Here’s their initial response, and the follow up that put a halt to the issue, from a PRDaily article by Michael Sebastian:
First, Adidas weighed in with this comment (to Fox
News):
“The JS Roundhouse Mid is part of the Fall/Winter
2012 design collaboration between Adidas Originals and Jeremy Scott. The design of the JS Roundhouse Mid is nothing more than the designer Jeremy Scott’s outrageous and unique take on fashion and has nothing to do with slavery.
“Jeremy Scott is renowned as a designer whose
style is quirky and lighthearted and his previous shoe designs for Adidas Originals have, for example, included panda heads and Mickey Mouse. Any suggestion that this is linked to slavery is untruthful.”
Notice the company stopped short of apologizing; it
didn’t even issue one of those “we’re sorry if someone was offended” non-apologies. Shortly after issuing that statement, Adidas chimed in again, saying it won’t release the controversial sneakers in August and, in fact, issuing the “we’re sorry if you’re offended” apology. To wit (via New York Daily News ):
“Since the shoe debuted on our Facebook page
ahead of its market release in August, Adidas has received both favorable and critical feedback. We apologize if people are offended by the design and we are withdrawing our plans to make them available in the marketplace.”
Although Adidas did miss what should have been a
fairly obvious fact, that placing shackles on a shoe marketed strongly to an African-American demographic would create loads of ill will, the athletic shoe giant did a solid job of stopping the crisis before it got out of control. The initial response shared facts and explained very clearly that the shoe absolutely was not meant in any way to be associated with slavery. When public opinion continued to spiral downhill, Adidas decided to apologize and pull the plug on the shoe altogether. Although it undoubtedly lost them money in the short term to do so, the reputation saved will be worth infinitely more in the long run. A spokesperson for Nivea's owners Beiersdorf said: "There have been concerns risen about ethnic discrimination due to a post about Nivea Deodorant Invisible for Black & White on our Nivea Middle East Facebook page. "We are deeply sorry to anyone who may take offence to this specific post. After realizing that the post is misleading, it was immediately withdrawn. "Diversity and equal opportunity are crucial values of Nivea: the brand represents diversity, tolerance, and equal opportunity. "We value difference. Direct or indirect discrimination must be ruled out in all decisions by, and in all areas of our activities." c cuffs and chains to be strapped around the ankles of the wearer, have been referred to as "shackle" shoes and have elicited comparisons to chains worn by slaves. The designer and Adidas both claim that the shoes were not intended to depict slave shackles, but the decision was made to abandon the design when many consumers made that very connection after seeing pictures of the new design online.