8 Medida de sintomas transversales del nivel 1 del DSV-5 autoevaluadas: adulto (APA, 2014) Nombre: Edad: Sexo: Fecha: Sila medica se completa por un informante genal es su relaciéa con el individu? En una semana tipica, :cudinto tiempo aproximadamente pasa con el individuo? horas/semana. Instrucciones: lis preguntas siguientes hacen referencia a cosas que podrian haberle hecho sentir mal. Por cacla pregunta, senale el mimero que mejor describa hasta qué punto (o con qué frecuencia) se ba sentido mal durante Jas tltimas DOS (2) SEMANAS. TY ]Modere-| Puntua- | ] : | | Durante fas ditimas dos (2] semanas, chaste somes | Greve | Soe | qué punta (0 con qué frecuencia) se ha sentido Ge! | casi | 2 | imal por los siguientes problemas: momen- deies /c2de dia| sin | | dias | olinico} | S 0 sitisfaccion en hacer cosas? [0 1 2 ‘Semiine bajo de dnimo, deprimido o desesperan | vader 0 ‘ 2 I | 3. :Sentirse mis imitado, malhumorado o enfadado ‘que normalmente? 0 1 2 3 ‘ ut | 4 [:Donmir menos de lo nor | | st ener? 0 1 2 | 3 4 = : ~ | Modere-| ] Puna. do mas ‘ion Grave ‘ ve mas Durante las Ultimas dos (2) semanes, chaste | ene ERE N ede. esa, | | qua puneo (0 con qué frecuencia) se ha sentdo | ningun | "Se yn | YES | tad | oon, ate del ‘el ‘mal por los siguientes problemas? momer-| “ig | des | oii | © | dos | dias | (oinico) L 3 gimpevar mis proyertos de lo normal ohacer comes] |) . « | | mis atiesgadas ce lo normal? / : AUT 6 |ppemine nervioso, ansioso, preocupado oaltimite? || 2 | 7 D 2 3 i 1 7 | Bente pinico o enar atemvorizadot ee _ | * 7 ‘ u 2 4 S[:fvitar siuaciones que le ponen nervioso? | [ FY [e edotores 0 molestias mexplicales (p. ei cabera.) : , , - ‘spalda, aniculaciones, abdomen, piernas {2 - Tir] entir que sis enfermedades no se roman To sof) : . : J | Gentemente en serio? - 7 r T Janarse a sf mismot o 1 {2 | 4 Ir [it [atener pensamientos de danarse — | 8 sabe TV 12. | Oi cosas que otras personas no podran oft, como . : vi [120% coves gue owns powravmmceaiesedoe | 0 | | 2 | | oa + pensamientos 0 | | 13. | Aentir que alguien podria ot sus pensamientos o | |e usted pootia escuchar lo que otra persona esta-|] | , A ba pensando? | N © afectan a su calidad de | i | [ait [ra |arroblemas de sueno que afects : . : .za Modera-| | | Ned | oe do mes | | Durante las uttimas dos (2} semanas, ghasta en smu lve | “ola | Greve ué punta (0 con qué frecuencia) se ha sentido | ningin | "Ua" | varios | Ti | aeeral | mal los sit bik 3? - = i | al por los siguientes problemas momen) S54" | das | TMGt cada cia She Oe! to | : | dos des | {clinic} 1%. |15.| Problema con la memoria (p. 6. aprender nueva Jnformacisn) o con la ubseacion (p. ej, encontrar el ‘camino a casa) o 1} 2 3 4 X. ]16.] Pensamienios desagradables, necesidades urgentes | 6 imagenes repetidas en su cabera? 0 | 4 | 17,| Sentirse impulsado a realizar ciertos comporta: | iments 0 actos metals unm y ot ee? ofa ]2is3 | 4 xt, [18,] Sentise indiferente o distanciado de si mismo, de Su euerpo, ce lo que le rodea 0 de sus recuerdo’ | 0 2 3 i J xn, 119. 2No saher quign es realmente 0 qué es Io que quie- | | re de la vic? ofa 2 3 4 | 20.| ;No sentirse cercano a oiras personas o no disfrutar | | de sus relaciones con elias? o | 1 3 4 Xiil,|21, Tomar al menos cuatro bebidas de cualquier de alcohol en un solo dia? 0 1 2 3 4 22. ;Fumar Ggarrillos, puros o en pips, 0 usr tabaco en | polvo, 0 mastcar tbaco? 3 i Durante las cltmas dos (2) semanas, chasta qué punto (0 con qué frecuencia) se ha sentido | ningun | ‘mal par los siguientes problemas? Algo Nada | reco, en | menos je un momen-| dos_| 23, | alsar una de las medicinas siguientes A SU MANE )/RA. esto es, sin la prescripcion de un médico, en mayores cantidaces © mis tiempo de lo preserito |p. tj, snalgésicos (como Termalgin codeina), estimtt- antes (como Rubifen), sedantes o tranquilizantes i (como pastilas para dormir o Valium), 0 drogas Como marihuana, cocaina o crac), drogas de diseno (como el éxtasis), alucinégenos (como el ISD), he: roina, inhalantes © disolventes (como el pegamen- na (como el speed)? 13 downimios ps Yo Sita se ro), © metan De prensa lea VE Preoss mw Frebleas TH Dade svicrds 0 1 2 guia te: oo. { , TE He—oria KZ fas yoorp repetitwos WD Disocrn Sa Re somal ded OY Comoe susttncras i tieos de svero