Ministério da Ciéncia, Tecnologia e Ensino Superior INSTITUTO DE BOLSAS DE ESTUDO EDITAL Bolsas de Estudo para Treinamento Especializado Japaio - 2022/2024 O Instituto de Bolsas de Estudo (IBE) torna piblico que esto abertas candidaturas a Bolsas de Estudo de Treinamento Especializado nas universidades japonesas para estudantes Pré- niversitarios ou que tenham coneluido a Licenciatura, oferecidas pelo Governo Japonés no ano 2022-2024. Areas de Estudo * Tecnologia; *® Cuidados Pessoais ¢ Nutrigdo; © Negocios: # Educagdo e Bem estar; * Moda e Economia doméstica: © Cultura e Educagao geral Observagio: a formagao nos cursos acima mencionados, nao tem efeitos para qualifieagdes académicas, isto €, apenas é para formagio especifica em cada uma das areas de estudo Requisitos a), Ser cidadao (a) Mogambicano (a); b) Ter concluido a 12* Classe ou Licenciatura: ©} [dade 24 anos: nascidos aps 2 de abril de 1997: 4d) Aptidao fisica e mental; ¢) Lingua japonesa: os candidatos devem estar dispostos a aprender japonés ¢ ter interes: aprofundar os seus conhecimentos sobre 0 Japlio antes e depois de chegar no Japa. Av, Martires da Machava, n° 231. Telef ~2S8 21488825 6. www ibeMinistério da Ciéneia, Tecnologia e Ensino Superior INSTITUTO DE BOLSAS DE ESTUDO EDITAL Bolsas de Estudo para Treinamento Especializado Japao - 2022/2024 O Instituto de Bolsas de Estudo (IBE) torna piblico que esto abertas candidaturas a Bolsas de Estudo de Treinamento Especializado nas universidades japonesas para estudantes Pré- ersitarios ou que tenham coneluido a Licenciatura, oferecidas pelo Governo Japonés no ano 2022-2024. Areas de Estudo © Tecnologia; Cuidados Pessoais ¢ Nutrigao; © Negocios; Educagio ¢ Bem estar; ‘Moda e Economia doméstica: Cultura e Edueagao geral Observagio: a formagdo nos cursos acima mencionados, nao tem efeitos para qualificagdes académicas, isto é, apenas é para formagao especifica em cada uma das dreas de estudo Requi s a). Ser cidadao (a) Mogambicano (a); b) Ter concluido a 12* Classe ou Licenciatura; ©) Idade 24 anos: nascidos apés 2 de abril de 1997; 4d) Aptidao fisica e mental: ¢) Lingua japonesa: os candidatos devem estar dispostos a aprender japonés ¢ ter interes aprofundar os seus conhecimentos sobre o Japo antes e depois de chegar no Japao a natn |Ay. Martites da Machava, n® 251, Telef ~2S8 2/488825 6, ww ibe gov.mg ou www seeretaria beswov mzDocumentos necessirit 1, Formulério de candidatura (pode ser encontrado através. do link hutpsy//www.studyinjapan.go.jp/en/smap-stopj-applications-specialized.html); 2. Transcrigdes académicas/ notas de cadeiras feitas para todos os anos escolares da tiltima Escola / Universidade frequentada: 3. Cettificados da Escola / Universidade frequentada: 4. Carta de recomendagio do (a) professor (a) de turma ou Director (a) da iiltima Escola (Universidade frequentada ; 5. Certificado de proficigneia da lingua inglesa ou japonesa (se possuir): 6. Cépia autenticada do Bilhete de Identidade Toda informagao incluindo os formulérios pode ser encontrada no seguinte link: bhutps://www.mz.emb-japan.go.ip/itpr_pv’bolsa_p_00003.hml As candidaturas devem ser submetidas fisicamente no Instituto de Bolsas de Estudo até 0 dia 03 de Junho de 2021, por forma a permitir o envio das mesmas a Embaixada de Japao no dia 04 de Junho, Os prazos abragem todos candidatos incluindos os que se encontram nas provineias. Av. Martires da Machava, n° 231, Telef' +258 21488825 6, ibe gov.me. ou. www secretaria.ibe gov mzRepiiblica de Mogambique Ministerio da Cincia, Tecnologia ¢ Ensino Superior INSTITUTO DE BOLSAS DE ESTUDO EDITAL Bolsas de Estudo de Mestrado e Doutoramento Japao - 2022/2024 © Instituto de Bolsas de Estudo (IBE) toma publico que estdo abertas candidaturas a Bolsas de Estudo para os niveis de Mestrado e Doutoramento, oferecidas pelo Governo do Japao. através do 024. Ministério de Edueagao, Cultura, Desporto, Ciéncia e Tecnologia (MEXT), no ano lectivo 2 Areas de Estudo Todas as «reas de estudo pesquisas leccionadas em universidades japonesus. com excessdo das modalidades de entretenimento tradicional, como dangas, musicas e artes cénicas japonesas, etc Rei 0s 2) Ser cidadao (a) Mogambicano (a): b) Ter concluido a Licenciatura para candidatos a0 Mestrado; coneluido o Mestrado para candidatos ao Doutoramento: d) A area de pesquisa devera estar relacionada a area de formagao cursada na Universidade: €) Idade até 34 anos em 1 de Abril de 2021(nascidos apis 2/04/1987) 1) Ter dominio da lingua inglesa ou japonesa (necessério para apresentagdes académicas & redacgao de trabalhos ¢ relatérios); Aptidao fisica e mental para desenvolver pesquisas nas universidades japonesas Nota: para além dos requisitos e documentos supramencionados é necessario que se consulte o link da Embaixada do Japao para ver infomagdes adicionais. Av. Martires da Machava, n° 231, Telef: +258 21488825 6, ww tbe gov seeretaria.ibe gov mgDecamentos necessirio: erimento de pedido de bolsa de estudo dirigido a Directora Geral do IBE com adicagdo de correio electrinico e contacto telefonico; slario de candidatura (pode ser encontrado através. donk: buipss weve studvinjapan.2o jp/en/smap-stopj-applications-research,htm!);, Plano de Pesquisa ou Projecto: + Copia autenticada da Declaragao de cadeiras feitas do nivel anterior ao que pretende se candidatar, com indicagao de respectivas notas: Copia autenticada do Certiticado ou Diploma ; Carta de recomendagao académica do tltimo nivel frequentado; Resumo de monogratia ou dissertagao: Certificado de Proticéncia da lingua inglesa ou japonesa (se possuir); Cépia autenticada do Bilhete de Identidade. Toda informagao incluindo os formulatios pode ser encontrada no seguinte link: hups:/www.mz.emb-japan.go jp/itpr_pt/bolsa_p_00003.html As candidaturas devem ser submetidas fisicamente no Instituto de Bolsas de Estudo até o dia 03 de Junho de 2021, por forma a permitir o envio das mesmas & Embaixada de Japao no dia 04 de Junho. Os prazos abragem todos candidatos incluindos os que se encontram nas provi er Av. Martires da Machava, n?231, Telef' +258 21488825 6, ww ibe gov.mz. ou www seeretara,ibe.gov.m2