JORGE LUIS BORGES OBRAS COMPLETAS 1923-1972 o EMECE EDITORESIbacen co igure def i ofthe Reed ui iguras de Te Tanga fat John of the Rood sbi Sean lv Nueve Ftmamenion que ef Dios Bs ddlettble coma et Coho A Ciena adi, pestow, vulgar y_ (ke ‘tao, inseible, No fre y de foe feo egn, tentnmene 4tees bs le A ‘gen no ha vaclado'en afin gue pe instinghes EL SUR EL pombe que desembarc6 en Bueno Alzes en 187 se Hama banner Daina era pation de Ta gsia evangelion 1830, soresesianleten, Joon Dallmann ra secretrio de we biDNotca se pal en late Cob y sean hondamente argentino MERLE mateno bri sido aquel Francseo Flore, del 2 de Meeaede deinen, que muro en ia fomera de Boenon Ais erator indy Ge Carel; em ta discord de don Tnae, 2 eo geri ce sangre ermanica) eld Bee ee emepasado Yomiaten, ode muerte tmnntca. Unt Senet a speiteedpo de un hombre expres y barbed, cae anata y el gorje de lras sia, RCO AEE SRS hentia aceon ton, dean y Ue soled He ers oe colin ago volemaio, pro nus etentn. me Giganas privacioney Dakimonn abi Toga salvar aes Ue Giedela eel Sur que fue de Ios Flores; una de Pym teen tnemoria ean sagen ae Te eualipos to emumbes fs hng evn ronda que alguna vex fe cates PENNewe aco Ta tenes To etenian em Ta cia, Verano Tae ten Contetaba con la fe absracta de presn y com precio de la lanura. En los ahimos dias de febrero de 1935, Ugo e Sones Fe ipa et destino poste ser desplada cont mi nine’ taunecones Danaus habia eonseuido, ea tarde, un Tis Pleat tan ly ata Noches de Weil ido de Seti en hallo, no pre que Beara ok aces sub Samar ear go lato Be rnb Ta ete go or Spot pljge? Ea La cara de la mujer que le abd 3. aE lige horton yi mao ques pass por ia frente Peer je de sme La ar de batene rea pintado uve a coe id de cera le habia echo ea beri Dabisazny Het te pero ala madvugrés taba dspleto y dexde aque Fa gete afr de fone ae coms Tue aon La febte To sto Ms ittarucones de fs Aly Una Noches svieto part dear ome "Augen parents Jo visaban y con exagsas 2a roel gc lr hallsban muy bn, Dain oso coe ve ride Abit exupor y le roaraviliaba que no superanque estaba en el interno, Ocho das psston, como echo siglo: is eo final we ec me ¥ to condijeron a un tanitora dey ell Eads porque ea Indispenabe scale wna aig: Dahan, ee ee i plszt que ios lew, perso queen una habltcion gue am fers {eSoypodta alii dormir Se snd elie) tomesed ex santo eg, fo desvsterony fe raparn a cabesy To suetaron Semel» Cm i minatn haa ects 9 nga en el bens. Se lespect com nfens, vena Cet teida que tats nigo le foto y fos ds noche que ster, ton opin pe encased, teat menor rato de fresco dn, Debian clone ds ois identidad, su needa corporales Sathorn, Yeisen late Su foe jamo te dijo que habia exado » panto de moti de una spice, Dabimana née a Tovar, condotto teu destin Lt miseries fis ya Hneesante prevson eax male natn le habia ‘ej’ pensar en algo tan sbstraez como In muerte. Oi din larujnd le dijo que ern teponicndosey gues prom, pr lint ir conser = tx examin, Increbleees la prom ‘to gs A realidad gustan Jas snetigey ls eves anaconistnos arora un cache de parr Io vada Contac: La primera Fresca dt otono, despues de Iz opresiin el vero, ot cma tm slabolo maura i deine satay de la mere ya Ficbte La chad, 2s sew de In matan, no habs peda oe ire ca it gue Te nnd fn oc alee om ings ean lat para como pation: Daan recon so fea y con pincio devia mos sepanon ets tle que as eiaran sus oj tecorda ins exuins Ee earl is modexasdierendas de enor Airy Ela Ine atarlla f uevo da toda a ous tegreban » = "Nadie iguora que el Sur tuple del ceo fd de Rivadani aban per gu slo a concn ie fitme ‘Desde-al coche busca ente nue elifeacion, Ie tans de tein, ena code poeta ag, aril de sean avis qu ata eins mina wero de La east de Vilgoye) Habis un emote gato ode ba acarciar por fa gente, como uns divinidad,desteosa, Ets Raa Sutin el geo wmido Puls wna tan de eal, Ta ends fentamente, 1 prebs fs pace Te Habla sido velado en Ts sin) y pe ens ot open i ae ot acto Sat sore 9 que estan como separa por um ess Porque al hombre vive eel empo, ea sucsi, ye) mig olen tegen en ee dl aie "Alo lag del penton andin el tren sporaba, Dahman recor fon vagones 7 dio cn tno il Yao, Aeomod Ta red {Sienna coe ace ai yh ‘uote ibe, fa rinculado 1a hitora desu desdeh, ra facia de que ov dendcha babs sido anulaga y wh dato egre 7 seteul's toe duran fucrne dl mal “Rod ado de ren, In shal senor en suburbs xt wisn y uego ia de fardines y quia deooraron cl pringpio Ue Te ets La verde que Daboann eyo poc: lx mont fe piedra min yel genio qoe bs jurado matar as Beoeshor cea Suir n alegt marseiiony pero no mucho rds que Satan y que el hao des Ls eli lo dena de Shahrs Tat y a2 he yllagrs supestver; Dabmaan eeraba el xo y Sata tnplemente we EY mutes on el aldo servo on eles de meta reciente conn longa Somotos weaneor de Iai) fv or wore UP wn enpo fee de hombre et que senvabe pg el ie tal 3p gegen om eae tli y sj sac erm Vio es de Ido Tevec, eaqunadary Taras intents rando pas lov 0 ts ate or cnn cain: i ai Tg poses et cont can cota, com senor de Ia Hanya. Fa itn cred reconoce sols y sembrados que no hubiera podido omar: poe ne deta conncimseto de a mga ert halo eri 2 danacaionto notice 9 eran. ‘Alana vex dur ew 0s senor ena eter del wen. Ya av bfinc wt lntlerabie de Tas. doce del ia tl sok save Soe prccafe af anodes no araria ser foo, Tambien ‘Rest endisito, no er ef que [ye en Consttcin, a dejar ‘Saad sana y fas hos fo habian saves y tania fho'Afeea a manson el gd 36 lergab facia el how tonic No turban far ements ef poolcones oee ‘ones manos, "Foo er vaio pro al nian emo ra in ‘nO'ys de alguns manera sete, Hel apo desforsde 4 ves528 ____youoe us monenr-onnas conteatas _ to habia ota cos que wn too, La sled ere pent y tl ed Tost, y Daman do senpechar que visjebe al puto y no shio aur. De ex Conjeea fantistes Io tsa 2 inpecor, {que al ver su bolet, Je virus que el ten Yo dejar en ‘Staci de sempre sino em ora um poco ner y apenas cane ‘Gd por Dahir, (B1 hombve aiedio una expen que Dahinann no tatd de entender ni sguies de 0, pore ee ‘ammo de Tea hechos ote ipo) TI een labvienmente we detuno, cat en medio del campo, Del otro lao de lat vis quedaba ft tad, ue a poco ls ae al on coe Ning eo as fre ele oping que tal wee puis consegut uno en un eaneica (gee le ico Pinas dceloce cana Pahlimana seeps ln canine como wna peucta arentars Ya se habla undid esl, pero un aplendot nal exalt vita y alenios Hanus, ater de que I boeata ln noche, Mens Far fate ane pt cet de ct co, Dna ‘amninaba despaco, asprande con grave Tecdad el oot del nacho | OPCS 7 El almacin, algun vey Babi sido pant pero los aon lan mia para su bien es colar vila Algo en su pobre ana ‘eta keel am gabe sto, ncn Get ti) edison Ais Pablo 9 PirgintaAtndoe at pale abla nn. alos Danna, anton recone ats leg omer 4 hin mgt src con no es tendon [i snatoria. EUombre, odo el eno, aij que le hat tar jimdiner: para agregar ouo hecho s aque! din y pata lenar ex emp, Dahimaaa teolio comer en elaluscan, En ua mess comfan y icbin rudostaente unos muhachones, nly que Dabliuan, 2 principio, nose Enel oo tp no eel mostador, s¢ aeurracih, nmin como tn eon a Romie muy viejo. Lo muchas arto hablan edi ¥ ule mo las agar & ut pied la genres de os homies a sentenea, Era oar, chico reve, y ata com fuera ie ep, in een. tan con tc ia vince, ef poncho de bye, largo shitty is bots te pte sede, vememorayo ines deeationes ton gente de ie par Tos ddl None econ enremanos, que atch de Gos ji no ‘gedan min que en ot Si Dahlnann $e acomodd junio 2 la ventana. La cecuridad {ue ‘quedindose con el compo, peo 3 olo'y sur rumoves aun le He Than endre lor btrten de hier. Fl pats Te taj susinae ‘espe carne asda: Dalinana Ia emp co tno ato de vine ‘Unto, Ociow,paladeaba el asperosabory djabu ett a mins por Toca um poco soSelienta, Lx Lampata de berncn pen dia de uno dels dranes Jos parroqianos de a ora mesa eran ‘tee do parectan poner de thar ate, rangos tena 9 torpes beba on ft chambergo, puta Dakimann, de prom SBD ua te fee en's ca juno al wae ennai Fo fio, sobre una de Tas Faye det mantel, habla wa bolita de Imig, Eso era todo, pero alguien se Ta abla tao. ‘Eos dea on mo paren anes 2c. Daimann perl saciid que nada habia scuido' ais clvolimen Ge be Atl 9 Una Nothes como park taper Ls Fala Ova bait Io cana oe por minuto ser vet los eones se Heron, Dab ie dije que no cabs snowado, ped que seria un Siprate que un valence se dara ahvastny por desconecdoe ana Deen conte Resovié sie yu tabs de pie nnd el paren ee acre y lp exhort con Yow alana “see Dablnann, no es hage caso a eos mows, que etn meio alegre ‘Dakin mo we extn de que a ogo, ahora to comacet, ro snd queens palratconadors ageavaan, de ec Use’ Anes ponchos pes er at cident ant nadify ahora iba sone ely conte nem ie y lo bri lor vecnon, Dahlann hizo 2 om ind. px fin se enfvem con lor peanes yer pregonto que anata El compadito de fa cara ackinada ae pars, cmbaleindese, A vn piso de Juan Dabliann, Tones gets, cm 5 stuvira sus tej. jugabu a exagray su Deuces yest enageraeiin ert tine fetcidid'y na orl, Ente malar palabras olaconades {8 a Sr ia cai gst i xo To bay © Invied 2 Dahlmane » pelear Et priron objet com Wendl Yor ‘ir Dakimna eaba deornado, En se pono, ag tmprevisbe ‘Dade un inc, el viejo gaucho extito, en el que Dahimann wo una cifva del Sar (del Sur que era supe) Tet oma dag ‘emia que vino a cate sos ley Ere como shel Sur bers ‘suelo due Dahimann secptra el dct, Dadian se Inlind immnge ta dage yeti de come: La primern, que ext a0 Ca inuinavo lo compromtia'»peleat La tepunda, que el amu 0D ‘nrano torpe, ho servira pars deendclo, sno’ para joc bia juga con un puta, come to lor So hombres, pero su eva no. paabu de tna hociin de je tox golpes dein ir hac ati y\com elo para aden Rernatibran perma en el santos gue me pseron eta cu, pene, “AVainos saline io et oto, {allron, 7 en Dalen no habia apesner, tampoco habiaEl Aleph (a949)