Bandura

Ukrainian folk song

        

   
      
Bass


            
 
  
  
        
       
 



Piano





            
    
7


B.

 
Vzyav by ya ban du ru Tay za

     
A vse che rez O chi Ko ly

          

Ma ru sy no ser tse Po zha

      
 





          


   
Pno.

   
   
 

     
       

14


B.

hrav, shcho znav. Che rez tu ban du

bya ikh mav Za ti ka ri O

       
      
liy me ne Viz 'my mo ye ser

       
   
 
   
 

   
    
  
Pno. 


              

20
1.
B.

    
ru Ban du ry stom stav

      
chi Du shu bya vid dav

          
tse Day me ni svo

   
 
      
      
   
 
Pno. 

   
  

            
    
27

3.

 
B.

    
             
         
ye Vzyaz by ya ban du

  
cresc.

      
 
             
 
 


       
    
Pno.


      
 

            
    
38


B.

          
         
ru Tay za hraz, shcho znav. Che rez tu ban du ru

           


 


  


         
 
Pno.

   
 
    

2
               

47

         
B.

                 

             
Ban du ry stom stav

 
  
  
    
            
         
Pno. 

    
   

    
  
   
58 rall.

 
B.

    
   
   
Ban du ry stom stav

   
         

Pno.

  

Vzyav by ya banduru I would take a bandura
Ta y zahrav, shcho znav... And play what I know
Cherez tu banduru 'Cause of that bandura
Bandurystom stav I've become a bandurist
A vse cherez ochi It's all because of those eyes
Koly b ya ikh mav If I've only had them
Za ti kari ochi For those brown eyes
Dushu b ya viddav I'd give up my soul
Marusyno sertse Marusia's heart,
Pozhaliy mene Pity me,
Viz'my moye sertse Take my heart [and]
Day meni svoye Give my yours
Vzyav by ya banduru I woult take a bandura
Ta y zahrav shcho znav And play what I know
Cherez tu banduru 'Cause of that bandura
Bandurystom stav I've become a bandurist