52 INGEVERIA DE AGUAS RESOUNLES AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO, VERTIDO Y REUTILIZACION (TERCERA EDICION) | INGENIERIA DE METCALF & EDDY, INC. Rerisado por GEORGE TcHOBANOGLOLS FRANKLIN L, BURTON Tots le ta xem Lo Asma Testa y Comal SA ATH ste gra an sal CAPITULO Caracteristicas de las aguas residuales concn dea satura eau ral x fda dee ryeno 7 explotacon de ls infasvctuas tanto de recog como dt Trntmieno y eacutsida de is aginecendaney ssf como pars ix enon de Incalad meiounbienal Para fitar ete sopocimient, en ete capital Se Proporsonainfnaien sobre ar diferentes ares temtcse de ites. que Feige: () iateducién «is caracterinies fies queasy Sota fui real) deacon y wuldad de as caracersteas fees (3) defincon ‘ond dea caretesias quimias; ( deescony wad de as cara ‘ert Doles (3) compen deine apo rans 9 (9) eu de ‘hrsterasc ag festa, 3.1. CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS Y BIOLOGICAS DEL AGUA RESIDUAL 4 cominacin s desribenbrevemen los constituents frien, guns y Props de as aguas residuals, os conmariaatesinportanes de aa al tame de sagas lo mftotos de ani yas was que sels pars (Sicecar ls peserest de ca uno de os sont to agua sidun Constituyontes de las aguas residuales Lis aguas rsdoales se caratezan por su compostion fica qulnica y Fielgua La Table 21 suet las principle propedodes Tic de got‘54 NGENERA OE AOUAS RESOUALES residual asf come sus pipes contuyentesquiticoe y bolt #0 Dosefenci. 6 convenene observa que tacos dene pardmetresqbe 250+ Foon i ula endn relaconsdos ene eles, Por Sampo, uoa propiedad fice como la temperatura tesa tanto ala setiadad hedges Somo a ‘vial de gases dsuels ea agua sida. TABLA 9+ ‘Cuca fleas quis y bois el pia residual sus pocstndas = ‘Agu residuals domény © mdse, (Polos stl de mate opine Solidos ‘Ross de suminsteoegs resides domdcca Eon Aguas testes domes, inti rene tr nA le doi, 9 wa Fens are Fone Vero i Poe SS StS nti y Cooumians prin AS comin, init yc Asses nator ‘ome rida coma, osu yo Compose onion volts Rg ides dont, ina 7 tse ‘Bain naa emt oni noice inc Aun reas doi pu mina, iain de aie bere conor ‘gre hoi ee isco Mes poe Verso metas Ness Renan vraor'y ape cesta dont ™ ee at a Fésire ete els dona ltl y co els ape sore CARACTERETCAS DE LAS AGUAS RESOUALES 55 TABLAS (Com Comseros Prat * Src nce ‘Sie de ise Daompai de tr domésio, tame ‘Bekomanaon Se dao dmenest Sie pe nmtn ta orop Cozies bios Pana (Coe ana y pias aman Fee Stl pane de rtaio Argue ‘Af vine dames race ease ‘Moet paras manso ins SS ral omer Contaminantes de importancia en el tratamiento del agua residual [En a Tabla 3-2 oe descien os contaminants de interés one tratamiento del ‘guia Las sors ar repuln le tates sendin tn as ‘Sn as ass de cumin ein mate pais on peace 9 dgeos greats eo el agua fudal-Gran pate de sors npanadse [semement us exes, lncen contr dea elisa satis 1 lw contaminates pottanoy, Catndo se peer euzar el agua tes oa as exienis ormatvsfauyen tambien I emacen de compuests ‘rior atari metals pesados en algunos assis InteAnos Métodos analticos Para a caratersacion del gon resus xpi tanto mods de ass ‘SHunutaton prin deterinacon pein det compontce uc pus fein, como ans contatoe faa el couoceneto de as earcerieat ‘easy ulgine. Lan utodoy cunniation ponte sx gavin, voll ‘paseot 0 fnoguimis Eso lemos eon pra dena puntos 50 seaionadon coats propiladmaseas o otic Get agua enya ‘olodoriostunestles como le trbidistny clones, potocometalarogralia, spcomett de adsorise,Osoromtra expesroconay saa ‘Sea nace Lov deals ratios diver ane pucdenencontae ex Ie publicscion Standard ethos (18) que constayen artes pl ste sxpai ue dela lo peecliaeson pra evar sav ln a del puny agus vest Conmianes de inparari en atari lagu sat Comat ‘Read porn Speen ‘Sots de ago FS eonlone saeco ve ecines Cents socpne: pe pti cto toe ‘Sides ccabees evn de OBO emancipate ‘tony 2b BQO Gone gee angen Sat sc nem =p tata usta lees Pde iar a gmat de neue mature ou 7 2 Arava onde rea, Passes Pee tte eres sntapirs por me 6s zante ata prt eau el. ions “ast ten canoe fo, ant cone ton, 0 ‘tents ene fs remo, Case er 3 {Siem actor nates pres ieee lcs ‘tits tess, bon pen poo a coh igarsahersos, Couns Son opus iin ergtins cteinadr tse @ a Siete mutagen erp © tured Sdn cometh sopectaae Masr de ator compos 2 ‘hi eis 8 ane Maa epee Erm mt eps end a moe coments rene estan. Eos issn esas os (Gyo poe eres Meal ped La ea ude mei sl 6 Plier so simi peste el © pa Siac "tem sede gu dia cn ema dl ‘io dl gn ye sb qe deen sina 5 8 ‘one aise CARACTERSICAS OE LAS AGUAS RESICUALES ST Unidades de medida de los parémetros fisices y quimicos ‘os resultas de os ands de muescas de agua rsd expen en wide is de med tanto sas como qutica: En x Tobia indian It un des mei ss eceses. Las modes ce prdinetos gums ees Undedes commana emplaias prs aprecr i eeutdce de nis Tania co co ‘oe — Te a edison Demi ‘Unided de votumen ape occ rnen OME EI ey FPorcentaje en masa —_ % (en masa) i al ta Fa -Relacin de volumee Sees aut ts Tito de disolacon bd Sane Metro cibico oe aisolusioa - Relacio de masa piano - TOF liaraes = ed ion ae Sa = 7 vr i la yuan de wo Nema Tes de doa cot Li a asics newexpresare ep idades fs eiermo or liso (nef) 0 gram por meso ‘tlc (pt) Las concen de tenors s xpreaan nominee en fmeropioe por hice ii Paco seas duion eo os que un to post [Srocinadanere or logan, como sl cota e agua ature come ‘Sin etc se ponder sua wads mg of yor Une ones por mil pp, aoe eprsnta I lasso eo pea ofp danlon ts fomidran como cnstyenes quinn, iden en ml ine Los gs desprenisn somo sbgresuc del tatameato de it Sle: fede ‘ls com el meano ye meno decompetion en en emo a Us aut no? iESpertmatos tomo teppete oo, on Nrgeno yoann SoC ‘Scdbree en uidades direst ome sexpn en spades 2,33 vie EEF] ‘sagsgen (OME trn cto et sun seit poan ates “ “run tve eabano nombre de sdne unos 5p124 maQUERA DE AGUAS RESOUAS 9.5_COMPOSICION DE LAS AGUAS RESIDUALES a composicin de as aguas residuals se ete a la caotidaes de costi- "aja noo, gute blopeeprsentesen agus resales. En ee Sptredo se praentan dator sobre lor dieentes constant Ge ns Age Fides de fos fngos de as as spas. Tannese nctuen coment fos cere de lr soa de profane en a saracenaacisn de a ag Tes ys nceperin ele ode Gite deslos oo 270 Yada de candles domenica, 40 hah di de aude somes Ae paquets indus, 150 hab: dia comespondentse antag (3). medios CCriterios para la obtencién de los factores de punta Los eteros que emplean paral deterninacion de a factors de pants se bsg en costeracone dels yen los proesis de ataminto prev to Es neem dimension las coaduscone hein ye aden ‘procs pura que san capaces de absorber oa ase pata que et pei {que iruea porla ants Las prevstongedeben ace tl mses gue ‘tose produzn bypass de as spun residue el ede saotarads en nuvi de la planta de tetamienta, Para aaa lot rendauenton de Slnumacca Gesages tanto ce DBO como de addoe en sumpensa (SS), Imuchas de fs unades de prose = dinensioan en base a po Je ‘etna y a a eagasupeioal andl por nid ce supers). Er pres fester’ Ios eaucaes tues punts para iensonament9 Ge eos kmeniosdbido aque su eadimieato pace cambiar notablement en son ‘Sones de canals} args contaminates vanes Factores de punta y de caudal minimo “aly como shee constr en a Tabla, ocale mininos tanbien son A= gr importnca enol dmensonamiento tao dela tans de Doo IRTRODUEEION AL PROYECTO DE PLARTAS 173 om de lt planta de watamient,epeiimente drat los pines aoe 2 fanconamieno, x los que In pana abe com cata oy por debajo ore proyecto Be cose ou gus os nua Soa may paqudes surat Insect, ponder necesito tomar mids para cntenplar a posted de ‘ilar taunt watado para poser mantener process. Si ose dspooe de ‘Brosvulcents de os uae pode suponto use caudal munimo pus ‘rare un inlevalo qu osc ne 30 por 10 del nuda eco diane co ‘Somanigadespequeos yet 0 por IO) del canal eado dale en comune ‘Se tmano mao C14) efectos de pata cn entr ec puta yl an tis) tas s emplean son ls corsetpondgates al mitime hori y min ‘Sane de Tab 1) #l caudal maaimo horn we eple paral deaso emuenlo de lo cooduciones hidrtleasj olay nutes como los tangs ‘ seeataise y de lorcn en as qus ext poco vlumen pure art [Sarl efoto de cotalereevadon Ot factors de punta, cmo et mse Seianalyel mano mensual, cen enpleate pus el ienoranseto isstlasones de tatamento con tempos de eenelsnmteho mayors cm edan ser las ticles de agonne 9 cera oidaes de tratamiento Ge [ingoe Low fore de pana pucen steer a put de ato ates Se ‘ules o on bse» dats o cua podndascomerpondiente comsi ‘is amisces Factores de punta obis. 5 = partir de datos de caudales. Fl mitodo ‘nas exendido ars ie ctominsion do fs fare Se pnt se baa che Soi de los datos de asi Eo Toe cae en oe ge capo os ‘Eos de cond, convenes nasa lov den prodo mas de ot ‘Stow pars obtener los factors de pnts Exe tres pods apse 21s ‘Sales mols eevists prs el tro endo co coeta cualquier su ‘Sen epenl qu se peda poset En Scelocasos los ge scales ‘donges comer insacional ingitialrepcreten uaa pate sport {deen meio (del orden del 2 por 100 ots de nada ttl nuda EE inuacia) es convene ctblcer aco de para pra cade una Gos sategoris. No obsante, como no es pobabi que se prenten smsoes sess fr cal pia cormaponient la Ge enor {nar ep exno el nual punta iso dest ponble cy convents etimar el Ftorde penta atocido la guns de orien indus «prt dl coesuno ‘mei, turos de waa, demas informacion de tis sobre al ube. eno e nade. Factores de punta ebtenidos a pert de datos publicados. Sos rus "os decals rvaltan nndecandos paral detrinaci de os factors de punt, ponden emplete curs come a dela Figura 1 para esinat fai timo horano pata agus estas de ogee domestica, Esta cura fe bored 2 ard dats istrcs de sumeross omuniéades dst ‘hse el tettorio de or Evtador Udon. Ha sd conigurada a pct Se Tos eauales de Zonas Tesdecales medias, no bene ea Sen os valores{74 ewer o& Aus RESDUALES coe east our 51 Fad pt rat gr ute de ope ses dons. oor exes (ccna el alo el pret 91a dons a Smitigroemromsresias | heeft ou pogrom true dee ot can er Pe in eat trade ee phic feces seats ae ene da i ale ee oh ena Soper terion Eps SEE CSISULSTISE IOS Sha Er nl Care Suemaapethdde att Entas neta Reetentet ane ana nels ysl anaes pa Ceca ea pein Ge i foe y emp de re pos Timea a Sans? {tlae [eb hvac et plea prom entail ok ‘Sue, Seegera go, eto 39 ee apoio abe suet fat AE ‘ergo haunt, yeu co 1050 man dum el ome eo rakes ‘ters a comcied deo I fn Soca dew slp Ta st ‘Simul sn cto no ifr qe burl son cul me de ages ‘eet aS yy Pt a a cnn ‘i, yor tance ono ea oat 2 Sony ais cess cool Lanta m atace gu tate oe Sea els S9(SE LA cna pn cpm 0 ab (Sent done age nr nas teow 0 port at oi So remtaio che eas snot ota Cel se ma "tar como er cous aa mmo de roe Epa Pg pa i et rn pon oman Supinpe qr ect tl rss INTROOUGCION AL PROYECTO De PLAKTAS 175 rl rn de a Par al el ada mini apa a 035 pa a ‘eee cul unio yl xs mot pt a ig nl dome ‘Shine gua stincooer st eva on or se. ‘owen 1 él de scan aan y aio por habia: ac i inion any cl tava ee domi, et Soften ~ 15000» 95 ya = L250 Ye ‘Cana omic = Cau otal ~ ttn S sosoo0 ve Le2so00 8 Season 4635 a 2) Cad dele pr hatte on oneness. cre ‘Seis ens comtce ened nanto ean aig por mate = $2801 ye a ney yr int coped «enone Cana tar por habia = 83 09 = 2775 2 Cl sa mei fr: 2) Reser ale = desma 3) Fates tents = 1000002715 asm 4 Stas oes ein STN 2 Seve Fas wa 4 Can dain tt = 558 $9) Chal = [ase 2D) ein = 25000 0095 i 9) Cau medi fare oa itis 19) Chul pats ren Dea Fgura 8, Shit pay pn 7455 ae 8. renal pnt hot 98 1a83 wd seat 5) Coupe na err 6) lance = 25000 0440 md Cana pets fro tot176 NOENERADE AGUAS RESDUALES 2) Cau minions Tal como a indie i Paw 2a lane ce pode et eae ada ning 038 090, = ure 1) Cau isi inal = _om'a 9) Coa mins tt Trea or, 5 se tone ci oS, Secon ree ee as oa See ee AE eee eae ase ebcecoapenetien meee cat coer aaceertaeat Soo eememegenenemvagne: mre Ju eioaniet contenant steals mie ae eae har oetanaarres Soh barcteeoent tence ginemew ens Eon cigenemmen sn memes ‘Srngope corer erro de main farce ore de abort Control de los caudales punta aguas arriba de la planta proyecto de intalacones de tratamiento capaces de abort caudles puta esa tener en contac certs nao ene as seinen: UiTneore se lard de aleaetarlado pra redoc larson ee et canal pants y a inact y las aportciousinontoldas 9 2) isalacon de inger de eglacon de caudal, que pertan a lmacteaseto de 2pu2 ‘Sas dentro de la rede acatarilad o en et atenor de ln pans Otat fosblidades de actuacon alernatas par econ de Ios cual punta enzo den panta de eaten, cola parti de cuales oa dspos- ‘36a dean Sypasy se atin en el aparece deiado ala elon de oe Ea joc de a ede catia pune impicas wm ago ¥cososo pros sues fesultads ea la rodun dels cal puts pues bo Eprecarea cote plezo. En ccasous ls educa de op cacao punta ‘compu sed infer ala previa, Specimens em aquels cass 0 Tot ‘gor fasion sea la componetepiacpal de agsas partis a alginoe ‘tos clerameate insuais, caudal bu aumestado une vez completa el procs de eben y mera dela red de lanatladn orf tanto reo ctabeer cero actos de segusdad ala hoa de ana ieee fons d caudal ques van 8 conseguir por medio dei rebabiteién dela ‘slide sentria Es eplaci del aod pds ser son medida enzo a educa de os cadales punta Las ventas de rele el ex aguas rib dele panta INTROSUCGON AL PROVECTODE RANTAS 177 ‘uy: () edu carga hdl on rede dealeatarilad satura 2) ‘luce ln pondad de versds por alindeoe 9 etalon problemas ‘Geico Ge costumiaacion que proveean,y (3) roduc Ia cat punta Banta de tratamiena La regula dl caus! depene en arn eda de “oiumen disponible pude entarintca fete «condones exer Le Ubiscién e fs tangues de fepuacion ace ser proematcadeto a tsraet de etpacio sponte en os lugares compat con ls cracesas iets dered. Laexpotacén y mantenimiento de low targus ambi Dade ser problemdic, espedleate en zonan de diel acon. La [Eidad de expoason, mameninsatoy coal de fos tangues a sme ‘euceica dels pacts anbetas que erin, son las ils azo ‘ep as cles las stlaiones pars la homogenctaica de os caus ‘cn ubeae ene intecor de las plantas de tntamieno, El ands de Adnetsiosaiete de las instlaciones ce gli decals sea en fl Capit 6 5.3. EVALUACION Y DETERMINACION DE LAS CARGAS CONTAMINANTES DE PROYECTO. La eraluacin 3 la deveninacido dels ears contarinates de poyeco ‘Swpor ia deermisaion de () varadones eas concerns de los ‘Sourtiayentos del gue residual Q) andi de ae creas contaminant, ‘has caret mediney pomtas ranted y (@) elo lapses ‘ompustes tokcos y contaminants inbore Varlaciones en las concentraciones do los constituyentes del agua residual Desde el puso de vista de os process de ttamieto disso de pa planta concetacisn moti del constinjente durant el Mimo pe ‘ode de iempo rode medio dorute el 4sine period dete. 4 a aplcacn 6 as Eouaciones Sy $2 uta en el Ejempo $2. ‘onplo $2 Anini Ge oe ats de cauaie vlzando mesinesinosy ‘odie proprio cig Oks yas oss Popero=nas A Sotcisn 1. Cleo ea ata imple:182 neENRIA DE AGLAS RESCUALES ©) Para lana ee dato & SS » DBO se la Fgun $2, dv oe Go intra de | oe ¥ meio lore ce SS {Bio tonna ose mikes neice eek ke 9) Siero 2 loin» i ot a to ur Ea eo BOO gn eit gk aint cn cto ee 2 ie de a mei propor a aa sei Ke condor na Fg 52 i os ps Itelieno dcaoalcormapendaie a ala eval Malas eae hv cl dommes Rea ‘DBO, SS Gaah DBO enw tion ‘mgt! mgt min ® Sha cat oo 3 eat ore am 6 tom Liam ee ne) 2 sim Sans 3 oa ean Ba i HG Ys ime ihe 5 8 2 Ge Ro ‘ 8 2 Sh sm Sea bw SS eras a i Bee kinase 5 imate aoano © om is 30 Gm dae u an eo town 2530, uo Skate na iw Sosa San Pm ms ttm tase ee ere) 4 ities a 5 Be i ae Liem Lanaio ‘ tm MS 7S) Chasm La ; Me oo Lago Lez rr ee er ec ee) 3 as Beko Sirsa andan © ayaa Ltn ed a a ee) Mala poodende oe IRTRODUCCION AL PROWECTO DE RLANTAS 189 Di oe 2 aloe por aor en cau, La iin ponersa pra a DBO ese 18 ml y par los 88. 159 ml. Comantara. A or de comoace a mei sip» a ponder cau cep in eect oes te pont tales eg ‘Salen locals puede doar eas ea cosiciones medias Ene Selanne spot ssa deforma pers toe ‘Ba cn ovata til Eo han ners ‘Piet np csp ei lon ect {Epcot nace en gare tcbas farmer Srl eu conse see Ccargas contaminantes medias. Las cars contaminants dels deren {S coutiayener sen exper: co Klopramss por dy peea aeuane ‘Eryn iy Estaciones 39 2 Notre gue eel sere Ste anise, Ii doneateaién expres co ulgramon or lio cs equivalent a gras pot met cio. ‘car contaminate, gia = (concitracn, mliauial ta) (3) : (concatacicn,gim*\eauda ma) cn comtmiane, kin poe 6) ala Far 55 espa de ura dna de a cg conta ase gu pone arate de fet a aaa va dos ‘Signy etl de'mesan opecimone en ow pevodr de candles coe ‘Shots sts El cots Ge ota araconaf mana ce forma mas ‘Sass lar condones explotcn del eamieto nlc, La erst SE DBO satina horse pote arr bs aleacar alors deo 4 wees Sloe i cugu mine de DBO cnt smo poral de thors atacase {evacuees ea cot poy de atemeatos = ees, Ccargas contaminantes punta mantenias. Pura proyctar pocios de ‘Guinento gue fincones wdesuadameste bajo condone de exes varias, ‘= dee dponer de datos sobre as putas dutaere de as carps contami ‘ar dele consttayentes caja prensa este preva. En el pas, rte nents se upon desta ase de informacsn Ey Ios casos en los que ‘remade Gon punden ener curs parordas ans de a Figua 8. Las Sunes coetponiestes 2 le DBO, &, NET (utrogeno Kjeldal toa, amo Stic oor, han sido oblentas a parte oes epstos de aededor 4e'50 plats de ttmento ae oy Estados Unidos Es necearo hace estar qe xen variates importantes de uaa plans or, une ‘tama, cl porontje de agua prosoecte de ede uianas del amo104 cowend.e Acuss Resouces sea evar det eu os gua rest ‘on 060 vse cog comaranant 3. pyaar dels etre de Ln ps de comapetr ea. El proceimient qu sigue pra la obtencién de arvas como la 6 a Figua 8. elsiguene Ea pier gat se dterina i carga media pare Dod de esol, En spun lug, sea en lo piston tos la ‘hia dara roanteida manna muna Se vdeo sts aloes or I ‘hrs muda, se troduen en una rife Se pte el prose pas Ie ‘tras mantels de porodo de dor der ons ts dn sonst ty hava que se dstrnina la slim apeble al pein de Gempo Que Jnr (ormalmeate, ce 10 2 30 das Tas elntones de cage de las dereter plata clclaon emplenado datos hora a sigutete expres (Car contaminants di, bs = E (emcentracn, mands, m'/bor) (55) 1 obwnse de a curva de punta de carga cotaminans se sta on jemplo 83, mieas gue le apecin de doa cura se analzn en los Ciptlos 810 INTROOUCEON AL PROYECTO DE RANTAS 185 ee Mn ‘alee tied reac ait cg cartemnants punta ‘inns ssa aga ae pr. fg 080, 1 dhon on saps, ‘Ves omepene So.196 NGEWERIA OE AGUAS ReSOUNLES: lompio $2. Obteren de una curva de carga contaminant pana duradera Barala OO. “Oot sn cua sept cntmte pss aden tek pt de catamsn a ude pees etm Sapo qua oot ‘Sina daa de DBO 1 ro plo) 20 gat {Cre iain o DBO = 400m /.00-k = 172808 ater tab de len pura eldest dei inomacidnsexeria Woes ce cura ae ab nn va oe o @ er i eo a fe F ae mT e608 seoDUDCION AL PROYECTO DE PLANTS 187 3. Oboe: fr fre de pats pai de Figure $6, determina is Sagas & scien sonar daar pre ie Soon tempo (Columns (1) (29 de ea tee) 4 Desa fos dts par ta cava de srg contaminate pte dria (Govinnn (ah prep ug de ord enc se aes Saal onward {8d a anad tal de DBO gu seers ethos Keio nee at pt de 10 ds sn te 3 DK Lew ctlads cpa po de psa draco de in ran escinamene, Soa es Eos cls pr ci po te sien ek Efecto de los contaminantes téxicos y otras contaminantes inhibidores Teno lo metas pesados como otros resid no mtn, ent be ques ‘nclpencompustonorinins pueden sr vedo aed de neanteade [odes toxin oinhbnors sobre el sires de tances. "eas eo ef aso de -ieatos blige Por empl, ena Table 22 fe proporsions wt isa de contaminants gue enn ety iaibuors sobre Fes process de fangos actvados [1 Lat snetis pesos come cob, te aique,plome, cxdmio ) erome, pueden reashonn ons eas ‘mobic yretaroinhibecompletanente el metabolomo: Lar eas is pesados presents en forma de preiptados peaientolulicace com ongeeoena de un cambio ene pH'y reuctlaceasn des poms de Xatamineno boli, La depradaaén de sit compos state, ‘ho fos dds endo humic, puede provocsa itera Ge tas ‘sss de compleos soluble provoae a su vex auevas aleraconss eat ‘vided bilge. Sino s conus ana asian y un sonelcons decay, a presencia de sigitos resin no metdces en conctacons ‘Sapeons 4 determines valores tambicn pee conduce & a perdce de ccs de los pocesor de ratamieata balsa En sen casos Instn de cs proton debe eepurar qu as condone y pocesee de tarinto an ‘ex decuados para gue se gaan ef cunplaonty de as ommatvas de ert de aera conestete. Por Io aso, se tua fetal coatene tides importantes de metales pesos o demas mate tno gue ‘oedan inhibi tne eects negatives sobre los promos de ttalenta, Aberin Hearse «cate lo procs de petals pecoutos pa slisinacon Este pretataiento puede haere ea sur expectas font de niger e a planta de tates 1s presence de compucsos tics on laa puede dir fugar& ke resend de dchos compuesion, tua en ol efuente come los fos Produids en plata. Las presen n lone de chon comput coancetacione excesvas psde ser causa de traggresi de os limites etal ‘os ns permis de vers que regan oad de os eens bas Ives allo de mates pesados pueda ink digestin auctor de oe fangos, » pueden bassin Tos fatgos Ins cents, son acer) ‘ars su apieacion al fereno o ainaceaumienn eo veredtorcoutuladen, Firs mayor informacié acres del linn de comainass (Suices iaeuyendo los comporsiosorinios voir ¥ smolts y lov sts ssados) motte varios proceso ce ntamieto 9 vob las oofcetaciooes {eee consign en los Rogen, consis la bloga incida a fal de ‘xe capitulo [4]. Debio a qu in deticaion emesis tics Y ou inna sobre los proceos de ratamento 9 el edo anbente Son tos «he evolicionan constanteeat,taten pode rea nent cna publacons reas como at prepaadassnuslmente por is Water Pali Soe Cont Fenton, Uta concern contaminants gue ion ‘poco de argos sehadae™ — = a Ensen ie es = 3 hn oiig = ts s 3 Sn TDs c= 3 = mas = BS = : ie » = ase = 2 s wm ads ee, ss ue = 8 a id ImODUCCION AL PROYECTO OE PLANTS 189 Factores de aportacién unitaria a la contaminacion, Cuando rete pet eta bo an xan de arcane ae Feidalynoedspone de ozs dat ar aga totes que haya aa se ‘Stina tmleendo factors de conaminacse pe epi os sios fotles del agtaresulprovieen de agua de absteiminto 4 de ss sor domestics comers e edustal t con de anand {gus stertineny de fusats so locaieadan Low sldos del agus teal domestica inves fos precedents de Ivo, tte, bos ievareran tnuradores de burs Y ablandadorer de agus. Eni Tale £3 se toumes low detos pcos sobre tay anidudescariae de tts soos porhabante o procsden de las ads fears. Supenienso que el cua co pr haste eagonresiual vex ds orden ce SI ny empieundo aoe de sais ‘oad Tabla 316 pra aguas rests Se sonetaccn tia 70 mB, ie contioucin total de sion era aed de los 21 saber Ea sscaca de rerio indus ete aloes sovresponde baste Ben cou lov datos expuestos ea la Tabla 53 rastasa Eximasion dl comaride de sto ties sto y spends) ‘olapm wea . Fic ata Componente Tera Valor ti Spm ease corona eds demerne Te en 9) vosamr a Folie eis temieue OB ie amian * sowon 9 london 3 a) aortas = tins ase 395) aa ‘Toal snepovdent agus rv demi, tyne bande tag ma Reson tine queue Zam “ot ereponente a ede dono ne sas axa ss act rs aorao 0s Ags moos Tol cormsoane sas rts dod — Sisiaietean dae hos a Te190 sicenena oe sous ResiuNes A paris de un ania dex ton de composi de as agus side wocedets de umeoss muniipos, ba sto poabl bere aos laos de {perscca uncara pun lo prcpie sontamuaanes pecan co ag ‘Sins Estos alors que Oran ena Tabla sven empl oe mca fresaucn ya que os components del aan esa! peste eps vais 1s Tal como se sta ene Hema el pls de etuadares de bass omits pede tac i eno sobs lar cae del agi ead manta se Faces de sora pret cotainsaon Vai aba Comin Twas Var ie ‘eel Sma nora sa cic Bo, sim 6 ee ss o Nrrtgne ames as ae e Nioe omnis 13 iso orice > ‘Agu oda Soma cos a concn dee 20D, ™ sou uo s ies bo Eorplo $4 Detorminacion da ato de ov Vhuradora de basis sre Ise caractorteee dol opta vei" Detnin at cnn ot DBO 7 lee SS po tense os oamad en gue est uae barra, weal cul toa poe saci Se i Le Aono clas ae Taole S16 7C5m0 Sera aan raat? Sotweisa 1. Deena es contains de DRO y SS por tantate 1} deb Taka Sse pont oboe i onbusons ha por ‘uot pm np esa oe ede cigs er ime 0 = 10 gab = 18 gabs Ciel de cotabuaén a DBO: so, mgs = MEAG (0 me BOT 295 mat Cas de i comnbusin s S 5 gt nt mgtw =m 2. Casco da ge sian 1) parr de acne de Tabla 246 agua mal pe krone agar eu din je oatene omen. Fra es aoe upae ase poprsonan en Tb £4 es snore tannin i rents en cat DBO ede 1S pid imap clpceano co pee re mnamo 3 e ‘oases plain no omiad woe cab Se btn pce is as ce Yon cc de pers oe ger Sa “tlds dea nade de ratamint gn Amen, plans de ase teste sais sbearsCulrme map ad dpa mnoacones Ea ‘gas consid = ty sub xian de tudor de ar obs {St poten mpc soe lt pst de ormast stenee