‫لك‬ ‫صورة إ‬

‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬

‫الثمن ‪ 10‬جنيهــات‬
‫عند ا‬

‫السنـة‬ ‫الصادر فى ‪ 15‬ذى احلجة سنة ‪ 1442‬هـــ‬ ‫العـــدد ‪29‬‬

‫ل‬
‫تداول‬

‫الرابعة والستون‬ ‫املوافق (‪ 25‬يوليـــة سنة ‪ 2021‬م )‬ ‫تابع (أ)‬

 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 29‬تابع (أ) فى ‪ 25‬يوليـــــة سنة ‪2021‬‬ ‫‪2‬‬

‫حمتويــات العــــــدد ‪:‬‬

‫رقم الصفحة‬
‫قرار جمل�س الوزراء‬
‫قرار رقم ‪ 29‬لس���نة ‪ 2021‬بإضافة عب���ارة «أو أجهزة هيئة المجتمعات‬
‫العمراني���ة الجديدة بحس���ب األح���وال» بعد كلمت���ى «المحافظة»‬
‫و«المحافظ���ات» أينم���ا وردتا فى قرار مجلس ال���وزراء رقم ‪41‬‬
‫‪3‬‬ ‫لسنة ‪............................................. 2019‬‬
‫قرار رئي�س جمل�س الوزراء‬
‫قرار رقم ‪ 1666‬لسنة ‪ 2021‬بتنفيذ المادة (‪ )111‬من قانون التأمينات‬
‫‪5‬‬ ‫االجتماعية والمعاشات ‪....................................‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫‪3‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 29‬تابع (أ) فى ‪ 25‬يوليـــــة سنة ‪2021‬‬

‫قرار مجلس الوزراء‬

‫رقم ‪ 29‬لسنة ‪2021‬‬
‫مجلس الوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 21‬لسنة ‪ 1958‬بشأن تنظيم الصناعة وتشجيعها ؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 38‬لسنة ‪ 1967‬فى شأن النظافة العامة ؛‬
‫وعل���ى قان���ون نظ���ام اإلدارة المحلية الص���ادر بالقان���ون رقم ‪ 43‬لس���نة ‪1979‬‬
‫والئحته التنفيذية ؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 59‬لسنة ‪ 1979‬بشأن إنشاء المجتمعات العمرانية الجديدة ؛‬
‫وعل���ى القانون رقم ‪ 102‬لس���نة ‪ 1986‬بإنش���اء هيئ���ة تنمية واس���تخدام الطاقة‬

‫صورة إ‬
‫الجديدة والمتجددة ؛‬
‫وعلى قانون البيئة الصادر بالقانون رقم ‪ 4‬لسنة ‪ 1994‬والئحته التنفيذية ؛‬

‫لك‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 203‬لس���نة ‪ 2014‬بش���أن تحفيز إنتاج الكهرباء من مصادر‬
‫تروني‬
‫الطاقة المتجددة ؛‬
‫وعلى قانون الكهرباء الصادر بالقانون رقم ‪ 87‬لسنة ‪ 2015‬؛‬
‫ة ال يع‬
‫وعلى قانون االستثمار الصادر بالقانون رقم ‪ 72‬لسنة ‪ 2017‬والئحته التنفيذية ؛‬
‫وعل���ى قانون تنظي���م التعاقدات التى تبرمه���ا الجهات العامة الص���ادر بالقانون‬
‫تد بها‬

‫رقم ‪ 182‬لسنة ‪ 2018‬؛‬

‫عند ا‬

‫وعلى قانون تنظيم إدارة المخلفات الصادر بالقانون رقم ‪ 202‬لسنة ‪ 2020‬؛‬
‫وعلى قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ‪ 41‬لسنة ‪ 2019‬؛‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫وعلى ما عرضته وزيرة البيئة ؛‬

‫وبعد موافقة مجلس الوزراء ؛‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 29‬تابع (أ) فى ‪ 25‬يوليـــــة سنة ‪2021‬‬ ‫‪4‬‬

‫ق ـ ـ ـ ـ ــرر‪:‬‬
‫(المادة األولى)‬
‫تض���اف عبارة «أو أجه���زة هيئة المجتمعات العمرانية الجديدة بحس���ب األحوال»‬
‫بعد كلمتى «المحافظة» و«المحافظات» أينما وردتا فى قرار مجلس الوزراء رقم ‪41‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬المشار إليه أو البيان المرافق له ‪.‬‬
‫(المادة الثانية)‬
‫ينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬ويعمل به من اليوم التالى لتاريخ نشره ‪.‬‬
‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 15‬ذى الحجة سنة ‪ 1442‬هـ‬

‫(الموافق ‪ 25‬يوليو سنة ‪2021‬م) ‪.‬‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫صورة إ‬
‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫‪5‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 29‬تابع (أ) فى ‪ 25‬يوليـــــة سنة ‪2021‬‬

‫قرار رئيس مجلس الوزراء‬

‫رقم ‪ 1666‬لسنة ‪2021‬‬
‫رئيس مجلس الوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعل���ى قان���ون التأمين���ات االجتماعية والمعاش���ات الصادر بالقان���ون رقم ‪148‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬المعدل بالقانون رقم ‪ 25‬لسنة ‪ 2020‬؛‬
‫وعل���ى ق���رار رئيس مجل���س الوزراء رق���م ‪ 2165‬لس���نة ‪ 2019‬المع���دل بالقرار‬
‫رقم ‪ 906‬لسنة ‪ 2020‬؛‬
‫وعل���ى ق���رار رئيس مجل���س الوزراء رقم ‪ 1218‬لس���نة ‪ 2020‬المع���دل بالقرارين‬

‫صورة إ‬
‫رقمى ‪ 465‬و‪ 1374‬لسنة ‪ 2021‬؛‬
‫وبن���اء على ما عرضه وزي ًرا المالية والتضام���ن االجتماعى ورئيس الهيئة القومية‬
‫ً‬

‫لك‬
‫للتأمين االجتماعى ؛‬
‫تروني‬
‫ق ـ ـ ـ ـ ــرر‪:‬‬
‫ة ال يع‬
‫(المادة األولى)‬
‫يكون تنفيذ المادة (‪ )111‬من قانون التأمينات االجتماعية والمعاش���ات المشار‬
‫تد بها‬

‫إليه على النحو اآلتى ‪:‬‬

‫أو ًال ‪ -‬التزامات وزارة المالية (الخزانة العامة) ‪:‬‬
‫عند ا‬

‫‪ - 1‬تلتزم وزارة المالية بس���داد القس���ط الس���نوى الثالث للهيئة القومية للتأمين‬
‫ل‬

‫االجتماع���ى البال���غ ‪ 179٫9977‬ملي���ار جني���ه (فقط مائة وتس���عة وس���بعون مليا ًرا‬
‫تداول‬

‫وتسعمائة وسبعة وتسعون مليو ًنا وسبعمائة ألف جنيه مصرى الغير) على أجزاء شهرية‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 29‬تابع (أ) فى ‪ 25‬يوليـــــة سنة ‪2021‬‬ ‫‪6‬‬

‫بقيمة ‪ 14٫999808‬مليار جنيه للجزء (فقط أربعة عش���ر مليا ًرا وتس���عمائة وتس���عة‬
‫وتس���عون مليو ًن���ا وثمانمائ���ة وثماني���ة آالف جنيه مص���رى الغير) عن الس���نة المالية‬
‫‪ 2022/2021‬وف ًقا لما يلى ‪:‬‬

‫طريقة السداد‬ ‫مليار جنيه‬ ‫الشهر‬ ‫م‬

‫يتم سداده نقدً ا ‪.‬‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫يوليو ‪2021‬‬ ‫‪1‬‬

‫يتم سداده نقدً ا ‪.‬‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫أغسطس ‪2021‬‬ ‫‪2‬‬

‫يتم سداده نقدً ا ‪.‬‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫سبتمبر ‪2021‬‬ ‫‪3‬‬

‫يتم سداده مبوجب سندات قابلة للتداول تصـــــدر‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫أكتوبر ‪2021‬‬ ‫‪4‬‬
‫على اخلزانة العامة لصالح صــــندوق التــأمـــيـن‬
‫االجتماعى مبتوسط سعر الفائدة على السنـــدات‬
‫التى تصدر بذات اآلجال ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫يتم سداده نقدً ا‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫نوفمبر ‪2021‬‬ ‫‪5‬‬

‫يتم سداده نقدً ا ‪.‬‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫ديسمبر ‪2021‬‬ ‫‪6‬‬

‫يتم سداده نقدً ا ‪.‬‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫يناير ‪2022‬‬ ‫‪7‬‬

‫لك‬
‫يتم سداده مبوجب سندات قابلة للتداول تصـــــدر‬ ‫‪14٫999808‬‬
‫تروني‬
‫فبراير ‪2022‬‬ ‫‪8‬‬
‫على اخلزانة العامة لصالح صــــندوق التــأمـــيـن‬
‫االجتماعى مبتوسط سعر الفائدة على السنـــدات‬
‫ة ال يع‬
‫التى تصدر بذات اآلجال ‪.‬‬

‫يتم سداده نقدً ا‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫مارس ‪2022‬‬ ‫‪9‬‬

‫تد بها‬

‫يتم سداده نقدً ا ‪.‬‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫إبريل ‪2022‬‬ ‫‪10‬‬

‫يتم سداده نقدً ا ‪.‬‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫مايو ‪2022‬‬ ‫‪11‬‬

‫عند ا‬

‫يتم سداده مبوجب سندات قابلة للتداول تصـــــدر‬ ‫‪14٫999808‬‬ ‫يونيــة ‪2022‬‬ ‫‪12‬‬
‫على اخلزانة العامة لصالح صــــندوق التــأمـــيـن‬
‫ل‬

‫االجتماعى مبتوسط سعر الفائدة على السنـــدات‬

‫تداول‬

‫التى تصدر بذات اآلجال ‪.‬‬

 ‫‪7‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 29‬تابع (أ) فى ‪ 25‬يوليـــــة سنة ‪2021‬‬

‫ويكون س���داد األجزاء من يوليو ‪ 2021‬حتى يونية ‪ 2022‬خالل األس���بوع األخير‬

‫من كل شهر بحسب طريقة السداد الموضحة ‪.‬‬
‫بذل���ك تك���ون وزارة المالي���ة ق���د س���ددت بنهاية الس���نة المالي���ة ‪2022/2021‬‬
‫القس���ط الس���نوى المس���تحق عليها بموجب المادة (‪ )111‬س���الفة الذكر للهيئة القومية‬
‫للتأمي���ن االجتماع���ى والبال���غ مق���داره ‪ 179٫9977‬ملي���ار جنيه (فقط مائة وتس���عة‬
‫وس���بعون مليا ًرا وتس���عمائة وسبعة وتسعون مليو ًنا وس���بعمائة ألف جنيه مصرى الغير)‬
‫على النحو اآلتى ‪:‬‬
‫مليار جنيه‬
‫سدد نقدً ا ‪.‬‬ ‫‪134٫9983‬‬
‫مسدد بسندات قابلة للتداول ‪.‬‬ ‫‪44٫9994‬‬
‫‪ - 2‬تلتزم وزارة المالية بإدراج القس���ط الس���نوى المش���ار إليه بزيادة (‪)٪5٫9‬‬

‫صورة إ‬
‫مركبة س���نو ًيا ولمدة سبع وأربعين س���نة المتبقية وذلك ضمن اعتمادات الموازنة العامة‬
‫للدولة سنو ًيا ويتم سداد القسط السنوى بمراعاة حكم المادة (‪ )113‬من القانون المشار‬

‫لك‬
‫إلي���ه ‪ ،‬كما تلتزم وزارة المالية عند عرض مش���روع قان���ون الموازنة العامة على مجلس‬
‫تروني‬
‫النواب بتقديم تقرير يفيد قيام الخزانة العامة بسداد هذه المبالغ ‪.‬‬
‫‪ - 3‬تتحمل الخزانة العامة المعاشات االستثنائية المقررة بقرار رئيس الجمهورية‬
‫ة ال يع‬
‫بالقانون رقم ‪ 71‬لس���نة ‪ 1964‬والتى تتقرر اعتبا ًرا من تاريخ العمل بقانون التأمينات‬
‫االجتماعية والمعاشات المشار إليه وف ًقا للتكلفة الفعلية ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫‪ - 4‬تتحم���ل الخزان���ة العامة أية مزاي���ا إضافية تتقرر بعد تاري���خ العمل بقانون‬
‫التأمينات االجتماعية والمعاشات المشار إليه ‪ ،‬سواء كانت بزيادة المزايا أو استحداث‬
‫عند ا‬

‫مزايا إضافية لبعض الفئات ‪.‬‬

‫ثان ًيا ‪ -‬التزامات الهيئة القومية للتأمين االجتماعى (صندوق التأمين االجتماعى)‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫‪ - 1‬تحمل المعاشات المستحقة حتى تاريخ العمل بقانون التأمينات االجتماعية‬

‫والمعاشات المشار إليه ‪ ،‬وعدم مطالبة الخزانة العامة بها ‪.‬‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 29‬تابع (أ) فى ‪ 25‬يوليـــــة سنة ‪2021‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ - 2‬تحمل التزامات الخزانة العامة المنصوص عليها فى المادتين الثانية والثالثة‬

‫من القانون رقم ‪ 148‬لس���نة ‪ 2019‬بإصدار قانون التأمينات االجتماعية والمعاشات‪،‬‬
‫والمواد أرقام ‪( 19‬بند ب من البند ‪( 23 ، )3‬بند ‪( 28 ، 27 ، )4‬بند ج) ‪، 29 ،‬‬
‫‪ 163 ، 159 ،35‬من قانون التأمينات االجتماعية والمعاش���ات الصادر بالقانون رقم‬
‫‪ 148‬لسنة ‪2019‬‬
‫رابعا من‬
‫‪ - 3‬تحمل مساهمة الخزانة العامة بالنسبة للفئات المشار إليها بالبند ً‬
‫المادة (‪ )2‬من قانون التأمينات االجتماعية والمعاش���ات والمشار إليه ‪ ،‬وعدم مطالبة‬
‫الخزانة العامة بهذه المساهمة ‪.‬‬
‫‪ - 4‬تحمل العجز االكتوارى فى نظام التأمين االجتماعى فى تاريخ العمل بقانون‬
‫التأمينات االجتماعية والمعاشات المشار إليه ‪.‬‬
‫(المادة الثانية)‬
‫يجتم���ع وزيرا المالي���ة والتضام���ن االجتماعى ورئي���س الهيئة القومي���ة للتأمين‬

‫صورة إ‬
‫االجتماعى فى شهر مارس من كل عام لالتفاق على آلية سداد القسط السنوى الالحق‬
‫وخطة التدفقات النقدية المصاحبة للسداد ‪.‬‬
‫(المادة الثالثة)‬
‫لك‬
‫ينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫تروني‬
‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 15‬ذى الحجة سنة ‪ 1442‬هـ‬
‫(الموافق ‪ 25‬يوليو سنة ‪2021‬م) ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫رئيس مجلس الوزراء‬
‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬
‫تد بها‬

‫طبعت بالهيئة العامة لشئون املطابع األميرية‬

‫عند ا‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫محاسب ‪ /‬أشرف إمام عبد السالم‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫رقم اإليداع بدار الكتب ‪ 65‬لسنة ‪2021‬‬

‫‪1049 - 2021/7/27 - 2021/25064‬‬