�ll�OlUJI� l 9BI

{E'IIIWl:'j m UOJ 1)1 UIJ!1'!1\

scq anb seuootnns e 061e uo epJa1YinJ a1? ·a
••" P P}KdO'>
•• • •••••• apuanua ou ......•. " ·s
OWÇ)
0
<;1:'.lJêC scur1f:p uco cpesed
Ariu1c;a ••••••••••• anb oao • ••. ·v
ep seurcrq :>�I ea.odos cu •• ·• ·(
ª' .,
... l
PUC}UE'llflPOU ••••••••••• f,
")IW<p lªP saleuos rad SOi ap :,.:1Jqwou 501
UUJ <;dS'CJj 51:'I P}d[dWO) A Sf'}Ol,llfl Sl:'I aat ·v
U\fZ3dW3C
µllJ� 10JlOUílJ /IJ ô�C[ll)\:ld
JUJéNI JP uõwJ ço1iv5;mD!
1
 :ü..o,�������....
---
'.lt' N.l Clll'i.rotes rc.11.l. r,ns
EI ;roco õ" :.cbf:r tlk"fit' lmJlíÕÜP:Jlllre Jl!lfl fa qi_.4l�lrl:,� @erJoqce

Íi='--=:;il-::n:=::
ffllJ.lft"io'.l Yo, p41rej{'mplú s:, !'! úmco qve lienrmr"�o
T""-'

l1entl sitl� 1107

 oQJo 01um I eur
11,;.J;;'J:°! SIW .JChléjJ,1W opr.JS/(1 .J10:J 1;:, U2
<;r, JL'!l SOjO..U JdWJ •J �X'�w; 'S()IJ() (1 Dj!;;)J Ol)UO'l l 'u;,. •
''--------
'asep l:'I e 01ase:iu,Jru <'.opefillJi=JJ Si:llU.:>IS a1_?
(epuaJ�;.)IOPe ru anj OUJQJ? .;01x<n 1u a)1p snb 01 uco opteros ep Sfl''il? ·a
-coseo SOU'lÔfU U0 OZP.Lp,:!J ap osoprn
'SoµO'.)OipEJlUOO OOl-UO!W!itl9S uso-eco sei
SE?ILP SP.I f., 'SOOILP sono uco LICUOPP.[91
9!; OIOS 91-UAI.U'eLU.JON -sosoue, ccmcoso
sono f. S1?.)S!füQU1J reeoeü ua 'UOS SOiOP!
s-c .� JOf)BWJ)JO co sofianf sq fi. seuooeo
SOi LJeSAJ9..U! SOi saiuaossopo 5001tp SOi
\;/ ·ap� S?W ecoe un Je6811 uoens ceo
'S(X)lt,P SOi P. U�i:.jUJB) Lrel-'X:IJ8 OO!QWIXI OOJS3
so11:3
'Sfllb'!:..:OS Sêp8J
t.JA f. l!f",)l)J 1a UO:) soB!WE /.. s-e5!we sns UCY.> escooçcurauoo B!µ lü uesed as -seocumu �ns
!:>OµC'33J6)U! aµ uelop '[l?JSU8Ô ue 'A E::>f.,QW l::!j ep A aup ep sejanse Sl'<I )9S uepos SOfOP!
Sf18 -oprei 'P.]Sl'lj J!!!;S Jaier1h B f. 'Sl;liO anh sall..lf"3UJ uos f'lllb SOi JOd 9)Li9Wll:1!;>8d� 'S00!4:J
SOi JOd eSJ6S<:U01U! C UP.ZI l8!WOO UÇ)!qure.1
"üp118pf::'IJ,:, Ol(.)OU B1 ie:.1:!d ueo SB!l9
ap ecrôe aµ b'SW ue J111uoµ e ucpanh as
'opnuew B ·,� seõcoo sns oco sacuco ap 11
BJU(?.)Lla SB1 ·1e.l<:ll.OO U0 P.f)OW l:!'I Jod Á edor
01 .cc 0:1!S!J � ns JOLi esredrooext
e uez0!(11ua �"t.'lJIU S81 ·sa1:.11..1a1opJd SP.i f.
soisrô 001 u�!QWC-<> 'epueosaope e1 llO'.J
sei13
"S:Ji._11::! s� O GL so1 8�f34 501,.JIU AJ) sesoo OJ.)U818'i!LI f.. Sot.J!U opuers Uélllt:ilS 'jf',Jfll.JclÔ uo 'S6LJOJB1'.
::;:J<>' I\]
SUJelJOOu100 sns anb SEJll""!W 'SO\!C LL �01 Á (j SOi aJµJA B<li::!!B 'C)SB ,JA uenue !,C'O\_JP,039
Sl:ii.J!U S"el '91.ll81..l!ll:if\1:J',;f -seou sei e A SOIJIU SOi !:1 pepo eUIS!W lei 'C ot:i911 ou epueoseops E I
-mxa 11,:1 e.rcõ 01111Jl djqJSOd un peuodord ·sefaJ1::tl u3
·sdlOIJt?dsa setusoscrope so1 aiqos 01x.t1 atsa a;:n ·v
 3. MANÍAS OP.204.!J.2:P.205,EJ.3
A. Lee este texto sobre !as manios. /rlenes alquna rle esas manías u otra,
parecidas? .Conoces a personas que las tengan?

Nuestras pequenas manías

Artum ordena súmpre 511 roJx1 en d urmann por tipo d�· prenda y por colores. Él dice que es una costurnóre, que
siempre lo ha hecho a.óy qur. Ir gusltl tencr las cosas ordenadas. E! p1YJb!,:ma es que se p,me hedJo una furia cuando fU
mujer Ic mmbia mia camiseta de luxar. J:..'/la piensa qui' rlnurc cs un manuitico, )' asf onpiezan las díscusiona ...

-----1

T
odos tonemos ma_nfas,
actos que rcpetrtuos
porque nns hemos
acostumbrado a cllus y
nos hnccn semir bicu.
A los otros lcs pareceu ccstum-
brcs absurdas e incluso rnolcsras.
Auuqm· es normal tcncr manfas, nu
deben transformnrse en obsesioncs
que no nus dejeu vivir y yuc diticul-
1 2. Manias de romprohación. ,).fo ha
Tt"nido 1111nca la »eceeded de compro-
I Lar varias veres que ha apagado la,
luces, q11e li.t cerrado birn el coche o
que ha apagado cl fuego de la oocina?
I A Ias pcrsonas cou manias de com-
probacion lo, horroriza pensar que
i I
nunca la bana del metro o dd auto-
1 bús, que limpiau su silla ames de
1
ser.tarsc o qL1c foegun b baücra cada
�i.:7 que se duclun Sou penona� ron
mie<lo a cooug:iar�. Gemralmeutc,
�e lavan con 1nud1a 1rc.:i.1enci<1 o vai1
al médiw mucho más a mcnuJo de
lo habirnal

4. l\fanía11 ife cuntar. 1l.-ncr que con-

reu nuesua relaciõn .011 los rlcmás.
Esras son nlgunas de las mamas más
comunes.
1. Mantas Jc ordeu y posu::ion.
Algun:i.s prrson.ts necesiran teucr
l.h cosas cn un orden dcrermi-
nado puri sennrsc bicn: colocar
lcs obieios de forma suuétrica en
ri escrirorio, c:1:-isililar la comida
cn d frigortficc, pcine1 los zaparos
s1cmpre eu c1 rmsmo lugar... Onos
ticneu que senrarse sicrnpre cn el
mismo sitio Les provoca ansieJarl
entrar rn e! aurobú, o en d metro
y ver que está ocupado c1 lugar rn
e1 4ue se aientan habiruahuenre. No
sopo1 lan que alguieu se sieutc cn
d l11iar de la mesa cn d <JUe ellos
comcn y ueccsiran Jorrou siempre
cn el mismo laJo de la carna ... �le
sucua algun:-1 de estas manfas>
tarlo rodo {cl número de ..::amiseta,
1 1 [;11:ud.id:i.� en c1 armario. lo� holí-
grafos que l\evamOfi en d e:tudic,
1 d !'lúmcro di.: peldaíiO!- de lru, e;;cale-
1 rn0, etc.) puccie r�rt".cer ao<urco, ,�to
a mueha:. pe.roonas les tranquili·..:a
hncerlo.
1 1
5. .\fanía� relacionaclas con ht
superstición. $c dice que hay cosas
1 1 que tnc11 mal.'\ sucrre y hay persom1�
podoc sucedei alt,'1ma dcsgracta p<1r que !.tJ: ev,tan a toda cost'ol: ryue l,1
1
habcr olvidado algo. 1\Jguno� incluso bal se Llcrl"3mt:, romper nn t:�prio,
I necesitun comprnbar rambrén �i 105
Jcm:'is (familian:s. companeros rir
c1 uz.'\n;e Lun tm g-.1.to negro, �bur c1
paragu:uc ante. cie salir '\ la .;,:allc ..
I
cabejo. amigos, etc.) han hecho bicu
las cosas. I P..:ro algWl�5 p,.:r�r,nas ticr,en Lam-
b1éu s.1s propias supt:rstiCiorn.:>. CrceJL
qi,e un ciía lll\oit'ron wrrte pcrciue
1
3. 1\1.anfas higiénjcas. Seguramente
coroce " gente a Li qu..: 1e da asco
comer cosas que otros han tocado
I lúLie.ron ,tl!J) y fit..'Ct'>1tan repetir .;,:�r,
po1�1uc de lo rontmrio les suredeni
ai� r.ialo: lle1'ar amukros, poncr�e
antes cem las manos, que no rocan una drtenninada duiqnet.i., etc.

C, Vasa
B. En un pro91 dma de radio han preyuntadu a los oyentes qué manías tienen.
escurhar cl testimonio de tres persunJ.s TomJ. nota de ,us manias.
42 44
· ,[n qué fdtegoría de la� que h;ibla cl ;11 ticulo ldS cla<;iftcJ.rías>

UP1to ílUt\'e 1119

 'OUílÓU!U l'iP ! üpJ3ílXJJ OU O}, ">OlWt!idlUnJ
........................................ IIJJ ep uoprqoes anh e'ucdun aw ON
•·•·•••••••••••••• C><fll:[l!Wl2j �êlUOJUíl;:JJ IJ 1 '8 �01efo1 J<DE'l.j anb rauet epeu easnê aw ON
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ern11e�;cifl Amu f,os so1e6a1 i;.-,ni eaueaua ªV\!
0
••• • ••• • • ••• ••• • • •• • JO\,_JC'dsa ap r1wp u3 -c
........................................
-soua uo-i J! 01c11nb
• ·" ••••• soppouo::isap ;ip a,ue1aa ·9
IS IJrllllílÚtlJd 0W ou anh f.. '-dUOJ)P)l;f, ap
.. " . UE'Álé'I\as soõnue <nu enb teur eauers ªV\I
•••• •••••• ••••.•• ·snq1auaot�1,aw1Ju3 ·s
........................................
eipeu P 1J ltUUOJ ou 1;
•••••• ···" • •• • Jjal e1 opur111\ Áü!'>a opucnJ ·t,
f:l'>t1Y eun e ua'l1!lu1 au. <;1nb easnõ aw ON
........................................ a:i.11a(i etpnur
uuJ 'seputub 521satJ 'if'f veaueoua aV\I
· · · · ·· · · · · opuanump Ao:1.sJ opuen-, ·r
'C'5C') nu ua ,.,,�d!JJc.lJE'i.j ez,uad ep avi4
...................................
••• ••·• ••••••••••••• ' ••••••••.•. êlUD ·z
li'J 111
'ouotued 01 ncJ u�:1
............................. ?111r11111 dLU o5!W'C un anh 1e:ieJ e:iua!S ar.
.••••••••• • • ·• 1c1drus:J t?I ua o ofeqe J] I" u3 'l 'otcu º' ?)UON <;(IÔ!Ule SIW e JIJUaw º!PO
SC'JdlUIS opes eurep SPUOSJ;:irl sei uersnê aw ON
-·(anb) OIJOOOS OU
.. "(anb) º!Pº .. '(anb) 12uaºrua11 ep aw
··(aob) l:!l!JOJ.IOljaw .. "(anb) E1Sn6 aw ou WJn uru '>l:'JJO :::ip seuosrad P .rsouoco eupseJ an
··(anh) 1mJ nua1s3W
·-(anb) '""" "'"" se/1.ns 'iPI P Sf:lll!rnP so.qunuso- �. <;;.uu1u1do
.. (anb) OSO!I\Jau auod aw ...(anb) e1saiow aw
eadcoc ou enb a1ur16 fel ez!JOJJ04 .:in
l!rni]litM[•hfJ!Wi
OJW 1a enbuu-i c;0ni
OJlO ap uo1n612 onb C!Ql?J e4::>nw ep ªVil
�o5re ua SJPPU!OJ? 'SOJi)i,Jl:'dWO) sru UO)
OiPllh;IWO) 'oâaru '/1. seser] SElC>d l:li:lldWO)
.scuoperu« se1sd ua '>JlUJ!S 9nb' ·a

li
erenu oiuef Ja)OUOJ eucjsede ar,i
tf!ílb rod ':.dpUêl]lU3? SUÚ!W2 SJlU('lSE'q côuar eA
'oxnunfqns + anb ap '>Pp1n6<;1'> uex sost» enb :sapP)'>1we �eAJílUJ)JE'l.j esaJalu! aw ON
uc e:uasqo c;a rouarue sas1:1J sei ua etuôau
'>rllf:'!Jy.JVdns Só3UODP1rl 1 "'"I sp e-/OlJ'Clj ÁOl53
ua ueoarede enb soucrserdxa sei ua a1ef!::i ·:,
zscsco Set.pmu ua Sjpl)UIO)? 'OJ<f\_JedLUO:> ·ewa1 ep1D arqos seue11 JeJe\_Jas s<1p,;1nJ
un ap sei uoo stnsendsar cm PJ1:>dwo) ·a ·s1:.?1e1J�V\I t''><rno1u1do saisc ap seun6re saJJJ:dLUo)? ·v
61·81"ra'aoza:o.-ri·oo,·a:9-r,•sozaO so,1r1v Siri Vlll.LN3VI 0100 ·11
5. iESTÃ ENFADADA! OP.108,EJ.1&-11
A. Lee estas conversacrones que mantiene Gloria con otras personas. En toda, muestrc desacuerdo
con lo que te dicen .cõmo lo taccz SuDraya y observa córno funcionan los recursos que usa.

,
--�r
�1":t"J'lf"J!:)1 � -!:!.:l':l'f

• Lo .-.ien:o pero .erta ,.ir me!> para poder cenocr PI • Nrlya1 Vo:;oque ha P11g::>;--:"1c1do
r,r cdurto. Al-ora yn no a1 epramos devo'unonec " (Engord�do: No yo diríd que rc. r srcv @11 mi peso rte
o .Córno: <QuE solo te,1i'"'! uri rnes? 1No puec.Je sen sicmprc. 1 rec.

• Mira. l,loria. estov cansado ce l uccrfo todo yo eo
casa ts QU<".: úlurnarre-ue 1n caces r cca sc'o
p'e isas PI e! c.-;ioa;ci
e. ()ué r-c f-açc r-aca: .Eso no cs verdad' Te preparo et
uescvor.c roces lo.. clí2s. sterr pre b?.JO I.J t.asure
• Me nan tJ.cho que útnmanente srerru.re 1:r�a usteã
tarde
a Bueno. cso rio e'> �el todo cer to. Le ser-wra paSc.d;;; ruve
que l,egr.r tarde ccs rtlas. pero por que ti:"ril::. a .m ;11nllrc
en el hosptal \',.1 se I:> coruenté at !CfP de Pt>·s:>l"a1

B. tmaqlna QUE' el profesor os dice: "Particip:Jis

poco cn elas e" 1Cuãntas manetas diferentes se os

-
owrren de expresar desacuerdoz Decidias

,:· • (Poco1Yo dl'111 q:.ir; p,,rtfr:;IJí' ;�s::,rrte ...

'
'--· --·- ---- --- --- ---- -·- __,

• t<.�.=rr.á. .te pr1C>ãJIÇ1...? Est"i!> rmv rara

e cR,ra; iG.uf'v2! ._0 que rase es que .. stov tllJV r,:1.nsad,:1
cienTo �ACP 1111
 sa1J o
scisendun <;C>l .1(111'.i e ue;,;::nbC)ll):,JU,Ki fel r.aopjar a- • e
.::;:ind us? º 1<; ÍIJ?d (i:JIJ(,}�'\'? C·
-objc JOd U:,!J� �F=I "'UI.L ano oao OÔJor • "OJOL-!P euau ou eub c1r1 e.cursts c1or,t os eJ u�w� • O
\
G
···s-eíeA ·!lrll•.:ip1.ecl:')�$:)L01bO EOJ'o l'U:;
�lsN;)IJ�ll;;",l,i'I
:)J sescc * 1,·it c)JXI:,<;
OIJ ;;r� 'ocneceu. Alll.l. �O
cu dll 11Í11'- 111 JOí'POJlU C. t'J
"J �(lES g,(
�m "b,1.
oeo Ol)�.'llUi
�,lt,lsNll/'20,,.0J.llí""' f;fl
;)\ll?flElS&-1" :.i.J Oli:I.J 'ccc
·:scW"2JOC'.'d
;i:-,;:ui:id i!tL "0jtlt. \.0,1111;:
e-b J' O)!PE-lUCJ enluod: p<;;:,JdJ:::>S
. f�lôp :JOO
0_1ul:'JJ;,:)1.J 1 cep ap ucqroe sou ,:11 U ,11 P
i;J.,,tl 0V enb Cn611' IP 1.r 1J
se -as<:J il! 1,n)I) u:il5n6 "li
O JCJlJO: oau-umr li' ur J1:;n)C,lJ! ('J(?,_J
ou ;c.t eop J';l(Jll::l loª"d
,.,,.. t.ite\"'
"!!� SOJJl:"\.Jd'S:J <'] coe 'Ili
'P'l"Bll seu eut., l\!JI u e-JC:
C :f::�<:l'IJIJE)LE:)L!Hl�'j -eauêau ua
seJQCICd sei UO) OJl)Pff) Iª eiarduroo A
'!.dUO!JP.<; ltH\UO) SicllUO!n6!'!. '!.l'I aa1 ·v
,·rl"goi·dO ···15 O'll3d "l
Jl:'UOpJeaJ
:>I")) "ºI '>ODOl SC) '2U2lJ?lU t'I ap san set ('l5CLJ et,p Ju
1
f raqap epetcucs t!UO:>Jat1 Pl
• -e1 us .,i� o:1nh aur ecesec naeure, '='1 !<:; '-:<:1i: erb JJ;::JI º ·sep16!J!P Uel\ SOJlCSOI\ ap lfíl) e t,?JJP
·01JoMJd �I";.., a moe ' "
JOSrtJOJd 13 'sznpordar o saU0!1ESnJe
.'.•1!L OPUC'J:)(1!;10J :O�!)tl (JJ;:d -rnu SJU.0101,:l: (.1\ • C\.
op i3!Jd:> eun .mprosa "C: S:IEI\ EJUliV 'H \111
{OJlCS:l
• IC' opcc es là scunr � ON? ,-e)U1U SOW! l?� OI! ?nb? o -e-ropeoejuc Amuo e-jcpepejua
···Je,:1:.r:d ., /lr1w ou souocsa, anb euos.rad e1
V i '-'
0
llJ ÕIUD IC' .U E)Uilll \\IIJH1F.'.i OU et; 'Olql?J •
' ac cpejue .;p ODP 151a 'osco epeo
!.I 'J�ll-<
ue 'ieroue 'elllêlJUI ·srqur1JaJ!P
a "CJ;:J::q q!1 sduqs.ial\ cop ua s1;110 op eun epeo
'C?[ Lia mp.:;q .l.j '>01 tepcsoõ SPd� Oll 0?lllPW 'IS ,;11t)I'" 'seuotsrustp seuenbad san nnprose D-S�
· · -
sacqap ':-UI ULpaq se� e SE/\ -pmuoe epeUJLU 1r11;;p eun
C\_
:1 1 =nb omtcs ,1..11se6o:11 l'1rn1 arb ';f! oruent 0Js:1d1 • JeJJeLu ered rtAJ!S uçpeuonra e 1 "'d \l1.I
i53)10 lílÕ O'll3d! '9
EXPRESAR INTERESES Y SENTIMIENTOS
L; nuçcr a õeve-bcs 1 r,pr"' 811t>'i nre. corno encantar, �1rven para
exp1esar lnteeses, senim entos o sensmcres. cucccn funcionar rnn f'qai;
es.ructuras
OP. 205, EJ. 4-5 tn çenera las prequntas ,:Qué? 11 iCómo� expresan rethazo ê. lo que nos
JGJ.bJ.n de Orrir
• No sê qul't� pa,;a, tJtro estós de 1wy m,r h 1mar
0 ,!Cómo? / ,;Qué�'" ahoro mritr�, :/�'� 1� eú1, dt" ·,wy ot1tn r�ric, 1no1

Me encanta n1i tr alkjo :- sustant vo sqJ ar)

Er1 Uíl registro olocuat alçunas tomulas i;irvn para txpre;c1 J I rechazc
Me encantan los jatos ,: su,tanr �o pi ir�f) torai, mclt so 2�rf',ivr,
Me encanta vlw �1JÍ (� ,nf riti•JJ)
Me encanta que, rre 'f'IJª en f Nf'S) (• que+ suL,1unt1�0; • :J1Jrdni, ce q�e tJ c�titJíl r)() IU' 5100 lillJt' :-orrecta
o ;(Pera) qué dices! Mr /Jmmfl(lrtx'o p:1,rt'!.tumt11tt'
" EI c,ujet� íl?I verl» sn }l.1t.1t ntwo. no 12. j)€r �lfü que experimenta IJ.
sensacõn O'ras epresones coloqu 3 �5 srvan pare negar ccn rnra,i, una
afrrmac1ór
Entr� orrrr; muchos lo, s1gu1entes \1€rbos [unooran de lc1 rmsma manera
que encantar molestar, interesar. gustar, apasionar importar, • 1flos f51.r1<.1oa li. ultJ\'!l' lit:ri:5 bueri �'.Jiar.
fascinar. entusiasmar, horrorizar. irritar sentar bien / mal, poner o ;Quê va! He éstcJc to X� trn rJe Si:mctJr. 'TI rnw
nerviaso / triste . hacer ilusiôn / gracia ... dar miedo / pereza ..

Con todos cllos �5 rccconc usar loc, -ronombre, ))€r,onales me/ te/ le /
nos/ os/ les Hsv qe -ene- en ruenta que el ;u1elo qramsncal dei V€rbo
e, la l'J\d e, aiuón �Je procure E senm ento.
SUJETO
SUAVIZAR UNA EXPRESIÓN DE OESACUERDO
rs tabinel U91 dr 'e1er1l�, l�LU�O) pJ.í3 SUMIZ)( ílJCS"fO dcSJrurrdo Fn
qeneral, erns recJ'SJo pres�nt:r nuEtr� r,r. rr6r rnrrr al�r "person.::I y
SUbJctlVO" y ílO ((1110 .ínm1acm11es �,l<',JILJtaS

M� 11olr,t; la gente in pu'rual • I\,'% W ,1emano esta 'llJY onDpátrcc, ,no'

Te 11 Libldn las perscnas mpunt.ales o Yo no diria eso ! r 111r ra'ill c5 71we-;tci e� t111 rwl 1r1t"r,t·1[9

lc molesta tenerque esperar

Os ncleste que ld uente ;ed nnp.ntud. • Creu qvr m P'.l'i f'1r dcdc i'I prnrn 1Jílr�11e ,w 5íl!Jl'.J5fi1t11us
o A mi modo de ver, PSP r1n e: pwi,lmru. Lo que pQSil es que...
::.,Jr1 l,J:: ,-erbo� odiar (no) 50portar, (no) aquantar adorar. estar cansado
/ harto de. ex. cl 'illfto M la pe-sona ne Experimenta la sensaón • Eíl �e:1ernl, 05'<'!1ld9110 ,1ort ilk',1 si. t"Ql'JJn
o Hombre, vc no estoy dei todo de ocuerdo ron �i
Muchos :Je esros <'H .os rc aceptan qracauvos porque va tienen un
SIÇ n IÍICJdü inter Slj «aõo CONTRAARGUMENTAR
-flf-efl(anta rumo adom-mll(ffl br:l,J rm1d1t1
11t �fR�l.lr1� rr,1:1thti Par., i11L1Ul.lt u1 u11 i;11qurientl• contrario;:: lo que z.cat,J;nos ,j(' 01r, Jq11oc;
pues o. DJJê. rrostrar 1ucstr<e sorprm (pero) si

MOSTRAR OESACUEROO • Ur., m(t"f'ft', q!lt 'llt d1>te Ci'!r ')( 5'.lfi íl'!J\' rnfl1meros
e Pues G1Jef,? dt 'l'í:íltJ5 k ÍQl p�rooo r,,'fn'l'i
Urra nanera fe eoreser e esnuado t� repetn. 2n 'orma de prequnta o I'
que ha ncho 'uestro interlocutor Este recursos rvc para mostrar scrpresa • 'rí1 t'J tit11� citl'.1Jfõ !.l"lf11�,J 110 me 11omc: 111r1b1Jü
nrrcdtnõao o ertado e 1{Pero) si nl me rJ0f;,b1s:-t ,11n(Jrtf'r,r trcfJr.,1�1

• '.:1\10, Jt'er r� m:g.is'.e , as luces cl St1i1r..

1

o ,;Q11e oo apagué las luces ai sa!ir?

Iarrt én podenos r-romar. en forma de �1�unta sou una ��r te <lei

enunccdo

• �rJ11, ees un pcwé 5t,'ílído, 1no'

1

CJ ,;Distraído?i\' w sé_

e ent:itrm 1113
 a�IO\Bl01Uãll IJII
·01JBS?UI o�i,rn un eâuat eíaJPd rs dfb maJGW a1
·t1p1nóJ� �l)!psa.11 o rnp r1ue11µ�ltH1131011 �ldJErJ ns anb e1iodu11 d] ºN
P.��Jt.lM �01g5a1 P.hF� Ji �[OJBd % a1h PJSll5 �l
1
Sd]B\�ad<;il SE�J<il SBJ êp aç nraa �� úLI elaad 0'; ;ir,b �iSd1 JW a1
>x:J sns uw u21g a/kl/1' a, 0(1,r,,f ,T> .'!nb
. 'U/d'.L!J!.l h.l,,; •;;<,,<j'JI,'., 01 VSOJdJdWOJSDq OI IP nuu; U�ôS '1ªP se-.'<;Jb\WU ��ua1 QU P!�.ed '\� anb a ,a11a 'd
'>-" op.,Dlh'v iln� �� u91;2,'dw1 tJf 0Bua1 •
-�!a1�d n<; ap �11u.e12', ap rsm e .1 l!IUeQÕJdA �p i:l
e-/OlJC1qc • mp SIJ' ,oj mo3 P.p11LD �!arnd rs arh P.\rnõ a-1
aw.i puedap •
oiuapuedeprn • musu.au epe; oa �isa ap11Qp J3Qf::, JJa1�b efaJP.11 rs J11l, C.IJJ! tl
e-10,\1�asod •
sE-/tOh!wr ,11s uua saun11FlE', �LI esud eiaie� rs .:11� euodw a· ílN
;:q,JFJrliOlUI •
aiue ldlü� • til (s1n� uu; uaq a.•,a11 as F!cml 11s anb E1s.i1111u J I
E.'-10)llU�WOJ •
jPU0111[1PJl • ·saio1i a]l,llil Ji ríaed �s a1h �isuú a1
l? /OUJclpOLU •
e-10'.iOIO) • ON JS
,;;01a()"2dWO) sm "C oraseiuen.j
lefaJed ep 5auon1?1a1 sns uo so
enb soao euos.red ap odu �no� ·e 'OJà:l!JPdUJO) un 1? OIJEUOllSam aisa Z2H ·v
l!·O!'rl'6DZ ·aQ S1fÍ3't11fd "6
'SCJóêH,J"CdWOJ sru UOJ OWlU?LUOJ
,z11aJ OIUOlU!J.1.1:'Lll Utl uos euv A so1Je:) enb S'CJJ!O? ·g
',,)IJf:cJ
ep r1qr1..
PU\-,' ·z:
PIJV,
op "ICl'ELI
501.JE') "l
1111
-soua ap oun epeo etuam SE/\!ll'Bau scsco anb A seoutsoo w,;;m 11'.i tit
enb "ClOUV -sopeseo ep PD!/\ ns arqos 'oparedasooõ -senmõard ,·
OljXILI eu sa1 OÕIWC un -sopese.r O\a_ll? un IJl"f,i'III euv A SOIJt:':) ·v (B)
ti-li Tl'iaz·aQ 01fO'tl31\ 11130 0'.HílÍ13 "8
 10. iBASTA DE RONQUIDOS! OP.209,EJ.22
A. lQué cosas te molesran de otrcs parsonast [scribe en la 8. Ahora lee las qupj;:i<; de cus ccmpaf'eros
pt-arra de la ctase una protesta relaclcnada con ... y marca con una cruz aquellas con las que
wincides. Lueqo. comenta con la ctase tas
frases que nu enuendes o que te Haman más
• tus [a-n llc1.re"' la atención.
• tus ccmpeôeros de tr c1 .1c1jo
• Lt � ,-11 mgu.;; -------------- ··-·----------\
• n.s veunos • (Qr.'1én lia escr'tc · Esrov nc-to �t'htéuirrrif11.'n !
• cus corrpaee-os de P"'º ,i v :!e svs peJ,s") !
' -; o Yo i'Am,r;-iil:r:11 e:s t:.1 p�ro ae .11. c�rr.f)lltiero dr
rJiso Es un ::ócke.- r.11.:y S,/T,Cl(Íko. pt'IV <lt.j,'l liJ
caso ifena ae ;�,�,: :,

(D e.rnteresentes.
Seleccloned tas protestas más
[scrihidlas cn carteles y
colgadlas por a crase.

11. TRAPOS SUCIOS OP.207,EJ.14-IS

A. Vais a escribir un [raqmento dei qutôn de una µelícula. en cl que Samuel y Sara. una pareja,
tienen una discusión. Prtrnero. penvad en problemas relacionados con estes Jmbitos.

u fRA&J.jC
II üS lr.?.IITTOS.
li\ .ARlAX Dl (IIA
<[L P.trAITTO IJf TA!f A.\.
:os Ai'.léli
<fl rrEl'il'O illll fl,SÁIS
---- --
ll.S l.4CAtLONlS
,OUX \ fl,.•ll.
IS
lA �EDLCAClôN. a IIK[ill, lW lllDS. • CUAlf, HI 9'.I( Mfi1'Wlí) Dll
[l IAI /Jlln LA llMfllZA J �\.\ MÁ\ 1 AOO, Cüll Q<.IILM I

(D B.Ne�oci.trl
êscribrd IJ. dlscustón que tienen Sara y Samuel.
qué temes van a tratar y poneos de
C. Ahora. delante de Loda la r-lase, vais J representar
el fr aqmento de guión que habéls escrito. Los ccmõs.
acuerdo sobre qué van a dccir. toman netas. AI final. evatuad cómo lo hdl.Jéis hecho

• Sara le 11ce qtit' rw puede �aportar qu� ScimueJ

no tiago 1:(J(!ll Pn casa
e �í. Y, oaemàs. re di�eyue 10 pwr r, que ni seda ct.t:nta
l 1'-R ertier,:lc bll.'r :.i.ál es el
tl:ffld Je la 1:sr l'iffll
---+-----<
d.:! :;ue ... ,B rE:gistr) es EI dlla�,iy
,�t l�1to •; las exrr&irres�l.le us3n sor1 oorrti.Lasi
11 r ent�Motn es adernada?

c1t11'.� aenre 1115

 s 9s1�ê!� O\L.Jp l 911
�JlUJWl.mJ;;q;;i 'SOU;;IUJ o S�Ul ·�n1n.l�lff'.l(]
-n::is;;ip .{ s<J-t!:>nfls!P rnms!m "ºl .rod asud
{)Ul1 V.[W,") onb JU:1�l ºP'[lUJS ;nl(')? -otdto
.uud p 10d .razadura cq;;ip J'.)'W aub [.J
opoi anb.ap pcp!s;r:,;;iu 1q scure. .;," cm,( ºT
-O}Jll;_)!-YElj_ SO['â!S SOUD.'\.;'.lll anbune 'SO[IJ
md .r:i.-wl.j apand J1Plm anb .{ U'CllJJ.IJUJ
JS : mb 1--e ºP!JJOJ:JJ OUl!SJnfüq [;i rro .(
-rcpuarda rod "E-![l:J SJ[ 01ni;::n:i ua .resucd
-ep E[ J.L ·c;ip! v.pm1 p::uO!SUJO ns ClS"Cq
,,í 's-r.:1!1lc)T um sruunàard sns 'uçtsua«l
-UJO'.)U� ns -pepmuaãu. ns 's;o.)s;:1r.1 sou
-snbad sns i Sl',\!ln:ndx;:i sns 'sauotsnrt
sns ll)!qu.rn:i A s:>UO!sn1!s;;ip sns u-ep ui J�
'SJ:J_UJJ'Cdsuc;q. Sll�lUJLLl Sl\S ,{ s;:,p:in:m1
-Jp suwo.rq sns ucp "l :11 .( prpd!JJS ns
"P 1'[ J._L -snod u;nqrutq "P ai osc .{ 'uap
-cnd ou .{ oamd ns ;;ip rcuod .{ Hpnke ;:,p
st:m:5i UJUJ!l opuero 'perurqox cuJnq n.::
SJj\ -cuad "P osa ,( SESO.) qq :J:J_UE p--ep!f
-d{dJJtf ns SJj\ ·�ou:JUJ ;n1p JS OSJ .{ 'SJ.I
-ohm rrn:-i'> opunnJ aratnbts !li J�t[LUl'. .)
oso cnb OJJ'.) ou .{ 'J�UJLU;J\U:JTI)',Ull:Jd
-eucd ctpnui ucp U:J!qmri 01Jd 'J'.)!P
J!:> cnb oso opol .{ upfült' 1npnw u cu
o
cbW cuu-i.a
.seurea soaso
ap oun uco 01xc11 epeo '2UODl:'FYl::I seJJ1:w11 J<l!!lf'Í 1ouedc;c1
JOJI.DSJ to p SE!ldi\UU '>UP ep �OjtJaw5eJ! �aJJ SJUJ!l mbv ·y
SlNOIJVU'II "ZL
 B. Resume la rdea principal de reda texto en unas
@)VÍDEO
Hnccs.

C. llst#ts de acuerdo con lo que dtcen los textos"

Coméntalo con tus companeros

o
F\ orcbe-i, rnaycr y ma) ro-nun ai ,-urienzc de
un -iatnrnor-ro t11zona'.)temer te ccnvenc cnal cs
que, pe-,e u lo f-á:J I�, que -esr.l.en e, ruestro
l rernpc 'i a '...,,;; fu:ll oades 1.JC uenen -.� conua-

e EN CONSTRUCCIÓN
'fer,tt>� pore oes,« cularse, por tradlocn e) mevl-
teble exp-rl-nentar u·ia dcseqradeble scnsaoón
dl" ücoads. ( ) oc p.n-to fir-cl. ( .. .l bP rnalestar
se rew-nc en J11;; frase m.ry eterredore i: 1g110-
ro cué r1r1rán \o� oe-nás oc-a sco-eponc-se a elln
.qué te llevas de esta urudadt
·�y chora qu�1
cse <..-11rbo ce ��Ir.do, ccmo 1,, cn'ermede- 1, cs
ocalculao'e './ lo tnteuumpc todo.» ,11 meros rHi Jl más impor t antc para mí
p-rmltc que r;nck s qa cc-to hasta emor-ccs. no
oerr-u-e. pn· cjemolo, qLC despuév de rr a cenar
,, �l cl-e cdda t.no se vc,yr, o 5L propra c1:;u y no,
seoa-emos. y yo «ejc con el : ocnc o co-. f'I :uxi
cr- !:J :>01�a1 a lu1x1 y lucqo. unt vez dejao", vo
h�gi:l un recoutdo J so'es 1 cr IJJ e:;11�� <ernlvac'as
y sreu-prc reozdes pc-uendo -n cno sequremen-
te. y en e' f.m.ro. a so é hacia r-.1 cese.

Algo mteres-r tc scbre l.1 rt.. ltcra f.11�p,rnc::.

oucro saoer r,1.'.1� sotre

•

Cômo �nr r1 recordar � pracucer

lo que te aprenotdo-