You are on page 1of 16

Gazte aisialdirako doako aldizkaria

143.zkia
www.gazteonkz.eus

2021eko uztaila

Hartu txertoa!
MY FUTURE
Etorkizun handieneko titulazio guztiak
SCRIBD

ELKARRIZKETA
Pablo Mateos Toro, 42 Urduliz

PLAY GAME
Tiny Room Stories (Android)
Banana Kong (Android)
Mini Metro (Android)
02. Gazteon KZ
I
2021eko uztaila / 143. Zk

UNAI GANDARIAS kenik, proba negatiboaren


Koronabirusak ez du su-ete- ziurtagiria dago: antigeno-
nik ematen. Arrisku han- proba batean 48 ordu lehe-
dieneko pertsonak txertatuz nago emaitza negatiboa izan
pandemiari eustea lortuko dutenei ematen zaie, edo
zela uste zenean, jatorrizko PCR-proba batean 72 ordu
birusaren aldaketak ager- lehenago emaitza negatiboa
tzeak, kutsatzeko askoz izan dutenei.
errazagoak zirenak, eta gaz- Ziurtagiri bakoitzaren
teen gizarte-jarduera han- iraupenari dagokionez, Eu-
diak kolokan jarri du berriro ropako erregelamenduen
Europako osasun-sistema arabera alda daiteke, baina
osoa. Eusko Jaurlaritzak azpima-
Antza denez, gazteak rratzen du emandako ziur-
dira txertoa hartzeko erre- tagiri bakoitzean haien ba-
zelorik handienak dituzte- lioaldia adierazita egongo
nak. Hala ere, adituek ohar- dela.
tarazi dutenez, beraiek, Hiru ziurtagiri horietako
haien senitartekoek edo ger- edozein lortzeko, telemati-
tuko kontaktuek egoera la- koki egin daiteke eskaria,
rrian egon daitezke, hiltzeko eta, horretarako, ez da be-
arriskua barne, txertaketa harrezkoa sinadura elektro-
masiboko kanpainan parte Gaztea izateak ez du bermatzen birusetik onik ateratzea. Txertoa jartzea da gaitz handiagoak saihesteko aukera bakarra. nikoa, nahiz eta harekin ere
hartzen ez badute. eragiketak egin daitezkeen.
Eta egungo egoerak,
hain zuzen ere, bidaiatzea
gomendatzen ez badu ere,
Covid-19ak gazteengan Era berean, aurrez aurre
eska daiteke, betiere aldez
aurretik hitzordua eskatuta,
gomendagarria da bidaia-
tzera doazenek beren txer-
taketa-jarraibide osoarekin
ere eragin larria du Eusko Jaurlaritzak hiru hi-
riburuetan dituen Zuzenean
zerbitzuko bulegoetan.
bidaiatzea. Izan ere, gero eskakizunak lasaitzea. Ho- ere, eta azken asteetan ger- izena ematea gomendatzen Edonola ere, edozein bi-
eta estatu gehiagok eska- rrela, ziurtagiri hori duen tatzen ari den kasu positi- zaie bidaiari guztiei. daia edo abenturari ekin
tzen dute egoera azkar alda pertsona orori egungo osa- boen gorakada dela eta, aurretik, txertaketa-jarrai-
daiteke. sun-egoerarekin lotutako erakundeak eskatu du kon- Hiru pasaporte mota bidea osatzea gomendatzen
izapideak arinduko zaizkio, tu handiz ibiltzeko, arris- Pertsona bakoitzaren egun- dugu arazoak sahiesteko.
COVID pasaportea hala nola: kontrolak sai- go osasun-egoeraren arabe-
COVID pasaportea errea- hestea eta ilarak itxarotea. ra, hiru ziurtagiri desberdin STAFF
litate bat da jada Euskadin, Aitzitik, baimen hori ez du-
Pasaporte hori daude. Lehena, txertoaren
eta uztailaren 1etik erabat ten guztiek herrialde ba- telematikoki edo dosi bakarra edo txertake-
HARREMANETARAKO
TELEFONOA:
martxan dago Europar Ba- koitzeko agintariek ezarri- Zuzenean taren jarraibide osoa jaso 94 421 30 31
POSTA ELEKTRONIKOA:
tasunean. Pasaporte hau tako kontrol guztiak egingo duten pertsonentzat pen-
QR kodea duen dokumentu dituzte, eta beren osasun- zerbitzuaren tsatuta dago. Ziurtagiri ho-
info@gazteonkz.eus
POSTA HELBIDEA:
612 Posta Kutxatila, 48080 Bilbo
bat da; hau da, faltsifika- egoerari buruzko informazio bulegoetan rrek urtebeteko iraupena EUSKARA ARDURADUNA:
zioetatik babesten duen si- egokia aurkeztu beharko du, azken dosiaren datatik Labayru Fundazioa

nadura digital bat. Kode dute.


eska daiteke zenbatzen hasita. Bestalde,
EGILEA:
Leizaola Fundazioa - Mediagune
hori mugikorrean gorde dai- Eusko Jaurlaritzak adie- errekuperazio-ziurtagiria LEGE GORDAILUA: BI-2845/08
HARPIDETZAK:
teke, baita paperean inpri- razi du ziurtagiri hori edu- ku-egoerak saihesteko eta gaixotasuna igaro dutenei 94 421 30 31 telefonoan.
matu ere. Ziurtagiriaren kitzea aukerakoa dela eta beharrezkoak ez diren joan- zuzenduta dago. Kasu ho- www.gazteonkz.eus
Jarraitu ezazu
helburu nagusia da Europar ez derrigorrezkoa; beraz, etorriak saihesteko. Hala- rretan, gutxienez 11 egun es.scribd.com-en
Batasunaren barruan egi- pertsona bakoitzaren esku ber, prebentzio-neurri gisa, eta gehienez 180 (sei hila-
ten diren bidaiak erraztea egongo da Europar Bata- helmugako herrialdera iritsi bete) igaro behar dira PCR
Bizkaian USOA Araba eta Gipuzkoan
eta, aldi berean, beste he- sunetik bidaiatzeko eska- bezain laster dagokion en- positiboa jaso dutenetik. Sei Lantegiak EGUNON banaketa
banatu du zerbitzuak banatu du
rrialde askotara bidaiatzeko tzea ala ez. Hala eta guztiz baxadan edo kontsuletxean hilabeterako balioa du. Az-

EGIN ZAITEZ HARPIDEDUN


Gazteon KZ etxean hilero doan jaso nahi baduzu, idatz ezazu harpideak@gazteonkz.eus posta helbidera, Zure izen-deiturak, helbidea eta telefonoa adieraziz

EUSKAL ALBISTEAK LAGUNTZAILEAK ELKARLANEAN


KULTURA ETA HIZKUNTZA
POLITIKA SAILAK
(HIZKUNTZA POLITIKARAKO
SAILBURUORDETZAK)
Ekintza honek Bizkaiko Foru
DIRUZ LAGUNDUA Aldundiaren Kultura Sailaren
laguntza jaso du.
Gazteon KZ
03.
I
2021eko uztaila / 143. Zk

Telesail hau gustatu egiten zait...


Oso lotuta nago.
04. Gazteon KZ
I
2021eko uztaila / 143. Zk
Ea zer moduz egiten
dudan lan-elkarrizketa... Bideo joko hau itzela
da, ea pantaila hau
pasatzen dudan.

Zer itxura ona duen


errezeta honek; gaur gauean
afaltzeko egingo dut etxera
iristen naizenean. Estaldurarik
Baina… gabe geratu naiz!
zer gertatzen Nire
BAT-BATEAN… Bai, gauza
da? mugikorra bera gertatu
Zuek baduzue ez dabil! zait…
Internetik?

Bai arraroa
denoi batera gertatu
A zer amorrua!! Gainera, bakoitza
izana.
konpainia ezberdin
Serie bat ikusten batekoa izanda...
ari nintzen eta erdizka
geratu naiz.

Agian, telefono-konpainia
Albisteak ikusiko ditut guztien beherakada izan da...
Interneten, ea ezer esaten duten. Baina Internetik ez dago-eta… lelo
halakoa!! Kar-kar-kar... Bai, begiratu…
begiratu…Kar-kar-kar…

Ea zer aurkitzen duzun… Kar-kar-kar…


Gazteon KZ
05.
I
2021eko uztaila / 143. Zk
WhatsAppeko lagun bati esaten
Eta orain… zer ari nintzaion datorren astean
Arazoa da dena Interneten egin dezakegu? lan-elkarrizketa bat dudala…
begiratzera ohituta gaudela, eta ez
dakigula hori gabe bizitzen.

Ah bai?
Ez nekien ezer…

Ez al nizuen
esan? Ni, beharbada, uda honetan
praktikak egin ditudan enpresan
Ziur aski Ze ondo, lan egiteko hartuko naute.
lortuko duzu!! Maider!!
Eta hori?
Ez nekien…

Bai, zure arrebak eman Baina WhatsApp taldean


Nire arrebarekin? dit kontaktua. Ia hilabete jarri genuen, eta Facebooken
Ez nekien ezer… daramagu elkarrekin eta Twitterren argitaratu dugu. Ba, nik
ez nekien
ezer…

Nik alde egin behar dut. Ezta? Ez dakit ba, esan nien nire
Ospitalera noa; atzo nire uniko lagun-taldeari eta familiako taldeari
amari ebakuntza egin Astelehenean elkarrekin WhatsApp bidez.
zioten. egon ginen eta ez zenidan
ezer esan.
Atzo?

Kotxez?
WhatsApp taldera audio
Ahaztu egingo Zer kotxe?
Nahi baduzu, ospitalera bat bidali nuen, kotxe bat
zitzaidan… Nik ez dut
eramango zaitut kotxez, erosi nuela esateko…
Nahikoa da, Maider… gogoratzen…
handik pasa behar dut Ez dut
Nik ez nekien ezer… etxera joateko. entzun ezer…
06. Gazteon KZ
I
2021eko uztaila / 143. Zk
Baina ez duzu gogoratzen
ni talde horretatik atera nintzela Konturatzen al zarete
esan nizula? 20 minutu daramatzagula Internet eta
mugikorrik gabe eta ez dakigula ezer
gure bizitzaz? Nekagarria da.
Bai, arrazoia duzu…
ez nuen gogoratzen…

Arrazoi duzu.
Egia da,
Elkartzen garenean,
mugikorrari hain lotuta gaude hemendik
mugikorrari begira ematen
ehunka kilometrora dauden pertsonekin hitz
dugu denbora guztia, sare
egiten, eta ez dakigu ezer gure ondoan
sozialen zain, gure artean
dauden pertsonen bizitzaz.
komunikatu gabe.

Arrazoi osoa duzue.


Une honetan konturatu naiz, bizitza osoan
lagunak izan arren, gutxi dakigula
elkarri buruz Eta hori guztia gertatzen
da gure aplikazioei begira
Beno, ez da
gaudelako, gure adiskidetasuna
hainbesterako izango…
zaintzen baino gehiago.

Bai, hainbesterako da, eta gehiago.


Hemendik aurrera, beti bezala komunikatuko gara gure
artean, kafe bat hartu eta aurrez aurre hitz egiteko,
pantailarik gabe. Lezioa ikasi behar dugu.

Gure aktoreak
Eneko Arana
Sydney Azkarreta
Ander Higon
Irati Ortiz de Anda
Gazteon KZ
07.
I
2021eko uztaila / 143. Zk

VI. Benito Ansola sariak proiektuak


aurkezteko epea ireki du BERRIAK unea.eus
Benito Ansola sariak VI. edi-
https://www.topag
zioa beteko du 2021ean, gaz-
teei euskarazko ikus-entzu- 19ra bitartean:
nezko lanak ekoitz ditzaten kultura@topagunea.eus
bidea zabalduz. Horren adi- Gaia: VI. Benito Ansola Saria.
bide dira David Zabala, Paul (Proiektuaren izena)
Urkijo, Aitor Gametxo, Jo- Hurrengo 2 dokumentuak
seba Ubeguraga, Maider Fer- atxiki behar dituzu:
nandez, Maria Elorza eta 1. Parte-hartzaileen da-
Ruben Rosas zuzendari sa- tuak (dokumentu bakar ba-
rituak. Askok bide oparoa tean): egilearen edo taldekide
urratu dute Benito Ansola bakoitzaren izen-abizenak,
beka irabazi zutenetik. helbide fisikoa, posta elek-
Benito Ansola sariak aur- tronikoa, telefono mugiko-
tengo deialdia zabaldu berri rreko zenbakia, nortasun agi-
du. Euskaltzaleen Topagu- riaren irudia eta egilearen
neak, Lekeitioko Udalak eta 18 eta 36 urte arteko gazteei zuzenduta dago eta irabazleak 3.000 euro jasoko ditu. argazki bat. Taldeen kasuan,
Euskal Zine Bilerak bi urtean bakoitzaren argazkiaz gain,
behin antolatutako deialdia te-hartzea (10 puntu) balo- razko ikus-entzunezkoak bideogintzan, eta, azkenal- taldeko argazkia ere gehitu
da, eta 18 eta 36 urte arteko ratuko ditu epaimahaiak, eta ekoizten laguntzea da saria- dian, film laburren ekoizpe- beharko da.
gazteei zuzentzen zaie, hamar puntu gehien dituzten hiru ren helburua, eta xede ho- nean ari da buru-belarri. Ho- 2. Proiektuaren dosierra
hilabeteko epean euskarazko proposamenen egileek Le- rretan bat datoz ekimenaren riei esker hainbat sari irabazi (dokumentu bakar batean):
ikus-entzunezko lan bat gara keitioko Euskal Zine Bilera- sustatzaileak, Eusko Jaur- ditu: 40. Euskal Zine Bilerako proiektuaren azala. Proiek-
dezaten. Fikzioak, sorkun- ren 44. edizioan, azaroaren laritzako Gazteria eta Gizarte (Lekeitio) zuzendari onenaren tuaren izena eta irudiren bat.
tzak, animazioak zein doku- 26an, beren proiektuak aur- Ekintzarako Zuzendaritzaren saria, Asier Errasti Film La- Ez du izango egilea(k) iden-
mentalak garatzeko proiek- keztu beharko dituzte bideo- eta Bizkaiko Foru Aldundiko burren Jaialdiko (Eibar) fil- tifikatzeko balio dezakeen
tuak onartuko dituzte, beti dei bidez. Saioaren ostean Gazteria Zuzendaritzaren la- mik onenarena, Errenteriako daturik; landu nahi den ikus-
ere, inon argitaratu gabeak epaimahaiak VI. Benito An- guntzaz. XXII. Film Laburren Jaial- entzunezkoaren gidoia, es-
edo originalak badira, eta ge- sola sariaren irabazlea nor diko filmik onenarena, Giza kaleta edo storyboarda. (Ge-
hienez ere 18 minutuko eta den jakinaraziko du. Irabaz- V. Benito Ansola sariaren Eskubideak Herrira III. Na- hienez 3 orrialde); zuzenda-
gutxienez 9 minutuko irau- leak 3.000 euro eskuratuko irabazlea zioarteko Lehiaketa (Ordizia), riaren memoria, landu nahi
pena badute (animazioen ka- ditu, eta 2022ko irailaren 4ra Oier Fuentes beratarra izan eta HUHEZINEMA 2018. den ikus-entzunezkoaren
suan, gutxienez 3 minutu). arteko epea izango du filma- zen aurreko edizioaren ira- azalpenarekin (izenburua, si-
Deialdiaren oinarriak Topa- ren preprodukzioa egin, erro- bazlea; zehazki, Emisio Etena Lanen aurkezpena nopsia, argumentua, iraupe-
gunearen webgunean kon- datu, muntatu eta Euskal- film labur dokumentalagatik Parte hartzeko egin behar na, generoa); ikus-entzunez-
tsulta daitezke. tzaleen Topaguneari hela- jaso zuen saria. Aurtengo Le- duzun gauza bakarra oina- koaren aurrekontu justifika-
Jasotako proposamenen razteko, 45. Euskal Zine Bi- keitioko 44. Euskal Zine Bi- rrietan eskatzen zaizkizunak tua; ekoizpen plana: non eta
artean, gidoia (50 puntu), zu- leran proiekta dezaten. lera jaialdian estreinatuko posta elektronikoz bidaltzea noiz filmatuko den, zein ekipo
zendariaren memoria (40 Euskal kultura zabaldu du. Duela hamarkada bat da, hurrengo helbide hone- tekniko, baliabide edo/eta alo-
puntu) zein emakumeen par- eta sortzaile gazteei euska- baino gehiago murgildu zen tara, ekainaren 7tik irailaren kairu erabiliko den, eta abar.
08. Gazteon KZ
I
2021eko uztaila / 143. Zk

MY FUTURE

Lan-aukera
handieneko
ikasketak
UNAI GANDARIAS Ikasle gehienek oso argi
Derrigorrezko ikasketak amai- dute, ordea, zain duten lan-
tu ondoren zein karrera ikasi merkatuak ez duela zeriku-
erabakitzea ez da erabaki sirik aurreko belaunaldieta-
erraza. Unibertsitateko ka- koarekin. Gaur egungo ikas-
rrera aukeratzea beti izan da leek badakite lan-ingurune
prozesu konplexua, presio eta zalantzagarri eta aldakorrean
ziurgabetasun apur batekin mugitzen direla, eta horrek
batera. Alde batetik, zure bi- etengabe berrasmatzea eta
Gaur egungo lan-merkatua inoizko ezegonkorrena eta aldakorrena da, eta unibertsitateko ikasleek oso ondo dakite hori.
zitza osorako erabakia da, irtenbide profesional berriak
eta, beraz, karrera aukera- bilatzea ekarriko die, hala lortu duten ikasleen % 70 bai- 4. Merkataritza eta mar- zailetza-proiektu mota guz-
tzeko orduan, lehenengo go- nola ekintzailetza beren ne- no gehiago fakultatetik irten ketina. Eremu digitalak tietan.
mendioa bokaziozkoa izatea gozio-ideiak garatzeko. eta bi urte edo gehiagoz aritu lan-esparru hori eraldatu 7. Telekomunikazioen In-
da. Garrantzitsua da zu beteko dira lanean: du, sektorea birdefinituz, geniaritza. Aro digitala da
zaituen, eroso sentituko zaren Karrera 1. Enpresen eta Finantzen eta horrek tresna, lanpostu IKTen aroa, eta, horregatik,
eta profesionalki hazi nahi
duzun lanbide bat aukeratzea.
aukeratzeko Administrazioa. Urteak da-
ramatza bere ikasle ohien en-
eta lan-aukera berriak da-
kartza.
lanbide-profil erakargarrie-
netako bat da, nazioarteko
Bestetik, hainbat informazio orduan, plegagarritasunaren buruan, 5. Psikologia eta Pedago- merkatuan eskatzen dena eta
jasotzen dugu sektore ba- lehenengo eta lan-aukera ugari erakus- gia. Hezkuntza-berrikuntzak aukerak dituena.
tzuetan dagoen lan-satura-
gomendioa ten ditu. edo ikaskuntza-ingurune be-
zioari eta enplegagarritasun
bokaziozkoa
2. Ingeniaritza informati- rriek lan-eskaera berriak es- STEM izeneko
urriari buruz, eta horrek, kon- koa. Lan-merkatuan garran- katzen dituzte. Teknologiaren
tzienteki edo ez, eragina du izatea da tzi handiena duten STEM erabilera berriak gauzatzeko karrerek
egin nahi ditugun ikasketei karreretako bat da, eta, gai- funtsezko profesionalak ere lan-merkatua
buruzko azken erabakian. Hezkuntza-atarien eta nera, espezializazio-motak badira. bereganatuko dute
Karrera aukeratzeko or- Giza Baliabideetako aholku- handitu ditu. 6. ADE eta Zuzenbidea.
duan, azken erabakia ez da larien arabera, hauek dira 3. Industria Ingeniaritza. Gradu bikoitz osoenetako bat
hamarkada
soilik oinarritu behar lan-au- lan-aukera onenak izan di- Enplegu-eskaintza guztien % da, lan-eskari gehien dituena, batzuetan
kera handiagoa izatean, baina, tuzten 10 unibertsitate-titu- 3,5 jasotzen du, eta pixkanaka eta, gainera, beharrezkoa da
egia da, erabaki egokiena luak, eta unibertsitate-titulua hazten jarraitzen du. enpresa-jarduera edo ekint- 8. Lan-harremanak. Lan-
hartzeko, beharrezkoa dela merkatua erabat eraldatzen
karrera batzuen enplegaga- ari da, eta enplegu-modalita-
rritasun-maila eta eskatzen
dituzten lanbide-profilak eza-
Lan-merkatuko berrikuntzak: STEM teak ingurune berriekin ba-
tera bizitzeko modua bilatzen
gutzea, titulazio baten edo Stem (ingelesez, Science, Technology, En- Merkatuaren behar berriek matema- ari da.
beste baten artean hautatzeko gineering and Mathematics) zientzia, tek- tikariak eta estatistikoak behar dituzte, 9. Ekonomia. Enplegagarri-
orientabide gisa balio baitu. nologia, ingeniaritza eta matematikaren horiek baitira datuen zientziaren arloan tasun oneko karrera izan da
eremuari erreferentzia egiten dion terminoa aritzeko eta algoritmoak definitzeko pres- beti, eta graduondoko pres-
Lan-ingurune aldakorra da, eta etorkizuneko lanbidetzat eta ha- takuntza onena duten profesionalak, in- takuntzak eta lan-merkatuak
Egia da ikasle gehienek beti markada gutxitan lan-merkatua berega- geniariekin eta informatikariekin batera. xede duen esparruak dute ga-
ikasi nahi izan duten karrera natuko duten lanbidetzat jotzen dira. No- Beste datu garrantzitsu bat da, berri- rrantzia.
aukeratzen dutela, eta ehu- menklatura honek zientzialari eta inge- kuntzan adituak direnen arabera, gaur 10. Industria Elektroni-
neko txiki batek, berriz, egun- niariek lan egiten duten 4 jakintza-arlo egun adimen artifizialean espezializatutako karen eta Automatikaren
go lan-egoera nola dagoen nagusiak taldekatzeko balio du. 10.000 profesional daudela munduan, eta Ingeniaritza. Nabarmen-
ikusita, lan-aukera ziurtatuko Azken urteotan nabarmen egin dute asmo handiko proiektuak egiteko gai tzen den ingeniaritzetako
dien karrerak egitea eraba- gora lan-irteerek. Unibertsitateak beren direla. Hori dela-eta, mundu osoko sektore bat da, eta berrikuntza tek-
kitzen dute, hau da, enpresek ikasketa-planak egokitzen ari dira, joera teknologikoan eta zientifikoan espeziali- nologikoarekin batera dato-
eskatutako unibertsitate-ka- profesional horien eta aro digitalaren zatutako enpresen artean eskaintza handia zen erronka guztiak gain-
rrerak. erronken arabera. egin dute horrelako profesionalek. ditzeko gai da.
Gazteon KZ
09.
I
2021eko uztaila / 143. Zk
10. Gazteon KZ
I
2021eko uztaila / 143. Zk

Covarrubias, Gaztelako Erresumaren sorlekua


ANDONI BEITIA
Covarrubias milaka urteko hiribil-
NOLA JOAN?
dua da, Arlanza ibaiaren ertzean BILBOtikK / DONOSTIAtik / GASTEIZ-
tik/IRUÑEAtik BURGOSeraino trenez.
eta Burgosko hiriburutik 40 kilo-
Joan/etorria 36,60 eurotik (renfe.com)
metrora dagoena, Gaztela eta Leon-
go autonomia-erkidegoan. BURGOSetik COVARRUBIASeraino
1965ean Multzo Historiko-Artistiko https://autocaresarceredillo.es
Nazional izendatu zuten. Erdi Aroko Joan/etorria 7,40 euro
kale harriztatuak ez dira aldatu Bidaiaren iraupena: 3 ordu 45 min. inguru
egun arte, eta ondo kontserbatutako Bidaia osoa autoz egiten bada, gutxi gorabehera 152 kg CO2
isuriko dira (Tamaina ertaineko gasolina auto batentzat eta Do-
hiri-sarea dute. Hiriguneak, XVI. nostiatik 2 bidaiarirentzat kalkulatua, joan/etorria)
mendearen bigarren erdira arte Proposatzen dizkizugun garraiobideak inguruarekiko jasanga-
rrienak dira. Ahal duzun heinean, jarraitu gure aholkuari.
kontserbatu zen antzinako harre-
siaren aztarnak dituenez, interes barroko bat du, eta bertako organoa, errenazentista, bataiarri erromaniko txikiren bat duen Burgosko Bikain-
berezia du, eta, gaur egun, penin- sonoritate bikainekoa, XVII. men- ederra, eta elizako harribitxia, pla- tasuna, etxeko postreak ahaztu gabe
tsulako herri-arkitekturaren adie- dekoa da. Gaur egungo elizan pa- teresko estiloko eskailera. (gazta freskoa intxaurrekin eta ez-
razgarririk onenetako bat da. rrokia-museo bat dago, eta, bertan, Covarrubiaseko gastronomiatik, tiarekin).
Covarrubiasek ondare monu- triptiko aparta ikus daiteke: Errege Burgosko plater tipikoak nabar- Covarrubiaseko jaien artean ho-
mental zabala du, non Fernán Gon- Magoen gurtza, XV. mendekoa. mendu behar dira, hala nola lapiko nako hauek nabarmentzen dira: ur-
zálezen dorrea nabarmentzen den. ustela (olla podrida) (babarrun go- tarrileko hirugarren asteburuan,
Oinarri angeluzuzeneko eta pira- Ondare arkitektonikoa rriak eta txerri-produktuak egosita), Txerri-hilketaren festa; uztaileko
mide formako dorre moztua da; XI. Covarrubiaseko ondare arkitekto- arkumea egur-labean erreta, ba- bigarren igandean, Gereziaren Erdi
mendearen aurretik kontserbatzen nikoaren artean, XV. mendean erai- ratxuri-zopak, eta, hori guztia, Ar- Aroko festa; irailaren 8an, Mam-
den gaztelu gotorleku bakarra da. kitako Santo Tomas parrokia-eliza lanza jatorri-deiturako ardo batekin blasko Amaren erromeria; eta irai-
Era berean, San Kosme eta San dago, zeinak erretaulen bilduma lagunduta. Gozoei dagokienez, herri laren 26an, San Kosme eta San
Damianen kolegiata ohia dago, interesgarri eta zabala duen, jaio- honek "mozkorrak" (borrachos) es- Damianen omenezko herriko zain-
1474an eraikia; erretaula nagusi tza-data irudikatzen duen beirate kaintzen ditu, bizkotxoa eta likore dariaren jaiak.

Begiak babesteko eta modara joateko betaurrekoak


ANDONI BEITIA klasikoa da. Bere diseinu be- kin gerta-
Eguzkitako betaurre- reizgarriak –metalezko ar- tu bezala,
koak, soinean darama- mazoi fina, zubi bikoitza eta aurten ere
tzan orori dotorezia eta forma obalatuko lenteak– den- betaurreko retroak eraman-
misterio kutsua emateaz boraldiz denboraldi egokia go dituzte, jatorrizko eredua
gain, ezinbesteko osaga- izaten jarraitzen du. birdefinitzen duten blaze len-
rria ere badira, udan teekin konbinatuta. Hegaz-
gure begiei kalte egin kinlarien estiloak ere arra-
diezaieketen eguzki izpi kasta izango du denboraldi
bizietatik babesten bai- honetan gizonen artean, baina
kaituzte. Funtzio horre- betaurrekoak koloretako xe-
tatik harago, eguzkitako hetasunekin apainduko dira:
betaurrekoak modako osa- laranja, berdea, urdina... Be-
garri bihurtu dira urteen sun futuristak eramango di- taurreko gardenen modeloak
poderioz, eta nortasunaren tuzte, zientzia fikziozko fil- joera izango dira denboraldi
eta dotoreziaren ukitu be- metan inspiratuta. Era be- honetan, eta, horren kontrara,
rezia ematen diote gure egu- Emakumeentzat rean, pantaila erako eguz- koloretako diseinua duten
neroko lookari. Faktore este- Denboraldi honetan arra- kitako betaurrekoak ere den- eguzkitako betaurrekoak ere
tikoaz gain, babes-maila ere kasta izango duen estilo bat boraldiko faboritoen artean eramango dituzte, bai arma-
kontuan hartu behar dugu retro estetikako betaurrekoak Beste joeretako bat oversize kokatzen dira. zoian, bai erabiliko diren ispilu
eguzkitako betaurrekoak au- dira, silueta klasikoekin eta betaurrekoak izango dira, pas- erako lenteetan. Era berean,
keratzean, guztiek ez baitigute armazoi deigarriekin. Denbo- ta handi-handia eta lente de- Gizonentzat pastazko eguzkitako betau-
babes-indize bera eskaintzen. raldi honetako punta-puntako gradatuekin; ukitu chic bat 2021. urte honetarako, gizo- rrekoak indartsu itzuli dira;
Betaurrekoak optiketan eros- beste joera bat hegazkinlari- emango diote zure janzkerari. nezkoentzako eguzkitako be- oso estilo hiritarra da, denbo-
tea gomendatzen da, kristalen betaurrekoak izango dira; Emakume ausartenentzat, taurrekoen modelo ugari dau- raldiko edozein lookekin kon-
kalitatea bermatzeko. inoiz modaz pasatzen ez den aurten betaurrekoek xeheta- de. Emakumezkoen modare- binatzeko modukoa.
Gazteon KZ
11.
I
2021eko uztaila / 143. Zk

Pablo Mateos Toro 42 Urdulizko arduraduna ELKARRIZKETA

“42 Urdulizen emakumeak STEM karreretan


sar daitezen sustatu nahi dugu”
LIBE GARCÍA KANDINA
tzeko gogoz dauden pertsona Horregatik, 42an uste dugu
Pablo Mateos Toro Telefónica guztiei lehen pentsaezina zen gamifikazioa funtsezko tresna
Fundazioaren 42 Urdulizko aukera bat ematen lan egi- dela gure ikasleen garapenean
arduraduna da, Enplegaga- tea. eta ikaskuntzan. Gamifika-
rritasunaren eta Hezkuntza tzea jolasen berezko mekani-
Berrikuntzaren Arloan. Zerk erakartzen ditu ikas- kak ikaskuntza-prozesuaren
leak? barruan sartzea baino ez da,
Doako programazioko 42 peer-to-peer Learning me- hain zuzen ere, prozesu hori
campus hau munduko todologia edo parekoen arteko errazteko. Ikasi beharrean,
iraultzaile eta arrakasta- ikaskuntzakoa da, non ba- esperientzia bat bizitzea.
tsuena da. Nola sentitzen liotsuena ikaskidearengandik
zara 42 Urdulizen buru ikastea den. Berdinen arteko Beharrezkoa al zen espa-
izanda? ikaskuntza hezkuntza-eredu zio berritzaile bat sortzea
Egia esan, pribilegiatua sen- bat da, non ikasleek elkarren- ikasleengan sormena piztu
titzen naiz. Hori gertatu ohi gandik ikasten duten elkar- ahal izateko?
zaigu 42 komunitatea osatzen lanaren bidez, erronkak gain- Erosotasunez inguratuta eta
dugunoi. Jakina, erronka eta dituz, partekatuz eta, batez punta-puntako teknologiare-
erantzukizun handia ere bada, ere, beraien artean ebaluatuz. kin lan egiteak giro erakar- Malgutasun handia da 42 Urdulizen ezaugarrietako bat, Mateosen arabera.
baina, niretzat, gauzak alda- garriagoa sortzen laguntzen
tzeko benetako aukera da. “42ko proiektuan du, ez dago zalantzarik, baina, ahal izateko, bi fase gainditu Hautaketa-prozesuaren az-
Mundua alda dezaketela uste
duten pertsonek eraldatzen
denek ikasten sormena pizteaz gain, eskura
jartzen dizkiegun baliabideak
behar dira: online trebetasu-
nen test bat, gutxi gorabehera
ken proba 26 egun jarraian
42 gunean murgildurik lan
dute. Proiektu honek gizar- dute, denontzat ahalik eta gehien aprobetxa- 2 ordukoa, eta aurrez aurreko egitea da, non igerilekura salto
tean eta jendearen bizitzan funtzionatzen du” tzera bultzatzen ditu, eta az- hautaketa-aldi bat, 26 egu- egin behar den. Hau da, au-
benetako eragina duten era- ken belaunaldiko ordenagai- nekoa, “Igerilekua” izeneko sartu beharra dago. Kodearen
bakien aurrean jartzen zaitu, Ikasleek ez dute kezkatu be- luak eta atseden-guneak, du- campusean. munduan murgiltzea dakar,
eta, beraz, oso pizga- har aldez aurretik programa- txak edo elkartzeko espazioak non ondoen igeri egiten dute-
rria eta pozgarria zioari buruz ezer ez bada- dituzte, 42 bizitzako gainerako “Ez dago nek gutxien dakitenei irakas-
da, aldi berean, kite; ikaskuntza hau ba- jarduerekin uztartzeko. Era- programatzen ten dieten eta denen artean
42ra iristen di- liozkoa da bai dakitenen- baki arkitektonikoak kontuan bukaeraraino iristen saiatzen
ren eta bizimo- tzat, bai ez dakitenentzat. hartzen dira!
jakin beharrik, diren.
dua nolabait Hori da 42ko arrakastaren saiatzera Ez dago programatzen jakin
alda- gakoetako bat: denontzat Zeintzuk dira 42 Urdulizen ausartzea beharrik, saiatzera ausartu
funtzionatzen du eta denek parte izateko baldintzak? besterik ez” besterik ez. Hautagaiek, egu-
ikasten dute, gehien da- 42ko prestakuntza guztiz doa- nero, hainbat programazio-
kienak eta gutxien da- koa da, eta izen-ematea za- Zein da izena eman duten lengoaiatan oinarri sendoa
kienak. Prozesu horre- balik dago beti. Ez dago adin- pertsonen profila? lortzeko aukera ematen die-
tan, garrantzitsuena mugarik 42an trebatu ahal Bi igerileku baino ez ditugu ten erronka batzuei aurre
da ikasleak ez direla izateko, nahikoa da 18 urte egin, baina ia denetarik ikusi egin beharko diete, ikaski-
euren artean lehia- izatea, eta ez da beharrezkoa dugu: etxekoandreak, zuzen- deekin batera lan egiten ikas-
tzen, baizik eta me- aldez aurretik esperientzia dariak, ingeniariak, 18 urteko ten duten bitartean. Asteko,
todologian aurrera egi- teknologikorik edo titulazio ikasleak, anaia-arrebak eta eguneko eta/edo gaueko 7
teko elkarlanean aritu espezifikorik izatea. Progra- bikoteak. Mundu guztia da eguneko programazioa, ziur-
behar dutela eta eskuz mazioa ikasteko eta sarrera- ongi etorria 42 probatzera, gabetasun-egoera berean
esku lan egin behar dutela. probak pasatzeko kezka duen baina egia da ez dugula ahaz- dauden beste pertsona as-
edonork 42an presta dezake, ten emakumeak STEM ka- korekin batera. Igerilekua
42 Urduliz campusa ga- bere erritmoan, 24x7 gure rreretan sar daitezen sus- diseinatuta dago hautagaiek
mifikazioan oinarritzen campusak irekitzeko ordutegi tatzea. Horregatik, plazen % eta 42k hezkuntza-eredu hori
da. Zertan datza zehazki? batean. Gaur egun, Madrilgo 30 emakumeentzat gordetzen bientzat egokia den balioz-
Munduko ugaztun guztiek jo- eta Urdulizko campusak ire- ditugu. kotzeko moduan. Nolanahi
lasaren bidez ikasi, eboluzio- kita daude, eta 31.000 per- ere, esperientzia zoragarria
natu eta eraldatzen dira. Gi- tsona daude erregistratuta. Zertan datza hautaketa- da guztientzat, azken emai-
zakiak ez gara desberdinak. Campusera ikasle gisa sartu prozesua edo igerilekua? tza alde batera utzita.
12. Gazteon KZ
I
2021eko uztaila / 143. Zk

PLAY Mugikorretarako
GAME bideo-jokoak
U. GANDARIAS //

Banana Kong Mini Metro Tiny Room Stories: Town Mystery


Android plataforma Android plataforma Android plataforma

Egin korrika eta salto, errebotatu eta lianetan Hiri bat hedatu ahala funtzionatuko duen Misterio joko honetan detektibe bat izango
kulunkatu, Banana Kong-i banana olde bat metro-sistema bat sortzeko gai zara? Bu- zara. Zure aitak laguntza eske idatzitako
atzean uzten laguntzeko! Basurde baten ruhausgarri dotore eta bitxiki lasaigarri gutun bat jaso ondoren, Redcliff hiri txikira
gainean ibili, edo tukan baten gainean hegan honek sinplea dirudi hasieran, eta geltokien itzuliko zara. Iristen zarenean, hiria erabat
egin, oztopo arriskutsuak gainditzeko, hala arteko lerroak marraztera behartzen zaitu, hutsik dago. Nora joan dira biztanle guztiak?
nola harri erraldoiak, krokodiloak eta laba dena konektatuta mantentzeko. Baina hi- Zer gertatu zaio zure aitari? Zure lana zer
sutsua. Natura piztia krudela da... Bildu riaren ausazko hazkundeak laster aldatuko gertatu den jakitea izango da. Arakatu
ahalik eta platano gehien, baina kontuz ibili ditu planak, eta trenak, bagoiak, trenbideak, hiria, aurkitu aztarnak, asmatu igarkizu-
lurpera zaitzaketen elur-jausiekin... Oztopoak tunelak eta beste hobekuntza batzuk jarri nak... Dena da baliagarria zure ikerketan
suntsitzeko edo bestelako bideak hartzeko beharko dituzu metro-sare handi bat lor- aurrera egiteko. Jokoa ihes-gelen eta misio
erabili erasoa, hala nola lurpeko koba sakona tzeko. Hogei hiri daude jolasteko, eta ba- sekretuen nahasketa bat da. Ikertzeko du-
eta zuhaitzen adaburuak. Bilatu sekretuak koitzak sentsazio apur bat desberdina eta zun trebetasunak eta aztarna egokiei ja-
eduki gehigarria desblokeatzeko eta jokoa erronka bakarra du, tokiko ibai-sistemaren rraitzeak lagunduko dizute misterioa ar-
ahalik eta gehien aprobetxatzeko. araberakoa. gitzen eta aita onik aurkitzen.

SPOILER

Schitt´s Creek
Neox katean ikusgai Johnny (Eugene Levy) bi- apeta guztiak berehala lor-
Komedia kanadar honek 6 deoaren munduko handikia tzen ohituta dagoen aberas-
denboraldi ditu, eta gaur eta Rose familiako patriarka kume mimatua. Laurak aur-
egun Neox katean ikus dai- da. Emaztea, Moira (Cathe- kitzen dira euren bizitzak
teke. Schitt's Creekek Rose rine O 'Hara), gainbeheran berreraiki beharrean, gera-
Gogoratzen al duzu?:
familiaren zoritxarrak kon- dagoen baina oraindik ere tzen zaien aktibo bakarra-
tatzen ditu; bere aholku-
lariaren gestio txarraren-
ospean eta glamourrean bizi
den telenobelako aktore ohia
rekin: Schritt's Creek izeneko
herri txikia.
Mi querido Klikowsky
gatik dena galtzen duen da. Semea, David (Daniel Rosetarrak herri apal ho- 2005ean ETB-2n estreinatu dena utzi eta Eibarrera joatea
dirudun familia bat da, Levy), lanik egin gabe bizi- rretara joango dira, eta gain- zen egoera-komedia bat izan erabakiko du. Saulek hamaika
eta, beraz, hutsetik hasi tzera ohituta dagoen inkon- beheran dagoen motel batean, zen, eta 8 denboraldiz eman ahalegin egingo ditu bere fa-
beharko dute Schitt's formista bat da, eta Alexis elkarren ondoko bi gelatan zuten. Saul Klikowsky (Martin milia politikoarekin harreman
Creek herri txikian. (Annie Murphy) alaba, berriz, hartuko dute ostatu. Familia Gervasoni) Londresen bizi den ona izateko, baina gauzak ez
bizimodu berrira egokitu aha- 30 urteko ekonomialari ar- dira berak nahi lituzkeen be-
la, haien portaera eta jarrera gentinarra da. Egun batean zalakoak izango, batez ere
erosoek talka egingo dute he- Arrate (Naiara Arnedo) eza- Arrateren familiarekin bizi-
rriko biztanleen jarrera ez gutuko du, eta zeharo maite- tzen hasten denean, hau da,
oso sofistikatuekin, horien minduko da euskal neska gaz- Txomin aitarekin (Janfri To-
bizimodua, gutxienez, arraroa te horrekin. Arratek etxera pera) eta Maritxu amarekin
iruditzen baitzaie. itzuli behar du eta Saulek (Esther Velasco).
Gazteon KZ
13.
I
2021eko uztaila / 143. Zk

TEKNOLOGIA
SAREAN
IKUSITA

EKHILUR.EUS (WEBGUNEA)
Echo Dot (4. belaunaldia), Ekhilur irabazi asmorik gabeko kontsumo kooperatiba
bat da, elkarte eta erakunde publikoak biltzen dituena,

bozgorailu adimenduna inguruko ekonomia dinamizatu eta indartzeko.

Laugarren belaunaldiko keta hobetzen ditu, eta, hala, piztu ditzakezu, pertsianak
Echo Dot bozgorailu adi- urruneraino irits daiteke. igo edo jaitsi, berogailua
mentsua da. Alexa Voice Ser- Oinarrizko materialez erregulatu… Zure etxea az-
vice erabiltzen du, eta, beraz, eginda dago: sare gris eta ken belaunaldiko etxe do-
ahotsaren bidez kontrolatzen beltzezko oihala erdialdera- motiko bihurtuko da. Gai-
da. ko eta goialderako, plastiko nera, Echo Doten bidez, eta
Echo Dot esfera trinkoa gogorra behealderako, eta Alexaren laguntzarekin, ZORNOTZAKOMUSIKABANDA.EUS
da, oinarria makurtuta due- gomazko oinarri bat, ma- gustuko duzun musika es- Zornotzako Musika Banda 2019an birsortu zen, bereziki
na. Goiko aldean lau botoi haietan marrarik ez egiteko katu, eguraldiaren aurrei- musika alor sozialera eramateko asmoz. Hona hemen
ditu: bolumena igo eta jaitsi, edo irristatzeko. kuspena jakin eta eguneko haien webgune ikusgarria, bandaren agenda barne.
akzioa eta mikrofonoak isi- albiste nabarmenenak ira-
larazi/aktibatu; esfera guztia Alexa, gure aliatu handia kurri ahal izango dituzu.
LED argi-eraztun batez Alexa laguntzaile birtuala Laugarren belaunaldiko
apainduta dago. da. Haren bidez, Echo Dot Echo Dot bozgorailua era-
Echo Doten laugarren be- sistemarekin sinkronizatu- biltzailearen pribatutasuna
launaldiak 41 milimetroko tako etxeko gailu guztiak babesteko diseinatuta dago,
aurrealdeko bozgorailua du, kontrola ditzakezu, ahotsa hainbat babes-geruzaz eta
aurrealdean kokatuta, era- bakarrik erabiliz. Argiak pribatutasun-kontrolez egi-
ginkortasun handiagoa lor- na baitago, mikrofonoak RUNNUN.EUS (WEBGUNEA)
tzeko. Haren forma zilindri- Salneurria: elektronikoki deskonekta- Runnun aplikazioa mendi-lasterkarientzat da.
koak, gainera, irteerako soi- Oinarrizkoa: 44,99 € tzen dituen botoi bat barne. Aplikazioa deskargatu eta segidan entrenatzera joan
(amazon.com) zaitezke, erraztasun guztiekin.
nuaren akustika eta bana- Gailu bikaina eta merkea.
14. Gazteon KZ
I
2021eko uztaila / 143. Zk

A K O A da h ntu o
ZK en u am ela a,
a r
e
n,
ta a
r
k

U
A u p u e
Z ET zit kan ahi z dor a-
e o z
RI urt tek an n jeta n e go

R I S
Z U ika
ka
s
OI ama sa i usi ngo ez z gut are .
M / H ge . Na en dik,
le g
ai
z
e
su
ue xia n
are jok igu
o n

B U KA S. / ek in ean leh rain , eta on rri z uen

; u
g ali on ra z a
k
L. raso uten ma n o ndu hi z eka tu n Nire
ze u
a i
n bat t sa an. itore .
a r

I n a i m i
N ke n bid si z aur uen araz pila ba zid on gun
LA daz doa - o h d o n m i
r l k o ragi ste an z esan .
z

L
E
G o u ila , bi e in a e
h k j nol o a
a n g e Be es a,
O k b n n b tze har mi o an
EK 968 ren e la atze - g u n G o titak kara an. ela i dir i zid ea
N r r
M
E is, 1 nala be ont kas ,
r i izo ak. b us otzi zkin ri zi
I ar uts rant n.
a o k k k g u h . a n k ti a
LDA t: P erts ate ea hen naia k, ara krez ta zen iten ate era en zid
a
A ri b a p e b ilbi d le o a u e ri g e d la r an
T A i tzi azt ib n erts ozo fi- Az oan ese ta e ko, a ba isoia , es
S H e g s z e
n g n
FE S. // nde ka tasu n d ako gaz zke aten
u p i- n ah ean fe zate rre kam ud e
e s i e t a oh tiak k i iba n za g irr
. t a ; b o A ein
L ep l ne ma ma ztie her uak zte risk , z
gu hatz ta
a irr uka lita e r
ind ska eta e u e t a P a e s E ne P o in :E
u n e n re g rab rata n g at: m io Z e n.
g i a n.
A la a
e izu ris lo go z t de b pro oz u
zig ndi tzaid
e : xe
zik , Pa . Ko eta ate zen esta at e m ak a i il ea let
t m H ri z a
n b
du tea zoak tu reki la. F ainb eta ine tzen ro Eg rgit
r i n i a z l n e A
tu sad pu ara ent , h zia eta he ela
a e z a t n g
p or izit ntim atu rien rak lata ko
um an, b se aliz spe ratu eku ne
ne nik
a de
i e lite a, s me
o k o ; st a
kr itza uta ena o fe i, ald a. nd
a
iz st it u k e t e n a
b a L in
e d ut ,b d
am tzen hurt ota tzen s un re
E
l i
bi to b a ed uza a ria ea:
i a
m den ik g M tx
a: ale
z rr e
e ka il it
ba Eg Arg

56. JAZZALDIA, UZTAILAK 21-25, DONOSTIAN


U.G.// Uztailean, Donostiako cile McLorin Salvant abes- bera. Kategoria horretan
2021eko Jazzaldia izango da laria, Kenny Barron post- dago Txikijazz, familia osoa-

O pizgarri nagusietako bat. bop teklatu jotzailea eta Noa rentzako musika gunea. Aur-
K NA Donostiako Jazzaldia uztai- abeslari israeldarra. Horiek tengo ordainpeko kontzer-
AE laren 21etik 25era egingo arduratuko dira bertaratuko tuak San Telmo Museoan,
R
I M da, eta 60 kontzertu izango diren ikus-entzuleei goza- Victoria Eugenia Antzokian,

L DS A
ditu guztira; horietatik 25 razteaz, Gipuzkoako hiribu- Kursaalen, eta Trinitate Pla-
doakoak izango dira, eta gai- ruan jarri diren zortzi esze- za Kelerren egongo dira, eta,

I AO nerakoak ordaindu egingo natokietan. azkenik, 56. edizio honetan

IS OP
dira. Kursaal, Frigo Gunea eta Chillida Leku museoa es-
Jazzaldiaren edizio honek Guuk Guneko terrazetan treinatuko da.
A R nazioarteko izarrez beteriko egingo dira doako eta publi- Sarrerak eta abonuak
P programazioa aurkeztuko koari irekitako emanaldiak, salgai daude dagoeneko, 12
du. Besteak beste, Brad edukiera kontrolatuarekin eta 42 euro bitarteko pre-
Mehldau piano-jotzailea, Cé- eta iritsiera-ordenaren ara- zioan.

Aldarrikapen tatuajeak: larruazaleko nortasuna TATTOO & PIERCING


Tatuajeak errebindikatzeko zuena eta "animalien Holo- Gaur egun, emakume as-
modu egokia izan daitezke, kaustoa" delakoaren aurka- kok identifikatzen dituzten
mugimendu baten alde edo ko mugimendu oso baten tatuaje feministak aukera-
aurka agertzeko modu ego- ikur bihurtu dena. tzen dituzte, emakumeta-
kia. Adibidez, animalien al- Beste aldarrikapen bat suna adierazi ahal izateko
deko mugimendua eta mu- San van Bussel tatuatzaileak eta eskubide-berdintasuna-
gimendu beganoa nabar- egin zuena izan zen: giza ren alde borrokatzen jarrai-
mendu behar dira; 269 zen- eskubideen deklarazioa le- tzeko. Modurik adierazga-
bakia erabiltzen dute, jaio traz letra tatuatu zuen, per- rrienetako eta esangura-
eta gutxira sakrifikatu behar tsona bakoitzari bat. Guztira, tsuenetako bat da larruazala
zuten zekorra identifikatzen 6.773 letra egin zituen. tatuatzea.
Gazteon KZ
15.
I
2021eko uztaila / 143. Zk

A and
PO ag
oa
rst !
de this
i
O d
an zuk re.
SK 20 a h
k ntz aita oa
e n
u u k at lis
h

R O r i l a
pi g o dia
u ; b g
o En
g

E S - A o la ger an ´t y Loo // n

H
E s
I 1 in z h t n no ys ictio s
AR ak 2 ba ane etu ba
Ca us? a b l ou
o iz sp a e ll A ffl c al e
o r
e r e k . s t /
/ / h A n
tx
ar sp ha rr 20 ix o Ca de
o
or
a
M k e , be no e a k al p zek / m
o
n
/ c
a V i p
tz itz hit / is ió tt m
Zu zu bai Ab flicc // A ver a //

IZ
u R US aia gu ge , a ra
u m nte
d te U - M du ba an en sk // A r o ad nt o
us TA 21 har kti 0 a te bat Eu e gi // nta // C am eak me // C
u l r it
i l a k e pe
b s a k
2 a b so
d o ild abe Adj da eol St Mo eo sm ion
ir k e r
Ap eno ri p
n a
I kai bol ese zu.
r Am sek // orta Vid a // // rán ran olut
o
D gia I N E a d u n At xiki / P // ch ulso mp / T ev ous

TE
- a r n d a i a
ar
M 1
GE k 2 ko tzap ituk
z e o z
z i ik.
t
A al de / R p e r / / R per ve
E z o / / I m ont iti / s ti e
t
a u
z ntit ro ind i
zu .
u rr A de a
i d / / C nsm ión Pro en par al
0
aia e o o ga 2 itu eld B la da // ra luc // Inc Pre m
M hul s nek ina lak zi d o b B o ka de T o o / m
A ga , ba E R ta re ek
z
i
u r u l i k i // Rev per te / e // Ma
i
e z 3
2 kit ek a B r a az / n rs
ira ruz C
N - U m kat s / k
er ak u. U dia Ga lar za / Pró licie ara ro / rea
CA 21 sak rro u
ak et bo
t d n
uz en ha He ult // / A rep ífe / B al

G
i n
a a ld m e b
A g et it a Ira aro rri / / P am er / Go
k / M
E r e a -
21 lde lda
e k
en Op zga tu // mp o //
Zu ien k e i a
Ro etiv
R ha
O la
LE ztai rten ate uan
a k a .
2 3 itez
k P eb tu
T r z
n
/ /
Ob
j
U a u

IT
U usa tu b und k n z . g t
A il a a n u U ra //

LT ND
a ra m Ira ak iz iza rand
A n r iak spi re - u Ur de
n t e
TU
a
Ju tan.
o
Z iki i e z n u 4
2 rd ha a bi r Xe
U E U Z
os
nc :00 un .
e d tx
lez
ak G O a k
IR uztu des atzu iz e
b e k z d
ta
.
K G /
AB a
B .2 s a 0 o n V o
Ab os aki a in
b o
23 izioa izkiz
k u e

XO
LA tro rrio odo :15e k ab in
A Z TA
I
B
a
A Cu Amu & D . 19
z u ren a
a
uz e er , ba
t u U
a k u
rri i, int riko
r
d
U A 29 a. o ei lt
ku etan s
. G s nit
be ze RA 24 lka k ek
- de a it n,
ba rre
R 1/07/ parke 0 Ise Gast s d a B 3 e r a
A 02 ia /3 a. E
k :00 oar o. b LI ilak e bu ina a
2
k an z zan
t
2 rru 07 ren A el . 20 gb ald a a
Ir zu tse r g i
ko ro e a .
U 21/ r A AI Xuk ldo on rak e na itu oa A za ertz zio eko
20 die K 29 ka e L . Ba ru a rra tek - ten ntsa got
e s S 4 a
Ir IZ 07 ar Th ea
a / a t
la an.
J
zu IU ak gi b o se bu e
2 23
/ B 5 k P t e P i k l k tik
B 021 ea. /0 pa r
go :00
e r
OR Ur ild dela u sa
e a
du aine k, r de
n
2 rk 08 en le C m t n
pa 21/ ltur n. Bu o. 2
1 n. . S A zau oka e g ra ha
6 eta txa tan
e ta rr - Ab sioa por be
0 a
2 ku et /0 an A ay :00 Ku 00 g tu bo 4 re o ko
Es :00 08 ur O ak . 19 rza 20: lida ora or
g I US k 2 n p xatu tze a.
a r
20 21/ a. D K Son losa zu tia. hil go AR aro ete bet lo e et 20
z Z
20 rra U 30 . To ra A nos ez . C u lio
. G I T z r k ro o a u t ak
a
Br etan a. SA
A zte ap tib d ril u
te IP 07/ aza Sa Do óp tan A o, osi en S rtar und a .
l
G 021/ n p /31 za. el L 00e y
n
e :00 la z k
e a p ort z I U m et uzu
U
z N - , d
2 ze 07 rra Xo 19: go 20 o P nt et s OR 24 este rtuz go
Ze 21/ r Te /31 ni. A tche ndo. Cos la. ke dak ada C
O al ltz
I ak b a in
20 ltu 07 rna RO e E lizo ns ko u A PR du zu k h jak
18 n
Ku 21/ . He R Ann a. E ibbo et
a b C be eza rria ren
n
k izte
t z e a la re
20 ku
F A 31 eku e R n. rbai A in l b i z
g ro a t
i
sa be ili.
e
L A 07 ta Th et i O / l a e , g S O tik ib
N 021/ Pilo /07 1:00 aka an. es a o IU 21 - eria tuz
u , Ih ater rak R n
0 ea in
d A lak elk Kon

D
2 rte 08 s. 2 Su et b r t a U 2 d k
Iria 21/ rco 07 9:00 u ko a ze A Q arri erg da. o ak en ne
t e t a x m e !
20 s A 08/ a. 1 ez kid r
U sun fin
a t
ar ak rop zatu

O
o / t r k i n a
L 21 tze u ra a tu
lak n di
ta o
ial lerr - M un txa o
20 rbai a r a ga a i e n I S 1 9 rtas re i az g

P nK g
O tiz ta n J en C k o u d
Ar la e ta itz e ere , du IS aila ezk k z . U

i
e P ts a n
n ek na h on a an ain b ute i O ala taer arre
o r d t
ka izi da b
i O r o ba itz er ri
a la ad rka eta nte. ztuk go ren za , g tor
K t r a n a a z
E rtu z e
e e re
la
n
h am arla ntin urk ikide eta lklo ur re ha at e
n el k ko a a r a n k f o Ga he
k e k z k o g a o a l . e b
p
Az dea ente dis inu kon usk abe otab dute e.
l
ta ntin rren n so ion, e, e an g Err en dut
z
ko sga , no aizk barn em Xan sat atu
o r , o r
b tiza n z ak arra au yk ga
r e ko k re a a
A kitz ni biz Be gar tilo

Sara Azurza
ire ktro ari ixel che o es
o
ele dizi am e Et ezk
J r
tr un ent be
a
e g ix t a
aB ,e
et dea
l
ta

You might also like