ДОГОВІР № 3496787

на розробку проектної документації

м. Київ «08 » грудня 2020 року

___________________, далі– Замовник, що є платником податку на прибуток підприємств на

загальних підставах, визначених Податковим кодексом України, в особі директора _________________,
який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю
«Науково-виробниче підприємство «ЕКОІН», далі – Виконавець, що є платником податку на прибуток
підприємств на загальних підставах, визначених Податковим кодексом України, в особі директора
Іщенка Романа Васильовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, які далі разом іменуються
Сторони, а кожен окремо – Сторона, діючи добровільно, розуміючи значення своїх дій і будучи
попередньо ознайомлені з положеннями цивільного законодавства щодо недійсності правочинів, уклали
цей договір на розробку проектної документації (надалі – Договір) про нижченаведене:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. На умовах, в порядку та в строки, визначені цим Договором, Виконавець приймає на себе
зобов’язання відповідно до чинного в Україні законодавства, а також умов цього Договору, розробити
комплект проектної документації:_____________________________________________-(далі – Об’єкт).
Проектна документація в подальшому по тексту може іменуватися «Документація».
В складі розділів:
ТМ – тепломеханічні рішення; ОВ - опалення вентиляція; ВК – водопостачання і каналізація: Е-
електропостачання; АТМ - автоматика тепломеханіки; ГСВ – газопостачання внутрішнє; ОВНС
– оцінка впливу на навколишнє середовище; Проходження комплексної експертизи проекту.

1.2. Перелік Робіт, що мають бути виконані за цим Договором Виконавцем, може бути збільшений за
бажанням Замовника. Оплата, строк та порядок виконання таких додаткових робіт визначаються на
підставі додаткової угоди, укладеної Сторонами до цього Договору.
1.3. У разі необхідності зміни чи збільшення обсягу Робіт, що мають бути виконані за цим Договором
Виконавцем, Замовник зобов’язується надавати відповідну інформацію про це не пізніше, ніж за 5
(п’ять) календарних днів до початку виконання такого додаткового обсягу Робіт. Додаткові роботи, які
виникли через порушення, допущені Виконавцем, здійснюються за його рахунок.
1.4. Виконавець зобов’язаний надати Замовнику розроблену Документацію у друкованому та в
електронному вигляді українською мовою (на паперових носіях у трьох примірниках, оформлених
відповідно до чинного в Україні законодавства та на електронному носії, в тому числі обов’язково
креслення – у форматі АutoCad та PDF).

2. ДОГОВІРНА ЦІНА
2.1. Вартість Робіт (Ціна Договору) становить 157 000,00 грн. (сто п`ятдесят тисяч гривень 00 копійок), в
тому числі ПДВ (20%) – 26 166,66 грн.
2.2. Замовник може в будь-який час збільшувати, зменшувати обсяг Робіт по Договору при умові
надання Замовником відповідного письмового розпорядження та узгодження Сторонами зміни Вартості
Робіт (Ціни Договору), строків виконання Робіт, та підписання додаткових угод до Договору про
внесення відповідних змін.
2.3. У разі зміни Замовником Завдання на проектування, вихідних даних, обсягів Робіт (далі разом –
«додаткові обсяги робіт»), додаткові обсяги робіт, що виникають підлягають оплаті за угодою Сторін,
шляхом підписання додаткових угод до Договору про внесення відповідних змін.
Замовник письмово повідомляє Виконавця про такі зміни. Виконавець приступає до виконання
додаткового обсягу робіт лише після належного оформлення згаданих змін додатковою угодою до
цього Договору

3. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ ТА КОНТРОЛЬНІ СТРОКИ ОПЛАТИ ВИКОНАНИХ РОБІТ

3.1. Оплата вартості Робіт здійснюється шляхом перерахування грошових коштів ЗАМОВНИКОМ на
поточний рахунок ВИКОНАВЦЯ, наступним чином:
- передоплата 50% (авансовий платіж) від загальної вартості – 78 500,00 грн., 50% - 78 500,00 грн. після
підписання акту виконаних робіт між замовником і підрядником.
3.2. Форма розрахунків – безготівкова.
3.3. Розрахунки за виконану роботу між Замовником та Підрядником здійснюється в національній валюті
України.
3.4. У випадку дострокового розірвання цього Договору розрахунок між Сторонами проводиться за
фактично виконаний обсяг Робіт на підставі підписаного Сторонами Акту приймання-передачі фактично
виконаних Робіт.
4. СТРОКИ ВИКОНАННЯ РОБІТ
4.1. Замовник зобов’язаний надати Виконавцю необхідні для розроблення Документації вихідні дані та
документи. Виконавець зобов’язаний усіма допустимими та розумними засобами (діями) сприяти
Замовнику в отриманні вихідних даних (готувати необхідні запити для отримання вихідних даних,
забезпечувати подачу таких запитів до компетентних підприємств, установ, організацій, отримувати
виготовлені вихідні дані тощо) – для цього, у разі потреби, Замовник надає Виконавцю довіреність на
виконання відповідних дій. Виконавець не несе відповідальності за строки отримання вихідних даних.
4.2. Виконавець зобов’язаний приступити до виконання Робіт впродовж 5-ти днів після сплати
Замовником авансового платежу та отримання від Замовника першого пакету вихідних даних та
документів, якими Замовник повинен забезпечити Виконавця до початку виконання Робіт.
4.3. Передача робіт Виконавцем і прийняття їх Замовником здійснюється по факту завершення робіт,
після проведення відповідних випробувань і оформлюється Актами прийому-передачі виконаних робіт,
які підписуються обома Сторонами.
4.4. При зміні Замовником вихідних даних, а також у разі виникнення додаткових робіт, якщо це впливає
на строки виконання Робіт, за взаємною згодою Сторін можуть укладатися Додаткові угоди до Договору
з урахуванням терміновості виконання робіт і понесених Виконавцем витрат.
4.5. Термін виконання робіт – 30 календарних днів з моменту отримання коштів на розрахунковий
рахунок Виконавця.

5. ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧІ ТА ПРИЙМАННЯ РОБІТ

5.1. Після завершення виконання усього обсягу Робіт за цим Договором Сторони підписують Остаточний
Акт передачі-приймання виконаних Робіт.
5.2. Замовник зобов’язаний протягом 10 (десяти) робочих днів після отримання Документації та Акту
передачі-приймання виконаних Робіт направити Виконавцю підписаний Акт, або мотивовану відмову від
прийняття Робіт частково або повністю із зазначенням зауважень щодо виявлених недоліків.
5.3. У разі наявності у Замовника зауважень, визначених у п.5.2 цього Договору, Виконавець
зобов’язаний у строк, визначений Замовником, усунути виявлені недоліки та після їх усунення повторно
передати Акт передачі-приймання виконаних Робіт на підписання Замовнику.
5.4. Якщо протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту отримання від Виконавця Акту приймання-
передачі робіт з відповідною Документацією Замовник не надав Виконавцю підписаний зі свого боку
Акт або письмову мотивовану відмову від приймання Робіт (Документації), Роботи вважаються
прийнятими та підлягають оплаті згідно з умовами Договору.
5.5. Виконавець гарантує відповідність Документації існуючим вимогам ДБН, вихідним даним
Замовника, Завданню на проектування, вимогам цього Договору та чинного законодавства.

6. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

6.1. Замовник має право:
6.1.1. Перевіряти власними силами, або із залученням сторонніх експертів/консультантів (про
яких Замовник зобов’язаний попередити Виконавця) у будь-який час хід і якість виконання Робіт.
6.1.2. Розірвати цей Договір в односторонньому порядку, якщо Виконавець після отримання від
Замовника авансового платежу та всіх вихідних даних, якими забезпечує Виконавця Замовник, не
розпочав виконання Робіт у строки, визначені у п.4.2 цього Договору, виконує їх з порушенням
вимог цього Договору.
6.1.3. Залучати до виконання окремо визначених проектних робіт інших виконавців, незалежних
консультантів (за умови інформування про це Виконавця за 3-и дні).
6.1.4. Приймати остаточне рішення щодо вибору основних технічних рішень, матеріалів та
інженерного обладнання.
6.1.6. Змінювати обсяг Робіт за Договором за умов виконання вимог Договору.
 6.1.7. Призупиняти Роботи на будь-який термін з моменту письмового повідомлення Виконавця з
урахуванням умов цього Договору.
6.1.8. Проводити робочі зустрічі з інженерним складом Виконавця.
6.2. Замовник зобов’язаний:
6.2.1. Оплатити Виконавцю вартість Робіт за Договором в порядку, в об’ємах та в строки, що
передбачені цим Договором.
6.2.2. Прийняти виконані Виконавцем Роботи згідно з положеннями Розділу 5 даного Договору та
у строки, визначені цим Договором, за відсутності недоліків у виконаних Роботах.
6.2.3. На запит Виконавця (протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту отримання такого запиту)
приймати та надавати Виконавцю конкретні вихідні дані, які не передбачені наданою
Замовником згідно з Договором документацією.
6.2.4. За взаємною згодою Сторін на підставі додаткових угод, укладених Сторонами до цього
Договору, оплачувати Виконавцю додаткові витрати, пов'язані із зміною вихідних даних та/або
додатковими обсягами Робіт за завданням Замовника, для проведення проектних робіт, в т.ч.
коригування виконаної раніше проектної документації, внаслідок обставин, що не залежать від
Виконавця.
6.3. Виконавець має право:
6.3.1. Одержати від Замовника оплату за виконані Роботи в строки, в об’ємі та в порядку, що
передбачені даним Договором.
6.3.2. Надавати запити щодо конкретних проектних (технічних) рішень, які не передбачені
наданою Замовником документацією.
6.3.3. За погодженням із Замовником самостійно залучати до виконання Робіт за цим Договором
субвиконавців, при цьому залишаючись повністю відповідальним за дії таких субвиконавців
перед Замовником.
6.4. Виконавець зобов’язаний:
6.4.1. Виконати роботи з розробки Документації відповідно до цього Договору.
6.4.2. Своїми силами і засобами якісно виконати усі Роботи в обсязі і в строки, передбачені цим
Договором, і здати та/або передати Роботи та Документацію за Договором Замовнику в стані,
який відповідає вимогам даного Договору, технічним нормативам і стандартам, що стосуються
цих Робіт та Документації.
6.4.3. Передати Замовнику виконані Роботи та Документацію згідно з положеннями Договору.
6.4.4. Використовувати інформацію, одержану від Замовника, лише для цілей, встановлених цим
Договором.
6.4.5. Попередньо письмово погоджувати всі дії щодо вибору основних технічних рішень,
матеріалів, інженерного обладнання тощо (при виникненні такої потреби) з Замовником.
6.4.6. Виконувати всі вказівки Замовника, що стосуються предмету Договору в рамках виконання
Робіт Виконавцем, крім тих, які прямо суперечать вимогам будівельних норм.
6.4.7. Координувати, контролювати та узгоджувати роботу усіх субвиконавців /
субпроектувальників, ув’язувати проектні рішення, прийняті такими субвиконавцями /
субпроектувальниками між собою та з розділами Документації, які виконуються Виконавцем
власними силами, таким чином, щоб технічні рішення різних розділів Документації були
узгоджені між собою та не суперечили один одному.
6.4.8. Забезпечувати здійснення необхідних погоджень розробленої Документації у відповідних
компетентних службах та органах, з урахуванням сприяння Замовника в порядку, передбаченому
умовами Договору. При цьому Виконавець не несе відповідальності за строки здійснення таких
погоджень.
6.4.9. Усунути за власний кошт недоліки у Документації, що сталися з вини Виконавця та
виявлені Замовником або державними чи іншими компетентними органами уповноваженими
перевіряти та затверджувати Роботи, що є предметом Договору, при її прийнятті та погодженні в
додатково узгоджений Сторонами термін.
6.4.10. Виконувати додаткові Роботи, необхідність яких виникла у процесі виконання Робіт за
Договором, згідно підписаних Сторонами додаткових угод.
6.4.11. Своєчасно повідомляти Замовника про те, що дотримання вказівок Замовника або інші
обставини, що не залежать від Виконавця, загрожують якості, своєчасному виконанню Робіт або
придатності до використання результатів Робіт.
 6.4.12. Достроково виконати Роботи та отримати відповідну оплату за виконані Роботи на умовах
Договору.
6.4.13. Виконавець зобов’язується належним чином відповідно до вимог чинного законодавства
України оформляти (складати) в електронному вигляді та реєструвати податкові накладні
(розрахунку-коригування до податкових накладних) в Єдиному реєстрі податкових накладних в
порядку та строк, що передбачені чинним Податковим кодексом України. У разі нездійснення
Виконавцем обов’язкової, згідно з чинним законодавством України, реєстрації податкової
накладної або розрахунку-коригування до податкової накладної в Єдиному реєстрі податкових
накладних (надалі – ЄРПН), або порушення Виконавцем строків чи порядку реєстрації
податкових накладних або розрахунку-коригування до податкової накладної в ЄРПН, або
порушення порядку заповнення податкової накладної або розрахунку-коригування до податкової
накладної, внаслідок чого Замовник втратить право на включення сум податку на додану вартість
до податкового кредиту, Виконавець зобов’язується протягом 5-ти днів з дати надання
Замовником письмової вимоги сплатити Замовнику штраф у розмірі 20 % від вартості Робіт (з
ПДВ), щодо яких повинна була бути належним чином складена та зареєстрована у ЄРПН
податкова накладна або розрахунок-коригування до податкової накладної.

7. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
7.1. За невиконання або неналежне виконання зобов’язань за цим Договором, Виконавець і Замовник
несуть відповідальність відповідно до чинного в Україні законодавства та цього Договору.
7.2. Сплата неустойки не звільняє Сторони від виконання зобов’язань або усунення порушень.
7.3. Виконавець відповідає за недоліки розробленої ним відповідно до цього Договору Документації,
включаючи недоліки, виявлені згодом під час будівництва Проекту, а також у процесі експлуатації
Об’єкту.
7.4. У разі прострочення Замовником (з вини Замовника) строків оплати за виконані Виконавцем та
прийняті Замовником Роботи (окрім оплати авансових платежів, якщо такі передбачені умовами
Договору), Виконавець має право вимагати від Замовника сплати на його користь пені у розмірі
подвійної облікової ставки Національного банку України, яка буде чинною в період прострочення, від
прострочених сум за кожний день прострочення.
7.5. У разі прострочення виконання Робіт з вини Виконавця, Виконавець зобов’язаний сплати на користь
Замовника неустойку у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка буде
чинною в період прострочення, від вартості Робіт по розробці Документації, строк виконання якої
(Документації) порушено, за кожний день прострочення. У разі, якщо таке прострочення з вини
Виконавця буде тривати більше 15 (п’ятнадцяти) календарних днів, Виконавець додатково зобов’язаний
сплатити штраф у розмірі 5% від вартості Робіт по розробці Документації, строк виконання якої
(Документації) порушено.
7.6. Замовник, у разі прострочення строків виправлення недоліків згідно цього Договору, має право
вимагати від Виконавця, сплати на його користь пені у розмірі подвійної облікової ставки Національного
банку України, яка буде чинною в період прострочення, від Суми Договору, за кожний день
прострочення.
7.7. Сторони зобов’язуються належним чином виконувати вимоги податкового та іншого законодавства у
взаємовідносинах із іншою Стороною та погоджуються з тим, що неналежне виконання винною
Стороною вказаних вимог може спричинити для іншої Сторони збитки (майнову шкоду), які винна
Сторона зобов’язується негайно відшкодовувати іншій Стороні. Зокрема, винна Сторона зобов’язується
відшкодовувати іншій Стороні заподіяні збитки (шкоду), які виникли внаслідок того, що органами
Державної фіскальної служби України (шляхом складання податкового повідомлення-рішення, акту
перевірки, довідки, внесення коригувань до облікової картки платника податку, іншим способом) та/або
рішенням суду, було зменшено податковий кредит з податку на додану вартість, зменшені витрати в
цілях визначення зобов’язань з податку на прибуток підприємств, донараховані податки, збори,
обов’язкові платежі, нараховані штрафні санкції за порушення податкового законодавства, чи судом
було прийнято рішення про стягнення на користь держави доходу, отриманого в результаті операції, що
визнана недійсною/нікчемною, якщо вказане було наслідком: (а) виключення винної Сторони з реєстру
платників податку на додану вартість, (б) відносин винної Сторони з підприємствами, які мають ознаки
фіктивності, (в) встановлення податковим органом чи судом недійсності (в тому числі нікчемності) цього
Договору, (г) стягнення на користь держави всього отриманого Стороною по недійсному/нікчемному
Договору, (д) порушення порядку оформлення та/або реєстрації податкових накладних (розрахунків-
коригувань до податкових накладних), (е) вчинення злочину посадовою особою винної Сторони, (є)
іншого порушення винної Сторони (його посадовими особами/представниками) чинного законодавства
України. В такому випадку збитки (шкода) заподіяні винною Стороною іншій Стороні визначаються у
відповідних випадках у наступних розмірах:
 у розмірі сум, на які було зменшено податковий кредит зі сплати податку на додану вартість;
 у розмірі сум, на які було зменшено витрати для цілей визначення зобов’язань з податку на прибуток
підприємств;
 у розмірі сум, донарахованих податків, зборів, обов’язкових платежів, штрафних санкцій;
 у розмірі сум стягнення на користь держави доходу в результаті визнання недійсним (нікчемним)
Договору.

8. ОСНОВНІ КЛЮЧОВІ ВИМОГИ ДО РОБІТ

8.1. В разі, якщо після початку виконання будівельно-монтажних робіт на Об’єкті Замовника, в
розробленій Виконавцем (та/або залученими Виконавцем субвиконавцями / субпроектувальниками) та
переданій Замовнику в установленому порядку Документації будуть виявлені помилки / неточності, то
Виконавець зобов'язується усунути такі помилки / неточності у строк, узгоджений Сторонами, але у
будь-якому випадку не більше 15 (п’ятнадцяти) робочих днів з моменту виявлення такої помилки /
неточності. У разі неможливості досягнення згоди між Сторонами щодо наявності / відсутності такої
помилки / неточності, яку потрібно усунути, будь-яка із Сторін має право звернутися до незалежної
експертної організації, узгодженої Сторонами, з метою перевірки відповідного розділу Документації та
визначення чи має місце така помилка / неточність, яку потрібно усунути. Висновок незалежної
експертної організації є обов’язковим для Сторін. Витрати на залучення експертної організації несе
Замовник. У разі, якщо за результатами перевірки незалежної експертної організації буде встановлено
наявність помилки / неточності, яку потрібно усунути, вартість залучення такої експертної організації
Виконавець зобов’язаний компенсувати Замовнику протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту надання
Замовником відповідної вимоги.

9. ДОСТРОКОВЕ РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ

9.1. Договір може бути розірваний при згоді обох Сторін. Рішення про розірвання угоди оформляється
Сторонами шляхом підписання окремого Акту, при цьому Замовник оплачує Виконавцеві вартість
фактично виконаної роботи.
9.2. Розірвання Договору з односторонньої ініціативи Замовника можливе за умови оплати Виконавцю
вартості фактично виконаних та прийнятих Замовником Робіт на момент розірвання Договору (без
застосування до Замовника будь-яких штрафних санкцій та вимог про компенсацію збитків, понесених
Виконавцем), за наступних обставин:
9.2.1. виявлення недоцільності або неможливості подальшого фінансування Робіт;
9.2.2. виявлення економічної неефективності подальшого виконання Робіт за Договором;
9.2.3. виникнення обставин непереборної сили (в порядку, передбаченому розділом 14 Договору);
9.2.4. без пояснення причин, за умови попереднього повідомлення Замовником Виконавця не менше, ніж
за 20 (двадцять) календарних днів до запланованої дати дострокового розірвання (припинення) Договору.
9.3. Замовник має право розірвати в односторонньому порядку Договір письмово попередивши про свої
наміри Виконавця за 5 (п’ять) робочих днів, за таких обставин:
9.3.1 значне (більш ніж 20 (двадцять) робочих днів) відставання від строків виконання Робіт з вини
Виконавця;
9.3.2 неодноразове порушення Виконавцем умов Договору, діючих в Україні будівельних норм та
правил;
9.3.3. якщо буде доведено (в тому числі висновком незалежної експертизи), що виконання Робіт
Виконавцем не відповідає нормативним актам, нормам ДБН, СНиП, ГОСТ, ДСТУ, і т.п. та умовам цього
Договору;
9.3.4. у разі порушення Виконавцем вимог пп. 6.4.6 – 6.4.8 Договору;
9.3.5. в інших випадках, передбачених Договором та чинним законодавством.
9.4. Зазначені в п.9.3 обставини не звільняють Замовника від обов’язків оплати Робіт, що виконані
Виконавцем на дату розірвання Договору, за вирахуванням вартості штрафних санкцій, що покладаються
на Виконавця згідно з умовами Договору у відповідному випадку.
9.5. Виконавець має право розірвати в односторонньому порядку Договір і стягнути із Замовника
штрафні санкції, що покладаються на Замовника згідно з умовами Договору у відповідному випадку,
письмово попередивши про свої наміри Замовника за п’ять робочих днів, за таких обставин:
9.5.1. значна (більш ніж 40 (сорок) банківських днів) безпідставна затримка оплати виконаних Робіт з
вини Замовника;
9.5.3. виникнення обставин непереборної сили (в порядку, передбаченому розділом 14 Договору).
9.6. Про розірвання Договору Сторона-ініціатор повідомляє іншу Сторону письмово рекомендованою
поштовою кореспонденцією або ж відповідна заява передається уповноваженому представнику
відповідної Сторони через кур’єра наручно. При цьому Сторони зобов’язані в узгоджений термін
вирішити усі питання щодо остаточних взаєморозрахунків за Договором.

10. ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО ТЕХНІЧНИХ/ПРОЕКТНИХ РІШЕНЬ, ОБЛАДНАННЯ ТА

МАТЕРІАЛІВ
10.1. Основні технічні рішення в процесі виконання Робіт на дату укладання даного Договору є такими,
що прийняті / визначені Замовником у Завданні на проектування. У разі необхідності прийняття
додаткового / нового технічного / проектного рішення з подання Виконавця, Замовник гарантує надання
відповідного погодження впродовж 5 (п’яти) робочих днів. Усі пов’язані з недотриманням цієї вимоги
витрати несе Виконавець. Також Замовник має право додатково замовляти будь-які концептуальні
проекти для функціонування об’єкту. Замовник передає їх Виконавцю, а Виконавець зобов’язаний
інтегрувати ці рішення в Проект під час виконання Робіт по даному Договору. Усі додаткові роботи,
пов’язані зі зміною Завдання на проектування оплачуються згідно з п. 6.2.4 Договору.
10.2. Виконавець має право надати свої зауваження Замовнику щодо технічних / проектних рішень,
матеріалів або інженерного обладнання, які пов’язані з якістю, сертифікацією або іншими суттєвим
недоліками, що може негативно відобразитися на результатах Робіт.
10.3. Остаточне рішення щодо вибору основних технічних / проектних рішень, матеріалів та інженерного
обладнання Замовник залишає за собою, що відповідним чином відображається в картці технічних
рішень.

11. АВТОРСЬКЕ ПРАВО

11.1. Сторони погодили, що всі майнові авторські права на кожен окремий
розділ/обсяг/відмітку/приміщення проектування (на кожну окрему частину Документації) передаються
Виконавцем Замовнику в момент підписання Сторонами Акту (накладної) приймання-передачі такого
розділу/обсягу/відмітки/приміщення проектування (такої частину Документації).
11.2. Розроблена Виконавцем, а також субпідрядними організаціями, Документація, підпадає під дію
Цивільного кодексу України, Законів України «Про архітектурну діяльність» та «Про авторське право і
суміжні права».
11.3. Немайнові авторські права на виготовлену за Договором Документацію належать Виконавцю.
11.4. Майнові авторські права на виготовлену за Договором Документацію повністю належать
Замовнику. У зв’язку з цим, Замовник без додаткової оплати зі свого боку, набуває виключне право на
будь-яке використання виготовленої Документації та виключне право на дозвіл або заборону
використання виготовленої Проектної документації іншими особами (в тому числі, але не обмежуючись:
вільний вибір осіб в реалізації Документації, публічне виконання, демонстрацію і публічний показ,
переробку, адаптацію та інші подібні зміни та інші виключні права передбачені в ст.15 Закону України
«Про авторське право і суміжні права»). Виконавець зобов’язаний забезпечити, щоб усі майнові права на
Документацію, розроблену субвиконавцями / субпроектувальниками також належали Замовнику.
Виконавець несе відповідальність за повну передачу майнових авторських прав на Документацію
Замовнику та відсутність у осіб, що пов’язані з Виконавцем трудовими або іншими договірними
стосунками, будь-яких матеріальних прав інтелектуальної власності на результати Робіт. У разі
пред’явлення претензії будь-яким субвиконавцем / субпроектувальником / працівником Виконавця /
будь-якою іншою особою, яка має відношення до виконання Робіт по Договору та розробки
Документації, до Замовника відносно майнових прав на певні розділи Документації (Документацію в
цілому), Виконавець зобов’язаний усувати їх власними силами та за власний рахунок шляхом заміни
відповідача (замість Замовника на Виконавця).
11.5. Сторони встановили, що цей Договір є одночасно договором про передачу Виконавцем Замовнику
всіх майнових прав інтелектуальної власності на Документацію, розроблену згідно з Договором (з датою
та номером цього Договору), а також підтверджують, що ціна цього Договору включає в себе плату за
майнові права інтелектуальної власності на Документацію.

12. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ ТА ІНШІ УМОВИ ДОГОВОРУ

12.1. Всі спори, що пов’язані з цим Договором, його укладенням або такі, що виникають в процесі
виконання умов даного Договору, вирішуються шляхом переговорів між представниками Сторін.
12.2. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за
встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору у порядку, визначеному відповідним чинним
законодавством Україні.

13. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ

13.1. Договір набуває чинності з моменту його підписання повноважними представниками Сторін та
скріплення печатками Сторін та діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань за цим
Договором.
13.2. Дострокове розірвання Договору можливе за взаємною згодою Сторін шляхом укладення відповідної
угоди до цього Договору, а за вимогою однієї із Сторін – лише у випадках та у порядку, передбачених цим
Договором та чинним в Україні законодавством.
14. ФОРС-МАЖОР
14.1. Сторони звільняються від відповідальності за порушення договірних зобов’язань, якщо вони
зумовлені обставинами непереборної сили, що перешкоджають належному виконанню цього Договору,
що підтверджується документом Торгово-промислової Палати або іншого уповноваженого органу.
14.2. До обставин непереборної сили, що можуть вплинути на виконання Сторонами своїх зобов’язань за
цим Договором, відносяться обставини та події надзвичайного характеру, які не залежать від волі Сторін
і які Сторони не могли передбачити, уникнути або запобігти прийнятими необхідними і достатніми
заходами.
14.3. Сторона, яка не має можливості виконувати свої зобов’язання через обставини непереборної сили,
повинна повідомити про це іншу Сторону в 5-денний термін після їх появи, підтверджуючи це
відповідними документами. Несвоєчасність повідомлення позбавляє цю Сторону права посилатись на
такі обставини надалі.
14.4. Термін виконання зобов’язань за цим Договором продовжується на термін дії обставин
непереборної сили або усунення їх наслідків.
14.5. У разі, якщо термін дії обставин непереборної сили перевищує три місяці, це може бути підставою
для розірвання цього Договору з ініціативи будь-якої з Сторін, з дотриманням порядку щодо письмового
узгодження розірвання Договору з іншою Стороною.
15. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ
15.1. Сторони визнають конфіденційною і такою, що не підлягає розголошенню третім особам, будь-яку
інформацію, що стосується діяльності Сторін, інформацію, викладену у Договорі, а також будь-яку іншу
інформацію, що передається Сторонами одна одній у зв’язку з виконанням Договору, або отриману у
зв’язку з укладенням та/або виконанням Договору.
15.2. Кожна із Сторін зобов’язується зберігати повну конфіденційність інформації, зазначеної у пункті
15.1 Договору, та не використовувати цю інформацію для будь-якої іншої цілі чи будь-якими іншими
засобами, що не передбачені умовами Договору, за винятком тих випадків і в тому обсязі, в якому вона
була або стане загальнодоступною іншим шляхом, а не в результаті розголошення її Стороною, або була
чи стане відомою із іншого джерела, що не є Стороною Договору.
15.3. Конфіденційна інформація, визначена у пункті 15.1 Договору, може бути розголошена Стороною
третім особам лише за письмовою згодою іншої Сторони, окрім випадків, передбачених Договором. На
Замовника не розповсюджуються обмеження щодо розголошення змісту Документації, розробленої
Виконавцем.
15.4. Будь-яка Сторона може розголошувати конфіденційну інформацію без письмової згоди на це іншої
Сторони виключно у випадках:
(а) витребування інформації за офіційним запитом або рішенням компетентних державних органів, у
тому числі судових органів;
(б) якщо необхідність надання інформації передбачена чинним законодавством України;
(в) надання Стороною інформації третім особам у зв’язку з виконанням цього Договору;
(г) надання Стороною інформації своїм юридичним, фінансовим чи іншим професійним
консультантам. У цьому випадку Сторона, яка надає конфіденційну інформацію, зобов’язана забезпечити
нерозголошення конфіденційної інформації професійними консультантами, яким була надана
конфіденційна інформація;
(д) надання Замовником інформації афілійованій з нею особі. У цьому випадку Замовник
зобов’язаний забезпечити нерозголошення конфіденційної інформації афілійованою з нею особою, якій
була надана конфіденційна інформація.
15.5. Умови конфіденційності, а також відповідальність Сторін за порушення умов конфіденційності,
будуть діяти протягом 10 (десяти) років з моменту підписання цього Договору.
15.6. За порушення умов конфіденційності, передбачених цим Договором, винна Сторона зобов’язана
відшкодувати іншій Стороні всі збитки, понесені такою Стороною. Вина Сторони, згідно дій якої
виникли збитки в іншої Сторони, повинна бути доведена у встановленому чинним законодавством
України порядку (зокрема: в судовому порядку).
16. ІНШІ УМОВИ
16.1. Усі зміни до Договору та його додатків оформлюються шляхом підписання додаткових угод до
Договору. Зазначена угода додається до цього Договору як його невід’ємна частина.
16.2. Жодна зі Сторін не має права передавати свої права та обов’язки за даним Договором третім особам
без попередньої письмової згоди другої Сторони.
16.3. У випадку реорганізації, зміни юридичної чи поштової адреси, телефонів або банківських реквізитів,
Сторони зобов’язуються повідомити про це одна одну в письмовій формі протягом 5 (п’яти) робочих днів з
моменту настання зазначених змін.
16.4. З моменту підписання даного Договору усі попередні листування, договори, документи і
переговори між сторонами з питань, які є предметом даного договору, втрачають чинність.
16.5. Всі виправлення за текстом даного Договору мають юридичну силу лише при взаємному їх
посвідченні представниками Сторін в кожному окремому випадку.
16.6. При виконанні умов цього Договору Сторони керуються законодавчими та нормативними актами
України. Питання, що не врегульовані Сторонами в даному Договорі, регулюються чинним
законодавством України.
16.7. Усі повідомлення (листування) здійснюються Сторонами за цим договором шляхом направлення
рекомендованої поштової кореспонденції або через кур’єра шляхом передачі кореспонденції під
розписку уповноваженому представнику іншої Сторони. Сторони визначають, що ненадходження від
Сторони у строк, визначений цим Договором, відповіді на звернення іншої Сторони (Сторона-ініціатор),
для останньої є підтвердженням згоди з пропозицією Сторони-ініціатора.
16.8. Цей Договір складено при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською
мовою в 2 автентичних примірниках, що мають рівну юридичну силу — по одному примірнику для
кожної зі Сторін.
17. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Замовник Виконавець
ТОВ «НВП «ЕКОІН»

04073 м. Київ, вул. Ливарська 5А.

ЄДРПОУ: 41060129
ІПН: 410601226546
Р/р: UA 14 325365 0000002600701852021
в Банк ПАТ "КРЕДОБАНК"
просп. Степана Бандери, 21 в м. Київ
МФО: 325365

тел.: (044) 232-39-76

Директор ___________________Р.В. Іщенко