MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO PLANTAS PARA PRODUCCION DE CONCRETO DOMAT DM SERIES DOMAT S.A.S. Carrera 21 No. 197 - 24 BOGOTA - COLOMBIA E-mail comercial@domatitda.com www.domatitda.com PBX: (571) 673 02 88 MOVIL: (57) 313 397 33 65 Foch de Moicnlins Marza 17 da 3015 VeRsiOn 20 \warso de 301TABLA DE CONTENIDO INDICE DE IMAGENES INDICE DE TABLAS DIRECTRICES PARA EL MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 1. DESCRIPCION GENERAL 1.1 UBICACION TIPICA Y GENERAL DE LAS PARTES e DESCRIPCION GENERAL DE FUNCIONAMIENTO 1.3 TOLVAS DE ACOPIO PARA AGREGADOS 1.4 CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DE TOLVAS PARA AGREGADOS 1.5 TOLVIN PARA ACOPIO Y DOSIFICACION DE CEMENTO 4.6 BANDAS TRANSPORTADORAS DE AGREGADOS 1.7 MEZCLADOR 4.8 CAPACIDAD DE VOLUMEN DE MEZCLADORES 1.9 CANAL DE DESCARGA 1.10 CHASIS Y ELEMENTOS AUXILIARES 4.11 SISTEMA ELECTRICO Y DE CONTROL 2. INSTALACION EN OBRA 2.1 COTAS EQUIPOS SERIE DM @2 0OTAS EQUIPOS SERIE DM ACOPLADOS A TOLVIN PARA CEMENTO '2.3 COTAS EQUIPOS SERIE DM ACOPLADOS A SILO DE 70 TONELADAS 2.4 TRANSPORTE 2.5 RECOMENDAGIONES PARA EL TRANSPORTE 2.6 BLOQUEO DE CELDAS DE CARGA 2.7 CONDICIONES Y RECOMENDACIONES PARA PUESTA EN MARCHA 2.7.1 GENERALES DE UBICACION 2.7.2 SUMINISTRO DE ENERGIA 2.8 CONEXION PARA EQUIPOS CON GENERADOR O RED LOCAL 2.9 AGUA 2.10 SISTEMA DE PESAJE Ccorrera 21 No 197-26. POX: (571) 67302 88. Mit (57) 313 397 33 65. Bogots- Colombia.3. OPERACION 3.1 PRUEBAS EN VACIO DE LAS PARTES 3.2 PRUEBAS DE CONCRETO 3.2.1 PRODUCCION EN MODO MANUAL / AUTOMATICO 3.3 RECOMENDAGIONES GENERALES 4. MANTENIMIENTO 4.1 PUNTOS CRITICOS DE AJUSTE @ 1" CALIBRACION DE PALETAS Y BRAZOS DEL MEZCLADOR '4.1.2 AJUSTE DE TENSION Y POSICION DE BANDAS TRANSPORTADORAS 4.2 LUBRICACION 5. GUIA RESUMEN DE PROBLEMAS Y POSIBLES CAUSAS. 6. CARACTERISTICAS TECNICAS GENERALES 7. ASPECTOS DE SEGURIDAD 7.1 RIESGOS DE LA ACTIVIDAD 7.2 NOTIFICACION AL RIESGO Y MEDIDAS DE CONTROL 7.3 CONDICIONES AMBIENTALES 7.4 OPERACION RIESGOSA DEL EQUIPO Y SUS PARTES ‘8. GARANTIAS "APENDICE A - SISTEMA DE CONTROL AUTOMATICO D-100 APENDICE B = PROCEDIMIENTO DE DESCARGA DE REGISTROS A UN ORDENADOR (carrera 21 No 197-26. POX: (571) 67302 88. Mévi(57)313 397 33 65 Bogotd- Colombia.pomat ANTENIMUENTO- DONAT DM SERIES INDICE DE IMAGENES Figura 1. Domat DM Small... 00 Figura 2. Partes generales constitutivas Figura 3. Localizacién general de tolvas..... Figura 4. Disipadores de columnas de carga. Figura 5. Tolvas vista en planta. Figura 6. Tolva para arena, provista con vibradior.. Figur Z. Tony toni stn para ecople y transport de coment, © cure 8. Dette de! rmpesac0s ae Tob de come... Figura 9. Detalle vista frontal Tolvin de cemento..... Figura 10. Detalle vista lateral Tolvin de cemento. na Figura 11.Elementos constiutivos Bandas transportadoras........ EaPne 8 Figura 12. Elementos constitutivos Bandas transportadora Figura 13, Vista en planta: Mezclador Turbo... Figura 14. Zoom In: Parte trasera paleta de mezcla Figura 15. Denominacién de brazos Mezclador Turbo. Figura 16. Elementos consttutivos del mezclador Fgura 17. Zoom I: poe ieza derecubrimiento de pico ybrazos mezcedor Figura 18. Posicion de la canal de descarga de mezcl . Figura 19. Aus de postion de la canal de descarga de mez. Figura 20. Elementos constitutivos del chasis. e Figura 21. Chess de soporte apoyes sobre el piso pare el equipo Figura 22, Apoyosrasros de tua ajustble para soporte sobre el vel del tno o paca Figura 23. Sistema eléctrico y de control : Figura 24 Caa de heraniniasinsalada de brica ens eauios.. Figura 25. Cotas principales DOMAT DM Small Figura 26. Cotas principales DOMAT DM Standard... Figura 27. Cotas principales DOMAT DM Special... Fgura 22. Cols pincpsles DOMAT DM Smal acoplad @ Ton do coment. Figura 28, Cotas principales DOMAT DM Standard acoplada a Tolvin de cemento. Figura 30. Cotas principales DOMAT DM Special acoplada a Tolvin de cemento. : Figura 21. Cols prneipeles DOMAT DM Smal acoplade a Slo pare cemento de 70 Toeledas Figura 32. Cotas principales DOMAT DM Standard acoplada a Silo para cemento de 70 Toneladas. SSRXBSRAEBBENRSKRRERSEVRVS ‘carrara 21 No 197-26. POX: (571) 67302 88. Mei (57) 313 397 3365. Bogots- Colombia.Figura 33. Cotas principales DOMAT DM Special acopiada a Silo para cemento de 70 Toneladas. i Figura 24. Detalle del transporte de los equipos en cama baja (planchén). . 38 Figura 35, Vista lateral: Detalle del transporte de los equipos en cama baja (planchén). ra ead Figura 36. Detalle del transporte de los equipos en contenedor Standard... 39 Figura 37. Vistas: transporte de equipo DOMAT DM Standard en conenedor Standed 40 FFoura 98. Vistas: ransporte de equipo DOMAT DM Small en camisn po turbo de platforma(penchén)._ 40 Figura 39. Remolque de equipo DOMAT DM Standard Figura 40. Detalle de colde de 627g... Fe afl ier esa ri apc ol coset (ose Bla) 6 ©] cura-42, Per ae soporte de mezclador no apoyado ene chasis (olde desboqved) Figura 43. Equipo acopledo a silo (conjunto sobre placa de COnEr80) nn nn Figura 44. Diagrama eléctico tipico..... Figura 45. Vista posterior de mantaje hidrduico... f Siar ‘ire 46 atslaco di taique Pere taro Go cue arta cota cal arid de equip 51 Figura 47. Vista lateral del montaje hiculioo..... f 51 Figura 48 istlecion de tanque para suminsro de ague por debeo de la cota del mezclador del equipo, Figura 49. Interior mezclador- piezas y lugares de ajuste Figura 50. Interior carrusel mezclador sin tapa.. ‘ Figura 51. Pasosy secuencia de aluse de bandas ranspotscoras Figura 52, Posicion del clspositve para ajuste de fensiOn de bandas... Figura 53. Zonas de hibricacién y engrase en la parte superior de las bandas transportacoras, Figura 54. Zonas de ubricacion y engrase en la parte inferior de las bandas transportadoras e Figura 55. Detalle del carrusel de mezcla y puntos de lubricacién en los brazos de mezcla... Figura 56. Pantalla principal sistema de contro! automtico D-100, Figura 57. Sistema de contro! automatico D-100(teclas de funcién) Figura 58. Programacion Batch Figura 50. Pantate pare cresién /edlén de sels de mezok... Figura 60. Pantalla inci /cancelar batch en curso. Figura 61. Pantalla ver pantalla... Figura 62, Pantalla opciones de impresién Figura 63.Pantall opciones de auto y correccién. Figura 64. Tarja interface de conexion Figura 65 Display de calibracion WZEPO.......- Figura 66. Vista icono instalador de cable USB - Serial Seares SSSsIyaanaTveesssss ‘Carrora 21 No 197. 24 aX: (571} 678 0288. Movi (57) 318397 33 65. Bogots- Colombia.Figura 67. Configuracién de puerto... Fgura 6. Viste lcanoinsalador de programa de descerge. Figura 69. Vista Icono de acceso directo al programa de descarga Figura 70. Pantalla 1 de conexién desde el programa, Figura 71. Pantalla 2 de conexién desde el programa, ‘Carrra 21 No 197-24. PBX: (571) 673 0288. Mévi (57) 313397 33.65. Bogoté- Colombia.INDICE DE TABLAS Tabla 1. Capacidad de tolvas sin suplementos. Tabla 2. Capacidad maxima de Tolvin. Tabla 3. Capacidad de mezciadores. Tabla 4. Contenido caja de herramientas... Tabla 5. Pesos nominales para los equipos. Tabla 6. Especificaciones elictricas de funcionamiento....... Tabla 7. Especttcacioneslécnicas del fabrcante paa la bomba en el modelo OM Smal Tabla 8. Especificaciones técnicas del fabricante para Ia bomba en ef modelo DM Small. Tabla 9. Especificaciones técnicas del fabricante para la bomba en los modelos DM Standard y Special..... Tabla 10. Especificaciones técnicas del fabricante para la bomba en los modelos DM Standard y Special. Tabla 11. Caracteristicas generales de pesaje. Tabla 12. Dosificaciones para verificacién de pesajes... Tabla 13. Gula de procecimientos de mantenimiento: Recuencie, recursos y descipcién Tabla 14. Guia de problemas, posibles causas y acciones correctivas para los equipos........ Tabla 15. Especificaciones generales para los equipos....... Tabla 16. Posibles niesgos y medidas de contol asociados a la operacién de [os equipos. Tabla 16.1. Posibles riesgos y medidas de control asociados a la operaciGn de los equipos... Tabla 16.2. Posibles riesgos y medidas de control asociados a la operacién de los equipos. ‘carrora 21 No 197-28. PBX: (571) 67302 85. Mavi (57) 313387 33 65. Bogots- Colombia. Pagina 15 16 23 28 SLreuaeesgssesaa 67poMar Con el desarrollo de éste manual se presenta una guia para la instalacién, operacion y manteni- miento de las plantas dosificadoras mezcladoras DOMAT DM Series. Se espera que el personal que aborde la lectura de éste manual obtenga el conocimiento basico para entender las condiciones. y requerimientos para la operaci6n diaria de la planta y su mantenimiento. Mi J MANTENIMIENTO.DOMAT DN SERIES Todo lo anterior dentro de un marco de seguridad industrial, salud ocupacional y_proteccién al me- dio ambiente, en procura permanente de garantizar la integridad de los equipos y del material hu- mano dentro del proyecto. EI presente material brindaré al operario la informacién minima que le permitira estar en capacidad © - Establecer las condiciones de operacién de la planta para obtener un producto con la calidad espe- rada. - Identificar las pautas minimas de salud ocupacional y de proteccién al medio ambiente relacionadas ‘con el uso y operacién del equipo. ~ Conocer la forma de operacién de las partes basicas y del equipo en su totalidad. - Identificar los procedimientos preventivos de mantenimiento y limpieza para preservar el buen fun- cionamiento, integridad y aspecto del equipo. @PLCANCEs ¥ LimITACIONES Es importante recordar para efectos de operacién y uso adecuado de los equipos DOMAT DM Se- ries, que el presente Manual de operacién y mantenimiento nunca podré llegar a reemplazar ni sustituir a un operario que posea la adecuada instruccién, capacitacion y experiencia para la ma- nipulacién del equipo, por lo tanto representa Unicamente la informacién general con la que se debe /contar para consulta rapida de las principales operaciones que se deben realizar. (Carrera 21 No 197-26. POX: (571) 67302 88. Mévl: (57) 313 397 33.65. Bogots- Colombia.UAL AT AUNTS DOMAT DM SSS ALMACENAJE Y MANIPULACION DEL MANUAL: El propietario o poseedor del equipo debe procurar garantizar la integridad fisica del presente manual, sin embargo y para efectos de solicitudes de nuevas copias del mismo en caso de dafio o Pérdida, se debe presentar la requisicion formal al correo comerci: indicando en la solicitud el ‘modelo del equipo, el ntimero de serial, el afio de fabricacién y una copia de la factura de compra. ASESORIAS: Para poder brindar asesoria en el caso de existir dudas 0 consultas técnicas con respecto al presente manual, puede dirigir su solicitud al correo donde podra encontrar la apro- Piada asesoria y acompariamiento de nuestro departamento encargado para tal fin. Corrora 21 Mo 197-26. POX: (571) 673 02 88 . Mévit: (57) 313.397 33 65. Bogoté- Colombia.4. DESCRIPCION GENERAL, Lou plantas bern concreio DOMAT DM Sarles ein saps con Sapacidad de doeiteary mezelercferentes pos {de agregados y materiales en forma precisa y reproducible para atender los requerimientos técricos Juccién bajo fos més altos estandares de caldad de acuerdo cada modelo disponible ro Estos equipos cuentan con las siguientes partes que conforman el conjunto de sistemas y mecanismos empleados para su funcionamiento: ‘olvas para acopio independiente de agregados (arena y grava). @ Town de dopa y suministro equipado con rompesacos para cemento, - Tornillo sinfin transportador de cemento. - Bandas para el transporte independiente de agregados (arena y grava). Reciplente mezclador para dosificacién (pesaje) y homogenizacién de agregados y materiales. ~ Tablero de mando para control de operacién. = Chasis de soporte de los elementos del equipo. - Sistema integrado de transporte (constituido por dos ruedas tro de remolque para desplazamientos cortos). ‘Carrera 21 Wo 197-24. PBX: (571} 675 02 88. Mévit (57) 313397 33 65 Bogots- Colombia,at ‘Y MANTENIMIENTO ~ DOMAT DM SERIES. ‘ESCRIPCION GENERAL ponar 1.1 UBICACION TIPICA Y GENERAL DE LAS PARTES Fig. 2 Partes gonerales Constitutivas DOMAT DM Series 1. Dispostvo frontal de enganche ‘Sistema de nivelacién y establizacién del mezclador~ Dispositvotelescdpico frontal (Altura ajustable) ©. sistema ce apertura para compuerta de descarga - Compuerta de descarga 4. Canal de descarga de mezcla. 6. Sistema de transporte - Suspension y ruedas. 6. Chasis. 7. Soportes de aura alustable (nivelacién de! equipo). 8. Tableroeléctico y de conto. 9. Banda Transportadora 10. Tlva 1 para acopio y dsponbiidad independiente de grava 11, Tolva 2 para acopio y lsponibildad independiente de arena (provsta con vibradon) 12, Mezciador de eje vertical tipo turbo. 13, Tomilo Sinfn para transporte de cemento 44, Tolin para cemento ‘carora 21 Wo 197-24, POX: (571) 67302 88. Movi: (57) 313297 23 65 Bogots- Colombia.1.2 DESCRIPCION GENERAL DE FUNCIONAMIENTO Los equipos DOMAT DM Series funcionan en forma automatica o semiautomética ejecutando ciclos de produccién' de hasta 1m’, dosificando los materiales requeridos para la mezcla de acuer-| do a las formulaciones de disefios ingresadas por el usuario. Una vez se da inicio al proceso de dosificacién el equipo se encarga de activar y desactivar secuen- cialmente las bandas transportadoras para arena y grava, el tomillo transportador para el cemento (sin fin) y la bomba del agua para su dosificacién, en un orden tal que garantiza siempre la perma- nencia de la pasta de la mezcla y su correcta homogenizacién para evitar cualquier tipo de segrega- Seen © disgregacién en los materiales. Cada ciclo de mezclado (batch) se realiza tamando como referencia los parémetros de humedad y_ ‘absorcion de los agregados, posteriormente EL SISTEMA DE CONTROL AUTOMATICO realiza las. correcciones necesarias en las dosificaciones de agua, grava y arena correspondientes de cada uno (descritas en la legislacion vigente NTC), que aseguren el mantenimiento de la proporcién de agregados y materiales en cada disefio de mezclas, y por supuesto su calidad de produccién. Nota: Es probable obtener para cada labor de mezcia y en los intervalos establecidos por el cliente, un vale de registro material detallado (recibo), el cual es emitido por el equipo y en donde se mues- ‘tra la produccién realizada al momento de la impresion y los consumos de agregados reales por mezcla, entre otros. ‘Capacidades de los Mezcladores para batch de produccién (concretos de 5° + 1" de asentamiento): Modelo DM Small 0,25-0,50 m* por batch ~ Modelo DM Standard 0,25-0,75 m* por batch — Modelo DM Special 0,25-1,0 m* por batch. arrora 23 No 197-26. POX: (571) 673 02 88. Mit (57) 313.397 3 65. Rogots- Colombia.'Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES 1.3 TOLVAS DE ACOPIO PARA AGREGADOS Los equipos DOMAT DM Series cuentan con dos tolvas independientes para dosificacién de agre- ‘gados (grava y arena), disefiadas con la capacidad de almacenar entre 1,4 m? y 2,8 m? de grava y arena dependiendo el modelo”. Tolvas Independientes para acopio y Disponibilidad de agregados 1. Tolva para Arena 2. Tolva para Grava Fig. 3~ Localizacién general de Tolvas DM Series Las tolvas son elaboradas de tipo truncado, cuentan con refuerzos intemos y periféricos para mayor resistencia y disipadores de columnas de carga sobre las bandas transportadoras que ayudan a evitar atascamientos dentro del proceso de dosificacién de agregados, este dispositivo se encuen- {tra ubicado en la parte inferior de éstas (como muestra la figura). /?Capacidades de las Tolvas: Modelo DM Small Dos tolvas independiente para acopio de 1,4 m* de cada agregado -| [Modelo DM Standard Dos folvas independientes para acopio de 2 m* de cada agregado - Modelo DM Special Dos to vas independientes para acopio de 2,8 m* de cada agregado. Carrera 21 No 197-26. POX: (571) 673 02 88 Méwit (57) 313 387 3365. Bogots- ColombiaMANUAL DE OPERACION 'Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES, 1ddess ‘TOLVAS DE ACOPIO PARA AGREGADOS i » — Fig. 4 Disipadores de columnas de carga Fig. 5 Tolvas: vista en planta | objetivo de las tolvas es el de disponer la cantidad suficiente de arena y grava para su requisicién ‘al momento de la mezcla, no obstante, debe procederse a su suministro permanente con la ayuda de un cargador que debe acceder de forma lateral a la ubicacién de la maquina durante la opera- cién. La tolva para la Arena cuenta con un vibrador, que facilita su descarga hacia la banda de transporte que la deposita al mezclador. Las tolvas descargan de forma directa hacia las bandas que poseen raspadores de caucho laterales con el fin de minimizar los desperdicios y encauzar el material hacia a Vibrador para tolva ara acopio de arena Fig. 6 Tolva para arena, provista con Vibrador DOMAT DM Series Cacrora 21 Wo 197-26. 8x: (571) 673 02 88 . Mit (57) 313 397 3 65. Bogots- Colombia. Fecha ox Wotan: Marsa 17d 3038 mien ‘VERSION 2.0 \ Worse de 30151.4 CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DE TOLVAS PARA AGREGADOS Y MATERIALES SEGUN MODELO DM SMALL | DMSTANDARD | DM SPECIAL TOLVA oes CAPACIDAD CAPACIDAD im | ZAM ae [21 ted Da ce OM ae AS OR | GRAVA Zom Tam 28m Tabla 1 ~ Capacidad de Tolvas para los equipos DOMAT DM Series sin suplementos 1.5 TOLVIN PARA ACOPIO Y DOSIFICACION DE CEMENTO Dispositivo de almacenamiento ubicado de forma externa a la estructura de los equipos DOMAT DM Series, con el fin de facilitar su ubicacién y disposicién mas conveniente en obra, posee un vibrador para agilizar el proceso de alimentacién hacia el tomillo transportador que le recibe en |su parte inferior y lleva el cemento hasta el recipiente de mezcla (Mezclador) para ser pesado. 1. Vibrador para Tolvin de cemento 2. Tolvin para acopio de comento 3. Tomillo Sinfin de transporte para el cement ‘4. Motor para funcionamiento del Sinfin Fig. 7- Tolvin y tomnillo sinfin para acopio y transporte de comento DOMAT DM Series ‘Carrera 24 No 197-24. PBX: (571) 678 0288. dvi (57) 313387 33 65. Bogoté- Colombia.UAL Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM, SERIES: EI Tolvin presenta en su interior una estructura en angulo que se comporta como rompesacos, y una varilla recta que sirve de soporte para facilitar y optimizar el proceso de alimentacion del mis- mo. ‘Sistema rompesacos para el Tolvin de cemento Fig. 8 ~ Detalle del rompesacos del Tolvin de cemento DOMAT DM Series TERSSERING | owowat | owstwomo | owsreon eect | asm [osm | oom | olvin para a a Cements (euien 10 Bultos 10 Bultos 10 Bultos Tabla 2~ Capacidad maxima de Tolvin para los equipos DOMAT DM Series ‘Nota: Es probable realizar el ajuste del transporte o disponibilidad del cemento directamente a un silo para no instalar un Tolvin, caso en el que se sugiere realizar el montaje solamente con un tomi-| {lo Sinfin conectado directamente a la alimentaci6n del cemento para realizar dicho montaje de su- ‘ministro; si es requerido nuestro departamento técnico se encuentra a su entera disposicién para brindar pronta y oportuna asesoria. arvera 23 No 197-24. PBX: (571) 67302 88. Mev (57)313 397 33 65. Bogots- Colombia.1189 COTAS PRINCIPALES - TOLVIN DE CEMENTO EQUIPOS DOMAT DM SERIES. Fig. 9 - Detalle vista Frontal Tolvin de Cemento para Equipos DOMAT DM Series _ 1205 - 2140 - - 3139 + ‘Carrera 23 No 197-24. POX: (571) 673 02 88. Méuit (57) 315397 33 65. Bogoté- Colombia."OPERACION 'Y MANTENIMIENTO ~ DOMAT DM SERIES : BANDAS TRANSPORTADORAS DE AGREGADOS 1.6 BANDAS TRANSPORTADORAS DE AGREGADOS Cintas transportadoras de caucho con nervaduras, cuentan con lonas intermedias soportadas en estaciones de carga. Disponen de un tambor de tracci6n con acople de cadena a un Moto-Reductor eléctrico, un tambor de retorno y un grupo de rodillos de carga distribuidos a lo largo de la totalidad de la banda, Las bandas transportadoras cuentan ademés con un sistema de tensi6n ubicado en la parte trasera ide las mismas que permite proporcionarles posici6n y ajuste, de forma gil, practica. 5 Fig. 11 - Elementos constitutivos bandas transportadoras DOMAT DM Series 1. Sistema de Tensién (Posicién y ajuste) 2. Sentido de giro de la banda (nicamente ilustrativo, no visible en la banda) 3. Nervaduras para arrastre de agregados 4. Moto reductor 6. Shut de agregados Carrera 21 No 197-26. P8X:(573) 673.02 88. Mit (57) 313 397 33.65. Bogots- Colombia.ar oF 'Y MANTENIMIENTO ~ DOMAT DM SERIES Fig. 12 ~ Elemento constitutivos bandas transportadoras DOMAT DM Series 4. Sistema de tensién (Posicion y ajuste) 2. Nervaduras para arraste de agregados 3. Sentdo de giro de la banda (Anicamente iustraivo, no visible en la banda) Ps, Rodilos de Carga 5. Moto reductor 6. Tambor de traccién {Carrera 23 No 197-28. POX: (571) 67302 88 Mev (57) 313 397 3365. Bogots- Colombia.DE ‘Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES ‘MEZCLADOR 41.7 MEZCLADOR Los mezcladores presentes en los equipos DOMAT DM Series Poseen un sistema de eje vertical tipo turbo constituldo por 6 paletas de mezcla en el modelo DM Small y 7 paletas en los modelos OM Standard y DM Special, que se encuentran fijas a brazos con amortiguacién, todo el conjunto ‘Se encuentra ensamblado sobre el recipiente (mezclador) acoplado a un moto-reductor. Dicho siste- ‘ma permite el ajuste de la altura de las paletas y el control de tension para evitar la rotura por sobre -esfuerzos; las placas de recubrimiento del piso, las paredes laterales y las paletas de mezcla son de recambio, estas iitimas son de desgaste regular y requieren constante ajuste (dicho procedi. miento se encuentra descrito en el numeral 5.1 y 5.1.1). Fig. 13~ Vista en planta: Mezclador Turbo DOMAT DM Series 1. Placa de recubrimiento de piso (pieza de recambio) 2. Brazos con sistema suspension '3. Moto reductor para apertura de compuerta de descarga 4. Compuerta de descarga de mezcla 5. Paleta acoplada a los brazos (pieza de recambio) Carrera 21 Wo 197-26. POX: (573) 673 02 88. Mévit (57) 318 397 33.65. Bogots- Colombia.MANUAL DE OPERACION na YY NAWTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES aidess ‘MEZCLADOR Para facilitar el proceso de homogenizacion y mezclado dptimo de todos y cada uno de los materia- de las mezclas, los brazos de los mezcladores presentes en los equipos DOMAT DM Series Cumplen una funcion especial y se encuentran en una ubicacién especifica, razén por la que es completamente necesario conocer su denominacién y posicién para garantizar su correcta ubica, cién en el caso de necesitar recambio por parte del usuario final y garantizar una adecuada y homo. génea mezcla sin segregacién y con los mas altos estandares de calidad. Para efectos de solicitudes post-venta la denominacién de los brazos se realiza por nimeros de menor a mayor, cada uno es diferente como se referencia a continuaci6n: e |Brazo No. 4 |@razo No. 1} |Brazo No. 2 4. Brazo No. 1 Brazo interno (Pieza de recambio) 2. Brazo No. 2 Brazo intermedio intermo (Pieza de recambio) ‘3. Brazo No. 3 Brazo intermedio extemo (Pieza de recambio) . ‘4, Brazo No, 4 Brazo externo a (Pieza de recambio) mec wcisl Fig. 14 Zoom In: parte trasera paleta de mezcla| |Brazo No. 4| larazo No. 3} Fig. 15— Denominacién de brazos Mezclador Turbo DOMAT DM Series arrera 21 No 197-26. POX: (S71) 673 02 88 . Mévit (57) 213 397 33 65. Bogots- Colombia.MANUAL DE OPERACION - na Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES 2 de $4 ‘MEZCLADOR 5 Fig. 16 - Elementos constitutivos de! mezclador DOMAT DM Series 1. Placa de recubrimiento de pared (pieza de recambio) 2. Placa de recubrimianto de piso (pieza de recambio) 43. Paleta acoplads a los brazos (pieza de recambio) 4. Brazos con sistema de suspensién 5. Compuerta de descarga de mezcla 66. Moto reductor para apertura de compuerta de descarga Fig. 17 — Zoom in: Paleta, pieza de recubrimiento de piso y brazos Mezclador DOMAT DM Series Carrera 23 No 197-26. POX: (571) 673 02 88. Mit (57) 313 397 3 65, Bogots- ColombiaDM SMALL CAPACIDAD (m*) DM STANDARD: CAPACIDAD (m*) DM SPECIAL CAPACIDAD (m°) ‘VOLUMEN TOTAL NOMINAL DEL 0,80 m= 4,33 m 4,58 m* MEZCLADOR * VOLUMEN EFECTIVO MAXIMO Y REAL 0,50 m* 0,75 m* 1,00 m* DE MEZCLA Tabla 3~ Capacidad de mezcladores DOMAT DM Series referencia. arrora 21 Wo 197-26 POX (573) 673.02 88 . Mévit: (57) 313 397 23 65. Bogots- Colombia. Nota: No debe excederse el volumen efectivo maximo y real de mezcia establecido para cada equi- po DOMAT DM Series, puesto que hacerlo puede implicar sobrecarga del equipo y la activacién del sistema guarda motor que limita las capacidades de mezcia y esfuerzo para los motores en cadaa ‘Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES ‘MEZCLADOR 1.9 COMPLEMENTO PARA DESCARGA DE MEZCLA (CANAL DE DESCARGA) Como complemento de los mezcladores es indispensable mencionar que cada de uno de los equi- os DOMAT DM Series viene dotado de fabrica con una canal la cual debe ser ubicada en la parte inferior del mezclador, justamente donde se haya ubicada la compuerta de descarga para facilitar la colocacién o disposicion de las mezclas. 1. Mezclador tipo turbo 2. Compuerta de descarga 3. Canal de descarga ‘4. Base de apoyo para canal de descarga Fig. 18 — Posicién de la Canal de descarga de mezcla en los equipos DOMAT DM Series La canal de descarga es elaborada de un material no absorbente que permite disponer las mezclas en el lugar o recipiente de recepcién sin disminuir el asentamiento ni modificar su consistencia, di. icho elemento cuenta con una serie de agujeros en los cuales se encaja un tope que permite asegu- rar la base de apoyo de la canal para dar la posicion y el ajuste adecuados para garantizar una opti ma descarga de cada una de las mezclas realizadas por el equipo. © Fig. 19 Aluste de posicién de la Canal de descarga de mezcla DOMAT OM Series Entre las principales ventajas de la canal de descarga se cuentan: =Disminucién de desperdicios de mezclas. =Prevencién de segregacién de las mezclas al reducir su altura de descarga =Encausamiento de las mezclas para ser dirigidas al recipiente o equipo de colocacién de (Balde de torre gnia, auto bomba, bomba estacionaria, dumper, etc.). =Evita la contaminacién de las mezclas con residuos de concreto, arcilla, materia organica y/o cua- quier otro agente que se encuentre presente en el suelo o lugar de descarga. =Disminucion de costos en la adquisici6n de polisombra, polietileno, o cualquier otro material para jasegurar la integridad de las mezclas en su descarga. ‘orrora 21 Mo 197-26 POX: (S73) 673 02 88. tad (57) 213.397 33 65 Bogots- Colombia.1.10 CHASIS Y ELEMENTOS AUXILIARES Los equipos DOMAT DM Series cuentan con un Chasis portante provisto con refuerzos y amarres estructurales disefiados para soportar la carga de las tolvas y el mezclador, dicho elemento cuenta [con soporte de fijacién para bombas, motores y accesorios complementarios. 4 Fig. 20 Elementos constitutivos de! Chasis DOMAT DM Series 1. Ee © ‘Soporte telescépico frontal (Alture-ajustable) 3. Chasis 4. Soportes de altura ajustable '5. Ruedas para transporte del equipo Este sistema es el eje central de todos los equipos puesto que brinda el soporte estructural de la {otalidad de las partes, y es donde se fijan cada uno de los elementos que lo constituyen tales como ‘tolvas, bandas y mezclador. arrora 21 No 197-26 POX: (571) 673 02 88 Mut (57) 213 397.3365 . Bogots- Colombia.in 7 r NANUAL DE in Y MANTENIMIENTO --DONAT DM SERIES 26de'94 1. Dispositivo frontal de enganche 2. Soporte telescépico frontal (Altura ajustable) 3. Soporte de altura ajustable 4. Rueda para transporte del equipo 5. Agarradera para asegurar el equipo en su transporte Fig. 22— Apoyos trasoros de altura ajustable para soporte sobre el nivel del terreno o placaTERMITENIRgNTO -DOMAT OM sentes 1.11 SISTEMA ELECTRICO Y DE CONTROL. Gabinete cerrado con proteccién IP 65. Equipado con elementos de maniobra SIEMENS y mandos manual/automatico desde un controlador (PLC) marca Rice Lake especializado en aplicaciones de ‘dosificacion por peso. Se conecta a cada uno de los motores a través de corazas flexibles y cables 'de potencia. 2 1. Moto reductor Banda Transportadora 2, Sistema eléctrico y de contro! 3. Rueda para transporte del equipo 4. Soporte de altura ajustable Fig. 23 - Sistema eléctrico y de control ‘Carrra 21 No 197-24. PBX: (571) 675 02 88. Mévit (57) 313287 33.65. Bogots-Colombie.2. INSTALACION EN OBRA Los equipos Domat DM Series son de facil instalacién y no requieren grandes ni complicadas obras civiles, raz6n por la cual su manipulacion, movimiento y ubicacién constante es muy facil y justifica- ble. Por su forma constructiva estos equipos permiten su transporte sobre la plataforma de una griia ‘0 ser remolcados Unicamente para cortos desplazamientos. Para facilitar la correcta instalaci6n y el adecuado mantenimiento rutinario por parte del usuario final de cada una de las plantas mezcladoras, cada equipo DOMAT DM Series cuenta con una caja de herramientas adherida al chasis debajo del mezclador constituida por los siguientes elementos: Fig. 24— Caja de herramientas instalada de fébrica en los equipos DOMAT DM Series (re Cano] DESCRIPCION re] CANTIDAD fie ta de 1-7 | 4 @ 2 1 mixta do 15/16" 16 1 [ave mito 6" wt de estrol de 4° [1 eave mata de 11776" 18 | 1 [esto neraseo de 2 Too Bares mite do 12" wf 2. 6 1 [Lieve mots de 5° zo [4 Brito large do 316" 7 [1 [ave mada do 016" apo rl do 187 | 1 Itove mata do 24 nm aaa tl de 3 | 1 — i ese ge 7 a 10| 1 Tvotedor onto 12" 6° wf Butt de 5 Tem de 10 cuore de VE iret itl de 6m 12 | 1 cope do 15/16 cuadrante de 1/2" z[ 1 Bist de 10 re 13 | + cope de 04" cverante de 12" art le fxpedo an man rat 14 [1 Teapa de 10mm cuscrante to 12" 26 | 1 [eandedo de 40mm Tabla 4— Contenido caja de herramientas DOMAT DM Series {Carrera 21 Mo 197.24. PBX: (571) 673 02 88. Mul (57) 513397 33.65. Bogots- Colombia.et —— Y MANTENIMIENTO ~ DOMAT DM SERIES 2deos COTAS PRINCIPALES DOMAT DM SMALL. | 1810 ee 24tt ti ‘Carrera 21 No 197-24, POX: (571) 678 02 88. Mui: (57)313 397 33.65. Bogots- Colombia.COTAS PRINCIPALES DOMAT DM STANDARD ‘carera 21 No 197-24. POX: (571) 67302 88. Mul (57) 313397 33 65 . Bogots Colombia.(ANUAL Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES. SOTAS EOUIPOS DOMAT DM SERIES COTAS PRINCIPALES DOMAT DM SPECIAL ‘Carrra 21 Wo 197-24. PBX: (571) 673 02 88. Mévi (571318387 33.65 . Bogots- Colombia,COTAS PRINCIPALES - DOMAT DM SMALL ACOPLADA A TOLVIN DE CEMENTO. (MONTAJE ESTANDAR DE LOS EQUIPOS DOMAT DM SERIES) . 4028 {carrera 24 No 197-24. PBX: (571) 673 02 88. Movi: (57) 313387 33.65. Bogots- Colombia.COTAS PRINCIPALES - DOMAT DM STANDARD ACOPLADA A TOLVIN DE CEMENTO (MONTAJE ESTANDAR DE LOS EQUIPOS DOMAT DM SERIES) 2100 Lill ‘Carrera 21 No 197-24. POX: (571) 673 02 88. Movi (57) 313 397 53.65. hogots- Colombia.pom | oe a SQTAS EQUIPOS DOMAT DM SERIES ACOPLADOS A TOLVIN COTAS PRINCIPALES - DOMAT DM SPECIAL ACOPLADA A TOLVIN DE CEMENTO (MONTAJE ESTANDAR DE LOS EQUIPOS DOMAT DM SERIES) Lal ‘Carrera 21 No 197-24. PBX: (571) 673 02 88. Mévit (57) 313297 29 65 . Bogot-H Be Uf y a i ara 21 17-244 (71)678 028 57919973865. ga coon‘areca 21 No 197-24 PBX: (571) 673 0288. Mévit (57) 313 387 33 65. Bogots- Colombia.L ,..2720 = Carrera 21 No 197-24. PBX: (571) 678 02 88. Mul (57) 315397 33.65. Bogots- Colombia.Mal ‘Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES, ‘TRANSPORTE 2.4 TRANSPORTE Los equipos DOMAT DM Series son de facil trasiado, se recomienda usar gria tipo plataforma (cama baja o planchén) para desplazamientos largos, y remolcarla para trayectos cortos o cambios. de ubicacién en obra. Su peso no supera los °600 Kg dependiendo cada uno de los modelos dis- Ponibles para la serie; se encuentran equipados con un dispositivo de enganche frontal con altura regulable para adaptario a diferentes tipos de vehiculos de traccién, y con agarraderas adheridas al ‘chasis para facilitar la sujecion e inmovilizacién del equipo durante su transporte. Fig. 34— Detalle del transporte de los equipos DOMAT DM Series en cama baja (planchén) Los pesos minimos para cada modelo en condiciones normales y con el equipamiento esténdar son aproximadamente: |Modelo DM Small 3200 Kg~ Modelo DM Standard 4900 Kg ~ Modelo DM Special 5600 Kg. ‘Carrera 21 No 197-24. POX: (571) 673 02 88. Mévi: (57) 313287 33 65. Bogoté- Colombia.Y MANTENIMIENTO - DOAT DM SERIES ‘TRANSPORTE e L 20 Es importante destacar que el transporte de los equipos DOMAT DM Series puede realizarse versa- timente en cama baja, contenedores Standard, o ser remolcados por cualquier tipo de vehiculo que ‘cuente con un dispositivo que permita ser enganchado a cada uno. Fig. 36 - Detalle del transporte de los equipos DOMAT DM Series en contenedor Standard {Carrera 23 Mo 197-28 POX: (571) 673 02 88. Mavi (57) 318 297 3363. Bogots- Colombia.(UAL DE YY NANTENIMIENTO = DOMAT DM SERIES 2390 ao - 2952 | L — —— 5900 ~ Fig. 37 ~ Vistas: transporte de equipo DOMAT DM Standard en contenedor Standard 351 | Pomc. | L240 —J 6000: —— 1a 700 ‘ 4 Fig. 38 — Vistas: transporte de equipo DOMAT DM Small en Camién tipo turbo de plataforma (planchén) ‘carrera 21 Mo 197-26 POX: (571) 673 02 88. Advi (57) 318 397 33 65. Bogots- Colombia.DpOoMmMarT DF OPERACION ‘Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES. ‘TRANSPORTE ‘Aunque los equipos DOMAT DM Series cuentan con un dispositivo frontal para enganche y remol- ‘que, este procedimiento Unicamente debe realizarse para desplazamientos cortos puesto que el equipo no cuenta con ningun sistema de frenos, luces y/o sefializacién que le permitan tener libre transito, Fig. 39 - Remolque de equipo DOMAT DM Standard Peso Nominal DM SERIES ‘DM SMALL DM STANDARD | DM SPECIAL] 3200 KG 4900 KG ‘600 KG Tabla 5~ Pesos nominales para los equipos DOMAT DM Series (Carrera 23 No 197-26 PBX: (571) 67302 88. Mv (57)313 397 33 65 . Bogots- Colombia.2.5 RECOMENDACIONES PARA EL TRANSPORTE = Revise que las tolvas de agregados y de cemento estén vacias. = Verifique que las celdas de carga estén bloqueadas siguiendo el procedimiento Bloqueo de cel das de carga relacionado en la seccin 2.3 = Desconecte los cables de suministro eléctrico al equipo y recoja los cables de forma segura suje- ea a la estructura. = Desconecte la linea de conduccién de agua (de ser necesario) y recoja las mangueras asegurén- dolas a la estructura de la planta. = Utilice el dispositivo telescépico frontal para levantar la parte delantera del equipo y retire las dos {torres de nivelaci6n ubicadas en la parte central del chasis. = Después de retiradas las dos primeras torres utilice el dispositivo telescépico para hacer descen- der la parte delantera del equipo hasta que libere las dos torres ubicadas en la parte trasera del chasis. = Si el transporte es por carretera, debe seguir las normas que la legislaci6n de Transito y transpor- te ha previsto para el movimiento de maquinaria. {Carvera 21 Mo 197-24. PBX: (571) 678 02 88. Mévit (57| 313397 33.65, Bogoté- Colombia.2,6 BLOQUEO DE CELDAS DE CARGA Para evitar el dao de los sensores de peso de los equipos DOMAT DM Series durante su transpor- te se recomienda bloquearlos siguiendo el procedimiento que se describe a continuacion: © Ubicar las posiciones de las celdas de carga debajo del mezclador, en este caso son tres celdas de carga ubicadas cada 120° en puntos estratégicos sobre el chasis, = Revisar la caja de herramientas del equipo, en la cual se encuentra un gato hidréulico con capa- © cidad de levantar 3 Toneladas, y dependiendo del caso ubique las rétulas correspondientes a cada ja de carga (en total 3 rétulas, una para cada celda en este caso). Fig. 40 ~ Detalle de celda de carga 1. Celda de carga 2. Rotula para celda de carga 3. Perfil de soporte para el Mezclador 4. Chasis 5. Base de! mezclador © Ubique el gato hidrdulico en inmediaciones de una celda de carga, proceda a levantar el mezcla- dor cuidadosamente, la distancia necesaria y suficiente para que la rétula pase sin inconvenientes entre el mezclador y el orificio en la celda dispuesto para ella; si la rotula se encuentra puesta debe levantar el mezclador lo suficiente para poder girar libremente la tuerca y contra tuerca de la rétula, ‘Carrera 21 No 197-24. PBX: (571) 673 02 88. Mévi(57) 313397 33 65. Rogoté- Colombia.‘66 7 Fig. 41 — Perfil de soporte de mezclador apoyado en el chasis (Celda bloqueada) 1. Celda de carga 2. Rotula para celda de carga 3. Tuerca y contratuerca de apoyo y sujecién de la rétula a la celda 4. Parte inferior de! mezclador 5. Perfil de soporte de! mezclador 6. Chasis e Pert de soporte del mezclador completamente apoyado en el chasis (celda bloqueada) = Gire la tuerca y contratuerca de la rétula tantos centimetros como se necesiten para que la rotula baje y el mezclador pueda quedar apoyado completamente en el chasis, = Lentamente baje el gato hidrdulico hasta que el mezclador quede apoyado en el chasis, verifique jque la rétula se encuentre libre y que el mezclador no ejerza fuerza sobre ella, proceda a instalar los tornillos que amarran el cuerpo del mezclador y el chasis. Carrera 21 Wo 197-26. POx: (S71) 67302 88. Mev (57) 313 297 3 65, Bogoté- Colombia4 5 Fig. 42~ Perfil de soporte de mezclador no apoyado en el chasis (Celda des-bloqueada) 1. Celda de carga 2. Rotula para celda de carga 3. Tuerca y contratuerca de apoyo y sujecién de la rétula a la celda 4. Perfil de soporte del mezclador 5. Chasis ec [.2 des-bloqueada) = Repita el procedimiento de desbloqueo para las demés celdas verificando que el mezclador baje| Suavemente sobre la rotula, y que la distancia (6) entre el perfil de soporte del mezclador (4) y el [chasis (6) sea entre 10 - 15 mm. {Corrora 21 Wo 197-24 PBX: (571) 67302 88. Mul (57)313 297 33 65 Bogots- Colombia.2.7 CONDICIONES Y RECOMENDACIONES PARA PUESTA EN MARCHA 2.7.1 GENERALES DE UBICACION: Debe garantizarse una superficie firme y nivelada para la instalacién de! equipo, teniendo en cuenta que el acceso lateral para el cargador de alimentacion de las tolvas debe estar libre y permitir una facil maniobra del vehiculo. Se sugiere elaborar para el montaje una losa o placa de concreto con unas dimensiones minimas de 3 * 6 metros con capaci- ‘dad para soportar “18 toneladas correspondientes al peso del equipo cargado con materiales y el mezclador con la capacidad total de mezcla para el modelo DM Special. 1. Silo acoplado al equipo © 2-Pove Comer om Sees 3. Canal de descarga acoplada a la compuerta ‘4. Placa de concreto (soporte del equipo) & Ton inh / 4 5 Fig. 43 - Equipo DOMAT DM Series acoplado a silo (conjunto sobre placa de concreto) Peso aproximado para el modelo DM Special asumiendo condiciones como 3 m? de grava, 3 m* de arena, 500 Kg de Icemento, el peso propio del equipo y 1 m* de concreto en el mezclador. Carrera 21 Mo 197-26. 98x (571) 67302 88. Mévi: (57) 318 397 3365. Bogots- ColombiaMAN nN Y MANTEMINUENTO - DOMAT DM SERIES 2.7.2 SUMINISTRO DE ENERGIA ‘Con generador: Se recomienda estimar un 30 % mas de capacidad que la requerida por el equipo de la serie DM (DM Special) cuya potencia demandada es 40 KVA. Usar un generador de 55 KVA 0 superior si se pretende energizar otros equipos complementarios como bandas, compre- sores y otros que se puedan utilizar eventualmente dentro de la configuracion definida. Con red local: Si el suministro de energia es provisto por la red local se deben considerar las caidas de voltaje por longitud de la acometida y ajustar el calibre teniendo en cuenta el consumo del equipo (40 KVA) y las cargas complementarias, Se recomienda instalar un interruptor de 100- 125 Amperios Ver diagrama sugerido. 2.8 CONEXION PARA EQUIPOS CON GENERADOR O RED LOCAL . ee . saw }f J mL ae =} L/\or2ssm Saunt ma sete fe ooomte e ' | Prema Fig. 44— Diagrama eléctrico tipico equipos DOMAT DM Series Carrera 21 No 197-28. POX: (571) 67802 88. dvi: (57)313 397 33 65 Bogets- Colombia.REQUERIMIENTOS, ELECTRICOS SPECIAL 220 V—440V 3 Petal Regu | -eeveraorsuetao 60 HZ Carrera 21 Wo 197-24. PBX: (571) 67302 88. Mavi (57) 313297 33.65 . Bogoté- Colombia.MANUAL DE OPERACION. Pagina Y MANTENIMIENTO - DOMAT DM SERIES 49de'94 AGUA 2.9 AGUA ‘Se recomienda instalar un depésito de agua potable y libre de impurezas y/o residuos que se en- cuentre en inmediaciones del equipo, garantizando un suministro o provision constante y autonomia suficiente para atender el consumo durante la produccién de concreto, el consumo promedio es del orden de 250 a 300 Litros por metro ciibico (para concretos convencionales de 4” + 1” de asenta- miento y considerando un minimo de agua para limpieza y saturacién del recipiente de mezcla) El equipo cuenta con una manguera de succién de 6 metros que alimenta una bomba capaz de re- ‘tener la ceba del sistema de suministro de agua, cuyos rendimientos promedios se encuentran rela- cionados en la tabla enunciada a continuacion, y son aproximadamente 400 litros por minuto para os modelos Small y Standard y 600 litros por minuto para el modelo Special (en condiciones nor- @maies y Optimas de funcionamiento de la bomba), la cual garantiza un optimo suministro de agua; también se suele realizar en algunos casos la respectiva instalacién hidraulica con tuberia de 2” se- giin la disposicion de los elementos en la ubicacién final de campo. Centrifuga ‘Monobloque |__ Semiabierto, balanceado dinamicamente (ISO G8.3) Sello mecénico 1 1/4" Tipo 21 70°C (158°F) Continua AE 1.520 100500 11/2"NPT | 11/2"NPT 4,875" 46,0 * La altura (H) maxima se logra con la valvula totalmente cerrada. (mca= metros columna de agua), e ** El caudal (Q) maximo se logra con la valvula totalmente abierta. (gpm= galones por minuto) Ceecuntee mach Eléctrica 3.600 (nominal) 3 | 220/440 | NEMA 145JM Tabla 7 y 8- Especitficaciones técnicas del fabricante para la bomba presente en el modelo DM Small carrera 21 Wo 197-24 BX: (371) 673 02 85. Movi (57) 313397 33.65. Bogots- Colombia. Teche de Nolicadin: Nara 17 de 3035 VERSION Ba \ Marae de 30HMANUAL DE OPERACION Pagine Y MANTENIMIENTO - OOMAT DM SERIES 50-de's4 AGUA oe Centrifuga Monobloque Semiabierto, balanceado dinamicamente (ISO G6 3) 1 Sello mecdnico 1 1/4” Tipo 21 70°C (158°F) Continua 12 @ AE 230 10501 NPT | 2°NPT | 4875" 47.0 30 143 altura (H) maxima se logra con la valvula totalmente cerrada. (mca= metros columna de agua) ** El caudal (Q) maximo se logra con a valvula totalmente abierta. (gpm= galones por minuto). Eléctrica 3.600 (nominal) 3 | 220/440 | NEMA 145JM Table 9 y 10 - Especitficaciones técnicas del fabricante para la bomba presente en los modelos DM Standard y Special @recomendacién generat: es importante indicar al personal encargado del montaje y ajuste del sumi- nistro de agua para el equipo, en qué lugar exacto se va a encontrar dispuesta la planta DOMAT DM Series y dar parte de su cota de altura, para que el tanque de suministro no supere la co- ta de la bomba de agua del equipo, puesto que el hecho de que el nivel del tanque supere dicha co- ta, puede implicar que la presién ejercida por el agua venza la resistencia de la turbina de la bomba y el tanque se desocupe por gravedad en ciclos de tiempos muertos de trabajo, o que adicione can- tidades no controladas de la misma sin registro ni medicién al concreto por goteos debidos a la altu- ra del tanque de suministro, donde se haria necesario por parte del cliente realizar la adquisicion y montaje de una electrovalvula adicional (no incluida) que evite dicho fenémeno, ‘carrera 21 Mo 197-24. POX (571) 67202 88. Mui (57) 318 397 33 65. Bogots- Colombia. "Fecha de oaitiencins Narzo 17 30K ‘VERSION 3. \ Marae de 3015