ＰＡＲＴＳ　ＬＩＳＴ

CRAWLER　TYPE　TRANSPORTER
Ｍｏｄｅｌ： **５２０ＤE-W
**５２０ＤW

ＡＴＥＸ　ＣＯ．ＬＴＤ
 ＩＮＤＥＸ
( Ｍｏｄｅｌ 520DE-W，520DW )
Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ (Ｎｏ．１-１) Ｐａｇｅ １
Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ (Ｎｏ．１-２) Ｐａｇｅ ２
Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ ３
Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ (Ｎｏ．３) Ｐａｇｅ ４
Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ (Ｎｏ．４) Ｐａｇｅ ５
Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ (Ｎｏ．５) Ｐａｇｅ ６
Ｆｒａｍｅ (520DE-W) (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ７
Ｆｒａｍｅ (520DW) (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ ８
Foot Step (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ９
Ｂｕｃｋｅｔ (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ １０
Ｔｒａｖｅｌｉｎｇ (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ １１
Ｔｒａｖｅｌｉｎｇ (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ １２
Ｅｎｇｉｎｅ （520DE-W)  (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ １３
Ｅｎｇｉｎｅ （520DE-W)  (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ １４
Ｅｎｇｉｎｅ （520DW)  (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ １５
Ｅｎｇｉｎｅ （520DW)  (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ １６
Ｅｌｅｃｔｒｉｃ (520DE-W) (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ １７
Ｅｌｅｃｔｒｉｃ (520DE-W) (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ １８
Ｅｌｅｃｔｒｉｃ (520DE-W) (Ｎｏ．３) Ｐａｇｅ １９
Ｃｏｎｄｕｃｔｉｏｎ (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ２０
Ｃｏｎｄｕｃｔｉｏｎ (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ ２１
Ｃｏｎｄｕｃｔｉｏｎ (Ｎｏ．３) Ｐａｇｅ ２２
Ｈｙｄｒａｕｌｉｃ Ｐｕｍｐ (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ２３
Ｈｙｄｒａｕｌｉｃ Ｐｕｍｐ (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ ２４
Ｈｙｄｒａｕｌｉｃ Ｐｕｍｐ (Ｎｏ．３) Ｐａｇｅ ２５
Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ／Ｃｏｖｅｒ  (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ２６
Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ／Ｃｏｖｅｒ  (Ｎｏ．２) Ｐａｇｅ ２７
Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ／Ｃｏｖｅｒ  (Ｎｏ．３) Ｐａｇｅ ２８
Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ／Ｃｏｖｅｒ  (Ｎｏ．４) Ｐａｇｅ ２９
Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ／Ｃｏｖｅｒ  (Ｎｏ．５) Ｐａｇｅ ３０
Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ／Ｃｏｖｅｒ  (Ｎｏ．６) Ｐａｇｅ ３１
Ｓｔｉｃｋ Ｈｏｌｄｅｒ (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ３２
Ｌａｂｅｌ （520DE-W) (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ３３
Ｌａｂｅｌ （520DW) (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ３４
Ａｃｃｅｓｓｏｒｉｅｓ (520DW) (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ３５
Ａｃｃｅｓｓｏｒｉｅｓ (521DE-W) (Ｎｏ．１) Ｐａｇｅ ３６

◎Paint Color ◎塗装色コードについて

(○○○○-○○○-○○○-○○：□□）The two digits parts code represents the paint color code.
1):28---Black No.4 1）：28---黒色４号
2):08---Ｓuper Red 2）：08---ｽｰﾊﾟｰﾚｯﾄﾞ
3):30---Ｌｉｇｈｔ Ｇｒａｙ 3）：30---ﾗｲﾄｸﾞﾚｰ
4):46---BＰ Ｂｌｕｅ 4）：46---BPﾌﾞﾙｰ
5):32---Black heat-resistant paint 5）：32---耐熱塗料ﾌﾞﾗｯｸ
 520DW & 520DE-W ・・・TRANSMISSION (No.1-1)

21
1
19
25
8
24
11

3 16
26 17
13
2
12 11 20

25
22
7 23
11 5
6

15 14 9
15 12
13
14

4
11
7 11
12 10
13
18 13
12

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-182-200-0 G・BOX（BP520）ASSY 1 G・BOX（BP520）ASSY
2 0353-182-210-0 Gear Case BP(L) COMP 1 ｷﾞｬｹｰｽBP(L) COMP
3 0353-182-220-0 Gear Case BP(R) COMP 1 ｷﾞｬｹｰｽBP(R) COMP
4 3614-101-005-0 Plug 1 ｱﾀﾏﾂｷﾌﾟﾗｸﾞ
5 V720-101-900-6 O-ring P6 1 Oﾘﾝｸﾞ P6
6 V200-260-601-0 Bolt M6 x 10 1 ﾎﾞﾙﾄ M6×10
7 V201-260-809-0 Bolt M8 x 90 3 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ M8×90
8 V201-260-811-5 Bolt M8 x 115 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ M8×115
9 0353-110-011-1 ：28 Brake lever support 1 ﾌﾞﾚｰｷﾚﾊﾞｰｻｻｴ
10 V201-260-812-0 Bolt M8 x 120 1 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ M8×120
11 V411-260-008-0 Washer 8 12 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 8
12 V401-160-008-0 Spring washer 8 8 S．W 8
13 V304-260-008-0 Nut M8 8 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ 2ｼｭM8
14 3740-111-030-0 Push rod metal 2 ﾌﾟｯｼｭﾛｯﾄﾞﾒﾀﾙ
15 V720-101-901-0 O-ring P10 2 Oﾘﾝｸﾞ P10
16 V720-102-401-6 O-ring P16 1 Oﾘﾝｸﾞ P16
17 1394-220-012-0 Oil cap 1 ﾁｭｳﾕﾌﾀ
18 0353-182-011-0 ：28 Under guard (3.2) 1 ｱﾝﾀﾞｰｶﾞｰﾄﾞ(3.2)
19 0353-181-240-0 ：28 Stopper base（BP) COMP 1 ｽﾄｯﾊﾟｰﾍﾞｰｽ（BP) COMP
20 0343-115-012-0 ：28 Brake wire holder 1 ﾌﾞﾚｰｷﾜｲﾔｰｳｹ（A)
>Ref.1 includes (No1)Ref.2∼(No4)

-1-
 520DW & 520DE-W ・・・TRANSMISSION (No.1-2)

21
1
19
25
8
24
11

3 16
26 17
13
2
12 11 20

25
22
7 23
11 5
6

15 14 9
15 12
13
14

4
11
7 11
12 10
13
18 13
12

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

21 V201-261-016-0 Bolt M10 x 160 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ M10×160
22 V401-160-010-0 Spring washer 10 2 S．W 10
23 V304-260-010-0 Nut M10 2 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ 2ｼｭM10
24 V211-361-002-5 Bolt (SP) M10 x 25 1 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M10×25
25 V411-260-010-0 Washer 10 4 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 10
26 V363-260-010-0 Nut with washer M10 1 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ M10

-2-
 520DW & 520DE-W・・・TRANSMISSION (No.2)

18
17 16 3

5 2
4
7
6

13
4 10
9
7
15 16

14

12 15
17
11 7 18

13
14

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0343-110-011-0 Input shaft 1 ﾆｭｳﾘｮｸｼｬﾌﾄ
2 0353-110-012-0 Change gear (13-19) 1 ﾁｪﾝｼﾞｷﾞｬ（13-19）
3 V600-110-630-3 Bearing 6303 1 R.B.B 6303
4 V600-110-620-2 Bearing 6202 2 R.B.B 6202
5 0407-110-027-0 Oil seal (TC16.7) 1 ｵｲﾙｼｰﾙ (TC16.7)
6 0353-110-200-0 Counter shaft COMP 1 ｶｳﾝﾀｼｬﾌﾄCOMP
7 V600-110-620-3 Bearing 6203 4 R.B.B 6203
8 0343-110-210-1 Back counter COMP 1 ﾊﾞｯｸｶｳﾝﾀｼｬﾌﾄ COMP
9 V600-110-600-3 Bearing 6003 1 R.B.B 6003
10 V744-117-300-7 Oil seal TC17307 1 ｵｲﾙｼｰﾙ TC17307
11 0353-110-013-1 Side clutch shaft (450) 1 ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁｼｬﾌﾄ（450）
12 0353-110-015-0 Center gear 1 ｾﾝﾀｰｷﾞｬ
13 V705-140-037-0 Snap ring (hole)37 2 Cｶﾞﾀﾄﾒﾜ（ｱﾅ） 37
14 0353-110-014-0 Clutch gear (450) 2 ｸﾗｯﾁｷﾞｬ（450）
15 3740-111-023-0 Clutch spring 2 ｿｳｺｳｸﾗｯﾁｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
16 0343-110-013-0 ：28 Brake metal 2 ﾌﾞﾚｰｷﾒﾀﾙ
17 V401-160-008-0 Spring washer 8 6 S．W 8
18 3737-111-031-0 Lock bolt M8 x 22 6 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（ｼｰﾛｯｸ） M8×22

-3-
 520DW & 520DE-W・・・TRANSMISSION (No.3)

10 13

7 11 2
12

4 3

3
1
1

5 4

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 3100-107-001-0 Shifter arm 2 ｿｳｺｳｼﾌﾀｱｰﾑ
2 0343-110-014-0 Shifter arm pin 2 ｿｳｺｳｼﾌﾀｱｰﾑﾋﾟﾝ
3 2703-101-020-0 Shifter collar 4 ｼﾌﾀｶﾗｰ
4 3740-111-029-0 Side clutch push rod 2 ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁﾌﾟｯｼｭﾛｯﾄﾞ
5 0472-110-012-0 ：28 Side clutch arm (L) 1 ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁｱｰﾑ（L)
6 0472-110-013-0 ：28 Side clutch arm (R) 1 ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁｱｰﾑ（R)
7 3517-501-002-1 Clutch guide pin 1 ｸﾗｯﾁｶﾞｲﾄﾞﾋﾟﾝ
8 V500-163-002-0 Split pin 3×20 1 ﾜﾘﾋﾟﾝ 3×20
9 0343-110-015-0 Change shift rod 1 ﾁｪﾝｼﾞｼﾌﾄﾛｯﾄﾞ
10 0343-110-016-0 Change shifter 1 ﾁｪﾝｼﾞｼﾌﾀ
11 0439-110-021-1 Shifter spring 1 ｼﾌﾀｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
12 V680-200-001-0 Steel ball 5/16 1 ｽﾁｰﾙﾎﾞｰﾙ 5/16
13 0343-110-220-1 Change arm COMP 1 ﾁｪﾝｼﾞｱｰﾑ COMP

-4-
 520DW & 520DE-W・・・TRANSMISSION (No.4)
17
14 5
3
7 8
9
16
15

4 6

13

10

12
11

1 4

2
3
1

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-182-340-0 Wheel shaft（BP520) COMP 2 ﾎｲﾙｼｬﾌﾄ（BP520) COMP
2 V600-110-620-5 Bearing 6205 4 R.B.B 6205
3 V744-125-350-7 Oil seal TC25357 2 ｵｲﾙｼｰﾙ TC25357
4 V742-125-350-5 Oil seal VC25355 2 ｵｲﾙｼｰﾙ VC25355
5 0343-115-013-0 ：28 Brake holder 1 ﾌﾞﾚｰｷﾄﾘﾂｹ
6 V211-260-802-5 Bolt (S) M8×25 3 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（S) M8×25
7 0343-115-230-0 ：28 Back plate COMP 1 ﾊﾞｯｸﾌﾟﾚｰﾄCOMP
8 V401-160-006-0 Spring washer 6 3 S．W 6
9 V200-460-601-6 Bolt M6×16 9T 3 ﾎﾞﾙﾄ 9T M6×16
10 0400-102-300-0 Brake shoe SET 1 ﾌﾞﾚｰｷｼｭｰSET
11 0400-102-003-0 ：28 Brake drum 1 ﾌﾞﾚｰｷﾄﾞﾗﾑ
12 V411-260-010-0 Washer 10 1 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 10
13 0412-204-004-0 U-nut (M10) 1 Uﾅｯﾄ（M10)
14 0353-130-200-1 ：28 Change arm (450) COMP 1 ﾁｪﾝｼﾞｱｰﾑ（450） COMP
15 Ｖ201-460-801-6 Bolt M8×16 9T 1 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ 9T M8×16
16 Ｖ303-260-008-0 Nut M8 1 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ M8
17 Ｖ580-140-602-5 Spring pin (W) 6×25 1 ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾋﾟﾝ（W) 6×25

-5-
 520DW & 520DE-W・・・TRANSMISSION (No.5)

1 2
6 5
A 7

2 9

8 11
10
13
15
4 16
B

3 12

15
16 14

3
16
15 13
10
14 11
16 A
15
12
8
9

7 B
5 6

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-130-210-0 ：46 Wire holder COMP 1 ﾜｲﾔｳｹ COMP
2 V211-361-002-5 Bolt (SP) M10×25 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M10×25
3 0351-115-012-1 ：46 Wheel pipe holder 43 2 ﾎｲﾙﾊﾟｲﾌﾟﾄﾒｶﾞﾈ43
4 V211-261-002-5 Bolt (S) M10×25 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（S) M10×25
5 0353-142-100-0 Wheel sprocket (Z) SET 2 ﾎｲﾙｽﾌﾟﾛｹｯﾄ (Z) SET
6 0353-142-200-0 Wheel sprocket (BP) SET 2 ﾎｲﾙｽﾌﾟﾛｹｯﾄ (BP) SET
7 0353-142-013-0 ：28 Wheel sprocket (BP) 2 ﾎｲﾙｽﾌﾟﾛｹｯﾄ (BP)
8 V721-103-103-0 O-ring G30 2 Oﾘﾝｸﾞ G30
9 0353-142-300-0 Sprocket holder (BP) SET 2 ｽﾌﾟﾛｹｯﾄｻﾞｶﾞﾈ （BP) SET
10 0353-142-011-0 Sprocket holder (BP) 2 ｽﾌﾟﾛｹｯﾄｻﾞｶﾞﾈ （BP)
11 V720-103-502-8 O-ring P28 2 Oﾘﾝｸﾞ P28
12 V720-102-401-6 O-ring P16 2 Oﾘﾝｸﾞ P16
13 0353-142-012-0 Locking plate (BP) 2 ﾕﾙﾐﾄﾞﾒｻﾞｶﾞﾈ (BP)
14 0450-110-011-0 Lock Bｏｌｔ M8×25 2 ﾛｯｸﾎﾞﾙﾄ M8×25
15 V401-160-008-0 Spring washer 8 6 S．W 8
16 V201-460-802-5 Bolt M8×25 9T 6 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ 9T M8×25
>Ref.5 includes Ref.6、9、15、16
>Ref.6 includes Ref.7、8
>Ref.9 includes Ref.10∼14

-6-
 520ＤE-Ｗ・・・FRAME (No.1)

5
6

10 11
7

1
3

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-215-200-0 ：46 Frame (BP520ＤＥ) COMP 1 ﾌﾚｰﾑ（BP520ＤＥ) COMP
2 0450-301-011-0 Flange bush 20 2 ﾌﾗﾝｼﾞﾌﾞｯｼｭ20
3 0452-210-250-0 Rubber 2 ﾆﾀﾞｲﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ COMP
4 V362-260-008-0 Nut with washer （1）M8 2 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM8
5 0353-214-300-１：46 Pump Guard（BP) COMP 1 ﾎﾟﾝﾌﾟｶﾞｰﾄﾞ（BP) COMP
6 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×20
7 V363-260-008-0 Nut with washer （2）M8 2 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 2ｼｭM8
8 0353-211-012-0 ：08 Safety pipe 1 ﾀｵﾚﾄﾞﾒﾊﾟｲﾌﾟ
9 V410-260-012-0 Washer 12 2 ｺｶﾞﾀｻﾞｶﾞﾈ 12
10 V303-260-012-0 Nut M12 2 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ M12
11 0353-214-011-0 Rubber（30） 1 ﾌﾁｺﾞﾑ（30）

-7-
 520ＤＷ・・・FRAME (No.1)

5
6

10 11
7

1
3

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-217-200-0 ：46 Frame (BP520Ｄ) COMP 1 ﾌﾚｰﾑ（BP520Ｄ) COMP
2 0450-301-011-0 Flange bush 20 2 ﾌﾗﾝｼﾞﾌﾞｯｼｭ20
3 0452-210-250-0 Rubber 2 ﾆﾀﾞｲﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ COMP
4 V362-260-008-0 Nut with washer （1）M8 2 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM8
5 0353-214-300-1 ：46 Pump Guard（BP) COMP 1 ﾎﾟﾝﾌﾟｶﾞｰﾄﾞ（BP) COMP
6 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×20
7 V363-260-008-0 Nut with washer （2）M8 2 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 2ｼｭM8
8 0353-211-012-0 ：08 Safety pipe 1 ﾀｵﾚﾄﾞﾒﾊﾟｲﾌﾟ
9 V410-260-012-0 Washer 12 2 ｺｶﾞﾀｻﾞｶﾞﾈ 12
10 V303-260-012-0 Nut M12 2 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ M12
11 0353-214-011-0 Rubber（30） 1 ﾌﾁｺﾞﾑ（30）

-8-
 520DW & 520DE-W ・・・FOOT STEP (No.1)

1
8

6
7 5

4
3 7 8
2 10 11
7
8
11

2
3
4
9

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-671-200-1 ：08 Step COMP 1 ｽﾃｯﾌﾟ COMP
2 0675-160-021-0 Nut with washer （12/1H） 2 ｻﾗﾊﾞﾈｻﾞｶﾞﾈ（12/1H)
3 V411-260-012-0 Washer 12 2 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 12
4 3911-344-015-0 Nut hard lock（M12） 2 ﾊｰﾄﾞﾛｯｸﾅｯﾄ（M12)
5 0353-671-230-0 ：08 Step hook COMP 1 ｽﾃｯﾌﾟﾌｯｸ COMP
6 V201-260-806-0 Bolt M8×60 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ M8×60
7 V411-260-008-0 Washer 8 3 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 8
8 V362-260-008-0 Nut with washer （1）M8 5 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM8
9 0353-671-011-0 Rubber (3×25×75） 1 ｺﾞﾑ（3×25×75）
10 0670-870-014-0 Slide lock spring 1 ｽﾗｲﾄﾞﾛｯｸSP
11 0452-210-250-0 Rubber 3 ﾆﾀﾞｲﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ COMP

-9-
 520DW & 520DE-W ・・・BUCKET (No.1)

3
4

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-282-200-1 ：46 Bucket 1000 COMP 1 ﾊﾞｹｯﾄ1000 COMP
2 0344-250-011-0 Arm point jig 1 ﾒｲﾝｱｰﾑｼﾃﾝｼﾞｸ
3 V201-460-802-5 Bolt M8×25 9T 1 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ 9T M8×25
4 V304-260-008-0 Nut M8 1 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ 2ｼｭM8
5 0353-282-250-0 ：46 Bucket Arch COMP 1 ﾊﾞｹｯﾄｱｰﾁ COMP
6 V210-160-801-6 Bolt (P) M8×16 7 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（P) M8×16
7 V362-260-008-0 Nut with washer （1）M8 7 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM8

-10-
 520DW & 520DE-W …Traveling (No.1)

5 3
4
5
4
2
1
5 5 4
4 5
4 5

4
4 2
5

5 3
4
6

5 2
9 4 1 4 5
4 6
5
12 2
4
11 5
10

7 9

6 8
10
11 6
12

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0354-310-200-2 ：30
2 0354-310-011-0
3 0354-310-016-0
4 3768-361-029-0
5 0339-315-012-0
6 0354-310-300-0
7 0354-310-310-0 ：28
8 0354-310-301-0
9 0560-310-012-0
10 V600-110-620-4
11 V704-140-020-0
12 0354-310-021-0
Equalizer COMP 4 ｲｺﾗｲｻﾞ COMP
Bush (25×28×30) 8 ﾌﾞｯｼｭ（25×28×30）
Equalizer fixing pin（179） 4 ｲｺﾗｲｻﾞｼﾃﾝﾋﾟﾝ（179）
Washer (for rotor fixing) 24 ﾛｰﾀｷﾞｬﾄﾒｻﾞｶﾞﾈ
F Bolt M10×1.25×20 9T 24 Fﾎﾞﾙﾄ(M10X1.25X20)
Track Roller (150)Assy 8 ﾄﾗｯｸﾛｰﾗ（150）ASSY
Roller (150×142) COMP 8 ﾛｰﾗ（150×142） COMP
Shaft （Track Roller） 8 ｼｬﾌﾄ（ﾄﾗｯｸﾛｰﾗ）
Oil seal 16 ｵｲﾙｼｰﾙ
Bearing 6204 16 ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6204
Snap ring (shaft)20 16 Cｶﾞﾀﾄﾒﾜ（ｼﾞｸ） 20
Dust cover（16） 16 ﾀﾞｽﾄｶﾊﾞｰ（ﾊｲﾃﾝ/16）
>Ref.6 includes Ref.7∼12

-11-
 520DW & 520DE-W …Traveling (No.2)

11
18
8 17
16

9 9 14

1 10
8 8

19 13
9 16
9 15
12
4
8 5

7
1 6

2 7
3
5
1 6 4

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0354-330-300-0 Idle roller (150)Assy 2 ｱｲﾄﾞﾙﾛｰﾗ（150）ASSY
2 0354-310-310-0 ：28 Idle roller (150×142) COMP 2 ｱｲﾄﾞﾙﾛｰﾗ（150×142） COMP
3 0354-330-301-0 Shaft（Idle roller） 2 ｼｬﾌﾄ（ｱｲﾄﾞﾙﾛｰﾗ）
4 0560-310-012-0 Oil seal 4 ｵｲﾙｼｰﾙ
5 V600-110-620-4 Bearing 6204 4 ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6204
6 V704-140-020-0 Snap ring (shaft)20 4 Cｶﾞﾀﾄﾒﾜ（ｼﾞｸ） 20
7 0354-310-021-0 Dust cover（16） 4 ﾀﾞｽﾄｶﾊﾞｰ（ﾊｲﾃﾝ/16）
8 3768-361-029-0 Washer (for rotor fixing) 4 ﾛｰﾀｷﾞｬﾄﾒｻﾞｶﾞﾈ
9 0339-315-012-0 F Bolt M10×1.25×20 9T 4 Fﾎﾞﾙﾄ(M10X1.25X20)
10 0353-340-200-0 ：46 Idle rod (L) COMP 1 ｱｲﾄﾞﾙﾛｯﾄﾞ（L) COMP
11 0353-340-210-0 ：46 Idle rod (R) COMP 1 ｱｲﾄﾞﾙﾛｯﾄﾞ（R) COMP
12 0354-340-011-1 Tension bolt 2 ﾃﾝｼｮﾝﾎﾞﾙﾄ
13 V303-260-016-0 Nut M16 2 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ M16
14 0354-340-223-0 ：46 Track frame cover 2 ﾄﾗｯｸﾌﾚｰﾑｶﾊﾞｰ
15 V201-260-807-5 Bolt M8×75 8 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ M8×75
16 V411-260-008-0 Washer 8 16 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 8
17 V401-160-008-0 Spring washer 8 8 S．W 8
18 V340-160-008-0 Cap nut M8 8 ﾌｸﾛﾅｯﾄ M8
19 0353-352-200-0 Crawler T 250×45×72 2 ｸﾛｰﾗ T250×45×72
>Ref.1 includes Ref.2∼7

-12-
 520DE-W ・・・CELL STARTER ENGINE(No.1)

5
4
9
3

9
8
2
10

7
6

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-418-210-0 Engine (L70N Sell Starter) 1 ｴﾝｼﾞﾝ（L70Nｾﾙ)
2 0353-420-500-1 ：46 Engine base(BP) COMP 1 ｴﾝｼﾞﾝﾍﾞｰｽ（BP) COMP
3 V411-260-010-0 Washer 10 4 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 10
4 V401-160-010-0 Spring washer 10 4 S．W 10
5 V300-260-010-0 Nut M10 4 ﾅｯﾄ M10
6 0372-423-011-0 Anti-vibration rubber 50 2 ﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ50
7 V211-261-002-0 Bolt (S) M10×20 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（S) M10×20
8 3768-361-029-0 Washer (for rotor fixing) 6 ﾛｰﾀｷﾞｬﾄﾒｻﾞｶﾞﾈ
9 V362-260-010-0 Nut with washer （1）M10 6 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM10
10 0453-430-012-0 Anti-vibration rubber （50A) 2 ﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ50A

-13-
 520DE-W ・・・CELL STARTER ENGINE(No.2)

2
3
4

6 5

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-418-210-0 ：32 Exhaust pipe COMP 1 ﾊｲｷｶﾝ COMP
2 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×20
3 0353-428-220-0 ：08 Throttle set plate COMP 1 ｽﾛｯﾄﾙｾｯﾄﾌﾟﾚｰﾄ COMP
4 V211-360-801-6 Bolt (SP) M8×16 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×16
5 V200-260-603-0 Bolt M6×30 1 ﾎﾞﾙﾄ M6×30
6 V300-260-006-0 Nut M6 1 ﾅｯﾄ M6

-14-
 520DW ・・・RECOIL STARTER ENGINE(No.1)

5
4
9
3

9
8
2
10

7
6

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-418-200-0 Engine (L70) 1 ｴﾝｼﾞﾝ（L70)
2 0353-420-500-1 ：46 Engine base(BP) COMP 1 ｴﾝｼﾞﾝﾍﾞｰｽ（BP) COMP
3 V411-260-010-0 Washer 10 4 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 10
4 V401-160-010-0 Spring washer 10 4 S．W 10
5 V300-260-010-0 Nut M10 4 ﾅｯﾄ M10
6 0372-423-011-0 Anti-vibration rubber 50 2 ﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ50
7 V211-261-002-0 Bolt (S) M10×20 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（S) M10×20
8 3768-361-029-0 Washer (for rotor fixing) 6 ﾛｰﾀｷﾞｬﾄﾒｻﾞｶﾞﾈ
9 V362-260-010-0 Nut with washer （1）M10 6 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM10
10 0453-430-012-0 Anti-vibration rubber （50A) 2 ﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ50A

-15-
 520DW ・・・RECOIL STARTER ENGINE(No.2)

2
3
4

6 5

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-418-210-0 ：32 Exhaust pipe COMP 1 ﾊｲｷｶﾝ COMP
2 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×20
3 0353-428-220-0 ：08 Throttle set plate COMP 1 ｽﾛｯﾄﾙｾｯﾄﾌﾟﾚｰﾄ COMP
4 V211-360-801-6 Bolt (SP) M8×16 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×16
5 V200-260-603-0 Bolt M6×30 1 ﾎﾞﾙﾄ M6×30
6 V300-260-006-0 Nut M6 1 ﾅｯﾄ M6

-16-
 520DE-W ・・・ELECTRIC(No.1)

2
1

4
3

6
5

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-440-230-0 Plus lead wire(500) 1 ﾌﾟﾗｽﾘｰﾄﾞｾﾝ（500）
2 0353-440-240-0 Minus lead wire(350) 1 ﾏｲﾅｽﾘｰﾄﾞｾﾝ（350）
3 0353-440-250-0 ：46 Battery guard COMP 1 ﾊﾞｯﾃﾘｰｶﾞｰﾄﾞCOMP
4 0453-740-026-0 Sponge(25×40） 2 ｽﾎﾟﾝｼﾞ（25×40）
5 V211-360-801-6 Bolt (SP) M8×16 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×16
6 0353-450-011-0 Battery （44B19L９ 1 ﾊﾞｯﾃﾘｰ（44B19L)

-17-
 520DE-W ・・・ELECTRIC(No.2)
13
18
17
15

16
14

12
11

3
9 4
2
8

6 7
10
5

1 19
6

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-440-200-0 ：30 Key panel COMP 1 ｷｰﾊﾟﾈﾙCOMP
2 V200-260-601-6 Bolt M6×16 2 ﾎﾞﾙﾄ M6×16
3 V411-260-006-0 Washer 6 2 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 6
4 V360-260-006-0 Nut with washer （1）M6 2 ｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM6
5 0353-440-210-0 Key switch ASSY 1 ｷｰｽｲｯﾁASSY
6 1155-620-011-0 Truss screw(M6×14） 4 ﾄﾗｽｺﾈｼﾞ（M6×14）
7 0375-436-011-0 Hour meter  1 ｱﾜ-ﾒ-ﾀ-
8 V401-160-004-0 Spring washer 4 2 S．W 4
9 V300-260-004-0 Nut M4 2 ﾅｯﾄ M4
10 P115-430-062-0 Buzzer 1 ﾌﾞｻﾞｰ
11 0550-611-013-0 Relay switch 1 ﾘﾚｰｽｲｯﾁ
12 V360-260-006-0 Nut with washer （1）M6 1 ｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM6
13 0354-422-220-0 ：30 Switch stay COMP 1 S・W ｽﾃｰCOMP
14 0354-422-230-0 Limit switch COMP 1 ﾘﾐｯﾄｽｲｯﾁCOMP
15 V111-153-002-0 Screw M3×20 2 ﾌﾟﾗｽﾅﾍﾞｺﾈｼﾞ M3×20
16 V411-250-003-0 Washer 3 2 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 3
17 V360-260-003-0 Nut with washer M3 2 ｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ（M3)
18 4301-210-002-0 Bolt 6×16（hexagon) 2 ｾﾑｽﾎﾞﾙﾄ 6×16（ﾛｸｶｸ）
19 V111-164-001-2 Plus Round Head Screw(M4X12) 2 ﾌﾟﾗｽﾅﾍﾞｺﾈｼﾞ(M4X12)

-18-
 520DE-W ・・・ELECTRIC(No.3)

3 2

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-440-220-1 Main cord(BP)COMP 1 ﾒｲﾝｺｰﾄﾞ（BP)COMP
2 0612-630-011-0 Wire fixing band (100) 2 ﾘﾋﾟｰﾄﾀｲ（100）
3 3536-142-006-1 Wire Fix Bracket 2 ﾜｲﾔｰﾄﾒｶﾅｸﾞ
4 0353-440-011-0 Slit tubu (70-15) 1 ｽﾘｯﾄﾁｭｰﾌﾞ（70-15）

-19-
 520DW & 520DE-W …Conduction (No.1)

1 3

8 7
11
5
10 4
9 2
3
1
3

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0339-510-210-0 ：46 Belt stopper (R) COMP 3 ﾍﾞﾙﾄｽﾄｯﾊﾟ（R) COMP
2 0353-510-200-0 ：30 Belt stopper (F) COMP 1 ﾍﾞﾙﾄｽﾄｯﾊﾟ（F) COMP
3 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×20
4 0353-510-035-0 Washer（8×18/5） 1 ｻﾞｶﾞﾈ（8×18/5）
5 0353-510-031-0 ：28 Engine pulley (L70) 1 ｴﾝｼﾞﾝﾌﾟｰﾘ（L70)
6 0661-221-017-0 Belt (SB38HP4) 2 ﾍﾞﾙﾄ（VB038)
7 0353-510-036-0 Washer（27×40×3） 1 ﾜｯｼｬ（27×40×3）
8 V183-448-001-6 Locking ｓｃrew 9TM8×16 2 ﾛｯｶｸｸﾎﾞﾐｻｷﾄﾒﾈｼﾞ
9 0353-510-032-0 Bolt (7/16-20UNF) 1 ﾎﾞﾙﾄ（7/16-20UNF)
10 0353-510-033-0 Washer（pulley） 1 ｻﾞｶﾞﾈ（ﾌﾟｰﾘｰ）
11 0353-510-034-0 Key（6.3×50） 1 ﾌｧｻﾞｰｷｰ（6.3×50)

-20-
 520DW & 520DE-W …Conduction (No.2)
2 4
5

4
3
3

3
3
8
6

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-511-400-0 ：46 Tension (BP/L) COMP 1 ﾃﾝｼｮﾝ（BP/L) COMP
2 0353-511-410-0 ：46 Tension (BP/R) COMP 1 ﾃﾝｼｮﾝ（BP/R) COMP
3 8935-008-014-0 Bush 4 ｷﾘｶｴｱｰﾑｼﾃﾝｳｹ
4 8935-004-026-0 Counter tension pulley 2 ｶｳﾝﾀﾃﾝｼｮﾝﾌﾟｰﾘ
5 V704-140-015-0 Snap ring (jig) 15 2 Cｶﾞﾀﾄﾒﾜ(ｼﾞｸ） 15
6 0450-502-012-0 Clutch lever pin 1 ｸﾗｯﾁﾚﾊﾞｰｼﾃﾝ
7 1305-241-001-0 Split pin 1 ﾎｲﾙﾖｳﾍｱｰﾋﾟﾝ
8 8935-004-048-0 Cover spring 2 ｶﾊﾞｰSP

-21-
 520DW & 520DE-W …Conduction (No.3)
7

1
3

5
4 2

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-513-021-0 ：28 Transmission pulley (BP) 1 Mﾌﾟｰﾘ（BP)
2 8935-013-015-0 Coupling key 1 ｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞｷｰ
3 8935-001-062-0 Metal washer 1 ﾒﾀﾙｻﾞｶﾞﾈ
4 V401-160-010-0 Spring washer 10 1 S．W 10
5 V300-260-010-0 Nut M10 1 ﾅｯﾄ M10
6 0353-513-300-1 ：46 Belt cover（M/BP) COMP 1 ﾍﾞﾙﾄｶﾊﾞｰ（M/BP) COMP
7 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×20
8 V362-260-008-0 Nut with washer （1）M8 1 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM8

-22-
 520DW & 520DE-W ・・・HYDRAULIC PUMP (No.1)

3
4
5

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 V816-200-023-0 V-belt SA-23 Red 1 Vﾍﾞﾙﾄ SA-23ﾚｯﾄﾞ
2 0353-520-200-0 ：46 Hydraulic pump pulley (BP)COMP 1 ﾕｱﾂﾌﾟｰﾘ(BP) COMP
3 0325-501-006-0 Link (10) 1 ﾘﾝｸ（10）
4 V401-160-010-0 Spring washer 10 1 S．W 10
5 0353-520-011-0 Pulley set Bolt （M10×20） 1 ﾌﾟｰﾘｰｾｯﾄﾎﾞﾙﾄ（M10×20）

-23-
 520DW & 520DE-W ・・・HYDRAULIC PUMP (No.2)

8 4

7 3
5

6
1

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0344-530-200-0 Hydraulic pump (H130R) 1 ﾕｱﾂﾎﾟﾝﾌﾟH130R
2 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×20
3 0353-530-250-0 ：46 Hydraulic ｈandle（BP) COMP 1 ﾕｱﾂﾊﾝﾄﾞﾙ（BP) COMP
4 3640-585-001-0 Grip (yellow) 1 ﾆｷﾞﾘ（ｲｴﾛｰ）
5 V201-261-002-0 Bolt M10×20 1 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ M10×20
6 V401-160-010-0 Spring washer 10 1 S．W 10
7 0412-205-009-0 90°elbow 2 90°ｴﾙﾎﾞ
8 0551-530-013-0 Hose (1600) 2 ﾎｰｽ（1600）
9 3536-142-006-1 Wire Fix Bracket 2 ﾜｲﾔ-ﾄﾒｶﾅｸﾞ

-24-
 520DW & 520DE-W ・・・HYDRAULIC PUMP (No.3)

7
8

4 19 16
18 18
9 19
6
10
5 1 1 15
19 18
11
11
13
14

12

2 18
19

17

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0347-530-300-2 ：28 Cylinder (155-300)Assy 1 ｼﾘﾝﾀﾞ（155-300）ASSY
2 0315-303-240-1 Cylinder support COMP 1 ｼﾘﾝﾀﾞｻﾌﾞ COMP
3 0347-530-301-1 Rod (294) 1 ﾛｯﾄﾞ（294）
4 0315-303-222-0 Rod cover 1 ﾛｯﾄﾞｶﾊﾞｰ
5 0315-303-223-1 Piston 1 ﾋﾟｽﾄﾝ
6 0315-303-290-0 Seal SET 1 ｼｰﾙSET
7 0315-303-224-0 Dust seal 35 1 ﾀﾞｽﾄｼｰﾙ35
8 0315-303-225-0 U packing 35 1 Uﾊﾟｯｷﾝ35
9 V721-103-105-8 O-ring G58 1 Oﾘﾝｸﾞ G58
10 V720-102-402-0 O-ring P20 1 Oﾘﾝｸﾞ P20
11 0315-303-226-0 U packing 63 2 Uﾊﾟｯｷﾝ63
12 0433-025-013-0 Screw 1 ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ
13 V411-260-016-0 Washer 16 1 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 16
14 V330-460-016-0 Nut (fine) M16×1.5 7T 1 ﾅｯﾄ(ﾎｿﾒ）7T M16×1.5
15 0412-205-009-0 90°elbow 2 90°ｴﾙﾎﾞ
16 0344-530-014-0 Cylinder rod pin 1 ｼﾘﾝﾀﾞﾛｯﾄﾞﾋﾟﾝ
17 0344-530-013-0 Cylinder head pin 1 ｼﾘﾝﾀﾞﾍｯﾄﾞﾞﾋﾟﾝ
18 V411-260-020-0 Washer 20 4 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 20
19 V500-165-003-0 Sprit pin 5×30 4 ﾜﾘﾋﾟﾝ 5×30
>Ref.1 includes Ref.2∼5, Ref.7∼14
>Ref.6 includes Ref.7∼11

-25-
 520DW & 520DE-W ・・・Operation /Cover (No.1)

4
1

6
12
11 7
9
6
2
7
12 10
8 6

A
4

3
6
5

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-622-300-2 ：30 Handle (BP) COMP 1 ﾊﾝﾄﾞﾙ（BP) COMP
2 V211-361-002-5 Bolt (SP) M10×25 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M10×25
3 0353-622-350-0 ：30 Handle under cover BP(L) COMP 1 ﾊﾝﾄﾞﾙｼﾀｶﾊﾞｰBP（L) COMP
4 V211-360-802-5 Bolt (SP) M8×25 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×25
5 V200-261-213-0 Bolt M12×130 1 ﾎﾞﾙﾄ M12×130
6 V411-260-012-0 Washer 12 4 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 12
7 V304-260-012-0 Nut （2）M12 2 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ 2ｼｭM12
8 0353-622-360-0 ：30 Handle under cover BP (R) COMP 1 ﾊﾝﾄﾞﾙｼﾀｶﾊﾞｰBP（R) COMP
9 V200-261-209-0 Bolt M12×90 1 ﾎﾞﾙﾄ M12×90
10 0353-671-210-0 Step point V(L) COMP 1 ｽﾃｯﾌﾟｼﾃﾝV(L) COMP
11 0353-671-220-0 Step point V(R) COMP 1 ｽﾃｯﾌﾟｼﾃﾝV(R) COMP
12 V401-160-012-0 Spring washer 12 2 S．W 12

-26-
 520DW & 520DE-W ・・・Operation /Cover (No.2)
20 11
6
3

17 12

10

19

16 17
13 12 12
9
16
7
18 15
4
5
4
18 14
2
1

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-623-200-1 ：28 Side clutch (L) COMP 1 ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁ（L) COMP
2 0353-623-210-1 ：28 Side clutch (R) COMP 1 ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁ（R) COMP
3 0354-624-013-0 lever point bar 1 ﾚﾊﾞｰｼﾃﾝ
4 V411-260-012-0 Washer 12 2 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 12
5 1305-241-001-0 Split pin 2 ﾎｲﾙﾖｳﾍﾔﾋﾟﾝ
6 0366-252-012-1 Grip 2 ｸﾞﾘｯﾌﾟ
7 0354-624-230-0 ：28 Clutch arm (L) COMP 1 ｸﾗｯﾁｱｰﾑ（L) COMP
8 0354-624-240-1 ：28 Clutch arm (R) COMP 1 ｸﾗｯﾁｱｰﾑ（R) COMP
9 0354-624-250-3 ：28 Tension lever point COMP 1 ﾃﾝｼｮﾝﾚﾊﾞｰｼﾃﾝ COMP
10 0354-624-016-1 Clutch lever 1 ｸﾗｯﾁﾚﾊﾞｰ
11 2101-230-001-0 Grip 1 ﾆｷﾞﾘ
12 V411-260-010-0 Washer 10 3 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 10
13 V500-162-502-0 Split pin 2.5×20 1 ﾜﾘﾋﾟﾝ 2.5×20
14 0353-623-031-0 Clutch rod（BP) 2 ｸﾗｯﾁﾛｯﾄﾞ（BP)
15 0342-623-012-0 Clutch rod plate 2 ｸﾗｯﾁﾛｯﾄﾞﾌﾟﾚｰﾄ
16 V304-260-010-0 Nut （2） M10 4 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ 2ｼｭM10
17 8935-009-013-0 Split pin (for wire hook) 2 ﾜｲﾔｰﾌｯｸﾖｳﾍｱｰﾋﾟﾝ
18 1337-401-006-0 Main clutch spring 2 ﾒｲﾝｸﾗｯﾁｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
19 0353-623-220-1 ：28 Brake lever COMP 1 ﾌﾞﾚｰｷﾚﾊﾞｰ COMP
20 1111-410-013-0 Grip (red-10) 1 ﾆｷﾞﾘ（ｱｶ-10）

-27-
 520DW & 520DE-W ・・・Operation /Cover (No.3)

8 5
4

1
3

6
7

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-623-230-1 ：28 Change lever COMP 1 ﾃｪﾝｼﾞﾚﾊﾞｰ COMP
2 3517-105-004-0 Lever grip 1 ﾚﾊﾞｰﾆｷﾞﾘ
3 0353-623-032-0 Change rod（BP) 1 ﾁｪﾝｼﾞﾛｯﾄﾞ（BP)
4 V411-260-010-0 Washer 10 1 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 10
5 V500-162-502-0 Split pin 2.5×20 1 ﾜﾘﾋﾟﾝ 2.5×20
6 V304-260-008-0 Nut （2）M8 1 ｺｶﾞﾀﾅｯﾄ 2ｼｭM8
7 0761-310-017-0 Link ball (R) 1 ﾘﾝｸﾎﾞｰﾙ（R)
8 V362-260-008-0 Nut with washer （1）M8 1 ｺｶﾞﾀｻﾗﾊﾞﾈﾂｷﾅｯﾄ 1ｼｭM8

-28-
 520DW & 520DE-W ・・・Operation /Cover (No.4)

1 7 4

6
3
2
7
5 6

7 5
7

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0354-623-200-1 ：30 Point holder COMP 1 ｼﾃﾝｳｹ COMP
2 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 2 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（S) M8×20
3 0354-623-210-2 ：30 Dead-man point bar COMP 1 ﾃﾞｯﾄﾞﾏﾝｼﾃﾝ COMP
4 0354-623-220-0 ：08 Dead-man handle COMP 1 ﾃﾞｯﾄﾞﾏﾝﾊﾝﾄﾞﾙ COMP
5 8935-009-013-0 Split pin 3 ﾜｲﾔﾌｯｸﾖｳﾍｱｰﾋﾟﾝ
6 V411-260-010-0 Washer 10 3 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 10
7 V720-101-901-0 O-ring P10 6 Oﾘﾝｸﾞ P10

-29-
 520DW & 520DE-W ・・・Operation /Cover (No.5)
13
12
9

10

14
3
2
4

A
3 2
4
6
2
3
1

7
1
11
8

5
A ｴﾝｼﾞﾝへ

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0343-625-011-1 Cable (Side clutch) 2 ｹｰﾌﾞﾙ(ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁ）
2 V411-260-008-0 Washer 8 3 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 8
3 8935-009-013-0 Split pin 3 ﾜｲﾔﾌｯｸﾖｳﾍｱｰﾋﾟﾝ
4 0384-612-031-0 Spring (HE120) 2 ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ（HE120)
5 3536-111-008-0 Wire 2 ﾇｹﾄﾒﾊﾘｶﾞﾈ
6 0343-626-011-2 Cable (Brake) 1 ｹｰﾌﾞﾙ(ﾌﾞﾚｰｷ）
7 0661-640-015-1 Spring (HE045) 1 ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ（HE045)
8 0343-625-012-0 Spring (HE085) 1 ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ（HE085)
9 0353-628-300-0 Throttle lever（BP)ASSY 1 ｽﾛｯﾄﾙﾚﾊﾞｰ（BP)ASSY
10 0353-628-310-0 Cable (Throttle/BP) 1 ｹｰﾌﾞﾙ（ｽﾛｯﾄﾙ/BP)
11 3536-142-006-1 Wire fixing metal RF-140 1 ﾜｲﾔﾄﾒｶﾅｸﾞ RF-140
12 V411-260-006-0 Washer 6 2 ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 6
13 V120-266-001-6 Screw (S) M6×16 2 ﾌﾟﾗｽﾅﾍﾞｺﾈｼﾞ（S) M6×16
14 0353-628-011-0 Protect tube(7×550） 1 ｺﾙｹﾞｰﾄﾁｭｰﾌﾞ（7×550）

-30-
 520DW & 520DE-W ・・・Operation /Cover (No.6)

2
7

3
6

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-631-350-0 ：30 Belt cover (BP/D) COMP 1 ﾍﾞﾙﾄｶﾊﾞｰ（BP/D) COMP
2 3913-523-012-0 Sems bolt M6×12 (hexagon) 8 ｾﾑｽﾎﾞﾙﾄM6×12（ﾛｸｶｸ）
3 0353-630-011-0 Rubber spacer 60 1 ｺﾞﾑｽﾍﾟｰｻ60
4 0353-631-011-0 Side rubber(177) 1 ﾌﾁｺﾞﾑ（177）
5 0353-632-250-0 ：46 Brake cover (500) COMP 1 ﾌﾞﾚｰｷｶﾊﾞｰ（500） COMP
6 0354-630-011-1 ：30 Foot cover 1 ﾌｯﾄｶﾊﾞｰ（ｳｴ）
7 V211-360-802-0 Bolt (SP) M8×20 4 ｺｶﾞﾀﾎﾞﾙﾄ（SP) M8×20

-31-
 520DW & 520DE-W ・・・STICK HOLDER (No.1)

3
2

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-622-370-0 ：08 Stick holder COMP 1 ｽﾃｨｯｸﾎﾙﾀﾞCOMP
2 3768-361-029-0 Washer （rotor gear) 2 ﾛｰﾀｷﾞｬﾄﾒｻﾞｶﾞﾈ
3 0771-130-012-0 Nut M10(bag) 1 ﾕﾙﾐﾄﾞﾒﾌｸﾛﾅｯﾄ（M10)

-32-
 520DE-W・・・Label(No.1)

16 6
15
2

4 12
14

11

10
12 13
1

9 5

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-931-031-0 Label(Body BP520DE-W) 1 ｶﾝﾘﾏｰｸ（BP520DE-W)
2 0353-931-012-1 Label(Maintenance/BP) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ﾒﾝﾃﾅﾝｽ/BP)
3 0353-931-013-0 Label(Load Capacity 500/BP) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｾｷｻｲ500/BP)
4 0353-931-014-0 Label(Panel/BP511D) 1 ﾊﾟﾈﾙﾏｰｸ（BP511D)
5 0353-931-015-0 Label(Caution E) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｺｰｼｮﾝE)
6 0353-931-016-0 Label(Capacity point) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｾｷｻｲﾖｳﾘｮｳ）
7 0353-931-017-0 Label(Parking) 1 ﾗﾍﾞﾙ(ﾁｭｳｼｬﾏｰｸ）
8 0353-931-018-0 Label(Clutch off) 1 ﾗﾍﾞﾙ(ｸﾗｯﾁｷﾘ）
9 0353-931-019-0 Label(Dump point) 1 ﾗﾍﾞﾙ(ﾀﾞﾝﾌﾟｿｳｻ）
10 0353-931-021-0 Label(Safety/BP) 1 ｱﾝｾﾞﾝﾏｰｸ（BP)
11 0353-931-022-0 Label(Inspection/BP) 1 ﾃﾝｹﾝﾏｰｸ（BP)
12 0353-931-023-0 Label(Caution/hot) 2 ﾗﾍﾞﾙ(ｹｲｺｸ/ﾎｯﾄ）
13 8595-901-006-0 Label(Caution/belt) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｹｲｺｸ/ﾍﾞﾙﾄ）
14 0354-910-013-0 Label(Change) 1 ﾁｪﾝｼﾞﾏｰｸ
15 0353-931-032-0 Label(Cell/Recoil Starte) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｾﾙ/ﾘｺｼﾄﾞｳ）
16 1705-904-002-1B Label(Battery) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ﾊﾞｯﾃﾘ）

-33-
 520DW・・・Label(No.1)

6
15
2

4 12
14

11

10
12 13
1

9 5

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-931-035-0 Label(Body  KF520DW) 1 ｶﾝﾘﾏｰｸ（KF520DW)
2 0353-931-012-1 Label(Maintenance/BP) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ﾒﾝﾃﾅﾝｽ/BP)
3 0353-931-013-0 Label(Load Capacity 500/BP) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｾｷｻｲ500/BP)
4 0353-931-014-0 Label(Panel/BP511D) 1 ﾊﾟﾈﾙﾏｰｸ（BP511D)
5 0353-931-015-0 Label(Caution E) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｺｰｼｮﾝE)
6 0353-931-016-0 Label(Capacity point) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｾｷｻｲﾖｳﾘｮｳ）
7 0353-931-017-0 Label(Parking) 1 ﾗﾍﾞﾙ(ﾁｭｳｼｬﾏｰｸ）
8 0353-931-018-0 Label(Clutch off) 1 ﾗﾍﾞﾙ(ｸﾗｯﾁｷﾘ）
9 0353-931-019-0 Label(Dump point) 1 ﾗﾍﾞﾙ(ﾀﾞﾝﾌﾟｿｳｻ）
10 0353-931-021-0 Label(Safety/BP) 1 ｱﾝｾﾞﾝﾏｰｸ（BP)
11 0353-931-022-0 Label(Inspection/BP) 1 ﾃﾝｹﾝﾏｰｸ（BP)
12 0353-931-023-0 Label(Caution/hot) 2 ﾗﾍﾞﾙ(ｹｲｺｸ/ﾎｯﾄ）
13 8595-901-006-0 Label(Caution/belt) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ｹｲｺｸ/ﾍﾞﾙﾄ）
14 0354-910-013-0 Label(Change) 1 ﾁｪﾝｼﾞﾏｰｸ
15 0353-931-024-0 Label(Recoil Starte) 1 ﾗﾍﾞﾙ（ﾘｺｲﾙｼﾄﾞｳ）

-34-
 520DE-W…Accessories (No.1)

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-947-012-0 Operation'ｓ Manual（520/Indonesia) 1 ﾄﾘｾﾂ（520/ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ）

-35-
 520DW…Accessories (No.1)

1 2

Ref. Part No. Part Description Q'ty Japanese Remark

1 0353-947-012-0 Operation'ｓ Manual（520/Indonesia) 1 ﾄﾘｾﾂ（520/ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ）
2 0353-947-013-0 Operation'ｓ Manual（520/English) 1 ﾄﾘｾﾂ（520/ｴｲｺﾞ）

-36-