You are on page 1of 42
MANUAL DE JAULA TREPADORA"ALIMAK" METODO ARKBRO PARA EXCAVACION we CHIMENE AS. ee : | Fig. 1. La horrenacién y carga de barrenos Fig. 2. Después de barrenar y cargar-con explo: 42 realican desde Ia platatorma de trabajo s105, la Trepodora es conducida af fondo y bajo ta proteccién te un techo de diseno estacionade bajo el techo de ta galeria. Por 10 especial, El aire y agua para tas minisinas per tant, duronte la volodura, la Trepadora queda foradorus se suministran a wravés de tubos bien protegida contra le roca cayente. inwegrados a las seccionas ee carril guia. ae fe Fig. 3. La chimenea se vemtita y aspersa con Fig. 4. El emparejado de techo y muros se re- agua después de Is voladura. El extremo del aliza desde abajo del techa protector, dando carril guia ests protegida con una placa 2 Jos trabajadores una excelente proteccién, cabezal gue también actia como aspersor durante Ia fase de ventitacian. PREPARATIVOS PARA LA INSTALACIO Los siguientes preparativos deberan estar hechos y las herramientas recomendadas deberdn estar disponibles antes de empezar Ia instalacion. La excavacion de una galeria para la instalacién de 1a jaula trepadora que tenga suficiente campo para montar los carriles curvos, ver “excavacién para la jaula trepadora”, el disparo debe levarse a cabo lo mas cerca posible a la posici6n tedrica de la chimenea y con la inclinaci6n correcta. El lugar donde se va a colocar el carril guia en la galeria horizontal, debe ser marcado con una plomada o con pintura en el techo de la galeria Con el fin de facilitar la instalacién de las jaulas se debe dejar parte del material disparado; en caso contrario se tendria que armar un andamio. Tuberias de aire de 2” y de agua de 1”, hasta el tope posterior de la galeria donde se instalara la jaula, incluyendo mangueras de 2” y de 1” respectivamente. Para instalar la jaula trepadora es necesario un cable eléctrico de 4 polos (62amp. Y 440Volt) Un deposito de agua (200It), es necesario para la bomba de alta presién. El equipo completo de la jaula trepadora se transportard al interior para su almacenamiento en un sitio conveniente (pero no en el sitio de la instalacién). HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACION a. 02 tecles de una tonelada con cadenas de 3 y 10mts. Respectivamente. b. 02 pernos de anclaje tipo ojo (pueden hacerse de pernos de extensién). c. Un juego de barrenos de 34mm de diam (4 pies) 0 33mm de didmetro Gpies) Una perforadora Jackleg. 02 Haves stillson Un martillo de fragua y un cincel. Un alicate y desarmador. Ademés del kit de herramientas que ha llegado con el equipo. ramps EXCAVACI PARA LA JAULA TREPADORA Las dimensiones que se indican en los dibujos a continuacién, son las dimensiones minimas. La limpieza del material del disparo de la chimenea debe de hacerse de un costado. Sila limpieza se va a hacer en otra forma, debe ser disefiado antes de la instalaci6n. Debe haber espacio suficiente para que la jaula pueda pasar por encima del material disparado de la chimenea antes de empezar con la limpieza. IMPORTANTE Debido al riesgo de caida de rocas se debe prohibir el paso del personal por debajo de la chimenea. Se debe hacer un by-pass por un costado. se Trepacora imam | 8 ce STHSL es STHSE as STHSO 8s ependiendo de Iss STHSL Aliesd SL. 105 Dependieado de | dimensiones cela STHSE — AlicabSE 105 wanchura deta | chimenea entre el STHSO — Alicab-5D 120 cchimenea v ce ‘muto pendiantey ¢l como se cescomb- | mueo yacente, y det STHSLL 120 03, erin. 3m, sintema de descomorara STHSEE 120 mina SiHSO0 119 STHSLL AticadSt 145 STHLSEE Alicab SE 105, STHSOD Atiea®SO 145 > SURVAS DE CARAIL GUIA pCurva de carci gula que consiste de § secciones curvadas hacia "0s detalles pueden verse en la tabla Hay secciones de carril curvadas hacia adelante, hacie atrés © lateraimente y estan curvadas a diferentes inguios ea seccion de carrl curve 8 25°%est4, consecuenternente, curvada hacia atrés y tiene un ingulo de 25° entre las caras de sus extremos. arescura Section curvads hacia ara: Cuando el techo es alto o cuando resulte diflel exeavar lo suficiente, una parte de la curva podrd instslarse primero. Se armaran en el piso de la gaterla tantas scciones de 1a curva como fuere posible instalar, Mida la distancia X en la seccign de curva que se instalara despuis, Ya se podrs izar 1a parte de curva armada e instalarla (notese: distan- cia X) En resto de las secciones curvas se instalarin desde Ia plata. torma durante su conduccion. Aséourese que la inclinacion es la correcta antes de instalar y anclar el carril gula. Las desviaciones con respecto a Ia inclinacion correcta pueden ajustarse gradualmente, wéase ""Trabsio sobre la placatoema” Ejemplo inclinacion 70° La inclinacion de la cara extrema de la ultima seccién de ccarvil de 1a curva sera de 20° (80° ~ 70° = 20°). Los ngulos entee 19s earas extremas de las seeciones de carril ‘que no pueden armarse se sumarin a 20° para obtener la Inclinacion de ta ara extrema de la ultima seccion de carr armada — 207 +7 = 34°. ADVERTENCIAI No permanazea bajo la curva del carril gula hasta quo esti fijada con seguridad. Chimenea inetiaads 2 70° La cistancia X s0 mide en la secciones de caret que van a ser IMPORTANTE! La seceibn superior del carril cuia siempre estaré equipads con un lubricador 0 placa cabezal bien fijado, para evitar (que la trepadora ascienda demasiado alto RECOMMENDED CURVE COMBINATIONS Sectors curved a fe Sections curved a becker B Irae Deckard F Irate 2 = * 7 ” = 0 2 41 | em 4 ast econ ofso |] at | axatesar? 3 fos 2 1 2 4 2 z 2 5 « ° % 2 “6 1 6 3 45 | a + oe 425" + 2 oun 2}19 || 4s |oxr 4 bs ° 3 « 5 “ * “° 5 2 5 0 2 S| Fem te arom 2/19 || s [tes rexr 5 rs 51 a 51 5 # 7 @ 3 33] 3 +7 + atm + 25 + ot om 2fra |] 33 | rae 4 fro s 3 = 5 8 ‘ ss é 3 ss 1] | [se Hi 37 2 2 z 3 3 33 3 22 | 1 + ein gt 25" + ert 7° 4295} ] s9 [2° + erin ast + omut 7 4 [oes © 5 0 s 81 5 61 6 8 7 & 7 8 T @ 1 c 2 “ z 6s 3 5 3 ge | Te teeta eavura | stas [hes |r 2 torn a 25 beet 4 feo 6 5 sr 5 8 ° ° 6 Le 7 & 7 70 v 70 . n 2 n 2 2 3 2 3 73 | 3 Hatin + ast + 25* + Brow 4 [19 |] 73 [0 497 bata a 25% + oert 28 47 a |s 7 5 7 5 75 6 15 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 z 78 2 wf Meta tar teense | alse |] a ler eemeat teomtr era 2 dey 20 + cy 4 8 5 a 5 Ea 5 2 6 % 3 = 1 e 4 a 2 85 | bern tas east S]i9 |] 85 [ering 25 + abut erin +25" + orout 3 Jae 86 6 86 + af. 1 2 5 2 = Py 3 dom omnes toon [R2]t9 | t0 le tensat teemtemtasr teen |? foe SP OTE: Oniy fr etter with one divewnt| —1 |_| | 90 5 ‘The angle should be as obtuse at posible comvisering the pusbitien (of lowering the cimber by gravity downto the ination Ri everage excnated esis forthe rail cura, 8 enteacs 4a las secciones de 8° — entrada y 8° ~ salida son rectas en = 2/3 de su longitud. El otro tercio es curvo y en el extremo tienen una barra plana de hierro que encaja en la seccion de 25°, Fit NOTA: Siempre se instalara una seccién de 8° — entrada antes de Urs © mas seeciones de 25° y una seccion de 8° salida se instalirs Gespuss de las secciones de 25°. En consecuencia munca 52 instalaré una seccién de 3°, 7° 9 recta, empalmada directs mente a una seccién curva de 25°, Se instalard una seccion de carrit de anclaje (seccién de carl con 4 soportes y 8 pernos de expansiénl inmedistamente artit, de ta curva de carriles y otra cada 50 m hacia arriba. La seccid de anclaje se instalard donde no sean necesarios los expaciador © 3810 se utlicen los mas cortos. Madera seca puede servir de Guhas entre los soportes y el muro, El objeto de eatril de ancl (en soportar las cargas axiates, Arandela"U! | sopor |_— Espaciador Seccion de caret recto de 1 Sunde resultar conveniente mil able en la parte horizontal de i unos 2 0.3 portamangueral cri gula, especialmente si se astala un tropador do servicio en el extreme potteriar del arvil. En chimencas inclinadas es necesario instalar un porta: manguere/cabte cada 10 0 20 m para evitar que fa manguera 9 able cuelguen hasta el muro bajo. En ly curva se instalarén 2 43 portamanguerafeable de curva, para apartar la manguera o cable de muro alto. Algunas veces, especialmente en inclinaciones entre 55~85°, Jos portamanguera/cable pueden afiojarse 0 torcerse al ser golpeados por 12 roca, originando problemas, En chimeneas cortas y en chimeneasinclinades, e recomiends bitilizar portamanguera/eableligeros(véste fig. 16). Los porta manguera/cable se montan durante el ascenso y se desmontan al descender. INSTRUC CIONES PARA LA INSTALACION Jnstatacion de la curva del carril guia Uno vex twrminarlos los trabajos de preparacion y excavocibn fe tastals te cures det cartit guts, Arne tous fa combingeién de la curva en cl pisa, completa si luere posible. Aseytivese du qu (QUE tas carat de loz exiremos de lor carries de ta curva estén tininies 4 sie dafias, Acainilte un soporte af eartit superior do la curva (adeinds puede colocar un espaciador entre soporte y ¢arri. Proceda a Hija dos 0s de argolla en Ia linea central, un perme Im. abaju det punto donde et soporte se instalard ol ova ect t3 curva on et techn de fa gu¥erta horizontal. Fi una poléa Ue cadena al porno de argolla superior y alee 1a curva, Sila combinucion completa du le curva ne puctiora ser alnteda fe una vnz, tend que ser alzada en 2 83 partes: sia embargo, ta paite superior siempre consistird te 3 seceiotics Se alta ta srccidn de Jo curva 2 sw poricién por medic de un jasiuche © aparejo de izar, Las sevciones euivauas post 105 30 alzan y ator lon a ta primera, La parte inferior de ta curva es izada hasta el techo y sujetada 31 perte> de aigolta en el techo. Ajuste 1a curva de earriles, (revise al aineamiznto en ta seccion siperior con ust nivel de burbjv9, verse “Trpajo sobre la platatorma”), Anu alee 82 Mionlo, eercitrese que el caer libe@ el techo de ts ‘8 horizontal Perfore 10s dos batreno; superiores pera pusnos le expansion y Hie tus pornos. EI soporte y posibiemente algin espaciador 32 instolatd en tz pasicion auecuada en el extremo inferior de fa curva. Fetfore fos Larienas y fife ns pernas de expansidn, El ajuste se revisa nurvemente. Después se cotocan todos tos denis s¢ partes. Para a instalaciéer de soportes, pernos de expansién, etc., véase instiucciones “Trabajo sobre ta platetorme”, Sil sitio excovado es demasiado et can guia y ete lavaco,#) earilpoo 80 Ia gateris casos ef earnt ut onzontsl tendeS que Queda in ‘tiraco para pereitu vn acceso {cil, Se manulactuian espacin ores especiales pars colacatios INSTALACION DEL EQUIPO ELECTRICO EN LAJAULA Guia det cable Desde et tambor FIJACION DEL CABLE ELECTRICO 1. A distancia conveniente del extremo del cable ~ denen: diendo de la distancia entre la quia det cable y el equine eléctrico — descubranse lot dos alambras Ge soporte come 20 em, Rebsjese dando forma al pléstico smarillo © azul de acuerdo con las dos mitades de la union de suspension del cable (A) NOTESE! No corte de través el plistico amarillo 0 azul. El agua podla escurtir el interior del cable 2 través de! corte y dafiarto. ‘Ajuste las dos mitades de la unién de suspension colo: candolas atreciedor de la parte descubierta del cable. Las mitades solo presionaran contra los alaribres de soporte = no contra el plastico Coloaue las mitades de la unién de suspension en posicion alrededof del cable. Aseairese que los slambres de soporte se mantienen en sus ranurss, Apeiete los tornitlos 3, dale st exteemo libre del cable al wravés de ta gula det cable, Fije et bloque de suspension en sus soportes 4. tori cubiert gua dl eable sobre inion NEP 5. Apriete los tornillos una ver més cuando la trepadors hhaya estado en uso por algun tempo. Revise a intervatos regulates 1os tornillos y la union Ue Susy sion del cable. oq uonong und aanssasciny [| Ferrour soias toy jag vo sbundyg 01 7] | | 1 | Z | Wige2 9|70e18 BopucaU| Boy wing wpa que Taito Tear

You might also like