日语日常寒暄-寒暄问候

おはよう。 你好（早上）。

こんにちは。 你好（午安）。

こんばんは。 晚上好。

はじめまして。 您好，初次见面。

ありがとう。 谢谢。

始めまして、スミスです。どうぞよろしくお願いします。 初次见面，我是史密斯，

请都关照。

こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。 彼此彼此，也请多关照。

ごめんください。 有人吗？

あ、洋子さん。いらっしゃい。どうぞおあがりください。 啊，洋子，欢迎欢迎。

请进。

お邪魔します。 打扰了。

も長い時間お邪魔しました。 打扰您太长时间了。

じゃ、また遊びに来てくださいね。 再来玩啊。

ありがとうございます。じゃ、これで失礼します。さようなら。 谢谢。告辞了，

再见。

さようなら。 再见。

どうもお邪魔しました。 多有打扰了。

また遊びに来てください。 下次请再来玩。

お家の皆様によろしく。 请向家中各位问好。

さようなら。 再见。

失礼します。 告辞了。

ではまた。 回头见。

じゃ、これで。 那么，再见了。
それじゃ、ここで。 那么，再见了。

じゃ、又会おう。 那么，回头见（男性用语）。

じゃ、又会いましょう。 那么，回头见。

ごめんください。 再见。

道中どうぞお気を付けになって。 路上请当心，慢走。

ご機嫌よう。 请多保重。

お元気で。 请珍重。

どうぞお大事に。 请保重身体。

体に気をつけてください。 请注意身体。

日语日常寒暄-电话用语

もしもし 喂、喂

もしもし、おはようございます。 喂、早上好

もしもし、福州事務所の董です。 喂、我是福州办事处的小董

董と申しますが。 我姓董……

先ほど林さんからお電話いただいた董です。 我姓董，林先生刚才给我打过电话

山田さんをお願いします。 麻烦请接山田先生

田中さんはいらっしゃいますか。 田中先生在吗

内線 819 をお願いします。 请转八一九

中山さんはご在宅ですか。 这儿是中山先生的家吗

部長をお話できるでしょうか。 请找部长听电话

部長は今お手すきでしょうか。 请问部长现在有空吗

そちらに飯田さんとおっしゃる方がいらっしゃいますか。 请问你们那儿是不是有

位叫饭田的人？
山田さんは内線で何番ですか。 山田先生的内线是多少号

山口さんでいらっしゃいますか。 山口小姐在吗

もしもし、東京国際ホテルですか。 喂，请问这里是东京国际大饭店吗

お仕事中申し訳ありません。 对不起，打搅你工作了

お忙しいところ、申し訳ございません。 百忙之中打搅你，对不起

今、ちょっとよろしいでしょうか。 现在方便吗

今、ご都合よろしいでしょうか。 您现在方便接听电话吗

急ぎの用があるんですが。 我有急事找您

お宅の電話番号は何番ですか。 您家的电话号码是多少