常用虛詞

文言文的詞語包括實詞及虛詞兩大類。文言虛詞是相對於文言實詞而言，主要包括代詞、
副詞、介詞、連詞、助詞、歎詞、兼詞幾大類。

一、代詞

代詞可用來替代詞、詞組和句子，其作用是避免相同的詞語重覆。代詞大致分為人稱代詞、
指示代詞和疑問代詞三種。

1. 人稱代詞

第一人稱代詞，如：我、吾、朕、余、予、某，解釋為「我」、「我的」。

第二人稱代詞，如：女、汝、爾、而、若、乃，解釋為「你」、「你的」。

第三人稱代詞，如：其、之、彼、厥，解釋為「他」、「它」、「他的」、「它的」。

（注意：「之」作賓語用時，也可指代第一及第二人稱）
‧
例 1：某雖不才，願請軍出城，以決一戰。（《三國演義》）

（某，指代「我」）
‧
例 2：而翁歸，自與汝復算耳。（《聊齋誌異．促織》）

（而，指代「你的」；汝，指代「你」）
‧
例 3：先生不知何許人也，亦不詳其姓字。（陶淵明《五柳先生傳》）

（其，指代「他的」）

2. 指示代詞

用來指示或區別人、事或物的代詞，稱為指示代詞。指代的對象可以是人、事或
物。常見的虛詞如：是、此、斯、茲、之、然，可譯為「這個」
、「這?」
、「這樣」
；彼、
夫、其，可譯為「那」、「那個」；他，可譯為「別的」；或、某，譯為「某人」；無、
莫，譯為「沒有誰」「沒有哪樣東西」。
‧
例 1：斯是陋室，吾德惟馨。（劉禹錫《陋室銘》）

（斯，指代「這」，指代物）
 ‧
例 2：王顧左右而言他。（《孟子．梁惠王下》）

（他，指代「別的」，指代事）
‧
例 3：相公又稍稍語人曰：「某也賢！」）（宗臣《報劉一丈書》）

（某，指代「某人」，指代人）

3. 疑問代詞

疑問代詞用於問句中，可以指代人、事物或處所等。如：誰、孰，代人；何、胡、奚、
曷，代事物；安、惡（音污）、焉，代處所。
‧
例 1：人非草木，誰能無過？（《濟公傳》）

（誰，指代「甚麼人」，指代人）
‧
例 2：是可忍，孰不可忍也？（《論語．八佾》）

（孰，指代「還有甚麼事」，指代事物）
‧
例 3：豫州今欲何至？（《赤壁之戰》）

（何，指代「哪」、「何處」，指代處所）

二、副詞

副詞的功能主要用來修飾動詞、形容詞或其他副詞，作句子的狀語或補語。按其功能可分
為表示程度、範圍、時間、情態、語氣、否定和敬謙等。
‧
例 1：好讀書，不求甚解。（陶淵明《五柳先生傳》）

（甚，意指「很、非常」，表示程度）
‧
例 2：村中聞有此人，咸來問訊。（陶淵明《桃花源記》）

（咸，意指「都」，表示範圍）
‧
例 3：余年幼，方出神，不覺呀然驚恐。（沈復《兒時記趣》）

（方，意指「才、始」，表示時間）
三、介詞

介詞不能單獨使用，它的主要功能是把名詞、代詞或名詞性詞組連接到動詞、形容詞，以
表示與其相關的對象、緣由、方式、時間或處所。常見的文言介詞如：於、以、為。
‧
例 1：會於西河外澠池。（《史記．廉頗藺相如列傳》）

（於，意指「在」，表示所在）
‧ ‧
例 2：不以物喜，不以己悲。（范仲淹《岳陽樓記》）

（以，意指「因為、由」，表示行為或動作產生的緣由）
‧
例 3：此中人云：「不足為外人道也。」（陶淵明《桃花源記》）

（為，意指「對、向」，表示動作的對象）

四、連詞

連詞的主要功能是連接兩個或兩個以上的詞、詞組或句子，它本身並不具實際意義，但可
幫助我們認識句子的邏輯關係和語法結構，更有助於理解句意。常見的連詞如：與、而、且、
如、乃、則、若、茍、是以。
‧
例 1：彼與彼年相若也，道相似也。（韓愈《師說》）

（與，「和」之意）
‧
例 2：余方心動欲還，而大聲發於水上。（蘇軾《石鐘山記》）

（而，「接著」之意）
‧
例 3：茍粟多而財有餘，何為而不成？（賈誼《論積儲疏》）

（茍，「假如、如果」之意）

五、助詞

助詞不能單獨使用，也不能充當句子成分，只在句中起輔助作用。常見的文言助詞如：也、
矣、焉、耳、乎、歟、邪、夫、哉、耶。
‧
例 1：吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也。（荀子．勸學》）

（矣，表示已經發生的事）
 ‧
例 2：王亦無恙耶！（
《戰國策．越威后問齊使》）

（耶，同語氣詞「吧」）
‧
例 3：逝者如斯夫！（
《論語．子罕》）

（夫，表示感歎）

六、歎詞

歎詞是表達強烈情感的詞，它是人們在感情激動時自然發出的一種聲音。歎詞不作句子的
成分，也不和其他的詞組合，它獨立於句子之外。常見的文言歎詞如：嘻、噫、唉、嗚呼、嗟
乎。
‧
例 1：噫！菊之愛，陶後鮮有聞。（周敦頤《愛蓮說》）

（噫，表示讚許）
‧‧
例 2：嗚呼！其真無馬邪？（韓愈《雜說》）

（嗚呼，表示感歎）