of Fama er 1880 | = _ Diario. Centro América IWARTES 23 oe aaouT0 we aot sre 0000 ese Or ME eee www.dea.gob.gt_ CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 37-2016 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA ‘Gen se Doeumentcen oman CONSIDERANDO: (Que es necesario reformar ia estructura organizaconal de la Superntendencia. de Administracién Trbutara, con el propésio de incorporar mecaniemos que contnouyan a lograr el cumplimieno 28 sus cbeivos, y en paricla, provoer lo recurso tnancieros necesarios para que al Estado pueda cum con sus obigacines consttucconals, especialmente aqulias que buscan garatizar a desarrle ecanémico y soca el pais CONSIDERANDO: (Que la Superntendencia de Adminisacin Tebutaria debe contar con las hostages fa faralzariin adecuadae } mosemas naceesrias para seegurar ol cumpliniorta de a2 blgaciones tnbutrias de los contibuyente, incluyendo la coeperacin y asistencla ‘mutua con otras adminisracionaso uradiesiones tributaraey aduaneras, en canscnancla ‘on las buenas prcticas de ransparencatibutaisintemacional, CONSIDERANDO: Que es necesario foralecer Ia gobemanza, mejorar la efiencia de. orocescs, transparent es acciones de la Superinencercia de Aciministacin Trbuaria y las de sus funcinares, at como asegurar ia careraadminitrativa de os mistnos POR TANTO: confers el aticulo 171 itera a) dela Consttuion Pollica de a Replica de Guster DECRETA: La ciguente: [LEY PARA El, FORTALECIMIENTO DE LA TRANSPARENCIA FISCAL Y LA ‘GOBERNANZA DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA, uBRo1 REFORMAS AL DECRETO NUMERO 1.88 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA, LEY ‘ORGANICA DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA2 ‘Guatemala, MARTES 23 do agosto 2016, [Andou 1. Se ratorma ol nico 3 del Decrato Mimero 1-98 del Congreso do a Repuiica, Lay Organten do tx Superintandencia de Admistracon THbutaia, o ‘cat qued do algulentamanere Amato 2. Obfatoy funclones de a SAT. objeto de ia SAT, ercar con rcvaiied inn clones Ge Adminaralon Tristar corenias ene legion, ‘ini matrey lear ln funciona epecticas sguortak 5) ror a aan al régian but, apa a oil buat, » (Stachudason corwa'yfeonnclon do odo ios temon 7 todos fot ates Se ee corey eerintain' reomeien ee ronicaiass Goma. parte de eela Rancisn, dace procurar atiow nieles de cumplimants trout modacts a resycaln ea veal, cin Ge conforma aly rita" tats y' asuaneos 7 fsitar sl ampimont © 1ot ‘Sobuyonie 1) Administra sistema scuanar de a Rosa y facta tcomerco exterior Ger orformiced con ial 9 com lox corwenion y‘ataoe iterracionalon ‘uicadoa por Gusta sjrcr ns fonionee ecole ralece ‘areibutara oo eraolr,vuldae conan wearer: ©) Entableoer mecanimos da verieain dol valor on aduang, organ de ‘rercaoion, santsady lanfcason, aaron, efoco evar Ie obrtectracion oe eufacuractn lograr a cercta yoportna uta, ‘Ste pects pin arp vo sae, "scorn Se s5eeentnaStle te oases co pec senses te © © gaz ¥ santa of stame de recaudaclon,cobo, fecateacsn y ARS a eu ato 1) Mantenry_cortclar ow reghivos, pomover ajar tan aclonos Serinitateasy romovr tn ales jules, us sean necenran Pare otras lee coiibuyeresy responses fos buon gue adeuden, wut Interece J 3 eoesponde, 0 rcergoey muta; ‘1 Sencona ce sujlos parvo bution, de contrmiad con lo extablcio ‘nu Gango Rtn yon on das eyes Wsutatany savanare, 9 roan ani ov escuinna tn cat seve names mere cetera meee Eater reece keeet nae Ear arena ian saeee DIARIO de CENTRO AMERICA, funelin contra on el awilo de les fusrzan ce seguridad y del Miisteo 1) Resear, son plana feeutads, por los meciosy procdimiants loses. 2 ® ian "rapeccen, ivorigacsoe. i tn cic te feat cries Sete ert woe arm Actuary panfleacanuimante ls plc para mjorar a samira, ‘ecatecion, copay msauoncln ce oa roe, smpiicance lo pecans frocedmirioe para su sjecuden ¥ cumpimiana ulzande ioe recon, Ffecasnmon eiarumentcetecologess gee srtbuyen & aanea’ dros ‘hitvon” Parl seco, pocra susembl converios de cooperacn Gu enecereprocedrta \) ‘ranadar cro fon dn san Nébon guaran a facade su recap, 1m cuenta Fano Coman Guar Unica Nacional on ol Banco de Guat Sirecarente 9 por modo se lan bancce el sistema que recban ol D3g0 30 {rluior la recaudaconefchvamarta re 1) Adoptar ae medisas que dato dl drbto de eu competanclacaresgoncen [arta efecto cumlimiens de on conver intaaclolos en materia 0 ‘Tanaparencatibutwriay de coma ala compl. + Todas suet quo aa vncuen con a admileracén tributary le ngreaoe urwon ara ob cumpimierts de extn funlones Ia Supedniandencia de Adriaan "routers, datara centr con undadee eapectbens de iapecée, Invoslganicn vwrilcacée para efectos button y con la faked de combate contraband ta ‘fokaudacin sdvarara, a evsin y la dfaudactn Wut, para lo cual podra Irepecconar Gn ef modo de ian autodadee competantan de seguridad, ors ‘os, santanadors,caricras y avon mason da Panepots toreave, ecutico © ives derive del torterio nacional. Ochas udades tunarén la funcones Strbuconee que ef reglamorto co esta Lay ostalozca no podrdn toner la fatagora do neni” NUMERO 31 sriramo aovanare ‘Arculo 2 Se raforna ol ariculo 4 dal Decroto Nimoro 1-08 del Congreso de la [Repilia, Ley Orginica de fa Superotandencta de Adminitracisn Trbutrs, ual queda de slguonte manera " Evtsiacor y opera los procedinintos y_slatenae que fein a lot ‘conrbenie el umeiians de aus tigadanas Winares; Realzar, con penas tacutades, por les mediosy procadiionos regs, ‘ecncany cn aris doe entme cortarintan, lan iventgacone neces para al cmplniort'de aun fren y osttiecsr cor prededn al hecho Seneracory ot monte de tou bran, Para teria do Seah facades omar sor apoyo da Sod naticnes dt Esta 1) Eetaiacer nomasintemas que garanican el canplninto de ls tyes y ‘eglameses enmatara noc 1) Asesoar al Esiado en rata do pica fecal y lgilacén titra, y broponer of Organi Esco, per conduct del Mnistro. de Panag Publea ae mdi Ingles nocssaras para ol cumpliminto da su es: a fome, pericpar on la eaboracon cel antaproyecto cel pretupusso de ‘Sgrenon, an canola den de mete de racaudacen 1) Opner sobre lot efecon facaas y Ia procecenca de la conceain da Feontse, sancones,cecuelones, sans © sronwraciones ovis, ‘umgo le ayaa lodaponga. Ase, evaluat pateaeamarte Properer for conduc dat Grpatama Kove is moutcacunsngelesParariog os exancones yw bnafidos vgenias 1) Sotctar a colabracién do otras dapendencas el Estado, ontdedes Snacantatzadns, autora y erica Gl sacar pedo, para resza lot doe nacntsvce far poder ape con ad le norman Mea 9) remover ta caleracén de tata convriosinemaccnaies para a Fterambi ge iforaton 9 elaboractin an trata aduaners tbe Simonds sare son'o uatanca one aru s4 Gea ay Ranier four, igh, ject, evalu y contrat la gestn do ts ‘ammracar asc” , on dma a rouroy uaa mere y ras cn argo at ° Sire rapes ais game oem streets ‘colaboracién de las entidades de! Estado que correspondan; ° Presenter at decuncia gue procadan, ncauary consignar Ise mercer (us antn aa vania yon no 9 docmartn con iat Tacurae dn Soma © Gecaracones: de Enpoacin cenaspenderton Pare t) ejrisa deo Repibics, Lay Organon ‘ual queda dea alglonte manor “Anculo 4 Facultad oars contratary prohiblelin pare deter funclonas. La ‘SAT podra conraar & personas iahiGuaen 0 [urieas para eo resten seve adminsrabios, frances, taco, de cobra, percapién y recaudaion Ge Utes, ce auctra para a SAT cunqur ov too do voroea peeaeraas ‘lbercosnacastcn pra al moj curpimieta de la huncions que a cripetan En ot caso que la Admbiracisn Tabula conte sanéice que tmplquen siracenamiarto da bosee do datoe, ia porcra ill © juin convaaca ‘inberdgurartzat acco edits fot a wreticto 3 SAT par al cumpliiano ‘to ws fe. Acciona, outa pereenn india judea certs no pdr proporcloariforecion, bas custuler Modan a uaquna parson, vil & Iria, bien © prada, que tande e revlr o carat confor de la [ondad do foe contibvyonon, al como euslguer omasien coneldenda ‘onicnca conor con ayy laConatcn Peli a Rapes a AT no pdr dag as fucines,compatanca as facitade, on parva 1a SAT. Se axceptdan oo ostaprohibién los sorcls Go recaucason y corr 3 ne oe tararoe que ne implqun rebucion por parte de la Adminatracén ‘Trextana reforms al nile 6 det Decrte Mimero 18 dal Congreso de it Superotandencia da Adminiatretén Taba, “Articolo 8. fatructura organtzaclonal. Si reglamerto intamo de Ia SAT stnbiecerd y cesarolard wu ostucura y orpaneassn items, canto oa Flndoncl usados tovcan J acmnatratvas nacesaas pare si carpinans "tun arbucenesy su buen fuenamerta. Dich rglamentesatacer& cu ‘dependoncia 0 dnpenderies competrdconacar "delat" aoictades Pececirrton un ce otabacan ano Citgo Tener y dente ty Soi ‘toecaon incu los cteasca como grandes © medanas owbujorn, opanduncian qu eri a eupoeates del sogumina coro acaeasc So" eion corrtayerts, Pare asta caifenste, Ta GAT post tomar on conairein In magnus dows operacanes, os Ingretot toe anon Alrads, a mont aus accel apr fal de sore.“amin contr con dapenderia pra contro os cotibyenen que gocan de cxonconestutacen a9 enblecan wn reginanes sdianers especial ‘Toda porona inddua urscn que goce de exenconeso excaraion o 36 Const en Yogimanessaiaraos apectieg, yu sos por nora coraluconal © lope eopctces,srin st ce facaeacn po pare cla SAT, ‘Adcenaimenta, a SAT deberh etabiece une covendancia responsable os ‘eguramiorte renga Gn i formal rolvart on aia fecal gue 36 ‘btanga de contrmiaad cn fa prosee Ley ucves dapostones que fotlezcan ios fenones de Recazcin cone Se SAT, wal como a que se obenge a ‘Srgaro co convenion 0 Yaaioe Pleracneles que melquan Inca 00 intrmactn en rater nara £1 Supecitanrte debe prvertaranuamart al Saco df SAT, n forme ‘ovat aun corte Naber praieado apopiadarer ol seguniets, congo y la ‘acai do lee criteria etblecacs wn patos prove de haber Feateado los ecoenet neceerien para repustzar oe cass de cunoiman tour, Pare fines de asap onal lem y a ansperencia en! eco de #8 fowsonen, fm SAT conti con ura dependence orewgada co I adr intra {ue le coresoonderé examiner yavavar a aoncanday fer alan de os ‘temas, do contol tana, Ademée, Ia SAT cord con ura. depencencla “reargeda de svesigacones amen gus a areaponder rverbgary denuncar {endo eovmeponda toa las seualone del furloatony erplads dla ExT con saan convaran 2a ly. aul como sel col y sogurento de las orice sechuncoe por oe parties ence doe unsonarcey ompleaoa dela SAT. eno an reaing tds las cords acuaccnes queue deven oe los Semeronisoe an matara arnainalreerrtes a conbate a carupcén y a Las autonacesuparoes dela SAT, on dba do su competence 2) Elector: >) ELTrbunelAdmniatabe Thur y Aduenre ©) © Supernondnt:y, ‘arunarslon tri con und da sigatonte aner! secon {EL IRECTOMO Y EL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO TRIBUTARIO Y ADUANERO™ nic, eras ne Sreamunnnn te hainmoain Tost “antes 7. Orctrio, £1 Orecoo to! beara clsade que on cals So ‘Grand ate Sa cmpte a eeporeatied Ge omar docinanaswotteglae Sectors pce gery ur y soar ce vo Dr 1 Dre ovaries si ma abc yo ld de 2 1) Agrotaoa calartron inn Sn SAT gu regen saps ettatilcon 5" frconamtrn en mamas nsayenso ie cacucure arena 9 ‘trace. ia” SAT” by rogrpan tubes) a romurerecanen ‘is Trbural Anes Trotaro yAdane', oe at ‘Spercenelndalnveatgasones ners 6 uo tar ) Nomar y rower a Supaetaderte, at cone epcbr is desman de ‘tte da Strange on cade sures arpore 4 Monte y emer # ete rural Aare Titty arn oan nontramats d e ardro eo rr Bropueticn por a Supatranarte, ca cjacion a cm nerorwartoe 9 oh Sesto oars cere oy fome ware por ©) Arab o prmunuet a ingreoe y aoace de be SAT, el come ina 1 Aprobar Plan Operative Analy Pian Exatig nets 1) Exahar la getlon de) Susectandente y Ga 18 SAT. Para al sacs, ‘iatincrt Scumpimiote ao mean incaores y oe ouiaeests DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MARTES 29 de agosto 2016 rami de evasion y seguir Sapontian yf Stnmmondet ont csigode aren, 1), Netra aos mandates judsalesneceonc pra prseia enurca y ‘edie cn stares gu eh artes cont ocean, cw © tists inecheereckcor Sv dopanconda co Powigectes Itereny oe Aion me 1) Apotay, & popueta cal Supetndens, as gla oo ogre, ‘Stepan recor rin ae corte Sic 9 semen eget erent SETS Soo Sarees Sad eles pate os cn ae Seen ERRS cn pce na rch i oration da austria eran qu e0dabe some SSS Seneg an Spenet Lynas eee ‘Steearas put ocurmarts Seon coon Sols SA 1 Et spin ot on opm pli wrt to ue Sra case opus Sateat ere Sasa a wi coein 1) Fan on cn de ey Cortes as 0) Las donde Rnsoren au contr cata Lay y ora pica a cabcamertstnsareridan yan soconeraioncortturs orraion ‘bes le co econ con ay Secon sis formar Pubica™ ‘Repaics, Lay Orgniea de a Supantandencle de Adminarcion Tabara, ‘hel qua da aiulnta mare! “Arlt, Intgrtcén dal Directo. EI Draco ov inegrars en 9 forma sess 9) En fora ax aco, of Miro de Finanzas Pabicas, quan Io petion, So ip bardo camino ae Feanaay que 6 cog: ) Bos miembros nombradoe pr el Prsdonte de i Repubica de una ate do ‘inadatcerosuetaprla Comin so Postsacon qv se estate eite fox ) 6 Supwintandete 6 Aminaraciin Teun, an garcart on vor ” Secu yuan sccarh cae Sootae Sl Stes Samat rt Sonar o'aenana™ [Articulo 7. 8 ratorma of arcu $ dal Deere Nimaro 1-98 del Congreso de Pepin, Ley Orgheles de In Superintndencia de Acinietracl6n Tributaria ‘al iad I siglenta manera ‘aniclo 8. Comisién de Postulselin. La Comin de Postiacn para et frocate oe acon dee mamooe oe Decora le gue sree a el B) ‘trina tem recente cry ne coveomara coi sions mana 1) El Mato de Fhances Pics, qn sad pracenta dea comit: 1) Un decane de las tacutacas o aaculan do Cioncias Econmics 8 ta ‘hein’ egamete atorador ara opuer 0 bal, ia 2 Un dacano da an toutades 0 excites do Canina Juss y Socalon de Ign rvoasncon garam auorzaden pars pera eel pal cue tr ‘apna por tota EPrints Oractin dt Coegl Pooinin de ie © Lande co sta Deca Clg de Cortes Pio y 1 rena de a dria Orca de Cle Se ABogdee y Notas Go 1 secretes a comin atch aalgnace por auto canto oa au mambo, ‘cy al prior 3Guatemala, MARTES 25 agosto 2016 Loe arnt sro on gra doy dol Presets Vener do la eps, det Maro ce le Vieomnavon oe Fhancas Pubcas ven Irene para tgar'a Comin de Postale, S agua dee oreo 2 IGr cue ov rtaran ae rss) y <) aer inpedinarta,oabrs carrier 30 Irmedato a Im orsad covespraia para cus a0 haga un usvo S000 ‘iloyndsles spunea de ox presieros os duras Dectras als gon 50 ‘isn ashore 0) 7 tare pediment, bers comuneaio dermedato ‘in end coneeponcare pare que a rea Ovectia dane a ot wt ‘avon y areca ia alae Gn Preset dee Jura Drei toe monroe de In Consn se Poiaeién no pacen toga a mina de “Toda it acho, sean y docuneciacin de a Conistn de Postulacn tert pes, ty prascrfe cars garrzar acceso resto a cua ‘odedano uo ao stot, Et fsa ot sons se Seber dar ep para fue of pubies panda presensars tbe Gb a Comin. El Presets oe ia ‘mien vlr por oan enim sags, pow expat a gen oie ot fon decal stan de Comion™ Repabics, Loy Organica dea Superntndencia de Admnitactén Tribtar [Antu 8S reorna al arculo 1 del Oaceto Namo 18 dl Congreso di Repaiea, Loy Orgries de ix Superntndencla de Acmlnetrelon Tetra “Anteulo 11. inatalacén de 1 Comialn. de Postulacén. La Comisn do Postdoc srl ntl por Meet Freczan Pons wena (60) os ‘rvs cl iio dl pz ol ge a cb aia os mares cl eco a {En un aver a Wor 8) dtm & de reset Ley york cane a ‘rower de marae la tad md uno do sue rogranton pecan uta 5 ana fecha fed pra rstalacn no 2 cunts con outrun nacsaro, a Mo de Fnanae Plena pospond anton dle Corl, solo {AL iisga cura au safle exn arcu, oreo de Feaaas Pubes ‘ar par nnd Comal de Posten” [Atcul 10 8 reform ol arteuo 12d Oscrete Nimaro 1-8 dl Congreso da Ropabicm, Ley Organics im Superntandencle de Adminitacién Tribute, “Aeieulo 12, Funclonamiarto de In Comiain de Poatuactin y procano de Setocelon de tlombron dei Directo Davo el plaza coreta (4) iat {Seiscos apa doin fecha dn aan a Comion de Pstactn dabard frosotar a Priore dels Rapiben ia romina desta carton para ot [rocco elgr loa mamtro Gl Decora alos que terete Ia eral b Sl Sela a oe ny i Gomiidn de Postuacién lard 2 oston sein candor sguendo a Drona agus: 1. Convecstoa pies, La Comin de Pst publica Ia conve Seu Dave Of ei aslo de mayor sean racnal Son cage al rnupuete dain SAT yan lon shore da SAT yd Miner do munca Pistian (a coeostoa pea ary Stata Ia forma en ue ‘eStrpcbonnc ce posure coe Soscnrinan row e ‘oro eum on ela poons de acon La Common ox Powtaion gta an in camecatona gen no trim recbiae tau postacioes de {ene cup oe equi, 2. Revialén de raquitos. La Comin de Postiaclon debe voter al Spm. Solos roquton. Para axle pop, In Comin Ge Pomuseon estrtfacaca, para corooorar lon docunerion y tose ‘slicago spr enn, cmon anu y RN: 8) La dependancla responsable cola gestion de ecrss humans oe as Inelucenes que 8! sprante presen coma artcederan 2) LaPsle Naina it ©) E1Mnao Paste 9 E1Oxyeniemo sus stat da Urided da Anacadnte Panel 1) Categos proteins, DIARIO de CENTRO AMERICA a Comidn de Postsacén elminard eal proceso do ssecion a los Doahlones que hayan ieumplce slgune ob low requion, bios ‘ocumertary necer cowar an acta cogeicampimlots, La Comalen Je Foshan ptstearkin ta So pstuarts cue yan aaffecho oe los ‘cousin ens io Ofal y on fos ston do Irot oo SAT y del Heit de Fanaas Pbtcas.| 3, Exhmenes y enzevatas. Con In deta ancpacin, a Comin os puscrd fu gros Rorln an fos sas oe ractearén los exsrenee rrevaten, os cain daar smturznre @ saa poate pron rion [ue tate hy provide, Con ane ev oslon glam, enna a foe {Stamerte aos sostlartes ue Rajan apredo e examen Li ewes fein peas ydabertn pratearae al macs Cus membros de Ia Cominin de Postuacen, 4. Antal de axpadiantn y catenin de candies. ta Comin e Posiiaionsnalaar 2 diate om experiance fos poriares erarinedoe Yonvauiades, agrdndses ua clfeacion ce 08160 5. Elorselin de e némina de candaatony rmlalén al Presents de la ‘Viet ie sle canton qua rrr al Prsidert Sa Rapin, Pare ‘taco In Ista carlos ve tga foros posta cue yan Senge a nayee petunia Ge canactae av efor acmpatse ts ose la coouraracen que form pars dl proceso y lmutanearerie puter a novi, Lae cae andésoe cue ho won somredoe 2m ‘recern se denomeerdn parades onnamioa hasta un rast roca, Las aeuclnon, dace y reslusionas do la Cominén de Poetctn oe hacin ‘onetar an aan Sum dbertn sor made per ton ls integrate presto, at Lx Comin de Postutcén se ster hasta qu oman poten lo factors faa efoto conser Tesoher groban aces npalos un se deren cel En ogo de erunci, eect @ susan diva de uno de os Orectares os ‘uo sore taal 8) cel arledo 8 de esta Lay, a Protdors dela Repibics siogra © un nooo mnmare de ion peaulados so néming, « que se rere 8 fumra Sari, y oper crge hata concu ptiods dol Deter ae PISS crctan'sCemnon on Poeun y rots (reste Un ragomert,esecca desaroars lot tn de ant procate A at do ‘Stposionay won Loy se apicard upetarimara a Lay oe Comins 6 ‘rteule 1. 98 reform of atculo 13 dal Decrto Nimero 4.98 dol Congreso de ‘epben,Lay Organi de la Superintancencia Ge Adminintracén Tebtara, ‘hal queda dei agulenta mana Aniule 1% Nembramlanto y ramocién de Directoree. Lot wlanbroe dt ‘Decors qu easnce ear) ge arlauo 8 de ota Lay aoreeron tun c3e8 for cate mice yposran ser relegon. San pmbraca por Previa J a Fie, oo at saan tans por Cons se onan eto porn a serge Pac qm ain earl) el rtd 8 a 19) Segutamanoss: ») Sermayer se uaa ace doa er de racoocda Ronni y capaci pte 4) Evoorarn ona goce de ss drctos cig 9 Setar Se STEMS SS Sond POE sae sci fen mun war a telat, or mance 1) Ari congcnai beara do tars sae, po 1) Contac ctr ce antecedern panne y place: hol cata de habe adoado zcurcn pubic, sorta on fngul ‘rue paris Correia Gane a Coon No prin sar Orectree quand icuran on tae peobionan gut ete Loy ‘tating pers ow funonain ompeadoe Ge la SAT an epoca iae goa 28 NUMERO 34NoMERO 31 stncn pan a Sura, on rigrin cl Orne oie fran raises maaatamerta se hp Loe mambo Dlr ln qua a tare tara) del atau 8 esa Lay Pcran sa remondos poral Prassrt do Repabien on os Maree casos Gute nabacen par Ta Tenociin do! Supetionseri, suv mauafon que eee" Itherenas a crge Ge Suparraandente, En tas cans, a ovr gum Goauraris ‘Replica, Lay Oraunie du a Superntandencia @e Adminiateclon Tnaans, ‘asl qvede ota tguante mane “Antoulo14 Ofeclén de nombramlano, | Congres a Rapblia, 9° Yo Ge nrayore soe eon dtaon gus lo Hg’ pst ja designaién, ‘isso orgs sos aacoos aq 9 oor Intra) dl ariel 8. ext ny, ‘ica sec cobra reduce servo dele co sis Pion squares Co Faterse rid la nceasén sobre Ia deagncén elon decors y sth ‘enon a per do! a puerta de uncial Organi Bevo, ‘evo de recone ce tetas oda Congres cla Rapica i Cora Pomenerte de we Opener cracata a any racers a comoca a selon ‘scrornaa dl Congreso dee Republica, de confrmiad con a Ley Orrin {ol rgurame Legato paras feos corarpendarts. Le procusrse aena cnjeatn al aracorcuya seugnaonnaya seo cosa, no ocr tora porentn de au cargo yl Preslere dea Rpsoicn sabre cages ‘Stmuoi dec elgar dents Seo pastiacos on nina, de caemded con [etal oo nara aril 1 aaa Lay, ‘hablar recto otcament a naiacen dla desgracn, Gorges oa Repabten no Ia oBetare pot el procacserio an ola aataado 69 ote real, os engnae posin aime ponrenl of gacle c sun cargo.” ‘Aticule 12.88 droge of ate 15 dl Dnerato Nimaro 1.8 dl Congraso de te ‘Reps, Ly Orgies dea Supernandencl da Admiiatasin Tribute ‘Acute 14 Sa reforms el ariulo 18 dl Decreto Namero 138 det Congreso de ls Repatica, Loy Orgince de In Supedetandeccia de Adminietacisn Tura, e ‘unl queda dea guano manere: _ Arteta 1: mondieronsepcne ar on lambros dl Deter Son 1) dlartoua 8 de ota Lay aor coon elablncon pare ow incon y ‘evened la SAY, aint 2) Tena artecedereaperalas «haber ads condanao an ii de ues Tena ont de tras conta SAT: Serpe 0 toner rte o agin igo, ona vnc con a SAT o ia e.cainderformarlaconaso oon einen Que ae Scuaven a Stuacon doosrea ©) See patente mata a cunt graco de cnsangundas o segundo do aided dl Bare ela Repin,del Vengeerts dee Repeal Sperry Aarinasn Tita, otc mero Intenenta dein Superendenci de sdraniacén Tianna” NSM ‘Arlee 18. Se deroga et arculo 17 dal Decrato Nomar 1.98 del Congreso deta ‘Repulicn, Ley Orgunia da Superotandencin ge Acminsbacion Tbutane, ‘ru 8 eros 1d Deca Mime 08 de Cograo en Repiblie, Ly Orginicn de te Suparntndencia de himinnirecén Tristar, ‘cot queda ol slglenta manors ‘Ariulo 48. Sesionee y cuéram. Lat senes crtnwiasy sdacrnaas et ‘ecto vrtneonvocesa pc nu Presi, El Dectresesanerd vrata ‘iri, Go on mambo tos se soar ata 6) less se ‘ts Loy, del Superetandente an wu cae do sera on Yr pre an Vee ‘Tomar dactones per mayer Yon caso de una assnca or uname” ‘Arico 47.8» reform el artculo 21 del Dscrto Nirnro 188 del Congreso ete Rapids, Ley Orginica dete Supuintancencis de hamininaclon Tower ‘a queda sgontemanre a ‘Artel2,Dlatma. 2 ogi than y sper cl a, xp + ‘a8 que se caters la thera b) del articulo 8 da esta Lay. percibirin exckssivamente. ‘ata por run aia mtn moa de ee nrd cuore ot 'saglamanio Inte de a SAT yen nigon cane pode enna ‘eoncn aa DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MARTES 23 de agosto 2016 Fopdhice, Ley Organics Ge In Supatntandoncla de Adminiatacin Tibutra, of ‘oa qua dl lglant anor! “pneu 21 ba, THbunal Adminetatvo Tebutarlo y Adware. Se cea i Trou Kaminavabve Trtao'y Aduaneo como w pano clade ave on ted de nuond saparor fe conesponde con sxoualvdad at comoetncan » Septet ae a pe Faso Aaderan =| CS8ge Adare Una, Cora ‘rare ser ota competency se ne omdnlyes raha spteaten » ccnocnieno © mejor sprecaciin de ioe nachos sobre [os Que na de reece, SSPh saan o"cigentas pers mer rnoker notfeande Toe ©) Cum an las dant unions que om otblcan nan Lay y oan Soles ax eons go a Tau Aten Tun Aas ote espace aes recast co azaa, darn por fata Va sorinata 9 (ninein ena, ara ieee de aarlnviacontenaosoadminatua™ Areal 1. $4 adlciona ol areal 21 tr a Decrta Namo 1-88 de Congreso de ‘Repbies,Lay Organics deta Supermtancencia ge Aomniatcon risa ‘unl qed dea slguanta manera: ‘Anca 21 te, Integralin del TounalAdministeaivo Tribute y Aduanaro. ‘aware te goad contr en Tabins) AdiiaeairTrbuane © Trou ‘mnie Aduaner, sept earepanda por ol fe de mpusnasorse Ge Trane Adit TeibtriyAuarao ath tain pr daz mies. Para coon resvr os acess 0 mater tia, Tabane! Aminsaevo ‘ibutaroy Adare eta con ahca minibos eepecaletas on rete ‘ibaa, Goce Trbual Semnieteo Tia Aduanero ae conutuy en esi Acuna Untome Carrommarcane su element. toga Titus! Adria Tt y Adana: 2) Serquatamatece >) Sermajr desta wn de ad ©) Ser rcoracis roid: 4) neon anal gce dos erchon cn 19 Ser protean! uveatar, colegio acto 1 Haber iro iaprofesin poral menos cnc aon 1 Acrestar expen de por lo mance chee aes, on matera tibia © ‘Stoners, bon cessor 1) No sr cing o oar Soae con parraacc canto et cua ro da {Geprnince 3 spss rc conn maine woe Sea epoca mga of Tat Aarne TibaeyAanao en neers St Prniclnen ue sta Ly snaiecs para nian spate eo ‘SAP Lan brogariee del Tonal Gun, con pena 4h Nombre. Ineureren en couuna oe eee prohbicenee,srun remove Ivesatareria Genucene™ Arico 20. $0 adetone ol arcu 21 guitar a sere Nimero 198 del Congreso ‘dl Rapin Ly Organica de Superintandancia da Adminatrcln Trib, ‘can queda de ulnta manors Arco 21 gutter. Nombranint y remocin de foe membros da Tbs “Tray Aatanre srk rombran por 8 Drecor, revo serv ples er opalin ce conforma ont Que becca a ogame Feb y ‘een Ge marae hanno SAT rapa stecendo zones fodagee eh ‘mts i apace, Coens y Reve. carn scp por un paroco do ‘eo any oan eign na al or, pn rae prado de oe sow 56 __cuntemala, ARTES 23 oo aposto 2018, Taro parm ric camo para anv oe rr he Levent cltuciono 8 a¥ou0 2 a ne. (or cecumariceeiguonis: 3) Cora doit 1) Cunt Via ©) Salvncin aca 4) Conan de algo active 1) Constarcia do o haber so nanccnase pero Trbunal Honor de sig eclenonalcesponets 1) Consancia da crenla de atacadenenpansiosy polos ) Ent caso do haber admire rare pbicos,cortar con figuto ‘So parla Cantata Gonecal se Cota, fran jade de no encores det de lon grass de parrineco fabisicos ono aes 2. En cato de renurcia, remoctn 0 asonda deta de uno oe lox miembros dt ‘Fecal innate Trindasa y Aduaners. ef Okecono wig « un nov (enor ceuprd el eape hats contr! poraco del mimo qua aust, Los miembros dei Teaunal Adminiatv Tibutario y Advanere también aertn ‘omens poral ctor, pr les couse sigue =) Comatar actos tauclerios, gains © eviertrecis opuasion a | ‘inoonas oie neues Gaia SAT on parila, yl Estado en genera 1) Haber sido 0 se conden on tantric fre pat la comisn de dato Em caso de procaaianta pana, quecicdsuspandio temperament are ot ‘Gucce oe cargo, nana gua alee al proceso Y ser ust Diennamerte pore eugene seslgneco, Mast que se rome al num 4 Padecer da ncapaclied tin 0 antl calfenta, quel poste por ms cre ae pare secon at cargo o Rebar sig. Sacarado, 90r EU! 1) Ser declrc en auactn de ingen abr: 1 Postar como canto pare un cargo de sion poplar, a) Actuaco prococr con anes agigenc 1) Acta detberadamente con uaa o denvaln de nn fundanessaablaidan csstaley, Deck dart conta on ac deta sus acuaione creapondntng & TE DeSen tamerantrt do mires dl Tabura ratte Tb ¥ [Arico 2%, $0 adllona «} aiculo 21 quingloe at Osorio Wimero 1-98 dol Congress en Rn, Lay Orgeica de a Superitandencla de Adminiatracion ‘Tatura, a cunt queda doa siglent manera recuto 21 quingles. Fuconsmlnto dol Trbunal Adminatratvo Tutto J "Kéunneros Ents prmara reunion Je. case fo cold, ol Toba Jemima Trout Aavanets sages dean aus eros a un Presets ‘ur tra esta J src mia aoalcron dea var gio do ‘onwres de TrouetAcminaatvo Teta y Aduanoro cue sean Abogado y ‘Caio Aduonare Unfonne Oetonmarcane you regareto, cuando ae orate ‘amevon do rbualAamntavo raat y Aduane’, agin aun auto {um evnanecerd anal argo Rasa coploat ‘ol pordo de wd aecmt, 1 Tibwal Adina Tibutato y Aduanre ap reunich lenge con enco Frimbron, Cad maine cal Tnuna| Aamir Titulo y Aavaner et oven el cana gun fs oom angnado yak decision, beck torare. poe Payor simple, dejan contra de sun ancien achacones ene aca oe (a runon rpc” DIARIO de CENTRO AMERICA - NoMERO 3 ‘Anes 2. $0 aiiona o arco 31 seslan al Dscrete Numaro 1.98 del Congress cere aca’ toy Ogura de i Superitondencl de Adminiabacion Trib, ‘Tena queda doe aguante aners: aries 2 ssin, Ranponesblidad. Loa iegrct dl Tura Ainistatne TAoIS 7) “Kdtener conrmataran sun. funcones ‘bao su exch Teeerlad do wcvots cons ny, auarn con sbckt pendence See Se ee er mind svn fn Sat Ree tone: ences vhacan cna useless e098 “Anite 22. Autriad,jrarauia y comptancis del Superotondente aSccclon Tour Suparrangert so nates Fb, cee eroan ae deremve a Supeitanrta, a & ou CAO ‘Shetucanyroamnacon goo SAT, eran ah 9 ser, ten a as ©) jece i oreeciacn lag do i SAT, eeu pod car confome o ‘soa oat 4) Rowlyr fon cesaoe adiniration, con scape on aaron on ‘Ruta’ adta7acuarer, go. cecovrad” cot ea Lay, sean TeeGate Set te Aamnerane'tumray Ausra 1) Retake rcuros on mata sua, de corto con lo entabicia on [Saye Rasa Unsomne Cartoaretcar ureghnato El Sueatandnta roar au capatante con seo independence de taro Fou oars eeraebias oe sno toni ay Spouse ooo au sutblecan cas ayes Suptrrinndrt oa esponsale ceo atin y pice (MeN puronsacay aminonen en mince ono roo de acre” opis, Ley Orgies de ls Suparntnaancie de Aaminisacin Trower, ot ‘unt quae del iglonte manor rvteuto 23, AMbuclonae, Son tibudines dal Supwinencete do Aerie Tatar 2) See tae can ee, anon, pens yin, 1) cari greertacon ol oa SAT, cum pode digarcontoe 6 ‘Gis euatioc nay, 2 Inpona y apa an santos adits comes on a8 188 trbuaras y aavarres. ©) anita, dg, apeniae,coothary cantar cone tundananieto ESAT") in neclonee towrratisonne uw coveepnca pare ‘Spline Uo 20 te: $F yurtican acopatda Sa dea AT Ses ye SASES tome ones netieds nro pub yt ‘uperrtenderte on rnponeatla Sens pubicacn on ons sata ee Seo Crtomtadoon Sa Repcoice Smt gr cea lia earn no SAT ‘Satu réghvan abst, caromunerasorasy do conratacoas, 7 1 Propona Drea a plea y srogranse a noyias, ts ‘raearepson venison "ae cawere’ yates, aa cam ergt