QNAP
QTS 4.5.x
Guia del usuario
Versién del documento: 5
04/6/2021Guta del usuario
Contenido
1. Informacién general
Acerca de OTS... onnnnnnninnnnnnisinnnnnnnnnininnnnnnnnisnnnnnnnannsesnn
Novedades de QTS. 1
‘Ayuda y otros recursos, 13
‘Acceso al NAS... vnnnnnnnininnnnnnnnseseene sonra AB
‘Acceder al NAS usando un navegador. 14
‘Acceder al NAS usando Qfinder Pro. 14
Acceder al NAS usando Qmanager.. sesnnnnnnnnnnteeene sonar 1D
Verificacion de 2 pasos. 15
Navegacién de QS. 7
Barra de tareas... svnnnnnnnnnnnnninntnnesnenn snninnnnnnnnnnnnsssnennnnnne AT
Meni principal. 26
Eseritorio. 28
Primeros pasos.. 82,
2. Configuracién del sistema
Configuracién general. os
Austar la configuracién de la administracion del sistema,
Establecer la configuracién de la hora,
‘Configurar el horario de verano... :
Establecer la contiguracién de la pagina de cédigos...
Establecer la configuracién de regién,
Configurar la pantalla de inicio de sesién.
Habilar o deshabiltar Console Management
Seguridad.
Configurar la lista de permitidos/denegados.
Configurar la proteccién de acceso a IP.
Configurar la proteccién de acceso a cuenta
Certificado SSL y clave privada....
Configuracién de polticas de contrasefas.
Hardware.
Establecer la configuracién de hardware general.
Establecer la configuracién de alertas de auaio.
Establecer la configuracién del ventiadorintligent
Ajustar la configuracién de los recursos de hardware..
Ver la configuracién de virualizacién de E/S de una raiz (SR-IOV),
Energia
Modo PUE.
Weake-on-LAN (WOL).
Recuperacién de energia.
Programar energia.
‘Actualizacién de firmware.
Requisitos de actualizacién del firmware,
Buscar actualzaciones en directo...
Actualizar el firmware manualmente,
‘Actualizacién automatica del firmware.
Actualizar el firmware usando Qfinder Pro...
Copia de seguridadirestauracién,
Realizar copia de seguridad de la configuracién del sistema
Restaurar la configuracién del sistema. se
Restablecer ol sistema y restaurar los valores por defect.
aeebaecbesaaasaaabrassisseezeseeareDispositivo externo. 58
Impresora USB. sutnnnnnntinnnnnniniissenen vo sn 58
Sistema de alimentacién ininterrumpida (SAI). 59
‘Comportamiento del NAS durante un corte eléctrico. 59
Ajustar la configuracién del SA... snnnnnnitnnteeeeene soins BO
Estado del sistema. 62
Monitor de recursos. 62
3, Configuracién de privilegios
Usuarios,
‘Cuenta de administrador predeterminada..
Crear un usuario local
Crear miitiples usuarios
Listas de cuentas de usuario.
Importar usuarios,
Exportar usuarios
Modificar la informacion de la cuenta de usuario...
Eliminar usuarios.
Carpetas de inicio.
Grupos de usuarios -
Grupos de usuarios predeterminados..
Crear un grupo de usuarios.
Modifcar la informacion de grupo de usuarios.
Eliminar grupos de usuarios,
Carpetas compartidas
Carpetas compartidas predeterminadas....
Crear una carpeta compartida
Editar propiedades de carpeta compartida
Actualizar una carpeta compartida..
Eliminar carpetas compartidas,
Habilitar las actualizaciones diarias de las carpetas compartidas. 84
Carpetas compartidas de instanténeas. sennnnnnnninnnnnnniiieenen - 85
Carpetas compartidas ISO. 88
Permisos de carpetas compartidas. 90
Agregacién de carpetas.... sonnnnninnntnnnnnnninseiene sone on
Cifrado de carpetas compartidas. 97
‘Acceso de la carpeta compartida, 99
Cuota. vnnnnnnnnnnnnnnnnnisisnnnnnnainnnnnnnnnn srnnnnnnnnneenes 1046
Habilitar cuotas. 105
Editar la configuracién de la cuota. 105
Exportar la configuracién de la cuota.. seeennnnnnnennse sneer 108
Conflictos de cuota. 106
Seguridad de dominio, 107
‘Autenticacién de Active Directory (AD) sonnnninnnnnnnnennnnnnnsnneeees 17
Inicio de sesién Unico (SSO) de Azure Active Directory. 110
‘Autenticaci6n LDAP. att
Administracién AD y LDAP..... ose soonnnnnniniiinntnnnnnnnnnnnnnnennnnnssssee 113)
Controlador de dominios. 115
Habilitar un controlador de dominios. 115
Restablecer un controlador de dominios. osnnnnnnnnnnnenn - 16:
Cuentas de usuarios de dominio predeterminadas. 116
Crear un usuario de dominio. 17
Crear multiples usuarios de dominio...n..ssnnnnnnnnnninseiennnnnnne oan 118,
Listas de cuentas de usuarios de dominio. 119
Modificar la informacién de cuenta de usuario de dominio. 121
Seleccionar usuarios de dominio. 122
Grupos de usuarios de dominio. 123Guta del usuario
Equipos.
DNS... :
Copia de seguridadirestauracién.
4. Servicios
Antivirus.
Habilitar antivirus.
Analizar carpetas compartidas....
Gestionar trabajos de andlisis.
Gestionar los trabajos de andlisis notificados.
Administrar archivos en cuarentena.....
Servidores.
Servidor web.
Habilitar el servidor LDAP...
Servidor SQL.
Servidor Syslog
Servidor RADIUS.....
Habilitar el servidor TFTP.
Habilitar el servidor NTP.
5. File Station
Informacién general
Acerca de File Station.
Requisitos del sistema.
Formatos de archivo admitidos.
Partes de la interfaz de usuario.
Configuracién.
Operaciones de archivo.
CCargar un archivo.
Descargar un archivo.
Abrir un archivo.
Abrir archivos de Microsoft Word, Excel y PowerPoint Files con la extensién de Chrome.
Abrir un archivo de texto con el editor de texto.
Ver un archivo en Google Docs.
Ver un archivo en Microsoft Office Online.
Abrir archivos de imagen con Image2PDF.
Ver las propiedades del archivo.
Modificar permisos de archivo.
‘Ordenar archivos.
Copiar un archivo.
Mover un archivo.
Renombrar un archivo.
Eliminar un archivo.
Restaurar un archivo eliminado.
Montar un archivo ISO.
Desmontar un archivo ISO.
‘Comprimir un archivo.
Extraer carpetas o archivos comprimidos.
‘Compartir un archivo 0 carpeta por correo electrénico.
‘Compartir un archivo 0 una carpeta en una red social.
‘Compartir un archivo o carpeta usando enlaces para compartir.
Compartir un archivo 0 carpeta con un usuario del NAS.
Reproducir un archivo de audio.
Reproducir un archivo de video.
Reproducir un archivo de video usando CAYIN MediaSign Player.
Abrir un archivo de video o de imagen de 360 grados,
124
126
128
130
130
130
132
132
2133,
134
134
138
138
139
NAD
144
145
146
146
146
146
147
150
153
155
155
156
156
157
157
158
158
158
159
160
161
161
163
163
164
164
165
165
166
166
169
171
173,
175
175
176
176‘Transmisién a un reproductor multimedia de red. W7
Ajiadir un archivo a la carpeta Transcodificacién. cesses sosesseseenenenennnsnsnsnsnsnnssssaeseesesesencae VEE.
Cancelar o eliminar la transcodifcacién 178
Ver informacién de transcodificacién, 179
Operaciones de carpeta... sossousanennunnesnnnnsesssunsesennnensesanensss sesesceecsnnnennnnnn sescsseeeee 179
Cargar una carpeta, 180
Cargar una carpeta usando arrastrary soltar. 481
Ver las propiedades de la carpeta...sssusnsnnnnnnnernnnnnnennnunnnuniinnnninnnne’®t
Ver informacién de almacenamiento, 482
Modiicar permisos de carpeta 183
Visualizar las carpetas Qsync. sevenenenen - bose bosses vs os coe 184
Administrar enlaces compartdos. 184
Visualizar carpetas y archives compartidos conmigo 184
‘Crear una carpeta..... - sscsusuueensnnnaeaennnanaesosunsessnanesennneaes sesesseecsnnnennnnen sooo BS.
Copiar una carpeta 185
Crear un acceso directo de escritorio, 186
Airadir una carpeta a Favoritos. ooccccccccccccmcccmmmmamemmel ta6
Eliminar una carpeta de los favorites. 187
CComprimir una carpeta. 187
Eliminar una carpeta ccc EEE ass
Crear una carpeta compartida 189
Crear una carpeta compartida de instanténeas. 491
Compartir espacio con un nuevo usuario.... soccusuueensuneneensanesnnavaesesanseses bo 192,
Aiiadir una carpeta a la carpeta Transcodificacién. 193
Cancelar o eliminar la transcodtfcacién 194
Bloquear o desbloquear una carpeta compartida cifrada...... sessescecesenenentnnnnnnanasausescesesesesessenssssens 19S.
Conservar una carpeta o un archivo en la caché reservada 195
Eliminar una carpeta de una caché reservada, 196
6. Almacenamiento e instantaneas
Arquitectura de volumen flexible de QTS 198
Configuracién global LE NS 499
Configuracién global de almacenamiento.. 200
Configuracién global del disco/dispositivo. 201
Contfiguracién global de instanténeas... see LEE 202
‘Almacenamiento 203
Discos. 203
Volumenes. eee humus 209
Conjuntos de almacenamiento.. 226
RAID. 234
Unidadies con cirado automatico (SED). LEER 244
Unidades de expansion, 251
Acciones de las unidades de expansién 251
Recuperacién automatica de las unidades de expansion.....-.sssssersosoen 282
Dispositivos externas RAID de QNAP 252
Cajas JBOD de QNAP. 268
atier. LLL S269
Ventajas de tier. 269
Requisitos do Qtier 271
Creacién de ter. nhs SEEN aa
Administracién de tier. 216
Organizacién por niveles a demanda 280
Instanténeas. vununnnns COLES a0
Limitaciones de almacenamiento de instantaneas. 281
Groacién de instanténeas. 281
Administracién de instantaneas. svnnnnnnnnnnnnnnnn svn 283
Recuperacién de datos de instantaneas. 285Guta del usuarle de @
Clon de instantanea. 288
Réplica de instanténeas........c.isesnentennnennnneninnniininininninnnenninenninnensesesnse 289
Aceleracién de caché. 300
Configuracién de aceleracién de caché. 300
Creacién de la caché de SSD.. susnnininnannieinanennanananninananneninnniennesees SOF
Ampliacién de la caché de SSD. 302
Configuracién de la caché de SSD. 303
Falta la caché.. situninenennininnensnenianeieinennennannenennannenanesesensess SOM
Eliminacién de la caché de SSD. 305
Almacenamiento Externo. 305
Acciones de dispositivos de almacenamiento extemo.... sutsninnnaneneinnanenennananenesse 308
Acciones de los discos de almacenamiento externo. 305
Acciones de particiones de almacenamiento externo. 305
Formateo de una particién de almacenamiento extero...... “ . ssesnee 306
Disco remoto. 307
Limitaciones de disco remoto. 307
Afiadir un disco remoto..... siauennuanensneinonnnsnnennnnnanansnnanensnennenennnanessess BOT
Acciones de disco remoto. 309
VJBOD (JBOD Virtual). 310
Requisitos de VJBOD.. sutanitentunnemennnniennieiienniennenieiamenniennneseses: SAO
Limitaciones de VJBOD. 311
Reconexién automatica de VJBOD. 311
Creacién de VJBOD... sussnunnienninenennnnunenninneninnininnenninenennnanensnnnnensnesen 1M.
‘Administracién de VJBOD. 316
VJBOD Cloud. 319
Instalacién... susnnaninnennnenennneinennneunanannennannensess S19
Creacién de volumen y LUN de VJBOD Cloud.. 319
Informacién general. 332
Recursos de transferencia, suensnnanensnninonenninennnninanansnennananennaneennennssssss 838
Registros de eventos. 338
Licencias. 338
7. iSCSI y Fibre Channel
Limites de almacenamiento. 340,
Limites de almacenamiento iSCSI. se suonnnnnnninnnniesensi snesnsenes 840
Limites de almacenamiento de Fibre Channel... 340
Configuracién global de iSCSI y Fibre Channel, 340
LUN ssetees “ sunsninnnansnnenenseiunennennannnnenananenmnesee SAO
Tipos de LUN de QTS.. 340
Crear un LUN basado en bloques. 341
Crear un LUN basado en afChivOS...j.nsnnsnnnnenmnnnnennninanneinenannnnmanannennnsesnesss 48
iScsl. 344
Primeros pasos con iSCSI. 345,
Optimizacién del rendimiento iSCSI..... susninenenmnnenenniennennennensnneneensss 4S
Almacenamiento iSCSI 346
Fibre Channel, 355
Puertos de FC... sutanininnannnnnneninennenanennaninennnnininennninnnnninaneenesssse: 835
Almacenamiento de FC. 358
Alias de WWPN de FC. 359
Importar/Exportar LUN......sese susnnnnniensneinenninnonennieinnennnnnennnanenensnssss B82
Crear un trabajo de exportacién de LUN... 362
Importar un LUN a partir de un archivo de imagen. 363
Acciones del trabajo para Importar/Exportar LUN. eee see sss 364
Estado del trabajo para Importar/Exportar LUN. 365
8. Herramienta de creacién de perfiles SSDSobreaprovisionamiento de SSD.
‘Sobreaprovisionamiento extra de SSD...
Pruebas de sobreaprovisionamiento de SSD.
Creacién de una prueba de sobreaprovisionamiento de SSD.
Revisién.. .
informes de prueba.
Acciones de informes de prueba,
Informacién de informes de prueba.
Configuracién.
9. Hybrid Backup Syne
‘Acerca de Hybrid Backup Syne.
Ajustar la configuracién de HBS 3.
Trabajos... 7
TTrabajos de copia de seguridad.
Trabajos de restauracién.
Trabgjos de sincronizacién...
Administracién de trabajos,
Informes de trabajos.
Trabgjos entrantes
Servicios,
Maquina del tiempo.
Servidor Rsync.
Servidor RTRR.
Configurar la copia USB de un toque.
Espacios de almacenamiento. vo
Creacién de espacio de almacenamiento,
Editar un espacio de almacenamiento.
Eliminar un espacio de almacenamiento..
10. Conmutador virtual y de red
‘Acerca de Conmutador virtual y de red.
Modo Basico y Avanzado.
Informacién general
Interfaces.
Direccién IP.
DNS.
LAN virtuales (VLAN).
Enlace troncal de puertos.
Puerta de enlace predeterminada del sistema.
USB QuickAccess.
Wei,
‘Thunderbolt.
Conmutadores virtuales.
Crear un conmutador virtual en modo Basico.
Crear un conmutador virtual en modo Avanzado.
Crear un conmutador virtual en modo Conmutador definido por software.
Servidor DHCP
Crear un servidor DHCP
Clientes DHCP,
RADVD.
Enrutamiento.
Crear una ruta estatica
DDNS.
‘Af'adir un servicio DDNS.
366
366
366
366
368
368
369
369
370
371
371
372
372
391
399
418
420
swA22
422
422
23
424
426
427
428
447
448
449
449
449
450
450
452
453
454
455
456
458
467
469
470
470
473
474
ATA
477
478
481
481
482
482Guta del usuario
11. Servicios de red y de archivos
‘Acceso a redes, 484
Enlace de servicios. 484
Servidor Proxy. vee seveneneneseensnsnansnsnnnavavasassnen sesuneneecenennnen bo Ms
Puertos de servicio. 485
Win/MaciNFS. 486
Redes de Microsoft... Z Ms sossuenseeenescnsannensees M sesunneesenennennnnne 486
Redes de Apple 489
Servicio NFS. 489
Teinet/SSH. on unninnnnnninnininnnnininnininiinnnniin 489
Configurar conexiones Telnet 489
Configurar conexiones SSH. 490
Editar los permisos de acceso S$H.......nnvsosssnonrnnnnsennnennnnnnan cnn 490
SNMP. 490
Establecer la configuracién de SNMP. 490
Base de informacién de gestion (MIB) de SNMP...... seseseneneneceensesnsnsnn ssssseneneenesensnnseee MOQ
Deteccién de servicios. 493
Servicio de deteccién de UPnP. 493
Bonjour... sninnninnniunninninnninninnnninnnininnniinvnninnn AG
FTP, 493
Establecer la configuracién de FTP. 493
Realizar la configuracion avanzada de FTP... o. nnn vo 94
Papelera de reciclaje de red. 495
Configurar la Papelera de reciciaje de red 495
Eliminar todos los archivos de la papelera de reciciaje de red... Sonn 95
Restringir el acceso a la papelera de reciclaje de red 496
12, myQNAPcloud
Primeras pasos. 497
Configuracién de la cuenta. 497
reacién de una QNAP ID con correo electronica o niimero de telefono. 497
Registrar un dispositive en myQNAPcloud. 498
Instalar myQNAPcloud Link 499
Informacién general 499
Configurar el reenvio de puertos. 500
Configurar la configuracién DDNS. 500
Reiniciar el servicio del DDNS. 501
Configurar servicios publicados. 501
Habiltar myQNAPcloud Link. 502
Configuracién de los controles de acceso al dispositivo 502
Instalar un certiicado SSL. 503
13. App Center
Informacién general 505
Panel izquierdo... sevesevenenenenecensseseonssasasanavavnnsosesansnen sossenseeenesennnneeneneseensnnsneneeeenese: SOS
Barra de herramientas. 505
Area principal 506
Administracion de aplicaciones. ............essessseeeeeen sesesenenenen sesunnsonenennennnsse sossseseee SOT
Visualizar la informacién de la aplicacion, 507
Suscribirse a una licencia de aplicacién 507
Instalar una aplicacién desde el App Center. - sesesenenennseensnen 1 508,
Instalar una aplicacién manualmente, 508
Aetualizar una aplicacién, 509
Actualizacién en serie de multiples aplicaciones..... 509
Habilitar 0 deshabilitar una aplicacién. 510Migrar una aplicacién. 510
Conceder 0 denegar a un usuario el acceso a una aplicaciOn..nnnssnnnnnnnnnniiiniennnnnnees 1
Desinstalar una aplicacién. 511
Configuracién del App Center. 511
Aijadir un repositorio de aplicaciones.. . fosnnnnnnnnnnnnnST
Austar la configuracién de las actualizaciones de aplicaciones. 512
Firmas digitales. 513
Habilitar la instalacién de aplicaciones sin firmas digitales.. 13
14. Licencias
‘Acerca de las licencias de QNAP. ssnnnnnnnninnnennn . sons 54
Tipos y planes de licencia. 514
Periodo de validez. 514
Utiidad y portales de licencia, ninnnnnnnninninininnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnes 51S
Software Store. 515
License Center. 515
License Manager... seennnnnnnn snininnninnnnnnnsnesnns AS
Comprar una licencia ullizando el QNAP ID... 516
Activacién de la licencia. 517
Activar una licencia utiizando el QNAP ID. nnnnnninnnnnnsnnennnnn fennSAT
Activar una licencia utilizando una clave de licencia. 519
‘Activar una licencia utilizando una clave de producto o una PAK. 520
Activar una licencia sin conexién.. svnnnnnnnnnnnnnnn sons 521
Desactivacién de licencia. 522
Desactivar una licencia utiizando el QNAP ID. 523,
Desactivar una licencia sin conexidn... snnnninnnnnnnnnnnn fonnnnnnnnnnnns ee 2M
Extensi6n de licencia. 525
‘Ampliar una licencia utiizando el QNAP ID. 525
‘Ampliar una licencia sin conexién con una licencia sin usar. svn nnn 526
Ampliar una licencia sin conexién con una clave de producto. 527
Actualizar una licencia. 528
Ver la informacion de licencia.... vnnnnnnnnnnnnenen enn 580
Recuperar licencias, 531
Transferir una licencia al nuevo servidor de licencias de QNAP. 531
Eliminar una licencia, 532
15, Multimedia
HybridDesk Station (HD Station). 533
Instalar HD Station. 534
Configurar HD Station. 535
Aplicaciones de HD Station. 536
Utlizar HD Player en HD Station. 536
Pantalla local HDMI y servidor multimedia DLNA. 536
Habilitar aplicaciones de visualizacién HDMI 536
Habilitar el servidor multimedia DLNA. 537
Configurar el servidor multimedia DLNA. 537
Media Streaming Add-on. 538
Ajustar la configuracién general 538
‘Ajustar la configuracién de navegacién. 539
Configurar receptores multimedia, 540
Multimedia Console. 540
Informacién general. 540
Administracién de contenido. 541
Indexacién. 542,
Generacién de imagenes en miniatura. 543,
Transcodificacién. 546Guta del usuario
Conjunto de aplicaciones multimedia. 551
Instalar y administrar motores de IA 554
16. QuLog Center
Monitorizar los registros del sistema... setnninnnninnninnnnninnnnn 886
Registro de eventos del sistema 556
Monitorizar los registros de acceso al sistema. 556
Registros locales... nnn 887
Registros de eventos del sistema desde dispositivos locales, 587
Registros de acceso al sistema desde dispositivos locales. 560
Ver usuarios en linea... "563
Crear una pestafia de filtro personalizada para los registros del sistema de los dispositivos locales. 564
Configuracién del registro local 566
Servicio QuLog... sn ssnnnnnnnnnnnnee STAT
Ajustar la configuracién del Remitente del registro, 571
Ajustar la configuracién del destinatario del registro. 572
Ver y administrar registros remotos sosnninnnnninnnnnnnnnnnn nnn TB
Configuracién de notificaciones. 584
‘Ajustar la configuracién de regias de notiicaciones, 584
Afiadir un filtro de reGisttO....n0.snnnnnssnnnninnnnnnnnnnnnnn svnnnnnnnnnnnnes 58S
Editar un fitro de registros. 586
Eliminar un fitro de registro, 586
17. Centro de notificaciones
Informacién general 588
Cola e historial de notificaciones. 588
Cola. 588
Historial 588
Cuenta de servicio y sincronizacién de dispositivos. 589
Nolificaciones de correo electrénico. 590
Notificaciones por SMS. 593
Notificaciones de mensajeria instantanea, 595
Notificaciones push. 597
Reglas de notificacién del sistema. 599
Gestionar las reglas de notificacion de eventos. 599
Nolificaciones de alertas. 603
Configuracién. 606
Habilitar Enviar datos de notificacion a QNAP. 607
Deshabilitar Enviar datos de notificacién a QNAP. 607
Configuracién global de notificaciones. 607
Registros del sistema. 608
18. Malware Remover
‘Acerca de Malware Remover. 610
Informacién general 610
Realizar un escaneo de Malware snsennsnnesenen lsssensenee sesunnsonenennennnsse sossseseee 610
Realizar un escaneo programado, ett
Configuracién ett
Configuracién de Malware Remover... oe 611
19. Helpdesk
Informacién general.. levevanevenenenecesenssesssnssavausvsvsssesesanacenesesten vee fo seo B13
Ajustar la configuracién... 613
Solicitud de ayuda, etd
Enviar una solicitud. 614
Asistencia remota 615Habilitar la asistencia remota, 615
Ampiiar la asistencia remota.... seseeevenenevenesesenesesanssssansasanansovasasans svossancneenesennanseceeessesrsses O45,
Deshabiltar la asistencia remota, 616
Herramienta de diagnéstico, 616
Descargar registOS......n:v.snvsennininnnnnennnninnnnnn nen 616
Realizar una prueba del modo de espera del disco duro. 616
Realizar una prueba de tensién del disco duro. 617
20. Console Management
Habilitar Secure Shell (SSH) 618
Habilitar SSH en el NAS... vs-sssssvsonensnnnecnnnmnnnnnnnnennnninnnninennnsn 848
Habilitar SSH en el NAS utlizando Using Qfinder Pro, 618
Acceder a Console Management. 618
‘Acceder a Console Management desde Windows... sswimnsnnnnnnnnnnsnnnrnnnn 618
Acceder a Console Management desde Mac. 619
Iniciar sesién en Console Management. 619
Gestionar aplicaciones existentes... vn unmnnnnnnnninnnnnnnne 820
‘Activar o desactivar una licencia 621
Ordenar y fitrar registros del sistema 621
Mostrar la configuracién de red, Sunnis 8B
Restaurar o reinicializar el dispositiv. 623
Reiniciar e! NAS, 624
Reiniciar el dispositivo en el modo rescate.. esse fvinnnnnnnnnnnnssenne 624
Reiniciar el dispositivo en e! modo mantenimiento, 624Guta del usuario
1. Informacion general
Acerca de QTS
QTS es un sistema operativo basado en Linux que ejecuta aplicaciones para la gestion de archivos,
virtualizacién, vigilancia, multimedia y otros fines. El kernel optimizado y varios servicios administran
eficientemente los recursos del sistema, respalda las aplicaciones y protege sus datos. QTS también tiene
herramientas integradas que amplian la funcionalidad y mejoran el rendimiento del NAS.
La interfaz de usuario de ventanas mittiples y multitarea le ayuda a administrar el NAS, las cuentas de
Usuario, los datos y las aplicaciones. Listo para usar, QTS incluye caracteristicas integradas que le permiten
almacenar y compartir archivos facilmente. QTS también contiene el App Center, que ofrece aplicaciones
adicionales que se pueden descargar para personalizar el NAS y mejorar los flujos de trabajo del usuario.
Novedades de QTS
Versién Nuevas funciones principales y mejoras
QTs 45.3 + QTS ahora admite un maximo de 4 TB de caché de SSD en modelos ARM
de 64 bits.
+ QTS ahora admite hasta 100.000 enlaces compartidos para archivos 0
carpetas,
+ Los usuarios del grupo de administradores ahora pueden gestionar todos
los enlaces compartidos.
+ App Center ahora instala automaticamente las actualizaciones requeridas
de forma predeterminada.
+ Se ha afiadido compatibilidad para personalizar el encabezado de
respuesta HTTP "Servidor"
+ Se ha afiadido compatibilidad para usar SNMP con IPv6,
+ Se ha mejorado el disefio de la interfaz de usuario para la instalacién web
de QTS,
+ Para mejorar la seguridad de los dispositivos, QTS ahora comprueba
automaticamente la contrasefia del Servidor SQL y deshabilta el servicio si
los usuarios aun utilizan la contrasefia predeterminada. El servicio de
Servidor web ahora esta deshabilitado de forma predeterminada.
Informacion general 11Guta del usuario
Versién Nuevas funciones principales y mejoras
Ts 4.5.2 + QTS ahora admite la Virtualizacién de entrada/salida de raiz Gnica (SR-
OV) y muestra automaticamente la informacién del dispositive SR-IOV si
tanto su modelo de NAS como su tarjeta de expansién admiten SR-IOV.
+ QTS ahora admite QuFirewall, una utilidad de cortafuegos que monitoriza y
controla el trafico de red para proteger el NAS de ciberataques maliciosos.
+ La funcién Almacenamiento e instanténeas ahora admite la visualizacién de
los tipos de bus compatibles de las ranuras SSD.
+ La funcién Conmutador virtual y de red ahora admite la negociacién
automatica entre varias velocidades de red (1 GbE, 2,5 GbE, 5 GbE, 10
GbE) para que el adaptador de red Intel X50 ofrezca una compatibilidad
hacia atras,
+ Los usuarios ahora pueden habilitar y deshabilitar Console Management en
| Panel de control.
+ Los usuarios ahora pueden especificar manualmente un nombre de
depésito al crear un volumen de nube/LUN si sus privilegios no permiten
examinar la lista de depésitos.
+ Se ha incrementado el nimero maximo de usuarios locales hasta 16.000.
+ Se ha afiadido compatibilidad con la serie TR-10xCT.
QTs 45.1 + QTS admite ahora QuLog Center, que sustituye a los Registros del sistema
y permite la administracién centralizada de registros de eventos del
sistema, acceso al sistema y estado de usuarios en linea en sus
dispositivos.
+ Hybrid Backup Sync 3 (HBS 3) sustituye ahora a Backup Station como
aplicacién de copia de seguridad integrada,
+ QTS ofrece ahora Console Management, una interfaz de linea de
comandos que admite la visualizacion de registros, la administracién de
aplicaciones, la activacién de licencias y otras operaciones a través de
SSH.
+ QTS admite ahora las cajas JBOD SAS serie TL.
+ QTS indica ahora si un dispositive admite la tecnologia QuickAssist de Intel
+ Virtualization Station admite ahora la migracién en tiempo real. Los usuarios.
ahora pueden migrar una maquina virtual en ejecucién mientras se
garantiza la continuidad de los servicios.
+ La funcién Almacenamiento ¢ instanténeas ahora admite la visualizacién de
la informacién de la condicién del disco para SSD IronWolf de Seagate en
‘Seagate IHM (lronWolf Health Management).
+ Se ha afiadido compatibilidad para unir el NAS (modelos x86) al Servicio de
dominio de Azure Active Directory a través de una VPN de sitio a sitio.
Para obtener informacién sobre nuevas funciones y mejoras, vaya a https:/iwww.qnap.comien/release-
notes/.
Informacion general 12‘Ayuda y otros recursos
QNAP ofrece los siguientes recursos:
Guta del usuario
Recurso
Documentacién
Lista de compatibilidad
Compatibilidad con la migracién det
NAS
Compatibilidad con unidades de
expansion
Portal de servicios
Estado de soporte del producto
Descargas
Foro de la comunidad
Tienda de accesorios de QNAP
Direccién URL
hittps://download.qnap.com
https:/www.qnap.com/compatibilty
https:/www.qnap.com/en/nas-migration
hittp:lwww.qnap.com/go/compatibility-expansion
https://service.qnap.com
https://www.qnap.com/en/product/eol.php
hittps://download.qnap.com
htips://forum.qnap.com
hittps://shop.qnap.com
Acceso al NAS
Método
Navegador web
Descripcién
Puede acceder al NAS usando cualquier +
ordenador en la misma red si tiene la
siguiente informacién:
+ Nombre del NAS (Ejemplo: http://
ejemplo123)) 0 direccién IP
+ Credenciales de inicio de sesién de
una cuenta de usuario valida
Para mas detalles, consulte Acceder al
NAS usando un navegador.
Qfinder Pro es una herramienta de :
escritorio que le permite localizar y
acceder a los dispositivos QNAP NAS en
una red especifica. La herramienta .
‘compatible con Windows, macOS, Linux
y Chrome OS.
Para mas detalles, consulte Acceder al
NAS usando Qfinder Pro,
‘manager es una aplicacién mévil que *
permite a los administradores gestionar y
controlar los dispositivos de la misma red.
Puede descargar Qmanager desde el .
‘Apple App Store y el Google Play Store.
Para mas detalles, consulte Acceder al
NAS usando Qmanager.
Qfinder Pro
‘manager
Requisitos
COrdenador conectado a la misma red
que el NAS
Navegador web
(Ordenador conectado a la misma red
que el NAS
Navegador web
Qfinder Pro
Dispositive mévil conectado a la
misma red que el NAS
Qmanager
Informacion general 4Guta del usuario
Método Descripcién Requisitos
Explorador Puede asignar una carpeta compartida + Ordenador Windows conectado ala
(Windows) del NAS como una unidad de red para misma red que el NAS
acceder fécilmente a los archivos con la
ayuda de Explorer. + Qfinder Pro
Para mas detalles sobre asignacién de
carpetas compartidas, consulte Asignar
una carpeta compartida en un ordenador
Windows.
Finder (macOS) —_| Puede montar una carpeta compartida + Ordenador Mac conectado ala
del NAS como una unidad de red para misma red que el NAS
acceder facilmente a los archivos con la
ayuda de Finder, * Qfinder Pro
Para mas detalles sobre cémo montar
carpetas compartidas, consulte Montar
una carpeta compartida en un ordenador
Mac.
Acceder al NAS usando un navegador
1. Compruebe que su ordenador esté conectado a la misma red que el NAS.
2. Abra un navegador web en su ordenador.
3. Escriba la direccién IP del NAS en la barra de direcciones.
° Consejo
Sino conoce la direccién IP del NAS, puede localizaria usando Qfinder Pro,
Para mas informacién, consulle Acceder al NAS usando Qfinder Pro.
Aparecerd la pantalla de inicio de sesién de QTS.
4, Opcional: Inicie sesién en QTS utiizando HTTPS.
a. Seleccione Inicio de sesién seguro.
‘Aparecera un mensaje de confirmacién.
b. Haga clic en Aceptar.
Se le redirigira a la pagina de inicio de sesién HTTPS de QTS.
5. Especifique su nombre de usuario y contrasefia,
6. Haga clic en Entrar.
Aparecerd el escritorio de QTS.
Acceder al NAS usando Qfinder Pro
1. Instale Qfinder Pro en un ordenador conectado a la misma red que el NAS.
Qo
2. Abra Qfinder Pro.
Qfinder Pro busca autométicamente todos los dispositivos QNAP NAS en la red.
Consejo
Para descargar Qfinder Pro, vaya a hittps:/iwww.qnap.com/endutlities.
3. Localice el NAS en la lista y haga doble clic en el nombre o la direccién IP.
Informacién general 14Guta del usuario
La pantalla de inicio de sesién de QTS se abrira en el navegador web predeterminado.
4. Especifique su nombre de usuario y contrasefa.
5. Haga clic en Entrar.
Aparecerd el escritorio de QTS.
Acceder al NAS usando Qmanager
41. Instale Qmanager en un dispositive Android 0 iOS,
Qo
2. Abra Qmanager.
Consejo
Para descargar manager, vaya al Apple App Store y el Google Play Store,
3, Toque Afiadir NAS.
Qmanager busca automaticamente todos los dispositivos QNAP NAS en la red,
4, Localice el NAS en la lista y después toque en el nombre o la direccién IP.
5. Especifique su nombre de usuario y contrasefia,
6. Opcional: Si su dispositivo mévil y NAS no estan conectados a la misma subred, realice una de las
siguientes acciones.
Accién Pasos
Afjadir NAS manualmente a. Toque Afiadir NAS manualmente.
b. Especifique la siguiente informacién.
+ Nombre del host o direccién IP del NAS
+ Contrasefia de la cuenta de administrador
Toque Guardar.
Iniciar sesién usando QID a. Toque en Iniciar sesién con QID.
b, Especifique la siguiente informacién.
+ La direccién de correo electrénico utiizada para crear su
cuenta QNAP
+ Contrasefia de su cuenta QNAP
¢. Toque en Iniciar sesién.
4. Localice el NAS en la lista y después toque en el nombre o la
direccién IP.
Ver
icacién de 2 pasos
La verificacién de 2 pasos aumenta la seguridad de las cuentas de usuario. Cuando esta habilitada esta
{uncién, os usuarios deberan especifcar un cédigo de seguridad de seis digitos ademas de las credenciales
de la cuenta durante el proceso de inicio de sesién
Para usar la verificacién de 2 pasos, debe instalar una aplicacién autenticadora en su dispositive mévil. La
aplicacién debe ejecutar servicios de verificacién usando el algoritmo de contrasefia de uso tinico (TOTP,
Informacion general 15Guta del usuario
or sus siglas en inglés). QTS es compatible con Google Authenticator (para Android, iOS y BlackBerry) y
Authenticator (para Windows Phone).
Habilitar la verificacion de 2 pasos
1. Instale una aplicacién autenticadora en su dispositive mévil
QTS es compatible con las siguientes aplicaciones’
+ Google Authenticator: Android, iOS y BlackBerry
+ Authenticator: Windows Phone
2. Compruebe que las horas del sistema del NAS y el dispositivo mévil estén sincronizadas.
° Consejo
NAP recomienda conectarse a un servidor NTP para garantizar que el NAS siga un esténdar
de tiempo universal coordinado (UTC, por sus siglas en inglés).
3. En QTS, vaya a Opciones > Verificacién de 2 pasos.
4, Haga clic en Empezar.
Se abrir la ventana Verificacién de 2 pasos.
5. Abra la aplicacién autenticadora en su teléfono mévil
6. Configure la aplicacién escaneando el cédigo QR o especificando la clave de seguridad mostrada en la
ventana Verificacién de 2 pasos.
7. Enla ventana Verificacién de 2 pasos, haga clic en Siguiente,
Aparecerd la ventana Confirmar su configuracién de verificacién de 2 pasos.
8. Especifique el cédigo de seguridad generado por la aplicacién autenticadora.
9. Seleccione un método de verificacién alternativa que se utllizaré cuando su dispositive mévil no sea
accesible.
Método Pasos
Responda una respuesta de Seleccione una de las opciones o introduzca su propia pregunta
seguridad, de seguridad.
Enviar un correo electrénico con un a, Vaya a Panel de control > Centro de notificaciones >
cédigo de seguridad. Sincronizacién de dispositivos y cuentas de servicio >
Correo electrénico.
b. Verifique que el servidor SMTP esté configurado
correctamente.
10. Haga clic en
inalizar.
r sesién en QTS usando la verificacién de 2 pasos
1. Especifique su nombre de usuario y contrasefia.
2. Especifique el cédigo de seguridad generado por la aplicacién autenticadora instalada en su
dispositivo movil.
3. Opcional: Sino puede acceder a su dispositive mévil, haga clic en Verificar de otra forma.
4, Especifique la respuesta para la pregunta de seguridad,
Informacion general 18Guta del usuario
5. Haga clic en Entrar.
Deshabilitar la verificacién de 2 pasos
Situacién Accién del usuario Pasos
‘Se pueden bloquear las, Los administradores pueden 1. Vaya a Panel de control > Privilegio >
cuentas de los usuarios. deshabilitar la verificacién de Usuarios.
2 pasos desde el Panel de
control. 2. Identifique un usuario bloqueado y
después haga clic en |Z
3. Desactive la Verificacién de 2 pasos
4, Haga clic en Aceptar.
Un administrador esta Un administrador debe Presione el botén RESTABLECER en la
bloqueade y ningun otro _restaurar la configuracién de parte trasera del NAS durante tres
administrador puede acceder fabrica. segundos.
alla cuenta EI NAS restaura la contrasefia de
administrador y la configuracién de red
predeterminadas.
@ Nota
Para obtener informacién sobre la
contrasefia de administrador
predeterminada, consulte Copia
de seguridadirestauracién,
Q Aviso
Presionando el botén
RESTABLECER durante 10
segundos restablece toda la
configuracién y elimina todos los
datos del NAS.
Navegacién de QTS
Barra de tareas
Ne Elemento Acciones posibles del usuario
1 Mostrar escritorio Haga clic en el botén para minimizar o restaurar todas las ventanas
abiertas.
2 Ment principal Haga clic en el botén para abrir el panel del Mend principal en la parte
izquierda del escritorio.
Informacion general 17Elemento
Buscar
Control de volumen
oO importante
Esta funcion
solo esta
disponible en
modelos con
determinadas
especificaciones
de hardware.
Tareas en el
trasfondo
Dispositivos
externos
Guta del usuario
Acciones posibles del usuario
+ Introduzca las palabras clave para localizar la configuracién, las
aplicaciones y el contenido de ayuda.
+ Haga clic en una entrada de los resultados de busqueda para abrir
la aplicacién, la utilidad del sistema o la ventana Centro de ayuda.
Si la aplicacién no se ha instalado atin, QTS abrird la pantalla de
descarga correspondiente en la ventana del App Center.
utilidades se clasifican en Sistemas, Aplicacién, y
Ayuda.
Haga clic en el botén para ver lo siguiente:
° Consejo
Los resultados de la busqueda de aplicaciones o
+ Volumen multimedia: Haga clic y arrastre el icono del deslizador
para ajustar el volumen del audio de las aplicaciones que usen el
altavoz integrado 0 el conector de salida de linea.
+ HD Station
+ Music Station
+ OceankTV
+ Volumen de las alertas de audio: Haga clic y arrastre el icono de!
deslizador para ajustar el volumen de alertas de audio del sistema,
+ Mantenga el puntero del ratén sobre el botén para ver el numero de
tareas en segundo plano que se estan ejecutando. Ejemplos de
tareas en segundo plano incluyen copia de seguridad de archivos y
conversion multimedia.
+ Haga clic en el botén para ver la siguiente informacién de cada
tarea en segundo plano:
+ Nombre de tarea
+ Descripcién de la tarea
+ Progreso (porcentaje de finalizacién)
+ Haga clic en ® para detener una tarea.
+ Mantenga el cursor del ratén sobre el botén para ver el nimero de
dispositivos de almacenamiento externas e impresoras que estn
conectados a los puertos USB y SATA en el NAS.
+ Haga clic en el botén para ver la informacién de cada dispositive
conectado.
+ Haga clic en un dispositive de la lista para abrir File Station y ver el
contenido del dispositiv.
Informacion general 18Elemento
Notificaciones de
evento
Opciones
[USER_NAME]
Guta del usuario
Acciones posibles del usuario
+ Mantenga el puntero del ratén sobre el botén para ver el numero de
errores, advertencias y avisos recientes.
+ Haga clic en el botén para ver la siguiente informacién de cada
evento:
+ Tipo de evento
* Descripcién
+ Marca horaria
+ Numero de unidades
+ Haga clic en una entrada de la lista para ver la pantalla de la
correspondiente herramienta o aplicacién.
Haciendo clic en una entrada de registro de error o advertencia se
abrird la ventana Registro de eventos del sistema,
+ Haga clic en Mas>> para abrir la ventana Registro de eventos del
sistema.
+ Haga clic en
lista,
ar todo para eliminar todas las entradas de la
Haga clic en su foto de perfil para abrir la pantalla de Opciones
Haga clic en el botén para ver la tiltima hora de inicio de sesién y los
siguientes elementos del ment:
+ Opciones: Abre la ventana de Opciones.
+ Susponsién: Mantiene el NAS encendido pero reduce
significativamente el consumo de energia
@ Nota
Esta funcién solo esta disponible en modelos con
determinadas especificaciones de hardware.
+ Reiniciar: Reinicia el NAS.
+ Apagado: Apaga QTS y después desconecta el NAS.
° Consejo
‘También puede apagar el NAS usando uno de los
siguientes métodos:
+ Presione y sostenga el botén de encendido por 1,5 segundos.
* Abra Qfinder Pro y localice el dispositive en la lista. Haga clic
con el botén derecho en el dispositive y seleccione Apagar
dispositive.
+ Abra Qmanager y, a continuacién, vaya a Ment >
Herramientas del sistema > Sistema. Pulse en Apagado.
+ Cerrar sesién: Cierra la sesién actual del usuario,
Informacion general 4