CONTENTS
1 Legal Wilting nn
Scope of Legal Writing
[Aims ofthe Book...
2. The Legal Dispute... se
Meaning of Legal Dispute.
1ts Significance in Legal Writing...
Lega Dispute and The Principal Issue.
Importance of Principal Issue.
2. Stages of Writing
‘Two Stages of Legal Writing.
Value of Pre- Work.
4. Getting atthe Facts ofthe Case
Facts of a Case
Random Notes versus Summary.
Facts Seen through the Issue.
(Clutered Facts.
Relevant Facts Extracted .
Facts Set in Sequence
Writing Exercises
“The Case ofa Child and a Neighbor’s Dog
Knowing the Applicable Law or Rule
Sources of Law OF RU eeonnnon
Facts Reexamined...
Writing Exerc
6 Getting into the 1s6t68
Issues in Multiple Legal Disputes
seetese eee sees
Scanned by CamScannerJump Of Points 101 :
‘Three Statements of an Argument ..
“
va
2
Persuasive Arguments .. 105
Convincing Rule Statement ns 105
Convincing Fact Statement ces soc OB
Correct Conclusion Statement... m2
Positioning Variation... :
Building Blocks of Arguments.
Omitted Statement cccneneernreen roa
Closing Statement aoe 125
Writing Exercises... see 126
‘Tightening Your Work. 7 wz
Language Problems .. 7
Needless WORdS sense en 1B
‘Active versus Passive Voice er ui
Third Person Speaks ... 14
Block Quotations Ww
Writing Exercises 150
Writing Cleaty.. sn 8
Right Connectives. — 153
‘Abstract versus Concrete Writing a 10)
Substitute Names can - 163
Headings on
Writing Exercises.
Writing Legalese
Legal Clichés..
(Old English
Sounding Formal...
‘Cheap Words... 74
SelE aise cone 7%
Sentence-length Variety 176
Scanned by CamScanner13.
4
Writing Exercises
Waiting Legal Opinions
IMlusteative Case: Cha 1, Century Bark
‘Writing Trial Memoranda
IMlusteative Case: Maranan x. Gonzalo Realty
Writing Exercises
Writing Petitions For Review
IMlustrative Case: Excl Corp Jimenez
Writing Exercises 4
Waiting a Decision
Iustrative Case: Hudson Power Corp. &. Nemo Shipping
Writing Exercises
APPENDICES
‘Appendix A — People v-Takad
Appendix B— Garcia v.Silver Films, Inc.
“Appendix C — National Supplies Authority v.
‘Appendix D — Pointers in Answer Schoo!
Allied Shipping Corp.
‘and Bar Examination Questions
This edition includes pointers
in answering law school and bar
‘examination questions,
Scanned by CamScanner1.
Legal Writing
‘Scope of Legal Writing
‘This book is about the things that lawyers write to win
others overto their point of view. Ifyou were a practicing lawyer,
‘you would be doing a lot ofthis kind of work. For instance, when
‘your client, say, a restaurant owner, writes to you regarding the
‘threat of a possible lawsuit from a customer who was taken ill
after eating in your client's restaurant, you may have to write
hhim back, giving him your views regarding his probable liability
bbased on the facts he tells you, This is legal triting,
When the case gets to court, you would be filing a number
‘of pleadings like an answer tothe customer's complaint, denying,
your client liability or minimizing it. Further down the road,
you would probably file for him assorted pleadings, motions,
‘oppositions, replies, rjoinders, memoranda, and other papers.
‘These are legal writings.
‘And if you were to be the judge, who is also a lawyer
‘must decide the case, you would have to put your deci
ing, announce its results, and reveal to the parties your
reasons for the decision. Under our laws, the parties are entitled
to know why they won or lost a case. The strength of your
decision lies in the validity and persuasiveness of the opinion
supporting it. This, too, is legal writing,
But legal writing does not only begin when you pass the
bar. As law students, you begin to churn out some form of legal
Writing once youenterlaw school. When you digest cases, answer
‘examination questions, and write your thesis or any other paper
Scanned by CamScannerFUNDAMENTAISOF LEGAL WRITING
sin to train yourself for actual legal writing
int sha Ya ply i digesting
most basic element the same ones
because the most Past Maw school exams are
cases and answering your in the practice of law the fact, the
you wil se in eal so pnp of law that resolve
‘Aims of the Book
is book is to help you write plea-
Te principal im of ep and ter poston paper
ngs eS) cing, and to win others t0 your point of
clearly a cor part from learning the general structure o
Cal writing tis book will do more .
One. Tiss i eed Asa le
eothpuhieiaeel anal ante on
a you study the document, hold interviews with the
discover volved, or simply examine the records, that the re vat
Pt avo ae far from organized and come mixed up wit
fat ae sable enact and ogarize the relevant
ald ave the advantage of arguing from unclliered
frat. You can get there if you persevere in
took
30 help you find the law or rule that
oe ek wenenatre othe legal pu invalved
spb wl scver hat as are not restricted to those enacted by
dy cnstted legislative bois called “lta lo” A great
fe ola evolves rom jucial precedents, where courts
interpre laws as these apply to specific cases. This body
rebred to a5 "case law” Your knowledge of the law involved
in your case, both statute law and case law, must complement
‘your knowledge ofthe facts to prepare you for the job of writing
{to persuade your reader to your point of view.
Thre. This book will help you comrectly identify the issue
‘or issues ina case. The issue does for an opinion or a pleading
what the rudder does for a ship. If you argue the wrong issue, it
would be like pointing your rudder to the wrong di
ler to the wrong direction such
that your argument would not touch port and miss the real issue
that the case presents. When this happens, your case would be
decided onan issue that you chose not to be heard on, Yous ean
avoid this. 4
is book will help you pack power into your
arguments. It will show you the elements of a. balanced
presentation of those arguments and what it takes to destroy the
argument of the opposite side while building up your own. It
will aso show you the importance of a closing statement and
hhow you could prepare a most effective one.
Five, This book will show you how to edit your work,
tighten your sentences, and make your writing come through to
‘your reader clearly. A number of legal writing prescriptions in
this book may appear controversial to some but controversies
initiate discussion and the free marketplace of ideas always
Profits from it. All that is required is an open mind.
Six. This book aims to help you write better. Some say that
the ability to write wel i a natural gift that is not available to al
‘This might be true. But the fact that you have gotten this far in
your studies gives you the right to assume that you have the gift
to write. All you have todo now is improve on your gift.
Master a few refurbished techniques collected in this book
and you are on your way to preparing adequate, clear, and
convincing pleadings, legal opinions, memoranda, and other
pposition papers. Of course, the greatest secret of success in
‘writing well isin constantly striving to use what you learn. They
will not work unless you put them into practice.
‘And beyond practice, to be a good a writer one must be a
prolific reader. Learn the styles of effective writers such as best
selling authors, opinion writers, and respectable journalists.
During your stay in law school you are forced to absorb the
writing style used in laws and jurispruclence, which may seem
impressive but not the most effective way of communication.
This book will encourage you to view legal writing as a
communication skill as much as an advocacy skill
Scanned by CamScanner2.
The Legal Dispute
Atal etch
sed to argaig ead notving wach dlopute
Meaning of Legal Dispute
rpose ofthis bok, there i Tegal dispute when
ightapbins ofsveiton of his sgt by ante o
cake Sine Hand, denies sucha violation. A eyal diopune ty
Misenon in akin ts nce of wan ina Gvilsall in wc
{herdant denies the claim against him. 1s thi denial tht
Geert denies
al dispute
Seer om
th eed mony ens et ete ave Not
Tea dispute arises, This consis of ie purine ert
Sum thatthe tenant fails to pay the agreed monthly rent a
San lave hi ens and (Fe tenons denial of he ce
Tid insistence to retain the unit. You have in this cane a ght
prokcedby evs anallegedvction of euch dh ere el
Erte allegtion™a legal dispute ee
The ight dim hae bn ltd maf cone be
2 tl ight cca wl pol ad inate oly ow
Flip may clan that he Sorrento be alowed to ave ie
the United States. But ifthe US. embasoy denies ham the ia
ine for entry into that country, he cannot file a Insult
Compe ts ssuante since Philippine laws donot grant him that
ght
Ukewise,
than English be made
levelsof eduction snes in
an actual violation of some rig cont a ihough
TA ner eto aE alg
the dispute
of rub no by Tigaton on £
aT ASP hen spe alin g
Ihe debt epee aa
debtor unjly refuses apap tee
note that he issu¢ fhe ced nd
ler promissory
c inttver of the creditor and) the denen,
Serial of such a claim. Again. you hone ra right protected
Tegan” aleed violation of the night ned ae 1 of the
allegation,
rial ae the ea dispute cont in he tas
cclaim that the accused ha ae t pela
+ violate is righ to compa otra
sratgh the ters dna he ae
ferlarment So what does the legal dapat cath i
Haren itraude another sting ake Raisers en
tein of agentineone? seman ota he sane
Roles acgured defrauded the complainant by selling a fake
seceatach ohm forthe price ofs genuine soe yee
accused's denial ofthe charge
ts Significance in Legal Writing
spy isi importantin legal writing that you arabe to knoe and
‘dentify the legal dispute incolved tn a ce?”
Since a legal dispute involves a vi
lation of aright protected
by law or which violation the law
Punishes, nothing less than the
Scanned by CamScannerFUNDAMENTALS OF LEGAL WRITING.
Lega! Dispute and the Principal eaue
sasarlethe legal dapate, recast inthe format ofan inve,
prov ne principal nei every cae Take th ar cee
vides oro could not pay the agrecdanthly rents yet
ofthe en his apartment unt Wesaid thatthe legal dispute
uty apartment overs cia thatthe ena ale
com ped wey cet ond vt eae fl nl and (8)
toy to ato the aim and insistence 0 retain the ut
the ea at ofan sue the elncipa sue Is “whether or
Pat who fils to pay the monthly rents must leave
the apartment unit”
“Take also the case of the Looe Sr aeest to, Pe ne debt.
Wee itn egal dispute es (dhe crits lai that
Me ay fines py Ns debt under a promissory
the de a infor ofthe creditor and (t) the debtors
oe tht Pera cam. Rewten in the format of an issue the
seria ou swhether not the debtor anjully refuses
rina eb unde» promsor note that he sued in favor
ofthe creditor”
Ta the criminal ease discussed above, we said that the
egal apa coats () the Sta’ cage thatthe acoused,
deg i Scomplainant by selling afake Rolex watch to him
sero a yenine one’ and (the acuse's denial ofthe
forthe Peat san seve the principal issue is “whether oF not
hare ey defrauded the complainant by selling a fake Rolex
veejch ta him for the price of «genuine one.”
What dos the legal disput consists of when a uding oficial
seoues thc caner an sccupancy permit fora ilding with inadequate
fireexits? Itconsists oF: (a) the complainant's clai
Feilding offical isued tothe owner an occupancy permit for &
Paling with inadequate fie exits in violation of Section 30) of
Republig Act 3019; and (the respondent's denial ofthat aim.
‘Transformed into an issue, the principal issue is “whether or not
‘eved to the owner an occupancy
permit covering # building that has inadequate fire exits in
Fiolation of Section 3b) of Republic Act 3019."
WELECAL oneunE
Importance of Principal issue
yt
importa rete of the principal issue important
sepa ieee etm
seeding an
fe se
Scanned by CamScanner3.
Stages of Writing
when methodically done, is much like a
tts, So grat
extn i tae te
a ihn
er ne
‘wo Stages of Legal Writing
opal wring ao moves in stages thas a ges
parr siape sheer. Ht, ouare at the being
te rel anda oking atthe facts and
of ye ws ere they ae made avaiable to you fit is a
re cen pes
mht ed ne ae
sor es haterals would be absolutely ra, Quite often,
Re a Te porantevents tok place remind up. On
the other hand, ifit is a case that has undergone trial, you might
be looking atthe transcript ofthe testimonies of witnesses and
the documentary exhibits presented in the case.
ight,
Pree prcs Whatever yout wsigument mig
youre weld be mde unos you go tough a
It evel tors
1. Establishing where the legal dispute lies inthe case;
2 Discovering its relevant facts;
3. Knowing the laws or rules that apply toi
STAGES OF WRITING .
4 dentitying the sue or ssues that you would address
5. Roughing out the arguments that you would use
The Second Stage is Write-up. Here, having all the ideas
you need concerning your legal wrting assignment, your task is
to put flesh color and shape to ther, You will ow transform the
sketches and outlines you produced during pre-work into a full
draft ofthe paper required of you—a pleading, a legal opinion, a
petition, a comment, a memorandum, a position paper or even a
decision.
Editing and rewriting will complete the write-up stage.
Value of Pre-work
Most haphazardly finished legal writing can be traced
to lack of pre-work or to preswork hastily done. The need for
pre-work is true fr all kinds of presentations that ate aimed to
convince others toa certain point of view. A successful salesman
needs to have a complete knowledge and mastery of his product,
all its good points and bad. With this edge, he can then develop
is sales pitch or the line of arguments he could draw from,
polish them to perfection, and make a sale, Ina real sense, legal
‘writing is a sort of presentation. The lawyer should be able to
make a convincing presentation of his case in the limited time
that he is able to hold his weader’s attention. To succeed in this,
the lawyer needs pre-work,
Lack of time to do pre-work, a frequent excuse, cannot be
4 valid justification for dispensing with one. The writer who
settles for an opinion, pleading, or position paper not based
‘on pre-work does not care about the comprehensiveness and
convincing quality of his work. He just submits his work to his,
client or tothe court forthe sake of meeting the deadline given to
him, Hie does not care about its result. This attitude, however, is
the reason behind many failed legal writings and careers. You do
not want this.
Scanned by CamScanner4
Getting at the Fac ofthe Case
two legs: (1) the
at weting stands om 0 le:
sect ar dina An prewenk nays
starts with geting the facts ight
Facts of a Case
facts ofa case, you should not leave
sr fo mpc understanding of what
"When you are abe to examine
is about from every angle et
pane st you have examined hat
tte ret you would be abet el the late that you know
sae at his case than he does. You shor-change your client
a ally eed te fact fom your source materials
itock tly understanding. and absorbing. their contents
Deep concentration acd absorption is required of every good
preparation fora case.
When you study
them until you have coms
Random Notes versus Summary
Ce way to study casemate iso make short random of
the fat of the case that you consider important as you go over
them. Ths isa good practice. But purely random notes do not
sive you the complete picture. Because they are random, they are
ten uncorrelated and are therefore, useful only for work done
imone sitting, When you set aside your work and return toit after,
«long duration, your random notes would have lost their correct
‘meaning and you have to start all over again. You would never
be able to use these incomplete notes as a permanent catalogue
»
GETTING ATTHE FACIS OF THECASE "
of the facts that you want to go back to repeatedly at various
stages ofthe proceedings in a case.
What you need is systematically prepared notes that
adequately capture the etre factual trzan ofthe case, withthe
important points properly marked out. Studies in some English
colleges show that theresa beter way than taking random notes
for absorbing complex or dificult texts or written material. It
is summarizing, You can best understand and absorb written
‘materials when you summarize their contents. Your summary
serves a3 a detailed map in your hand, able to guide you in
negotiating your way through the dispute involved.
‘Summarizing to compress the information you need, forces
you tosearch your materials for what is important. Itcompels you
to toss an item of fact over in your mind, assess its importance
and relevance to the issues in the case, and decide whether to
keep it in or throw it out of your summary. When you come to an
item of fact and ask yourself, “What is the significance of this fact
to this case?” you begin to wonder. Then, all your accumulated
knowledge and experience bear on that item of fact and, usually,
‘your mind produces the right answer.
Facts seen through the Issue
‘When handling a new case, whatever stage you may find
‘you need to go over the materials very quickly and determine
preliminarily the principal issue or issues involved in the case.
‘Thatis your key to pre-work. Only when youhave anideaof what
the principal isuels could you make a good job ofextactng te
relevant facts from your materials. ad *
Ina classroom experiment, the professor asked the students
to do pre-work by carefully reading the following facts about a
case:
The Beers War
Atlas Brewery Company discovered that
distributors of San Manuel Brewery in Metro
Manila had in their warehouses hundreds of cases
Scanned by CamScannerFUNDAMENTALS OF LEGAL WRITING,
of empty beer bottles owned by Allas Brewery, The
distributors of San Manuel beer apparently bought
the empty bottles from retailers to reduce the volume
of sales of Atlas beer in their areas, The San Manuel
beer distributors claimed,on the other hand, that they
merely retaliated against Atlas beer distributors who,
had been buying and destroying the empty bottles of
San Manuel beer in their areas,
‘A law student, Fred Sanchez, complained that
when he drank beer with friends one evening in June
{ta restaurant near his school, he found a cockroach
in the bottle of San Manuel beer that he had drunk
from. He vomited upon such discovery and suffered
anxiety over fear that he would get sick. He got angry
with the restaurant owner for serving the beer and
threw the bottle with the pest in it at him, causing
injury on the owner's head. The restaurant owner
blamed San Manuel Brewery for the incident and
sued it. San Manuel Brewery, on the other hand,
blamed Atlas Brewery and its distributors. for
tampering with its products.
Fred Sanchez and his friends created a lot of
noise about poisoned San Manuel beer products and
initiated a boycott of those products. Their action
found them friends from among the Atlas Brewery
distributors.
‘After the students read the above, they were asked to write
in one sentence a comprehensive summary of what the case
all about. They were to complete the sentence: “The case is
about...” Stop reading after this paragraph for a moment and try
to complete the sentence yourself without re-reading the fact
“The case is about ...”
‘The students gave a variety of answers but most of them
gave the equivalent ofthe following summaries:
1. The case is about the struggle between San
Manuel Brewery and Atlas Beer Company over the
ibution oftheir competing products.
GETTING AT HE FACTS OF TH CASE »
2 The case is about how fierce competition in
beer distibution could be very ugly.
2. The case is about a law student's crusade
against unsafe products that come out of the market.
4. The case is about tampering with bottled
products and the dangers it presents.
Actually, the facts above spoke of only one “case” ever
having developed among the parties involved. This is the
lawsuit that the restaurant owner filed against San Manuel
Brewery for the injury he suffered in the hands of an outraged
customer whom he served with a pest-laden bottle of beer. Did
you get it right? Do not be discouraged if you did not. Very few
Students perceived this detail because they did not know what
Was expected of them when they read the article the first time,
‘The point in the exercise is that, not knowing what they
are looking for, different people would tend to get different
impressions out ofthe same material that they have read. Inthe
exercise, it is only after reading the material are the students
Informed that they are to state what the “case” is about.
Jest fo do you maa complet summary from deta? One
way Isto takeout the norresental facts fom your writen
materastike contract deeds letter records book testimonies
Gr sworn statements. Cross out those nowesentl fact eaving
only the esenta ones onthe page ofeach documento
Consider his problem asked ina bar evamination The exact
probably picked up the fac from the syllabus othe case and so
indiscriminately coped alt of details that are ot esental fo
the problem
Section 10 of Ordinance No. 105 of Tagaytay
City provides that at least 5% of the total area of
memorial park established within its jurisdiction
shall be set aside for charity burial of its pauper
residents and that no permit to establish, operate, and
‘maintain a private memorial park shall be granted
without the applicant's conformity or agreeing to
Scanned by CamScannerFUNDAMENTALS OF LEGAL WRITING
Rarer
such condition. Tm city a ate _
mcg ep
Terie rl er tes
aaa area int to its duty to provide for the health
ane
scuss the constitutionalty of sald ordinance,
er
Tel tae fe ora
cui re coma eed Eo
ao cpr tee
the tex vrecise pruning knife. As already stated, that pruning
aime pre pring kn Ms ey et pm
ine nag ies
teefhave a preliminary idea of what it is, could you do a correct
elaune Taway useless data to get to the essential facts you
ns
nately in the above problem, the bar examiner himself
sates the princtpal issue for you: he wants you to “discuss the
2 a SO eden
cantata te no areas one
hep tt ae sta
relevant to it, Consider the first sentence of the problem:
Section 10 of Ordinance No, 105 of Tagaytay
City provides that at least 5% of the total area of any
memorial park established within its jurisdiction
shall be set aside for charity burial of its pauper
residents and that no permit to establish, operate, and
‘maintain a private memorial park shall be granted
Surely, the particular number of the ordinance involved
(Ordinance No. 105), the particular number of the section of
the ordinance (Section 10), or the particular place where it was
NAVY Soon aaa}
ad EHCperymcme 2
Tenth
‘enacted (Tagaytay City) are not relevant to the constitutionality
of the ordinance. You will also note that some details of the
quoted problem are superfluous. For instance, ifthe lots taken
were to be “for charity burial,” it would be superfluous to say
that it would benefit “pauper residents.” Also inthe phrase "no
permit to establish, operate, and maintain a private memerial park,”
the words “esablish” and “maintain” are superfluous because "10
operate” assumes these two terms,
‘The above sentence needed 63 words to describe the facts of
the problem. By crossing out the unneeded facts, what remains
could be summarized in only 26 words, less than half the original
‘number. Thus, rid of irrelevant details, your summary should
read:
‘Section-10-of Ordinance No-105-of Tagaytay
City provides that at least 5% of the totab-aree of any
‘memorial park eotablished-within ite jurisdiction
‘shall be set aside for charity burial of i
‘esidenteand that no permit to establish; operate-and
i ‘shall be granted
without the applicant's conformity or-agrecing +0
such-condition.
In practice, however, crossing out portions of the documents
will damage such documents and render them useless for other
‘Purposes. Quite often, you need to preserve the documents in
‘their original state. Your alternative isto go over them, identify
‘those facts that are essential to your understanding of the issues
in the case, and put those facts in your outline.
Section 10 of Ordinance No. 105 of Tagaytay
City provides that at least 5% of the total area of any
‘memorial park established within its jurisdiction shall
be set aside for charity burial ofits pauper residents
and that no permit to establish, operate, and maintain
4 private memorial park shall be granted without the
applicant's conformity or agreeing to such condition.
Scanned by CamScannerINIVERSILY
epartiient
Sco ul ti
requires memorial parks to give
tc of theit land area asa condition
vd nt tre eta
ith the facts sus the problem in its simplest form. Do
con resto e PS Sey aninpora and
parc in ne aac co
cs Ne cme You
stared Facts
itis only when you know the principal
septa te
sect nae gay ofthe aco
you could doa cor Molowing testimonies, some coniting,
urease Css in an actual ape case, The names have, of
ave by wit. To make the example simple for study,
couse is have been edited and the cross-examination by
tare als pens wih, Co avert once tenable you
ore oe of what he sue or ssues are between the patie,
Transcript of Stenographic Notes (TSN)
October’
(Abridged and edited for study)
COURT STAFF: (After swearing in the witness)
State your name and personal circumstances,
WITNESS: I am Julia Torres, eighteen years old,
single, and a resident of Barrio Talaan, Lian, Batangas.
PROSECUTOR: With the Court's permission.
Do you know Ronald Galang, the accused in this
case?
A. Yes, sir. Heisthere (pointing to the accused).
Why do you know him?
A. He raped me.
Q. Where did this happen?
A. It happened on the rice field near Mario's
Q. How did Ronald rape you?
A. 1 struggled to get free but he pointed a
‘knife at my side and threatened to stab me if I called
{for help or persisted in fighting back,
‘So what did you do?
‘Out of fear I gave in and he raped me.
What did you do after Ronald raped you?
kept the matter to myself for a while.
Why?
Because I was afraid of the trouble that will
‘happen if my parents and brothers found out. They
loved me 50 much.
porere
Q. For how long did you keep the matter to
yourself?
A. After two days of worrying and feeling
bad, I finally told my aunt about it and she in turn
told my parents,
Q. What was the reaction of your parents?
‘A. | They were quite furious and wanted to take
the matter into their own hands but cooler heads
prevailed.
Q. So what did you do after that?
‘A. went to the police to complain.
Q.Isthat all that you did?
A
I also submitted myself to medical
tion.
Scanned by CamScannerWhen did Ronald rape you?
He raped me on June 12 at7 p.m,
How did you meet Ronald on June 127
went to the house of Celia in our barrio to
tena wedding pot and Usaw hin there,
Q. Doyou have any relationship with Ronald?
‘A. None. He was only my suitor.
(Q. What were your feelings during the party?
‘A. Lwas in high spirit because I met a lot of
friends and had a good time.
Do you recall any unusual thing that
happened at that wedding party?
‘A. Someone exploded firecrackers nearby and
this caused a scare for a while
Q. You said that you saw your suitor, Ronald,
at the party. Did you have occasion to talk to each
other?
‘A. He wanted to talk to me but ignored him
because I disliked him for a suitor. In fact, I stayed
away from him.
(Q. What happened after you ignored him?
‘A. The married couple danced after supper
and people joined in.
Q. What did you do after the dancing?
‘A. AtTI pm. [ took leave to go and started to
‘walk home alone in the moonlight.
Q. Did anything unusual happen during your
walk home?
was about fifty meters from Mario's
sows ona came behind ne and rue a
he walk me home.
ore
What was your reaction to him?
1 really did not like him. 1 declined
doubled my steps.
Q Sowhat happened after you walked faster?
‘A. Ronald caught my arm and wrestled me to
the ground?
Q. What kind was the ground over there?
‘A. Itwas rough ground and dry.
Q. What did Ronald do while your were down
fon the ground?
‘A. He covered my mouth with a hand so I
‘could not shout. He pointed a knife at me and forced
me to yield to him,
Q. Did it not bother you that you left the
wedding party alone by yourself?
A. No, sir. Walking alone did not bother me
because I knew everyone in the barrio.
Q. What route did you take going home?
A. took a short cut across Mario’s farm, in the
direction of our house.
Q Can you describe the path that you took?
A. The path was quite uneven and difficult,
How wast?
‘A. Twas used to it and I managed very well.
PROSECUTOR: That is all,
ee
‘Transcript of Stenographic Notes (TSN)
October 12
(Abridged and edited for study)
Scanned by CamScannerearing inthe witness)
COURT STAFF: (After swearing
stateyour name and personal circumstances,
“WITNESS: I am Dr. Amado Ampil, of legal age,
cath ned medical examiner forthe Province of
Farrage and a resident of Batangas City.
[CUTOR: Have you ever examined a
vonTROSECUTOR ts Joe
| Yes, 1 examined Julia Torres after she
ined to the Lian police that she had been
Sipe. I took her two days before reporting the
incident.
Q. Could you describe her physical built?
'A.. She was of small built, 4 feet 11 inches in
height and of fair complexion.
(Q. What was your Sindinglel after conducting
a medical examination of her?
‘A. I found after examining her body that
she suffered from laceration of the cervix posterior
portion and laceration of the vaginal canal posterior
portion. The lacerations are about two days old.
Q. Did you find any other injuries on her
body?
A. None, sit.
Q. Did you prepare a medical report showing
such finding?
A. Yes, sir. This is my report. (Marked as
it A)
PROSECUTOR: That will be all.
‘Transcript of Stenographic Notes (TSN)
October 16
(Abridged and edited for study)
COURT STAFF: (After swearing in the witness)
‘State your name and personal circumstances.
WITNESS: I am Ronald Galang, twenty years
old, single, and a resident of Barrio Talaan, Lian,
Batangas.
DEFENSE COUNSEL: With the Court's
permission. Do you know the complainant in this
case, Ms. Julia Torres?
AL Yes sir.
Q. She testified that you raped her, what can
you say about that?
A. Tdid not rape Julia.
Q. But did you have sexual relation with her
fon the evening of June 12?
A. Yes, sir. But she freely agreed to make love
with me that night of the wedding party at Celia’s
house.
Q. The medical examiner testified that she
found lacerations on Julia's vaginal canal when he
‘examined her two days later. What can you say about
that?
A. Thatmustbe true. I discovered that evening
that Julia was a virgin because she bled. It worried
‘me but she said that it was not too painful.
Q. Did you communicate with each other after
that evening of June 12?
A. Julia called for me the following day,
insisting that I marry her because she was afraid she
‘might have become pregnant.
What was your reply to her?
‘A. Because Ihad to look after my parents yet, 1
declined, asking her to wait a while.
Scanned by CamScannerFUNDAMENTALS OF LEGAL WRITING
Q._ And what was her reaction to that?
‘A. Jolla became angry and threatened to
complain to her parents that [raped her.
{Q. What was your reaction to what she
‘A. Istill refused to marry her right away,
Q. Sowhat did she do?
A
iad?
‘She accused me of raping her,
Q. What relation, if any did you have with
Julia about the time ofthe alleged rape?
‘A. Julia and I had been sweethearts for over
two months before June 12.
Q. How did you come to meet each other at
that wedding in Celia’s house?
‘A. Onthat evening we met by prior agreement
at Celia's house right in our barrio.
Q. What happened when you met each other
at that wedding party?
‘A. Things started out well and Thad some fun
meeting my friends. But, because of their jokes that I
hhad some other girl, Julia became angry and refused
totalkto me.
Q. What did you do then?
A. [left to brood outside.
Q. How long did you stay outside?
‘A. Nottoo long, Ireturned to the party an hour
later after a friend called me inside.
Q. What did you do when the wedding party
ended? a
‘A. When the party ended, I walked alongsi
Julia and tried to explain the jokes played by my
friends.
GETTING AT THE FACTS OF THE CASE a
Q. How did she react to your explanation?
‘A. She did not want to believe me at frst. After
awhile, T convinced her to sit with me on a piece of
og near the house of Mario.
Q._ What happened after you sat on that log?
A. The evening was romantic and we
‘eventually reconciled.
Q. What happened after you reconciled?
‘A. We kissed and embraced and, forgetting
ourselves, we made love on the grass.
peat Wis id you do ates you made love to
julia
‘A. 1 walked with her up to about twenty
meters of her house.
DEFENSE COUNSEL: That is all.
‘Transcript of Stenographic Notes (TSN)
October 25
(Abridged and edited for study)
COURT STAFF: (After swearing in the witness)
State your name and personal circumstances.
WITNESS: I am Mario Perez, forty-five years
ld, married, farmer, and a resident of Barrio Talaan,
Lian, Batangas.
DEFENSE COUNSEL: With the court's
permission. Do you remember where you were on
the evening of June 12?
A. Tremember that I was home that evening of
June 12.
Q. Why do you remember that evening?
Scanned by CamScannerFUNDAMENTAISOF LEGAL WRITING
‘A, Iwas told that a rape was committed on my
farm that evening and it so happened that my two.
year old daughter was then running a fever.
Q. Is it possible you went to bed eatly that
evening?
‘A. Tremember that I slept late because Thad to
watch our sick daughter while my wife took her turn
to rest.
Q. Was the farm visible that night?
A. The night was not 10 dark because the
roan shone brightly in the sky.
Q. What time did you go to bed after watching
your sick daughter?
‘A. [took my tum to sleep after midnight.
Q. During the time you were looking after
your daughter, do you remember hearing the outcry
‘ofa woman from somewhere outside your house?
‘A. No. I heard no outcry from outside my
house.
DEFENSE COUNSEL: That is all.
‘GETTING AT THE FACTS OF THE CASE 5
charge that Ronald raped Julia; and (b) the latter's denial of the
charge. Second, rewrite the legal dispute inthe format of an issue
to produce your principal issue then put down this issue in bold
print, and place it right before you as you do your summarizing.
Using this issue as guide, you can then peel away from the
narrations all the facts that are not connected to such issue. It
will hold you to your aim,
Alter rewriting your principal isu, it should read:
WHETHER OR NOT RONALD RAPED JULIA.
‘See how these lessons are applied to the testimony of Julia,
reproduced below. The facts relevant to the issue and essential
to the outline have been put in bold. The explanations for doing,
away with the non-essential facts have been bracketed and
litaticized.
‘Transcript of Stenographic Notes (TSN)
October8
(Abridged and edited for study)
COURT STAFF: (After swearing in the witness)
State your name and personal circumstances. [Note
Obviously, you do not need to put in your outline this
statement about th oath and the request made to the witness
Obviously, the above testimonies contain much that is not
connected to the rape issue. They are filled with details that
usually accompany raw storytelling. When making a summary
of them, whole sentences can go and these would not affect the
essence ofthe story.
Relevant Facts Extracted
(Con you sort out the testimonies above and make a short summary
of the facts that really matter to the case? This is not difficult, a5
you have earlier seen. Just remember the lesson you leamed.
First, try to identify the egal dispute involved in the above case.
Obviously, the legal dispute consists in: (a) the government's
to state her personal circumstance. They do nol yield any
{fat of the cae)
on oe nt
ape ore
=o
Pao oe
eee
Trine aera
meee
the legal dispute into its proper context. Consequently you
ned them in your outline.}
PROSECUTOR: With the Court's permission. Do
‘you know Ronald Galang, the accused in this case?
Scanned by CamScannerFUNDAMENTALS OF LEGAL WRITING
A. Yes sir [Note: Wen the witness says, “ys, tp
a question, the ats contained in the question, wih
firms with her “yes” anster are implicitly in
thro the ans. If those facts are relevant, they shoul
into yer cutine Hes there (pointing tothe aceuseg
Why do you know him?
A. He raped me. [Note: Surely relevant]
Q. Where did this happen?
A._ It happened on the rice field near Matio’s
house. [Note This answers the question “where?"]
Q. How did Ronald rape you?
A. _Istruggled to get free but he pointed a knife
at my side and threatened to stab me if I called for
help or persisted in fighting back. [Note: Shows how
was committed.)
Q. Sowhat did you do?
A. Out of fear, I gave in [Note: Is this releaant to
the issue? Of cours, frit shows twhy the rape succeeded}
and he raped me. [Note: This is just a repeat ofa previous
satement.}
Q._ What did you do after Ronald raped you?
A. I kept the matter to myself for a while.
[Notes this relevant? Yes. Ordinarily, the victim ofa grave
serongdoing would complain about it to someone. fli’
silence could aft the credibility of her claim}
Q Why?
A. Because I was afraid of the trouble that
will happen if my parents and brothers found out.
INote: Since this is ula’ justification for incurring dey in
reporting the crim, it shouldbe relevant like the preceding
nse They loved me so much, [Note: That her pares
4nd brothers loved her 50 much would have no bearing on
the issue of whether or not Ronald raped he]
(GETTING AT THE FACTS OFTHE CASE 2
Q. For how long did you keep the matter to
yourself?
A. Aftertwo days of worrying and feeling bad,
1 inally told my aunt about it and she in turn told
1my parents, [Note: Her reason for changing her mind and
eventuaily reporting the matter should also be considered
releant in judging her credibility.)
What was the reaction of your parents?
‘A. They were quite furious and wanted to
take the matter into their own hands but cooler heads
prevailed. [Note: The reactom is limited to her parents and
brothers; itis ireleoant to the rae issue.)
Q So what did you do after that?
A. went to the police to complain. [Note: Is
this relecant? Yes. Complaining to the police about the
‘commission of a crime lends credence to the claim that it
took place]
QIsthat all that you did?
A. I also submitted myself to medical
‘examination. [Note Same reason asthe above.
When did Ronald rape you?
A. He raped me on June 12 at 7 pam. [Note
‘States te time}
How did you meet Ronald on June 127
‘A. I went to the house of Celia in our barrio
‘to attend a wedding party and I saw him there. [Note.
This factis essential to an understanding of the antecedents
ofthe lleged crime]
@ Doyou have any relationship with Ronald?
‘A. None. He was only my suitor. [Note: Some
say that this is ireleoant sine itis possible for Ronald
to rape Julia whatever be their relationship. Others think,
however, that this is important since it shows that Ronald
twas attracted to Julia.)
Scanned by CamScanner