COLECCION LEYES COMENTADAS ~ LE FeDeRAL Be TRABAGO > TROISLAGION ELECTORAL COMENTADR¥ CONCORDADA. 5. Neeava cOMENTADS Frm Bt Caray ko a One bes Ono ge + Ley FEDERAL De proceoseNto ADMINSTEATIV. + outa oELexrRanseRo Derecho Nor etry a Sita Rag Saree * Renta Sas (COLECCION MANUALES DE DERECHO procesal * ANPARO EN ATERAL FISCAL + FORNLAWO EsrECLuADO Hip Geso ne ENELPROCEDIMENTO PENAL 240 , * Nome fea wpe tocgen saa civil + GLid PARAL ESTUDIO DEL DERECHO + FORMU LARlO OF AICIOS CRTLES rocteat ent ‘aencavntes ft ange Mine Amro Goes Sm : + FonstaitorsPeciatzaDo ev Fans Ung Mea Sexta edicién [ARRENDAMIENTO NwOSLIAKO. + PATENTES De IVENCION, seo Gori Curse woDetos ioustaALts Ene Fei Tone ine bet es COLECCION ESTUDIOS JURIDICOS a + MAQUIAVELO: ESTUDIOS suRiDICos “+ PROCESOS ELECTORALES Cipriano Gomez Lara {S00tE. rooeR «ae SipeePaai UNIvERSIOAD NactoNAL AUTONOMA De México + REESTMUCTURACIONES DE LAS Beton Raa SOCIEDADES MeneaNTLES + IvTHODUCCION at DEREcHO coMPARADO ePERCUSIONES EN C08 SoctOs forget + GARANTIAS CONSTTTUCIONALES Dat woceso 2 tat nae ee SERIE DE ARBITRALE + ELMUEVO REGLAMENTO DE LA CAMARA» EL ARBITRAJE COMERCIAL DE COMERCIO INTERNACIONAL INTERKACIONAL EN MEXICO «2 es Dr serge Sa Si ied Sch + EL ARBITRAGE EN MEXICO, + ARUITRAIE CowtenctaL wremNaciONAL "Gowan User Capers Fanta Seis Bedns + ARBITRAJE EN INSTITUCIONES ELREGLAMENTO DE ARBITRAJE BELA” FINANCIERAS CCLEN LA PRACTICA, Paso Lor Siecher En Stale Haron ei ‘SERIE DE TEMAS JURIDICOS SELECTOS + LANULuDaD PRocesAL + ELUSO DE INTERNET ENE DERECHO 2 ata Meno Since Vor Hae Ree Aah + LAACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD + CONTRATACION INTERNACIONAL Pain Eig Ros Res [EXEL SISTEMA INTERAMERICANO + LAPROTECCION DEL MEDIO anBIENTE Mens uns one EXEL TLCANY LA OMe + Manco stRibico Vet Mara Rijs Ao ‘DEL LAVADO DE DINERO. + LATeoRia DEL BIEN sURIDICO Paso arene See EN ELDERECHO PrvaL a ona Sls Como ‘COLECCION ESTUDIOS MONOGRAFICOS + ELCOMBATE ALA PIRATERINENINDIAS + LA PERSONALIDAD JURIDICA SOCETARIA Osa Cre Daa vgs Rs OXFORD UNIVERSITY PRESS COORD. DEL SISTEMA DE INFORMACION ACADEMICA COLECCION TEXTOS JURIDICOS UNIVERSITARIOS( OXFORD Ania Cats 2, Cat Sa Rael Dele Cts, C0570, Mees, DF Tt: 5890497, a SMS 3K ema olde om ‘Ovid nesiy Mes es depuranede Univeid e Ox Prumuevel ojo de Uses eo a exec nls neg, ricin lucas eae pulzaiones ena el mand en Ord co Auchan Baghch Bue Aes Cle Chen Cia et Cabo Dare Ssnam Debi Esl Hon Kong anh Kass Ltpur Mé Meni Mumbo Rais Nace Yk SloPalo Stagha Tapel Toke Toca Of sna seria de Ord Univesity Pes ene Rena Und tor es ‘bad en xc por Oxford Universty Press Ménsa, SA de CN Arex: Dect y Ceo Sova Coletta Teo ro Unieiain Dit acatiwcn Leonel eee Casto "Spoor er: Mar del Cre Ri Ye ‘sd: So Ganbrno Race Priel: Antic Fiureds Horas DDERECHO PROCESAL C1VH Todos devtos seals © 199, ep ala set esi or (Chane Gines Lae Ningun pare esa pbs une epee amacona n ust espera otanantie en agus por niga an, ‘nla aunacin prev por een de nfl Universi Pre Mena SA ge CN, Laconia ents a repodt deben evar Departament Peis " Decis de Ord University Pes Mens, SA ge CV, 1 ami gusset ea pre sapere dee igi ‘Mine de Ciara Naa ee Ell Mesum 723 Isaomsi32767 (138 970-613 0179 guia ein) Inpro Meio Pind Meo #901234567 ovososoa0s Seti de mprinir cxeles de mayo 0 ep Ofte Vala S.A dC, Moen 71 (Ca. Lo Angeles tpg 9830, Meio, DF, ‘ove ppl Bond Ear la Opi de Og BIBLIOTECA CENTRAL Ya-DEREGHD {00 FRC rg ‘omen oe cuse GF 2574 GCF (497 = ErePtAR, ise tu de 100 sepa, Dedico este trabajo, coma un modesto homenaie a ‘mis maestros, los seriores doctores en derecho y catedriticos: Humberto Brisefio Sierra, Ignacio Burgoa Orihuela, Ratil Cervantes Ahumada, Guillermo Colin Sdnchez, Carlos Cortés Figueroa, Javier de Alua Muiioz, Eduardo Garcia Mayne, Ignacio Medina Lima, Celestino Porte Petit y Juan Manuel Terén Mata.INDICE CAPITULAR CAPITULO CAPITULO CAPITULO CAPITULO CapiTULO CAPITULO CAPITULO capiTULo capiTuLo 9 CAPITULO 10 CAPITULO 11 capiTUuLo 12 capiTULO 13, CAPITULO 14 CAPITULO 15 CAPITULO 16 CapiTULo 17 CAPITULO 18, CAPITULO 19 CAPITULO 20 CAPITULO 21 CAPITULO 22 CAPITULO 23 CAPITULO 24 + Proceso y juicio 1 Las fases procesales 15 Cuestiones preliminares 23 Lademanda 33 Interposicién de la demanda 41 Blemplazamiento y sus efectos 49 La participacién activa del demandado 55 La reconvencién 67 Contumaciao rebeldia 73 Audiencia previa y de conciliaciin 79 Las costas procesales. 89 La prueba 95 Lacarga dela prueba 105 objeto de la prueba 111 Procedimiento probatorio 117 Prueba por eonfesién 125 Prueba documental 133, Prueba pericial 143, Inspeccién 0 reeonocimionta judicial 149 Prueba testifical 155 Presunciones 165 Conelusiones 171 Citacién para sentencia 177 Lasentencia civil 181x ison CAPITULO 25, CAPITULO 26 CAPITULO 27 CAPITULO 28. CAPITULO 29 CAPITULO 30, CAPITULO 31 CAPITULO 32 CAPITULO 33, CAPITULO 34 CAPITULO 35, CAPITULO 36: CAPITULO 37 CAPITULO 38 CAPITULO 39) CAPITULO 40, CAPITULO 41 CAPITULO 42. CAPITULO 43, CAPITULO 44 CAPITULO 45 CAPITULO 46, CAPITULO 47 CAPITULO 48 CAPITULO 49 CAPITULAR, Resoluciones impugnables y resoluciones inimpugnables en el proceso civil 191 Revocacién, eposicién y queja 201 El recurso de apelacién en particular 207 Apelacién extraordinaria 219, Lacjecucién 227 Bjecucién de la sentencia 235, Eljuicio ejocutiva 243 Elremate de bienes 249 Los juicios especiales 255 Eljuicio hipatecaria 261 Desahucio 267 Cooperacién procesal internacional 273 El juicioarbiteal 293, Controversias del orden familiar 303 Intervencidn de terceros en el proceso civil 315 ‘Juicis unwversales en general 323, Concurso de acreedores 329 Los juicios sucesarios 343, Inventarioy administracién 955 Particidn y divisién 361 ‘Tramitacidn por notarios 365 SJurisdiceién voluntaria 369 Materias de la jurisdiocién voluntaria 377 Procesos arrendaticios de vivienda urbana 389 Justicia de par 397 Bibliografia 407 {dive onoméstioo 411 Indive de materias 413 INDICE GENERAL Prélogo..... CAPITULO 1 PROCESO Y JUICIO 1 Proceso y juicio ..... 2 La unidad fundamental del proceso 3. Diversos crterios de clasificacin de los procesos ‘3A Primera clasficacidn: procesos civil, mercantil y de familia 38 Segunda clasificaciin: prooesos oral y escrito 3C Tercera clasificacién: proceso inquisitorial, proceso dispositive y proceso publicista 3D Cuarta clasificacién: proeesos con unidad de vista y procesos preclusivas 3€ Quinta clasificacién: proceso singular y proceso universal 3F Sexta clasificacién: procesos “uni-instanciales y "biinstanciales 3G. Séptima clasificacién: procesos de conocimiento y procesos de cardeterejecutivo CAPITULO 2 LAS FASES PROCESALES . 4 Cardcter temporal del proceso 5 Btapas del proceso. u u 2 15 u uvAil inpieeo RAL 6 La insteuccién 7. Fase postulatoria, 8 Fase probatoria 8A. Ofrecimiento dela prueba 88 Admisidn de la prueba 8C_Preparacién de la prueba 8D. Desahogo de la prueba 8E Valoracion de la prueba 9 Fase preconclusiva 10 El yuicio CAPITULO 3. CUESTIONES PRELIMINARES 11. Concepto y reglamentacién legal 12. Los medios preparatori de juicio en general 13. Otros trdmites previoso preparatorios 19A Separacién de personas como acto prejudicial 138 Preparacion del juicio arbitral 13C_Preliminares de consignacién 14 Providencias proeautorias. Arraigo y embargo precautaria 18 La audiencia preliminar. Bl proceso monitorio y el pre-trial CAPITULO 4 LA DEMANDA. 16 La demands judicial 17 Concepto, forma y contenido de la demanda 18 Defectos de la demanda; subsanables e insubsansbles 19° Procedencia y fundamentacién de la demanda CAPITULO 5 INTERPOSICION DE LA DEMANDA .... 20 Tiempo, lugar y forma de interposicién de la demanda 21. Bfectos dela presentacién de la demanda 22 Admisién de la demanda y efectos de su admaisin 23, Medidas que puede ordenar el jez al tiempo de admitit lademanda 24 ‘Transformacién de la demanda, ampliaciin de la misma vy desistimiento 25 Desechamientoo rechazo dela demand : 18 18 19 20 20 20 20 a a a 23 26 26 2 28 29 30 32 33 35 35 39 40 a 43 44 6 6 46 a Indie general CAPITULO 6 EL EMPLAZAMIENTO Y SUS EFECTOS 26 Concepto y formas del emplazamiento, 27 Formas del emplazamiento 28 Bfectos del emplazamiento 29 Nulidad del emplazamiento CAPITULO 7 LA PARTICIPACION ACTIVA DEL DEMANDADO. 30 Actitudes del demandado 31 Blallanamiento 32 Confesién y allanamiento de la demanda 33. Oposicién de defenses y excepciones 383A Los principios del debido proceso legal y de ser oido ¥y vencido en juicio, 338 El derecho de contradiccién 330 Excepcisn y defensa 330 La doble pertenencia dela accién 33€ Criterios de clasificacin de las excepeiones CAPITULO 8 LA RECONVENCION 34 Concepto de reconvencién 35 Antecedentes histéricos 36 Requisitos del tiempo, modo y forma de la reconvencid, CAPITULO 9 CONTUMACIA O REBELDIA . 37 Concepto de coatumacia 38 Contumacias parcial y total, y unilateral y bilateral 39 Declaracién en rebeldta y sus efectos CAPITULO 10 AUDIENCIA PREVIA Y DECONCILIACION........ 40 Concepto y denominacién 49 51 51 52 53 55 57 81 58 58 59 59 61 63 19 81xiv INbice GENERAL ' Indie general xv 41 Los antecedentes del despacho saneador y dela reforma CAPITULO 15 PROCEDIMIENTO PROBATORIO . . 7 espanola de 1984 82 42. Lis audiencia previa y de concliacién en el derecho mexicano st 58 Preconstituein dela prueba his 43, Rogulacién leisativa de In audiencia previa y de coniiacién 36 59 Términos y plazos probetorioe.Clsificacisn dels place probatorios....... ug 60 Ofrecimiento de pruckas 10 CAPITULO 11 LAS COSTAS PROCESALES....... nr) 61. Pruchas supervenientes 12k {62 Admisién de prueba y condiciones de admisibilidad 44 Aspectos econdmicos del proceso a de la misma a 122 45. Costas procesales, gastos judiciales y justcia gratuita, a 63 Forma, lugar y modo de desahogo de las pruebas. 123 46 Condena en cosas. Sistemas para imponerla 92 CAPITULO 16 PRUEBA POR CONFESION .......... 125 CAPITULO 12 LAPRUEBA........0..0..00e00. 95 {64 Antecedentes histrioos dela prueba confesional 127 47, La prueba o confirmacién y el derecho probatorio, 7 65. Sujetos de la confesion ..... 128 48 Conoeptode prueba proceal ... : : 100 85 Confesin yltisconsorcio 129 49. Principios rectores de la prueba procesal 101 67 Formas de confsién . 129 50. Diversosriterios de clasfcacin de las pruebas 103 67A Confesion mediante posiiones 29 678 Interrogatorio directo 130 67C_Interrogatorio reciproco 130 CAPITULO 13 LA CARGA DE LA PRUEBA. . + 105 68 Objetodelaconfesién 2.00... 150 69 Contesién extrajudicial 131 51, Concepto de carga de la prueba 10t 9A Nulidad de la confesion BL 52 Distribucién dela carga de la prueba lor 53. Inversién de la canga dela prueba 108 - 54. Poderes del juez en materia probatoria, 109 CAPITULO 17 PRUEBA DOCUMENTAL. . 133 70 Eldocumento como medio de acreditamiento 135 CAPITULO 14 EL OBJETO DELAPRUEBA ......... 111 11. Aco juridico y documento, . 135 72 La naturaleza del documento y su carter registral 137 55, Prueba de hechos,hechos positvos y hechosnegativos 113 78, Clasifcacin de los documentos 138 58. Hechos que no requieren prucba ua 3A. Documentos simples. 188 56A Hechos eonfesados o reconocides por las partes i 74 Autenticdad de los documentos. 9 568 Hechos a cuyo favor existe una presuncion 75. El eoncepto dela fe pablica y de los documentos notarales 139 legal. rr 76 Documentos notarales y documentos oficiales 139 56C Hechos derivados de las méximas 77 Objecién e impugnacién de documentos y sus efectos procesales do dela experiencia 4 j 56D Hechos natarios...... 115 | | 57 Prueba del derecho. Diversos supuestas .. cB | CAPITULO 18 PRUEBAPERICIAL................ 143 '57A_ Segundo supuesto, Prueba del uso 5 578 Tercer supuesto, Prueba de la costumbre 116 78 Concepto de prueba pericial . 45xvi ini AL 79. Swetas de la prueba pericial 80 Funcién del perito 81. Objetos de la prueba pericial 82 Tiempo, lugar, modo y forma de produrcién de la prueba por peritos 82 BS La reforma de 1996 CAPITULO 19. INSPECCION 0 RECONOCIMIENTO JUDICIAL. . . 83. Concepto de inspeccién judicial 84 Antecedentes histarios de la inspeccién judicial 85. Sujetoy abjeto de la inspeccién 86 Inspecciin y pericia anexa 87 Clases de inspeccibn CAPITULO 20 PRUEBA TESTIFICAL.............. 88 Reglamentacién legal 89. Testgos instrumentales y testigos medio de prueba 90 Testigos de cargo y de abono 91, Bl testimonio en la historia procesal 92 Concepto y clasifcacin de los testigos 93. Deber de rendir testimonio 94 El testimonio y la psicologia judicial 95. Aleccionamiento de ls testigos ‘96 Técnica de interrogatoro a testigos. Forma del interrogatorio, Interrogatorio judicial e interrogatoro por la partes 97. Preconsttucién de la prueba testifical 98 Tacha do testigos. 99° Valoracién del testimonio. CAPITULO 21 PRESUNCIONES . . 100 Etimologi 101 Determinacién de si las presunciones son reglas de prueba 102. Presunciones yfiecones legales 103. Indicios, hipétess, conjeturas y sospechas 104 Naturaleza juridica de las presunciones y riesgos de su utiliaacién 145 46 46 ut ur 149 151 152 152 153, 153, 155 187 AT AT 158 159 158 160 161 161 162 162 163, 165 167 167 168 169 169 ines gonecal CAPITULO 22 CONCLUSIONES . . 105 Contenido y abjeto de los alegatos 106 Memoranda y conclusiones por escrito en segunda instancia CAPITULO 23. CITACION PARA SENTENCIA . 107 Lactacidn para sentencia y las etapas procesales CAPITULO 24 LASENTENCIA CIVIL ......... 108 Naturaleza jurdica de la sentencia 109. Requisitos formales y requisitos materiales dela sentencia 110 Clasificacin de las sentencias 111 Cosa juzgada 112. Limites objetivo y limites subjtivos dela cosa juzgada CAPITULO 25 RESOLUCIONES IMPUGNABLES Y RESOLUCIONES INIMPUGNABLES EN EL PROCESO CIVIL..... 113, Teoria de la impugnacién 114 Recursos y medios de impugnacién 115. La impugnabilidad de las esolucionesjudiciales y la nuda 116 Naturaleza juridica de la sentencia sujeta a impugnacién CAPITULO 26 REVOCACION, REPOSICION Y QUEJA . . 117. Regimen procesal de la revocacién y de la reposietin 118. Recurso de queja CAPITULO 27 EL RECURSO DE APELACION EN PARTICULAR, 119. Vias impugnativas en el proceso civil 120. Recursos ordinarios y extraordinarios 121 El recurso de apelaciin en particular m 13 15, 17 ng 181 189 185, 187 188 189) 207 209 au 22xviii (NDICE GENERAL Indice ono 122 Laexpresénde ageavine 24 141 Intervenciin de tercerosen el male 283 123 La revisién de oficio. 216 142. El pago a los acreedores 253 CAPITULO 28 APELACION EXTRAORDINARIA . . 219 CAPITULO 33 LOS JUICIOS ESPECIALES... . 255 124 La apelacion extraordinaria 22k 143 Enumeracién y clasificacton de los juicios especiales en el 125 Apelacién extraordinaria y juicio de amparo (plenitud Cédigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. 87 de jaadicsnyreeni) 223 tal lamado recurso de responsabilidad . 426 Blaal lamado recurs de esponsat ae CAPITULO 34. EL JUICIO HIPOTECARIO.. 261 CAPITULO 29 LA EJECUCION. . . 227 144 Consideraciones preliminares 263, 145. Nocin de uci hipotecaio 264 127 Lasjetucidny ln etapa pecezalee 0 146. Rogulaciin ytramitaiin en el Distt Fedeal dl ju 128. Gardtr no procesl dela een 229 especial hipotecaro, 2 129 Juco eeeuvo via de apremio 231 1298 Viade apeemio 21 1298 Bjecueibn provisional yejecucién definitiva 232 CAPITULO 35 DESAHUCIO. oe 267 147 Vigeniay naturaleza de este ui. 269 CAPITULO 30 EJECUCION DELASENTENCIA ...... 236 148, -Reglamentacin de estos jos en nuestro derecho. 20 resupuestas de a etcuin de sentencia. 7 . 131 omc ge gelesen sete Fa CAPITULO 36 COOPERACION PROCESAL 132 Paininonio jecutable 28 INTERNACIONAL ... . 273 133 Forms dela jean 239 149. Convenciones interamercanas de derecho interocinal pavado ms CAPITULO 31. EL JUICIO EJECUTIVO. ..... 243 CIDIP-1 Panama, 1975. 215 CIDIP-AL Montevideo, 1978 26 134 Antecedentes histéricos del titulo y del juicio ejecutivos 245 CIDIP-III La Paz, 1984. 216 135. Naturaleza del juicio ejecutivo (245 1 Cl sobre exhortos y cartas rogatorias. 216 136. Los titulo ejectivos en particle 26 2. Clechre rgimen legal de posees para ser utlaados 17 Preparacin de la via eectiva, us enclextsanjero om 138 Los juicios ejecutivos en el Cédigo de Procedimientos Civiles 4 Cl sobre recepeién de pruebas en el extranjero 27 para el Distrito Federal. 6 6 CI sobre arbitraje comercial internacional 278 8 Clacbte eicacia extraterritorial dels sentencias ; y laos extranjern 9 CAPITULO 32 EL REMATE DE BIENES . 249 9 CI sobre domicilio de las personas fisicas en el derecho internacional peivado : 20 139. Concepto de remate judicial . 261 10 Cl sobre normas generales de derecho internacional 140 Fincamiento del rematesubasta y edudicaibn 251 privado 230xx INDICE GENERAL 11 Cl sobre prueba ¢ informacidn del derecho exteanjero 280 12. Cl sobre cumplimiento de medidas cautelares 281 13. Protoeolo adicional a la CI sobre exhortoso cartas rogatorias 281 14 Cl sobre conflicts de leyes en materia de adopeién de menores| 22 16. Protocolo adicional a Cl sobre recepeién de pruebas enelextranjero 283 16. Cl sobre personalidad y capacidad de personas juridicas enel derecho internacional privado 284 17 Cl sobre competencia en la esfera internacional para la ficacia extraterritorial de las sentencias extranjeras 285 150. Reformas a los eiigos mexicanos para ajustarlos 4 las convenciones internacionales, 287 181 Cédigo Procesal Civil Modelo para Iberoamérica 290 CAPITULO 37 EL JUICIO ARBITRAL. . . ee 293 152 Importancia préctica del arbitraje en materia civil... 295 183. Arbitraje y amigable composicién 296 154 Regimen procesal del juicio de drbitros: preparacién ¥ procedimiento 297 195. Naturaleza jurdica del laudo arbitral 299 CAPITULO 38 CONTROVERSIAS DEL ORDEN FAMILIAR........ wees eee ves 303 186. Génesis de los tnbunales de lo familiar en México 305 187. Competencia de los tribunales de lo familiar 306 158 El procedimionto ante los tribunales de lo familiar 307 189. Poderes det juezen las controversias del orden familiar an 160 Cuestiones incidentales en las conteoversias del orden familiar 313 CAPITULO 39 INTERVENCION DE TERCEROS ENELPROCESOCIVIL............. 315 161, Clasificaci de las tercerias sit 162. La terceria coadyuvante. Su régimen y sus diferencias conel litisconsoreio BIT indice goneral xxi 163. Las torriasexcluyentes 319 164 Llamamiento a tereeros 320 CAPITULO 40 JUICIOS UNIVERSALES EN GENERAL... 323 165 Concepto y clasificacién 325 Clasificacién tradicional 325 ‘uieis de fuero federal y juicios del fuero comin 326 En cuanto al derecho sustantivo al que se refieren 326 166 Panorama de los juicios universales en el derecho procesal positivo mexicano, Critica 326 167 Naturaleza jurdica de los juicis universales a1 CAPITULO 41 CONCURSO DE ACREEDORES ....... 329 168 Conceptoy clasifioacién 331 169. El sujetoconcursado 332 170 El sindico en el concurso 334 Concepto 334 Naturaleza juridic, 335, Clases : 335, Pezsonas que pueden desempeiar la sindicatura 335, Funciones ..... co 336 Honorarios.... : 336 Responsabilidad 337 171 Los acreedores en el concurs. 337 172. Atractvidad del juicio de concurso, 338, 173, Desarrollo del procedgiento eoncursal 338, CAPITULO 42 LOS JUICIOS SUCESORIOS . . . 343 174 Concepto y clasifcacin de los juicios sucesorios 345 175. Testamentarias ¢ intestados. 346 176 Secciones en que se dividen 346 177 Atractividad. . . 346 178 El albacea. Naturalezs juridiea del cargo |. BIT 179 El interventor 349 180 El Ministerio Piblico en los juicios sucesorios 350 181 Los herederos . 352 eee