‫‪farklarson‬‬

‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪48‬‬ ‫يقبل‬ ‫يقبل‬ ‫‪0‬‬ ‫ُيق َب ُل‬

‫ْ‬ ‫ُۡ‬
‫تق َب ُل‬ ‫ُيق َب ُل‬
‫ْ‬
‫تق َب ُل‬
‫ُۡ‬ ‫ۡ‬
‫ُيق َب ُل‬
‫ْ‬
‫ُيق َب ُل‬
‫ُۡ‬
‫تق َب ُل‬
‫ْ‬
‫ُيق َب ُل‬
‫نغفر‬ ‫نغفر‬ ‫‪0‬‬ ‫َْ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ْ َ‬
‫‪2‬‬ ‫‪58‬‬ ‫نغ ِف ْر‬ ‫نغ ِفر‬ ‫نغ ِف ْر‬ ‫نغ ِف ۡر‬ ‫نغ ِف ۡر‬ ‫ُيغف ْر‬ ‫نغ ِفر‬ ‫ُيغف ْر‬
‫ُ ُ ًۜ‬ ‫ُ ُ ٗۖ‬ ‫ُ ُ ٗۖ‬ ‫ُ ُ ٗۖ‬ ‫ُ ُ ٗۖ‬ ‫ُ ُ ٗۖ‬ ‫ُ ُ ٗۖ‬
‫‪2‬‬ ‫‪67‬‬ ‫هزوا‬ ‫هزوا‬ ‫‪0‬‬ ‫هزوا‬ ‫هزؤا‬ ‫ه ُز ًوا‬
‫ُ‬
‫هزؤا‬ ‫هزؤا‬ ‫هزؤا‬ ‫هزؤا‬ ‫هزؤا‬
‫‪2‬‬ ‫‪71‬‬ ‫جئت‬ ‫جئت‬ ‫‪0‬‬ ‫ِج َت‬
‫ْئ‬ ‫ۡ‬
‫ِجئ َت‬ ‫ِج َت‬
‫ْئ‬
‫ِجئ َت‬
‫ۡ‬
‫ِجئ َت‬
‫ۡ‬
‫ِج َت‬
‫ْٔي‬ ‫ج َ‬
‫يت‬ ‫ِ‬ ‫ِج َت‬
‫ْٔي‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬
‫‪2‬‬ ‫‪74‬‬ ‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫‪  ‬ت ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫‪  ‬ت ْع َملون‬
‫‪2‬‬ ‫‪83‬‬ ‫تعبدون‬ ‫تعبدون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ َ‬
‫ت ْع ُبدون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ۡع ُبدون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ْع ُبدون‬
‫ُ َ‬
‫َي ۡع ُبدون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ۡع ُبدون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ْع ُبدون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ۡع ُبدون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ْع ُبدون‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َۖ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َۖ‬
‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪.......‬‬ ‫تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ْع َملون‬
‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬ ‫تف‪.‬وهم‬ ‫تفدوهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َُ ُ ُ‬
‫تفادوه ْم‬
‫َُۡ ُ‬
‫تفدوه ۡم‬
‫َُ ُ ُ‬
‫تفٰ دوه ْم‬
‫َُۡ ُ‬
‫تفدوه ُمۥ‬
‫َُ ُ ُ‬
‫تفٰ دوه ۡم‬
‫َُ ُ ُ‬
‫تفٰ دوه ْم‬
‫َُۡ ُ‬
‫تفدوه ۡم‬
‫َُ ُ ُ‬
‫تفٰ دوه ْم‬
‫لجبريل‬ ‫لجبريل‬ ‫‪0‬‬ ‫لجرْب َ‬
‫يل‬ ‫يل‬‫ِّلـجرۡب َ‬ ‫يل‬‫ِّلجرْب َ‬ ‫ِّل َـجرۡب َ‬
‫يل‬ ‫ل َـجرۡب َ ِئ َل‬
‫ِّ‬ ‫ِّلـجرْب َ‬
‫يل‬ ‫يل‬‫ِّلـجرۡب َ‬ ‫ِّلـجرْب َ‬
‫يل‬
‫‪2‬‬ ‫‪97‬‬
‫ِ ِ ۪‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬ ‫َٓ‬
‫‪2‬‬ ‫‪98‬‬ ‫ى‪44‬ل‪....‬‬ ‫وميكىل‬ ‫‪0‬‬ ‫َوميك َ‬
‫ال‬ ‫۪‬ ‫َو ِميك ٰى َل‬ ‫َو ِميك ٰى َل‬ ‫يكٰٓ ـ َ‬
‫يل‬ ‫و ِم ِٔ‬
‫يكٰٓ ـ َ‬
‫يل‬ ‫و ِم ِٔ‬ ‫َو ِميكٰ ِئ َل‬ ‫َو ِميك ٰى َل‬ ‫َو ِميكٰ ِئ َل‬

‫ى‪44‬ل‪....‬‬ ‫وميكىل‬ ‫‪0‬‬ ‫َوم َيك َ‬

‫ال‬
‫َ‬
‫َو ِميك ٰى َل‬
‫َ‬
‫َو ِميك ٰى َل‬ ‫يكٰٓ ـ َ‬
‫يل‬
‫َ َ‬ ‫يكٰٓ ـ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َٓ‬
‫َو ِميكٰ ِئ َل‬
‫َ‬
‫َو ِميك ٰى َل‬
‫َٓ‬
‫َو ِميكٰ ِئ َل‬
‫‪2‬‬ ‫‪98‬‬
‫۪‬ ‫و ِم ِٔ‬ ‫يل‬ ‫و ِم ِٔ‬
‫َ‬ ‫َو َلب ۡئ َ‬ ‫َو َلبْئ َ‬ ‫َو َلب ۡئ َ‬ ‫َو َلب ۡئ َ‬ ‫َو َلبْٔي َ‬ ‫َو َلب َ‬ ‫َو َلب َ‬
‫‪2‬‬ ‫‪102‬‬ ‫ولبئس‬ ‫ولبئس‬ ‫‪0‬‬ ‫س‬‫َولب َ‬ ‫ْئ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫يس‬ ‫ِ‬ ‫يس‬ ‫ِ‬
‫ننسها‬ ‫ننسها‬ ‫‪0‬‬ ‫ُْ‬ ‫َن َ‬ ‫ُ‬ ‫َن َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َن َ‬ ‫ُ‬
‫‪2‬‬ ‫‪106‬‬ ‫نن ِس َها‬ ‫نس ٔ ۡـ َها‬ ‫نس َها‬ ‫ن ِ‬ ‫نس ٔ ۡـ َها‬ ‫نس َها‬ ‫ن ِ‬ ‫نس َها‬ ‫ن ِ‬ ‫نس ٔ ۡـ َها‬ ‫نس َها‬ ‫ن ِ‬
‫‪2‬‬ ‫‪124‬‬ ‫ابرهيم‬ ‫ابرهم‬ ‫‪0‬‬ ‫يم‬‫اِ ْبرٰه َ‬
‫۪‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ َم‬ ‫ۦم‬ ‫ْب َ ٰره َ‬
‫ِإ ِ‬ ‫يم‬‫ۡب َ ٰره َ‬
‫ِإ ِ‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ َم‬ ‫يم‬ ‫ْب َ ٰره َ‬
‫ِإ ِ‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ َم‬ ‫ـيم‬ ‫ْب َ ٰره َ‬
‫ِإ ِ‬
‫‪2‬‬ ‫‪124‬‬ ‫ابرهيم‬ ‫ابرهم‬ ‫‪0‬‬ ‫يم‬ ‫اِ ْبرٰه َ‬
‫۪‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ َم‬ ‫ۦم‬ ‫ْب َ ٰره َ‬
‫ِإ ِ‬ ‫يم‬ ‫ۡب َ ٰره َ‬
‫ِإ ِ‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ َم‬ ‫يم‬ ‫ْب َ ٰره َ‬
‫ِإ ِ‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ َم‬ ‫ـيم‬ ‫ْب َ ٰره َ‬
‫ِإ ِ‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫‪2‬‬ ‫‪132‬‬ ‫وواصى‬ ‫وواصى‬ ‫‪0‬‬ ‫َو َوىّٰص‬ ‫َو َوىَّص ٰ‪ ‬‬ ‫َو َوىَّص ٰ‬ ‫َو َوىَّص ٰ‬ ‫َو َوىَّص ٰ‬ ‫َو ْويَص ٰ‬ ‫َو َوىَّص ٰ‪ ‬‬ ‫َو ْوي۪ص ٰ‬
‫‪2‬‬ ‫‪132‬‬ ‫ابرهيم‬ ‫ابرهيم‬ ‫‪0‬‬ ‫يم‬ ‫اِ ْبرٰه ُ‬
‫۪‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ ُم‬ ‫ۦم‬ ‫ْب َ ٰره ُ‬
‫ِإ ِ‬ ‫يم‬ ‫ۡب َ ٰره ُ‬
‫ِإ ِ‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ ُم‬ ‫يم‬ ‫ْب َ ٰره ُ‬
‫ِإ ِ‬ ‫ِإ ۡب َ ٰر ِه ۧـ ُم‬ ‫يم‬ ‫ْب َ ٰره ُ‬
‫ِإ ِ‬
‫‪.......‬‬ ‫النبيون‬ ‫‪0‬‬ ‫َّ ُّ َ‬ ‫َ۬ َّ َ‬ ‫َّ ُّ َ‬ ‫َّ ُّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ۬ َّ ٓ ُٔ َ‬ ‫َ۬ َّ َ‬ ‫َ۬ َّ ٓ ُٔ َ‬
‫‪2‬‬ ‫‪136‬‬ ‫الن ِبيون‬ ‫الن ِب ُّيون‬ ‫ٱلن ِبيون‬ ‫ٱلن ِبيون‬ ‫ٱلن ِب ُّيون‬ ‫الن ِبيـون‬ ‫الن ِب ُّيون‬ ‫الن ِبيـون‬
‫تقولون‬ ‫تقولون‬ ‫‪0‬‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫‪2‬‬ ‫‪140‬‬ ‫تقولون‬ ‫َيقولون‬ ‫تقولون‬ ‫َيقولون‬ ‫َيقولون‬ ‫َيقولون‬ ‫َيقولون‬ ‫َيقولون‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬
‫‪2‬‬ ‫‪149‬‬ ‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫‪  ‬ت ْع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫‪  ‬ت ْع َملون‬
‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬ ‫يرى‬ ‫يرى‬ ‫‪0‬‬ ‫َي َرى‬ ‫َي َرى‬ ‫َي َرى‬ ‫َي َرى‬ ‫َي َرى‬ ‫ت َري‬
‫َ‬
‫َي ۪ري‬ ‫ت َري‬
‫َ‬

‫والنبين‬ ‫والنبين‬ ‫‪0‬‬ ‫َ َّ نّ۪يَ ۚ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪177‬‬ ‫والن ِب‬ ‫َوالن ِب ِّي ۧـ َن‬ ‫َوٱلنيِب ِّ ۦن‬ ‫َوٱلن ِب ِّي ۧـ َن‬ ‫َوٱلن ِب ِّي ۧـ َن‬ ‫َوالن ِب ٓي ِٕۧـ َن‬ ‫َوالن ِب ِّي ۧـ َن‬ ‫َوالن ِب ٓي ِٕۧـ َن‬
‫مسكين‬ ‫مسكين‬ ‫‪0‬‬ ‫م ْسكنيٍۜ‬ ‫ۡ ني ۖ‬ ‫ِم ْس ِكني‬ ‫ۡ ني ۖ‬ ‫ۡ ني ۖ‬ ‫َ َ ٰ نيَ ۖ‬ ‫ِّ ۡ ني ۖ‬ ‫َ َ ٰ نيَ ۖ‬
‫‪2‬‬ ‫‪184‬‬ ‫ِ ۪‬ ‫ِمس ِك ٖ‬ ‫ٍ‬ ‫ِمس ِك ٖ‬ ‫ِمس ِك ٖ‬ ‫مس ِك‬ ‫مس ِك ٖ‬ ‫مس ِك‬
‫النبين‬ ‫النبين‬ ‫‪0‬‬ ‫النبنّ۪يَ‬ ‫َّ‬ ‫ُ۬ا َّلنب ِّي ۧـنَ‬ ‫َّ ِّ َ‬
‫ٱلنيِب ۦن‬ ‫ٱلنب ِّي ۧـنَ‬ ‫َّ‬ ‫ٱلنب ِّي ۧـنَ‬ ‫َّ‬ ‫ُ۬ا َّلنب ٓيـنَ‬ ‫ُ۬ا َّلنب ِّي ۧـنَ‬ ‫ُ۬ا َّلنب ٓيـنَ‬
‫‪2‬‬ ‫‪213‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِٕۧ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِٕۧ‬
‫نبيهم‬ ‫نبيهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َنب ٓي ُٔـ ُهمْ‬ ‫َ‬ ‫َنب ٓي ُٔـ ُه ُمۥٓ‬
‫‪2‬‬ ‫‪247‬‬ ‫ن ِب ُّي ُه ْم‬ ‫ن ِب ُّي ُه ۡم‬ ‫ن ِب ُّي ُه ْم‬ ‫ن ِب ُّي ُه ُمۥ‬ ‫ن ِب ُّي ُه ۡم‬ ‫ِ‬ ‫ن ِب ُّي ُه ۡم‬ ‫ِ‬
‫نبيهم‬ ‫نبيهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪2‬‬ ‫‪248‬‬ ‫ن ِب ُّي ُه ْم‬ ‫ن ِب ُّي ُه ۡم‬ ‫ن ِب ُّي ُه ْم‬ ‫ن ِب ُّي ُه ُمۥ‬ ‫ن ِب ُّي ُه ۡم‬ ‫ن ِب ٓي ُٔـ ُه ْم‬ ‫ن ِب ُّي ُه ۡم‬ ‫ن ِب ٓي ُٔـ ُه ُم ٓۥ‬
‫دفع‬ ‫دفع‬ ‫‪0‬‬ ‫َْ‬ ‫َۡ‬ ‫َْ‬ ‫َۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬
‫‪2‬‬ ‫‪251‬‬ ‫دف ُع‬ ‫دف ُع‬ ‫دف ُع‬ ‫دف ُع‬ ‫دف ُع‬ ‫ِدفٰ ُع‬ ‫دف ُع‬ ‫ِدفٰ ُع‬
‫‪2‬‬ ‫‪259‬‬ ‫ننشزها‬ ‫ننشزها‬ ‫‪0‬‬ ‫ننزِشُ ها‬
‫ُْ َ‬ ‫َ‬
‫ننرِش ُ ها‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ننزِشُ ها‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ننرِش ُ ها‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ننزِشُ ها‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ننرِش ُ ها‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ننرِش ُ ها‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ننرِش ُ ها‬
‫ُ‬

‫ويكفر‬ ‫ويكفر‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ِّ‬ ‫ُ َ ِّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ُ َ ِّ‬ ‫ُ َ ِّ‬ ‫ُ َ ِّ‬ ‫ُ َ ِّ‬ ‫ُ َ ِّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪271‬‬ ‫َو ُيكف ُر‬ ‫َونكف ُر‬ ‫َو ُيكف ُر‬ ‫َونكف ُر‬ ‫َونكف ُر‬ ‫َونكف ْر‬ ‫َونكف ُر‬ ‫َونكف ْر‬
‫‪.....‬‬ ‫فرهن‬ ‫‪0‬‬ ‫َ َ ٌ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫‪2‬‬ ‫‪283‬‬ ‫ف ِرهان‬ ‫ف ُره ‪ٞ‬ن‬ ‫ف ِرهٰ ٌن‬ ‫ف ُره ‪ٞ‬ن‬ ‫ف ِرهٰ ‪ٞ‬ن‬ ‫ف ِرهٰ ‪ٞ‬ن‬ ‫ف ُره ‪ٞ‬ن‬ ‫ف ِرهٰ ‪ٞ‬ن‬
‫يرونهم‬ ‫يرونهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪3‬‬ ‫‪13‬‬ ‫َي َر ْون ُه ْم‬ ‫َي َر ۡون ُهم‬ ‫َي َر ْون ُهم‬ ‫َي َر ۡون ُه ُمۥ‬ ‫َي َر ۡون ُهم‬ ‫ت َر ْون ُهم‬ ‫َي َر ۡون ُهم‬ ‫ت َر ْون ُهم‬
‫َوااْل ُ ِّمنّ۪يَ‬ ‫َ ُأۡل‬ ‫ُأْل‬ ‫ُأۡل‬ ‫ُأۡل‬ ‫َواُأْل ِّمنِّۧيَ‬ ‫َ ُأۡل‬ ‫َوااُل ِّمنِّۧيَ‬
‫‪3‬‬ ‫‪20‬‬ ‫والامين‬ ‫والامين‬ ‫‪0‬‬ ‫َوا ِّم ِّي ۧـ َن‬
‫َ‬
‫َوٱ يِّم ِّ ۦن‬ ‫َوٱ ِّم ِّي ۧـ َن‬ ‫َوٱ ِّم ِّي ۧـ َن‬ ‫َوا ِّم ِّي ۧـ َن‬
‫ويعلمه‬ ‫ويعلمه‬ ‫‪0‬‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ُ ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ُ ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ُ ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬
‫‪3‬‬ ‫‪48‬‬ ‫َو ُي َعل ُمه‬ ‫َون َعل ُمه‬ ‫َو ُي َعل ُمه‬ ‫َون َعل ُمه‬ ‫َو ُي َعل ُمه‬ ‫َو ُي َعل ُمه‬ ‫َون َعل ُمه‬ ‫َو ُي َعل ُمه‬
‫فيوفيهم‬ ‫فيوفيهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ّ‬ ‫َ ُ ِّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ ُ ِّ‬ ‫َ ُ ِّ‬ ‫َ ُ ِّ‬ ‫َ ُ ِّ‬ ‫َ ُ ِّ‬
‫‪3‬‬ ‫‪57‬‬ ‫ف ُي َو ۪ف ِيه ْم‬ ‫فن َوف ِيه ۡم‬ ‫ف ُي َوف ِيه ْم‬ ‫فن َوف ِيه ُمۥ‬ ‫فن َوف ِيه ۡم‬ ‫فن َوف ِيه ْم‬ ‫فن َوف ِيه ۡم‬ ‫فن َوف ِيه ُم ٓۥ‬
‫ااْل ُ ِّمنّ۪يَ‬ ‫۬ ُأۡل‬ ‫ُأْل‬ ‫ُأۡل‬ ‫ُأۡل‬ ‫اِ ۬ ُأْل ِّمنِّۧيَ‬ ‫۬ ُأۡل‬ ‫اِ ۬ اُل ِّمنِّۧيَ‬
‫‪3‬‬ ‫‪75‬‬ ‫الامين‬ ‫الامين‬ ‫‪0‬‬ ‫اِ ِّم ِّي ۧـ َن‬
‫َ‬
‫ٱ يِّم ِّ ۦن‬ ‫ٱ ِّم ِّي ۧـ َن‬ ‫ٱ ِّم ِّي ۧـ َن‬ ‫اِ ِّم ِّي ۧـ َن‬
‫‪3‬‬ ‫‪79‬‬ ‫ربنين‬ ‫ربنين‬ ‫‪0‬‬ ‫َر َّباننّ۪يَ‬
‫ِ‬ ‫َر َّبٰ ِن ِّي ۧـ َن‬
‫َ‬
‫َر َّبٰ يِن ِّ ۦن‬ ‫َر َّبٰ ِن ِّي ۧـ َن‬ ‫َر َّبٰ ِن ِّي ۧـ َن‬ ‫َر َّبٰ ننِّۧيَ‬
‫ِ‬ ‫َر َّبٰ ِن ِّي ۧـ َن‬ ‫َر َّبٰ ننِّۧيَ‬
‫ِ‬
‫‪3‬‬ ‫‪81‬‬ ‫اتيتكم‬ ‫اتيتكم‬ ‫‪0‬‬ ‫ٰا َت ْي ُت ُكمْ‬ ‫َ ُُ‬
‫َءات ۡيتكم‬
‫َ ُُ‬
‫َءات ْيتكم‬
‫َ ُُ‬
‫َءات ۡيتك ُمۥ‬
‫َ ُُ‬
‫َءات ۡيتكم‬ ‫ءاتين كم‬
‫َ َ ْ َٰ ُ‬ ‫َ ُُ‬
‫َءات ۡيتكم‬ ‫ءاتين كم‬
‫َ َ ْ َٰ ُ‬

‫‪3‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪.‬يبغو‬ ‫يبغون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ َ‬

‫َي ْبغون‬
‫ُ َ‬
‫َي ۡبغون‬
‫ُ َ‬
‫َي ْبغون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ۡبغون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ۡبغون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ْبغون‬
‫ُ َ‬
‫َي ۡبغون‬
‫َ ُ َ‬
‫ت ْبغون‬

‫‪Sayfa 1‬‬
 ‫‪farklarson‬‬
‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬
‫َۖ‬ ‫َۖ‬
‫‪3‬‬ ‫‪83‬‬ ‫يرجعون‬ ‫يرجعون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫ُي ْر َج ُعون‬
‫َ‬
‫‪  ‬ت ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُي ْر َج ُعون‬
‫َ‬
‫‪  ‬ت ْر َج ُعون ‪  ‬ت ۡر َج ُعون ‪  ‬ت ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪  ‬ت ْر َج ُعون ‪  ‬ت ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫ُ‬

‫والنبيون‬ ‫والنبيون‬ ‫‪0‬‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫‪3‬‬ ‫‪84‬‬ ‫َوالن ِب ُّيون‬ ‫َوالن ِب ُّيون‬ ‫َوٱلن ِب ُّيون‬ ‫َوٱلن ِب ُّيون‬ ‫َوٱلن ِب ُّيون‬ ‫َوالن ِب ٓي ُٔـون‬ ‫َوالن ِب ُّيون‬ ‫َوالن ِب ٓي ُٔـون‬
‫ْ ُ‬ ‫َۡ ُ ْ‬ ‫ْ ُ ۟‬ ‫َۡ ُ ْ‬ ‫َۡ ُ ْ‬ ‫َْ ُ ْ‬ ‫َۡ ُ ْ‬ ‫َْ ُ ْ‬
‫‪3‬‬ ‫‪115‬‬ ‫يفعلوا‬ ‫يفعلوا‬ ‫‪0‬‬ ‫َيف َعلوا‬ ‫تف َعلوا‬ ‫َيف َعلوا‬ ‫تف َعلوا‬ ‫تف َعلوا‬ ‫تف َعلوا‬ ‫تف َعلوا‬ ‫تف َعلوا‬
‫ْ َ ُۜ‬ ‫ُ ۡ َ ُۗ‬ ‫ُي ْك َف ُر ُ‬ ‫ُ َُۡ ُۗ‬ ‫ۗ‬
‫ُت ۡك َف ُر ُ‬ ‫ۖ‬
‫ُت ْك َف ُر ُ‬ ‫ُ ۡ َ ُۗ‬ ‫ُ ْ َ ُۖ‬
‫‪3‬‬ ‫‪115‬‬ ‫يكفروه‬ ‫يكفروه‬ ‫‪0‬‬ ‫ُيكف ُروه‬ ‫تكف ُروه‬ ‫وه‬ ‫وهۥ‬ ‫تكفر‬ ‫وه‬ ‫وه‬ ‫تكف ُروه‬ ‫تكف ُروه‬
‫ٓ‬ ‫ْ‬ ‫۟‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫‪3‬‬ ‫‪133‬‬ ‫وسرعوا‬ ‫وسرعوا‬ ‫‪0‬‬ ‫َو َس ِار ُعوا‬ ‫َو َس ِار ُع ٓوا‪ ‬‬ ‫َو َس ِار ُع ٓوا‬ ‫َو َس ِار ُع ٓوا‪َ  ‬و َس ِار ُعوا‪ ‬‬ ‫َس ِار ُعوا‪ ‬‬ ‫َس ِار ُع ٓوا‪  ‬وس ِارعوا‪ ‬‬
‫َ َ ۙ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ۖ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۖ‬
‫‪3‬‬ ‫‪146‬‬ ‫قتل‬ ‫قتل‬ ‫‪0‬‬ ‫قات َل‬ ‫ق ِت َل‬ ‫قٰ ت َل‬ ‫ق ِت َل‬ ‫قٰ ت َل‬ ‫ق ِت َل‬ ‫ق ِت َل‬ ‫ق ِت َل‬
‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫‪3‬‬ ‫‪156‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬
‫َۖ‬ ‫َۖ‬
‫‪3‬‬ ‫‪157‬‬ ‫يجمعون‬ ‫م‪4‬ع‪4‬ون‪..‬‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫َي ْج َم ُعون‬
‫َ‬
‫‪  ‬ت ۡج َم ُعون‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َي ْج َم ُعون‬
‫َ‬
‫‪  ‬ت ْج َم ُعون ‪  ‬ت ۡج َم ُعون ‪  ‬ت ۡج َم ُعون‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ْج َم ُعون ‪  ‬ت ۡج َم ُعون‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫تعملون تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬

‫‪3‬‬ ‫‪180‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬
‫لتبيننه‬ ‫لتبيننه‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ ُ َّ ُ‬ ‫َ ُ َّ ُ‬ ‫َ ُ ُ َّ ُ‬ ‫َ ُ َّ ُ‬ ‫َ ُ َّ ُ‬ ‫َ ُ ُ َّ ُ‬ ‫َ ُ َّ ُ‬ ‫َ ُ ُ َّ ُ‬
‫‪3‬‬ ‫‪187‬‬ ‫لت َب ِّيننه‬ ‫ل ُي َب ِّيننهۥ‬ ‫لت َب ِّيننهۥ‬ ‫ل ُي َب ِّيننهۥ‬ ‫ل ُي َب ِّيننهۥ‬ ‫لت َب ِّيننهۥ‬ ‫ل ُي َب ِّيننهۥ‬ ‫لت َب ِّيننهۥ‬
‫تكتمونه تكتمونه‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ْ ُ َ ُۘ‬ ‫ُۡ َُ‬ ‫َ ُْ َُ‬ ‫ُۡ َُ‬ ‫ُۡ َُ‬ ‫َ ُْ َُ‬ ‫ُۡ َُ‬ ‫َ ُْ َُ‬
‫‪3‬‬ ‫‪187‬‬ ‫تكت ُمونه‬ ‫َيكت ُمونهۥ‬ ‫تكت ُمونهۥ‬ ‫تكت ُمونهۥ َيكت ُمونهۥ َيكت ُمونهۥ‬ ‫تكت ُمونهۥ َيكت ُمونهۥ‬
‫‪3‬‬ ‫‪188‬‬ ‫تحسبن تحسبن‬ ‫‪0‬‬ ‫َت ْح َسنَبَّ‬ ‫َي ۡحسنَبَّ‬
‫ِ‬
‫َت ْح َسنَبَّ‬ ‫َي ۡحسنَبَّ‬
‫ِ‬
‫َت ۡح َسنَبَّ‬ ‫َي ْحسنَبَّ‬
‫ِ‬
‫َي ۡحسنَبَّ‬
‫ِ‬
‫َي ْحسنَبَّ‬
‫ِ‬
‫‪3‬‬ ‫‪188‬‬ ‫تحسبنهم تحسبنهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َّ‬
‫ت ْح َس َبن ُه ْم‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫يح ِسبنهم‬
‫َ ۡ ُ َّ‬
‫ت ْح َس َبن ُهم‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫تح ِسبنهم تحسبنهم يح ِسبنهمۥ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َّ‬
‫تح ِسبنهم يح ِسبنهم‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ َّ‬

‫يدخله‬ ‫يدخله‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬
‫‪4‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخلهۥ‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ند ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ند ِخله‬
‫يدخله‬ ‫يدخله‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬
‫‪4‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخلهۥ‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ند ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ند ِخله‬
‫تكن‬ ‫تكن‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪4‬‬ ‫‪73‬‬ ‫تك ْن‬ ‫َيك ۢن‬ ‫تك ۢن‬ ‫تك ۢن‬ ‫َيك ۢن‬ ‫َيك ۢن‬ ‫َيك ۢن‬ ‫َيك ۢن‬
‫تظلمون تظلمون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ‬ ‫ُْ َ َ‬
‫‪4‬‬ ‫‪77‬‬ ‫تظل ُمون‬ ‫تظل ُمون‬ ‫تظل ُمون‬ ‫ُيظل ُمون‬ ‫تظل ُمون‬ ‫تظل ُمون‬ ‫تظل ُمون‬ ‫تظل ُمون‬
‫َّ اَل‬ ‫ُ۬ َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُ۬ َّ َ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫۬‬ ‫ُ۬ َّ َ‬
‫‪4‬‬ ‫‪94‬‬ ‫السلم‬ ‫السلام‬ ‫‪0‬‬ ‫الس َم‬ ‫لسلٰ َم‬ ‫ا‬ ‫ٱلسلٰ َم‬ ‫ٱلسلٰ َم‬ ‫ٱلسلٰ َم‬ ‫لسل َم‬ ‫ا‬ ‫لسلٰ َم‬ ‫ا‬ ‫لسل َم‬ ‫ا‬
‫‪4‬‬ ‫‪114‬‬ ‫نؤتيه‬ ‫نؤتيه‬ ‫‪0‬‬ ‫ن ۪ت ِيه‬
‫ُْؤ‬
‫يؤ ِت ِيه‬
‫ُۡ‬
‫ن ِت ِيه‬
‫ُْؤ‬
‫نؤ ِت ِيهۦ‬
‫ُۡ‬
‫نؤ ِت ِيه‬
‫ُۡ‬
‫ن ِت ِيه‬
‫ُ ْؤ‬
‫وت ِيه‬ ‫ي ِ‬
‫ُ‬ ‫وت ِيه‬ ‫ن ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ َّ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪4‬‬ ‫‪128‬‬ ‫يصلحا يصلحا‬ ‫‪0‬‬ ‫ُي ْص ِل َحا‬ ‫َي َّصٰ ل َحا‬ ‫ُي ْص ِل َحا‬ ‫يص لح ا‬ ‫َ‬ ‫يص ِلحا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّي َّصٰ ل َحا‬ ‫َي َّصٰ ل َحا‬ ‫َّي َّصٰ ل َحا‬
‫يؤتيهم‬ ‫يؤتيهم‬ ‫‪0‬‬ ‫ْؤ‬ ‫ُۡ‬ ‫ْؤ‬ ‫ُۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ُْؤ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪4‬‬ ‫‪152‬‬ ‫ُي ۪ت ِيه ْم‬ ‫نؤ ِت ِيه ۡم‬ ‫ُي ِت ِيه ْم‬ ‫نؤ ِت ِيه ُمۥ‬ ‫نؤ ِت ِيه ۡم‬ ‫ن ِت ِيه ْم‬ ‫وت ِيه ۡم‬ ‫ن ِ‬ ‫وت ِيه ُم ٓۥ‬ ‫ن ِ‬
‫والنبين والنبين‬ ‫‪0‬‬ ‫النبنّ۪يَ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬
‫‪4‬‬ ‫‪163‬‬
‫و ِ‬ ‫َوالن ِب ِّي ۧـ َن‬ ‫َوٱلنيِب ِّ ۦن‬ ‫َوٱلن ِب ِّي ۧـ َن‬ ‫َوٱلن ِب ِّي ۧـ َن‬ ‫َوالن ِب ٓي ِٕۧـ َن‬ ‫َوالن ِب ِّي ۧـ َن‬ ‫َوالن ِب ٓي ِٕۧـ َن‬
‫َئ اَّل‬ ‫َئ اَّل‬ ‫َئ اَّل‬ ‫َئ اَّل‬ ‫َئ اَّل‬ ‫َٔي اَّل‬ ‫َئ اَّل‬ ‫َ۬ اَّل‬
‫‪4‬‬ ‫‪165‬‬ ‫لئلا‬ ‫لئلا‬ ‫‪0‬‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِلي‬
‫‪4 NULL‬‬ ‫َم ِال ِك‬ ‫َم ِل ِك‬ ‫َمٰ ِل ِك‬ ‫م ِل ِك‬ ‫َ‬ ‫مٰ ِل ِك‬ ‫َ‬ ‫َم ِل ِك‬ ‫م ِل ِك‬ ‫َّ‬ ‫َم ِل ِك‬
‫ابنا‬ ‫ابنا‬ ‫‪0‬‬ ‫َ َٓ‬ ‫َأ َ ٓ ُؤ ْ‬ ‫َأ َ ٓ ُؤ ۟‬ ‫َأ َ ٓ ُؤ ْ‬ ‫َأ َ ٓ ُؤ ْ‬ ‫َأ َ ٓ ُؤ ْ‬ ‫َأ َ ٓ ُؤ ْ‬ ‫َأ َ ٓ ُؤ ْ‬
‫‪5‬‬ ‫‪18‬‬ ‫ا ْبن ُاء‬ ‫ۡبنٰ ا‬ ‫ْبنٰ ا‬ ‫ۡبنٰ ا‬ ‫ۡبنٰ ا‬ ‫ْبنٰ ا‬ ‫ۡبنٰ ا‬ ‫ْبنٰ ا‬
‫ٰٰ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬
‫‪5‬‬ ‫‪20‬‬ ‫واتيكم‬ ‫واتيكم‬ ‫‪0‬‬ ‫َواتيك ْم‬ ‫َو َءات ٰىكم‬ ‫َو َءات ٰىكم‬ ‫َو َءات ٰىك ُمۥ‬ ‫َو َءات ٰىكم‬ ‫َو َءات ٰيكم‬ ‫َو َءات ٰىكم‬ ‫َو َء ۪ات ٰيكم‬
‫النبيون‬ ‫النبيون‬ ‫‪0‬‬ ‫َّ َ‬ ‫َ۬ َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ۬ َّ‬ ‫َ۬ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ۬ َّ‬
‫‪5‬‬ ‫‪44‬‬ ‫الن ِب ُّيون‬ ‫الن ِب ُّيون‬ ‫ٱلن ِب ُّيون‬ ‫ٱلن ِب ُّيون‬ ‫ٱلن ِب ُّيون‬ ‫الن ِب ٓي ُٔـون‬ ‫الن ِب ُّيون‬ ‫الن ِب ٓي ُٔـون‬
‫‪5‬‬ ‫‪53‬‬ ‫ويقول‬ ‫ويقول‬ ‫‪0‬‬ ‫ول‬ ‫َو َي ُق ُ‬ ‫َو َي ُق َ‬
‫ول‬ ‫ول‬‫َو َي ُق ُ‬ ‫َي ُق ُ‬
‫ول‬ ‫ول‬ ‫َو َي ُق ُ‬ ‫َي ُق ُ‬
‫ول‬ ‫َو َي ُق َ‬
‫ول‬ ‫َي ُق ُ‬
‫ول‬
‫‪5‬‬ ‫‪54‬‬ ‫يرتد‬ ‫يرتد‬ ‫‪0‬‬ ‫َ َّ‬
‫َي ْرتد‬
‫َ َّ‬
‫َي ۡرتد‬
‫َ َّ‬
‫َي ْرتد‬
‫َ َّ‬
‫َي ۡرتد‬
‫َ َّ‬
‫َي ۡرتد‬
‫َ ْ‬
‫َّي ْرت ِدد‬
‫َ َّ‬
‫َي ۡرتد‬
‫َ ْ‬
‫َّي ْرت ِدد‬
‫َ َ ُۜ‬ ‫ََ ُ ۚ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ ۚ‬ ‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫ۖ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ ۚ‬ ‫ۖ‬ ‫َ‬
‫‪5‬‬ ‫‪67‬‬ ‫رسلته‬ ‫رسلته‬ ‫‪0‬‬ ‫ِر َسالته‬ ‫ِر َسالتهۥ‬ ‫ِر َسالتهۥ‬ ‫ِر َسالتهۥ‬ ‫ِر َسالٰ ِت ِهۦ‬ ‫ِر َسالٰ ِت ِهۦ‬ ‫ِر َسالتهۥ‬ ‫ِر َسالٰ ِت ِهۦ‬
‫۫‬
‫َ َّ ٰ ُٔ َ َ َ َّ ٰ ُٔ َ َ َّ ُؤ َ‬ ‫ون َو َا َّ‬
‫‪5‬‬ ‫‪69‬‬ ‫والصبؤن‬ ‫والصبؤن‬ ‫‪0‬‬ ‫الص ِابـ ن‬ ‫وٱلص ِبـون والص ِبـون و‬
‫َ‬
‫ٱلصٰ ِب ُٔـون‬ ‫ون َو َّ‬ ‫َ َّ ٰ ُ َ َ َّ ٰ ُٔ َ‬
‫والص بون وٱلص ِبـ‬
‫َ‬
‫لصٰ ِب ُٔـون‬
‫َ َّ ٰ ُ َ‬
‫والص ب‬
‫اْل َ ْ ََ‬ ‫۬ َأۡل َ‬ ‫َأْل َ‬ ‫َ‬ ‫َأۡل‬ ‫ٱَأۡل َّولنيَ‬ ‫ُ۬ َأْل َ‬ ‫َ‬ ‫َأۡل‬ ‫۬‬ ‫ُ۬ اَل َ‬
‫‪5‬‬ ‫‪107‬‬ ‫الاولين‬ ‫الاولين‬ ‫‪0‬‬ ‫ا ولي ِان‬ ‫اِ ۡول َيٰ ِن‬ ‫ٱ ْول َيٰ ِن‬ ‫ٱ ۡول َيٰ ِن‬ ‫ِ‬ ‫ا ْول َيٰ ِن‬ ‫اِ ۡول َيٰ ِن‬ ‫ا ْول َيٰ ِن‬
‫ْ‬ ‫َ َ۬ ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّۧ‬ ‫َ۬ ْ‬ ‫َ۬ ۡ‬ ‫ِّۧ‬ ‫َ۬ ْ‬
‫‪5‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الحورين‬ ‫الحورين‬ ‫‪0‬‬ ‫ٱل َح َو ِار ِّيۦن ال َح َو ِار ِّي ۧـ َن ال َح َو ِار ّ ۪ي َن‬ ‫ال َح َو ِاري َن ٱل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ٱل َح َو ِار ِّي ۧـ َن‬ ‫ال َح َو ِاري َن ال َح َو ِار ِّي ۧـ َن‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬
‫‪6‬‬ ‫‪32‬‬ ‫تعقلون‬ ‫تعقلون‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْع ِقلون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع ِقلون‬ ‫ت ْع ِقلون‬ ‫َي ۡع ِقلون‬ ‫‪  ‬ت ْع ِقلون ‪َ  ‬ي ۡع ِقلون‬ ‫‪  ‬ت ْع ِقلون ‪َ  ‬ي ۡع ِقلون‬
‫انجينا‬ ‫انجينا‬ ‫‪0‬‬ ‫َْ َ‬ ‫َأ َ َ َ‬ ‫َأ َ َ‬ ‫َأ َ َ َ‬ ‫َأ َ َ‬ ‫َأ َ َ َ‬ ‫َأ َ َ َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫‪6‬‬ ‫‪63‬‬ ‫ان ٰجينا‬ ‫نج ۡيتنا‬ ‫نج ٰىنا‬ ‫نج ۡيتنا‬ ‫نج ٰىنا‬ ‫نج ْيتنا‬ ‫نج ۡيتنا‬ ‫نج ْيتنا‬ ‫ا‬
‫انجينا‬ ‫انجينا‬ ‫‪0‬‬ ‫َْ َ‬ ‫َأ َ َ َ‬ ‫َأ َ َ‬ ‫َأ َ َ َ‬ ‫َأ َ َ‬ ‫َأ َ َ َ‬ ‫َ ََۡ‬ ‫َأ‬ ‫َ َ ََْ‬
‫‪6‬‬ ‫‪63‬‬ ‫ان ٰجينا‬ ‫نج ۡيتنا‬ ‫نج ٰىنا‬ ‫نج ۡيتنا‬ ‫نج ٰىنا‬ ‫نج ْيتنا‬ ‫نجيتنا‬ ‫انجيتنا‬
‫تجعلونه‬ ‫تجعلونه‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ َُ‬ ‫ُ َُ‬ ‫َ ُ َُ‬ ‫ُ َُ‬ ‫َ ُ َُ‬ ‫َ ُ َُ‬ ‫َ ۡ َُ َُ‬ ‫َ ُ َُ‬
‫‪6‬‬ ‫‪91‬‬ ‫ت ْج َعلونهۥ َي ۡج َعلونهۥ ت ْج َعلونه‬ ‫ت ْج َعلونهۥ ت ۡج َعلونهۥ َي ۡج َعلونهۥ‬ ‫ت ْج َعلونهۥ يجعلونهۥ‬
‫‪6‬‬ ‫‪91‬‬ ‫تبدونها‬ ‫تبدونها‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْبدون َها‬
‫ُ ُ َ‬
‫ُي ۡبدون َها‬
‫ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫ت ْبدون َها‬ ‫ُي ۡبدون َها‬
‫ُ َ‬
‫ت ۡبدون َها‬
‫ُ ُ َ‬
‫ت ْبدون َها‬
‫ُ ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ُي ۡبدون َها‬ ‫ت ْبدون َها‬
‫ُ ُ َ‬

‫‪6‬‬ ‫‪91‬‬ ‫وتخفون‬ ‫وتخفون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ ْ ُ َ‬

‫َوتخفون‬
‫ۡ ُ َ‬
‫َو ُيخفون‬
‫ُ ْ ُ َ‬
‫َوتخفون‬
‫ۡ ُ َ‬
‫َو ُيخفون‬
‫ُ ۡ ُ َ‬
‫َوتخفون‬ ‫َوتخفون‬
‫ُ ْ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬
‫َو ُيخفون‬
‫ُ ْ ُ َ‬
‫َوتخفون‬
‫‪6‬‬ ‫‪92‬‬ ‫ولتنذر‬ ‫ولتنذر‬ ‫‪0‬‬ ‫ُْ‬
‫َو ِلتن ِذ َر‬ ‫نذ َر‬
‫َ ُ‬
‫و ِلت ِ‬ ‫نذ َر‬
‫َ ُ‬
‫و ِلت ِ‬ ‫نذ َر‬
‫َ ُ‬
‫و ِلت ِ‬ ‫نذ َر‬
‫و ِل ُي ِ‬
‫َ‬ ‫نذ َر‬
‫َ ُ‬
‫و ِلت ِ‬ ‫نذ َر‬
‫َ ُ‬
‫و ِلت ِ‬ ‫نذ َر‬
‫َ ُ‬
‫و ِلت ِ‬

‫‪Sayfa 2‬‬
 ‫‪farklarson‬‬
‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪96‬‬ ‫وجعل‬ ‫وجعل‬ ‫‪0‬‬ ‫َو َج َع َل‬ ‫َو َجٰ ِع ُل‬ ‫َو َج َع َل‬ ‫َو َجٰ ِع ُل‬ ‫َو َج َع َل‬ ‫َو َجٰ ِع ُل‬ ‫َو َجٰ ِع ُل‬ ‫َو َجٰ ِع ُل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪6‬‬ ‫‪115‬‬ ‫كلمت كلمت‬ ‫‪0‬‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َمٰ ُت‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َمٰ ُت‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َمٰ ُت‬ ‫ك ِل َمٰ ُت‬ ‫ك ِل َمٰ ُت‬
‫َ َ ُۜ‬ ‫َ ۗ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ ۗ‬ ‫َ ۗ‬ ‫َ ۖ‬ ‫َ ۗ‬ ‫َ ۖ‬
‫‪6‬‬ ‫‪124‬‬ ‫رسلته‬ ‫رسالته‬ ‫‪0‬‬ ‫ِر َسالته‬ ‫ِر َسٰ لٰ ِت ِهۦ‬ ‫ِر َسالتهۥ‬ ‫ِر َسالتهۥ‬ ‫ِر َسٰ لٰ ِت ِهۦ‬ ‫ِر َسٰ لٰ ِت ِهۦ‬ ‫ِّر َسٰ لٰ ِت ِهۦ‬ ‫ِر َسٰ لٰ ِت ِهۦ‬
‫‪6‬‬ ‫‪125‬‬ ‫يصعد‬ ‫يصعد‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬
‫َي َّص َّعد‬
‫ُ‬
‫َي َّص َّعد‬
‫ُ‬
‫َي َّص َّعد‬
‫ُ‬
‫َي ۡص َعد‬
‫ُ‬
‫َي َّصٰ َعد‬
‫ُ‬
‫َي َّص َّعد‬
‫ُ‬
‫َي َّص َّعد‬
‫ُ‬
‫َي َّص َّعد‬
‫‪6‬‬ ‫‪128‬‬ ‫يحشرهم يحشرهم‬ ‫‪0‬‬ ‫رُش ُ‬
‫َي ْح ُ ه ْم‬
‫َ رُش ُ‬
‫ن ۡح ُ ه ۡم‬
‫رُش ُ‬
‫َي ْح ُ ه ْم‬
‫َ رُش ُ‬
‫ن ۡح ُ ه ۡم ن ۡح ُ ه ُمۥ‬
‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬
‫ن ْح ُ ه ْم‬
‫َ رُش ُ‬
‫ن ۡح ُ ه ۡم‬
‫َ رُش ُ‬
‫ن ْح ُ ه ْم‬
‫يكن‬ ‫يكن‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪6‬‬ ‫‪139‬‬ ‫َيك ْن‬ ‫َيكن‬ ‫َيكن‬ ‫َيكن‬ ‫تكن‬ ‫َّيكن‬ ‫َيكن‬ ‫َّيكن‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫وصيكم وصيكم‬ ‫‪0‬‬ ‫َو ّٰصيك ُم‬ ‫َو َّص ٰىك ُم‬ ‫َو َّص ٰىك ُم‬ ‫َو َّص ٰىك ُم‬ ‫َو َّص ٰىك ُم‬ ‫َو َّص ٰيك ُم‬ ‫َو َّص ٰىك ُم‬ ‫َو ۪ ّص ٰيك ُم‬
‫يكون‬ ‫يكون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫‪6‬‬ ‫‪145‬‬ ‫َيكون‬ ‫َيكون‬ ‫َيكون‬ ‫تكون‬ ‫َيكون‬ ‫َّيكون‬ ‫َيكون‬ ‫َّيكون‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َۖ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َۖ‬
‫‪7‬‬ ‫‪38‬‬ ‫تعلمون تعلمون‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْعل ُمون‬ ‫‪  ‬ت ۡعل ُمون‬ ‫ت ْعل ُمون‬ ‫ت ۡعل ُمون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡعل ُمون‬ ‫‪  ‬ت ْعل ُمون‬ ‫‪  ‬ت ۡعل ُمون‬ ‫‪  ‬ت ْعل ُمون‬
‫بشرا‬ ‫بشرا‬ ‫‪0‬‬ ‫رْش ً‬ ‫ُ رُش‬ ‫رْش‬ ‫ُ رُش‬ ‫رۡش‬ ‫ُ رُش َ ۢ‬ ‫ُ رُش‬ ‫ُ رُش َ ۢ‬
‫‪7‬‬ ‫‪57‬‬ ‫ُب ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ُب ًۢ ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ُب َ ۢ ا‬ ‫ن ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ن ا‬
‫‪7‬‬ ‫‪89‬‬ ‫نجينا‬ ‫نجينا‬ ‫‪0‬‬ ‫َ َ‬
‫ن ّٰجينا‬
‫َ َ‬
‫ن َّج ٰىنا‬
‫َ َ‬
‫ن َّج ٰىنا‬
‫َ َ‬
‫ن َّج ٰىنا‬
‫َ َ‬
‫ن َّج ٰىنا‬
‫َ َ‬
‫ن َّج ٰينا‬
‫َ َ‬
‫ن َّج ٰىنا‬
‫َ َ‬
‫ن ۪ ّج ٰينا‬
‫َ ْ‬ ‫َأ‬ ‫َأ ْ‬ ‫َأ‬ ‫َأ ۡ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫‪7‬‬ ‫‪111‬‬ ‫ارجه‬ ‫ارجه‬ ‫‪0‬‬ ‫ا ْر ِجه‬
‫ُ‬
‫ۡر ِج ٔ ۡـه‬ ‫ْر ِجه‬
‫ُ‬
‫ۡر ِج ٔ ۡـهۥ‬ ‫ۡر ِجه‬ ‫ْر ِج ِه‬
‫ُ‬
‫ۡر ِج ٔ ۡـه‬ ‫ْر ِج ِهۦ‬

‫‪7‬‬ ‫‪141‬‬ ‫يقتلون‬ ‫يقتلون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُون‬

‫ُي َق ّ ِتل َ‬ ‫ُون‬
‫ُي َق ّ ِتل َ‬ ‫ُون‬
‫ُي َق ّ ِتل َ‬ ‫ُون‬
‫ُي َق ّ ِتل َ‬ ‫ُون‬
‫َي ْق ُتل َ‬ ‫ُون‬
‫ُي َق ّ ِتل َ‬ ‫ُون‬
‫ُي َق ّ ِتل َ‬ ‫ُون‬
‫َي ْق ُتل َ‬
‫ُ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬
‫‪7‬‬ ‫‪145‬‬ ‫ساريكم‬ ‫ساوريكم‬ ‫‪0‬‬ ‫َسا ۪ريك ْم‬ ‫َس ْو ِريك ۡم‬ ‫َس ۟و ِريك ْم‬ ‫َس ْو ِريك ُمۥ‬ ‫َس ْو ِريك ۡم‬ ‫َس ْو ِريك ْم‬ ‫َس ْو ِريك ۡم‬ ‫َس ْو ِريك ْم‬
‫ُ ْۜ‬ ‫ُ ۚ‬ ‫َ ٓ ُ‬ ‫َ ٓ ُ ۚ‬ ‫َ ٓ ُ ۚ‬ ‫ُُ ۖ‬ ‫ُ ۚ‬ ‫ُُ ۖ‬
‫‪7‬‬ ‫‪161‬‬ ‫خطيتكم‬ ‫خطيتكم‬ ‫‪0‬‬ ‫خ ۪ٓط َٔيـ ِاتكم‬
‫َ‬
‫خ َطٰ َي ٰىك ۡم‬
‫َ‬
‫َٰٔتك ْم‬ ‫خ ِطيـ ِ‬ ‫َٰٔتك ُمۥ‬ ‫خ ِطيـ ِ‬ ‫َٰٔتك ۡم‬ ‫خ ِطيـ ِ‬
‫َ‬
‫خ ِط ٓيـَٰٔتك ْم‬ ‫خ َطٰ َي ٰىك ۡم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خ ِط ٓيـَٰٔتك ْم‬
‫‪7‬‬ ‫‪165‬‬ ‫بيس‬ ‫بيس‬ ‫‪0‬‬ ‫يس‬ ‫ب ۪ٔـ ٍ‬
‫َ‬ ‫يس‬ ‫َ‬
‫ب ِٔـ ِۢ‬ ‫يس‬ ‫َ‬
‫ب ِٔـ ٍۭ‬ ‫يس‬ ‫َ‬
‫ب ِٔـ ِ ۭ‬ ‫س‬ ‫َ ۡ َٔ‬
‫بيـ ِ ۭ‬ ‫يس‬ ‫ِب ِۢ‬ ‫يس‬ ‫َ‬
‫ب ِٔـ ِۢ‬ ‫يس‬ ‫ِب ِۢ‬
‫َْ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َۖ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َۖ‬
‫‪7‬‬ ‫‪169‬‬ ‫تعقلون‬ ‫تعقلون‬ ‫‪0‬‬ ‫تع ِقلون‬ ‫‪  ‬يع ِقلون‬ ‫تع ِقلون‬ ‫‪  ‬يع ِقلون‬ ‫‪  ‬يع ِقلون‬ ‫‪  ‬تع ِقلون‬ ‫‪  ‬يع ِقلون‬ ‫‪  ‬تع ِقلون‬
‫َُ ُ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫َُ ُ ۟‬ ‫َُ ُ ْ‬ ‫َُ ُ ْ‬ ‫َُ ُ ْ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫َُ ُ ْ‬
‫‪7‬‬ ‫‪172‬‬ ‫تقولوا‬ ‫تقولوا‬ ‫‪0‬‬ ‫تقولوا‬ ‫َيقولوا‬ ‫تقولوا‬ ‫تقولوا‬ ‫تقولوا‬ ‫تقولوا‬ ‫َيقولوا‬ ‫تقولوا‬
‫َ ُ ُٓ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫َُ ُ ۟‬ ‫َُ ُ ْ‬ ‫َُ ُ ْ‬ ‫َُ ُ ْ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫َُ ُ ْ‬
‫‪7‬‬ ‫‪173‬‬ ‫تقولوا‬ ‫تقولوا‬ ‫‪0‬‬ ‫تقولوا‬ ‫َيقول ٓوا‬ ‫تقول ٓوا‬ ‫تقولوا‬ ‫تقول ٓوا‬ ‫تقولوا‬ ‫َيقولوا‬ ‫تقول ٓوا‬
‫ويذرهم‬ ‫ويذرهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ ُ‬
‫‪7‬‬ ‫‪186‬‬ ‫َو َيذ ُره ْم‬ ‫َو َيذ ُره ۡم‬ ‫َو َيذ ُره ْم‬ ‫َونذ ُره ُمۥ‬ ‫َو َيذ ُره ۡم‬ ‫َونذ ُره ْم‬ ‫َو َيذ ُره ۡم‬ ‫َونذ ُره ْم‬
‫َ ّ ُ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫َ ِّ ُ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫َ ِّ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬ ‫يغشيكم‬ ‫يغشيكم‬ ‫‪0‬‬ ‫ُيغ ۪شيك ُم‬ ‫َيغش ٰىك ُم‬ ‫ُيغشيك ُم‬ ‫َيغش ٰىك ُم‬ ‫ُيغشيك ُم‬ ‫ُيغ ِشيك ُم‬
‫َيغش ٰىك ُم‬ ‫ُيغ ِشيك ُم‬
‫‪8‬‬ ‫‪59‬‬ ‫يحسبن‬ ‫يحسبن‬ ‫‪0‬‬ ‫َي ْح َسنَبَّ‬ ‫َت ۡحسنَبَّ‬
‫ِ‬
‫َي ْح َسنَبَّ‬ ‫َت ۡحسنَبَّ‬
‫ِ‬
‫َت ۡح َسنَبَّ‬ ‫َت ْحسنَبَّ‬
‫َت ۡحسنَبَّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َت ْحسنَبَّ‬
‫ِ‬
‫‪8‬‬ ‫‪65‬‬ ‫يكن‬ ‫يكن‬ ‫‪0‬‬ ‫َي ُكنْ‬ ‫َيكن‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َيكن‬
‫َ ُ‬
‫ت كن‬ ‫يكن‬
‫َ ُ‬
‫تكن‬
‫َ ُ‬
‫َيكن‬
‫ُ‬
‫تكن‬
‫َ ُ‬

‫يكن‬ ‫يكن‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬

‫‪8‬‬ ‫‪66‬‬ ‫َيك ْن‬ ‫تكن‬ ‫َيكن‬ ‫ت كن‬ ‫َيكن‬ ‫تكن‬ ‫ت كن‬ ‫تكن‬
‫يكون‬ ‫يكون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫‪8‬‬ ‫‪67‬‬ ‫َيكون‬ ‫تكون‬ ‫َيكون‬ ‫َيكون‬ ‫َيكون‬ ‫َّيكون‬ ‫تكون‬ ‫َّيكون‬
‫‪9‬‬ ‫‪17‬‬ ‫مسجد‬ ‫مسجد‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫َم َس ِاجد‬
‫َ‬
‫َم ۡس ِجد‬
‫َ‬
‫َم َسٰ ِجد‬
‫َ‬
‫َم ۡس ِجد‬
‫َ‬
‫َم َسٰ ِجد‬
‫َ‬
‫َم َسٰ ِجد‬
‫َ‬
‫َم ۡس ِجد‬
‫َ‬
‫َم َسٰ ِجد‬
‫ُُ‬ ‫ُُ‬ ‫ُُ‬ ‫ُُ‬ ‫ُُ‬ ‫ُُ‬ ‫ُُ‬ ‫ُُ‬
‫‪9‬‬ ‫‪24‬‬ ‫وعشيرتكم‬ ‫وعشيرتكم‬ ‫‪0‬‬ ‫َو َع ِشري َ تك ْم َو َع ِشري َ تك ۡم َو َع ۪شري َ تك ْم‬ ‫َو َع ِشري َ تك ْم َو َع ِشري َ تك ۡم َو َع ِشري َ تك ْم َو َع ِشري َ ٰ تك ۡم َو َع ِشري َ تك ُمۥ‬
‫‪9‬‬ ‫‪66‬‬ ‫نعف‬ ‫نعف‬ ‫‪0‬‬ ‫ف‬ ‫َن ْع ُ‬ ‫ف‬ ‫ُي ۡع َ‬ ‫ف‬ ‫َّن ْع ُ‬ ‫ف‬ ‫ُي ۡع َ‬ ‫ف‬ ‫َّن ۡع ُ‬ ‫ف‬‫ُّي ْع َ‬ ‫ف‬ ‫ُي ۡع َ‬ ‫ف‬‫ُّي ْع َ‬
‫ُ ِّ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ُ ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ‬
‫‪9‬‬ ‫‪66‬‬ ‫نعذب‬ ‫نعذب‬ ‫‪0‬‬ ‫ن َعذ ْب‬ ‫ت َعذ ۡب‬ ‫ن َعذ ْب‬ ‫ت َعذ ۡب‬
‫ُ‬
‫ن َعذ ۡب‬
‫ُ‬
‫ت َعذ ْب‬
‫ُ‬
‫ت َعذ ۡب‬
‫ُ‬
‫ت َعذ ْب‬
‫استأذنك‬ ‫استذنك‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ْأ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫‪9‬‬ ‫‪86‬‬ ‫ْاست ذنك‬ ‫ْٱست ْٔـذنك ِ۪ا ۡست ٔ ۡـذنك‬ ‫ۡٱست ٔ ۡـذنك‬ ‫ۡٱست ٔ ۡـذنك‬ ‫ِ۪ا ْستٰ ذنك ِ۪ا ۡستٰ ذنك ِ۪ا ْستَٰٔذنك‬

‫‪9‬‬ ‫‪89‬‬ ‫تحتها‬ ‫تحتها‬ ‫من ت َْح ِت َها‬ ‫َت ْحت َِها‬ ‫َت ْحت َِها‬ ‫َت ۡحت َِها‬ ‫َت ۡحت َِها‬ ‫َت ْحت َِها‬ ‫َت ۡحت َِها‬ ‫َت ۡحت َِها‬ ‫َت ْحت َِها‬

‫‪9‬‬ ‫‪100‬‬ ‫تجري‬ ‫تجري‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْج ۪ري‬

‫َ‬
‫ت ۡج ِري‬
‫َ‬
‫ت ْج ِرى‬
‫َ‬
‫ت ۡج ِري ِمن‬
‫َ‬
‫ت ۡج ِري‬
‫َ‬
‫ت ْج ِرے‬
‫َ‬
‫ت ۡج ِري‬
‫َ‬
‫ت ْج ِرے‬
‫َ‬

‫والذين‬ ‫والذين‬ ‫‪0‬‬ ‫ين‬‫َو َّالذ َ‬ ‫َو َا َّلذ َ‬

‫ين‬ ‫ين‬‫َو َّٱلذ َ‬ ‫ين‬‫َو َّٱلذ َ‬ ‫ين‬‫َو َّٱلذ َ‬ ‫ِ ۬الذ َ‬
‫ين‬ ‫َو َا َّلذ َ‬
‫ين‬ ‫ِ ۬الذ َ‬
‫ين‬
‫‪9‬‬ ‫‪107‬‬ ‫۪‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪9‬‬ ‫‪117‬‬ ‫يزيغ‬ ‫يزيغ‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ‬
‫ي ۪زيغ‬
‫َ ُ‬
‫ت ِزيغ‬
‫َ ُ‬
‫ي ِزيغ‬
‫َ ُ‬
‫ت ِزيغ‬
‫َ ُ‬
‫ت ِزيغ‬
‫َ ُ‬
‫ت ِزيغ‬
‫َّ ُ‬
‫ت ِزيغ‬
‫َ ُ‬
‫ت ِزيغ‬
‫َ ْ َ ُ َ‬ ‫ُ َٰ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ‬ ‫ُ َٰ ُ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ُ َٰ ُ َ‬ ‫ُ َٰ ُ َ‬ ‫ُ َٰ ُ َ‬
‫‪9 NULL‬‬ ‫يخدعون‬ ‫يخ ِدعون‬ ‫يخدعون‬ ‫يخدعون يخ ِدعون‬ ‫يخ ِدعون‬ ‫يخ ِدعون‬ ‫يخ ِدعون‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫لسحر‬ ‫لساحر‬ ‫‪0‬‬ ‫ل َس ِاح ٌر‬ ‫ل ِس ۡح ‪ٞ‬ر‬ ‫ل َسٰ ِح ٌر‬ ‫ل َسٰ ِح ‪ٞ‬ر‬ ‫ل َسٰ ِح ‪ٞ‬ر‬ ‫ل ِس ْح ‪ٞ‬ر‬ ‫ل ِس ۡح ‪ٞ‬ر‬ ‫ل ِس ْح ‪ٞ‬ر‬
‫يفصل‬ ‫يفصل‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ُيف ِّص ُل‬ ‫ُيف ِّص ُل‬ ‫ُيف ِّص ُل‬ ‫ُيف ِّص ُل‬ ‫نف ِّص ُل‬ ‫نف ِّص ُل‬ ‫ُيف ِّص ُل‬ ‫نف ِّص ُل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪10‬‬ ‫‪33‬‬ ‫كلمت‬ ‫كلمت‬ ‫‪0‬‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َمٰ ُت‬ ‫ك ِل َم ُت‬ ‫ك ِل َمٰ ُت‬

‫‪Sayfa 3‬‬
 ‫‪farklarson‬‬
‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬

‫يحشرهم‬ ‫يحشرهم‬ ‫‪0‬‬ ‫رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬
‫‪10‬‬ ‫‪45‬‬ ‫َي ْح ُ ه ْم‬ ‫ن ۡح ُ ه ۡم‬ ‫َي ْح ُ ه ْم‬ ‫ن ۡح ُ ه ۡم ن ۡح ُ ه ُمۥ‬ ‫ن ْح ُ ه ْم‬ ‫ن ۡح ُ ه ۡم‬ ‫ن ْح ُ ه ْم‬
‫ويجعل‬ ‫ويجعل‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫‪10‬‬ ‫‪100‬‬ ‫َو َي ْج َع ُل‬ ‫َو َي ۡج َع ُل‬ ‫َو َي ْج َع ُل‬ ‫َو َي ۡج َع ُل‬ ‫َون ۡج َع ُل‬ ‫َو َي ْج َع ُل‬ ‫َو َي ۡج َع ُل‬ ‫َو َي ْج َع ُل‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ْ َ ُ َۖ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬
‫‪11‬‬ ‫‪123‬‬ ‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫‪  ‬تعملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫يرتع‬ ‫يرتع‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫َي ْرت ْع‬
‫َّ َ‬
‫ن ۡرت ۡع‬
‫َ‬
‫َي ْرت ْع‬ ‫ن ۡرت ِع‬
‫َّ َ‬
‫َي ۡرت ۡع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َي ْرت ِع‬
‫َّ َ‬
‫ن ۡرت ۡع‬
‫َ‬
‫َي ْرت ِع‬
‫ْ‬ ‫َو َن ۡل َع ۡ‬ ‫ْ‬ ‫َو َن ۡل َع ۡ‬ ‫َو َي ۡل َع ۡ‬ ‫ْ‬ ‫َو َن ۡل َع ۡ‬ ‫ْ‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ويلعب‬ ‫ويلعب‬ ‫‪0‬‬ ‫َو َيل َع ْب‬ ‫ب‬ ‫َو َيل َع ْب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫َو َيل َع ْب‬ ‫ب‬ ‫َو َيل َع ْب‬
‫غيبت‬ ‫غيابت‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬ ‫غ َي َاب ِت‬ ‫غ َيٰ َب ِت‬ ‫غ َيٰ َب ِت‬ ‫غ َيٰ َب ِت‬ ‫غ َيٰ َب ِت‬ ‫غ َيٰ َبٰ ِت‬ ‫غ َيٰ َب ِت‬ ‫غ َيٰ َبٰ ِت‬
‫‪12‬‬ ‫‪31‬‬ ‫حاش‬ ‫حاش‬ ‫‪0‬‬ ‫اش‬ ‫َح َ‬ ‫ش‬ ‫َحٰ َٰ‬ ‫ش‬‫َحٰ َ‬ ‫ش‬ ‫َحٰ َ‬ ‫ش‬ ‫َحٰ َ‬ ‫ش‬‫َحٰ َ‬ ‫ش‬ ‫َحٰ َٰ‬ ‫ش‬‫َحٰ َ‬
‫‪12‬‬ ‫‪51‬‬ ‫حاش‬ ‫حاش‬ ‫‪0‬‬ ‫اش‬ ‫َح َ‬ ‫ش‬ ‫َحٰ َٰ‬ ‫ش‬ ‫َحٰ َ‬ ‫ش‬ ‫َحٰ َ‬ ‫ش‬ ‫َحٰ َ‬ ‫َحٰ َ‬
‫ش‬ ‫َحٰ َٰ‬
‫ش‬ ‫َحٰ َ‬
‫ش‬
‫َٓ ُۜ‬ ‫َ ۚ‬ ‫ۚ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ۚ‬ ‫َ ۖ‬ ‫َ ۚ‬ ‫َ ۖ‬
‫‪12‬‬ ‫‪56‬‬ ‫يشا‬ ‫يشاء‬ ‫‪0‬‬ ‫َيشاء‬ ‫َيش ُٓاء‬ ‫َيش ُٓاء‬
‫َ‬
‫نش ُٓاء‬ ‫َيش ُٓاء‬ ‫َيش ُٓاء‬ ‫َيش ُٓاء‬ ‫َيش ُٓاء‬
‫لفتينه‬ ‫لفتيانه‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ ۡ‬ ‫ْ‬
‫‪12‬‬ ‫‪62‬‬ ‫ِل ِفت َي ِان ِه‬ ‫ِل ِفت َي ِت ِه‬ ‫ِل ِفت َيٰ ِن ِه‬ ‫ِل ِفت َي ِت ِه‬ ‫ِل ِفت َي ِت ِه‬ ‫ِل ِفت َي ِت ِه‬ ‫ل ِفت َي ِت ِه‬ ‫ِل ِفت َي ِت ِه‬
‫ًۖ‬ ‫ۡ ٗ ۖ‬ ‫ۡ ٗ ۖ‬ ‫ۡ ٗ ۖ‬ ‫ْ ٗۖ‬ ‫ۡ ٗ ۖ‬ ‫ْ ٗۖ‬
‫‪12‬‬ ‫‪64‬‬ ‫حفظا‬ ‫حافظا‬ ‫‪0‬‬ ‫َح ِافظا‬ ‫ِحفظا‬ ‫َحٰ ِفظا‬
‫ً‬
‫ِحفظا‬ ‫ِحفظا‬ ‫ِحفظا‬ ‫ِحفظا‬ ‫ِحفظا‬
‫‪12‬‬ ‫‪109‬‬ ‫نوحي‬ ‫نوحي‬ ‫‪0‬‬ ‫نوي۪ٓح‬
‫ُ‬ ‫ُيوىَح ٰٓ‬ ‫ُّنوىِح ٓ‬ ‫ُيويَح ٰ‬ ‫ُيوىَح ٰٓ‬ ‫ُيويَح ٰ‬ ‫ُيوىَح ٰ‬ ‫ُيو ٰٓ‬
‫ي۪ح‬
‫َْ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َۖ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َۖ‬
‫‪12‬‬ ‫‪109‬‬ ‫تعقلون‬ ‫تعقلون‬ ‫‪0‬‬ ‫تع ِقلون‬ ‫‪  ‬يع ِقلون‬ ‫تع ِقلون‬ ‫‪  ‬تع ِقلون ‪  ‬يع ِقلون‬ ‫‪  ‬تع ِقلون‬ ‫‪  ‬يع ِقلون‬ ‫‪  ‬تع ِقلون‬
‫َ ُۨ‬ ‫َ ُۨ‬
‫فنجى‬ ‫فنجي‬ ‫‪0‬‬ ‫َف ُن َ‬ ‫َ ُۨ‬ ‫َف ُنىِّج َ‬ ‫َ ُۨ‬ ‫َف ُن َ‬ ‫َ ُۨ‬
‫‪12‬‬ ‫‪110‬‬
‫يِّج‬ ‫فنـيِج‬ ‫فنـيِج‬ ‫يِّج‬ ‫فنےِج‬ ‫فنـيِج‬ ‫فنےِج‬
‫‪13‬‬ ‫‪4‬‬ ‫يسقى‬ ‫يسقى‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ ْ ىٰق‬
‫يس‬ ‫ُت ۡسىَق ٰ‬ ‫ُي ْسىَق ٰ‬ ‫ُت ۡسىَق ٰ‬ ‫ُي ۡسىَق ٰ‬ ‫ُت ْسيَق ٰ‬ ‫ُت ۡسىَق ٰ‬ ‫ُت ْسي۪ق ٰ‬
‫‪13‬‬ ‫‪16‬‬ ‫تستوي‬ ‫تستوي‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْست ِوي‬
‫َ َ‬
‫ت ۡست ِوي‬
‫َ َ‬
‫ت ْست ِوى‬
‫َ َ‬
‫ت ۡست ِوي‬
‫َ َ‬
‫َي ۡست ِوي‬
‫َ‬
‫ت ْست ِوے‬
‫َ َ‬
‫ت ۡست ِوي‬
‫َ َ‬
‫ت ْست ِوے‬
‫َ َ‬

‫‪13‬‬ ‫‪17‬‬ ‫يوقدون‬ ‫يوقدون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ ُ َ‬

‫وقدون‬ ‫ي ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫وقدون‬ ‫ت ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫وقدون‬ ‫ي ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫وقدون‬ ‫ت ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫وقدون‬ ‫ت ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫وقدون‬ ‫ت ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫وقدون‬ ‫ت ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫وقدون‬ ‫ت ِ‬
‫ََّ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫‪14‬‬ ‫‪5‬‬ ‫باييم‬ ‫بايم‬ ‫‪0‬‬ ‫ِباي ِام‬ ‫ِب َّي ٰى ِم‬ ‫ِب َّي ٰى ِم‬ ‫ِب َّي ٰى ِم‬ ‫ِب َّي ٰى ِم‬ ‫ِب َّييٰ ِم‬ ‫ِب َّي ٰى ِم‬ ‫ِب َّييٰ ِم‬
‫ننزل‬ ‫ننزل‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫نزَنِّ ُل‬ ‫تزَنَّ ُل‬ ‫نزَنِّ ُل‬ ‫تزَنَّ ُل‬ ‫تزَنَّ ُل‬ ‫تزَنَّ ُل‬ ‫تزَنَّ ُل‬ ‫تزَنَّ ُل‬
‫ينبت‬ ‫ينبت‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ ُ‬ ‫ۢ ُ‬ ‫ۢ ُ‬ ‫ۢ ُ‬ ‫ُۢ ُ‬ ‫ۢ ُ‬ ‫ۢ ُ‬ ‫ۢ ُ‬
‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ُين ِبت‬ ‫ُين ِبت‬ ‫ُين ِبت‬ ‫ُين ِبت‬ ‫نن ِبت‬ ‫ُين ِبت‬ ‫ُين ِبت‬ ‫ُين ِبت‬
‫‪16‬‬ ‫‪20‬‬ ‫يدعون‬ ‫يدعون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬
‫تد ُعون‬
‫َۡ َ‬ ‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬ ‫َۡ َ‬
‫تد ُعون‬
‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬
‫َ‬
‫تد ُعون‬
‫َْ‬ ‫َۡ َ‬
‫تد ُعون‬ ‫تد ُعون‬
‫َ‬ ‫َْ‬

‫نوحي‬ ‫نوحي‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬ ‫ُيوىَح ٰٓ‬ ‫ُّنوىِح ٓ‬ ‫ُيويَح ٰ‬ ‫ُيوىَح ٰٓ‬ ‫ُيويَح ٰ‬ ‫ُّيوىَح ٰ‬ ‫ُيو ٰٓ‬
‫‪16‬‬ ‫‪43‬‬
‫نوي۪ٓح‬ ‫ي۪ح‬
‫َ َ َ َّ ُؤ۬‬ ‫َ َ َ ُؤ ْ‬ ‫َ َ ُؤ ۟‬ ‫َ َ ُؤ ْ‬ ‫َ َ ُؤ ْ‬ ‫َ َ ُؤ ْ‬ ‫َ َ َ ُؤ ْ‬ ‫َ َ ُؤ ْ‬
‫‪16‬‬ ‫‪48‬‬ ‫يتفيؤا‬ ‫يتفيؤا‬ ‫‪0‬‬ ‫يتفي ا‬ ‫تتف َّي ا‬ ‫َيتف َّي ا‬ ‫َيتف َّي ا‬ ‫َيتف َّي ا‬ ‫َيتف َّي ا‬ ‫تتف َّي ا‬ ‫َيتف َّي ا‬
‫َ ْأ‬
‫‪16‬‬ ‫‪61‬‬ ‫يستأخرون‬ ‫يستأخرون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫َي ۡست ٔ ۡـ ِخ ُرون َي ْست ِخ ُرون‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َي ۡست ٔ ۡـ ِخ ُرون َي ۡست ٔ ۡـ ِخ ُرون َي ْست ْٔـ ِخ ُرون‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َٰٔخ ُرون‬
‫َ‬
‫يست ِ‬
‫َ ْ‬
‫َي ْستٰ ِخ ُرون َي ۡستٰ ِخ ُرون‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ ُ َۖ‬ ‫ُ َۖ‬
‫‪16‬‬ ‫‪71‬‬ ‫يجحدون‬ ‫يجحدون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ َ‬
‫‪َ  ‬ي ۡج َحدون َي ْج َحدون‬
‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫‪  ‬ت ۡج َحدون ‪َ  ‬ي ۡج َحدون َي ْج َحدون‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫‪  ‬يجحدون‬
‫ُ َ‬
‫‪َ  ‬ي ْج َحدون ‪َ  ‬ي ۡج َحدون‬
‫‪.......‬‬ ‫ولنجزين‬ ‫‪0‬‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪16‬‬ ‫‪96‬‬ ‫َولن ْج ِز َي َّن‬ ‫َول َي ۡج ِز َي َّن‬ ‫َولن ْج ِز َي َّن‬ ‫َولن ۡج ِز َي َّن‬ ‫َولن ۡج ِز َي َّن‬ ‫َول َي ْج ِز َي َّن‬ ‫َول َي ۡج ِز َي َّن‬ ‫َول َي ْج ِز َي َّن‬
‫َ َّ ُ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ َّ ُ ۟‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬
‫‪17‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تتخذوا‬ ‫تتخذوا‬ ‫‪0‬‬ ‫تت ِخذوا‬ ‫َيت ِخذوا‬ ‫تت ِخذوا‬ ‫تت ِخذوا‬ ‫تت ِخذوا‬ ‫تت ِخذوا‬ ‫َيت ِخذوا‬ ‫تت ِخذوا‬
‫َئ ً‬ ‫َئ ً‬ ‫َٔي ً‬ ‫َئ ً‬ ‫َٔي ً‬
‫‪17‬‬ ‫‪38‬‬ ‫سيئه‬ ‫سيئه‬ ‫سيئه‬ ‫ُئ ُ‬
‫َس ِّي ه‬ ‫َس ِّي ة‬ ‫َس ِّي هۥ‬
‫ُئ ُ‬
‫َس ِّي ة‬ ‫َس ِّي هۥ‬
‫ُئ ُ‬
‫َس ِّي ة‬ ‫َس ِّي ة‬ ‫َس ِّي ة‬
‫يقولون‬ ‫يقولون يقولون‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫َُ ُ َ‬
‫‪17‬‬ ‫‪42‬‬ ‫َيقولون‬ ‫تقولون‬ ‫َيقولون‬ ‫َيقولون‬ ‫تقولون‬ ‫تقولون‬ ‫تقولون‬ ‫تقولون‬
‫‪17‬‬ ‫‪44‬‬ ‫تسبح‬ ‫تسبح‬ ‫تسبح‬ ‫ُ ُ‬
‫ت َس ِّبح‬
‫ُ ُ‬
‫ت َس ِّبح‬
‫ُ ُ‬
‫ت َس ِّبح‬
‫ُ‬
‫ُي َس ِّبح‬
‫ُ‬
‫ُي َس ِّبح‬
‫ُ‬
‫ُي َس ِّبح‬
‫ُ ُ‬
‫ت َس ِّبح‬
‫ُ‬
‫ُي َس ِّبح‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫‪17‬‬ ‫‪67‬‬ ‫نجيكم‬ ‫نجيكم نجيكم‬ ‫ن ّٰجيك ْم‬ ‫ن َّج ٰىك ۡم‬ ‫ن َّج ٰىك ْم‬ ‫ن َّج ٰىك ُمۥ‬ ‫ن َّج ٰىك ۡم‬ ‫ن َّج ٰيك ْم‬ ‫ن َّج ٰىك ۡم‬ ‫ن ۪ ّج ٰيك ُم ٓۥ‬
‫يخسف‬ ‫يخسف يخسف‬ ‫ف‬ ‫َي ْخس َ‬ ‫ف‬ ‫َّن ۡخس َ‬ ‫ف‬‫َي ْخس َ‬ ‫ف‬‫َّن ۡخس َ‬ ‫ف‬‫َي ۡخس َ‬ ‫ف‬‫َّي ْخس َ‬ ‫ف‬ ‫َّن ۡخس َ‬ ‫ف‬ ‫َّي ْخس َ‬
‫‪17‬‬ ‫‪68‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يرسل‬ ‫يرسل‬ ‫يرسل‬ ‫ُي ْرسلَ‬ ‫ُن ۡرسلَ‬ ‫ُي ْرسلَ‬ ‫ُن ۡرسلَ‬ ‫ُي ۡرسلَ‬ ‫ُي ْرسلَ‬ ‫ُن ۡرسلَ‬ ‫ُي ْرسلَ‬
‫‪17‬‬ ‫‪68‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪17‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪......‬‬ ‫يعيدكم يعيدكم‬ ‫يد ُكمْ‬ ‫ُ َ‬
‫ي ۪ع‬ ‫ۡ‬
‫ن ِعيدكم‬
‫ُّ َ ُ‬ ‫يد ُكمْ‬‫ُ َ‬
‫ي ِع‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ ُ‬
‫ن ِعيدكمۥ‬ ‫يد ُكمۡ‬ ‫ُ َ‬
‫ي ِع‬ ‫يد ُكمْ‬ ‫ُّ َ‬
‫ي ِع‬ ‫ۡ‬
‫ن ِعيدكم‬
‫ُّ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ي ِعيدكم‬
‫ُّ َ ُ‬

‫رس‪4‬ل‪..‬‬ ‫فيرسل‬ ‫فيرسل‬ ‫َ‬ ‫َ رُن‬ ‫َ‬ ‫َ رُن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ رُن‬ ‫َ‬
‫‪17‬‬ ‫‪69‬‬ ‫فرُي ْ ِس َل‬ ‫ف ۡ ِس َل‬ ‫فرُي ْ ِس َل‬ ‫ف ۡ ِس َل‬ ‫فرُي ۡ ِس َل‬ ‫فرُي ْ ِس َل‬ ‫ف ۡ ِس َل‬ ‫فرُي ْ ِس َل‬
‫َ ْ َ ُ‬ ‫َُۡ َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫َُۡ َ ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫َ ُ ۡ ُّ‬ ‫َ ْ َ ُ‬
‫‪17‬‬ ‫‪69‬‬ ‫فيغرقكم‬ ‫فيغرقكم‬ ‫فيغرقكم‬ ‫ف ُيغ ِرقك ْم‬ ‫فنغ ِرقكم‬ ‫ف ُيغ ِرقكم‬ ‫فنغ ِرقك ُمۥ‬ ‫ف ُيغ ِرقكم‬ ‫ف ُيغ ِرقكم فنغ ِرقكم ف ُيغ ِرقكم‬
‫قل‬ ‫قل‬ ‫قل‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َق َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪17‬‬ ‫‪93‬‬ ‫ق ْل‬ ‫ق ۡل‬ ‫ق ْل‬ ‫ال‬ ‫ق ۡل‬ ‫ق ْل‬ ‫ق ۡل‬ ‫ق ْل‬
‫‪18‬‬ ‫‪36‬‬ ‫منهما‬ ‫منها‬ ‫منها‬ ‫ِمن َها‬
‫ْ‬
‫ِّمن َها‬
‫ۡ‬
‫ِّمن َها‬
‫ْ‬ ‫ۡ‬
‫ِّمن ُه َما‬
‫ۡ‬
‫ِّمن َها‬ ‫ِّمن ُه َما‬
‫ْ‬
‫ِّمن َها‬
‫ۡ‬
‫ِّمن ُه َما‬
‫ْ‬

‫‪18‬‬ ‫‪47‬‬ ‫نسير‬ ‫نسير‬ ‫نسير‬ ‫ُن َسرِّي ُ‬ ‫ُت َسرَّي ُ‬ ‫ُن َسرِّي ُ‬ ‫ُت َسرَّي ُ‬ ‫ُن َسرِّي ُ‬ ‫ُن َسرِّي ُ‬ ‫ُت َسرَّي ُ‬ ‫ُن َسرِّي ُ‬
‫ـكني‬ ‫مكني‬ ‫مكني‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َم َّكىِّن‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َم َّكےِّن‬ ‫َ َّ‬ ‫َم َّكےِّن‬
‫‪18‬‬ ‫‪95‬‬
‫مكيّ۪ن‬ ‫مكيِّن‬ ‫مكنيِن‬ ‫مكيِّن‬ ‫مكيِّن‬

‫‪Sayfa 4‬‬
 ‫‪farklarson‬‬
‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪30‬‬ ‫اتاني‬ ‫اتني‬ ‫اتني‬ ‫ٰا َتا َ‬ ‫َء َات ٰى َ‬ ‫َء َات ٰىىِن َ‬ ‫َء َات ٰى َ‬ ‫َء َات ٰى َ‬ ‫َء َات ٰي َ‬ ‫َء َات ٰى َ‬ ‫َء ۪ات ٰي َ‬
‫يِن‬ ‫يِن‬ ‫يِن‬ ‫يِن‬ ‫يِن‬ ‫يِن‬ ‫يِن‬
‫تكاد‬ ‫تكاد‬ ‫ك‪4‬اد‪.‬‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫‪19‬‬ ‫‪90‬‬ ‫تكاد‬ ‫تكاد‬ ‫تكاد‬ ‫تكاد‬ ‫تكاد‬ ‫َيكاد‬ ‫تكاد‬ ‫َيكاد‬
‫‪19‬‬ ‫‪90‬‬ ‫يتفطرن‬ ‫يتفطرن‬ ‫يتفطرن‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َيتف َّط ْرن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َينف ِط ۡرن‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫َيتف َّط ْرن‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫َيتف َّط ۡرن‬
‫َ‬
‫َينف ِط ۡرن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َيتف َّط ْرن‬
‫َ‬
‫َينف ِط ۡرن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َيتف َّط ْرن‬
‫ََ‬

‫مهدا‬ ‫مهدا‬ ‫مهدا‬ ‫ً‬ ‫ٗ‬ ‫ً‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬
‫‪20‬‬ ‫‪53‬‬ ‫َم ْهدا‬ ‫ِم َهٰ دا‬ ‫َم ْهدا‬ ‫ِم َهٰ دا‬ ‫َم ۡهدا‬ ‫ِم َهٰ دا‬ ‫ِم َهٰ دا‬ ‫ِم َهٰ دا‬
‫ٰ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ٓ ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫‪20‬‬ ‫‪63‬‬ ‫هذان‬ ‫هذان‬ ‫هذان‬ ‫هذ ِان‬ ‫هٰ ذۦ ِۡن‬ ‫هٰ ٰذ ِن‬ ‫هٰ ٰذن‬ ‫هٰ ٰذ ِن‬ ‫هٰ ٰذ ِن‬ ‫هٰ ذۦ ِۡن‬ ‫هٰ ٰذ ِن‬
‫‪20‬‬ ‫‪102‬‬ ‫ينفخ‬ ‫ينفخ‬ ‫ينفخ‬ ‫َْ ُ‬
‫ُينفخ‬
‫َ ُ ُ‬
‫ننفخ‬
‫َ ُ‬
‫ُينفخ‬
‫َ ُ‬
‫ُينفخ‬
‫َ ُ‬
‫ُينفخ‬
‫َ ُ‬
‫ُينفخ‬
‫َ ُ ُ‬
‫ننفخ‬ ‫ُينفخ‬
‫َ ُ‬

‫اجتبيه‬ ‫اجـــه‬ ‫اجتبيه‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬

‫‪20‬‬ ‫‪122‬‬ ‫ْاجت ٰبيه‬ ‫۪ا ۡجت َبٰ ه‬ ‫ْٱجت َبٰ ه‬ ‫ٱجت َبٰ هۥ‬ ‫ٱجت َبٰ ه‬ ‫۪ا ْجت َبٰ ه‬ ‫۪ا ۡجت َبٰ ه‬ ‫۪ا ْجت ٰ۪به‬
‫‪21‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قال‬ ‫قل‬ ‫قل‬ ‫َق َ‬
‫ال‬ ‫قل‬
‫ُ‬ ‫َق َ‬
‫ال‬ ‫قل‬
‫ُ‬
‫قل‬
‫ُ‬
‫قل‬
‫ُ‬
‫قل‬
‫ُ‬
‫قل‬
‫ُ‬

‫نوحي‬ ‫نوحي‬ ‫نوحي‬ ‫ُ‬ ‫ُيوىَح ٰٓ‬ ‫ُّنوىِح ٓ‬ ‫ُيويَح ٰ‬ ‫ُيوىَح ٰٓ‬ ‫ُيويَح ٰ‬ ‫ُيوىَح ٰ‬ ‫ُيوي۪ح ٰٓ‬
‫‪21‬‬ ‫‪7‬‬
‫نوي۪ٓح‬
‫نوحي‬ ‫نوحي‬ ‫نوحي‬ ‫ُ‬ ‫ُيوىَح ٰٓ‬ ‫ُنوىِح ٓ‬ ‫ُيويَح ٰ‬ ‫ُيوىَح ٰٓ‬ ‫ُيويَح ٰ‬ ‫ُيوىَح ٰ‬ ‫ُيو ٰٓ‬
‫‪21‬‬ ‫‪25‬‬
‫نوي۪ٓح‬ ‫ي۪ح‬
‫َ َ‬ ‫َأ َ‬ ‫َأ َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َأ َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َأ َ‬
‫‪21‬‬ ‫‪30‬‬ ‫اولم‬ ‫اولم‬ ‫اولم‬ ‫ا َول ْم‬ ‫َول ۡم‬ ‫َول ْم‬ ‫ل ۡم‬ ‫َول ۡم‬ ‫َول ْم‪ ‬‬ ‫َول ۡم‬ ‫َول ْم‪ ‬‬
‫ُ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬ ‫ُأ ُ‬
‫‪21‬‬ ‫‪37‬‬ ‫ساريكم‬ ‫ساوريكم‬ ‫ساريكم‬ ‫َسا ۪ريك ْم‬ ‫َس ْو ِريك ۡم‬ ‫َس ۟و ِريك ْم‬ ‫َس ْو ِريك ۡم َس ْو ِريك ُمۥ‬ ‫َس ْو ِريك ْم‬ ‫َس ْو ِريك ۡم‬ ‫َس ْو ِريك ُم ٓۥ‬
‫لتحصنكم‬ ‫لتحصنكم‬ ‫لتحصنكم‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫َُ‬ ‫َُ‬
‫‪21‬‬ ‫‪80‬‬ ‫ِلت ْح ِصنك ْم‬ ‫ِل ُي ۡح ِصنكم‬ ‫ِلت ْح ِصنكم‬ ‫ِل ُي ْح ِصنكم ِلن ۡح ِصنكم ِل ُي ۡح ِصنك ُمۥ‬ ‫ِل ُي ْح ِصنكم ِل ُي ۡح ِصنكم‬
‫ُۨ‬ ‫ُۨ‬ ‫ُۨ‬
‫‪21‬‬ ‫‪88‬‬ ‫ننجي‬ ‫ننجي‬ ‫ننجي‬ ‫ننيِج‬
‫ُْ‬
‫نـيِج‬
‫ُۨ‬ ‫نىِج‬ ‫نـيِج‬
‫ُۨ‬
‫نيِّج‬
‫ُ‬
‫نےِج‬ ‫نـيِج‬
‫ُۨ‬
‫نےِج‬
‫ْ ُُ‬ ‫ۡ َ ۚ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫ۡ َ ۚ‬ ‫ۡ َ ۚ‬ ‫ْ َ ۖ‬ ‫ۡ َ ۚ‬ ‫ْ َ ۖ‬
‫‪21‬‬ ‫‪104‬‬ ‫للكتب‬ ‫للكتب‬ ‫للكتب‬ ‫ِللكت ِۜب‬ ‫ِلل ِكتٰ ِب‬ ‫ِللكت ِب‬ ‫ِلل ِكتٰ ِب‬ ‫ِلل ِكتٰ ِب‬ ‫ِلل ِكتٰ ِب‬ ‫ِلل ِكتٰ ِب‬ ‫ِلل ِكتٰ ِب‬
‫‪21‬‬ ‫‪112‬‬ ‫قال‬ ‫قل‬ ‫قل‬ ‫َق َ‬
‫ال‬ ‫قل‬
‫ُ‬
‫قٰ َل‬
‫َ‬
‫قل‬
‫ُ‬
‫قل‬
‫ُ‬
‫قل‬
‫ُ‬
‫قل‬
‫ُ‬
‫قل‬
‫ُ‬

‫يدفع‬ ‫يدفع‬ ‫يدفع‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬

‫‪22‬‬ ‫‪38‬‬ ‫ُيد ِاف ُـع‬ ‫َيدف ُع‬ ‫ُي ٰد ِف ُع‬ ‫َيدف ُع‬ ‫ُي ٰد ِف ُع‬ ‫ُي ٰد ِف ُع‬ ‫َيدفع‬ ‫ُي ٰد ِف ُع‬
‫اهلكنها‬ ‫اهلكنها‬ ‫اهلكنها‬ ‫َ َْ َْ َ‬ ‫َأ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َأ ْ َ ْ َ‬ ‫َۡ َۡ‬ ‫َأ‬ ‫َۡ َۡ‬ ‫َأ‬ ‫َأ ْ َ ْ َ‬ ‫َۡ ُۡ‬ ‫َأ‬ ‫َ َْ َْ‬
‫‪22‬‬ ‫‪45‬‬ ‫اهلكناها‬ ‫هلكت َها‬ ‫هلكنٰ َها‬ ‫هلكنٰ َها‬ ‫هلكنٰ َها‬ ‫هلكنٰ َها‬ ‫هلكت َها‬ ‫اهلكنٰ َها‬
‫اهلكنها‬ ‫اهلكنها‬ ‫اهلكنها‬ ‫َ َْ َْ َ‬ ‫َأ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َأ ْ َ ْ َ‬ ‫َأ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َأ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َأ ْ َ ْ َ‬ ‫َأ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ َْ َْ‬
‫‪22‬‬ ‫‪45‬‬ ‫اهلكناها‬ ‫هلكت َها‬ ‫هلكنٰ َها‬ ‫هلكنٰ َها‬ ‫هلكنٰ َها‬ ‫هلكنٰ َها‬ ‫هلكت َها‬ ‫اهلكنٰ َها‬
‫َ ُّ َ ۖ‬ ‫َ ُّ َ ۖ‬
‫‪22‬‬ ‫‪47‬‬ ‫تعدون‬ ‫تعدون‬ ‫تعدون‬ ‫َ ُّ َ‬
‫ت ُعدون‬
‫َ ُّ َ‬
‫‪  ‬ت ُعدون‬
‫َ ُّ َ‬
‫ت ُعدون‬
‫ُّ َ‬
‫َي ُعدون‬
‫َ ُّ َ‬
‫‪  ‬ت ُعدون‬ ‫‪  ‬ت ُعدون‬
‫َ ُّ َ‬
‫‪  ‬ت ُعدون‬ ‫ت ُعدون‬
‫‪22‬‬ ‫‪62‬‬ ‫يدعون‬ ‫يدعون‬ ‫يدعون‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َيد ُعون‬
‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬
‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬ ‫َۡ َ‬
‫تد ُعون‬
‫َۡ َ‬
‫تد ُعون‬ ‫تد ُعون‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬
‫َ‬
‫تد ُعون‬
‫َْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َق َ‬ ‫َ‬ ‫َق َ‬
‫‪23‬‬ ‫‪112‬‬ ‫قال‬ ‫قل‬ ‫قال‬ ‫ق َ‬
‫ال‬ ‫قٰ َل‬ ‫قٰ َل‬ ‫ق ۡل‬ ‫قٰ َل‬ ‫ال‬ ‫قٰ َل‬ ‫ال‬
‫يوقد‬ ‫يوقد‬ ‫يوقد‬ ‫َُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫َُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َُ‬
‫‪24‬‬ ‫‪35‬‬ ‫ُيوقد‬ ‫ت َوقد‬ ‫ُيوقد‬ ‫ت َوقد‬ ‫توقد‬ ‫ُيوقد‬ ‫ت َوقد‬ ‫ُيوقد‬
‫‪25‬‬ ‫‪17‬‬ ‫يحشرهم‬ ‫يحشرهم‬ ‫يحشرهم‬ ‫رُش ُ‬
‫ن ۡح ُ ه ۡم َي ْح ُ ه ْم‬
‫َ رُش ُ‬ ‫رُش ُ‬
‫َي ْح ُ ه ْم‬
‫رُش ُ‬
‫ن ْح ُ ه ْم ن ۡح ُ ه ۡم َي ۡح ُ ه ُمۥ‬
‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬
‫ن ْح ُ ه ْم ن ۡح ُ ه ۡم‬
‫َ رُش ُ‬

‫‪25‬‬ ‫‪19‬‬ ‫تستطيعون‬ ‫تستطيعون‬ ‫تستطيعون‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ‬

‫يعون‬ ‫تست ِطيعون يست ِطيعون تست ۪ط‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ‬
‫يعون‬ ‫يست ِطيعون يست ِطيعون يست ِط‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ‬
‫يعون‬ ‫يست ِطيعون يست ِط‬
‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ونزل‬ ‫ونزل‬ ‫ونزل‬ ‫َو ُن ِّزلَ‬ ‫َون ِّز َل‬
‫ُ‬
‫َون ِّز َل‬
‫ُ‬ ‫َو ُنزن لُ‬ ‫َون ِّز َل‬
‫ُ‬
‫َون ِّز َل‬
‫ُ‬ ‫َو ُن ِّزلَ‬ ‫َون ِّز َل‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫بشرا‬ ‫بشرا‬ ‫بشرا‬ ‫رْش ً‬ ‫ُ رُش‬ ‫رْش ۢ‬ ‫ُ رُش‬ ‫رۡش‬ ‫ُ رُش َ ۢ‬ ‫ُ رُش‬ ‫ُ رُش َ ۢ‬
‫‪25‬‬ ‫‪48‬‬ ‫ُب ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ُب ً ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ُب َ ۢ ا‬ ‫ن ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ن ا‬
‫ِّ‬ ‫ِّ ُ ْ‬ ‫ِّل ُن ۡح ِۧـيَ‬ ‫ِّل ُن ۡح ِۧـيَ‬ ‫ِّل ُن ْح ِۧـيَ‬ ‫ِّل ُن ۡح ِۧـيَ‬ ‫ِّل ُن ْح ِۧـيَ‬
‫‪25‬‬ ‫‪49‬‬ ‫لنحيي‬ ‫لنحيي‬ ‫لنحيي‬ ‫ِل ُن ْح َ‬
‫يِي‬ ‫لن ۡح ِۧـ َي‬
‫ُ‬
‫لنحۦ َِى‬
‫لنحيي‬ ‫لنحيي‬ ‫لنحيي‬ ‫ِل ُن ْح َ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ ْ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬
‫‪25‬‬ ‫‪49‬‬
‫يِي‬ ‫لن ۡح ِۧـ َي‬ ‫لنحۦ َِى‬ ‫لن ۡح ِۧـ َي‬ ‫لن ۡح ِۧـ َي‬ ‫لن ْح ِۧـ َي‬ ‫لن ۡح ِۧـ َي‬ ‫لن ْح ِۧـ َي‬
‫َۜ‬ ‫َۖ‬ ‫َۖ‬
‫‪26‬‬ ‫‪56‬‬ ‫حذرون‬ ‫حذرون‬ ‫‪.‬حاذرو‬ ‫َح ِاذ ُرون‬
‫َ‬
‫َحٰ ِذ ُرون ‪َ  ‬ح ِذ ُرون‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪َ  ‬ح ِذ ُرون ‪َ  ‬حٰ ِذ ُرون ‪َ  ‬ح ِذ ُرون‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َح ِذ ُرون ‪َ  ‬ح ِذ ُرون‬
‫وتوكل‬ ‫‪0‬‬ ‫فتوكل‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫‪26‬‬ ‫‪217‬‬ ‫َوت َوك ْل‬ ‫َوت َوك ۡل‬ ‫َوت َوك ْل‬ ‫َوت َوك ۡل‬ ‫َوت َوك ۡل‬ ‫فت َوك ْل‬ ‫َوت َوك ۡل‬ ‫فت َوك ْل‬
‫ْأ‬ ‫ۡ‬ ‫َل َيْأ ت َيىِّن‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َل َيْأ ت َيےِّن‬
‫‪27‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ليأتيني‬ ‫ليأتيني‬ ‫ليأتيني‬ ‫ََ َ‬
‫لي ِتييّ۪ن‬
‫ََ َ‬
‫ليأ ِتييِّن‬ ‫ِ‬ ‫ليأ ِتينيِن‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫ََ َ‬
‫ليأ ِتييِّن‬ ‫ِ‬
‫ََ َ‬
‫لي ِاتييِّن‬
‫َل َيات َيےِّن‬
‫ِ‬
‫‪27‬‬ ‫‪25‬‬ ‫تخفون‬ ‫تخفون‬ ‫تخفون‬ ‫تخفون‬
‫ُ ْ ُ َ‬ ‫ُ ۡ ُ َ‬
‫يخفون‬
‫ُ ْ ُ َ‬
‫تخفون‬
‫ُ ۡ ُ َ‬
‫يخفون‬
‫ُ ۡ ُ َ‬
‫يخفون‬ ‫يخفون‬
‫ُ ْ ُ َ‬ ‫ُ ۡ ُ َ‬
‫يخفون‬
‫ُ ْ ُ َ‬
‫يخفون‬
‫ُ َۖ‬ ‫ُ َۖ‬
‫‪27‬‬ ‫‪25‬‬ ‫تعلنون‬ ‫تعلنون‬ ‫تعلنون‬ ‫ُْ ُ َ‬
‫تع ِلنون‬
‫ُۡ ُ َ‬
‫‪  ‬يع ِلنون‬
‫ُ ُ َ‬
‫ت ْع ِلنون‬
‫ُۡ ُ َ‬
‫‪ُ  ‬ي ْع ِلنون ‪  ‬يع ِلنون ‪  ‬يع ِلنون‬
‫ُۡ ُ َ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫‪  ‬يع ِلنون‬ ‫ُي ْع ِلنون‬
‫‪27‬‬ ‫‪36‬‬ ‫اتيني‬ ‫اتين‬ ‫اتيني‬ ‫‌ي‬ ‫ٰا ٰتني َ‬ ‫َءات ِنٰى ۦَ‬
‫َ‬
‫َءات ِنٰى ۦَ‬
‫َ‬ ‫َء َاتنٰى‬ ‫َء َاتنٰى‬ ‫َءات ِنٰي ۦَ‬
‫َ‬
‫َءات ِنٰى ۦَ‬
‫َ‬
‫َء ۪ات ِنٰي ۦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رْش ُ َۜ‬ ‫رۡش ُ َ‬ ‫رْش ُ َ‬ ‫ُ رۡش ُ َ‬ ‫رۡش ُ َ‬ ‫ُ رْش ُ َ ۖ‬ ‫ُ‬ ‫ۖ‬ ‫ُ رْش ُ َ‬
‫‪27‬‬ ‫‪59‬‬ ‫يشركون‬ ‫يشركون‬ ‫يشركون‬ ‫ُي ِ كون ‪ُ  ‬ي ِ كون ُي ِ كون‬ ‫‪  ‬ت ِ كون ‪ُ  ‬ي ِ كون ‪  ‬ت ِ كون‬
‫َ‬
‫‪  ‬ت ِ كون ‪ُ  ‬ي ِ كون‬
‫رۡش‬
‫َ َ َّ َۜ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َ َّ َّ َ‬ ‫َ َّ َّ َ‬ ‫َ َّ َّ َ ۖ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫َ َّ َّ َ ۖ‬
‫‪27‬‬ ‫‪62‬‬ ‫تذكرون‬ ‫تذكرون‬ ‫تذكرون‬ ‫تذك ُرون ‪َ  ‬يذك ُرون تذك ُرون‬ ‫‪  ‬تذك ُرون ‪  ‬تذك ُرون ‪  ‬تذك ُرون‬ ‫‪  ‬تذك ُرون ‪َ  ‬يذك ُرون‬
‫بشرا‬ ‫بشرا‬ ‫بشرا‬ ‫رْش ً‬ ‫ُ رُش‬ ‫رْش‬ ‫ُ رُش‬ ‫رۡش‬ ‫ُ رُش َ ۢ‬ ‫ُ رُش‬ ‫ُ رُش َ ۢ‬
‫‪27‬‬ ‫‪63‬‬ ‫ُب ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ُب ًۢ ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ُب َ ۢ ا‬ ‫ن ا‬ ‫ن َۢا‬ ‫ن ا‬
‫الريح‬ ‫الريح‬ ‫الريح‬ ‫الر َي َ‬ ‫ُ۬ ٰ َ‬ ‫ِّ ٰ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ِّ َٰ َ‬ ‫ُ۬ ِّ َٰ َ‬ ‫ُ۬ ِّ َٰ َ‬ ‫ُ۬ ِّ َٰ َ‬
‫‪27‬‬ ‫‪63‬‬ ‫اح‬ ‫ِّ‬ ‫ا ِّلر َيح‬ ‫ٱلر َيح‬ ‫ٱلريح‬ ‫ٱلريح‬ ‫الريح‬ ‫الريح‬ ‫الريح‬

‫‪Sayfa 5‬‬
 ‫‪farklarson‬‬
‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬

‫ادرك‬ ‫ادرك‬ ‫ادرك‬ ‫َّ َ‬ ‫َأ ۡ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َأ ۡ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َأ ۡ َ‬ ‫َّ َ‬
‫‪27‬‬ ‫‪66‬‬ ‫اد َارك‬ ‫د َرك‬ ‫ٱد ٰ َرك‬ ‫د َرك‬ ‫ٱد ٰ َرك‬ ‫ِ۪اد ٰ َرك‬ ‫د َرك‬ ‫ِ۪اد ٰ َرك‬
‫‪27‬‬ ‫‪80‬‬ ‫تسمع‬ ‫تسمع‬ ‫تسمع‬ ‫ت ْس ِمـ ُـع‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ت ۡس ِم ُع‬ ‫ت ْس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫َي ۡس َم ُع‬ ‫ت ۡس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫ت ْس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫ت ۡس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫ت ْس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫َْ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫ۖ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ۖ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫‪27‬‬ ‫‪88‬‬ ‫تفعلون تفعلون‬ ‫تفعلون‬ ‫تف َعلون‬ ‫‪َ  ‬يف َعلون‬ ‫تف َعلون‬ ‫‪  ‬تف َعلون ‪َ  ‬يف َعلون ‪  ‬تف َعلون ‪  ‬تف َعلون ‪َ  ‬يف َعلون‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬
‫‪27‬‬ ‫‪93‬‬ ‫تعملون تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ْع َملون ‪َ  ‬ي ۡع َملون ‪  ‬ت ْع َملون ‪َ  ‬ي ۡع َملون ‪َ  ‬ي ۡع َملون‬
‫َ ْأ ُۘ‬ ‫َ ۡ ُۖ‬ ‫ۖ‬ ‫ۖ‬ ‫ۖ‬ ‫ۖ‬
‫‪28‬‬ ‫‪26‬‬ ‫استجره استأجره‬ ‫استجره‬ ‫ْاست ِج ْره‬ ‫ِ۪ا ۡست ٔـ ِج ۡره‬
‫َ‬
‫ْٱست ْٔـ ِج ْر ُه‬
‫ۖ‬
‫ۡٱست ٔ ۡـ ِج ۡر ُهۥ‬
‫َ‬
‫ۡٱست ٔ ۡـ ِج ۡر ُه‬
‫َ‬
‫َٰٔج ْر ُه‬ ‫ْ‬
‫ِ۪استٰ ِجره ِ۪استٰ ِجره ِ۪است ِ‬
‫ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬
‫َ ْأ‬
‫‪28‬‬ ‫‪26‬‬ ‫استجرت استأجرت‬ ‫‪.‬استجر‬ ‫َ‬
‫ْاست َج ْرت‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ۪ا ۡست ٔ ۡـ َج ۡرت‬
‫َ‬
‫ْٱست ْٔـ َج ْرت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َٰٔج ْرت ۡٱست ٔ ۡـ َج ۡرت ۡٱست ٔ ۡـ َج ۡرت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ۪ا ْستٰ َج ْرت ِ۪ا ۡستٰ َج ۡرت ِ۪است‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪28‬‬ ‫‪37‬‬ ‫وقال‬ ‫وقال‬ ‫وقل‬ ‫َو َق َ‬

‫ال‬ ‫ال‬ ‫َو َق َ‬ ‫ال‬ ‫َو َق َ‬ ‫ال‬ ‫َق َ‬ ‫ال‬ ‫َو َق َ‬ ‫ال‬ ‫َو َق َ‬ ‫ال‬ ‫َو َق َ‬ ‫ال‬ ‫َو َق َ‬

‫‪28‬‬ ‫‪57‬‬ ‫يجبى‬ ‫يجبى‬ ‫يجبى‬ ‫ُي ْجىٰٓب‬ ‫ُي ۡجىَب ٰٓ‬ ‫ُي ْجىَب ٰٓ‬ ‫ُي ۡجىَب ٰ‬ ‫ُي ۡجىَب ٰٓ‬ ‫ُت ْجيَب ٰ‬ ‫ُي ۡجىَب ٰ‬ ‫ُت ْج ٰٓ‬
‫ي۪ب‬
‫َ ْ ُ َ۟‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َۖ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َۖ‬
‫‪28‬‬ ‫‪60‬‬ ‫تعقلون تعقلون‬ ‫تعقلون‬ ‫تع ِقلون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع ِقلون‬ ‫ت ْع ِقلون‬ ‫‪  ‬تع ِقلون ‪  ‬يع ِقلون ‪  ‬تع ِقلون ‪  ‬تع ِقلون ‪  ‬تع ِقلون‬
‫يروا‬ ‫يروا‬ ‫يروا‬ ‫ْ‬ ‫۟‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪29‬‬ ‫‪19‬‬ ‫َي َر ْوا‬ ‫َي َر ۡوا‬ ‫َي َر ْوا‬ ‫َي َر ۡوا‬ ‫ت َر ۡوا‬ ‫َي َر ْوا‬ ‫َي َر ۡوا‬ ‫َي َر ْوا‬
‫َ َّ ُ‬ ‫َٰأ َّ ُ‬ ‫َأ َّ ُ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َأ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َأ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َٰأ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َٰأ‬ ‫َأ َّ ُ‬
‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬ ‫ائنكم‬ ‫ائنكم‬ ‫ائنكم‬ ‫اِئ نك ْم‬ ‫۪ىنك ۡم‬ ‫ِئ نك ْم‬ ‫۪ىنك ُمۥ‬ ‫ِئ نك ۡم‬ ‫ِئ نك ْم‬ ‫۪ىنك ۡم‬ ‫ِئ نك ْم‬
‫‪29‬‬ ‫‪42‬‬ ‫يدعون يدعون‬ ‫يدعون‬ ‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬ ‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬
‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬ ‫َۡ َ‬
‫تد ُعون‬
‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬ ‫تد ُعون‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬ ‫تد ُعون‬
‫َ‬ ‫َْ‬

‫‪29‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ويقول‬ ‫ويقول‬ ‫ويقول‬ ‫ول‬‫َو َي ُق ُ‬ ‫َو َن ُق ُ‬

‫ول‬ ‫َو َي ُق ُ‬
‫ول‬ ‫ول‬ ‫َو َن ُق ُ‬ ‫ول‬ ‫َو َي ُق ُ‬ ‫ول‬ ‫َو َي ُق ُ‬ ‫ول‬ ‫َو َن ُق ُ‬ ‫ول‬ ‫َو َي ُق ُ‬
‫َۖ‬ ‫َۖ‬
‫‪29‬‬ ‫‪57‬‬ ‫ترجعون ترجعون‬ ‫ترجعون‬ ‫َ‬
‫ت ْر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪  ‬ت ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت ْر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت ْر َج ُعون ‪  ‬ت ۡر َج ُعون ‪  ‬ت ْر َج ُعون ‪ُ  ‬ي ۡر َج ُعون ‪  ‬ت ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َ َأ‬ ‫َ َأ‬ ‫َ َأ‬ ‫َ‬ ‫َ َأ‬ ‫َ َأ‬ ‫َ َأ‬ ‫َ َأ‬
‫‪29‬‬ ‫‪60‬‬ ‫َوك ِّين‪ ‬‬ ‫َوك ِّين‪ ‬‬ ‫َوك ِّين‬ ‫َوكٓاِئ ن‬ ‫َوك ِّين‬ ‫َوك ِّين‪ ‬‬ ‫َوك ِّين‪ ‬‬ ‫َوك ِّين‪ ‬‬
‫َۖ‬ ‫َۖ‬
‫‪30‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ترجعون‬ ‫ترجعون‬ ‫ترجعون‬ ‫َ‬
‫ت ْر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪ُ  ‬ي ۡر َج ُعون‬
‫َ‬
‫ت ْر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪  ‬ت ْر َج ُعون ‪ُ  ‬ي ۡر َج ُعون ‪  ‬ت ْر َج ُعون ‪ُ  ‬ي ۡر َج ُعون ‪  ‬ت ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫۟‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ رُت ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ رُت ْ‬
‫‪30‬‬ ‫‪39‬‬ ‫ليربوا‬ ‫ليربوا‬ ‫ليربوا‬ ‫ِلرَي ْ ُب َ۬وا‬ ‫لرَي ۡ ُب َوا‬ ‫لرَي ْ ُب َوا‬ ‫لرَي ۡ ُب َوا‬ ‫لرَي ۡ ُب َوا‬ ‫ل ْ ُبوا‬ ‫لرَي ۡ ُب َوا‬ ‫ل ْ ُبوا‬
‫‪...‬ال‬ ‫الريح‬ ‫الريح‬ ‫الر َي َ‬ ‫ُ۬ ٰ َ‬ ‫ِّ ٰ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ِّ ٰ َ‬ ‫ُ۬ ٰ َ‬ ‫ُ۬ ٰ َ‬ ‫ُ۬ ٰ َ‬
‫‪30‬‬ ‫‪48‬‬ ‫اح‬ ‫ِّ‬ ‫ا ِّلر َيح‬ ‫ٱلر َيح‬ ‫ٱلريح‬ ‫ٱلر َيح‬ ‫ا ِّلر َيح‬ ‫ا ِّلر َيح‬ ‫ا ِّلر َيح‬
‫َٰ‬ ‫َأ َ‬ ‫َ‬ ‫َأ َ‬ ‫َأ َ‬ ‫َأ َ‬ ‫َأ َ‬ ‫َأ َ‬
‫‪30‬‬ ‫‪50‬‬ ‫اثر‬ ‫اثر‬ ‫اثر‬ ‫اث ِار‬ ‫ث ِر‬ ‫َءاثٰ ِر‬ ‫ث ِر‬ ‫ث ِر‬ ‫ث ِر‬ ‫ثر‬ ‫ث ِر‬
‫‪30‬‬ ‫‪52‬‬ ‫تسمع‬ ‫تسمع‬ ‫‪....‬‬ ‫ت ْس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫ت ۡس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫ت ْس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫َي ۡس َم ُع‬ ‫ت ۡس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫ت ْس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫ت ۡس ِم ُع‬
‫ُ‬
‫ت ْس ِم ُع‬
‫ُ‬

‫‪30‬‬ ‫‪57‬‬ ‫ينفع‬ ‫ينفع‬ ‫ينفع‬ ‫َْ‬

‫َينف ُع‬
‫َ َ‬
‫تنف ُع‬
‫َ‬
‫َينف ُع‬ ‫تنف ُع‬
‫َ َ‬
‫َينف ُع‬
‫َ‬
‫تنف ُع‬
‫َ َ‬
‫تنف ُع‬
‫َ َ‬
‫تنف ُع‬
‫َ َ‬

‫نعمه‬ ‫نعمه‬ ‫نعمه‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪31‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ِن َع َمه‬ ‫ِن َع َمهۥ‬ ‫ِن َع َمهۥ‬ ‫ِن ۡع َمة‬ ‫ِن ۡع َمة‬ ‫ِن َع َمهۥ‬ ‫ِن َع َمهۥ‬ ‫ِن َع َمهۥ‬
‫‪31‬‬ ‫‪30‬‬ ‫يدعون‬ ‫يدعون‬ ‫يدعون‬ ‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬ ‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬
‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬
‫تد ُعون‬
‫َۡ َ‬
‫تد ُعون‬
‫َۡ َ‬
‫تد ُعون‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬ ‫تد ُعون‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪33‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫َ‬
‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬
‫َ‬
‫ت ْع َملون‬
‫َ‬
‫ت ۡع َملون‬
‫َ‬
‫ت ۡع َملون‬
‫َ‬
‫ت ْع َملون‬
‫َ‬
‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬
‫َ‬

‫الاى‬ ‫الئ‬ ‫الئ‬ ‫ُ۬ َّ ٓ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫ُ َّ ٰٓ‬ ‫۬‬ ‫ُ َّ ٓ‬ ‫۬‬
‫ُاے۪ل ْ‬
‫۬‬
‫‪33‬‬ ‫‪4‬‬
‫ا۪ئّٰٓل‬ ‫الٰ ۡي‬ ‫ٱلٰ ِٔـى‬ ‫ٱل ٰـ ۡي‬ ‫ٱلٰ ِٔـي‬ ‫ال ےِئ‬ ‫الٰ ۡي‬
‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫َْ َُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫‪33‬‬ ‫‪9‬‬ ‫تعملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬
‫‪33‬‬ ‫‪30‬‬ ‫يضعف‬ ‫يضعف‬ ‫يضعف‬ ‫ف‬ ‫اع ْ‬ ‫ُي َض َ‬ ‫ف‬ ‫ُي َض َّع ۡ‬ ‫ُي َضٰ َع ْ‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ُّن َض ِّع ۡ‬ ‫ف‬ ‫ُي َضٰ َع ۡ‬ ‫ف‬ ‫ُي َضٰ َع ْ‬ ‫ف‬ ‫ُي َض َّع ۡ‬ ‫ف‬ ‫ُي َضٰ َع ْ‬

‫يكون‬ ‫يكون‬ ‫يكون‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬

‫‪33‬‬ ‫‪36‬‬ ‫َيكون‬ ‫تكون‬ ‫َيكون‬ ‫تكون‬ ‫َيكون‬ ‫تكون‬ ‫تكون‬ ‫تكون‬
‫‪33‬‬ ‫‪52‬‬ ‫يحل‬ ‫يحل‬ ‫يحل‬ ‫َي ِح ُّل‬ ‫ت ِح ُّل‬
‫َ‬
‫َي ِح ُّل‬ ‫َي ِح ُّل‬ ‫َي ِح ُّل‬ ‫َي ِح ُّل‬ ‫ت ِح ُّل‬
‫َ‬
‫َي ِح ُّل‬
‫َ ً۟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۖٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ۖٗ‬
‫‪33‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪....‬ك‬ ‫كبيرا‬ ‫كبيرا‬ ‫ك ۪بري ا‬ ‫‪ ‬ك ِثري ٗ ا‬ ‫ك ِبري ً ا‬ ‫‪ ‬ك ِثري ٗ ا‬ ‫‪ ‬ك ِبري ٗ ا‬ ‫‪  ‬ك ِثري ا‬ ‫‪ ‬ك ِثري ٗ ا‬ ‫‪  ‬ك ِثري ا‬
‫نجزي نجازي‬ ‫نجزي‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫‪34‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ن َج ۪ٓازي‬ ‫ُي َجٰ َز ٰى‬ ‫ن َجٰ ِز ٓى‬ ‫ُي َجٰ َز ٰي‬ ‫ُي َجٰ َز ٰى‬ ‫ُي َجٰ َز ٰي‬ ‫ُي َجٰ َز ٰى‬ ‫ُي َجٰ ۪ز ٰي‬
‫يحشرهم يحشرهم يحشرهم‬ ‫رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬ ‫َ رُش ُ‬
‫‪34‬‬ ‫‪40‬‬ ‫َي ْح ُ ه ْم‬ ‫ن ۡح ُ ه ۡم‬ ‫َي ْح ُ ه ْم‬ ‫ن ۡح ُ ه ۡم ن ۡح ُ ه ُمۥ‬ ‫ن ْح ُ ه ْم‬ ‫ن ۡح ُ ه ۡم‬ ‫ن ْح ُ ه ْم‬
‫‪34‬‬ ‫‪40‬‬ ‫يقول‬ ‫يقول‬ ‫يقول‬ ‫َي ُق ُ‬
‫ول‬ ‫ول‬‫َن ُق ُ‬ ‫َي ُق ُ‬
‫ول‬ ‫ول‬ ‫َن ُق ُ‬ ‫ول‬‫َن ُق ُ‬ ‫ول‬ ‫َن ُق ُ‬ ‫نقول‬
‫َُ‬
‫ول‬‫َن ُق ُ‬

‫الريح‬ ‫الريح‬ ‫الريح‬ ‫الر َي َ‬ ‫َ۬ ٰ َ‬ ‫ِّ ٰ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ِّ ٰ َ‬ ‫َ۬ ٰ َ‬ ‫َ۬ ٰ َ‬ ‫َ۬ ٰ َ‬
‫‪35‬‬ ‫‪9‬‬ ‫اح‬ ‫ِّ‬ ‫ا ِّلر َيح‬ ‫ٱلر َيح‬ ‫ٱلريح‬ ‫ٱلر َيح‬ ‫ا ِّلر َيح‬ ‫ا ِّلر َيح‬ ‫ا ِّلر َيح‬
‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬ ‫نجزي‬ ‫نجزي‬ ‫نجزي‬ ‫ن ْج ۪زي‬
‫َ‬
‫ُي ۡج َز ٰى‬ ‫ن ْج ِزى‬
‫َ‬
‫ن ۡج ِزي‬
‫َ‬
‫ن ۡج ِزي‬
‫َ‬
‫ن ْج ِزے‬
‫َ‬
‫ُي ۡج َز ٰى‬ ‫ن ْج ِزے‬
‫َ‬

‫‪..‬ال‬ ‫السيا‬ ‫السيا‬ ‫َ۬ َّ ۚ‬ ‫َّ ۚ‬ ‫َّ ۚ‬ ‫َ۬ا َّ‬ ‫َ۬ َّ‬ ‫َ۬ا َّ‬
‫‪35‬‬ ‫‪43‬‬ ‫َّ‬
‫السِۜٔيِّي‬ ‫الس ِٕيِّي‬
‫َّ‬
‫ٱلسِئِّي‬ ‫ٱلس ِٕيِّي‬ ‫ٱلس ِٕيِّي‬ ‫لس ِّيےِئ ۖ‬ ‫الس ِٕيِّي‬ ‫لسےِّي ِٕ ۖ‬
‫عملته‬ ‫عملته‬ ‫عملته‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ َُۡ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ َُۡ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َُۡ‬ ‫َْ ُ‬
‫‪36‬‬ ‫‪35‬‬ ‫َع ِملته‬ ‫ع ِملته‬ ‫َع ِملته‬ ‫ع ِملتهۥ‬ ‫ع ِملت‬ ‫َع ِملته‬ ‫َع ِملته‬ ‫َع ِملته‬
‫يويلنا‬ ‫يويلنا‬ ‫يويلنا‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َٰ َ ۡ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫‪36‬‬ ‫‪52‬‬ ‫َو ْيلنا‬ ‫َيٰ َو ۡيلنا‬ ‫َيٰ َو ْيلنا‬ ‫ي ويلنا‬ ‫َيٰ َو ۡيلنا‬ ‫َيٰ َو ْيلنا‬ ‫َيٰ َو ۡيلنا‬ ‫َيٰ َو ْيلنا‬

‫‪Sayfa 6‬‬
 ‫‪farklarson‬‬
‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬

‫مكنتهم‬ ‫مكانتهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬

‫‪36‬‬ ‫‪67‬‬ ‫َمكان ِت ِه ْم‬ ‫َمكان ِت ِه ۡم‬ ‫َمكان ِت ِه ْم‬ ‫َمكان ِت ِه ُمۥ‬ ‫َمكانٰ ِت ِه ۡم‬ ‫َمكان ِت ِه ْم‬ ‫َمكان ِت ِه ۡم‬ ‫َمكان ِت ِه ْم‬
‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬
‫‪36‬‬ ‫‪68‬‬ ‫يعقلون‬ ‫يعقلون‬ ‫‪0‬‬ ‫َي ْع ِقلون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع ِقلون‬ ‫َي ْع ِقلون‬ ‫َي ۡع ِقلون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع ِقلون‬ ‫‪  ‬ت ْع ِقلون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع ِقلون‬ ‫‪  ‬ت ْع ِقلون‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ُ‬
‫‪36‬‬ ‫‪70‬‬ ‫لينذر‬ ‫لينذر‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ‬
‫ِل ُين ِذ َر‬ ‫نذ َر‬ ‫ل ُي ِ‬ ‫نذ َر‬‫ل ُي ِ‬ ‫نذ َر‬
‫ل ُي ِ‬ ‫نذ َر‬ ‫ل ُي ِ‬ ‫نذ َر‬ ‫لت ِ‬ ‫نذ َر‬ ‫ل ُي ِ‬ ‫نذ َر‬‫لت ِ‬
‫َٰأ َّ۟‬ ‫َأ‬ ‫۟‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َٰأ َّ۟‬ ‫َٰأ َّ۟‬ ‫۟‬ ‫َأ‬
‫ائنك‬ ‫انك‬ ‫‪0‬‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫‪37‬‬ ‫‪52‬‬ ‫اِئ نك‬ ‫نك‬ ‫ِءنك‬ ‫نك‬ ‫ِءنك‬ ‫نك‬ ‫نك‬ ‫نك‬
‫‪38‬‬ ‫‪53‬‬ ‫توعدون‬ ‫توعدون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ َُ َ‬
‫وعدون‬ ‫ت‬
‫ُ َُ َ‬
‫وعدون‬ ‫ي‬
‫ُ َُ َ‬
‫وعدون‬ ‫ت‬
‫ُ َُ َ‬
‫وعدون‬ ‫ي‬
‫ُ َُ َ‬
‫وعدون‬ ‫ت‬
‫ُ َُ َ‬
‫وعدون‬ ‫ت‬
‫ُ َُ َ‬
‫وعدون‬ ‫ي‬
‫ُ َُ َ‬
‫وعدون‬ ‫ت‬
‫جزا‬ ‫جزاؤ‬ ‫‪0‬‬ ‫ُؤ‬ ‫َ َ ٰٓ ُؤ ْ‬ ‫َ َ ٰٓ ُؤ ْ‬
‫‪39‬‬ ‫‪34‬‬ ‫َج ٰٓز ا‬ ‫َج َز ُٓاء‬ ‫َج َز ُٓاء‬ ‫َج َز ُٓاء‬ ‫َج َز ُٓاء‬ ‫جز ا‬ ‫َج َز ُٓاء‬ ‫جز ا‬
‫‪40‬‬ ‫‪20‬‬ ‫يدعون‬ ‫يدعون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ْ‬ ‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬
‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬ ‫تد ُعون‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ۡ َ‬
‫َيد ُعون‬
‫َ‬
‫تد ُعون‬
‫َْ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َأ‬ ‫َأ َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ َأ‬ ‫َأ ْ‬ ‫َأ‬ ‫َأ ْ‬
‫‪40‬‬ ‫‪26‬‬ ‫وان‬ ‫اوان‬ ‫‪0‬‬ ‫ا ْوان‬ ‫َو ن‬ ‫ْو ن‬ ‫َو ن‬ ‫ۡو ن‬ ‫َو ن‬ ‫َو ن‬ ‫َو ن‬
‫ينفع‬ ‫ينفع‬ ‫‪0‬‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫‪40‬‬ ‫‪52‬‬ ‫َينف ُع‬ ‫تنف ُع‬ ‫َينف ُع‬ ‫تنف ُع‬ ‫َينف ُع‬ ‫َينف ُع‬ ‫تنف ُع‬ ‫َينف ُع‬
‫َ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ ۖ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ ۖ‬
‫‪40‬‬ ‫‪58‬‬ ‫تتذكرون‬ ‫تتذكرون‬ ‫‪0‬‬ ‫تـتذك ُرون‬ ‫تتذك ُرون ‪َ  ‬يتذك ُرون‬ ‫‪َ  ‬يتذك ُرون ‪  ‬تتذك ُرون ‪َ  ‬يتذك ُرون‬ ‫َيتذك ُرون ‪َ  ‬يتذك ُرون‬
‫‪41‬‬ ‫‪19‬‬ ‫يحشر‬ ‫يحشر‬ ‫‪0‬‬ ‫ُي ْحرَش ُ‬ ‫ُي ۡحرَش ُ‬ ‫ُي ْحرَش ُ‬ ‫ُي ۡحرَش ُ‬ ‫ُي ۡحرَش ُ‬ ‫َن ْحرُش ُ‬ ‫ُي ۡحرَش ُ‬ ‫َن ْحرُش ُ‬
‫تكاد‬ ‫تكاد‬ ‫‪0‬‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫‪42‬‬ ‫‪5‬‬ ‫تكاد‬ ‫تكاد‪ ‬‬ ‫تكاد‬ ‫تكاد‬ ‫تكاد‬ ‫َيكاد‪ ‬‬ ‫تكاد‪ ‬‬ ‫َيكاد‪ ‬‬
‫‪42‬‬ ‫‪5‬‬ ‫يتفطرن‬ ‫يتفطرن‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫َيتف َّط ْرن‬
‫ََ‬ ‫َ‬
‫َينف ِط ۡرن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َيتف َّط ْرن‬
‫ََ‬ ‫َ‬
‫َيتف َّط ۡرن‬
‫ََ‬ ‫َ‬
‫َينف ِط ۡرن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َيتف َّط ْرن‬
‫ََ‬ ‫َ‬
‫َينف ِط ۡرن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َيتف َّط ْرن‬
‫ََ‬
‫َ ْ ُ َۙ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ْ ُ َۖ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ْ ُ َۖ‬
‫‪42‬‬ ‫‪25‬‬ ‫تفعلون‬ ‫تفعلون‬ ‫‪0‬‬ ‫تف َعلون‬ ‫‪َ  ‬يف َعلون‬ ‫تف َعلون‬ ‫َيف َعلون‬ ‫‪َ  ‬يف َعلون ‪َ  ‬يف َعلون‬ ‫َيف َعلون ‪َ  ‬يف َعلون‬
‫بما‬ ‫فبما‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪42‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ف ِب َما‬ ‫ف ِب َما‬ ‫ف ِب َما‬ ‫ف ِب َما‬ ‫ف ِب َما‬ ‫ِب َما‬ ‫ف ِب َما‬ ‫ِب َما‬
‫مهدا‬ ‫مهدا‬ ‫‪0‬‬ ‫ً‬ ‫ٗ‬ ‫ً‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬
‫‪43‬‬ ‫‪10‬‬ ‫َم ْهدا‬ ‫ِم َهٰ دا‬ ‫َم ْهدا‬ ‫ِم َهٰ دا‬ ‫َم ۡهدا‬ ‫ِم َهٰ دا‬ ‫ِم َهٰ دا‬ ‫ِم َهٰ دا‬
‫‪43‬‬ ‫‪19‬‬ ‫عبد‬ ‫عبد‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬
‫ِع َباد‬
‫ُ‬
‫ِع َبٰ د‬
‫ُ‬
‫ِع َبٰ د‬
‫َ‬
‫ِعند‬
‫ُ‬
‫ِع َبٰ د‬
‫َ‬
‫ِعند‬
‫ُ‬
‫ِع َبٰ د‬
‫َ‬
‫ِعند‬
‫‪43‬‬ ‫‪19‬‬ ‫عبد‬ ‫عبد‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬
‫ِع َباد‬
‫ُ‬
‫ِع َبٰ د‬
‫ُ‬
‫ِع َبٰ د‬ ‫ِعند‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِع َبٰ د‬ ‫ِعند‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِع َبٰ د‬
‫َ‬
‫ِعند‬
‫جئتكم‬ ‫جئتكم‬ ‫‪0‬‬ ‫ْئ ُ ُ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫ْئ ُ ُ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫ْٔي ُ ُ‬ ‫ُُ‬ ‫ْٔي ُ ُ‬
‫‪43‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ِج تك ْم‬ ‫ِجئتكم‬ ‫ِج تكم‬ ‫ِجئتك ُمۥ‬ ‫ِجئتكم‬ ‫ِج تكم‬ ‫ِجيتكم‬ ‫ِج تكم‬
‫‪43‬‬ ‫‪24‬‬ ‫قل‬ ‫قل‬ ‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫َق َ‬ ‫ق ۡل‪ ‬‬
‫ُ‬
‫قٰ َل‬
‫َ‬
‫ق ۡل‪ ‬‬
‫ُ‬
‫ق ۡل‪ ‬‬
‫ُ‬
‫ق ْل‪ ‬‬
‫ُ‬
‫ق ۡل‪ ‬‬
‫ُ‬
‫ق َل‪ ‬‬
‫ُ‬
‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َأ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َأ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َأ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َأ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َأ‬
‫‪43‬‬ ‫‪53‬‬ ‫اسورة‬ ‫اسورة‬ ‫‪0‬‬ ‫ٌ‬
‫ا ْس ِو َرة‬ ‫َسٰ ِو َرة‬
‫ٌ‬
‫ْس ِو َرة‬ ‫َسٰ ِو َرة‬ ‫َسٰ ِو َرة‬ ‫َسٰ ِو َرة‬ ‫َسٰ ِو َرة‬ ‫َسٰ ِو َرة‬
‫‪43‬‬ ‫‪68‬‬ ‫يعبادى‬ ‫يعباد‬ ‫‪0‬‬ ‫َي ِاع َب ِاد‬
‫ٓ‬
‫َيٰ ِع َب ِادي‬ ‫َيٰ ِع َب ِاد‬ ‫َيٰ ِع َب ِاد‬ ‫َيٰ ِع َب ِاد َي‬ ‫َيٰ ِع َب ِادے‬ ‫َيٰ ِع َب ِادي‬ ‫َيٰ ِع َب ِادے‬
‫‪43‬‬ ‫‪71‬‬ ‫تشتهيه‬ ‫تشتهي‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ْ َ‬
‫تشت ۪ه ِيه‬ ‫تشتيِه‬
‫َ ۡ َ‬
‫تشت ِه ِيه‬
‫َ ْ َ‬
‫تشتيِه‬
‫َ ۡ َ‬
‫تشتيِه‬
‫َ ۡ َ‬
‫تشت ِه ِيه‬
‫َ ْ َ‬
‫تشتيِه‬
‫َ ۡ َ‬
‫تشت ِه ِيه‬
‫َ ْ َ‬
‫َۖ‬ ‫َۖ‬
‫‪43‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ترجعون‬ ‫ترجعون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫ت ْر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪  ‬ت ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت ْر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪  ‬ت ْر َج ُعون ‪  ‬ت ۡر َج ُعون ‪ُ  ‬ي ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪  ‬ت ْر َج ُعون ‪  ‬ت ۡر َج ُعون‬
‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َۖ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َۖ‬
‫‪43‬‬ ‫‪89‬‬ ‫يعلمون‬ ‫يعلمون‬ ‫‪0‬‬ ‫َي ْعل ُمون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡعل ُمون‬ ‫َي ْعل ُمون‬ ‫‪  ‬ت ْعل ُمون ‪َ  ‬ي ۡعل ُمون ‪َ  ‬ي ۡعل ُمون‬ ‫‪  ‬ت ْعل ُمون ‪َ  ‬ي ۡعل ُمون‬
‫‪44‬‬ ‫‪45‬‬ ‫يغلي‬ ‫يغلي‬ ‫‪0‬‬ ‫يغي۪ل‬
‫َْ‬
‫تغيِل‬
‫َۡ‬ ‫َْ‬
‫يغىِل‬
‫َۡ‬
‫يغيِل‬ ‫تغيِل‬
‫َۡ‬ ‫َْ‬
‫تغےِل‬ ‫تغيِل‬
‫َۡ‬
‫تغےِل‬
‫َْ‬
‫ُ ْؤ ُ َ ۖ‬ ‫ۖ‬
‫‪45‬‬ ‫‪6‬‬ ‫يؤمنون‬ ‫يؤمنون‬ ‫‪0‬‬ ‫ْؤ ُ َ‬
‫ُي ِمنون‬
‫ۡ ُ َ‬
‫‪ُ  ‬يؤ ِمنون‬
‫ْؤ ُ َ‬
‫ُي ِمنون‬
‫ۡ ُ َ‬
‫‪ُ  ‬يؤ ِمنون‬
‫ُۡ ُ َ‬
‫‪  ‬تؤ ِمنون‬ ‫‪  ‬ي ِمنون‬
‫ُ ُ َ‬
‫ومنون‬ ‫ومنون ‪  ‬ي ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫ي ِ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّل ُينذرَ‬ ‫ِّل ُتنذرَ‬
‫‪46‬‬ ‫‪12‬‬ ‫لينذر‬ ‫لينذر‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ‬
‫ِل ُين ِذ َر‬ ‫نذ َر‬ ‫ل ُي ِ‬ ‫نذ َر‬ ‫ل ُي ِ‬ ‫نذ َر‬‫لت ِ‬ ‫نذ َر‬‫ل ُي ِ‬ ‫نذ َر‬ ‫لت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ًۜ‬ ‫ًۖ‬ ‫ًۖ‬ ‫ًۖ‬ ‫ًۖ‬ ‫ًۖ‬ ‫ًۖ‬
‫‪46‬‬ ‫‪15‬‬ ‫حسنا‬ ‫احسنا‬ ‫‪0‬‬ ‫اِ حسانا‬ ‫ُح ۡسنا‬
‫ً‬
‫ِإ ْح َسٰ نا‬ ‫ُح ۡسنا‬ ‫ِإ ۡح َسٰ نا‬ ‫ُح ْسنا‬ ‫ُح ۡسنا‬ ‫ُح ْسنا‬
‫‪46‬‬ ‫‪16‬‬ ‫نتقبل‬ ‫نتقبل‬ ‫‪0‬‬ ‫نتق َّب ُل‬
‫َََ‬ ‫ََ‬
‫ُيتق َّب ُل‬
‫َََ‬
‫نتق َّب ُل‬
‫ََ‬
‫ُيتق َّب ُل‬
‫ََ‬
‫ُيتق َّب ُل‬
‫ََ‬
‫ُيتق َّب ُل‬ ‫ُيتق َّب ُل‬
‫ََ‬
‫ُيتق َّب ُل‬
‫ََ‬

‫‪46‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ونتجوز‬ ‫ونتجوز‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬

‫َونت َج َاوز‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو ُيت َج َاوز‬
‫ُ‬
‫َونت َج َاوز‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو ُيت َج َاوز‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو ُيت َج َاوز‬
‫ُ‬
‫َو ُيت َج َاوز‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫َو ُيت َج َاوز‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫َو ُيت َج َاوز‬
‫َ‬

‫وليوفيهم‬ ‫وليوفيهم‬ ‫‪0‬‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫‪46‬‬ ‫‪19‬‬ ‫َو ِل ُي َوف َي ُه ْم‬ ‫َو ِل ُي َوف َي ُه ۡم‬ ‫َو ِل ُي َوف َي ُه ْم‬ ‫َو ِل ُي َوف َي ُه ۡم َو ِل ُي َوف َي ُه ُمۥ‬ ‫َو ِلن َوف َي ُه ْم‬ ‫َو ِل ُي َوف َي ُه ۡم‬ ‫َو ِلن َوف َي ُه ُم ٓۥ‬
‫يرى‬ ‫يرى‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٓ‬
‫‪46‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ُي ٰٓرى‬ ‫ت ۪ر ٰي‬ ‫ُي َر ٰى‬ ‫ت َر ٰى‬ ‫ُي َر ٰى‬ ‫ت َر ٰي‬ ‫ت ۪ر ٰي‬ ‫ت ۪ر ٰي‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫ُ ُ ۟‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫َ َُ ْ‬
‫‪47‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قتلوا‬ ‫قتلوا‬ ‫‪0‬‬ ‫ق ِتلوا‬ ‫ق ِتلوا‬ ‫ق ِتلوا‬ ‫قٰ تلوا‬ ‫قٰ تلوا‬ ‫قٰ تلوا‬ ‫ق ِتلوا‬ ‫قٰ تلوا‬
‫ٰۭ ۚ‬ ‫ۚ‬ ‫يمٰ ُه ۡ ۚم ب ِس َ‬ ‫َ ۖ‬ ‫ٰۭ ۚ‬ ‫ٰ۪ ۖ‬
‫‪47‬‬ ‫‪30‬‬ ‫بسيمايهم‬ ‫بسيمهم‬ ‫‪0‬‬ ‫ٰ ْۜ‬
‫يم ُيهم‬ ‫ِب ۪س‬ ‫يم ُه ۡم‬ ‫ِب ِس‬ ‫يمٰ ُه ْم‬ ‫ب ِس َ‬
‫ِ‬ ‫يمٰ ُه ُمۥ‬ ‫ِ‬
‫ب ِس َ‬
‫ِ‬ ‫يمٰ ُه ْم‬ ‫ِب ِس‬ ‫يم ُه ۡم‬ ‫ِب ِس‬ ‫يم ُه ْم‬ ‫ِب ِس‬
‫َ ْ ََ‬ ‫َ ۡ ََ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫َ ۡ ََ‬ ‫َ ۡ ََ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫َ ۡ ََ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫‪47‬‬ ‫‪31‬‬ ‫نعلم‬ ‫نعلم‬ ‫‪0‬‬ ‫نعلم‬ ‫نعلم‬ ‫نعلم‬ ‫نعلم‬ ‫يعلم‬ ‫نعلم‬ ‫نعلم‬ ‫نعلم‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ ُ ۟‬ ‫َ َ ُۡ َ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫‪47‬‬ ‫‪31‬‬ ‫ونبلوا‬ ‫ونبلوا‬ ‫‪0‬‬ ‫َون ْبل َ۬وا‬ ‫َون ۡبل َوا‬ ‫َون ْبل َوا‬ ‫ونبلوا‬ ‫َو َي ۡبل َوا‬ ‫َون ْبل َوا‬ ‫َون ۡبل َوا‬ ‫َون ْبل َوا‬
‫لتؤمنوا‬ ‫لتؤمنوا‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ ْؤ ُ‬ ‫ِّ ۡ ُ ْ‬ ‫ِّ ُ ْؤ ُ ۟‬ ‫ِّ ۡ ُ ْ‬ ‫ِّ ُ ۡ ُ ْ‬ ‫ِّ ُ ْؤ ُ ْ‬ ‫ِّ ُ ُ ْ‬ ‫ِّ ُ ُ ْ‬
‫‪48‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ِلت ِمنوا‬ ‫ل ُيؤ ِمنوا‬ ‫لت ِمنوا‬ ‫ل ُيؤ ِمنوا‬ ‫لتؤ ِمنوا‬ ‫لت ِمنوا‬ ‫ومنوا‬ ‫لي ِ‬ ‫ومنوا‬ ‫لت ِ‬
‫‪48‬‬ ‫‪9‬‬ ‫وتعزروه‬ ‫وتعزروه‬ ‫‪0‬‬ ‫َو ُت َع ِّز ُر ُ‬
‫وه‬ ‫وه‬ ‫َو ُي َع ِّز ُر ُ‬ ‫َو ُت َع ِّز ُر ُ‬
‫وه‬ ‫وهۥ‬ ‫وه َو ُي َع ِّز ُر ُ‬ ‫َو ُت َع ِّز ُر ُ‬ ‫وه‬‫َو ُت َع ِّز ُر ُ‬ ‫َو ُي َع ِّز ُروهُ‬ ‫َو ُت َع ِّز ُروهُ‬

‫‪48‬‬ ‫‪9‬‬ ‫وتوقروه‬ ‫وتوقروه‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ ِّ ُۜ‬

‫َوت َوق ُروه‬ ‫َو ُي َو ِّق ُر ۚ ُ‬
‫وه‬ ‫وه‬‫َو ُت َو ِّق ُر ُ‬ ‫َ ُ َ ِّ ُ ُ ۚ‬
‫وهۥ‬ ‫وه ويوقر‬ ‫َو ُت َو ِّق ُر ۚ ُ‬ ‫وه‬ ‫َو ُت َو ِّق ُر ُ‬ ‫َو ُي َو ِّق ُر ۚ ُ‬
‫وه‬ ‫َو ُت َو ِّق ُر ُ‬
‫وه‬

‫‪Sayfa 7‬‬
 ‫‪farklarson‬‬
‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬

‫‪48‬‬ ‫‪9‬‬ ‫وتسبحوه‬ ‫وتسبحوه‬ ‫‪0‬‬ ‫َو ُت َس ِّب ُح ُ‬

‫وه‬ ‫وه‬‫َو ُي َس ِّب ُح ُ‬ ‫َو ُت َس ِّب ُح ُ‬
‫وه‬ ‫وهۥ‬‫َو ُي َس ِّب ُح ُ‬ ‫َو ُت َس ِّب ُح ُ‬
‫وه‬ ‫َو ُت َس ِّب ُح ُ‬
‫وه‬ ‫وه‬‫وه َو ُي َس ِّب ُح ُ‬ ‫َو ُت َس ِّب ُح ُ‬

‫فسيؤتيه‬ ‫فسيؤتيه‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ْؤ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ ْؤ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ ُ ْؤ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬

‫‪48‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ف َس ُي ۪ت ِيه‬ ‫ف َس ُيؤ ِت ِيه‬ ‫ف َس ُي ِت ِيه‬ ‫ف َسنؤ ِت ِيهۦ‬ ‫ف َس ُيؤ ِت ِيه‬ ‫ف َسن ِت ِيه‬ ‫وت ِيه‬ ‫وت ِيه فسي ِ‬ ‫فسن ِ‬
‫يدخله‬ ‫يدخله‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬
‫‪48‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ُيد ِخلهۥ‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ند ِخله‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫ند ِخله‬
‫يعذبه‬ ‫يعذبه‬ ‫‪0‬‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ُ ِّ ُ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ُ ِّ ُ‬
‫‪48‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ُي َعذ ْبه‬ ‫ُي َعذ ۡبه‬ ‫ُي َعذ ْبه‬ ‫ُي َعذ ۡبهۥ‬ ‫ُي َعذ ۡبه‬ ‫ن َعذ ْبه‬ ‫ُي َعذ ۡبه‬ ‫ن َعذ ْبه‬
‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫‪48‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫َي ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬
‫يلتكم‬ ‫يلتكم‬ ‫‪0‬‬ ‫ُْ‬ ‫ُۡ‬ ‫ُْ‬ ‫ُۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ُْ‬ ‫ُۡ‬ ‫ُْ‬
‫‪49‬‬ ‫‪14‬‬ ‫َي ِلتك ْم‬ ‫َي ٔ ۡـ ِلتكم‬ ‫َي ِلتكم‬ ‫َي ِلتك ُمۥ‬ ‫َي ِلتكم‬ ‫َي ِلتكم‬ ‫َيٰ ِلتكم‬ ‫َي ِلتكم‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬
‫‪49‬‬ ‫‪18‬‬ ‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪َ  ‬ي ۡع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫‪  ‬ت ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ْع َملون ‪  ‬ت ۡع َملون‬
‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫نقول‬ ‫نقول‬ ‫‪0‬‬ ‫ول‬ ‫َن ُق ُ‬ ‫ول‬ ‫َن ُق ُ‬ ‫ول‬‫َن ُق ُ‬ ‫ول‬‫َن ُق ُ‬ ‫ول‬‫َي ُق ُ‬ ‫ول‬ ‫َي ُق ُ‬ ‫نقول‬
‫َُ‬
‫ول‬ ‫َي ُق ُ‬

‫توعدون‬ ‫توعدون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ َُ َ‬ ‫ُ َُ َ‬ ‫ُ َُ َ‬ ‫ُ َُ َ‬ ‫ُ َُ َ‬ ‫ُ َُ َ‬ ‫ُ َُ َ‬ ‫ُ َُ َ‬

‫‪50‬‬ ‫‪32‬‬ ‫وعدون‬ ‫ت‬ ‫وعدون‬ ‫ت‬ ‫وعدون‬ ‫ت‬ ‫وعدون‬ ‫وعدون‬‫ي‬ ‫ت‬ ‫وعدون‬ ‫ت‬ ‫وعدون‬ ‫ت‬ ‫وعدون‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َْ ۖ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ َ ْ ۖ‬
‫‪51‬‬ ‫‪47‬‬ ‫بايد‬ ‫بايد‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ‬
‫ِباي ٍد‬ ‫ِب يي ٖد‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫۟‬
‫ِب يي ٍد‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِب يي ٖد‬‫ۡ‬ ‫ِب يي ٖد‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ِب يي ٖد‬ ‫ِب يي ٖد‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ِب يي ٖد‬
‫واتبعتهم‬ ‫واتبعتهم‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َأ ۡ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َأ‬ ‫َّ ْ‬
‫‪52‬‬ ‫‪21‬‬ ‫َوات َب َعته ْم‬ ‫َو ت َب ۡعنٰ ه ۡم‬ ‫َوٱت َب َعت ُه ْم‬ ‫َوٱت َب َعت ُه ُمۥ‬
‫َوات َب َعت ُه ْم و ت َب ۡعنٰ ه ۡم وات َب َعته ْم وٱت َب َعته ۡم‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫واتبعتهم‬ ‫واتبعتهم‬ ‫‪0‬‬ ‫َّ ْ‬ ‫َأ ۡ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َأ ۡ َ‬ ‫َّ ْ‬
‫‪52‬‬ ‫‪21‬‬ ‫َوات َب َعت ُه ْم‬ ‫َو ت َب ۡعنٰ ُه ۡم‬ ‫َوٱت َب َعت ُه ْم‬ ‫َوٱت َب َعت ُه ُمۥ‬
‫َوٱت َب َعت ُه ۡم‬ ‫َوات َب َعت ُه ْم‬ ‫َوات َب َعت ُه ْم َو ت َب ۡعنٰ ُه ۡم‬
‫الله‬ ‫الله هو‬ ‫‪0‬‬ ‫هّٰلل ُ‬ ‫َ۬ هَّلل ُ‬ ‫هَّلل ُ‬ ‫هَّلل ُ‬ ‫هَّلل ُ‬ ‫َ۬اهَّلل َ‬ ‫َ۬ هَّلل ُّ‬ ‫َ۬اهَّلل َ‬
‫‪57‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ا َ ه َو‬ ‫ا َ ه َو‬ ‫ٱ َ ه َو‬ ‫ٱ َ ه َو‬ ‫ٱ َ ه َو‬ ‫ا ه َو‬
‫‪61‬‬ ‫‪14‬‬ ‫الله‬ ‫الله‬ ‫‪0‬‬ ‫ا ِ‬
‫هّٰلل‬
‫ِ‬
‫هَّلِّل‬
‫ٱ ِ‬
‫هَّلل‬
‫ِ‬
‫هَّلِّل‬
‫ٱ ِ‬
‫هَّلل‬
‫ِ‬
‫هلِّل‬
‫ِ‬
‫هَّلِّل‬
‫ِ‬
‫هلِّل‬
‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬
‫‪61‬‬ ‫‪14‬‬ ‫للحورين‬ ‫للحورين‬ ‫‪0‬‬ ‫ِلل َح َو ِار ّ ۪ي َن‬ ‫ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن‬
‫َ‬
‫ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّيۦن‬
‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬
‫‪61‬‬ ‫‪14‬‬ ‫للحورين‬ ‫للحورين‬ ‫‪0‬‬ ‫ِلل َح َو ِار ّ ۪ي َن‬ ‫ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن‬
‫َ‬
‫ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّي ۧـ َن ِلل َح َو ِار ِّيۦن‬
‫الصابـنيَ‬ ‫َو َّ‬ ‫لصٰ بـنيَ‬ ‫ٱلصٰ بـنيَ‬‫َ َ َّ‬ ‫َو َّ‬ ‫ٱلصٰ بـنيَ‬ ‫ٱلصٰ بـنيَ َو َّ‬ ‫َو َّ‬ ‫الصٰ بنيَ‬ ‫َو َّ‬ ‫لصٰ بـنيَ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َّ َ‬
‫‪62 NULL‬‬ ‫ِ ۪ٔ‬ ‫وا ِ ِٔ‬ ‫ِ ِٔ‬ ‫ِ ِٔ‬ ‫ِ ِٔ‬ ‫ِ‬ ‫والصٰ ِبني وا ِ ِٔ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َۖ‬
‫‪63‬‬ ‫‪11‬‬ ‫تعملون‬ ‫تعملون‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ۡع َملون‬ ‫ت ْع َملون‬ ‫‪  ‬ت ْع َملون ‪  ‬ت ۡع َملون ‪  ‬ت ْع َملون ‪َ  ‬ي ۡع َملون ‪  ‬ت ۡع َملون‬
‫يكفر‬ ‫يكفر‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ُّ َ ِّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ُّ َ ِّ‬
‫‪64‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ُيكف ْر‬ ‫ُيكف ۡر‬ ‫ُيكف ْر‬ ‫ُيكف ۡر‬ ‫ُيكف ۡر‬ ‫نكف ْر‬ ‫ُيكف ۡر‬ ‫نكف ْر‬
‫ويدخله‬ ‫ويدخله‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬ ‫ۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬
‫‪64‬‬ ‫‪9‬‬ ‫َو ُيد ِخله‬ ‫َو ُيد ِخله‬ ‫َو ُيد ِخله‬ ‫َو ُيد ِخلهۥ‬ ‫َو ُيد ِخله‬ ‫َوند ِخله‬ ‫َو ُيد ِخله‬ ‫َوند ِخله‬
‫الذين‬ ‫الذين‬ ‫‪0‬‬ ‫ين‬ ‫االذ َ‬ ‫َٓ َّ‬ ‫َ۬ا َّلذ َ‬ ‫َّٱلذ َ‬ ‫َّٱلذ َ‬ ‫َّٱلذ َ‬ ‫َ۬الذ َ‬ ‫َ۬ا َّلذ َ‬ ‫َ۬الذ َ‬
‫‪64‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ي ۪‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫يدخله‬ ‫يدخله‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ُۡ ُۡ‬ ‫ُْ ُْ‬ ‫ُۡ ُۡ‬ ‫ُۡ ُۡ‬ ‫ُّ ْ ْ ُ‬ ‫ُۡ ُۡ‬ ‫ُّ ْ ْ ُ‬
‫‪65‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ُيد ِخله‬ ‫يد ِخله‬ ‫يد ِخله‬ ‫يد ِخلهۥ‬ ‫يد ِخله‬ ‫ند ِخله‬ ‫يد ِخله‬ ‫ند ِخله‬
‫وكتبه‬ ‫وكتبه‬ ‫‪0‬‬ ‫ُُ‬ ‫ُُ‬ ‫َ ُُ‬ ‫َ َٰ‬ ‫َ َٰ‬ ‫َ َٰ‬ ‫َ ُُ‬ ‫َ‬
‫‪66‬‬ ‫‪12‬‬ ‫َوكت ِب ۪ه‬ ‫َوكت ِب ِهۦ‬ ‫وكت ِب ِهۦ‬ ‫و ِكت ِب ِهۦ‬ ‫و ِكت ِب ِهۦ‬ ‫و ِكت ِب ِهۦ‬ ‫وكت ِب ِهۦ‬ ‫َو ِكتٰ ِب ِهۦ‬
‫‪67‬‬ ‫‪6‬‬ ‫وبئس‬ ‫وبئس‬ ‫‪0‬‬ ‫س‬ ‫َوبْئ َ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫َوب ۡئ َ‬
‫ِ‬‫س‬ ‫َوبْئ َ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫َوب ۡئ َ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫َوب ۡئ َ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫َوبْٔي َ‬
‫ِ‬ ‫يس‬ ‫َوب َ‬
‫ِ‬ ‫يس‬ ‫َوب َ‬
‫ِ‬
‫‪68‬‬ ‫‪6‬‬ ‫باييكم‬ ‫باييكم‬ ‫‪0‬‬ ‫ب َا ِّي ُكمُ‬ ‫بَأ ِّيي ُكمُ‬ ‫ِب ييكم‬
‫َأ ِّ ُُ‬ ‫َأ ِّ ُُ‬
‫ِب ييكم‬
‫َأ ِّ ُُ‬
‫ِب ييكم‬ ‫ِب ييكم‬
‫َأ ِّ ُُ‬
‫ِب ييكم‬
‫َأ ِّ ُُ‬
‫ِب ييكم‬ ‫ُ‬ ‫َأ ِّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فاجتبيه‬ ‫فاجتبيه‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ْ َٰ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َٰ ُ‬ ‫َ ْ َ َٰ ُ‬ ‫َ ۡ َ َٰ ُ‬ ‫َ ۡ َ َٰ ُ‬ ‫َ ْ َ َٰ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َٰ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ‬
‫‪68‬‬ ‫‪50‬‬ ‫فاجتبيه‬ ‫فاجتب ه‬ ‫فٱجتب ه‬ ‫فٱجتب ه فٱجتب هۥ‬ ‫فاجتب ه‬ ‫فاجتب ه‬ ‫اجت ٰ۪به‬ ‫ف‬
‫ُ ْؤ ُ َ ۙ‬
‫‪69‬‬ ‫‪41‬‬ ‫تؤمنون‬ ‫تؤمنون‬ ‫‪0‬‬ ‫تـ ِمنون‬
‫ُۡ ُ َ‬
‫‪  ‬تؤ ِمنون‬ ‫ت ِمنون‬
‫ُ ْؤ ُ َ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫ومنون ‪  ‬ت ِمنون ‪  ‬تؤ ِمنون ‪  ‬يؤ ِمنون‬
‫ُۡ ُ َ‬ ‫ُْؤ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫ومنون ‪  ‬ت ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫‪ ‬ت ِ‬
‫َ َ َّ َۜ‬ ‫َ َّ َّ َ‬ ‫َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ َّ َّ ُ َ‬ ‫َ َّ َّ ُ َ‬ ‫َ َّ َّ ُ َ ۖ‬ ‫َ َّ َّ ُ َ‬ ‫َ َّ َّ ُ َ ۖ‬
‫‪69‬‬ ‫‪42‬‬ ‫تذكرون‬ ‫تذكرون‬ ‫‪0‬‬ ‫تذك ُرون‬ ‫‪  ‬تذك ُرون‬ ‫‪  ‬تذكرون ‪  ‬تذكرون ‪  ‬تذكرون ‪  ‬تذكرون ‪  ‬يذكرون تذكرون‬
‫‪71‬‬ ‫‪25‬‬ ‫خطيتهم‬ ‫خطيتهم‬ ‫‪0‬‬ ‫خ ۪ٓط َٔيـ ِات ِه ْم‬
‫َ‬
‫خ َطٰ َي ٰى ُه ۡم‬ ‫َٰٔت ِه ْم‬
‫َ‬ ‫َ ٓ‬
‫َٰٔت ِهمۥ خ ِطيـ ِ‬
‫َخط ٓيـَٰٔته ْم َخط ٓيـَٰٔته ۡم َخط ٓيـ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫َٰٔت ِه ُم ٓۥ خ َطٰ َي ٰى ُه ۡم‬
‫َ‬
‫خ ِطيـ ِ‬
‫َ ٓ‬
‫يسلكه‬ ‫يسلكه‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫َ ُ ۡ ُ‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫َ ُ ۡ ُ‬ ‫ُ ۡ ُ‬ ‫َ ُ ْ ُ‬ ‫َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ ُ ْ ُ‬
‫‪72‬‬ ‫‪17‬‬ ‫َي ْسلكه‬ ‫ن ۡسلكه‬ ‫َي ْسلكه‬ ‫ن ۡسلكهۥ‬ ‫َي ۡسلكه‬ ‫ن ْسلكه‬ ‫ن ۡسلكه‬ ‫ن ْسلكه‬
‫اذ‬ ‫اذ‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪74‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اِ ذ‬ ‫ِإ ذا‬ ‫ِإ ذ‬ ‫ِإ ذا‬ ‫ِإ ذا‬ ‫ِإ ذ‬ ‫ِإ ذا‬ ‫ِإ ذ‬
‫ادبر‬ ‫ادبر‬ ‫‪0‬‬ ‫َْ ۙ‬ ‫َ‬ ‫َأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫‪74‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اد َب َر‬ ‫‪  ‬د َب َر‬ ‫د َب َر‬ ‫‪  ‬د َب َر‬ ‫‪  ‬د َب َر‬ ‫‪  ‬د َب َر‬ ‫‪  ‬د َب َر‬ ‫‪  ‬اد َب َر‬
‫يذكرون‬ ‫يذكرون‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫‪74‬‬ ‫‪56‬‬ ‫َيذك ُرون‬ ‫َيذك ُرون‬ ‫َيذك ُرون‬ ‫َيذك ُرون‬ ‫َيذك ُرون‬ ‫تذك ُرون‬ ‫َيذك ُرون‬ ‫تذك ُرون‬
‫‪75‬‬ ‫‪20‬‬ ‫تحبون‬ ‫تحبون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫ت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُي ِح ُّبون‬
‫َ‬
‫ت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُي ِح ُّبون‬
‫َ‬
‫ت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُي ِح ُّبون‬
‫َ‬
‫ت ِح ُّبون‬
‫ُ‬

‫وتذرون‬ ‫وتذرون‬ ‫‪0‬‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬

‫‪75‬‬ ‫‪21‬‬ ‫َوتذ ُرون‬ ‫َو َيذ ُرون‬ ‫َوتذ ُرون‬ ‫َو َيذ ُرون‬ ‫َوتذ ُرون‬ ‫َوتذ ُرون‬ ‫َو َيذ ُرون‬ ‫َوتذ ُرون‬
‫‪75‬‬ ‫‪37‬‬ ‫يمنى‬ ‫يمنى‬ ‫‪0‬‬ ‫ُ ْ ىٰن ۙ‬
‫يم‬ ‫‪ُ  ‬ت ۡميۭن ٰ‬ ‫ُي ْمىَن ٰ‬ ‫‪ُ  ‬ت ۡمىَن ٰ‬ ‫‪ُ  ‬ت ۡمىَن ٰ‬ ‫‪ُ  ‬ت ْميَن ٰ‬ ‫‪ُ  ‬ت ۡميۭن ٰ‬ ‫‪ُ  ‬ت ْمي۪ن ٰ‬
‫‪75‬‬ ‫‪40‬‬ ‫يحيي‬ ‫يحيي‬ ‫‪0‬‬ ‫ُي ْح َ‬
‫يِي‬ ‫ُي ۡح ِۧـ َي‬ ‫ُيحۦ َِى‬
‫ْ‬
‫ُي ۡح ِۧـ َي‬ ‫ُي ۡح ِۧـ َي‬ ‫ُّي ْح ِۧـ َي‬ ‫ُي ۡح ِۧـ َي‬ ‫ُّي ْح ِۧـ َي‬
‫‪76‬‬ ‫‪16‬‬ ‫قوريرا‬ ‫قوريرا‬ ‫‪0‬‬ ‫َق َواريرَ‬ ‫ََ َْ‬
‫قو ِاريرا‬
‫ََ َ۟‬
‫قو ِاريرا‬
‫ََ َْ‬
‫قو ِاريرا‬ ‫ق َو ِار ٗيرا‬
‫َ‬ ‫ٗ‬
‫ق َو ِاريرا‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ق َو ِار َيرا‬
‫َ‬ ‫ٗ‬
‫ق َو ِاريرا‬
‫َ‬
‫۪‬
‫تشاؤن‬ ‫تشاؤن‬ ‫‪0‬‬ ‫َ َٓ ُؤ۫ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪76‬‬ ‫‪30‬‬ ‫تشا ن‬ ‫َيش ُٓاءون‬ ‫تش ُٓاءون‬ ‫َيش ُٓاءون‬ ‫تش ُٓاءون‬ ‫تش ُٓاءون‬ ‫َيش ُٓاءون‬ ‫تش ُٓاءون‬
‫بضنين‬ ‫بضنين‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ني ۚ‬ ‫َ‬ ‫ب َض ِنني‬ ‫َ‬ ‫َ ني ۖ‬ ‫ِّ َ ني‬ ‫َ ني ۖ‬
‫‪81‬‬ ‫‪24‬‬
‫ِبض ۪ن ٍ‬
‫ضظ ِنني‬
‫ٖ‬ ‫‪ِ  ‬ب‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ضظ ِنني‬
‫ٖ‬ ‫‪ِ  ‬ب َض ِن ٖني ‪ِ  ‬ب‬ ‫‪  ‬بضظ ِن ٖ ‪ِ  ‬بض ِن ٖ‬ ‫ِبض ِن ٖ‬

‫‪Sayfa 8‬‬
 ‫‪farklarson‬‬
‫‪sure ayet topkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫‪tubingen‬‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪dori‬‬ ‫‪fehd‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪suba‬‬ ‫‪kalon‬‬ ‫‪sosi‬‬ ‫‪vers‬‬
‫َ َ ْ ىٰل‬ ‫َو َي ۡصىَل ٰ‬ ‫َو َي ْصىَل ٰ‬ ‫َو َي ۡصىَل ٰ‬ ‫َو َي ۡصىَل ٰ‬
‫‪84‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ويصلى‬ ‫ويصلى‬ ‫‪0‬‬ ‫و يص‬ ‫َُ َ‬
‫ويصيَّل‬ ‫َو ُي َصيَّل ٰ‬ ‫َو ُي َصيَّل ٰ‬
‫‪87‬‬ ‫‪16‬‬ ‫تؤثرون‬ ‫تؤثرون‬ ‫‪0‬‬ ‫ُْؤ ُ َ‬
‫ت ِثرون‬
‫َ‬
‫ُيؤ ِث ُرون‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت ِث ُرون‬
‫ُ ْؤ‬ ‫َ‬
‫تؤ ِث ُرون‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬
‫تؤ ِث ُرون‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬
‫ت ِث ُرون‬
‫ُْؤ‬ ‫َ‬
‫وث ُرون‬ ‫ي ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫وث ُرون‬ ‫ت ِ‬
‫ُ‬

‫‪88‬‬ ‫‪11‬‬ ‫تسمع‬ ‫تسمع‬ ‫‪0‬‬ ‫ت ْس َم ُع‬

‫َ‬
‫ُي ۡس َم ُع‬ ‫ت ْس َم ُع‬
‫َ‬
‫ُي ۡس َم ُع‬ ‫ت ۡس َم ُع‬
‫َ‬
‫ت ْس َم ُع‬
‫ُ‬
‫ُي ۡس َم ُع‬ ‫ت ْس َم ُع‬
‫ُ‬

‫‪89‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪......‬‬ ‫تحضون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ٓ ُّ َ‬

‫ت َحاضون‬
‫َ‬
‫َي ُح ُّضون‬
‫َ‬
‫ت َحٰ ُّضون‬
‫َ ٓ‬ ‫َ‬
‫ت ُح ُّضون‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت َحٰ ُّضون‬
‫َ ٓ‬ ‫َ‬
‫ت ُح ُّضون‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َي ُح ُّضون‬
‫َ‬
‫ت ُح ُّضون‬
‫َ‬

‫وتأكلون‬ ‫وتأكلون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ ْأ ُ ُ َ‬ ‫ُُۡ َ‬ ‫َ ْأ ُ ُ َ‬ ‫َ ُُۡ َ‬ ‫َ ُُۡ َ‬ ‫َ ْأ ُ ُ َ‬ ‫ُُ َ‬ ‫َ ُُ َ‬

‫‪89‬‬ ‫‪19‬‬ ‫َوت كلون‬ ‫َو َيأكلون‬ ‫َوت كلون‬ ‫َوتأكلون‬ ‫َوتأكلون‬ ‫َوت كلون‬ ‫َو َياكلون‬ ‫َوتاكلون‬
‫‪89‬‬ ‫‪20‬‬ ‫وتحبون‬ ‫وتحبون‬ ‫‪0‬‬ ‫َ‬
‫َوت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو ُي ِح ُّبون‬
‫َ‬
‫َوت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َوت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َوت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َوت ِح ُّبون‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو ُي ِح ُّبون‬
‫َ‬
‫َوت ِح ُّبون‬
‫ُ‬
‫ۙۖ‬
‫‪91‬‬ ‫‪7‬‬ ‫سويها‬ ‫سويها‬ ‫‪0‬‬ ‫َس ّٰو َيها‬ ‫‪ ‬س ّۭو ٰى َها‬ ‫َ‬ ‫َس َّو ٰى َها‬ ‫‪ ‬س َّو ٰى َها‬‫َ‬ ‫‪ ‬س َّو ٰى َها‬ ‫َ‬ ‫‪ ‬س َّو ٰي َها‬ ‫َ‬ ‫‪ ‬س ّۭو ٰى َها‬ ‫َ‬ ‫‪ ‬س َّو ٰي َها‬ ‫َ‬
‫َ اَل‬ ‫َ اَل‬ ‫َ اَل‬ ‫َ اَل‬ ‫َ اَل‬ ‫َ اَل‬ ‫َ اَل‬
‫‪91‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ولا‬ ‫ولا‬ ‫‪0‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ف‬
‫ْ ۖ‬ ‫ُ ْ َٰ َ ۖ‬
‫‪91‬‬ ‫‪15‬‬ ‫عقبيها‬ ‫عقبيها‬ ‫‪0‬‬ ‫ْ‬
‫ُعق ٰب َيها‬ ‫‪ ‬ع ۡقبهاَ‬
‫ٰۭ‬
‫ُ‬ ‫ُع ْق َبٰ هاَ‬ ‫‪ ‬ع ۡق َبٰ هاَ‬ ‫ُ‬ ‫‪ ‬ع ۡق َبٰ هاَ‬ ‫ُ‬ ‫‪ُ  ‬عق َبٰ َها‬ ‫‪ ‬ع ۡقبهاَ‬
‫ٰۭ‬
‫ُ‬ ‫عقب ه ا‬
‫‪2‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪......‬‬ ‫بئسما‬ ‫‪0‬‬ ‫ما‬
‫س َ‬
‫ِبْئ َ‬ ‫ما‬
‫س َ‬
‫ِبْئ َ‬ ‫ما‬
‫س َ‬
‫ِب ۡئ َ‬ ‫ما‬
‫س َ‬
‫ِب ۡئ َ‬ ‫ما‬
‫س َ‬
‫ِبْٔي َ‬ ‫ما‬
‫س َ‬
‫ِب ۡئ َ‬ ‫ما‬
‫يس َ‬
‫ِب َ‬ ‫ما‬
‫يس َ‬
‫ِب َ‬

‫‪33 50‬‬ ‫المؤمنين‬ ‫المؤمنين‬ ‫المؤمنين‬ ‫ْمْؤ ِمن۪ينَۜ‬

‫ال ُ‬ ‫ِين‬
‫ْمْؤ ِمن َ‬
‫ٱل ُ‬ ‫ِين‬
‫ۡم ۡؤ ِمن َۗ‬
‫ٱل ُ‬ ‫ِين‬ ‫۬اِل ُ‬
‫ۡم ۡؤ ِمن َۗ‬ ‫ِين‬ ‫۬اِل ُ‬
‫ْمْؤ ِمن َۖ‬ ‫ِين‬
‫ۡم ۡؤ ِمن َۗ‬
‫ٱل ُ‬ ‫ِين‬
‫ومن َۗ‬ ‫اِ۬ل ُ‬
‫ۡم ِ‬ ‫ِين‬
‫ومن َۖ‬ ‫۬اِل ُ‬
‫ْم ِ‬

‫‪ibn amr kraatindeki bazı önemli farklar‬‬

‫‪SureNAyetNtopkapi‬‬ ‫‪meshed‬‬ ‫ابن عامر‬ ‫‪diyanet‬‬ ‫‪fedh‬‬ ‫‪bazzi‬‬ ‫‪doori‬‬ ‫‪qaloon‬‬ ‫‪shouba‬‬ ‫‪soosi‬‬ ‫‪warsh‬‬

‫والزبر‬ ‫والزبر‬ ‫َو ُّ‬ ‫َو ُّ‬ ‫َو ُّ‬ ‫َو ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪3‬‬ ‫‪184‬‬ ‫بالز ُب ِر‬ ‫الز ُب ِر‬ ‫ٱلز ُب ِر‬ ‫ٱلز ُب ِر‬ ‫َوا ُّلز ُب ِر‬ ‫َو ُّ‬
‫الز ُب ِر‬ ‫َو ُّ‬
‫ٱلز ُب ِر‬ ‫َوا ُّلز ُب ِر‬ ‫َو ُّ‬
‫الز ُب ِر‬

‫‪4‬‬ ‫‪66‬‬ ‫قليل‬ ‫قليل‬ ‫َقلِيلا‬ ‫يل‬

‫َق ۪ل ٌ‬ ‫ِيل‬
‫َقل ٌ‬ ‫ل‬
‫َقلِي ‪ٞ‬‬ ‫ل‬
‫َقلِي ‪ٞ‬‬ ‫ل‬
‫َقلِي ‪ٞ‬‬ ‫ل‬
‫َقلِي ‪ٞ‬‬ ‫ل‬
‫َقلِي ‪ٞ‬‬ ‫ل‬
‫َقلِي ‪ٞ‬‬

‫َ َّ َّ َ‬ ‫َ َّ َّ َ ۖ‬ ‫َ َّ َّ َ‬ ‫َ َّ َّ َ‬
‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تذكرون‬ ‫تذكرون‬ ‫ي َت َذكَّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َت َذكَّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َت َذكَّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َت َّذكَّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫‪  ‬تذك ُرون‬ ‫‪  ‬تذك ُرون‬ ‫‪  ‬تذك ُرون‬ ‫‪  ‬تذك ُرون‬ ‫َت َّذكَّ ُر َۖ‬
‫ون‬

‫‪.‬يسيرك‬ ‫يسيركم‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪10‬‬ ‫‪22‬‬ ‫َينرش ُ ك ُمۥ‬ ‫ُي َسرِّي ُ ك ْم‬ ‫ُي َسرِّي ُ ك ْم‬ ‫ُي َسرِّي ُ ك ُمۥ‬ ‫ُي َسرِّي ُ ك ۡم‬ ‫ُي َسرِّي ُ ك ْم‬ ‫ُي َسرِّي ُ ك ۡم‬ ‫ُي َسرِّي ُ ك ۡم‬ ‫ُي َسرِّي ُ ك ْم‬

‫‪40‬‬ ‫‪21‬‬ ‫منهم‬ ‫منهم‬ ‫م‬

‫ِم ْن ُك ْ‬ ‫م‬
‫ِم ْن ُه ْ‬ ‫م‬
‫ِم ْن ُه ْ‬ ‫مۥ‬
‫ِم ۡن ُه ُ‬ ‫م‬
‫ِم ۡن ُه ۡ‬ ‫م‬
‫ِم ْن ُه ْ‬ ‫م‬
‫ِم ۡن ُه ۡ‬ ‫م‬
‫ِم ۡن ُه ۡ‬ ‫م‬
‫ِم ْن ُه ْ‬

‫ذوالعصف‬ ‫ذوالعصف‬ ‫صفِ‬

‫‪55‬‬ ‫‪12‬‬
‫ْع ْ‬
‫صفِ ذا ٱل َ‬
‫ْع ْ‬
‫صفِ ُذوال َ‬
‫ْع ْ‬
‫صفِ ُذوٱل َ‬
‫ۡع ۡ‬
‫صفِ ُذوٱل َ‬
‫ۡع ۡ‬
‫صفِ ُذو ُ۬ال َ‬
‫ْع ْ‬
‫صفِ ُذو ُا۬ل َ‬
‫ۡع ۡ‬
‫صفِ ُذوٱل َ‬
‫ۡع ۡ‬
‫صفِ ُذو ُ۬ال َ‬
‫ْع ْ‬
‫ُذو ُ۬ال َ‬

‫‪55‬‬ ‫‪78‬‬ ‫ذي‬ ‫ذي‬ ‫ذو‬ ‫ِذي‬ ‫ِذى‬ ‫ِذي‬ ‫ِذي‬ ‫ِذے‬ ‫ِذي‬ ‫ِذي‬ ‫ِذے‬

‫‪23‬‬ ‫‪87‬‬ ‫لله‬ ‫لله‬ ‫هللا‬

‫ُ‬ ‫ِل ّٰل ِۜه‬ ‫ِل َّلهِ‬ ‫ِل َّل ِۚه‬ ‫ِل َّل ِۚه‬ ‫ِله‬
‫ل ِۖ‬ ‫ِل َّل ِۚه‬ ‫ِل َّل ِۚه‬ ‫ِله‬
‫ل ِۖ‬

‫‪23‬‬ ‫‪89‬‬ ‫لله‬ ‫لله‬ ‫هللا‬

‫ُ‬ ‫ِل ّٰل ِۜه‬ ‫ِل َّلهِ‬ ‫ِل َّل ِۚه‬ ‫ِل َّل ِۚه‬ ‫ِله‬
‫ل ِۖ‬ ‫ِل َّل ِۚه‬ ‫ِل َّل ِۚه‬ ‫ِله‬
‫ل ِۖ‬
‫وللدار‬ ‫وللدار‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬
‫‪6‬‬ ‫‪32‬‬ ‫ولدار‬ ‫َوللد ُار‬ ‫َوللد ُار‬ ‫َوللد ُار‬ ‫َوللد ُار‬ ‫َوللد ُار‬ ‫َوللد ُار‬ ‫َوللد ُار‬ ‫َوللد ُار‬

‫‪Sayfa 9‬‬