Enalsh French Spanish Swicich Hebrew Aussian Finnish Xbox Debug Kit B 2 2 8 33 83Kit de depuracién Xbox 0. Contenido Resumen, 2 2Asistencia técnica 23 3 Informacién sobre seguridad a .confiquracién del sistema de desarrollo Xbox Fa S.Confguracién de ta coneola Xbox 30 G.Establecimiente de una conexidn por red con la consola Xbox 32 7Desinstalacién del SDK Xbox 2 1. Resumen EL kit de depuracién Xbox centiene el hardware necesario pare probar y depurar juegos para el sistema de videojuegos, Xbor™ de Mierosot, Para preparar el kit de depuracién: 1, Lea ta Informacion sobre seguridad en ta secciin 3 2 Configure (a consis Xbox siguiando las Indlcaciones de la seccin 5, ota: Antes de utilizar este kit, cobe actualizar la consola con alltime disco de recuperacién. Sin ember probable que los primeros envios del kit no lo Ineluyeran. Si el kit no contiene este disco y no quiere esperar @ Feeirles por separado, le imegen de recuperacion puede descargarse del sito Web de asistencia técnica {htps://xds.box.com) y utlizarce para greber un CD-RW de recuperaci6n de la canscla Note: EL kit Ge depuracién Xbox ne contiene el SOK Xbox, al software utilzado para desarrollar los juegos Xbox. Lae seceiones 4 y 6 de este documento tratan zobre la configuracién del SDK Xbox y la conexién de la consol Xbox a un sistema de desarrollo; estas secciones no se aplican @ la configuracin de un kt de depuracion independiente. 2, Asistencia técnica Si desea solicitar asistencia téenica © qulare enviarmos sus comentaries, pongase en contacto con nosotros en: 1. https://xdsxboxcom: sitio Web de asistencia téenics dal XOK en el que encontrar las Gitimas natas de la vrsibn, del producto, asi come las preguntas mas frecuentes (FAQ). También puede utiizar este sitio We s\ {desea informacion relaclonada con enviosy facturacion 2. xboxds(@xbox.com: direccn de correo electrénico pare sus consultas sobre asistencia técnica de desarrollo, Configuracion de XOK, problemas ce hardware, piezas de repuesto o para obtener et nombre de usueio y fa ‘contrasefa para tener acceso @ sitio Web de asistencia técnica. 3, xek@xbox.com: direccin de correo eleetrénico para enviar comentarios sobre XOK. nosees29 Material coniencial propiedad de Micresott 2En las etiquetas del sistema de videojuegos Xbox de Microsoft se utlizan los siguientes simbotos: Este simbolo sirve para avisar al usuario de que la documentacién que se adjunta con le conzola contiene instrucciones importantes sobre seguridad, funcionamiento y ‘mantenimiento. Este simboto sirve para avisar al usuario de la presencia de “tension peligrose* sin aislar en el envase dal producto lo suficiantemente importante para constituir un riesgo de descargas eléctrices para las personas. A ADVERTENCIA vI\ El hecho de instalar, wilzar y conservar incorrectamente el ‘Sistema de videojuegos Xbox puede incrementar el riesgo de descargas elécticas 6 incendlo. También puede increment ‘al iezgo de que la consola Xbor se caigay golnee e alguien Pra reduci el riesgo de lesiones graves 0 de muerte, 0 de afi al sistema de videojuegos Xbox + Lea estas instrucciones. + Conserve estas instrucciones. «Tanga en cuentas todas las advertencias + Fallow alt instructions. ‘Advertencia: Para redueir el riesgo de incendio 0 descarga eléctrica, ne exponga este aparato a la via ni 2 la humedad. 3. Informacién importante sobre seguridad Este manual contiene importante informacién sobre cémo instalar, utlizar y conservar el sistema de vidaojuegos Xbox con seguridad. asap apres ean pegroe daiarcanacte Ye A tL contacto con pleats con catene de a consela XBox pond provceresoner graves & incluso la muerte 2 causa de una descarga eléctrica. También puede provocar un ineendio 0 dafos a la console Xbox. Fy Matera conidencial propiedad de Microsoft rosesNo desmonte la consola Xbox No intente reparar la consola Xbox usted mismo. Remita todas las reparaciones at personal de servicio cualifieado, Se requeriré asistencia técnica cuando el aparato sutra algiin tipo de daft, como por ejemple: + El cable para corriente o el conector estén dafiades. + Se derramé liquide o se cayeron objetos dentro del aparato. + El aparato se expuse a le lluvia @ humeded, no funciona correctamente 0 se cayé al suelo, No intente modifiear ta cansola Xbox de ninguna manera, No fuerce ni inserte ningiin objeto en las aberturas destinadas a La ventilacién Existe tensién en al sistema de videojuegas Xbox cuando esté conectade a la corriente, tanto si esté ‘encendide como si est apagaco, Para liminar toda la tensién acumutada en la consola Xbox, apague primero el aparato y, 2 continuacion, desconecte el cable pera corriente de la toma de alimentacién. + Tome precauciones para evitar que (05 nifos inserten objetos, especiaimente de metal, en las aberturas de ventilacién de la consola Xbox. + No inserte objetos en las aberturas de ventilacion de la consola Xbox cuando la impie. Tome precaucior 15 para avitar que la consola Xbox se caiga Si la consola Xbox se cae y golpea a alguien, sobre todo si se trata de un nifo pequefio, puede provocar defies graves. Para reducir el riesgo de dafios personales o davios a la consola Xbox, instale y utilice et sistema de videojuegos Xbox correctamente, segiin estas instrucciones. Coloque la consola Xbox en una superficie que: sea plana y esté nivelada. + sea estable y no se pueda inclinar + peemita que los cuatro soportes de La consola Xbox estén en contacto con la superficie. = esté limpia y sin polvo ni ningtin otro residuo. «© evite que la consola Xbox se resbale o destice, ‘Tome las debidas precauciones cuando utilice los cables Disponga todos los cables de manera que ni personas ni animales puedan tropezar o tirar accidentatmente de un cable cuando se muevan por la zone. Cuando no se utilice la consola Xbox, se recomienda desconectar todos los cables de las partes anterior y posterior del aparato para evitar que los nifis tiren de ellos. Evite que les nifios jueguen con los cables. Desconexién de seguridad Cada cable del controlador cuante con un sistema de desconexién de seguridad. Esta caracteristica de Seguridad se cisefié para reducir el riesgo de caida de la consola Xbox al tirar del cable, Si la consola Xbox ge cae y golpea a alguian, sobre todo si se trata de un nifio pequerio, puede provocer dafios graves. Para reducir el riesgo de dichos dafios personales o darios a le consola Xbox, es importante utilizar (os controladores y el sistema de desconexién de seguridad correctamente. x00-66829 Matera coniencal propiedad de Microsoft esCuando conecte y desconecte al controlador de forma rutinaria, utilce el conector del mismo en ver de utilizar el sistema de desconexién de seguridad. Si se desconecta el sistema de desconexién de seguridad, basta con volver a conectarlo alineando las muescas acanaladas de ambos extramos, Para ello, junte ambas pertes completamente y presionelas, Para que el controlador funcione, es imprescinaible que el sistema de desconexin de seguridad esté conectado correctamente ADVERTENCIA: No aplique cinta achesiva, pegue ni utilice otro método para evitar que se separe el sistema de desconexiin de seguridad. éste reduce, aunque no elimina, el riesgo de desplazar la console Xbox de la superficie donde reposa, Para reducir ain més el riesgo: + Evite que alguien tire de los controladores o cables del controlador de ninglin modo que pueda mover la console Xbox. 1 Evite que tos cables del controlador se crucen 0 s@ antremezclen Evite que la console Xbox se sobrecatiente No bloquee ningune de las aberturas de ventilacién, No coloque le consola Xbox sobre una cama, un sofé otra superficie blanda que pueda bloquear las aberturas de ventilacin [No coloque ta consola Xbox en un espacio cerrado, como una Ubreria, una estanteria o un armario pare el estéreo, a no ser que tenga ventilacién, No instate ta console Xbox cerca de fuentes de calor, como radiadores, salidas de aire caliente, estufas u otros dispositivs (incluides emplificadores) que produzcan calor. Realice Is instalacién de acuerdo con las instrucciones del fabricante, Precauciones eléctricas generales {Al igual que con muchos otros dispositivos eléctricos, si no sigue las precauciones siguientes ‘se pueden provocar lesiones graves 0 incluso la muerte por descarga eléctrica 0 un incendio, © bien datios en el sistema de videojuegas Xbox. Evite dafiar al cable para alimentacién Evite pisar el cable para alimentacién u oprimir los conectores, tomas de corriente y puntos de salida del aparato. + No sacuda, doble bruscamente, haga nudos ni cause ningun tipo de desperfecto en el cable para alimentacién, + No exponga el cable para alimentacién a fuentes de calor, + Mantenga 2 los nifios y animales alejados del cable para alimentacién y evite que lo muerden, + Cuando desconecte el cable para alimentacién de la console Xbox o de una toma de alimentacion, tire del conector y no del cable. Si et cable para alimantacién sufre algin dafo, deje de utilizarle inmediatamente. No sobrecargue un cable de extensién, una toma de pared u otro tipo de toma E\ sistema de videojuegos Xbox consume hasta 100 vatios. No exceda los niveles de voltaje aspecificades en los cables o las tomas, 2% Material confidencal propiedad de Microofe ro0-528,Us el tipo de fuente de atimenta: Si no esté seguro del tipo de fuente de alimentacién de pared, consulte a un electricista cuatificado. No exponga el sistema de videojuegos Xbox a liquidos ni humedad + No utllice este aparato en lugares cercanas al agua (como fregaderos, bafieras, piscinas, ete.) ni lo ‘exponga a lluvia, humedad ni Uguidos que puedan gotear o salpicar. No coloque cbjetos que contengan liquidos, como bebidas 0 jarrones, encima o cerca de la consola Xbox. + No limpie la consola Xbox con agua, impiadores liquldes, disolventes o aerosoles. Limpie la parte exterior de la consola Xbox correctamente Es importante mantener los soportes de goma colocados en la parte inferior de la console Xbox limpias y sin polvo ni otros residues, para impedir que el aparato se caiga y puede golpear a alguien. + Si estos soportes de goma se ensuclan © acumulan polvo,limpielos con un patio seco, + Utice un patio seco para limpiar la superficie en la que reposa le consola Xbox. impiar la consola Xbox. + Desconecte la consola Xbox de la toma de alimentacién, + Limpie dnicamente la parte exterior de la consola Xbox. Compruebe que no se insert6 ningin objeto an tas aberturas de ventilacién. + Limpie solamente con un pafo seco, No utllice pafios empapados con productos abrasivos, detergentes, polvos desengrazadores, dizolventes (por ejemplo, alcohol, gasoline, ciluyante para pinturas 0 benceno} ni otros limpiadores liquidos © aerosoles. Desconecte al aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante periodos largos de tiempo Asimismo, no deje conectado el sistema de videojueges Xbox desatendido durante largos periods. Utilice dnicamente los conectores y perité cos especificados por el fabricante 3.1 Advertencias importantes sobre la salud ‘Acerca de las crisis producidas por la fotosensibilidad Un percentaje muy reducido de personas puede experimentar una crisis al exponerse 2 clertas imagenes Visuales, come luces o imagenes parpadeantes que pueden aparecer en los videojuegos. Estas crisis, pueden presentar varios sintomas, incluides mareos, alteracion de la vision, tics oculares o faciales, temblores de las extremidades, desorientacién o confusion, Estas crisis tienen ciferentes sintomas, como mareos, alteraciones de {a vision, tics en los ojos 0 en la cara, movimientos bruscoe con las brazos 0 las piernas, desorientacion, contusién 0 pérdida momenténea del conocimiento, Las crisis también pueden provocar la pérdida de conciencia o convulsiones que causan lesiones debido a las caidas o golpes con objetos cercanos. ‘Si experimenta alguno de estos sintomas, deje de jugar inmediatamente y consulte con un médico, Los padres deben vigilar a cus hijos preguntarles acerca de los sintomas anteriores; (os nifios y los ‘adolescentes son més propensos que los adultos a experimentar estas crisis. 0866520 Hata eantcencal propiedad de Merosott ”Se puede reducir el riesgo de crisis epilépticas provocades por la fotosensibilidad si se toman las precauciones siguiente: + Manténgase més alejedo de la pantalla del televisor * Usilice una pantalla de televisor més pequefia + Juegue en una habitacién bien iluminada No juegue cuando tenga suefio 0 esté cansado Slusted o alguno de sus familares tienen un historial de crisis 0 epitepsia,consulte con un mécico antes de jugar Acerca de los problemas musculares y del esqueleto EL.uso de controladores de juegos, teclados, mouse y otros dispositives de entrada electronicos puede estar relacionado con lesiones problemas graves. Al jugar con videojwegos, al igual que en muchas otras actividades, a veces puede experimentar un rmalestar en las manos, los brazos, los hombros, el cuello u otras partes del cuerpo. Sin embargo, si experimenta sintomas como un matestar persistente 0 repetido, dolor, palpitaciones, hormigueos, insensiblidad, sofeces 0 rigidez, NO IGNORE ESTOS SIGNOS DE ADVERTENCIA, ACUDA INMEDIATAMENTE ‘AUN PROFESIONAL DE LA MEDICINA CUALIFICADO, incluso si os sintomas se producen cuando no esté jJugando con un videojuego. Los sintomas de este tipo estén asociados con lesiones dolorosas y, @ veces, ermanentemente incapacitadoras, o trastomos de los nervios, masculos, tendones, vasos sanguineos y otras partes del cuerpo, Estos problemas musculares y del esqueleto (MSD) incluyan el sindrome de tinet carpiano, tendinitis, tenosinovitis, sindromes de vibracién y otras condiciones. ‘Aunque los investigadores todavia no pueden ofrecer respuestas acerca de muchas preguntas sobre los MSD, existe un acuerdo general en que muchos factores pueden estar relacionados con su aparicién, como las condiciones médicas y fisicas, el estrés y el modo de combatiro, la salud general y la posicién y la ‘tlizaeién det cuerpo durante el trabajo y otras actividades (como, por ejemplo, jugar con un videojuego). Algunos estudios apuntan que la cantided de tiempo que una persona invierte en la realizacién de una actividad también puede ser un factor. En la publicacién "Healthy Gaming Guide" (disponible en la direccién http:/ /wwmw.xbox.com) encontraré algunas indicaciones que te ayudarén a trabajar y jugar con més comodided ¥, posiblemente, a reducir el riesgo de experimentar un MSD. Estas indicaciones incluyen temas como + Posicién del jugador para utilizar una postura cémoda y natural + Posicién relajada de las manos, dedos y otras partes del cuerpo. + Daseansos, * Estilo de vida saludable. Si tiene dudas acerca de cémo estan relacionades con MSD su estilo de vida, actividades © condicién ‘médica 0 fisica, consulte con un profesional de la medicina cualificado, ‘PRODUGTO LASER DE CLASE 1 2 ate confisencllpropecad de rierosor. woe s6t294. Configuracian det sistema de arrollo Xb0x sistema de dezarcollo as el equipo de ezertori que elecutaré el complladar Microsoft® Visual C++ para esarollor y compar los archivos ejecutables Xbox. Asimismo, éste es el equipo donde debe instalarse et SDK Xbox Si vene una vers anterior de SDK Xbox instalada en su sistema de desarrollo, sélotendré que actualizar a le Gina version det SDK. Vaya directamente a le section 4.2 be to contrario, iga los siguientes pasos para preparar su sistema para instalar at SDK Xbox. 4A No hay ninguna versin anterior del SDK Xbox instalada ‘Sino tiene une versién anterior de SDK Xbox instalada, sig las siguientes instrucciones antes de proceder a (a inatalacion: 1. Susistema de desarrollo debe tener instalade Microsoft® Windows® 2000, Sino es asi, actuaice su sistema Ge Gesarrotlo a Windows 2000. 12 Instale Microsoft Visual C+ 6. Professional, Si necesita instrucciones de instalacion, consutte ta ecumortacién de Visual C++, Este pase no es necesaro sya tiene inctalada una copia con licencia de Vieuat C++ 6.0. 13, Intute Visual C++ 6.0 con Service Pack 5 desde al disco Service Pack S que s@ incluye en ol XOK. E programe see netalacion Se ejecuta automticarnente al insertar el disco en ls unidad de CD-ROM del sistema. Sige las inotracclones que apsrecen en pantalla para realizar la instalacion, No es necesario instalar Visual C+ con, Ferre peck a! Service Pack & no incloye una herramienta de desinstalacon, Si desea desinstalar Service Pack 5, desinstale y welva a instalar Visual C+ 6.0, 4 Tnstate La version final de Microsoft Visual Cé+ Processor Pack desde el disco SOK Xbox. Para realizar (a dana ian muerte et isco en la unidad de CD-ROM dal sistema, aparecera un cuadro det idlago, seleccione Thaeatt Viguat C++ Processor Pack ysiga las instrucelones (Processor Pack se encuentra en et directorio \VCPP det cisco), Note: Despuis de inctalar Visual C+ 6:0 con Service Pack §, Instate el time Processor Pack, ya que Service Pack sobreserbe los cambios efectuados en cusiquiera de los Processor Pack instalades ceterormente, No se instalaran las versiones anteriores de Processor Pack ni sobresenibién a Service Pack 5 Nota: Si instala et XOK desde el sitio Web de asistencia técnica, deberd instalar Visual C+* 6.0 Con Service Pack 5 y la version final de Microsoft Visual C++ Processor Pack con los discos fecibidos en una version anterior del XDK. Asimismo, estén disponibles las siguientes ubicaciones de descarga’ ‘Visual C++ 60 con Service Pack 5: medn.mlcrosoft.com/vstudio/sp/vsBsp8/Vefixes.25p Microsoft Viual C+# Processor Pack: msdn.microsoft.com/studlo/ downtoads /ppack/ default.asp rosecszs Matera confine! propiedad de Mcresoft 242 Instalacién de SDK ‘Antes de poder instalar et software XDK en Windows 2000, debe contar con permiso de administrador, Pare mas Informacion, consutte la ayuda de Windows. No es necesario desinstalar una versiin anterior de SOK Xbox antes de comenzar a Instalar esta actualizcién. Si no ‘ugne instalada una version anterior del SOK Xbox, siga los pasos incicados en ta seccién H.. ‘Si instala el XDK desde el disco SDK Xbox, insarte el disco en la unidad de CD-ROM, en ta pantalls de instalacién seleccione Install Xbox SOK y siga las instruccionesindicadas, ‘Siinstala la actuatezacin del XDK desde el stio Web ce asistencia técnica, descargue el archivo elecutable XDK de la gina de versién de XDK, gusrdeto en el isco duro, ejecctelo desde esa ubicacon y siga las instrucciones, ‘Nota: Cuando el programa de instalacin copla en su disco duro un archivo actualizado at drectorio SDK Xbox, se sobrescribiré el archivo edstente, incluso si se hamadificado dasde la dltima instalacién del SDK Xbox. Por ejemplo, si reaizé cambios en el cécigo 0 tutorial de ejemplo instalados en la version anterior et SDK Xbox. pero ‘ho eambi6 la ubeacién ni el nombre da esoe archivos modifcades, la actualzacién loz sobrescribirs con nuevas versiones y, per tanto, se perdran todos las cambiot efactuados. Antes de instalar el SOK Xbox, copie a una nuova vbicacion los archivos mosificados que dese mantener 5. Configuracion de la console Xbox Le consola Xbox ejecuta el software del sistema Xbox y los titules de los juegos que usted ha desarrollado, El cédigo escrito para el software dot sistema Xbox dabe ejecutarse exclusivamente en la consola Xbox. No ejecute cédigo ‘escrito para Xbox en et sistema o en otro que no sea le consola Xbox. Siga los siguientes pasos pera preparer la ‘cansola Xbox, 5.1 Conacte la consola Xbox a un televisor Para crear el entorno mis adecuado para la comprobacién de los jueges Xbox, le recomendamos que utiice un ‘elevisar como monitor de la cansela Xbox. Conecte el televisor can e kt de conexion aucio/video proporcionade. De {forma predeterminada, la coneola esté establecida para admitr esténdares NTSC. Si utiliza un televisor con sistema PAL, puede modifcar la configuracin de la pantalla dela consola pulsando el botén del controlador X en la pantalla Ge Selector de titulo. En ta pantalla de configuracién que se muestra, cambie el sistema de televisiin de NTSC a PAL. No se actualizaré la configuracién de la pantalla hasta que vuetva a rainicie ls consola ‘Actualmente, la consola Xbox no admite la conexién a un moniter VGA, ‘Si modifies la confiquracién de ta pantalla de tal forma que no es posible visualizar imsgenes de video desde la ‘eonsola,restaure la configuraclén de cualquiera de ester dos madoe : 1. "Desde el cisco de recuperacién o el selector de titulo del KOK, ute las siguientes combinaciones de taclas para reinicar la configuracién de video: Disparador iquierdo * disparador derecho + mando de cireccién derecha = NTSC-M (Norceamérica} Disparador iequlerdo + disparador derecho + mando de cireceién arriba = PAL Disnarador iquierda + cisparador derecho + mando de direccién iqulerda = NTSC-J (Jepén) x» atrial confidencilpropedad ae Miresort. nos s65202. Una ver establecida la conexién de red con la consola Xbox (consulte la seccién 6 que aparece més adelante puede utlizar la herramienta de conviguraclon a distancia, Abra una ventana de comandos en el sistema de. Gesarrolla y use el comand xbestetg can et moditicador eproplado para reinciar la configuracién ds pantala, Pare obtener mas infermacion sabre los moditicadores de lineas ce comando, consutte el tema xosetefg en la documentacién de ayuda det SDK Xbor. Renicie la consola después de ejecutar et comando xbsetefg y antes de que los cambios de configuracién de la pantalla surtan efecto. 82. Conexién al controlador CConecte el controlader Xbox a lz console, Insertande el conector en uno de los cuatro puertos del controlador, Puede conectar la congola al sistema de dos formas: 1 Mediante una coneién LAN. Conecte un extremno del cable de red {no includ) en ta consota Xbox y el otro fextrerne en al concentrader de red. 2. Utiizacién de una conesin de igual a igual. Conecte ol cable de vinculo eruzado de red entre la consola Xbox Yel sistema de desarrollo, Nota: Si bien se proporcioné un cable en serie con XOK anteriores, el depurador de Visual C++ no puede festablecer una comunicacin con la consola a través de una conexion en sere, Utlice un cable de red para conectar ls consola Xbox a su concentrador de red, 0 bien el cable de vinculo cruzado adjunte para conectar ta cconsola al sistema Sab Instalacién del software del sistema Xbox an la console Xbox Esta version del XDK contiene un disco de racuperacién para la consola Xbox que incluye una nueva versién del sofware del sistema Xbox, Actualice la consolainiiands con el disco de recuperacién, Haga lo mismo «) necesita restaurar el disco duro de la consola si se produjeran dafos. Pra instalar © recuperar el software del sistema Xbox: 1. Encienda ta consolae inserte el isco de recuperacién en ta unidad de disco de la consola, 2. Se le peairs que presione cuaiquier boton del controlador. 3. Una vez que ia consola esté actualizada, se abria la bandeja de discos y se prosione cuateuier botén del controlador para reincar 4. La pantalla Ge selector Ge titulo aparecers en Contiguracién: Modo del nombre de la maquina. Eseriba un rnombre para ubiear La consola en red, EL nombre puede tener un maximo de 255 earocteres y ¢@ admiten ‘odes los que aparecen en el teclado virwal de la cansela. Al finalizar, selecione Aceptar. PRECAUCION + Siiniia ta consola desde el cisco de recuperecién, se borrarén los datgs en el disco duro de la consola, Antes de incor desce et disco de recuperaclon, copie todos los datos que qulera guard @ otro sistema @ dispositive de almacenamiento. ‘© Dado que el proceso ce recuperacian actualita ts memeria ROM en la coneola, e¢ muy importante que durante teste proceso ne la desconecte © reinici pesirs que retire el disco y 0e-66529 atana confiencial propiedad de Microsott aNota: Si descargé la actualizacién del XOK desde al sitio Web de asistencia técnica de KOK (hetosi//xds.xbox.com) en lugar de recibir el disco de Microsoft, debers grebar su propio disco de recuperacién usando el archivo de imagen so que se encuentra en el archive descarga, 16. Establecimiento de una conexién por red con la consola Xbox 5 instale el SDK Xbox por primera vez en este sistema de desarrolio © ha cambiado el nombre de la consola Xbox, Gebers configurar una consign de red entre la consola y el sistema de desarrollo, Tae complatar todos los pasos en onfiguracién del sistema de desarrolio Xbox y Configuracién de la consala Xbox, y ¢on ambos sistemas an sjecucién: 1, Desde al sistema, haga clic en el botén Start (Inicio), haga clic en Run (sjecutar) y escribe “cmd! en le Ventana de apertura que aparece 2. Desde la tinea de comandos €:\ an la ventana emd.exe, escriba "xbtir-x name x€:\", donde name es et embre de ls console Xbox intraducido durante la Instalacién det software actualizado del sistema Xbox fen a console Xbox. fr (ugar del nombre asignado, puede escribir la Greccién IP ce la consola; esta direccion ‘58 muestra en le perte inferior del selector de titul, por ejemplo (1234587.89), ‘Nora: Puede utitzar el comand "xbairxe:\" en cualquier momente para comprobar que los dos sistemas se ‘omunican. Sila console Xbox y el sistema de desarrollo no se encuertran en la misma subred, intvodusce le Sireceisn TP en lugar dat nombre de la consola. i no se han realizado los pasos 1 2 intenta complet Un archivo elecutable Xbox, aparacerd un mensaje de error del compiladorindicando que no se establecié una Airecelén para Xbox. 7. Desinstalactsn det SDK Xbox No es necesario que efectie este paso a ne ser que quiera desinstalar el SDK Xbox por una razbn determinada 4. Abra el cuacro de didlogo Agragar o quitar programas desde el Panel de control de Windows, seleccione Microsoft Xbox SDK y, 8 continuaciSn, haga ele en Cambiar / Guitar, 2 EL programa de configuracicn detectara la instalacin antorior dal SDK Xbox. Sige las instrucciones en pantalla. ‘Nota: La desinstalacion dat SDK Xbox puede que no borre todos los archivos instalados ton el SOK Xbox. Pare Xerminar Ia desinstalacion en este caso, elimine manualmente SDK Xbox de le carpetaraiz(ubicada por defecta en C\Archivos de programa\ Microsoft Xbox SOK}. Para desinstalar Visual C++, consulte su documentacién. No es posible desinstalar Visual C+4 con Service Pack § 0 Processor Pack por separado, 2 Mater confidenca propiedad de Microsoft roscess