AMCT 3A UPKBEHO-NPOCBIETHE NOTPEBE CPNICKO -PABOCAABHOF CBEWTEHCTBA Y BOCHM M XEPUEFOBHHM. CAPAJEBO, CEUTEM) Bory ua nperoa & pupoan. pyexor. (Hacranee.) Hajuyapajn uaehy enujy erapa ay-| Apaya Koja je y cnoj cnojoj ‘ommuprocra | nosHaiiao mpupoay u cne mo je y moj (8 nap. 4, 31—33), manag reopeme Bostuje taro caspmeuo yerpojemux, 3a y mexy Hejita um Hajyame eanmHocrm wari Wak HegxocraTKa, a oHo (TRopere) er0- mpe6yje Muxaknor Aoqanama mam oayau- wana (Ena. 3, 14), savo m0 y Taopyenox naany ¢ najsnmom raanomhy oapebena je ajepa cnaror Ona, cnare ermapr, noja je WoBomNA aa cBO upijeme cynthecrnonama cuujera. Crnoperio raxo je canpmrexo, xa/ Y ToKy Tomo sujexona croju HexowaH0, | Heerapu u uenorpeGyje wmarzor noHas-| sara wart uenpansama. He6o, wm staxo Ja wocrojm ToamKo xuaya roxuna u ono HUPH crap uMTH ce udwjemyje ma aa je werosa upupota uw upoxjerausa. Raxo je ono -A0Gra0 Yerpojerko ¢ woserna Tako aya m Ao capmerra. Tcatom 104 pucyje y najenjoraujn Gojama, nexnumy, atyapocr i wy6an Bomujy moja ce niomaayje y yerpojerny crujera w meronom xapmonratiom | pacnopebajy: Tocttoau Bowe a0j — njena| nap Jam — Tx emfippa0 weak, TH om o6ywex y weammuy um xenory, TH co y cxjeraoer ogujenamt kao y xantny, pacrs: patr eGo Kao matop, oGzaqn cy Troja Koda m aermm ua xpzuaa njerpa. Ta cn YTRpAUO geMBy HA HEH TeweDuMa, TH ck ago rpasy m cHaxo gemno Ouse paaut KopucrH vonjeka uw aunorume. Tu cu eropwo smjecey, u cynme ga Hokasuparse pemeua u cue To najraunnje nenywana saxon Txoj. Tocnoau, kaso cy mucroGpojua neansancrsena reopetua Tuoja! Tu om ux cnujy pacnopeatto upe- ayapo u gemma je npenymena Tuojum Goracros. Exo mope, rao je neamxo miupoxo! a y wexty ce Ges Opoja uaxase stunormme wane m neauke. Ha onpmmmn Tone apoxogM a Tox wus Mopena uy10- Buurta, soja cu Tu crnopuo za oGurazajy y wopy. WH cna ra rnopena ox Te6e ouc- nyjy xpay y cnoje upujeme. Ja uenuanm Bora rjeaecnme oma aan mar cnyraje pnaua Eberory mpemyapocr. Ma xyza ja nomo exyraje je Ou jom mpuje mene ua mjeery Guo ur. 4. He6o, semana 1 scope —ronopx en. T's ropuije Borocaon — jeguom pujew can n-uyapoeru m Baarooru Tnopua— Bora, my, (csmry) sory swrarn m mmemenn Mme imeem, — ona je upnerynagsa w waist nm neauxn; 13 %e wory uoauarn Boral j eam napogn, TIpojecop AuGux: suastenuru mpupoa- wax, Y jeawom mg cxojux mucaua roRopH: .Caujer — mo je ueropnja cneworykuocrm i ayapocrm uajucher Gosanersenor Guha. Tloswanarse upupore — 70 je myr no- Goxnoorn upex Tuopyex xojm je jexuxo Sepererso 9a nojanrn neausuje Bowsnje. UH sancTa, MM suamo, Ja cy cam goGpoua- Mjepum ucsejouaT BuzuMe mpupose, 1o- jua mpmagaeme orxpuha Onan mpoumn- nyt noGouuomhy m erpaxononrronarent npex Boron — Topyex, m mro cy Come Gute jacue sa mux vajue mpupoge, ro ce Goxwe 1 Bime y mua yraphasaza noGom- Hoer m erpaxonomroname. — yM ja — ntox06H0 Mojeey — suquo cam Bora! yeramnyo je suaqenutn npupoatar Tuue), Yexwuanajyhn ce cnojim orxpuhava no Goranuyu. — Ja caw nuqno Bora m sare jemmo cam 04, aupeensa; ja cam umaHo vpar Fberon, crome Hberone y rnoperinta Koja nat ce unme m Heanatna mt cnyraje ce Ganera u unva Fberono eneworyherno nyapoer*. Buamenurm Kenatep, sazpmyje choje caumpere 0 xapmonjm csujerona onma pujesuua: ,Baarogapua te Coaaa- rey u Boske moj saro miro cm Mu gapo- nao ony pagoer.o Topemy Trowe! Ja’ cant o6jasuo eanuuny jena Tnojux wy- asa y ToamKo, Y Koamko je moj orpam- veut Ayx Morao’ nocrurny'n Tuojy Gea- rpammmocr. Aro cam perao mr0 rox m0 je sa TeGe uexocrojuo m HempHanano To Muaoeruse oupocr poy rsose*. Harmuc xa rpoGumy Konepmmionoj, xor je caxt cuojom pykom y mpeou en. Jonasa y Topay uanucao onaj je: ,Baarogar rojy em Hapay aao ue vpaskua ja, uch Te6e xohy; HM rmytene koje cn Ierpy zao sa nenonjecr yuyu ve, nehy. Jeqny tH caso Mitaro- crane ja axeamm Musoer; ony mro je ange aumu cEijer, To je Beamka KUTA Koja rajxpacnopjewmnje esuma wy amma na cnujeat jeamiuata mportonjesa o cneworysHocrn, Hpe-|) uM weronO yerpojerno. croju m saan — yaorno aa nocrojz u Oxaj Koji ‘v. j. Bor. Roa vonjera mpupohen je raj saxon qa ‘i Tpaxu yspoxa: Ha mp. kaqa apanmo y pykama caxar mm TBpqumo za Mopa 61 m Majerop Koju ra je am Taro ucTO KaX noraexamo Mopamo sambyaura qa» : Teron. Ipesa ocrastom, m onom cumjery Mopa Gnrm yapor. A raje je taj yapox? Je au us_ce6e wan max camo’ coGom 06] BOBaI0 ce cRe, ITO Hac oKpymaBa y cM jery? He — Gura ue some; jep im 10- eTojuMO camo MB HeaBHO mpomrtor Bpemena Mt skuwor je uam y oumrre kparko-npeme a naa Gu mm cast og ceGe mponsamran, raza On Morau mM Mopaam Ha cBarga no- emojarm a HeOuemo Guan camo etyyajnom nojasom nanjecnor spemena, — Jeauom pu-_ jem, cne mo noctojm maa yapor enol Guha asm ue y ce6 Ho y apyrom semy- un6y,, 7. j. y oHom mrro camo y ce6u uma yepor cnor Guha, urro camo 10 ce6u m0- croju, mo sxaum, za ma cymbecrno Ges- yeaonuo Koje uum og yera Mm HU Om Kora Hesapucn, — Cyutheergo — oa Kora mpo- uasaam ene; a Tako je cymheerno — Bor. Baaxenu Avryerm eau: ,Ja cas muri or Beamnkor m1 npoerpantor cxujera Bora, a om am ono ogronopu: Ja Hujecam Bor Tnoj: u arene je Bor ernoptos |Asryermna, r, Bapnapa ajesuma wenornya whi rama nocropa Gea6oxtnuea, oxp upmanopne joj caure, raeaajy! paaGojuney, yanemen na xper, A ma j neGn yrpamienor GanenajyhuneOKpeHyRMIM ce cRojus REMTAMA — yuuTATH OBO ai pu aEE a uw spujesqe? “Unja je p pa, Oauthe, rope u Dass Ea csieke He ogrowopumte: ,6oronn ) cpeOpenm m Apmenu, rojux ovary apm y nazarn crojoj u Karama um ¢e, — OHM Cy crsopian ce To mTo En- awro*. Pasyana Bapnapa synimu raran oaronop cama y ceGu nomucan: ,orone _— -R0je Mop ovary momryje erpopeam cy py- Kama woRjeyauckmt, — Saarne um epe6pene ea majetop, apEexe — cy onm apabenu Goro atorant CTBODERS OoREORY, epujeray nucuny eure cate is OAHOCHO mopanHor — Tlosus poauresa, cam codon, nek AOBOAM K TOME nojMy, Aa cy oun Ayame _ OpunyTu ce o mopasuom Bacuuramy exoje jee, Ha uma xexu cnera oGanesnocr | fy ROMEO Tox wory, yrymyjy cjemena | MoKHapenoers, Koja ajena AoGujajy jou y - APHMA IHUXOMIDT, HM Aa ON cHoje aAjene _ cuipemajy AoGpe paxuure y Jomy Boaznjem, — ‘BjepHe M kopucne cnmone mpkne u ora- _ aacTEa. Ho aa am uva ammoro rarmax poau- ‘wea nojm pasymujy, man jour Gone, — ra | a MHOrA HerymaRajy oBy oaBesHocr, KaKo _— mpe6a? Ca eens Gr pebir, aa To, wMeHOM. Bacrrara neh aujex pogu- Tema Hepasymmjy ummra zpyro, wero mam cago jequHo usuako oapsame ammora cnoje gjeye m upmmpeame wuxon0 camo ga BeManery Gyayhnocr, nam ocum tora, | oGyuanarse Huxono enemy, — creamy ocme Gaavoweeruja, koje je ynujer m ea cuaxora . wopueuo, (Tus, 4, 8.) 7. j. 1a o6pagonarse | eptya oGpakajy azo, nait cacnmt nusa.to = HeGecHy M oBaKOBy wenloTy sey — canu .|neumajyhu woryhwocrs xoqurm worawa 1 pagum pyxata?* Jlamy a ocoSnro nohy ona je y ce6u pasmumnanaza: ,Mopa Guru ga ma taxas Bor xora muje pysa vonje- ‘aHcka Hanpanuaa, Ho Om cam on ceGe ma cnoje Burke, xojm je m on0 cme pyxow enojom ersopuo. Jeaax mopa Guru xojit mpoerupe mmpuny ueGecuy « upocejehana © BicuHe cay BceteHy spanuma cyHuanum, cajersomby wjecemox u Gaucramex gnu- jjesaa, a semay yrpamana apnehes 1 npje- roBuMa, Hanymyjyhm je pujenawa m mano- puma, Jexax mopa Ourn Bor, xoju ene pan, ypebyje, ommmaana wo eneny mpo- sumnana“. ‘Taso je paswmmnaza ~ aje- nojxa Bapnapa axo je ox enmjy erpara Gaa oxpy2Kera caxme moroGommmta, 110- wepmm of weror pognresa uockopa, na qo uajuesuarmjer cayre ‘y anopy menor ona. (Haeranube ce.) So kos Panties ———- Hexoamko canjera BacnuTaiba Ajeue. neoGpahajy mumxarne namme, a meby rm, a0 M1TO Heryerno u ctono Bownje ynje- papajy wac, ma je cpye raanna wena Y xusory youjeunjem, u za, ako ra Heopo- cnmo y camom noweTKy OaaroqarHum erpy- jaua gaxona Bosnjer, ro he ono xpos mac ino’ YoRjeujt nerasatm (npowenarm) 13 ce6e camo MyTHe MloToRe ganx noMMeat 1 ajera, mu caexerseuo ono he Guru Kao usnop Hecpehe sa ‘onjera, ne camo y njer- HocTu, Ho Gani my cagammem acunory. »Hava20 upenyapocmu®, ronop ‘npe- ayapm, jeote ,orpac Tocuogen* (npuse 9, 10.) Oxo je kpajeyroauu Kamen, xoju menpesjexo rpe6a nomarara co axasy yena, v. j. Mpu caMoM moverky Bacuurama, Raza je epue xjermje jom caoGoauo og camjy yuesa- raka. — Ocrynama og npapuaa youmre cy Y cnaxom xo6po ajeay mrerna, 10 Tipu Bacnuramy ajee ocoGuro cy nary6ua, (yOurauna) jep, ter mo ona nowy xa aineae, eh co y muma worasyjy suanu UpBoposue rokapenoorm, Koji ana 10-crajy one januju u ovennaum mpema mjepit pasennra inojrona ajesmsux. To je nampa, roja ce log neretom exprma, Koja ne he sagoNEUDH Aa ce pasropi, AKO CHITA mea ue Gyae yrymiena na npujeme. Ba ro, moe ce mpumjern a Ajena m10- amy aa tere, 70 ogMax ‘TpeGa ce m0- Opmiytu 0 uoysazamy wuxonom y Gaaro- samy, mpeGa y muxona atxaa cpa etrjarm erpax Goxenja jom upije, nero mr0 enujer (amp) yermje 7a sanazaga wuMa, m mpHje, nero Miro ce axe HABUKE OcHAe M yTBpAe, jeauom pujewn: rpeda ce kopucruri wixo- BOM upuMausomhy, pagosuasomhy, 0 Mpemja Maagonl, Ho skuBoM nawehy, ‘Te Aa 6u npasnaa Xpunthaneror yjepoysena yrmeaquaa ce m Ycuojitaa Hua Ha cparya. Baro uuje norpeGuo snore neryersa. Tipocra npwaa o stunory m mayyn Cnacn- ema, o Eberonoj emjepHoorm, Eporoorm, syGann 1 amnaoephy apewa yatta, 110- nemke ca ocjehawex epye ajerera, roje je oA MpupoAe KpoTko m Mest0GitNO, BA OMAK, rojt je syOan, m nojm je mexno wy6uo ajeuy, enue (up) ue be ca yeyaurn yHece choje HAOMe Y cnjerHautTe aje- suijer epna, y kom exja opas Cunewneva; a Gam ako On y zonunje spujeme, crpacrm y wayhnx roximaya m noranae G6o- spat; pu ewem rom, eprfe, xoje je jon y maagoern o6yxexo y Gaarouanthe, ie he nposamurs, Gao paxuje wan zomptije, & aa nenpoauje cyse nonajama, roje he oduopmrn y memy pre oGpasa Bosujer. Apso, npenxa ynjex. pagaamx npana nactnmarsa ajeunjer Tpeda aa Gyae jeaua| H mera, a To je, 2a ertpest oA wx 206pe| 1 KopHcue cHione IPKBe H OTATACTRA: HO Tipu cnem Tow one rpame mpeGa Aa ce cao: Gpaaanajy ca Rapaxtepom cane jee. Do- nopehn pujeauma es. anocroaa ,osur* TpeGa uaccar pacysizajywke, oour sce erpamor cuacar* (Jyaa 22, 25,). Ia Gor rora a mpea nayvanana cnojerna Mm Haraonoern ajelje © TAKOM TaxKmOM ca KAKBOM usysa- amo cami ceGe, 1 GaaropasymHo napanma- BATH BaxHocT u erporoct — ayGaney u cumexohemem. Uecro nya, mpexyserm ma- Mun, Kojit je cam 110 ceGu Kopueran m n0- rpeGar paan sacabersa gxoGpogjeremn y. Yenjemmar 36or cymmmme, nam ¢ nocTH H byOann, mam cTporoerm, c co mpeaysuma, jep Selene Ao6por nacnn- ‘rapa xohe 4a m erporoer Gyze roct) He pea aa yrymana orkpuneHocr (v. j. Cesasaenocr, no Kojoj ajeya neymnjy HMIITa cakpuTH), IMeTOCpAaTHOCT uM OHY Gaary Goapoer y epny jenjen, a m10- casentsa (yCan) He TpeGa za ce upeTBopH y caaGocr u saomrerHo npuTBoperso. HajOurnnja xajersapauja epecrsa ga sacaherse zo6poajeremu y epma aj ryOe cay cHojy emay Tum, ano me Gyay HOTKpujenbeHa Mpumjepuma caMux THX AHTIA, xeoja ca muna noybyjy Gxaroweernje, Tipu ujep Je jeaau on najjamux Aorasa, oco6uro ga qjeny. Ona ce pume‘n mpuje orapaiy Aa noxpaskavajy, wero am ga roRope, ma vak m npuje Hero aa pacybyjy; y mapy- ‘yjana siajeu, Ha pyrana paxiaoa, omm m upunajy ynesarke mpeamera, ojmma 110- Apamanajy, u erapajy ce za ce daaaun- kyjy ™ npernope y tx; ca yspacrom ona noapasanajyha euocoGuoer ocHau ce ‘Taio, AX MOHeKAX sperm yapacr, me ome Aa uckopujenm To, mrro je upenujero y aje- rmmersy. [ocse onora ovenmano je) 7a umearnor yenjexa y aoGpogjeresu nae moryhe ouernpara ‘ramo, be ajena moze ynujer poaurene cnoje saysere oun cau jerow, meronua gaGanama u gaqoRoeeTRAMMA, $e ey ce noraeau wuxonm jour ma Ajerurs- crsa npusunan aa raeaajy Oyjue erpaern — |uecro y nujeaoj ogsparioj Toaormm rH |xonoj, be ce Maaqu cayx muxos mo pa- ‘ABA MHOPHM mpasHMM Hm nMoKRapenmr pujewma, a mpema rom (ovesugHo je) aa Hanperomame y aoGpoajeremm moryhe je camo Kox Te Ajeye, Yujm poauTesu moKa- ayjy y camnma ce6u upusjepe crpownocri, TpYAowy Oba mM THeTOD mopaata. Hunrra nuje aaxme, wero caGaasmurn nennno aujere, Herommo caoSoannx pujetm, uocrynaka, pagronopa, cycpeta mam Z0- veka, — aa xoje m0 Hammem smmjemy 1 pasymjenamy, ajerja ue rpeGa jou mmiazo aa nojumajy — nymrajy nonerag zyGoKo pas6aamena ayOanmy, & ay6an aa 6yn0 Nee ut pyxonobena Gaaropaeyaizht [pza (erpo- / } |jeeo u worouer @ nyuwrse moperjes 18, 6.) Henpecrano Gyan uagsop | -& Gaaropasymia nazima um ompesnocr, 110 _Mjepu ajeijer yspacra, rpe6a za ce yquo- _ erpysana, ocoOuro y Tum pjemmreanun caysajuma, Koja umajy yrmaj ma quo skinor mM — roweKag ua ijujeay njeuuocr. ‘Tano na mpawjep, Tpeda aa jem uadmpame “nastuna scimota (saumara) Caaropasymunt ~poaurenm, y oBom cayuajy onpeajenyjy Hawi 2KMBOTA U BAHHMAIbA Ajee, He 10 “kaki Gespacyamine naanonuMa, KojM ce - exaanajy jour Hag xoanjentom ajevera, neh 0 OHMM caoGpazajuma, Kojm noTH4y us AYPoRpeMeHOr MAATHeAAIbA HM nase uaa ‘HAJOHOCTHMA, cHOjeTBHMA uM Kapax'repy je ajene. Jnxe, peda aa cy Taxona 3a Mo TlosHanerBa, wuju je maGop jeana of uajraapnux oGazesnocru Bac- trraya. P oa Y onom eaysajiy ne rpeGa nmnay Ba- Gopanurm pujew cn, Hanaa: ,,rajar ouvau — Gnaeu Cecjegu su (I. Kop. 15, 33.) jep | * jeaax noKsapent apyr wome aa yrynm che Ao6pe Kanye nacnutama. Baro, ajeny rpe6a oKpysanarn rarnum aurama, Koja 4 & “u|nmme | -|nita A06porjereo m Oaarovantha. MoM OcHaatMTH y HuMa mIpa- * Hajnoese, yonjex nacmurama caso be raga Gurm necymmmn, Kagan ene xjepe, Koje ey upeaysumare ga oGpasoname ajee, yay Henpeeraxto emponokene ronson m yepartom Momwrnom x Bory. — Jjexo nacrmrama rpeGa nowmmara Mm enpmanata rao 1eKo cnemreno ajejerno, y wom cue m0 puije- anma anocroza, tpeGa aa Gyae ocnekeno exonom Boacust x woaurnox. (LTus. 4, 5.) Cua yensanama uacumrasa, sa yropjemene npemyapocrn u Gaaroueernja, Gube mrerua, ako dua ne Oyay ocjemena 1 Gaarocaonena Gaaroeaonox Bunn 04 Oya enjeron. ,.Auue ne Toenog cosuskyer Aom, ecye Tpy Auuacja sunaywun', (Teas, 126, 1.) Taro je xi eauo mM nocrynao M BeaUKH yanTes neana- Gomaurn, y ajery wacunrana gzyxonue ajene cnoje: ,,4s nacagua, rosopu ox 0 Kopunrerum yaemmpta enojus, ,,Awor0c nanou, Boe xe eoapacru‘ (I. Kop. 3, 6.) Ho uaj6omm upmwjep onora, mpecranwa max cam Docnoa nam Meye Xpneroc. Ca rarzox je narpenomhy On, sume nya ysquaao moamTre ka Ony neGeckom ga vo, za Ou caono uerime, Koje je on npeaao yuenn- WuMa cBojuM, sayeranuso ce m yRopjenm.10 y waa. Taxo mpeda aa noerynajy m can poauresu uw wacnuraum ajene, 1 — cperan CY om WU TH, KO} cpmanajyhu neauco caymeme cnoje y upxsu Bomjoj, sory pekn o murommia cnojus, nogo6n0 Cna- curemy: ,Jacur unja Teoje wenogjeron.... ware yar jecu Mise companur u nuxro sce or wux woeusel (Jonan 17, 6, 12.) he m pujewma mu upmajepox mohu jom| C pyexoe B. C. Monoauhi. Bt ne : ee ustedes seat O xpumthancrom Opaxy. * Mloyka Ceerora Josana 3natoycra © pyeror npeseo Pacto J. Yajnanoni (Haeranar.) 4. 0 xehycoOnus ajerecnux dysnocmuma chy xpuukancujen cympysusa. Cajequmenm Gpasnom cnesom my: m akena Bemajy Upava Gpanurm ce (saxpaumari) sa6pa- TuUBATH ce OA Mcymanarwa one orpeGe, Koje moctoje y eacay m cpcam (cajyay) Opasnoj njeam (cepxm) onora cacranta (cajysa). O6jacma- zajyhu pujeu cx, Anocroaa Tanaa: sem myze (wen) ayseny ay6an ja ogaje; taxokep m scona ayscy (cuome). Joram Saatoyerm neam: ga Auo- erga sato je u Kagao: ayseRy aySan, mr0 uuKo uamehy mux (cynpyra) muje rocnoaap cam oa ce6e, Hero jeaast je (jeano je) po6 (noanaacran) apyrone. Te qakaelt, aq nuqum nenomrermny, Kojare nawasnyje na rpujex, pert joj: woje nitjeao — uutje moje, wero scene moje, Takohep wexa porte MM skeHa OMNM MORBapeHUM -byAMMa, Koj ce yey- dyjy mapyumn (noxsaprrn) joj smcrohy: Tuje.o) moje — mmje moje, mero sora myza. Y apyru ujectuma erapor m Honor saxjera, myscy ce qaje BUA BAxHOCT, Ha Mp. MysKy Rome Mopamt ce roxopuri, a om he room Baaatit, Auocr, Tanae © MeKOM PasanKox Beam; myscenm — ay6ure (aaawre) cnoje ewe; a akena nex ce Gojm cnora yaa!) na onhen ce 1m mume Hm Name mempe- crapaa wero jequa aaer. A no seny? IIo rome mo je y mera maa pujes o amcrora. Ha apyrom ujecty OM a6opm, qa mysx Mua mpereHocT; a one he wae pujed o ysapaeamsoj wucrorm, oma nuje Tako: Myst cBojimt ‘ijeaow me Baga, Ho sxcua, Toruyiia pasnonpasnocr Gea mxaxse tpe- sare, He Gpanure ce (wesaxpauyjre) (neoawajajre co) jeatto 0A Apyrora pasa (seh ako) 10 Aoro- sopy ?) A sa mro 70? /la co ne Gpamu, near ox, skoHa IpoTiin no.Ne MyskeRAene, a MYs MAK mpero nose akennme. Io vewy? [To tome, mro oA onor yeapwanara (rajnor cactanna), pahajy ce (mpona- ase) Beaune Hesoae Y nopoamiaata, jep6o seco Tpongaase u npeayGounersa (mapyinanaie Gpasne njepHocts), Kypaperso, m Mepea (cyTma) WAM ¥ wyhu. HM mpano je kasao Anocroa, — nesa6pamyjre (Hesaxpayyjre) Hasupajyhu open saGpatom, a Bnme Apyrox, jepo jeauo qa co yeapscasa Ges qorosopa apyror, Osa, oadmjarm ra sa6pamusara ay. A 10 qoronopy oGojera, To onaa (yaapwaname 3a HeKo Hy2KHO Bpnjeme) He he Gurm aadpanom. Jep6o kaa TH men AoKazxem, Ma y3MeM mTo-T0A ITO MeHM MpHMaga, TO OA Hesiiaan SaGpamuEATH MeHM; Hero ako KO mpeKo nose 1 empnjermom yausta tyke, Taj sadpamyje. ‘A to uuue mHore weHe, m yspox tora nocTajy — Kpiine xesM MyskeB.5eHo}, M CBE (Y enojo) mOpo- ‘qiimut) upusoge y Hepea (sa6yxy), omaa wag cary ‘Tpe6a mpeanocrasurn enemy. A samro (novext) pe6a mpeauocrasmrn cnewy — suauhewo y camox| (4 ajeay. Aa’ yswewo (npecrapmao) mysca uf sKeHy; deena ce yoapatana mporum nose myscene, Ia ura? Bap cone he mponeranaauru? Aam ako u He nome (Gojehu ce uoanacr noa cpamy Boseijy), to he ayro xpijeme xeaurm, (Hencceo uri), yamyhumar ce, pacnaauuat ce, caahar cou mpi ‘usmarn neGpojeie nexmpe sem. Kaka je sopuer 04 Wocra 1 yaapmanara, Kaa je nomereHa (Hapy- mena) ay6an? Huma, jep6o Koamko yapeaa, KOAMKO Heampa (gaGyxe), KoAMKO mpuaopanama (wecro ¢ norpaawa a y6ojuma) mpons.aan aGor roral.. Xpmetoc je upeko Amocroaa Hapaa garto- njequo, AA ce wena wepasasaja oA yaa u AA oum weby co ue Gu ce Gpanuam (eaxpasunaant) jeauo oa apyrora, ocjea no czome saoronopy. Aa Heke scene, pau Oajarm yaapacaparu ce, ocrapume enoje myzkene, Kao ToGoae aa je MoxBaaeHo ajero 1) Jesee, 8, 23-38. 4) 1 Kopmah, 7, 8. noGoxesoerst (anbssniaaies 1 ae um euoje myacene ¥ mpe»yOounnerso. 5, Jasnu yxop (06.2uxere) ce manase y Gpawnos cmany (saxonumo ape ajepnoca, 2 JAKOHNTH (BjetIsaNH) aye u oKcHA O6% cy synarm cyapyacny njepnoer jequo apyrom exe 0 rpo6a. Hapyiiasaine (weapere) cynpyzxe ajep- noeTa jecre Kpisuna npao os6u4a, © yecro BoAM 3 coGox OGueaann pacnyer (pasBoa) 6p Boor tora cs, Jona 3aeroyerm ca csom cHaros jasno je ysopanao ty norpjemey (Hepa. a raj yxop Cuerimesen, cauysao je can cuoj auavaj m oa mamera cagammer apymmna, y KoM ce Ta Mana (norpjemea mopo) mpi (seowa) 6pso mupu aehy styscesnwa o aeentama. Veopavajyhn myzka, Koj noranma (moras w0- keapn) sjepHocr exojoj eynpyrs, Os. Saaroyers | seam; “ua here onpasaata? He a6opit aw (aryaice) © e1a6oj Hapaauoj (cTpae rH oj) Ts0jo}- mpmpoaut, a6or Tora je ocras.xen (yraphen) oa Bora 6pax, Au TH ne Gx mpoaasuo mpexo ache, (mpectysao peso xjepe). Jep6o Bor, upoxumbajyhm 0 a0joj Maxnpm (cauupenocr) « momremy, 2aro Tx je H a0 sexy, aa Ou TH aajoRoaMo yraaeny TBojy upmpoay KoA cnoje cympye, mu ocrooamo ce oA cuaxe ueamere aeae. A ru, mehytum, we6aaro- AapHow aymow navocmm meny (Bory) epamory, — oapmheur ce ceaKor crmaa, upectynaut ‘re6m oape- ene rpanuye (sche), (epaanm) caoje nero (con erueno) uve, Bamto ce otmphem ¢ noraegow na nyby aencsy aenory? Bamro upomarpaut (pas- racqam) (apuaaxamo sence) aume, Koje el ne mpmuaga (no gaxony)? Samo seapmut (chery ajay) — Opare at epawmur exojy eympyseny .0%- mmy (nocreay)? To emy, Hajnonane, moran co} yA (apotussaKonurint sagopunmt epasHme cactaitkow, cjeanmemen)? Bap je 8ato aomaa Te6x moja skeHa, a ocramiiaa ora i Majky m can CHO} poa enbeny wyhby), aa tpn oq Te6e cpamory, « i Out je TH cpawHO Bpujehao m Ha oyM mpeano- crasaao moj raqmy poSmby caymEmy, am Tyby skeny m yadyano (¥ cxojoj mopoaumm) me6pojene cualje (uitage). Tu em yaeo (ceOm— y aumy sicexte) canyrsuny y seuwory, ueto panno My nomreny, a caoGoqay Aomahmiy. Baga vo muje nepacyano, mro cm TH yseo Kao Aap, Ua Ta mreamM m Hepa~ cumam, a webyrma mospehyjem (pasmum Go.baxa) a moranmm oo, mro je ckymhe 0A apa, witeTohy. ayme njerosyapmje (yaapacaitoer, ajerecio Tomrerse, ameroky) u exoje tujea0, koje mpunaga gaKonnno} sen, 6.0 ayrnom napaonon cmany upenyéo- raunaya, ‘Aa 6 yraonuo oa napymanama (mpexpmraja) eynpyane njepnocru, Cs. Josax Saaroyert no ecto ca ocobwrom akuRocTH u AocjerHoM mspeKox (aspazcajem) npectar.sa (pra) jaauo m mysi0 crame meHor wapyummea. Tacaum Ha mpecy6o- smuma, vean Cornea, u muqukemt, ga je omOA oMOr eyzeHa saKo- e (apesy6ornuan) 04 Mog cBaKor qu; oA ananana, Gpake, cocrapa, fees Mey sts uke uy core jem (uajjaauuje) oa cuera, a Rais ‘Tpaa cnakm aan Mm ceakm ac. BN (y Rasy wyre) upectann: cebu yA 3A TpOoGom, ONAAp ue Mowe ce HM oApacaTit callie expaxa, Mebyrux sajonoa- OA -erpo (tjeaceno) osken je np.io xparco, a aymrenna ‘qyra Beoma npoayscna; jep6o u c neyepa m wohom, KoA Kyke n ita Myny, 0A cayaa aanpuicraje 38 ne (nar) cyan, (soju ho ra oxpuou), Howasisajyhw (nam caxpusajyhm y yeny) omrpu xaupap (Hoa), 7. Bapowxa (epadera) wosopuuma we can Aa ne caryene sa sjecia nenoporne (nerucie) sa6ase, Neo cy wrOAA Napaene MoKA) 4 Spuckastwe taxcn0e Cs. Jonaua 3aato- yerora uajecy ce Moram caxpurm ysponu, Koje | Hagoje (ca6aazemyjy) myacewe aa woRBape cy- npyacny wjepuocr. Ipso ajecto weby oust yapo- ima sanmaay cy (i gammmajy) Mosopumra, Ha Kojmwa ce njevao (« njena) nenapanne (ueno- rete) ajecme; mpecrapaaam ey co awamantse (caGaaswasajyhe) cance, y wojmwa cy vecro Ou: Bane Hare (roae) aveue, “u 0A opujex upectasa Saaroyer ynosopasa (nogcrude a onpeanocr) uyzene. Hy name ao6a cpera ce (cyKo6.ana ce) p40 xHOTO Haausujex ucKymaBaiba sa uCTy YeApwomnocr (nomreme) a BjepHoer cympysny. Te no Tome yxopa m ouomene Cn. Cueruteaa, azo me Gam maine ucro (Gyxnaano), To omAa no uerunm (m0 cuome Guhy eramy) mory ce cuope- AUTH qauammer Bpemena Hameny apyursy. ,/ly3%- oor je, wean om* myscep, ypasyuurm mac (norasimarsc pam), Koj tpoumte (aponoaute npn- Jeqe) a mpecrase no nuo qa (sn Hoh), noaaa- tere pyray ‘acrHo cympysenumrso m cpaxare Beamsy m cpery tajuy (pax). Pena raxsujex tom oumma morrcjarn nocse wa cpojy aKeny Koa ryke, suaehu je (y anny noaynarmje raysuma), cpamio ucrakayry y wosopumry? Kuso hem, ue HOMpwerusmy, mpectanurn cebu (cnojy yactHy. 4opohyauy) cynpyry, waq ar m4 nek (y n030- pumry) Buauo can skencen emo (erpauy) oGea- amber (cpawHo ucraayrine ajeaua m cpasim pujewma raymasiin)? He a6opu atu, aa ono mro ce je upecrassato Ha cueHu nogopumra jecre camo jeauo oraeaao (ysop yr-tea) Ammeajejer7 0, |jep60 je ono oracqaao muore YIMHHI0 Mpe.ry6o- MuMMOMe, w aHore Mopoamme YHasa,uao u yupo- macruao. Kako ke raejarm Ha TeGe (rsoja) akena, RaQ ce TH npHemt ¢ Take Geayacrne upecrase (113 nogopmmra)? He ican, qa cut Tm ster 0, rpu- Lexa, aq ce mujecu momujemao ¢ xypsom: jepdo ‘TH ca seam (iocpeacruom noraeaa mM “yBetba) ene ct (kao jacu) uch yunnuo, Ja naw mecweram noce.tutrit ce, aam xohy, aa 6m 70 (neceane) ynnjer mpowaaaano (He Gea ijeaomyApitja) mourreHo, We GeaoGpaano m ea moroGpojumM manama (roporura) (serecmior mm ayxonnum), nero cvero, wactHo 1 A0Gpouapanno, 8. Onpeanocm (ysdpmasane wysane) xyare- ouna, — we exredarn c newucmo ame.20.n (woax.r4o0) Ma Aujene mene, ‘Aa Ou ce oasparHo oA cHaxe caGaaaii( upare) u eKymens, omemenow sionjeky me upit- erojir araeqaTm ce Ha anjene m HaMax.ouea anya meHeka, m He TpeGa © MoranoM ateaow aaa Baru ce y tux, Criacnte.» nije caceiat aa6panio TACAATH Ha geMeRuIbe, — Beau Baaroyerm, — nero je caao saGpaino racaarit Ha WwUX ca ace.Low (ueumcrox). A kaa He Gu umao te Hamjepe, — O1Aa 6m peKao Hatpocto: KO Moraeqa Ha sKeHy, a Ou ne pexe Tako, — nero ,Kojm moraeaa Ha sKeuy, Aa Ou je upuao6uo (saqon0.nuo ce 10M), raeade aGor Tora, AX Or cragoerpacno (stuAox Tosyaom) Hacaaauo noraea caoj. [Toxoraszo (© Heunerom xcea.oxt) 101 jyhn wa ryhy ..0- nory, ™ hem yapujeaur « uceny enojy, m0 rome |jep60 vm (6yayi rm) oappahaur oa we cBoje n0- ¢, & pm Tom m ony (aceHy) wa Kojy racaam, jep6o aormuem ce m me mpexo (yampkoc) saKona. TIpewga ru nujecu je Aoxnaruo pyKow, aut cu je TaKHYO o¥nMA cHojia, a aGor Tora je m To Ha~ ‘Spano mpenyGoumncrsou Myzey, 2a yenjemmy Gop6y ca nonmeaom newmerom (siatom Hanajost), ae..om mpewa Tyho} ween, Caetnres Jonan BAaroyerm qtje on ca- ajer. Ago npuujerum, — neau otf, — aa ce je Mpewa skenu Tyho}j yenaawaa y TeOw ske.ua (erpacr) HeuncTa, Te saTo TeOu TROjA skeHA cTAHe ce HEAD nagar, yacau (bu) ca chojom aenom y cmanahy co6y, m Tract cBoj erpac’ joni) maame! nonasaajyki veero oe pujewt cp, Auocr. Hanan, BGor Kypsaperna (qa Gu waGjerao yRAoHHO ce OA Kyppaperma) cnaku caojy skony qa (Hex) uma, (Haeranuhe ce) oS IML Karnxermura Gecjera 0 BjepH Byepyjy, 00 jedunazo Boos. ¥ jeanoj oq cnojux Gecjeaa kasaam cao, mra auaan njeposarm y Bora, a0 snaum maar wecys- y Bora. Teupy Bjepy aa mma Bora, u 70 Taxy wjepy, kao qacuo cuojimt omit suauan castora Bora, Caja oner ky BAM EAIATH, KaRBA MpeGa Aa 6yAC Hama Bjepa y BoiBjepa nama y Bora mpe6a aa je rupaa m nenoKore6usa, Tako, ako 6ucmo moTlaam y Ma Kango mexyuieme aa Bjepy, avo Om Hac KO OABpa- hao oA Bjepe mam pyjemmara, wax mro je rope, : Mopiio Hae Paajom, Gartao Hac y tawmnmy, no4eo|jyha? Byqe, aKo xo 101 niac Guru 1 axchw, Aa Om emo ce oapesan enoje|s cam je roros oA chora Gamacmera njepe; Ho axo Ou mi ene 70 ca TBpAOM tocToja- niomhy moamujeasr, ma m 40 cae cxpri wjepm oeraait, onga Geto woran pekw aa je Hama Biepa ropaa m Henoxoacduva, A Onao je m mara m can fj raithjex YAM, Koju Aok sue MUpPHO s cHOKOjHO,|aprsa — He Ajeaajyha. Cuerm Attoctoa neau aa jorae m jepyjy; @ Kaa ux nocturne Onjeaa m|je ,Bjepa Ges aopux ajeae mprea* (Jax. 11, 20.) eno.ka, OHAA He cano Aa ocaaGe ¥ cnojoj njepu,|a Ha apyrom wjecny: »nakwa je nero co yeyhyjy m ma camora Bora pomrazm.|axo x0 rosopx a. ujepy mma, a qoGpix ajeaa Bjopa osux uocveauux uuje Topaa uu nocTojana.| nema‘ (Jax, 11. 14). Bpaho! Kaa Eno, enera seanxomyyenna Bapsapa Oxia je|aa sjepyjemo y Bora, ro emo aysenm no xj ajenojua, a waxny je Tapay Biepy umaan y Bora. i aj, Boxe, qa mam cBakm 04 Hac TaKy njepy usamo! I1[ra mje mpeaaarao esjepnu ozai, cueroj Baprapn, aa Gu ce oaperaa cuere ujepe Xpucroue? Craxaro jy je uagpahao, a nocauje akeeToKO Myo — HO ona je yemjex ropopuaa: mBjepyjew y HeycaXpmera, kao wcrmuora|cnojux moaursama mpocaasaa. Borat, ma garo ce m mocnermaa, m aoSmaa oa Xpuora sujenan caane Ha neGecima. Mu hexo AoGpo ajero yanmmru, ako yaacacayjeuo njepu one neaMkomy'4eume, Bjepa nama npeGa aa je normyna — a ro ragopa, Kaxsy cy je cserm Auoctoam apacaan Jep cy onm ono Bjeponaat, vemy ux je Hedecum Yaurea, yuuo. Onaxa xao mo cy je cx. Onu Sammrajuo, Gpaho, camut ced uynaan 1 yrapauar, Oum nmjecy njeponaan camo|%t y Bora? Ogrosapamo: sjepyjemo — mar emo Xpnerjanm. Ho ako 6m Ko ca ctpaxe morpuo Ham asimor, Hama Ajeaa, caymao name pujexm, rao BM Mucante, aa AK Gu Hamao y Hawa mpasy Bjepy y Bora? Ax, Gpako, caaGo! Sao mro mum He ZuBMMO Rao ITO Ham wjepa Hama sanonujeaa; {PaAUNo H roBOpHaO He OHO mro Ham je AY: Y epehm m Goracray — mu cao ropau « He6.aaro- AapHm; y Onjeam mw mecpehu cuo — sammaauem, To unje vosjex xojm njepyje 2 a ¥ oH, mro Gace CAAraao ca WUXOBNM sucAuaa, Kao mxo cy paquam m page jeperimuu; no cy om craano m TSpAo Bjepowaam ¥ ono, mTo je cam Cuacuzea npeaao a yano, Hwa qoera y ‘orepu- BowY Yea, uIrO je Haa HenoraTHo, HO Atm CMO AY:RHH Mpuwarn che 170 ce eaaxe He cAMKe © mamme pasywox. Bap muije HysHo njeponann Y ono, mro Hmje Kome no nomm? Can Doenoa Hagupa Gaazkenuma ove, Koju He Bue a Bjepyiy. Baar omma* ronopy Oat moja ne anjene a |cPehax w_ Gorar — npe6a. qa Hjeposame® (Jonan XX, 29.) Ko je maj mameby Mac, qa He seam Guru Oaaxen? “A aaro rpe6a. 4a ¥ ese ono wjepyjemo mmo mam je mpeaano oa Tocnoga. He qaj Haw Docnoae, asi nommcamra 0 ¥ upnjene sxouectora napa puaexora Aapu- jjsa scunsame y Puwy wena yacnama no wmeny| yap Cooxjs aeunehin y seono Cownja, mo amasu ayapoer. Ha no umeny caoxe |x asupaaine mo oxo} mpemyapoem y njepm Xpx- couwe tepemydpoom, nepajaje y6o wucwa jecm, twomox ike aupna, xpowka, Grazowoxopauea, wowox au Sr ig y aisaaiyha. Kann 67, je am y Gujequ m nenoamn — xe (C pyewoe.) eee Crpayjabe cBerix myyeHma Bjepe, Jby6asn n Hagewje nu matepe um Cocpuje. pu, m Aaae mM mMEHA, Koj CHeAMM Jasoraj; Kaqa Ko Ynjopana Aa 3 ‘Xpuera, a cam He amex xpucr): PE|CWY, FAA Co EO xpaam Ae Apait crosy, a He MMM A0Gpnx Ajeaa, y Tora ummm m ao6pa ajea, Koja cy. Hepasaysuma slope: ‘Buaure waco (@ Retewanten Beuee oa Koj ce Hasuma0 pansoanocroackmm — uxao — netmmnty xpuerjanexy njepy _m sunHo o6pa Ajera, te saro ra je He camo Tocnoa yaoetojno Tapersa HeGectora, mero ra m wama mprna y Bora, Je an wronapu Bory 5 jana, wo cay uageway ja noaame za Bora, Tlo- rapajuo ce, Gpako, Guru raxsx. Asst! oct u w20006 Graews* (Jax. 3, 17). Ova upe- “Gpany poau rpm ce caraamanajy ca pia Xpuerjancxu AoSpoajereamma: mpsoj cronoj, 3a xojy nea Anocroa Jaxon: ,Jaswe|aaje ume Bjepa, apyroj Hagexaa, a zpekoj vby6an. Ilo pohemy tux mpufy hepa o6yaon.ne u skuBaame secxo yrabajyhu Bory moasrnox, KO CY M CBE enor mapav y Bora njeponaaut. Om ey exo mpi jemo cnora skunora mponoauaut y Aopum ajeamsa; auoro je usMeby eux Ono, Koj cy m nocweatbat mxerax enoj am Gujeqnmua, m rorosn cuaxome cayzstrir, 1a sao ey 1 ymam y Haporno HeGecno. ‘Taso he Gurm uc Hama, ako 6ygemo nerumuto sjeponaas y Bora, x umm 4o6pa jena. njepyjeo, am