 2% 8 0 Tent: Comentarios ‘lps ind-c) = arr etme. Sup (se onside dria dese as) = enemig del cob nombre se debe al alquimista arabe Yabir (750d C). cabs) carbon (a) = Chacala) = chrbon Tavis edn el nombre decerbooe Grito damentsn des formes strpasdletboro cnocdn dsde Get proceed echo peo propa = ‘sonbiry diamante de lana veel dona pron) = cup (= proceed isd Chir. Bt funeral aes cpt foe enconado en Cpr. {Gold ang etracnatin con mare, al (ss) = Trl Aram at et as) = ana Aura ral cosa Ga Hors bine cl pier eal gc cnool Starumum (lat) relacionado con stagnum y stag (indo-cu) = {ear lamado a org el esto finde emt, Tia (ex) NGaCanps) = pepe bar ble Iron ang) de oneal, Fru (ad) probablemente no deriva de firmus (lat) = firme sino del hebreo o arabe. Solo (nosy de ocen decode Argenim Gt) proceed arg nn = rate meses menconado indcensis ead ang de orien desconc, Puna tos ‘Hydrangyrum (lat) de hydor-argyros (gr) = jateada. Para Hermes deel nfo eae crad eri, i nombres dd slgimisa Se Yale bsac. Seog pe = poe o Zink) = ag. Lx rg proc Strid tn daca, cD), que presen ima de api ecole et on ren en eres capac eden porPanceko usar pr Anes Smad Margate TG f= francés; gee = alemdny gr = grlego indo-eu = indo-europeo; ing = ingles lat tin er» pers sas = séasrt. | ues Arsénioo 12507 | | Bismuto 14507 | Antimonio. 14927 Résforo 1669 Cobalio 1735 Plating 1748 As Nombre Ato Simbolo_Z B 3 BLA 3, ELEMENTOS QUIMICOS DESCUBIERTOS EN EL PERIODO 1250 ?-1750 Comentarios “Arent (= anim) rave main as tintntes cadens mtakaon bose Ls ime dobre han nse esc con osteo Renton g) aren a =a eh) trope ar Sue escin sSan Wise (pe) camo, Mite = slr Jos derechos 1 0) po en er ‘explorar minerales y yacimientos). Wetec Gee onabinc. stud ah (ger) = masa blanca. Bismuto es una palabra latinizada, Llamado 1m por pls (930 eee proc en Aoguuetie Bossi Seadboes loaders Beso Vacat ato por hora cat en ‘tbc lien hea SoS ceo Gan sons tion Cab- ane wanes ef inn tins ge 3 ce ee suse ah enn) hosp) hp (= qe sopor xo anc bu apt dea Cd we es proc Ang seal por penientorinaro oatein tras ibols cls prea cls ntSoeat wee als etal Deseo pr oe Beal Platina (esp) de plata. El platino parece plata. Conocido y usado Forks borates tz Legere Gila fps oe ‘icin co Sudan ar elept nade ls, ‘r= drabe; ap eapaliol ger alemilny gr = greg; at= Ian, eaaaa durante toda su historia y, particular, en los ltimos 250 attos En la Tabla 1 se recoge una clasi- ficacién modificada a la propuesta por Ringnes en 1989 (3, 4] sobre el origen de los nombres de los elementos quimicos conocidos.y se muestran las distintas formas de nombrarlos a lo largo de la Historia, Como se puede apreciar, las costumbres imperantes en cada €poca tuvieron gran importancia a la hora de dar el nombre a las diferentes familias de elementos La etimologia de los nombres de los elementos quimicos no es siempre evidente. A veces, puede haber dos © mas explicaciones para un mismo elemento. Asi, es posible sitar a un mismo elemento en mis de uno de los grupos propuestos. Es dificil asignar una fecha precisa a los elementos prequimicos: 8 metales (o10, cobre, estaiio, hierro, plata, plomo, mercurio y zine) y dos no metales (azufe y carbono). A estos elementos y a algunos otros es complicado asignarles su descubridor por diversas razones histéricas como es el caso del oxigeno, que fue aislado por Scheele y Priestley independientemente y al que Lavoisier le did el nombre. Se suele atribuir a Priestley su descubrimiento, atin cuando Scheele lo obtuvo con anterioridad. Otro tanto ocurre con el wolframio, que algunos autores asignan su descubrimiento a Scheele, otros a Bergman o a ambos, cuando los riojanos hermanos Delhuyar fueron quienes lo aislaron por vez primera Y propusieron el nombre. En las Tablas 2-4 se recogen los nombres de los elementos conocidos desde la antigiiedad hasta el aio 1801 junto con el aio de su descubrimiento, el simbolo, el niimero at6mico y un breve comentario sobre el origen de su nombre y el descubridor o descu- bridores. El orden de aparicién de los elementos quimicos en las tablas es cronolégico. En la Tabla 2 se recogen los diez elementos quimicos descubiertos antes del comienzo de en> Pascual Roman Polo Niguel 1751 idedgeno 1766 ‘Nitnigeno 3772 174 Manganeso 1774 oxigen 1774 Molideno 3781 ‘Tehsio 1782 Wotamio 1783 irconio 1789 rome 1797 Berio 1798 Nlobio 1801 anaio ar abe; ger=alemay gr = greg lat= latin ue= avec. Ni Te u Nombre Ao SimboloZ 8 n 5 a 2 u 2 a 3 Meee Comentarios Nickel (ge) = abl, Kuper-ichel(cobre del abo) expresion sada pores mineros alemanes para dsigoar as tenis qe paren de cobre pero que o lo cootenian. Ea ta de esas menas se al el nique. Fe descubieo por ‘sale Cnc, Hyros (= agua gen (g) = que produce Cuando sequema elhidrdgeno se prodice ga Aislado por Henry Cavendish. ‘irom (= alum (ht) = sate; -gen (gt) = que produce, {ue proce el slice (NO) escuberto po Datel Rutherford. “Klos («amar verdso, Toma el aomibe el olor del 8. fue abkado por Carl Wilelm Scheele H nombre Selo do Hamphiy Dery. Forma eorrpla de Magnesia Mages (ht) = magco, ind, delispropledads magnéias de pila, Magnesia nig ‘Gao)= magosia negra MaO2.Aisldo por Johan Gotti ays) = id, -gen (9) = que prot. Formador de Scie Segann tora de se easier 17% 9 onset qo todos os Sidos debian conten oxigen. Aisi por sep rey y Ca Wily Schiele Nolybio (2) = lomo, peso. nts de 1600 los minerals egos y bande (graf, PS, MoS. qe prods ua Ie eg co spetie esa sels ‘omc fe props por Cr Wien Shes Fue {kseblr por ir jaa in. “elt (at)= Ser Ea 1398 no habia lag cemento {fesntelnnire der ii its Kao clnonbre sung element fae desler pr rata Sse ier ea 78 ‘Wo hm et)“ Spuna up a = espns o aba delabo ‘Scauponia oe a wlan inprticabel esto en us tncales dese meal uo Lo saglsjons inn ‘Yor tunyteno deadade tungsten) = pices posal The desert nm mineral id de Alemania ‘lire por las hermanos Jona Jos Faso Bela Hiplancta ano fe descbierto en 178), Urano er os hac tiene pth ocr “Zeek a) = pledea preciosa El irconio se obtienea parti dela Diedraprecosarrabn (2si04). También de Zargum (a) = oloreada de amatllo oro, Descubierto por Marta Heinrich Kiaproth. ‘roma (q) = color. iferentes compuestos de cromo _muestran colores variados, escubirto por Lous Nicos Vauguelin. ‘eryllos (1) = bello o pda preciosa (slicato de aluminio y berlo) Fue descubirto por Louis Nicos V ‘Niobe eral hija de Tata en f itologagriega EL niobio ecb este nombre porque se pareci al tintalo. Fue deseabierto por Chares Hatchet en la misma mena en que fue deseubiro el tna yl dio el nombre de eolumbio. En 1846, Heinrich Rose propaso el nombre de aibio. ‘Vana, sobrenombre dela diosa Frey, diosa escandinava de Iabelleza Et nombre fue acuiado en 1830 por los suecos Nis (Gabriel eistrdm yJons Jakob Berzelivs por ls compucstos _multicoores que forma, Se atrbuye su descubrinientoa Sefstrm, aungue parece que el primero en descubrirl fue e ‘espafol Andrés Manuel et Ro el mineral vanadinia en 1801. los seis elementos Ja era cristiana y que se han clasificado como prequimicos. Las fechas son aproximadas y varian de unos autores a otros. Dentro de este grupo también se podria encuadrar el platino, aunque en este contexto parece mas apropiado introducirlo en la Tabla 3. En ella, se han agrupado quimicos descubiertos entre los aiios 1250 y 1750. Se aprecia que algunas fechas no son exactas y los diferentes autores no se ponen de acuerdo en el aio de su descubrimiento. Uno de los periodos as largos y menos productivo en el progreso de la ciencia quimica en Africa, Asia y Europa y que duré casi dos mil quinientos anos abarca desde la Edad del Hierto (alrededor de 1200 afios a C) hasta casi el final de la Edad Media, Durante el siglo XV, se noté un cierto avance en el descubrimiento y uso de dos nuevos elementos quimicos: bismuto y antimonio, que se detuvo hasta bien entrado el siglo XVII. El siglo XVII conocer una época de esplendor en la que se descubrieron 15 nuevos elementos quimicos. Una larga noche se abatié en el progreso de la ciencia europea durante la alta y baja Edad Media y se prolongé, salvo algunos destellos, hasta avanzado el siglo XVII Durante mas de doscientos aos, periodo que comprende a los siglos XVI y XVII, tinicamente se aislé un elemento quimico: el fésforo en el aho 1669, Los quince elementos quimicos aislados entre los aitos 1751 y 1801 se presentan en la Tabla 4. Hay que destacar que el descubrimiento de algunos elementos produjeron una revolucién en el conocimiento quimico de la época. Entre ellos, sobresalen: hidrégeno (1766), nitrégeno (1772), cloro (1774), oxigeno (1774) y wolframio (1783). Hasta el inicio del siglo XIX, se habian descubierto 31 elementos quimicos; de ellos, tres fueron obtenidos por espaftoles entre 1735, y 1801, lo cual es un indicio del elevado interés cientifico que existia en Espafa en aquella época. Durante la mayor parte del siglo XVIN, el fenémeno de la combustién fue justificado por la teoria del fllogisto que mas tarde fue desplazada por la teoria de la oxidacidn, La teorfa del flogisto tenta por objeto la explicacién del fenémeno de la combustién y fue desarrollada por Georg Ernst Stahl (1660-1734), médico y quimico alemén, baséndose en las ideas del alquimista Johan Joachim Becher (1635-1682), médico y quimico aleman, y se mantuvo en vigor durante mas de un siglo, los tiltimos seuvininuatyanvuoine PB) eonatiatennanise‘Anos dela Reol Sociedad Fspofla de Chimica is} Segunda Fpoce, EnetoMorz0 1999 vestigios datan de 1930. La teorfa del flogisto no pudo —explicar satisfactoriamente el aumento de peso de la cal frente al metal del que procede ni la necesidad del aire para explicar la combusti6n. Inicialmente, el Mlogisto fue considerado como un principio en lugar de una sustancia Cuando la Quimica avanz6, el flogisto fue considerado como una verdadera sustancia y se realizaron grandes esfuerzos para evaluar los cambios de peso observados. Antoine Laurent Lavoisier (1743-1794) fue uno de los primeros en desiruir esta falsa interpretacién de la combustién, al demostrar que era una reaccién quimica en la que pirticipaba necesariamente el oxigeno del aire. Lavoisier demostré experimentalmente que el verdadero cuerpo simple era el metal y no la cal’ (6xido). Fue el primero en comprender el mecanismo de la oxidaci6n de los metales en contacto con el oxigeno del aire. Sus experimentos, recogidos en su magistral obra “Traité élémentaire de chimie” (1789), acabaron con la teoria del flogisto La teoria del flogisto, aunque falsa tiene el mérito de ser la primera teoria capaz de coordinar el conjunto de los fendmenos esenciales de la combustién y la reduccién, — sugirid. nuevas investigaciones y posibilité diversos descubrimientos cientificos PLATINO, VANADIO Y WOLFRAMIO: ELEMENTOS QUIMICOS DESCUBIERTOS POR ESPANOLES En una reciente publicacién sobre los elementos quimicos descubiertos por los cientificos de cada pats [5], se indicaba que los espafoles s6lo habjan contribuido con un tinico elemento quimico sin especificar cGal era. En otra publicacion se afirmaba (6) que eran tres los elementos quimicos que debian atribuirse a Espafa: platino, vanadio y wolframio, En realidad, en este segundo trabajo se contestaba al primero y se daban suficientes de la Quimica Pears) ‘wT83) vaso) eRe Sones on en) Ten + Antonio de Ulloa y de la Torre Giral (1716-1795) fisico, marino, matemstica 'y mineralogista seilano descubre el platino en 1735 en Sudamerica durante a Expedicin real enviada por Ia Academia de Ciencias de Paris para medis el arco de meridiano terrsire en Quito (Pera) Au regreso, fue expturado por los ingleses, Publica su descubrimiento en 1748 en un articlo en eolsboracién con Jorge Juan y Santacilia Relacibahistrica del viaje ala Amnériea meridional 1 plat tn cement qu por eaconrare nto en narra er Eonoeide por los iadios pretolombinos. La vor platino deriva de la palabra ‘istellana pltina (Platina del Pit, Magdalena, Colombia) + Juan Jose (1754-1796) y Fausto (1755-1833) Delhuyar Labce, eslogos, Iagenieros, metaldrgics, mineralogstas y quimicos nacidos ea Logroo, E128 de septiembre de 1783 presentan el trabajo cientifico sobre el aislamiento dl ‘wolfrano en las Juntas Generales de la Real Sociedad Bascongada de los [Amigos del Pais celebradas en Vitoria, Et wolframio fue aislado por primera vex 4 partir del wolframita, Fe, Mn)WO4 en el Laboratoriom Chemicum del Real, Seminario Patritien de Vergara (Guiptzcoa) fandado por la Real Sociedad Bascongada La palabra wolframio deriva de las voces alemanas wo yrahm, Kan babs oespuma de lobo Las neros sjonesdenominaban alas menas de estaio + Andrés Manuel del Rio Ferninde7 (1764-1949), gelogo, metalirgico, mmineraloysta, naturalist y quimico madrilefo, Fue dscipulo de Lavoisier. Propuesto como profesor de Mineralogia en el Colegio de Mineria de México, aque driga Fausto Delhuyar. isl el vanadio en la cludad de México en 18011 parte del mineral plomo pardo de Zisapin, vanadinita, Pb5(VO4)3Cl, Drocedente de Hidalgo al norte de México. Le dié el nombre de pancromo, ya {ue sus sles recordaban a ls del cromo, que habia descubiertoVauguelin en 4797, Més tarde, lo renombré como eritronio (de color rojo) al comprobar que la mayoria de ss sales se volvian rojas tras calenarlas, EL andisis del mineral realizado por el francés Colle-Descotilsy la deseripcin que del eromo leva ‘abo Foureroy, junto con el naufragio padecido por su amigo el barén ‘erander von Humboldt el exes de honrade lentife hicieron qu de Ro perdiera la ocasign de haber inscrto su nombre en la historia de descibrimieatos de los elementos quimicos. los mis tarde, Friedrich Wobler ‘con el mineral plomo parde de Zimapéa confiem6 el deseubrimiento del vanadio de del Rio, auaque el nombre de ertronio sugerido por él no fue hceptado, Actualmente, el descubrimiento del vanadio se atribuye al quimico ‘seco Nils Gabriel Sefsicm quien lo redescubrié en 1830. Juto con Jn Jacob ‘erzelis le dieron el nombre de vanadio en honor de Vanais, sobrenombre de ios dela mitologia escandinava de la bellezay la juventud, or los ‘compuestos multcolores que forma. En 1795 publicé su famosa obra Elementos ‘de Orictognosia, que fue el primer libro de mineralogia escrito en espaol en América, argumentos que rebatian a los de quel, aunque se deslizaba un ligero error tipogrifico al asignar el aio del descubrimiento del platino en 1753. De los 112 elementos quimicos conocidos actualmente, tan sélo tres han sido descubiertos por espafoles (Cuadro 2). EI platino fue descubierto en Colombia en 1735 por el sevillano Antonio de Ulloa, pero no pudo comunicar sus investigaciones hasta el aio 1748, por lo que es esta fecha la que se toma como la del descubrimiento del platino, El vanadio fue aislado por el madrilefio Andrés Manuel del Rio en México en 1801, aunque por diversos avatares su hallazgo se lo atribuyeron al quimico sueco Nils Gabriel Sefstrm quien realmente, lo redescubri6 en 1830. El Xinico elemento quimico aislado en la Peninsula Ibérica fue el wolframio, aislado por los riojanos Juan José y Fausto Delhuyar en el Real Seminario Patridtico de Vergara (Guipiizcoa) en 1783. La importancia del aislamiento del wolframio en el contexto de la historia de la ciencia espafola hay que enmarcarlo en el ambito de los mayores logros cientificos de todos los tiempos. Destacaron estos cuatro cientificos por su espiritu innovador y su capacidad investigadora. Antonio de Ulloa y Juan José Delhuyar fueron dos espias industriales al servicio de la Corona espaitola; espiaron a paises més adelantados en la construccién naval y la fabricaciOn de cafiones para> Pascual Romén Polo Figura 2 Juan José aquienda)y Fausto Delhuyar (derecha)sslaron e wolframio en 1783 la Armada, respectivamente. Su capacidad de observacidn les llev6 mis alla de las misiones que les fueron encomendadas logrando grandes éxito cientificos para su Patra En la Figura 2 se muestra a los riojanos hermanos Juan José y Fausto Delhuyar. Por su excepcional formacién cientfca fueron nombrados Directores Generales de Minerfa en Nueva Granada (hoy Colombia) en 1783 y Nueva Espafa (hoy México) en 1786, respectivamente. Su labor en aquellos virreinatos fue de gran importancia para el desarrollo de la mineria y la economia de aquellas tieras de ultramar; aunque, tal vez, no se supo aprovechar del todo su formacién cientifica ya que en la metrépoli hubieran sido de mayor utilidad de haber permanecido al frente de centros de formacién superior e investigacién. Un aspecto interesante a resaltar y que produce confusiones en algunos quimicos est relacionado con el nombre del elemento aislado por los hermanos Delhuyar: el wolframio. Las razones esenciales para denominar al nuevo elemento wolframio y no tungsteno son: 1) en la pagina 88 del trabajo original de los hermanos Delhuyar (7] dejan su testamento cientifico reclamando que se le designe con el nombre de wolframio, 2) Ios tinicos cientificos de la époe Bergman y Scheele-, que podfan exigir el nombre de tungsteno por haber intuido la presencia del nuevo metal y obtenido por primera vez el WOs, reconocen que los Delhuyar son los primeros en haber aislado el elemento, 3) el simbolo del elemento es W, lo cual evita confusiones a los estudiantes, 4) la IUPAC admite que los cientificos que aislan por vez primera un elemento tienen el derecho de proponer su nombre (8), como ha sucedido recientemente para resolver la controversia de los nombres de los elementos de mimero atémico 104 al 112 [1, 7), y 5) la TUPAC reconoce los dos nombres, aunque suele preferir el de tungsien y permite el de wolfram. Por respeto a estos dos grandes cientificos riojanos, deberia darse prioridad al nombre de wolframio sobre el de tungsteno en las lengua gue se bsbln ena Pensa Tgp Ibética. BIBLIOGRAFIA 1. Ammibruser, P., Hessberger, FP, Sci. Am., 1998, 2793), 50-55. Fagri, K., Schwerddeger, P. Angew. Chem. Int. Ed, 7. Seth, 1998, 37 2493-2495, 3. Ringnes, V.J. Chem, Educ, 1989, 65, 731-7 Real Sociedad Bascongadi 8. pl 4B, 11-49. ‘Thomsen, V.J. Chem. Educ. 1996, 73,997. 4 —Romén, P. Nuevos Extractos de de los Amigos del Pas, Bilbao, 1956, De luy: Gutigrez, C.J. Chem. Educ, 1997, 74, 1152 J, de Luya . Extracts de fas Juntas celebradas, por Ia Real Sociedad Bascongada de Jos Amigos del Pais, 37-38. Vitoria, 1783, Septiembre, 4 Comission on Nomenclature of Inorganic Chemistry TUPAC Inorganic Chemisty Division, Chem. Inter. 1998, 20 38, «no, Segunda Epoce, EneioMarza 1999 Sociedad Fspottols de Quimica Anales de bo RoB Sega fpca, Eon 1699 ‘Anoles de lo Real Sociedad Espottola de Guimica > Tecnologia Medio Ambiente Estrategias ante el problema de los residuos | tema de los residuos esté en tun primer plano de la actua- lidad, cualquiera que sea la perspectiva desde la que se considere. Por primera vez en la historia de la humanidad estamos viviendo una civilizaci6n de alcance planetario, y las crisis que de ella se erivan, como es la de los resuos, tie- nen la misma dimensién. Si en algtin caso aparece regionalizada, es sdlo de forma temporal; su mundializacién, si no se adoptan medidas, sert inevitable La cuestién es tan apasionante como inagotable, tan conflictiva como contra- icooria y, en todo aso, requiere enfo- ques tan distintos que, atin arancando desde lo cientiico y tecnol6gico, legan hasta integrarse en una ética civil 0 en una moral natural, pasando por lo eco- némico, lo jurcico y lo sociol6gico, Los organismos intemacionales dieron una primera definicion de residuos a principios de los afios 70, escasamente afortunada pues incluia a todos los materiales carentes de valor en las con- diciones de lugar y de tiempo en que se originan. El énfasis estaba, pues, en la no utilidad omitiéndose los factores de riesgo, insalubridad y agresion al Medio, La Directiva de la CE 442/75, no mejoré la definicién anterior, pues cali- fica como residuo a "cualquier sustancia u objeto del cual se desprende su pose- edor, 0 tiene la obligacién de despren- erse segtin las disposiciones legales en vigor’, Se mantiene el crterio de no ut- lidad y remite a unas hipotéticas y variables disposiciones legales Tiene que pasar més de una década para que los legisladores europeos, en Ja Directiva 156/91, redefinan el con- cepto de residuo como “cualquier sus- tancia u objeto perteneciente a una de las categorias que se recogen en el ‘Anexo I y del cual su poseedor se des- prenda o del que tenga necesidad o intencién de desprenderse’, con lo que ‘queda sin objetivizar el concepto des- ciendo de la definicién a la enumera- i6n, lo que obliga a dejar una lista abierta hacia el futuro. Desde una perspectiva cientfica los residuos son el resultado de la transfor- macién de la materia en su tendencia a adquirir una situaci6n de mayor inercia, Los residuos han existido siempre, y los principios de conservacién de la materia (s, XVID, degradacion de la energia y subsiguiente creci- miento entrépico (ambos del sXIX), explican su ine- ludible generacién, aunque su existencia fisica sélo se haya percibido en las aglo- ‘meraciones urbanas -recuér- dese lo del "agua vat de yal equilbrio y estabidad de los sub sistemas naturales. Por otra pare, al ser materiales desi- nados al abandono, juridicamente se convierten en una "res delicta’, lo que precisa de una regulacion que impida pueda hacerse de forma incontrolada, debigndose exigir también que tengt lun propietario que se responsabilice de fo que con ellos ccurra y de los Perjuicios que ocasionen Esti claro, pues, que la gestion de’ residuos es luna actividad socio-eco- némica que no puede dejarse al abitrio perso- hace poco més de un siglo fuineolinener cf? nal, sino que ha de ser mientras en los ambitos Farmacia impulsada, orientada y rurales eran reciclados por el propio hombre o, incluso, auto-reci- clades, 1a categorizacion de algo como resi duo no est4 exenta de temporalidad, La Naturaleza nos da buenas pruebas de ello, al aparecer hechos y concurrencia de fenémenos evolutivos que son cau- sa de que lo que en un tiempo fue resi- duo deje de serlo en épocas posterio- res. Baste un ejemplo: Hace unos 3600 millones de afios, con la aparicion de Jos procationtes fotosintéticos, la Naturaleza adquirié la capacidad de fijar el COs, mediante la energla radian- te del sol, liberindose oxigeno, reserva bsica vital, que es un residuo de otro proceso vital para el reino vegetal. Pero la evolucin es lenta, no da soluciones dia a dia, ni para el hombre de hoy, sino a plazos de decenas de miles de aflos y no se puede pretender que sea 1a propia Naturaleza quien a fo largo de petiodos geol6gicos apore las solucio- nes; porque éstas se necesitan hoy. Por ello, el problema no son los resi duos, en si mismos, sino su masifica- cidn, que por ser una consecuencia ~negativa- de la sociedad de consumo, afecta a la conservacién de los recursos reglamentada desde las accién politica, preferiblemente con aleance supranacional, tanto para con- seguir un mayor nivel de aceptacin, como por tratarse de problemas, en muchos casos, transfronterizos. Pero este planteamiento ha sido len- to. Situéndonos en nuestra area geo- grifica de la Union Europea, la prime- ra referencia al problema de los residuos surge con el Primer Programa de Accién sobre el Medio Ambiente, desarrollado entre 1973 y 1977. Hubieron de pasar 16 aitos desde la fir ma del Tratado de Roma para que se iniciaran unas acciones que ldgicamen- te tenfan como fin corregit y reparar los daiios evidentes de los vertidos rea- lizados. Fue entonces cuando se pro- mmulg6 la primera, y poco afortunads, Directiva sobre residuos (75/442/CEE). Durante el Segundo Programa (1977- 1981), se dio un pequefio avance al prestarse atenciOn a los residuos téxicos Y peligrosos, al despifarro de recursos yaa gestion racional del espacio y del medio, Fue en el Tercer Plan (1982- 1986) cuando se da un avance signifi- cativo sefaléndose las lineas de accién preferencal, entre las que figuraban la} Segundo Jiménez Gomez reduecién en origen, et recicado y reutlzacion y l eliminacién inofen- g V CONGRESO INTERNACIONAL siva de los no recuperables. ‘Al ampaco del Acta nica, y en | DE QUIMICA DE LA ANQUE especial del Ar? 130 R de la misma, | @5 RESIDUDS SOLIDOS , LONDOS Y se desarolla el Quarto Programa de | @ — GASEOSOS: SU MEJOR DESTINO (u)" ‘Acci6n Ambiental, que ademis de | ge promover i evaivaciin de Ix inci |, "SOLD, LQUID AND GASEOSUS WASTES: cdencia de la politica ambiental sobre ‘THEIR BEST DESTINATION (I) ‘tras politica, se formula el princi- | pio juridico de la responsabilidad y se promulga la Directiva 91/156/CE, en la que tas de proclamar que los residuos no pueden poner en peligro Ja salud del hombre, ni alterar los ecosistemas y subsistemas naturales, ni crear incomodidades, se establece ta necesidad del disefio de planes de ee gesin para el tratamiento y elimina- | ASOGACION NACIONAL DE GUINICOS DE ESPANA Gin de los residuos, ANQUE Asi esaba el estado del problema | PUERTO OE LAGAUZ. TENERIFE cuando se lleg6 al Quinto Programa {isias Canarias - Caray islands) dde Accién sobre el Medio Ambien- Soy 11 de Didamore de 1998 aos después, ya vigente el V Pro- sgrama de la UE, celebra en el mis- mo marco tinerfeho, un nuevo Congreso Internacional, con el mis- | mo titulo que el anterior, con el que se aspir6 a difundir las accio- nes minimizadoras, los planes de gestion como mecanismo integrado en el consumo, y llevar al énimo de Ia sociedad el sentimiento de corresponsabilidad y la necesidad de su pantcipacién en la propuesta de soluciones alternativas En el mes de diciembre del pasa- do aio, y manteniendo su lealtad al incomparable escenario de la isla de Tenenfe, la ANQUE preparé un nuevo Congreso Internacional para seguir el ritmo de Jas normativas europeas. La Directiva conocida como IPPC, (96/61/CE), considera prioritario el control integrado de la contaminacién porque contribuye te, cuya denominacién "Medio Ambiente y Desarrollo Sostenido’, indica un cambio de rumbo en las pautas de crecimiento, que se orienta hacia el desarrollo sostenible lo que obliga a considerar el Medio Natural como el punto de partida de nuestro sistema socio-econémico, por lo que su conservacién es condicién previa a cualquier desarrollo. Dentro de una normativa Comunitaria se invita a los Estados a un mayor protagonismo y se acude a los fondos de cohesién para financiar las medidas ambientales. Dentro de! Programa se adopta un documento sobre "Estrategias Comuni- tatias para la Gestién de Residuos* en el que se propone la internalizaci6n de los costes de gestion, el desarrollo de teenologias y productos mis limpios e integrar la proteccién del Medio en las Politicas de gestién empresaril con el posterior objetivo de integrar la gestin de residuos en el amplio ciclo de pro- duccién-consumo. Peto quizd la mayor novedad esti en la aparicién de Ja figura de los “actores' en la gestién de residuos, entendiendo por tal 2 las autoridades, a las empresas y a la sociedad, indivi- dualizada en cada uno de sus miem- bros. EI pablico, que por ser consumi- dor de mercancias y de servicios, se Fn laisa de Tenerife, la ANQUE organizé un importante ‘Congreso Internacional convierte también en generador de residuos y, por tanto, responsable de ellos, No se pretende, obviamente, que cada persona se convierta en gestor de Jos residuos que genere, sino que con- tribuya a minimizarlos, colabore en la toma de medidas, participe en la pro- puesta de soluciones y ejerza un papel positivo en el proceso de gestidn Es encomiable la tarea que, de manera callada, viene realizando la ‘Asociaci6n Nacional de Quimicos de Espafia (ANQUE) en el tema de los residuos. En el afio 1986, es decir cuando culminaba el Tercer Plan de Accion y se lanzaba la idea del recici do y reutilizacion, la ANQUE en su Asamblea anual, celebrada en Tener fe,dedicaba su Ponencia de proyeccién social a "El aprovechamiento de los residuos en Agricultura’ marcando una linea de especial vigencia en la actual dad para el caso de los residuos de naturaleza orgénica. En 1990 dedica su Congreso Internacional, celebrado igualmente en Tenerife, a ls "Residuos Sélidos y Liquidos: Su Mejor destino" en un claro intento de colaborar a potenciar el reciclado y la reutlizacién, alargando el ciclo de uso. ¥ cuatro al logro de un equilbrio mis soste- rible, por lo que el nuevo Congre- so ha afiadido los Residuos Gaseo- s0s a su tradicional titulo. Por otra parte, se ha experimentado un nuevo y significativo avance: de los anteriores BATNEC (Best Available Tech- nology at Not Excesive Cost), se ha pasa- do a los BAT, superando el condicio- nante de "no excesivo coste', de cuya evoluci6n los Estados miembros tienen Ia obligacién de mantenerse informados yal dia, Es indudable que los costes no se pueden perder de vista en un proce- so productivo, pues es el componente més importante del precio de un pro- ducto 0 servicio, pero no puede con- vertirse en factor limitante cuando se ra~ te de incorporar una tecnologia que disminuya las emisiones hasta niveles que mejoren las condiciones sanitaias, y ambientales. Y, en la misma linea, los *actores' -autoridades, empresas y pbli- co- han de estar abiertos al nuevo con- cepto de BAM (Best Available Manage- ment), pues no es sélo la Tecnologia, sino la Gesti6n, en su totalidad, lo que debe presidir las actuaciones. Fs indudable que desde los afios 70 se ha recorrido un largo camino, pero no lo es menos el que él logro de abje~ tivos requiere la patticipacién de tes Ag ee