CBKOPOYNDIE ELUHHILbIH LETASIM ASSEMBLY UNITS AND PARTS. MONTAGEEINHEITEN UND EINZELTEILE, BYPOBAS YCTAHOBKA ¥PB2A-2 DRILLING RIG BOHRANLAGE ‘Coonan exnenie Aventily delta part SaexrpooGopyaowaune Electric equipmes YEruHONKA KopoGKM orGopa-uouoer Abzwelgeiriebe, kom 2) Oriopa wares nepes Front rest of mast Vorderstiize det Mas: Pyxan mucokora aa THig-ressure hose Hocharckscitsach Ujctanap nosvema Mast ‘ifing eylinder A Masthubeytinder Pycan aucoxoro. aa: igh-pressure hose Hochdruckschtaue Boner (ome 6 Shivel ed (hi) Benwerk (ld 8) © Brewroprwsaar, 1991 Koa ‘Gey monde Ls Big | Ren. Ne 4 6 6 ” 6 1 a 2 (Coopownan examine Asentiy ditt pach ‘omtagecteet dc Tarpon aya aunexon Chuck Tor augers schneeken 195 ‘Suenarop a9 1pys sia, 60 (Fig. 8) Nnpastene (pve. 6) Sieuerung (Bild 6) Yeranonxa Gpuaronm acer anrowoGus Matra (pic, 10) Bohrmast (Bild 10) Tanenan enerewa ‘Tackle hlosk (Pig. 12) Neranonna pune Frame (Fig. 19) Rakimen, komplett NeranonKa 6ypovero nacoea HB-50 {puc. 11) Slush pump (Fig. 1) Spilpumpe, kampitt ) Kan ‘oy Mende 5rf 2 3 ‘ 5 a 8 2 3 ABZWEIGGETRIEBE, KOMPLETT Boar MIOx6046 (pu 13) 2-258-00-1 Hydraulic jack Fig. 13) werk (Bild 15) Kopooxa pataarounas ig. 16) Vertellergetriebe Ulnanse 63x40 tsa rnapoenere ne Teitungssystem Kapersa (pie, 19) Drill jumbo (Fig. 19) Schltten (Bild. 19) Veranomca. exopiix aosxparon (pte Ouirigger jacks Absint2vorrich unger korpictt (Bild 20) 24) Spezieller Anhanger Tepuetiaatop yer cexpascn (put. 92) Sealing unit of hole mouth (Fig. 22) ‘Bohrlociinundabdich ‘Veraiionea wospecco Compressor plant Verdichteranlage Verano curwaanas: Indieator plant Kopotia orfopa wou Ahoweiggeiriche Baz waptannut eper. 2.43.00 2454.00 2.3100 2.10.00 246.00 2208-00 2368-00 2.61.00 YCTAHOBKA KOPOBKH OTGOPA MOMHOCTH 2-4 24201 2 Intermediate axle car = 1 dan shat with: univer Sal joints assembly. Gelenkwelie der. Mit- lelachse, “Komple!! mit Kardangelenken 9 | Boar xapaaninsh 242-40 8 Cardan.shaft bolt Kardanschraube 4] Tae M145: - 8 Mutter 5 | Uansa 14657 - 8 Washer Federring 6 | Opoxaaaka 242-08 1 Gasket Dichiung KOPOBKA OTBOPA MOILHOCTH 2-42-01 P10. ABZWEIGGETRIEB! tfe 4 5 3} 6 | Buna 242.60 1 Yoke Schaltgabel 2) | Bane Ms 1266 - Screw Sehraube 3 | Wlapine 9.525 mm P - Ball Kugel #f Onyx Atos I Spring Feder 5 | Mpotxa 444021 1 Plig VersehliBscraube 6 | Mypra ‘nepexnowenna | 2-42-21 1 Transler unin Schalimufle i 7 | Mpoxaaana 24043 2 Gasket Diehtung a} oe 4b 1 a 240-43.01 2 1 10 | Mawkera 1.1-559-80-2 Packing seal Mansehelte | one | oaanew' 1 12 | Mista yPB B16 1 Washer Schthe 13 | Fafika" 22.158 = 1 Nut Miter na | Wham 4340 e Colter pia Splint 15 | Upoxaaana 2.40.06 1 6 a’ eGope | 2.49.29 Deckel kemplett 7 | Raanaw mpetospam 1 renmag POY Salety, valve Sicherhettsventit 18 | Baur BEMOBe 1245) 10 Sacer Schraubewet see ake ee 9 &a 2 B a 32 38 4 3 38 9 a 2 Ian 6650 Waster Feder: oma Chver DBeckel Romo ceib.038 50.22 Ring Ai ak Baskin Buchse Kean Rint int Kou 1572 Ring ing ervepa Ger Faia floasimran 7505 Regetaten Kegeleltenloger Kepnep Csting Seite Tipoxsaaxa Ghoket flnstelbech Osx, esope Shaft assy Achse, komplett Boar MID 20.46 Bott Schraube Miata 10657 Washer Federring Tipoxaaana Gasket Dichlung Bost M10%25.46 Bott Schraube Tlogumuni 7309 Bearing. Kegetrollenlager Bryace Bushing Buchse Ban Shatt Walle Kpumixa w ebope Cover assy. Deckel, komplett Ilcerepun nexowan bop riven gear assy Abtrieberad, komplett Baas Roller Schalistange Bryan Bushine Buchse Keane 1g BG 22 Ring 2-42-70 24241 2-42.02 24207 2.42.06-01 &8 28 2.4208, ue Sm ' 2-42-71 2.42.09 2.4210 242-13 242-19 242.63, WASIMBAP TODLbEMA MANTbI 2-26-00-1 MAST LIFTING CYLINDER MASTHUBZYLINDER 10 u n 8 “4 6 6 u 6 19 a rox Rod Kolbenstange Kean tBH0 ing Rin Konto Ring Ring Boor 12.6 ¢x80.45, Federring Geant 9 ebope Flange assy Flansch, homplett Thmecteatune 100/16 Mad trap Schimutzbtec Manaera 100.906 Packing seal Manschetie Kou 10513053.9.2 Ring Ring tone Ghlinder Aslinder Mawnera3-120%90-6 Packing seal Manschele lope Pitton Kolben Koma 085-06030.2.9 Ring Ring Kano ing Rin Tata BMS 1 5.7116.05 Nut Mutter Mlat6a 48.01,019 Washer Sicherungsblech Ben Aste Achse iMlaitea 90.02.019 Washer Sch Mlnanrr 63%40 Cotier pin Splint pommel Bracket Boek Ulryuep Union’ stutzen 2.28.06 2258-12 2.26-20-1 Mps6.15.02.022 226.01 2.5.55 ‘MP 9.14.001 VI.1008.161-1 2.26.13 3 Sanaa 19“ BPAWATEAD 2375-00 7 1 SWIVEL HEAD 2 3 DRENWERK 4 | atssos 120sr a 4 Washer Federring 15 | Macaosponoa 2ar-129 ' : Oil pipe 1 | tara w ebope 2-97B-14 I Olletung Plate assy 16 | Tpoxaaina eomary | 1 Platte, komplt! : Gaeket 2] boar nisi046 - 26 Bichiing Batt | Kpuunt zomse1 | 1 Sehraube a Cover 3 | illsasa te 6st - % Bucket Washer 18 | issue 24401 1 Fedetring Union 4 | Oro 297-95 ! Stuteen Branch w| SS 297-191 ' Abgrit f 20 |. Macnonpovoa 337199 I Hacoe-morop - Ot ane MHBSOI0OC xxanaw Site 108 opal 21 | Mryuep romueson | 10-24-1531 4 ampmoior End union MHB5OHION with valve Efnschraubstutzen box 22 | Miporsaaxa 297-20 iy raul Gasket atiSsn/t00 it Vent Dishing iasten 20 | Rpwuna 297-195 1 6 | Sitsyucp apenaxnun | 243-116 om Drain tnion Becket Leckotstutzen a | Ber 2ara4 1 7 | Macaca 13.116 - \ Shatt Laat Walle eee ; Schmierop i 25 | Hoayaygra 37-11 | Sor 2.0.158 ‘ Semcouning Bolt Rupplungshattie Sehraube % . 237.16 ! 9 | Patar 2haas 4 2 Dart i Nut Mutter 10 | lsiva 26 0sr = ‘ 28 | tipowaaxa aor ' Waser Gasket Fevers Dichtany 11 | pooea Sara = ' 20 | Momunminn 212 ~ Plug Beatin Verschlusciranbe 7 Kugellager 12 | Mipostaaea 27-111 = 3 oo | Rego = 1 gah Ring elchenlage k 13 | Boar ad5535.46 ~ ‘ a | key 27-110 4 Batt Ger Setraube Parad | |2 a 4 5 1] 2 a 4 5 | ga | Baa 1 5 | or | wanes esr s 4 Shalt Washer Welle Pedering aa | Mserepnn 207101 \ 58 | Tpoxnaaxa 249-75 1 Gear Gasket Sahnrad Bichtung a1 | Bron mecrepe 297.107 \ wf parr 1 Gear cluster o| 3 Danae 1 Raderblock &t | taamcas 231502 i 35 | Mleerepien 297-108 1 Spindle Gear Bobrsindel Zahewa — | Bax 2orsie 1 6 | Bryan 2076.1 1 Shaft Being Welle Buehise = | Biyana zero | a7 | Rpusiea 2ar4 1 Bushing | Cover Buchse Decks! a2 | Manxera a 3 as | Biota 2074 1 Loose Gare Packing. scal Fasung Menscheie 39] Trout (10 - 1 oo | anes 20774 1 Be Washer Schethe | ” 2 1 e+ | putea nara ' Cover Rin Becket 4 |B 010325 46 - 26 és | Pann 2M205 - 2 Batt Nit SSiraube Matter 7 42 | tana 65 7 a | Bums 297-125 Waste ote a Federring altzabe a7 | Tpoxaana 2372 1 or) San 2| Gasket Sie lok | Bich ists 4| Koamte Tso - 1 68 | filsonsa tc73<36 = 1 Ring Key Dabeer % Sa | Mauxers 1125x422 | — Packing 6 23770 2 70 | Mane 2702 - goischenlage a7 | Boar nbs 45 - 6 71 | Flokutamns 312 S 2 Bolt Bearing Sthraube Kigelliger 18 | itlenon 6650 - 6 72°) fipoona Mots = \ Washer Plug Feversing Verechtutschraabe 49 | puna 29790 1 73°] Mponnaswa test) 7 \ Cover Gasket Beckel 40° | Toxins 308 _ 2 7 aaravt 2 Heng Kgelleger at | Gtpanaten. 297-294 2 76 = 2 Baler Ber Sischeudersn ellagee ve] Rowe | 297-138 1 76 | Stpamanesn 29726 1 Cover Bulier Beckel Dlstileudering | Bae Ms>ct4.46 - 1 77 | Blerepen 2237-105 Ser Ger SSfraute Zshnnad | Space porter 1 ze | fiyare 29791 Bushing Bathing Buchs Bucher 35 | Hitoe mecrepenarué | — 79 | Ultsrepen 297-198 1 achorg.‘apancnns Gear ihe Baanrad Lit rotalion eat wo | Byars pun shin ahnradpumpe Bache Hic Toy Ninkeautend a| part? 1 sa | “Bone sescao se = 4 22 | roams 3608 i Balt Bearing Sehraube Pendenotenager *1aeesces seongse3 5 | ss | ayn Dip stick , | Bini st | Baume p e6ope Roller assy Sehltstange, kom: piett 35 | pyaana srine 6 | sie 8m 6340 Pin stile sv | ilies 10.02 Washer Seheibe 48 | ¥fonos w esope Angle piece assy Wirkelite, Komplett | | Ps Lever Shalthebel 0 | Bor MI6%45.45 Boit Schzaube ot | Oxpexareay | Baler Schmutzabwelser oo | Fina 2135 8 4 | Tipoxaaaxa Gasket Dichtung 95 | Makers 3-80%60.6 Packing seal Mansehette 96 | Kopnye caaunuxa Packing gland casing Slopfbuchsengchause o7 | | Hlacuoxa XBI 10, b= 28m Packing Stopthuchsenpackung. gs | Tloaynyora Semieoupling Brille 29 | Ku Cover Becket too | Tipoxranxa Gasket Dichtung wot > 102 | Macaonposox Oil pipe Olean YIPABJIEHHE 2-494.00 CONTROL SYSTEM, STEUERUNG +] 3 6] ¢ | Buawa rk Schaltgabel 2 | Poam Roller Sell alle 23747 2.37B.142-1 2.3787 2.378.621 237-79 237-11 2971241 237-23 237-21 297-22 23745 249-165, 218-1941 jo.2 by 10 " 2 1s “ 6 16 0 18 9 a 2 Kanan 4.1-T-1-1-180, 84m Rope Sul Tara Tie-rod Zugsiange ‘tinder Boar M86 «>< 20.46 Bolt Schraube Manoa 8 657 Washer Federring Tanen, Panel Steuerplatie lana 12.02 Washer Scheie Mawar 3.2% Cotter pin Splint cw 6.12411 55.45 Axle Achse cy 6-12411 40.45 Axle Achse Boar M8%25.46 Bolt Schraube Koonurerm racket Stitzbock tara Tierod Zugstange Tara Tierod Zugstange Oe Axle Achse Piowar Lever Hebel Kpomurretia Bracket Siiitzhook Boar Bolt Schraube Tafa 2M165 Boar M10%2045, Bolt Schraube ilenéa 10.657 Washer Federring Buace 249.90 249.89 24907 2.49-100-1 2340 249-1701 2.49.08.02 2.49.08 4508083 ip 6