a En [93 : im vi PARMADizetamente.es pagines de, The BOYS Num mundo onde herdis fantasiados elevam-se aos céus eé vigilantes mascarados espreitam na noite, alguém teria que cuidar para que os "supers" nao saissem da linha. E alguém cuidara. = ] Billy Agougueiro, Hughie Mijao, Filhinho da Mamae, o Francés e a Mulher sao Os Rapazes: uma equipe financiada pela CIA composta pessoas perigosissimas, cada um dedicado a lutar contra a forga mais perigosa da terra — super-poderes. Alguns super-herdis tém que ser observados. Alguns tém que ser controlados. E alguns deles - de vez em quando - tém que ser tirados de cena. E quando vocé chama Os Rapazes. Roteiro por: Cores por; GARTH ENNIS TONY AVINA Desenhos por; Tradugao, adaptagao JQHN McCREA com e. letras por: KEITH BURNS VON DEWS! Arte-final por; Capa por: KEITH BURNS com DARICK JOHN McCREA ROBERTSON. The, Boys é uma criagado de. GARTH ENNIS & DARICK ROBERTSON, THE BOYS: HEROGASM, VOLUME 12 First printing, Published by Dynamite Entertsinment, 15 Ninth Jhvenue, Sule 8, Runnerede, NJ 08078. Copyright © 2009 Spitfire Productions Ltd. ana Derick Robertson. All Rights Rosarvod. THE BOYS, HEROGASM, al characters, the distinctive likeness WET» @s thereo! and all related elements are trademarks of Spitfire Productions, Ltd. and Darick Robertson. DYNAMITE, DYNAMITE ENTERTAINMENT and its logo are ® & © 2009 OF. Al FOR DYNAMTE ENTERTAINMENT A names, characters, events, and locales in this publication are entirely fictional. Any resem lance to actual persons (living or dead), events or places, without satiric intent, is coinciden tal. No portion of this book may be reproduced by any means (digital or print) without the writ: ten permission of Oynamite Entertainment excopt for review purposes. NICK BARRUCCI + PRESIDENT JUAN COLLADO + CHIEF OPERATING OFFICER JOSEPH RYBANDT + ASSOCIATE EDITOR ‘ComicshOploeator.com For information regarding media rights, foreign rights, promotions, licensing, and advertising JOSH JOHNSON + CREATIVE DIRECTOR please e-mail: marketing @ dynamiteentertainment.com ar JASON ULLMEYER * GRAPHIC DESIGNER Printed in Canad W 7ences 5 il SABE QUE NBOPLE Deve TER DADO UM DURO. UMA coisa PRA, voce Se LeMBRag, (O MOMENTO UMA HORA CHEGA mM cERTEZA SENHOR,30 PRA DEIKAR MAIS GARANTIDL 7ENHOR, ELE FICAUM POUCO IMP CIENTE 56 NTERROMPENOS: (0 PeSsOAL DE DAKE A FICANDO CADA VEZ. INTERESSAD0 NO GUE ACON- O Onze De seTEM KARAM EXTIRE rE PRANOICOS, ENGUANTO 1550, 6 HOR SER Discs (O.GABINETE DO PRESIDENTE DEIKAUM OLHO FECHADO PRA TODO {GQUERIMENTO DO SERVICO CRETO AGORA, TEM MO SOB, IDENTIDA \" assim ENTRANDO EM SE 8°BO aie eLe rez EXATAMENTE PRA GANHAR ISSO? VOCE NAO IMAGINA PORGUE TEMUM Gi CONSIDERAVEL EO DELe GUAGE NAO TEM Dols Piaitos. aus € 0 aus vou ‘TER GUE ENCARAR GUANDO CONTAR QUE ELE VAI SER PRESIDENTS ANZA ESTE ANO. 'ABSOLUTAMENTE NADA, MAS ESTAMOS SEGUNDO COMNOSSOS PLANOS, QUEREMOS ELE NO LUGAR CERTO QUANDO EXPLICAR- OPORGUE ATE Hove? ELE NAO PRECISOU SABER ATE AGORA, AELEICAO NAO" BSOEM.? evoce VOTARIANO Mic, ELE PODERIA RECEBER, ovice? POR Gue PRECISADELE f IRANI PEA CONTA DETALHES SAO, COMPLEXOS EO CEREBRO DELE '€ PEGUEXO. yoce RECLAMOD ANTES DE NAO SER CONSUL- ‘TADO. AGORA Te TORNE| MEU CONFIDENTE...NO GUE EU PENSO ‘S22 [MA GUESTAO EXTREMA MENTE DELICADA...P0550 CON- FIRMAR GUE O VICE E SUA TURMA, ‘VAO SER BEM-VINDOS NO HEROGASM?"TACK & NOTORIAMENTE UM BEBADO SEM NOCAO) VOCES DEVEM FICAR ATENTOS PRA ESSE TIPO DE COISA DELE. E Vic & ESSENCIALMENTE UMA PODEM ESTAR CeRTOS GLE SE ‘BEM RAPIDO QUANDO ENTRA NOS, “PROCEDI ‘QUEM ESTA ATUAL~ MENTE LIDERANDO A ‘EQUIPE? SOLDIER Boy Ou STORMFRONTZ fhas...e5- ‘Tou FELiZ ae TENHA ISTOVO- cbs PORGUE GUERO DISCUTIZ ALGO GUS PODe TRAZER BENEFT- C103 PRA TODOSEU NAO DIRIA EXATAMENTE 1560 MESMO) ‘SEGUNDOS NAO NOS COM PARAMOS COM INTO GUE 05 COMPENSADORES, |AMEXTE PREC'SA CO” NUAR, GUANTO MAIS FINDOS FOREM ANGARIADOS, ‘RECURSOS PROMOCIONAIS PODEM SER REALOCADOS, O.GUE Nos PRECI- SAMOS € DE ALGUMA AU DACOM UM PROBLEMA EM NOVA YORK, UM PEGUENO \GRUPO VEM CALSANDO UMA SERie DE CONTRA TEMPOS. KNIGHT ESTAVA EM CONTATO COM "ELES NA SEMANA voce a TENTAZ sti ona, vamos OURO HOMEM, TAP, BZZZZ2/ Bzzz2/ EUSA, 50 FALE ‘ONOME DeLE: Gls VAMC: DETONAZ OS IMBECS. De GRUPO RESELDED, OE UM SUPER 10, PRA FALAR A VERDADE. POR GUE NAO. SE SENTAM, © DIRE