PATOLOGIA Oral & Maxilofacial BRAD W. NEVILLE DOUGLAS D, DAMM CARL M. ALLEN JERRY E, BOUQUOT SEGUNDA EDIGAOBIBLIOTECA VIRTUAL DE ODONTOLOGIA o oO an https://www.facebook.com/groups/BIBLIOTECAVIRTUALODONTOLOGIAUNFV/ Buscanos como: Odontologia UNFV 0000 FACEBOOK YOUTUBE ISS PeL MLE TWITTERNOTA DA EDITORA: A jicasa snide € um campoctn consante mudaryay Aswan seaurang palionizadas peeisatn ser ebeleccas; Comtud, a media que as Hoyas pes Sas stip noses confection, nnatv-se necensias aeypacis roificagies ters péueas © mticamentosas, Os autores desta obra verfivarun cuidalosatnente 0s Wome jeri ceases meclcamaenios menciceas, Fem cen cenlerirann os dads fereates a posclopit, Je mu ques inferinayéea Iowsenn acuradas ede deeds cor os pa lrnes acellon por eessian da publicago, Tadavig, as Flues deve pesca ten 45H FornsagiesForecidis pelos fabvicates, a fim de se vertificaremn que as Ile cna andicag es ne sotreramy modiicagies, Tsu & important, sobretud eit relagao is sabstincts novas ua presetitas con pc Ireguacia, Ossulines et ecto nt peu ser respensabitizados pelo ust imprapeieow pela aplieacio aneerrta ls pros ayrexentach ela bu, s preven No interes ce iui cla culture dsrconevineno, os anes ¢ oxeditores enicaram ‘iiaitny esto pata ncalicar os Uetentores ds incites antncas Ae qualquer material lblizado, sponse a possvets aeons pastenores caso, saeridamente thew icag ay Jealgom dele tha sid onic nage Heinen: @roos ORAL & MAXILLOFACIAL PATHOLOGY station of the Sccoral English Langage elton Copyngint © 2002 by WN, Sinden, ne, division of kevlar Soience All rhs veservel stated an published by Fedora Guamatira Reagan S.A. Copenh #2004 Dicitos exclusaves pu nga ptoruest Cony 20 DIFORA GUANABARA KOOGAN S.A. Travessa do Ovid, 1 Rerdelansio, RI CEP MLN O40 Tel 21-2221-9021 F 13202 Reserva nko os ititoe P prides ou repay slene volar mtx oem pte son quae formas ou por qalsquer rics lerinico, meine. gxtva ty, Flevpe iti cs Web ens ou sen petmissi expe di alo,PATOLOGIA Oral & Maxilofacial SEGUNDA EDIGAO BRAD W. NEVILLE, DDS Professor and Director Division of Ciral 8: Maxillaficial Pachology Department of Stomatology College nf Dencal Medicine Medical Universcy of Sou Cavlina Charleston, Souls Caralina DOUGLAS D. DAMM, DDS Professor of Oral & Maxilloficial Pathology College of Deacisury University of Kentucky Fexingion, Kentucky CARL M, ALLEN, DDS, MSD. Professor and Dives Professor (Oral & Macilletacial Pathology Depart of Patholoy allege of Desuistry College of Medicine and The Ohio State Universny Pubic Health Colueabuis, Ohi The Ohio Stace University Columbus, Ohio JERRY E. BOUQUOT, DDS, MSD. Director of Research, Consultant in Oral Pathology The Mawillofacial Ceaser for Digniostics Department of Pathology an Research New York bye &¢ kar tnfiroary Mongantown, West Virginia New Yor New Fark ‘Consultant in Pediatrie Oral Pathology Division of Dentistry Putsbungh Chikren » Hospial Pistaburgh, PennsylvaniaA patologia oral e maxilofacial &4 especialidade da odonralo: give disciplina da patologia consagrada & narurcza, identi avi ¢ trtamente das ducts que afetarn as segides orale rnaniloficial, Assim comsiderada, ela ocupa nama posigto sini edontologica quanto médica, Naturalmente, membros da ‘xdontologia (incluindo clinicos peras, especialisras « hii histas) levers ter urn born conhecinvente pectoselinicos, tratamento.e prognéstico das deengas bucais € parabueais. Do mesmo modo, cal eonhecimento também & importante para os profissionais medticos, sobretuda aqueles ue se especializam em seas como ocortinolaringolagia dermarologia ¢ patologia A proposta da segunda edigio deste texto permanece mesm: proparcionar uma leitira com iseussio abrangente davextetsa variedate de doencas que podem afetar as regices oralemmnilofacial. Patologia Oral c Masilofivialfoi onpani ado primeiro para ensinas, embora também deva ser uma fonte valiosa para o clinica geral, Os capitulo inchiem as Woeng.s jos processns tém prigens semethantes {por exem plo, “Infeccoes Bacterianas’, “Patologia das Gkindulas Sali Docugas do Oso”, "Doengas Dermatologicas”), pois © enrendimento bisieo dla pacologia ¢ faciliade pela discus: Jo simulenea d= doengas de narureza semelhante, Somente aps adquirir esse canhecimento hsisieo, a clinien poder en: frentar a dificil arefa do diagnéstico © do cratamento clini co, Ch ese peasamento, umn apdadice de Bil eomprecusin, ' i P «std inchiido rio Raa do iveo pst ajudar o clinice no diag nisticaditerencial dex pracessas patoldgicas dha regioes nal emaxiloficial E impossive eserever um livto que atcada perfeitamente este cexto refleremn peincipalmente o que é ensinado nos cur sos de patologia oral ¢ maxiloficial, Apesar de a earie denta sia ser inegavelmente uma doenya comune import ce jae afera a cavidade oral, ela nto é,em regra. cxsinada nos cursos de pacologis oral e maxilofacial, mas env autre segmento do curriculo da maiaria das escolas de odontalogia. Asim, 150, incluimos un capitulo especitico sobre ciste dentéria, Da tesa fornia, nossa discussao sobre gengivitee periodontice profunda sea fornecida para outras condigées que afecam ¢ Periodonto, Ei outras areas, o texto afercce maiores deta thes do que o necessisio para alguns cursos de inieiagae ent pavologia o1al e miaxilofacal. Entietamo, como este lives eam bbém prevende ser urna fonte de referencia para oclinico, ese macerial adicional foi nele inclaide, O destaquue mais dbvio nesta segunda edigia ste as ilus. rragoes coloridasencontradas em veto o livre. A parologia oral te maxilotacial @ um assumto emincatemente visual, dai nossi> grande entusiasme pela possihilidade de estar promovendo Significativa methora para e valor do livre. Ena a Hodo de tempo, desde a publicagao da primeira edigao, mui- os avangon signiticativos ocorreram nas areas de imane-his- texjuimica, biologia molecular genética. Quando apoop do, algumas dessas novas informagéer sto inseridas no con texto de determinadas doengas. A seqiiéncia dos capitulos ne fii alrerada; entrerant, alguns pouces ¢6picas foram trans Feridos isoladamence pata locais mais apeopriades 10 texto. Obviamente, este ivro age poderia ter sido conclude sem 1 prestinvoss ajuda de muitas pessoas. Gostarfamos de age decer ao Dr. Edward Flecschaft, que revisou set exeelente capitulo sabre Odontologia Legal. Nosso rsconhecimento textos 0s colegas que partiharan casos conenco © eujos. n0- lista mes aio € ar de clr, 0 Dr. Geoage Wloris, merece especial reconheciment porsita generosidade, cedendo-nox sua excelente colegio de axisind, Tenieamos ser 0 mais zelosos possivel ao Histar exe tos para todos 0s casos conosen partihades, Entretanto, se set sido invokumtariamente omiride, antecipa mos noseas deseudpas Na primeira edi¢ao deste texto, pucemps contar com a ex Charles jas a quem este livre é dedicido), que escreveu dois capite eclence colaboragéo do Dr Waldron (ama das pes- los importances na rea de ven expecial interesse e dominio Doengas do sia" © “Cistos ¢ Lumores Odontogenicos Nos e rods @ comunidade da patologia oral fieamos profan- Humerce conseermados coin asta motte, ovortida etn 1995. O dominio tinico de Chucksobre esses assuntos fee muita fala du reflete muito de sua Filosofia bistea. Tumbem lamentamos an junho de 2000, do Ds. William, a quem ests livre é dedicado. O Dr ne a revisio desses capiralos, mas 6 sew contetido ainela Shafer, oun profission Shafer oi o principal auror do famuto e respeitado livie. Zr ‘ado de Patologia Bneal, um recurso valivso que todos nbs temos usado ha muitos anos paraaprender e ensinarem nos sa especialidade Gosarfamose agganlecer igualmente a equipe do Harcourt Health Sciences pelos esforgus para tornar este ivro um su cess, Kimberly Alvis desenvalveu um excelente tabalho no processo de edicao, corrigindo nossos ettos ¢ cuiclando de, inumerdveis detalhes para proxluais a obra que ora apresenta mos. Tripp Namup forncceu inestimavel orientagdo para nes ajudar com a digitalizayie das ibuseragdes. Muitos apeaec