‫الر ْح َمن َّ‬ ‫ْ َّ‬

‫الر ِح ْي ِمِ‬ ‫ِ‬

‫الل ِه َّ‬ ‫ِبس ِم‬
‫‪KHUTBAH IEDUL FITHRI 1442 H.‬‬

‫‪Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil‬‬

‫‪Aqsha dan Palestina‬‬
‫‪Oleh: Imaamul Muslimin, KH. Yakhsyallah Mansur‬‬

‫ُ‬
‫الله ِم ْن ش ُر ْو ِر‬ ‫ب‬ ‫ذ‬
‫َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُْ ُ ََ ْ َ ْ ُُ ََ ُْ ُ‬
‫و‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ـغ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ِلله‬ ‫َّإن ْال َح ْم َ‬
‫د‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْن ُفس َنا َو م ْن َس ّـيَـئات َأ ْع َمال َنا‪َ ،‬م ْن َي ْهده الله َف ََل ُمض َّل َل ُه َو َمنْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الله َو ْح َد ُه ََل َشرْْ ََ َِل ِهُ‬ ‫ضل ْل َف ََل َهاد َي َل ُه‪َ .‬أ ْش َه ُد َأ ْن ََل إ َل َه إ َّ َِل ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ِ‬
‫ّ َ َ‬
‫ص ِ ّل َو َس ِل ْم َعلى ن ِب ِّي َِنا ُم َح َِّمد‬ ‫َو َأ ْش َه ُد َأ َّن ُم َح َّم َدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُل ُه‪َ .‬ا َّلل ُه َّم َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ ُْ‬ ‫َ‬
‫ال َّم ِِة َو َم ْن ت ِب َع ُه ْم ِب ِإ ْح َسان ِِإلى َي ْو ِم ال ِق َي َام ِة‪.‬‬ ‫َو َعلى آ ِل ِه ِوِأصح ِاب ِه هد ِاة ِ‬
‫َّ‬
‫ين َء َام ُنوا َّات ُقوا الل َه َح َّق‬ ‫ج ْيم‪َِ :‬يآ َأ ُّي َها َّالذ َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الر‬ ‫ان‬
‫َ َّ ْ َ‬
‫ط‬ ‫ي‬‫الش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫الله‬ ‫ب‬
‫َ ُُْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ عو ِ‬
‫ذ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َّ ْ‬ ‫َُ‬
‫تقا ِت ِه َوَل ت ُموت َّن ِإَل َوأن ُت ْم ُم ْس ِل ُمو ِن‪.‬‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َََ ُ‬
‫اس َّات ُقوا َرَّبك ُم ال ِذي خلقك ْم ِم ْن ن ْفس َو ِاح َدة َوخل َق ِم ْن َها‬
‫ُ َّ‬ ‫الن ُ‬ ‫َِيآ َأ ُّي َها َّ‬
‫َّ َ َّ َ َ ُ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ ً َ‬
‫سآ َءلو ِن ِب ِه‬ ‫سآ ًء َو َّات ُقوا الله ال ِذي ت ِ‬ ‫اَل ك ِث ًيرا َو ِن َ ِ‬ ‫زوجها وبث ِمنهما ِرج ِ‬
‫ان َع َل ْي ُك ْم َر ِقيبا‪ً.‬‬ ‫الل َه َك َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َّ َّ‬
‫والرحام ِإن‬
‫َّ َ َ ُ ُ َ ْ ً َ ً ُ ْ ْ َ ُْ‬
‫ين َءا َم ُنوا َّات ُقوا الله وقولوا قوَل س ِديدا‪ ،‬يص ِلح لكم‬ ‫َِيآ َأ ُّي َها َّالذ َ‬
‫ِ‬
‫الل َه َو َر ُس َول ُه َف َق ْد َف َاز َف ْوزاً‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬
‫أ ْع َمالك ْم ويغ ِف ْر لك ْم ذنوبك ِْم و َمن ي ِط ِع‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َع ِظ ًيما‪ِ .‬أ َِّما َِب ِْع ُِد‪.‬‬

‫‪1 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina‬‬
 َ ْ َ
ِ‫ َوخ ْي َر ال َه ْد ِي َه ْد ُي ُم َح َّمد ﷺ َوش َّر‬،‫الله‬ ُ ‫ص َد َق ْال َح ِد ْي ِث ِك َت‬ ْ ‫َفـإ َّ ِن َأ‬
ِ ‫ـاب‬ ِ
ُ َ َ ْ ُ ْ ُ ُ ْ
.‫المو ِر محد ِثات َها‬
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar

Ma’asyiral muslimin Rahimakumullah

Ramadlan 1442 H. telah berlalu, hari ini 1 Syawwal 1442 H.

Gemuruh takbir, tahlil dan tahmid berkumandang di mana-
mana, di seluruh jagad raya alam semesta, bersatu padu dalam
irama membesarkan Allah ‫ﷻ‬, memuji dan mensucikan-Nya,
Semua itu adalah, sebagai ungkapan rasa syukur atas nikmat-
Nya yang telah Allah ‫ ﷻ‬anugerahkan. Alhamdulillah, kita telah
berhasil mengikuti rangkaian ibadah di bulan Ramadlan
sebagai jaminan untuk mendapatkan ampunan, keridloan dan
pahala dari Allah ‫ﷻ‬.

Ramadlan yang penuh berkah dan sarat pahala telah

meninggalkan kita, dan boleh jadi itu Ramadlan yang terakhir
untuk kita. Selama sebulan penuh kita dididik dan dilatih untuk
menumbuhkan ikhlash dan ihsan.

Dengan Ramadlan Allah ‫ ﷻ‬memuliakan di antara hamba-

hamba-Nya yang bertaqwa kepada-Nya. Maka berbahagialah
orang-orang yang diterima amal Ramadlannya dan semoga
kita termasuk orang yang digambarkan oleh Rasulullah ‫ﷺ‬
dalam hadits ini:
َ َ
‫صال ل ْم‬ َ ‫ان َخ ْم‬
َِ ‫ض‬ َ ‫ت ُأ َّمتى في َش ْهر َر َم‬ ْ ‫الل ِه ﷺ ُأ ْعط َي‬
َّ ُ ْ ُ َ َ َ
‫س ِخ‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫قال رسو ِل‬
َ ‫ض‬ َ
َ ‫ان أ َّو ُل َل ْي َلة م ْن َش ْهر َر َم‬ َ
َ ‫ َفإ َّن ُه إ َذا َك‬:ِ‫ أ َّما َواح َدة‬:‫ن َق ْبل ِْي‬ َّ ‫ُي ْع َط ُه‬
‫ان‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ

2 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

 َ َ ْ َّ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ َّ َ َ َّ َ ُ ُ ُ ْ َ
‫ َوأ َِّما‬.‫ب أ َب ًدا‬ ِ ‫ظ ِر الله ِإلي ِه لم يع ِذ‬ ِ ‫ ومن ِي ِن‬.‫الله عزوج ِل ِِإلي ِه ِم‬ ِ ‫ينظر‬
َ ‫ب ع ْن‬ ْ َ
َ ‫ث ُي ْم ُس ْو َن أط‬ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ َّ َ ُ َ َّ َ َ ُ
‫الله ِم ْن ِرْْ ِح‬ ِ ‫د‬ ِ ِ َ ‫ي‬ ِ ‫ح ِي‬ ِ ‫ ِف ِإن خلوف أفو ِاه ِهم‬:‫الثا ِني ِة‬
َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ْ
.‫ ف ِإ َّن ال َمَل ِئك ِة ت ْس َتغ ِف ُر ل ُه ْم ِف ِْي ك ِ ّل َي ْوم َوِل ْيلة‬:‫ َوأ َّما الث ِالث ِة‬.َِ ‫ال ِم ْس‬
ْ‫الله َت َع َالى َي ْأ ُم ُر َج َّن َت ُه َف َي ُق ْو ُل َل َها إ ْس َت ِع ِّد ْي َو َت َزَِّْني‬ َِ ‫ َفإ َّن‬:‫الراب َع ُِة‬ َّ َّ‫َو َأما‬
ِ ِ َ ِ ُِ
َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُّ َ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ َ َ َ
َ
.‫َ كادوا أن يست ِريحوا ِمن ت ِع ِب الدنيا ِإلى د ِاري وكرام ِت ْي‬ ِ ‫ي ِأ ِول ِِئ‬ ِْ ‫ِل ِع َب ِاد‬
َ ‫ َِو َق‬.‫الله َل ُه ْم َجم ْي ًعا‬ ُ ‫ان آخ ُر َل ْي َلة َغ َف َر‬ َ ‫ َفإ َّن ُه إ َذا َك‬:‫َو َأ َّما ْال َخام َس ُِة‬
‫ال‬ ِ ِ ِ َِ ِ
ََ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ
‫ ألم تر‬,‫ َِل‬,‫ فقال‬.‫الله‬ ِِ ‫ أ ِه َي ل ْيلة القد ِر َيا َر ُس ْو َل‬:‫َر ُجل ِم َن الق ْو ِ ِم‬
ُ ُّ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َّ ُ ْ
‫ ( ِروِاه أحمد‬.‫ال َي ْع َمل ْو ِن ف ِإذا ف َرغ ْوا ِم ْن ِأ ْع َم ِال ِه ْم ُوف ْوا أ ُج ْو َر ُه ِْم‬ ِ ‫العم‬
)‫ِوالب ِّزار ِوالبيهقي‬
“Rasulullah ‫ ﷺ‬bersabda: “Telah diberikan kepada umatku di
bulan Ramadhan lima perkara, yang belum pernah diberikan
kepada seseorang Nabi sebelumku: 1) Di permulaan bulan
Ramadlan Allah melihat kepada para umatku. Barangsiapa
Allah melihat kepadanya, niscaya tidak diazabnya selamanya.
2) Bau mulut mereka di waktu petang hari lebih wangi di sisi
Allah dari bau kasturi. 3) Para Malaikat memohon ampunan
untuk mereka di setiap hari dan malam. 4) Allah menyuruh
kepada surgaNya serta berkata kepadanya: “Bersiaplah kamu
dan berhiaslah kamu untuk hamba-hambaKu. Mereka hampir
beristirahat dari kepayahan dunia, menuju ke negeri-Ku dan
kemuliaan-Ku. 5) Pada akhir malam bulan Ramadlan, Allah
mengampuni semua dosa mereka.” Seseorang lelaki dari
Sahabat bertanya: “Apa itu malam ‘Qadar’, ya Rasulullah?” Nabi
menjawab: “Tidak. Apakah engkau tidak melihat kepada

3 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

pekerja-pekerja yang bekerja. Apabila mereka telah selesai
dari pekerjaan mereka, niscaya disempurnakanlah upah-upah
mereka.” (H.R. Ahmad, Al-Bazzar, Al-Baihaqi)
Dan semoga kita tidak tergolong orang yang disebutkan oleh
Rasulullah ‫ ﷺ‬dalam hadits ini:
َ َ ْ َ َ َ ََ َ ََْ َْ َ َ َ َ َ
‫ان فان َسل َخ ِم ْن ُه َول ْم‬ ‫ ش ِقي عبد أدرك رمض‬:‫ فقال‬،‫ج َاء ِن َي ِج ْب ِرْي ُل ﷺ‬ َِ
ْ َ َ ْ
)ِ‫ (رواه البخاري‬.‫ ِآم ْين‬:‫ ف ُقل ُت‬.‫ُيغ َف ُر ل ُه‬
“Jibril datang kepadaku dan berkata; Celaka seorang hamba
yang menjumpai Ramadlan kemudian keluar darinya sebelum
ia diampuni. Maka aku berkata Aamiin." (H.R. Al Bukhari)
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar

Ma’asyiral muslimin Rahimakumullah

Ramadhan kali ini Kita kembali terusik dengan serangan biadab

penjajah Israel ke Masjidil Aqsha di Palestina.

Serdadu Yahudi semakin berani menyerang, mengganggu,

menembaki kaum muslimin dengan brutal saat shalat tarawih
di Masjidil Aqsha. Zionis Yahudi terus membuat kezaliman yang
luar biasa di tempat yang dimuliakan ini.

Darah saudara kita tumpah membasahi masjid yang mulia ini.

Sebanyak 208 muslimin terluka. Penjajah Zionis itu sangat
beringas, mereka tembaki kaum ibu yang sedang shalat,
menendang saudara kita yang sedang sujud, bahkan hingga
menginjak dan mengoyak mushaf yang suci, Al-Qur’an.

4 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

Apa yang terjadi saat ini di Tanah Palestina adalah bukti
kebenaran Firman Allah ‫ﷻ‬:
ْ ‫الله َا ْن ُّي ْذ َك َر ف ْي َها‬
‫اس ُم ٗه َو َس ٰعى ِف ْي‬
ّٰ َ ٰ َ َ َ ْ ُ َْ َ ْ َ َ
ِ ِ ‫ومن اظل ٰۤم ِم َّمن َّمنع مس ِجد‬
ْ ُّ َ ٰۤ َ َّ ٓ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ٰ ُ َۗ َ َ
‫الدن َيا‬ ‫ان ل ُه ْم ا ْن َّي ْدخل ْو َها ِاَل خا ِٕى ِف ْي َن ِۗە ل ُه ْم ِفى‬‫خر ِابها اول ِٕىَ ما ك‬
َ ْٰ َ
ِ‫ِخ ْزي َّول ُه ْم ِفى اَل ِخ َر ِة َعذاب َع ِظ ْيم‬
"Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang melarang
di dalam masjid-masjid Allah untuk menyebut nama-Nya, dan
berusaha merobohkannya? Mereka itu tidak pantas mema-
sukinya kecuali dengan rasa takut (kepada Allah). Mereka
mendapat kehinaan di dunia dan di akhirat mendapat azab
yang berat.” (Q.S. Al Baqarah [2]: 114)
Ikhwan akhwat sekalian, apakah Kita Hanya bisa melihat derita
mereka dari jauh? Apakah kita masih tetap diam seribu
bahasa? Bukankah Rasulullah ‫ ﷺ‬bersabda:
َ َ َ ُ َُ َ َ َ ْ
ِ‫ال ُم ْس ِل ُمو ِن ت َتكافأ ِد َماؤ ُه ْم َو َي ْس َعى ِب ِذ َّم ِت ِه ْم أ ْدن ُاه ْم َو ُْ ِج ُير َعل ْي ِه ْم‬
َ
)‫ص ُاه ْم َو ُه ْم َيد َعلى َم ْن ِس َو ُاه ِْم (رواه ابو داود‬ َ ‫َأ ْق‬
“Darah sesama muslim adalah setara. Orang-orang yang paling
dekat berkewajiban menjaga mereka. Orang-orang yang
paling jauh berkewajiban mengamankan mereka, dan mereka
satu tangan (kekuatan) dalam menghadapi orang lain.” (H.R.
Abu Dawud)

Membela Masjidil Aqsha dan Palestina bagi kita bangsa

Indonesia bukan hanya tuntutan agama tetapi merupakan
tuntutan konstitusional di mana dalam Preambule UUD 1945

5 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

disebutkan bahwa kemerdekaan adalah hak segala bangsa,
sementara itu kita tahu bahwa Palestina sampai saat ini masih
dijajah oleh Zionis-Israel.

Di samping itu dalam sejarah perjuangan kemerdekaan

Indonesia Palestina adalah negara yang cukup besar
bantuannya kepada Republik Indonesia di awal-awal
kemerdekaannya.

Palestina adalah bangsa yang pertama mengakui

kemerdekaan Republik Indonesia bahkan seorang saudagar
Palestina yang bernama Muhammad Ali Taher yang juga
seorang jurnalis mengambil seluruh kekayaannya yang
disimpan di bank dan disedekahkan untuk membantu
perjuangan rakyat Indonesia saat itu.

Oleh karena itu, mari kita bahu membahu agar kemerdekaan

bangsa Palestina segera terwujud. Segera bebas dari
cengkeraman Zionis Yahudi.

Mari kita bantu mereka bangsa Palestina, sekecil apapun dan

dengan apapun kita dapat membantu mereka. Salurkan
bantuan kita kepada lembaga yang konsisten membantu
Palestina selama ini.

Akhirnya mari sejenak kita tundukkan kepala dan pusatkan hati

nurani hanya kepada Allah ‫ﷻ‬, tanamkan rasa tawadlu,
hilangkan rasa sombong dan angkuh, bersimpuh dan berdo’a
kepada-Nya, untuk Masjidil Aqsha, bangsa Palestina dan
bangsa-bangsa lain yang tertindas serta terangkatnya wabah
covid-19 yang masih melanda.

6 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

 َ َ ‫َ ْا‬ َ َ َّ َْ
‫لح ْم ُد ك َما‬ ِ َ ‫ال َح ْم ُد ِِلل ِه َح ْم ًدا ُي َو ِاف ِْي ِن َع َم ُِه َو ُْك ِاف ُئ َم ِزْْ َد ُه َيا َرَّب َنا ل‬
َ ّ
‫ص ِ ّل َو َس ِل ْم َعلى‬ َ ‫ا َّلل ُه َّم‬.َ ََ ‫َي ْن َبغ ْي ل َج ََلل َو ْجه ََ ْال َكرْْم َو َعظ ْيم ُس ْل َطان‬
ِ َِ ِ ِ َِ ِ ِ ِ ِ
َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ‫َنب ّي َنا ُم َح َّمد َو َع َلى آله وأ‬
َ
‫صح ِاب ِه أ ْج َم ِعين ِو َمن ت ِب َع ُه ْم ِب ِإ ْح َسان ِإلى‬ ِِ ِِ
ّ
ِ ِ ‫الد ْي‬
.‫ن‬ َْ
ِ ‫يو ِم‬
Yaa Allah, Dzat Yang Maha Perkasa, lagi Maha Bijaksana, detak
jantung kami dalam genggaman-Mu, denyut nadi kami dalam
kuasa-Mu, segala rasa dan pikiran yang terlintas dalam
pengetahuan-Mu, segala noda dan dosa dalam perhitungan-
Mu. Segala apa yang terjadi dalam kehendak-Mu.

Wahai Dzat Yang jantung kami dalam genggaman-Mu. Saat ini

kami datang kepada-Mu, untuk mengadukan segala dosa dan
kesalahan kami. Untuk mengadukan segala masalah yang kami
hadapi dalam mengemban urusan umat ini.

Yaa Allah, Yaa Tuhan kami, Kini kami sadar, kami sudah
bergelimang dosa, namun Engkau masih menutupi dengan
ampunan-Mu, betapa sering diri ini lalai atas amanah-Mu,
betapa sering kami mengkhianati cinta dan kasih sayang-Mu.
Kami lalui hari-hari dalam hidup kami tanpa penyesalan dan
taubat, tanpa tangisan, tanpa rasa takut dan tanpa rasa duka.

Yaa Allah, Ya Tuhan Kami, Engkau Maha Tahu akan kelemahan

dan kehinaan diri kami. Sungguh Yaa Allah kami sadar, betapa
tak pantasnya kami mendapat ridla dan surga-Mu. Namun Yaa
Allah kami tak akan sanggup menahan siksa-Mu. Karena itu
Yaa Allah, ampuni segala dosa dan kesalahan kami, bersihkan
noda dan kotoran hati kami, hapuslah segala dengki di hati

7 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

kami, sebelum kematian menjemput kami. Sucikan hati kami
Yaa Allah, sucikan pikiran kami, jauhkan anggota tubuh kami
dari segala sesuatu yang dimurkai-Mu. Kami berlindung
kepada-Mu Yaa Allah dari keburukan pendengaran kami, dari
keburukan penglihatan kami, dari keburukan lisan kami, dari
keburukan hati kami dan dari keburukan angan-angan kami.

Yaa Allah, Ya Tuhan kami, berikan kesempatan kepada kami

untuk dapat selalu merintih dan mengadu kepada-Mu. Berikan
kesempatan kepada kami untuk bertaubat dan memperbaiki
diri. Kami mohon pada-Mu Yaa Allah, Jangan matikan kami
dalam keadaan maksiat pada-Mu. Jangan ambil ruh kami
dengan penuh noda dan dosa.

Yaa Allah, Yang Maha Agung dan Bijaksana, kami lemah tanpa
kekuatan-Mu, kami gelap tanpa cahaya-Mu, kami takut tanpa
keberanian dari-Mu, kami goyah tanpa keteguhan dari Mu. Yaa
Allah, betapa berat kami meniti perjuangan ini bila tanpa
pertolongan-Mu, Tolonglah kaum muslimin di Indonesia, di
Palestina, di Suriah, di Cina, di Rohingnya, di Yaman, dan
diberbagai belahan dunia lainnya. Untuk kemuliaan Islam dan
Muslimin. Amiin Yaa Rabbal ‘alamiin.

Yaa Allah, tunjukkan dan bimbinglah diri kami agar tetap

istiqomah pada jalan-Mu. Berilah kami kekuatan dan
kemudahan untuk ta’at kepada-Mu, kepada Rasul-Mu dan
kepada Ulil Amri yang engkau ridlai. Jauhkan dan persulitlah
diri kami dari maksiat kepada-Mu. Terimalah taubat kami Yaa
Allah, masukanlah kami kepada golongan hamba-Mu yang
shalih, satukan kami dengan para nabi, syuhada, shiddiqin dan

8 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

‫‪shalihin. Terimalah kami dipangkuan-Mu dengan cinta,‬‬
‫‪ampunan dan ridla serta karunia-Mu. Amiin Yaa Rabbal ‘alamiin.‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫َل ِء َوال َو َب ِاء َوالـ ِم َـح ِن َو ُس ْو ِء ال ِفت ِن َما ظ َه َر‬ ‫الل ُه َّم ْاد ِف ْع َع َّنا الغ ِ‬
‫َل ِء َوال َب ِ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ ً‬ ‫َ‬
‫اص ِة َو ِِفي ُبل َد ِان الـ ُم ْس ِل ِم ْي ِن َع َّام ِة‬ ‫ِم ْن َها َو َم َابط ِن في بل ِد ِنا هذا خ‬
‫َْ‬ ‫ً‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ ُُ‬
‫َرَّب َنا َل ِت ِزغ قل َوب َنا َب ْع َد ِإذ َه َد ْيت َنا َو َه ْب ل َنا ِم ْن ل ُدن ََ َر ْح َِمة ِإ َّن ََ أ ِن َت‬
‫ْ‬
‫ال َو َّه ُ ِ‬
‫اب‪.‬‬
‫ُُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ْ‬
‫اِل َيم ِان َوَل ت ْج َع ْل ِفي قل ِوب َنا‬ ‫ربنا اغ ِفر ل َنا وِ ِِلخو ِاننا ال ِذين سبقونا ِب ِ‬
‫ين آ َم ُنوا َرَّب َنا ِإ َّن ََ َِر ُءوف َر ِحيمِ‪.‬‬ ‫غ اَل ل َّلذ َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ْن‪َ.‬‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ َ‬
‫اس ِر ِ‬ ‫ربنا ظلمنا أنفسنا وِإن لم تغ ِفر لنا وترحمنا لنكونن ِمن الخ ِ‬
‫َ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ ً َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ربنا وَل تح ِمل علينا ِإصرا كما حملته على ال ِذين ِمن قب ِلنا ربنا وَل‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ُ َ َّْ َ َ َ َ َ َ‬
‫اعف َع َّنا َواغ ِف ْر ل َنا َوا ْر َح ْم َنا أن َت َم ْوَلنا‬ ‫اقة ل َنا ِب ِه و‬ ‫تح ِملنا ما َل ط ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ َْ َْ‬
‫ص ْرنا َعلى الق ْو ِم الك ِاف ِر َ ِ‬
‫ْن‬ ‫فان‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َّ َ ُ َّ َ َ ْ ُ َ ْ ْ ْ‬
‫اج َعل َنا ِلل ُم َّت ِق َين ِإ َم ًاما‬ ‫ربنا هب لنا ِمن أزو ِاجنا وذ ِرْ ِاتنا قرة أعين و‬
‫اب َّ‬
‫الن ِِ‬
‫ار‬ ‫الد ِْن َيا َح َس َن ًة َوفي اآلخ َرة َح َس َن ًة َوق َنا َع َذ َ‬ ‫َرَّب َنا آت َنا في ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫الله َع َلى َنب ّي َنا ُم َح َّمدِ َو َع َلى َاله َو َأ ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ص َح ِاب ِه أ ْج َم ِع ْـي َ ِن‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫صلى ُِ‬ ‫و‬
‫ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َِوال َح ْم ُد ِلل ِه َر ِ ّب ال َعال ِم َ ِ‬
‫ين‬

‫‪9 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina‬‬
Catatan:

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

10 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

Catatan:

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

11 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina

Catatan:

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

12 | Tadzkirah Untuk Mereka Yang Peduli Masjidil Aqsha dan Palestina