ua of Performance: Political Hauntology
DIANA TAYLOR
"Memory perp acta phenomena ond ying tthe
presen,” Pierre Nora writes ia “Detween Memory and History: Les
‘de Memnire” Is afeiv power begs ws filly ino the here and
5 Edouard Caparee observed in rg, “It is imposible to fel
28 past" Trauma an postraumaticstres pariculsy make thems
fon and though the body long afer the iia Mow has pase,‘
ecurns with its emotional punch, through invokuntary behaviors,
tucks, and nightmares. The past ovis ul free, a preset. The
‘characterizes wauma, which ialvaysrexperenced viserally 8 com
stat of agin ns
Performance proves vital t uma’ understanding of trauma and:
‘memory in par because it fonctions through a similar pres of rite
‘embodied bekivor. Although not involuntary, perormance dacs
restored and in Richard Schechners wor, wice-tehsred behavior
rama iis characterized bythe nature ofits repests “Performance
never fo the firs time” Tt oo makes self fle ciel and visser
the present, eapcuring both the comtnt (the dramatic traumas core
the now-nes of ectivaton. This, performance can transmit the
nd the alway. the present experiance of traumatic memes
Another connection: performance and memory rely on context or
ing. none sens, they're alvay in sie, What Maurice Halbwachs
shout nemery apy applies to peformance: "No memory is possible ou
frameworks used by people living in seey to determine ad retrieve
recollections." Each intervenes in the indivi /pobitical/ socal ody
puticalr moment and reflects specifi ears, ansitie, or values: When
context changes, they change, establishing anew specify. The
far recontextualization and tensmision, i performance and of tau
memory nonetheless pints to an important diference, Far performance
‘Sehechne paints out, “havior separate rom those who are behaving,
Eee
Oc prt as cy rene cng
_ Searle error
ee ee
_ieapeeeriiaemeyterey
enero
ae
Be
ee ec
pubic and collective Toes of performance staies It might be belpil 10
‘hk bout the overaps a thre cancentri ele, bound by performance
dramatic repeat.
‘Ae the very center ofthese circles, the individual experiences tums as
eral and seetesive—springing fom and sired buck a the seas
snot erfemance 53nightmares, fasbbacks, and othe fr of emosional and physica
tion. ‘Trauma makes evident that memory is stored inthe body not
visual memory or as writen imei, but also as hnetie funtion,
‘stm of tauma spoke wth bepen to shake uncontrolbly wheneree
wes an unexpected knock atthe door, Trauma makes il? fl
tembodied end as present. On tht sl eflesve level, the indivi
setexpressortur de tauma outward
Inthe second ctl, the ves of trauma reaches out 0 thera
witness. The ig structed performance plays an important role
‘wansmission of traumatic memory Performance, unlike drama, doo
‘connote mimetic representation bu, onthe contrary, reson proces
mology pafurnr, meaning to cary tinaphtrnghy. The ling
recling offer victims «way of coping. Tat eareying throagh—the
tne bearing winess—is ecomplished though he physic, ve eco
‘etm an listenee The tling and reteling constitute «performance,
dertod as reiterate twic-behuvd behavior. Ths trauma can comel
ite only through performance. Conversely scholars have long argued
Peformance, here understond mre naroely as eataric performs
‘tual, comes nto Being a healing practice, Accuring to sme thea
Greck theater at Epdaurus was oigially a pac of healing, And wt
‘hari bathe purging of noxious ements fom the individu and
toy? Trauma and cathartic performance, so mattally bound up in
igns ao share thei end. If the dsurbance or trauma were 10
cathartic performance would become unneceisiry and, hypothetical,
(On tbe third level, honever, there i an enabling sift in pesform
‘modes that allows sone victims of trauma to move out of the repetitive
‘oF (2) reliving the pain and (2) repeatedly testifying to enter (3) the
‘estat and no less reiteratve, phase of performance protest, Cath
iterative performances of sorrow and protest, such a the weekly mata
of che Madees dela Plaza de My help the victims deme deal wi
unspeakable les. But by maving beyond the two crcles of india
and pathology outlined above; they use the tsuma to fuel thei pli
activism. They have conbted to human rights efforts by succes
transiting traumatic memory fom one generation toanather and ra
Anretine polit conzext wo an international pubic hat di not ive
4 Disa Talor
a.
Forte in cei ndimepeeet
a rene ee
eS ee ae cae
oni that
Holocaust
arity
Gee and ak tala to afr greater numer of peopl than ay te
avin permits But the rin recaprre i not the reiterate repeat of
‘ier tsa oF performance, bu exter a transfer into the archive—a df=
ferent economy of trage and represevstion, In shi ase, a5 Peggy Phelan
fos eomocinglyarsucd che lie exchange cannot be stored. It becomes
enti et. The replay wil always be te same a record ofan earlier
Meomeat, a: anterior usterance that efrozen fir posterior use® Iam not
oegesing thatthe transnksion of taumatc memory happens onl in the
fe encounter, a this esay makes lear However, Ido want dtnguish
‘eveen diferent, though intertwined, systems of knowledge—e archival
dhe erbodie-tha participate in distinct ways inthe transmission of
sos meno
"Tsionial transfers andl performance protest ae two forms of expres
sive sil beavior that belong to dhe iseursve workings of what Ihave
Caled the repertie. The repertoire stores emboied memory—the rau-
tic shud, gestares, oats, ovement, dance, singing—in short all
those acs usally thought of af ephemera, nonrepraductte knowede
Archival memory, onthe other hand, mintins what pereived as ast
{ng correcrds, actments, photographs, erry texts, police fs, dig
‘al materials, archasologcl romain, bones -seppesedly resist to change
police! manipulation. Whar changes over time, the archive clams,
inthe value, rleance or meaning oF che remains, how they get inte
etd, even embodied. n-betmcen and overlapping stems of Knowledge
sd memory cnstite a as spectrum tat might combine the workings of
‘he permanent and the ephemeral in dvergent ways. The eecognition ofthe
Combed nature ofthe trautatcexperience—shethe i's the bd repos-
seve the shudder othe ive tetimonilencounter—proves vital to our
etormance 55understanding of trauma, So, to, does the archival projet that stores
lence and testimonies in les ermal, but more durable containers
books forensic Inborstores Doth change over vie, and both are
‘to manipulution and erasure. Fach system of containing and transmis
‘node exceeds the limitations of theater, The lve can nover be
‘nine inthe achive; the archive endures hevond he init ofthe live
Performance works inthe tsnsmison of socal memory, dewing
‘nd uspafrming asharedarchiveand repertoire of clara Ins
«ses performance fmetions as symptom of history, par and parcel
tesuma, Inher icasertsa cial Wsanceo make x li, ithe ai
ing tes and connections oF denouncing attacks on socal contract
‘tuum, performance protest intrudes, unexpected and unwelcome, on
social body. Is cay depends on its ait to provoke recognition ia
here and sow rater than rely on pst eeolccton. I insists on py
resence—one can participate only by beng there. The tansmision em
‘more than content: peeformanes ries themels havea history and
‘undergo change a the relationships of soil acs shift in relation ta
rams rua
In this section, T explore the ways in which performance protest helps
‘vor cope wth individual and eolecietauma by using it fuel pai
denunciation, Focusing onthe highly peeformtive protests that cont
tuminerrapted, vents yeasfier theofficial end of Argentina's “Dirty
{study the ransmison of tesumatic meinory through performance
‘race the strategies that get passed on, efrmalated,ofrguten in
mission, The protest movemen' I examine developed long clears
ional ines around the disappeared: rendparens les Abel) parents
Madre), and children of the disappeared, exile, and pole pio
(0410.8). Justac the generations share genic atures, which thes
‘ave atively traced through DNA testing, there ae performance sta
(har wll provisionally alla Dx of performance) that ink thei ot
Aetna, One importan era that thes groups Aue, Made
M1y.05.—see themselves a linked genetically, policy and peer
trey. Here I look at various iterations of performance proses invl
photography that have ken place ove he pas twenty yeas—the Al
ofthe Plaza de May fg), the Madtes Bi 2), ds xrases cari oat
9 tewtee
13.08 fg 3) andan exhibit of photgraphsof Tucuman's children ofthe
Tapered by flo Pani (8.4).
rom 1977,almos a the beginning ofthe Dirty War the Abc nd he
aires stared cling publicattenton to the dstatocehp's practice of Yis-
Sparing” those who cpposed them in any way Of the thre thousand dis-
‘peued who were tortured and murdered, ten thousand were women, snd
free hundred of hese women were pregnant. They were hile a son as
they ge bith, heir children, bora in apis were adopted by military
ones. Thre ae sil abou ve hunded of hese disappeared chile
thers chilren thought tobe alive and ling with their adopted fies
‘ehomay ormaynot know about the circumstances surrounding thsi
‘The military didnot, however, usally shduct the young children oftheir
gins Thess whom I wl eal children ofthe disappeared os oppose to
the dsppeared children), were born before their paren disappeared and
errs by eliives The Abuels hepan tracing ther dsappenred grand-
hldren gently through their DN 11.0, Hke Abe, aire lok
fore sling, the dsappered children
Muchas the Abuess eed on ON testing to confirm the nage broken
ty the milla, sey and the Madres used photo IDs as et anocher way 19
Ggalish ruth and nage This represecaional practices what wil refer
that the DX of performance. This use ofthe term Di [wil argu, not
Simpl metphocc, bt also fanctiona While related what Joseph Reach,
in Gite of the Dead, cals “genelagies of performance” ("the bisorial
teasmission and iseriaton of cultural practice through colleciverep-
‘esenatons), iin fice refers to a diferent model af ransmison. Roach
Catlins the “thee sied relationship of memory, performance, and sub-
stitution." He explores “how culure reproduces and re-creates ie by a
ross that canst be doseribed by the word srgatiog. Inthe ile ofa
conmunin, the proces of surogation does noc hein or end but continues
‘actual o perceived vacancies occu in the network of rations thet can-
‘ues the soil fe Ino the cavities crested by hs through dest or
ther forms of departure. survivors tmp to fi stistactory alrna-
tres” His example: "The Kings dead, long ive the King.” This proces as
Iseei, implies urcowing dawn—insteadof two royal inva, we have
‘oe king The et of substitution erases the antecedent King is continuous
tok that endures regardless of how many individuals come t occupy the‘throne. ‘The model of surrogation sresses seemingly uninterrupted
‘nity aver what ght be read as ruprure, the recognizable one oes
particulars ofthe many?
Roach makes ear he snot proposing auniveraiing moet for thi
shoat the relationship hesncn performance, memory, and surregtion,
hh carefllyhistorcizes his argument fo the centrality of surrogate
cultural sel Fashioning: Roach's mode, additonal llows for schol
‘ink performance as hat which peesists—huough process tha
eran amount of subir ar antnsty— instead ofthat which isa
Following his lead, Think it equally urgent to aoe the eases in
srogitiona¢ + model for clea eantnuty and stability ie eect
‘aly ecu, as Roach notes, it allows for dhe collapse of vil his
links and plitieal moves, Whether one ees culurl memory 4 contin
and coherent besa it lx ret survogstion mish well depend
the beholder There are many examples inthe colonial history ofthe
«x of colonizers and erangelints ngng to the notion of sareogation
ince herehas boon performative shi ha highlights, rather han
sntecodents, One example wil hae sufi: the Mesoamerican
“Tonanztn, the ery ars wari had disappear onl co reappear
cultof the Virgin of Guadalupe Had the pre-Conquest godess been