Professional Documents
Culture Documents
Press Um Ac Ir
Press Um Ac Ir
c.
آنالیز و طراحی سازههای بلند انتشـارات
206
.a
m
.u
ss
الکس کول
ترجمه:
P
ir
ISBN: 978-964-6335-67-7 شابک:
فیپا. وضعیت فهرستنویسی:
Tall building structures: analysis and design, c1991. عنوان اصلی: یادداشت:
c.
چاپ سوم. یادداشت:
کتابنامه. یادداشت:
ساختمانهای بلند – طرح و ساختمان. موضوع:
مهندسی سازه. موضوع:
.a
کول ،الکس شناسه افزوده:
Coull, Alex شناسه افزوده:
حاجیکاظمی ،حسن ، - 1329 ،مترجم. شناسه افزوده:
دانشگاه فردوسی مشهد. شناسه افزوده:
m
8 1392آ5ال TH 1611/ ردهبندی کنگره:
690 ردهبندی دیویی:
3436196 شماره کتابشناسی ملی:
.u
مراکز پخش:
P
م م زنشههه ف دو ی ههه مشهه ،م ه ،م ا مو ه فروشگگهاه و نیایاگگهاه پگگاس گگر ی :مشهه ،م ما ه زا ی،ز
جنب لف ی س تلفن)051( 38833727 :
مؤسسگگک پگگابیرا :ت،ههوزام خا به ا ه جنو جنههیبهم خا به ا ه دهنژز م بههان خا به ا دههویج ین ی زج ی ،شه م
تلفن)021( 66484715-66494409 : شم جف 238
مؤسسگگک اناگگیرا :ت،ههوزام خا بهه ا زن ههابم خا بهه ا مناههو ج ییهه (زج ی ،شهه ) نهه خا بهه ا ن ههو م
تلفکس)021( 66400144 – 66400220 : شم جة 142
http://press.um.ac.ir Email: press@um.ac.ir
ﭘﻴﺸﮕﻔﺘﺎر ﻣﺘﺮﺟﻢ
از آن ﺟﺎ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮن ﻛﺘﺎب ﺟﺎﻣﻌﻲ در زﻣﻴﻨﺔ ﺗﺤﻠﻴﻞ و ﻃﺮاﺣﻲ ﺳﺎزهﻫﺎي ﺑﻠﻨﺪ ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮ
ﻧﺸﺪه اﺳﺖ ،ﻣﺘﺮﺟﻢ از ﻣﺪﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ در اﻳﻦ اﻧﺪﻳﺸﻪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻛﺘﺎ ب ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ را ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﻲ
ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪ و داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن و ﻣﻬﻨﺪﺳﺎن را ﺑﺎ ﻳﻜﻲ از ﻣﺒﺎﺣﺚ ﭘﻴﭽﻴﺪه ﻋﻠﻢ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺳﺎزه آﺷﻨﺎ ﻛﻨﺪ .ﻳﻚ
ﺳﺎل ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻲ در داﻧﺸﮕﺎه ﻣﻚ ﮔﻴﻞ ﻛﺎﻧﺎدا اﻳﻦ اﻣﻜﺎن را ﺑﺮاي ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻓﺮاﻫﻢ آورد ﺗﺎ ﺑﺎ
اﺳﺘﺎدان ﻓﻦ ﺳﺎزه ﻫﺎي ﺑﻠﻨﺪ ،ﺑﻮﻳﮋه ﭘﺮوﻓﺴﻮر اﺳﺘﻔﻮرد اﺳﻤﻴﺖ از ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﻤﺎس ﺑﺮﻗﺮار ﻧﻤﻮده و از
ir
راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ و ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻧﺎﻣﺒﺮده در ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺘﺎب ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻬﺮهﻣﻨﺪ ﮔﺮدد .ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﻼﺷﻬﺎي ﺑﻌﺪ از آن
ﻛﺘﺎﺑﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ در ﭘﻴﺶ روي ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
c.
اﻳﻦ ﻛﺘﺎب ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﭘﺮوﻓﺴﻮر اﺳﺘﻔﻮرد اﺳﻤﻴﺖ اﺳﺘﺎد داﻧﺸﮕﺎه ﻣﻚ ﮔﻴﻞ ﻛﺎﻧﺎدا و ﭘﺮوﻓﺴﻮ اﻟﻜﺲ
ﻛﺆل اﺳﺘﺎد داﻧﺸﮕﺎه ﮔﻼﺳﻜﻮ اﺳﻜﺎﺗﻠﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ دو در اﻳﻦ رﺷﺘﻪ از ﺳﺎزه داراي اﻋﺘﺒﺎر ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ
.a
ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن ،ﻛﺘﺎب ﺣﺎﺿﺮ ﭼﻜﻴﺪه 25ﺳﺎل ﺗﻼش ﭘﮋوﻫﺸﻲ و ﺗﺠﺮﺑﻪ
اﺟﺮاﻳﻲ آﻧﺎن اﺳﺖ .واﺿﺢ اﺳﺖ ﻛﻪ اراﺋﺔ ﺳﺎده ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﻨﮕﻴﻦ در ﻳﻚ ﺟﻠﺪ ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺗﺴﻠﻂ ﻛﺎﻣﻞ
ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن ﺑﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﺳﺖ.
m
ﺗﻼش ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺑﺮاﻳﻦ ﺑﻮده اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺣﺪ اﻣﻜﺎن از ﺳﺎﺧﺘﻦ اﺻﻄﻼﺣﺎت و واژه ﻫﺎي ﻧﺎﻣﺄﻧﻮس
ﭘﺮﻫﻴﺰ ﻧﻤﺎﻳﺪ .ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﺻﻞ ﻛﻠﻤﺎت ﻛﻤﺘﺮ آﺷﻨﺎ در ﭘﺎي ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ.
.u
ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺑﺮﺧﻮد ﻻزم ﻣﻲداﻧﺪ از زﺣﻤﺎت آﻗﺎﻳﺎن ﻣﻬﻨﺪس اﺣﺴﺎن ﻳﻤﻴﻨﻲ و دﻛﺘﺮ ﻣﻬﺮاﻟﻪ رﺧﺸﺎﻧﻲ ﻣﻬﺮ
ﻛﻪ ﻋﻬﺪه دار وﻳﺮاﺳﺘﺎري ﻋﻠﻤﻲ و ادﺑﻲ ﭼﺎپ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻮدهاﻧﺪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰاري ﻛﻨﺪ .از داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن و
اﺳﺎﺗﻴﺪ داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪي ﺗﻤﺎم ﻛﺘﺎب را ﺑﺎزﺧﻮاﻧﻲ ﻧﻤﻮده و در ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺒﻮد ﻛﻴﻔﻲ آن ﻧﻜﺎت
ss
ارزﻧﺪه اي را ﻳﺎدآوردي ﻛﺮدﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﺗﺸﻜﺮ ﻣﻴﺸﻮد .ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ،از زﺣﻤﺎت ﺳﺮﻛﺎر ﺧﺎﻧﻢ ﺗﻜﺘﻢ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ
ﺑﺮاي دﻗﺖ و ﻣﻬﺎرت در ﺗﺎﻳﭗ و ﺻﻔﺤﻪآراﺋﻲ ﻣﺠﺪد ﻛﺘﺎب و آﻣﺎدهﺳﺎزي آن ﺑﺮاي ﭼﺎپ ﺟﺪﻳﺪ
ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﻪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰاري ﻣﻲ ﺷﻮد.
re
ﺑﺪﻳﻬﻲ اﺳﺖ اﻳﻦ اﺛﺮ ﺧﺎﻟﻲ از اﺷﺘﺒﺎه ﻧﻴﺴﺖ ،ﻟﺬا از ﻫﻤﻜﺎران ﮔﺮاﻣﻲ ،اﺳﺎﺗﻴﺪ ارﺟﻤﻨﺪ و داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن
ﻋﺰﻳﺰ اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻲ رود ﻛﻪ اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت و ﻛﺎﺳﺘﻲ ﻫﺎ را ﻳﺎدآوري ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ.
P
اﻳﻦ ﻛﺘﺎب ﺣﺎﺻﻞ 25ﺳﺎل ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن در ﻣﻮﺿﻮع ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎي ﺑﻠﻨﺪ اﺳﺖ .ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت
ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن از اواﺳﻂ دﻫﺔ 1960در داﻧﺸﮕﺎه Southamptonاﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﺷﺮوع ﺷﺪ و ﭘﺲ از آن در
داﻧﺸﮕﺎه ﻫﺎي Strathclyde ،McGill ، Surreyو Glasgowاداﻣﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
در اﺑﺘﺪاي اﻳﻦ دوران ،ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻓﺮﻣﻬﺎي ﺟﺪﻳﺪ ﺳﺎزهاي ﺣﺮﻛﺘﻲ ﻧﻮﻳﻦ در اراﺋﻪ روﺷﻬﺎي آﻧﺎﻟﻴﺰ ﭘﺪﻳﺪ
ir
آورد .در رﺑﻊ ﺑﻌﺪي ﻗﺮن ،ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻬﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ در ﻃﺮاﺣﻲ و اﺟﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎي ﺑﻠﻨﺪ ،در ﺳﺮاﺳـﺮ
ﺟﻬﺎن رخ داده و روﺷﻬﺎي ﺟﺪﻳﺪ آﻧﺎﻟﻴﺰ اراﺋﻪ ﮔﺮدﻳﺪه اﺳﺖ.
c.
در ﮔﺬﺷﺘﻪ ،ﻓﻘﻂ روﺷﻬﺎي ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺑﺮاي ﻓﺮﻣﻬﺎي ﺳﺎزهاي دوﺑﻌﺪي در دﺳﺘﺮس ﺑـﻮد و آﻧـﺎﻟﻴﺰ
ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎي ﺳﻪ ﺑﻌﺪي ﭘﻴﭽﻴﺪه ،اﻣﺮي ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﺑـﻪ ﻧﻈـﺮ ﻣـﻲرﺳـﻴﺪ .ﺑـﻪ ﻣـﺮور زﻣـﺎن ﭘﻴﺸـﺮﻓﺘﻬﺎي ﻗﺎﺑـﻞ
.a
ﺗﻮﺟﻬﻲ در ﺳﺨﺖاﻓﺰار و ﻧﺮماﻓﺰار ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدﻳﺪ؛ ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻫـﺎ ﺑـﻪ ﺳـﺮﻋﺖ اﻓـﺰاﻳﺶ
ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﺗﻌﺪاد زﻳﺎدي ﻧﺮم اﻓﺰار آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺑﺮاﺳﺎس روش ﺳﺨﺘﻲ ﺗﺪوﻳﻦ ﺷـﺪ .اﻛﻨـﻮن ﻣـﻲﺗـﻮان ﮔﻔـﺖ ﻛـﻪ
آﻧــﺎﻟﻴﺰ ﻧﺴــﺒﺘﺎً دﻗﻴــﻖ ﻫــﺮ ﺳــﺎزه ﭘﻴﭽﻴــﺪهاي اﻣﻜــﺎنﭘــﺬﻳﺮ اﺳــﺖ و ﺗﻨﻬــﺎ ﻣﺤــﺪودﻳﺖ ﻣﻮﺟــﻮد ،ﻇﺮﻓﻴــﺖ
m
ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻫﺎي در دﺳﺘﺮس ،زﻣﺎن و ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل ﺑﺎﻳـﺪ از ﺗﻮاﻧـﺎﻳﻲ اﻣﻜﺎﻧـﺎت ﺑﻮﺟـﻮد آﻣـﺪه ﺑـﻪ ﻧﺤـﻮ اﺣﺴـﻦ اﺳـﺘﻔﺎده ﺷـﻮد .ﺳـﺎزه ﻫـﺎي
.u
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎي ﺣﻘﻴﻘﻲ آن ﻗﺪر ﭘﻴﭽﻴﺪه ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ دﻗﻴـﻖﺗـﺮﻳﻦ ﻣـﺪﻟﻬﺎي ﻣﺤﺎﺳـﺒﺎﺗﻲ ﺑﺎﻳـﺪ ﺑـﻪ ﻣﻘـﺪار
زﻳﺎدي ﺳﺎده ﺳﺎزي ﺷﻮﻧﺪ .ﻧﺘﻴﺠﻪ آﻧﺎﻟﻴﺰ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ اﺳﺖ و دﻗﺖ آن ﺗﺎﺑﻌﻲ از ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻣﺪل و روش
آﻧﺎﻟﻴﺰ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣﻲ ﺗﻮان ﻣﺪﻟﻲ از ﺳﺎزه ﺣﻘﻴﻘﻲ اﻳﺠـﺎد ﻧﻤـﻮد ﻛـﻪ ﺑـﺎ دﻗـﺖ ﻣﻄﻠـﻮب،
ss
ﺑﺎزدﻫﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ و در ﺣﺪ اﻣﻜﺎن اﻗﺘﺼﺎدي ،ﭘﺎﺳـﺦ ﺳـﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑـﻪ ﻧﻴﺮوﻫـﺎي اﻋﻤـﺎﻟﻲ را ﻣﺸـﺨﺺ ﻛﻨـﺪ.
ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻣﺪلﻫﺎي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺮاﺣﻞ اوﻟﻴﻪ ﻃﺮاﺣﻲ ،ﺳﺎده ﺗﺮ از ﻣﺪﻟﻬﺎي ﻣﺮاﺣـﻞ ﻧﻬـﺎﻳﻲ و ﻛﻨﺘـﺮل
ﻣﻲﺑﺎﺷﻨﺪ.
re
ﻣﺪل ﺳﺎزي ﺳﺎزه ،ﻣﺸﻜﻞ ﺗﺮﻳﻦ وﻇﻴﻔﻪ ﻃﺮاح اﺳﺖ ﻛﻪ اﻧﺠـﺎم آن ﻧﻴـﺎز ﺑـﻪ ﺑﻴـﻨﺶ ﺻـﺤﻴﺢ و داﻧـﺶ
ﻛﺎﻓﻲ از رﻓﺘﺎر اﻋﻀﺎي ﺗﺸﻜﻴﻞ دﻫﻨﺪه ﺳﺎزه ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﻠﻨﺪ دارد .ﺿﻤﻨﺎً ﻧﺘﺎﻳﺞ آﻧﺎﻟﻴﺰ ،ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻛﻪ ﻣﺮﺟﻊ
P
و ﻣﺒﻨﺎي ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮاي ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮي ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺷﻮد و ﺑﺎ ﻫﻮﺷﻴﺎري ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار
ﮔﻴﺮد.
ﻫﻢ اﻛﻨﻮن ﺳﺮﻋﺖ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻬﺎي ﺳﺮﻳﻊ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﻤﺘـﺮ ﺷـﺪه و ﻋﺼـﺮ ﻳﻜﻨﻮاﺧـﺖ ﺳـﺎزي و ﻛـﺎرﺑﺮدي
ﻧﻤﻮدن ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺷﺮوع ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺑﺎ اﻳﻦ ﺣﺎل ﺑﺴﻴﺎري از ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻫﻨﻮز ﺑﻪ ﺷـﻜﻞ ﻣﻘﺎﻟـﻪ
در ﻧﺸﺮﻳﺎت ﻋﻠﻤﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﻛﻪ ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل در دﺳﺘﺮس ﻣﻬﻨﺪﺳﺎن ﻃﺮاح ﻧﻤﻲﺑﺎﺷﺪ .ﺟﻤـﻊ آوري ﻛﻠﻴـﻪ
ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت و اراﺋﻪ آنﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده و ﻛﺎرﺑﺮدي ،از ﻧﻴﺎزﻫﺎي اﺳﺎﺳـﻲ ﻛﻨـﻮﻧﻲ و ﻣﻬـﻢ ﺗـﺮﻳﻦ
ﻫﺪف ﻛﺘﺎب ﺣﺎﺿﺮ اﺳﺖ.
ﭘﻮﺷﺶ ﺟﺎﻣﻊ و ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺳﺎزهﻫـﺎي ﺑﻠﻨـﺪ در ﻳـﻚ ﺟﻠـﺪ ﻛﺘـﺎب اﻣﻜـﺎن ﭘـﺬﻳﺮ
ﻧﻴﺴﺖ .ﻟﺬا در اﻳﻦ ﺟﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ﺳﺎزه ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد.ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻬﻤﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﻃﺮاﺣﻲ ﭘﻲ
ﻫﺎ ،روﺷﻬﺎي اﺟﺮاﻳﻲ ،ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ آﺗﺶ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي و اﻗﺘﺼﺎد اﺟﺒﺎراً ﺣﺬف ﺷﺪه اﻧـﺪ .ﻫـﺪف
اﺻﻠﻲ ،ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﻣﻮارد ﺳﺎزه اي اﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎﺑﻌﻲ از ﻛﻴﻔﻴـﺖ ﺑﻠﻨـﺪي ﺳـﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣـﻲ ﺑﺎﺷـﺪ؛ ﻟـﺬا ﻣـﻮارد
ﻣﺸﺘﺮك ﺑﺎ ﺳﺎزه ﻫﺎي ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ،ﻋﻤﻮﻣﺎً ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻋﻤﻴﻖ ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ.
ir
ﻗﺴـﻤﺖ اﻋﻈـﻢ ﻛﺘـﺎب ،ﺑـﻪ ﺗﺒﻴـﻴﻦ روﺷـﻬﺎي اﺻـﻮﻟﻲ آﻧـﺎﻟﻴﺰ رﻓﺘـﺎري اﻧـﻮاع ﺳـﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي ﺳــﺎزه اي
c.
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎي ﺑﻠﻨـﺪ ،ﺷـﺎﻣﻞ ﺳﻴﺴـﺘﻢ ﻫـﺎي ﻗـﺎب-دﻳـﻮار ﺑﺮﺷـﻲ ،ﺟـﺪاره اي ،ﻫﺴـﺘﻪ و ﻣﻬﺎرﺑﻨـﺪ ﺑـﺎزوﻳﻲ
اﺧﺘﺼﺎص ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ .روﺷﻬﺎي دﻗﻴـﻖ ﻛـﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي و روﺷـﻬﺎي ﺗﻘﺮﻳﺒـﻲ آﻧـﺎﻟﻴﺰ ﻧﻴـﺰ ﻣﻌﺮﻓـﻲ ﺷـﺪه اﻧـﺪ.
روﺷﻬﺎي ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﺿﻤﻦ دارا ﺑﻮدن ارزﺷﻬﺎي آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺑﺮاي ﺳﺎزه ﻫﺎي ﺳـﺎده ﻣﻌﻤـﻮﻟﻲ ،ﻣﻌـﺮف ﻣﻬﻤﺘـﺮﻳﻦ
.a
ﻛﻨﺸﻬﺎ و ﻣﻮدﻫﺎي رﻓﺘﺎري اﻋﻀﺎي ﺗﺸﻜﻴﻞ دﻫﻨﺪه ﺳـﺎزه ﻫﺴـﺘﻨﺪ و ﻟـﺬا راﻫﻨﻤـﺎي ﺑﺴـﻴﺎر ﻣﻔﻴـﺪي ﺑـﺮاي
ﻣﻬﻨﺪﺳﺎن در اﻳﺠﺎد ﻣﺪل ﺳﺎزي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد.
m
در ﻓﺼﻞ ﻫﺎي اوﻟﻴﻪ ﻛﺘﺎب ،راﺟﻊ ﺑﻪ ﻧﻴﺮوﻫﺎي اﻋﻤﺎﻟﻲ ﺑﺮ ﺳﺎزه ،ﻣﻌﻴﺎرﻫـﺎي ﻣﻬـﻢ و ﺧـﺎص ﻃﺮاﺣـﻲ
ﺳﺎزه ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﻠﻨﺪ و اﻧﻮاع ﻓﺮﻣﻬﺎي ﺳﺎزه اي اﺑﺪاﻋﻲ؛ از اواﻳﻞ ﻗﺮن ﺗﺎﻛﻨﻮن ،ﺑﺤـﺚ ﺷـﺪه اﺳـﺖ.
ﻳﻚ ﻓﺼﻞ ﻣﻬﻢ ﺑﻪ ﻣﺪل ﺳﺎزي ﺳﺎزه ﻫﺎي ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺑﺮاي آﻧـﺎﻟﻴﺰ اوﻟﻴـﻪ و ﻧﻬـﺎﻳﻲ اﺧﺘﺼـﺎص ﻳﺎﻓﺘـﻪ اﺳـﺖ.
.u
ﺑﺮرﺳﻲ ﭘﺎﻳﺪاري و اﻫﻤﻴﺖ ﺧﺰش و آﺑﺮﻓﺘﮕﻲ در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎي ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺘﻨﻲ ﻧﻴﺰ ﻣـﻮرد ﺗﻮﺟـﻪ ﺧـﺎص ﻗـﺮار
ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
ss
در ﻓﺼﻠﻬﺎي آﺧﺮﻳﻦ ،ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺦ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﺳﺎزه ﺗﺤﺖ اﺛﺮ ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﺑﺎد و زﻟﺰﻟﻪ ،ﺷﺎﻣﻞ
واﻛﻨﺶ اﻧﺴﺎن ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ،ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
اﺿﺎﻓﻪ ﺑﺮ ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺮ ﻓﺼﻞ ،ﻛﺘﺎب ﺷﻨﺎﺳـﻲ ﻣﺨﺘﺼـﺮي ﻧﻴـﺰ در اﻧﺘﻬـﺎ اراﺋـﻪ ﮔﺮدﻳـﺪه اﺳـﺖ.
re
ﻛﺘﺎب ﺷﻨﺎﺳﻲ در ﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪه اﻫﺪاف ﻣﺘﻌﺪدي اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ آﻧﻬﺎ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از :ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻣﻘﺎﻻت ﻣﻬـﻢ،
ﻣﻌﺮﻓﻲ و ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻛﺎرﻫﺎي ﻣﻬﻤﻲ ﻛﻪ ﺧﻮد ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻌـﺪاد زﻳـﺎدي ﻣﺮﺟـﻊ ﻫﺴـﺘﻨﺪ و ﻫﻤﭽﻨـﻴﻦ ارﺟـﺎع ﺑـﻪ
ﻣﻘﺎﻻﺗﻲ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﺿﺎﻓﻪ ﺑﺮ ﻣﻔﺎد ﻓﺼﻞ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺘـﺎب ﻣـﻲ ﺑﺎﺷـﻨﺪ .ﻣﺮاﺟـﻊ ﺑﺴـﻴﺎر ﻣﺘﻨـﻮع
P
ﻫﺴﺘﻨﺪ ،وﻟﻲ ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﺻﻔﺤﺎت اﺟﺎزه ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺎﻣﻞ آﻧﻬﺎ را ﻧﻤﻲ دﻫﺪ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ از ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮاﻧﻲ ﻛـﻪ
ﻧــﺎم آﻧﻬــﺎ ﺑــﻪ دﻟﻴــﻞ ﻣﺤــﺪودﻳﺖ ﺣﺠــﻢ ﻛﺘــﺎب ﻳــﺎ ﻓﺮاﻣﻮﺷــﻲ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﺎن ذﻛــﺮ ﻧﺸــﺪه اﺳــﺖ ،ﭘــﻮزش
ﻣﻲﺧﻮاﻫﻴﻢ.
ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻮع ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﺎرﺑﺮدي ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ،ﺗﺼـﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘـﻪ ﺷـﺪ ﻛـﻪ در ﻣﺜﺎﻟﻬـﺎي
ﻋﺪدي از ﻳﻚ واﺣﺪ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺧـﺎص اﺳـﺘﻔﺎده ﻧﺸـﻮد .ﻟـﺬا در ﻣﺴـﺎﻳﻞ ﻫـﺮ دو ﺳﻴﺴـﺘﻢ SIو US
ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻲ ﺷﻮد.
ﻛﺘﺎب ﺑﺮاي دو ﮔـﺮوه ﻧﮕﺎﺷـﺘﻪ ﺷـﺪه اﺳـﺖ -1 :ﺑـﻪ دﻟﻴـﻞ ﮔﺴـﺘﺮش ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬـﺎي ﻃﺮاﺣـﻲ و اﺟـﺮاي
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎي ﺑﻠﻨﺪ در ﻫﻤﺔ ﻛﺸﻮرﻫﺎي دﻧﻴﺎ ،اﻳﻦ ﻛﺘﺎب ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻬﻨﺪﺳﺎن ﺳﺎزه ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد -2 .ﺑـﺎ
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﻄﻘﻲ و ﻣﻨﺴﺠﻢ ﻣﻄﺎﻟﺐ ،اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻲ رود ﻛﻪ ﻛﺘﺎب ﻫﻢ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﺎﺷـﺪ و
ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻛﺘﺎب درﺳﻲ دورة ﺗﺤﺼـﻴﻼت ﺗﻜﻤﻴﻠـﻲ و ﺳـﺎﻟﻬﺎي آﺧـﺮ دورة ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳـﻲ ﻣﻔﻴـﺪ واﻗـﻊ
ir
ﮔﺮدد.
c.
در ﻧﮕﺎرش ﻛﺘﺎب ،ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن ﻣﺪﻳﻮن دوﺳﺘﺎن ،ﻫﻤﻜﺎران داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ ،ﻫﻤﻜﺎران اﺟﺮاﻳﻲ و ﻣﺠﻤـﻊ
،1 CTBUHﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ 2 ICPDTBﻛﻪ از اﺑﺘﺪاي ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺑﺎ آن ﻫﻤﻜﺎري داﺷﺘﻪ اﻧﺪ ،ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
اﻣﺘﻴﺎز وﻳﮋه ﻛﺎر در داﻧﺸﮕﺎه ﻫﻤﻔﻜﺮي ﺑﺎ ﻣﺘﻔﻜﺮان ﺟﻮان اﺳﺖ .در ﻧﺘﻴﺠﻪ ،ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن ﺑﻴﺶ از ﻫﻤـﻪ
.a
ﻣﺪﻳﻮن داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﺧﻮد ﻣﻲﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛـﻪ در ﻃـﻲ ﺳـﺎﻟﻴﺎن دراز ﺳـﻬﻢ ﺑـﻪ ﺳـﺰاﻳﻲ در ﭘﻴﺸـﺮﻓﺖ
داﺷﺘﻪاﻧﺪ .ﻧﺎم ﺑﺴﻴﺎري از آﻧﺎن در ﻣﺮاﺟﻊ و ﻛﺘﺎب ﺷﻨﺎﺳﻲ آﻣﺪه اﺳﺖ و ﺑﺴﻴﺎري از آﻧﺎن ﻫـﻢ اﻛﻨـﻮن در
m
زﻣﺮه اﻓﺮاد ﺳﺮﺷﻨﺎس اﻳﻦ ﻓﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ.
ﮔﺮﭼﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﺘﺎب در ﻃﻲ ﻣﺪت زﻣﺎﻧﻲ ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺗﺪوﻳﻦ ﮔﺮﻳـﺪه اﺳـﺖ ،ﻧﻮﻳﺴـﻨﺪﮔﺎن از ﻧﻈـﺮات
ﭘﺮوﻓﺴــﻮر Joseph Schwaighoferاز داﻧﺸــﮕﺎه ﺗﻮرﻧﺘــﻮ ،در ﻣﺮاﺣــﻞ اوﻟﻴــﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ رﻳــﺰي ﻧﮕــﺎرش،
.u
ﻗﺪرداﻧﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ.
در ﻧﻬﺎﻳــﺖ ،ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﺎن زﺣﻤــﺎت Regina Gaiotti ،Ann Blessو Marie Jose Nolletاز
ss
داﻧﺸــﮕﺎه ﻣــﻚ ﮔﻴــﻞ Andrea Green ،از داﻧﺸــﮕﺎه ﻛــﻮﺋﻴﻨﺰ و June Lawnو Tessa Brydenاز
داﻧﺸﮕﺎه ﮔﻼﺳﮕﻮ را ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻛﻤﻚ ﺷﺎﻳﺎن در آﻣﺎده ﺳﺎزي ﻛﺘﺎب ،ارج ﻣﻲ ﻧﻬﻨﺪ.
re
ir
1-3-1روﻧﺪ ﻃﺮاﺣﻲ 25 ..................................................................................................................................
4-1ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ ٢۶ .....................................................................................
5-1ﻫﺪف ٢٧ ....................................................................................................
c.
ﻣﺮاﺟﻊ ٢٧ .........................................................................................................
.a
ﻓﺼﻞ دوم :ﺿﻮاﺑﻂ ﻃﺮاﺣﻲ 29 ..................................................................................
1-2ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻃﺮاﺣﻲ ٣٠ ...........................................................................................
2-2ﺑﺎرﮔﺬاري ٣٠ ...............................................................................................
m
-1-2-2ﺑﺎرﮔﺬاري ﺗﺪرﻳﺠﻲ 31 ......................................................................................................................
3-2ﻣﻘﺎوﻣﺖ و ﭘﺎﻳﺪاري ٣١ .....................................................................................
4-2ﻣﺤﺪودﻳﺘﻬﺎي ﺳﺨﺘﻲ و ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ ٣٢ .....................................................................
.u
ir
3-4-3ﻃﺮح ﺧﻤﻴﺮي 53 ..................................................................................................................................
ﺧﻼﺻﻪ ۵۴ ........................................................................................................
c.
ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎرم :ﻓﺮﻣﻬﺎي ﺳﺎزهاي 57 ..............................................................................
1-4ﻓﺮﻣﻬﺎي ﺳﺎزهاي ۶١ .........................................................................................
.a
1-1-4ﻗﺎﺑﻬﺎي ﻣﻬﺎرﺑﻨﺪي ﺷﺪه 61 .....................................................................................................................
2-1-4ﻗﺎﺑﻬﺎي ﺻﻠﺐ 62 ..................................................................................................................................
m
3-1-4ﻗﺎﺑﻬﺎي ﻣﻴﺎن ﭘﺮ 63 ................................................................................................................................
4-1-4ﺗﺎوهﻫﺎي ﺗﺨﺖ و ﻗﺎرﭼﻲ 64 ..................................................................................................................
5-1-4دﻳﻮارﻫﺎي ﺑﺮﺷﻲ65 ..............................................................................................................................
6-1-2ﺳﺎزهﻫﺎي ﻗﺎب -دﻳﻮار 67 .....................................................................................................................
.u
ir
4-5ﻣﺪل ﺳﺎزي ﺑﺮاي آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ٨٧ ........................................................................
1-4-5ﻣﺪل ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎي ﺧﻤﺸﻲ 88 ....................................................................................................
c.
2-4-5ﻣﺪلﺳﺎزي ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﺗﺎوهﻫﺎ 92 .................................................................................................................
3-4-5ﻣﺪلﺳﺎزي آﻧﺎﻟﻴﺰ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ93 ...................................................................................................................
5-5ﻣﺪلﺳﺎزي ﺑﺮاي آﻧﺎﻟﻴﺰ دﻗﻴﻖ ٩٣ ............................................................................
.a
1-5-5ﻗﺎﺑﻬﺎي ﻣﺴﻄﺢ 95 .................................................................................................................................
2-5-5دﻳﻮارﻫﺎي ﺑﺮﺷﻲ ﻣﺴﻄﺢ 96 ...................................................................................................................
3-5-5ﺳﺎزهﻫﺎي ﻗﺎب و دﻳﻮار ﺳﻪ ﺑﻌﺪي 98 ......................................................................................................
m
4-5-5اﺛﺮات 101 ................................................................................................................................... P-Δ
5-5-5ﻣﺪل ﺟﺎﻣﻊ 102 ....................................................................................................................................
6-5روﺷﻬﺎي ﺳﺎده ﺳﺎزي ١٠٣ .................................................................................
.u
ir
1-7رﻓﺘﺎر ﻗﺎب ﺻﻠﺐ ١۴۶ ......................................................................................
2-7ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻧﻴﺮوﻫﺎي اﻋﻀﺎي ﺗﺤﺖ اﺛﺮ ﺑﺎر ﻗﺎﺋﻢ١۴٨ ...................................................
c.
1-2-7ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﺷﺎه ﺗﻴﺮﻫﺎ -ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ148 ...............................................................................
3-7آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻧﻴﺮوﻫﺎي اﻋﻀﺎي ﺗﺤﺖ اﺛﺮ ﺑﺎر اﻓﻘﻲ ١۴٩ ..................................................
1-3-7ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ﺑﺎر در ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎي ﺧﻤﺸﻲ 149 ...........................................................................................
.a
2-3-7آﻧﺎﻟﻴﺰ ﻧﻴﺮوي اﻋﻀﺎ ﺑﻪ روش ﭘﺮﺗﺎل 151 ...................................................................................................
3-3-7آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﺑﻪ روش ﻃﺮهاي152 .........................................................................................................
4-3-7آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻗﺎﺑﻬﺎي ﺻﻠﺐ ﺑﺎ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﻴﻨﻲ 153 .......................................................................................
m
4-7آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ ١۵۴ ..............................................................................
1-4-7ﻣﺆﻟﻔﻪﻫﺎي ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ 155 .....................................................................................................................
2-4-7اﺻﻼح ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ اﺿﺎﻓﻲ 159 ...............................................................................................................
.u
ir
3-4-8ﻃﺮاﺣﻲ ﻗﺎب 183 ................................................................................................................................
4-4-8ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ 184 ..................................................................................................................................
c.
5-8ﻣﺜﺎل ﺣﻞ ﺷﺪه ﻗﺎب ﻣﻴﺎنﭘﺮ ١٨۴ ...........................................................................
ﺧﻼﺻﻪ ١٨۶ ......................................................................................................
.a
ﻓﺼﻞ ﻧﻬﻢ :دﻳﻮارﻫﺎي ﺑﺮﺷﻲ 189 ................................................................................
1-9رﻓﺘﺎر ﺳﺎزهﻫﺎي دﻳﻮار ﺑﺮﺷﻲ ١٩٠ ..........................................................................
2-9آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎي ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ١٩١ ............................................................................
m
1-2-9ﺳﺎزهﻫﺎي ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻏﻴﺮﭼﺮﺧﺸﻲ 191 ......................................................................................................
2-2-9ﺳﺎزهﻫﺎي ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﭼﺮﺧﺸﻲ 192 ...........................................................................................................
.u
ir
4-10آﻧﺎﻟﻴﺰ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي ﻗﺎب ٢۵٠ ......................................................
1-4-10آﻧﺎﻟﻴﺰ ﻗﺎب ﻣﺸﺎﺑﻪ 251 .........................................................................................................................
c.
5-10آﻧﺎﻟﻴﺰﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي ﺑﻪ ﻛﻤﻚ اﺟﺰاي ﻣﺤﺪود ﻏﺸﺎﻳﻲ٢۵۶ ................................................
ﺧﻼﺻﻪ ٢۵٨ ......................................................................................................
ﻣﺮاﺟﻊ ٢۵٩ .......................................................................................................
.a
ﻓﺼﻞ ﻳﺎزدﻫﻢ :ﺳﺎزهﻫﺎي ﻗﺎب -دﻳﻮار 261 .............................................................
1-11رﻓﺘﺎر ﻗﺎب -دﻳﻮارﻫﺎي ﻣﺘﻘﺎرن ٢۶٢ ......................................................................
m
2-11ﺗﺌﻮري ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻗﺎب -دﻳﻮارﻫﺎ ٢۶۴ .....................................................................
1-2-11ﻣﻌﺎدﻻت دﻳﻔﺮاﻧﺴﻴﻞ ﺣﺎﻛﻢ 267 ..........................................................................................................
.u
ir
1-3-12ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻗﺎب ﻣﺤﻴﻄﻲ ﺳﻪﺑﻌﺪي ﺑﻪ ﻗﺎب ﻣﺴﻄﺢ ﻣﻌﺎدل 305 ........................................................................
2-3-12ﻗﺎﺑﻬﺎي ﻣﺤﻴﻄﻲ دﺳﺘﻪﺷﺪه 311 .............................................................................................................
3-3-12ﻗﺎﺑﻬﺎي ﻣﺤﻴﻄﻲ ﺑﺎ ﻣﻬﺎرﺑﻨﺪ ﻗﻄﺮي 313 ...................................................................................................
c.
ﺧﻼﺻﻪ ٣١۴ ......................................................................................................
ﻣﺮاﺟﻊ ٣١۵ .......................................................................................................
.a
ﻓﺼﻞ ﺳﻴﺰدﻫﻢ :ﻫﺴﺘﻪﻫﺎ 317 .......................................................................................
1-13اﺻﻮل رﻓﺘﺎر ﺗﺎﺑﻴﺪﮔﻲ ﻣﻘﻄﻊ ٣١٩ .........................................................................
m
2-13ﺧﻮاص ﻣﻘﻄﻊ ﻫﺴﺘﻪﻫﺎي ﺟﺪار ﻧﺎزك ﺗﺤﺖ اﺛﺮ ﺧﻤﺶ٣٢۴ ...........................................
1-2-13ﻣﺨﺘﺼﺎت ﻗﻄﺎﻋﻲ 324 ................................................................................................................. ω′
2-2-13ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺮش 326 .................................................................................................................................
.u
ir
1-14روش آﻧﺎﻟﻴﺰ ٣۶٨ ..........................................................................................
1-1 -14ﻓﺮﺿﻴﺎت آﻧﺎﻟﻴﺰ368 ...........................................................................................................................
2-1-14آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺳﺎزﮔﺎري ﺳﺎزهﻫﺎي ﺑﺎ دو ﻣﻬﺎر ﺑﺎزوﻳﻲ 369 .................................................................................
c.
3-1-14آﻧﺎﻟﻴﺰ ﻧﻴﺮوﻫﺎ 372 ...............................................................................................................................
4-1-14آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎي اﻓﻘﻲ 373 ............................................................................................................
2-14ﺣﻞ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻧﻴﺮوﻫﺎ و ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ٣٧٣ .................................................................
.a
1-2-14ﻟﻨﮕﺮﻫﺎي ﮔﻴﺮداري 374 .....................................................................................................................
2-2-14ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎي اﻓﻘﻲ 375 .....................................................................................................................
3-14ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻣﻬﺎرﻫﺎي ﺑﺎزوﻳﻲ٣٧۵ .....................................................................
m
4-14ﻛﺎرآﻳﻲ ﺳﺎزهﻫﺎي ﺑﺎ ﻣﻬﺎر ﺑﺎزوﻳﻲ ٣٧٨ ..................................................................
1-4-14ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻣﻬﺎرﻫﺎي ﺑﺎزوﻳﻲ 379 .....................................................................................................
.u
ir
2-1-16ﻣﻮد ﺧﻤﺸﻲ 406 ...............................................................................................................................
3-1-16ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﻮدﻫﺎي ﺧﻤﺸﻲ و ﺑﺮﺷﻲ 407 .................................................................................................
2-16آﻧﺎﻟﻴﺰ ﻛﻤﺎﻧﺶ ﻛﻠﻲ ﻗﺎب-دﻳﻮارﻫﺎ 407...................................................................
c.
1-2-16روش آﻧﺎﻟﻴﺰ 407 ................................................................................................................................
2-2-16ﻣﺜﺎل :ﭘﺎﻳﺪاري ﺳﺎزه ﻗﺎب -دﻳﻮار 411 .................................................................................................
.a
3-16اﺛﺮات ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ ﺑﺎرﻫﺎي وزﻧﻲ ۴١٣ .........................................................................
1-3-16اﺛﺮات 413 ................................................................................................................................. P-Δ
2-3-16آﻧﺎﻟﻴﺰ P-Δﺑﺎ ﺿﺮﻳﺐ ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﻳﻲ 415 ...................................................................................................
m
3-3-16آﻧﺎﻟﻴﺰ ﺗﻜﺮاري 416 ..................................................................................................................... P-Δ
4-3-16آﻧﺎﻟﻴﺰﺗﻜﺮاري P-Δﺑﺎر ﻗﺎﺋﻢ 418 ..........................................................................................................
5-3-16آﻧﺎﻟﻴﺰ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ 420 .......................................................................................................................P-Δ
.u
ir
4-2-17ﻧﺴﺒﺘﻬﺎي ﻣﻴﺮاﻳﻲ472 ...........................................................................................................................
3-17ﻣﻌﻴﺎر آﺳﺎﻳﺶ :واﻛﻨﺶ رواﻧﻲ اﻧﺴﺎن ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ زﻣﻴﻦ ۴٧٣ ............................................
c.
1-3-17دﻳﺪﮔﺎه اﻓﺮاد از ﺣﺮﻛﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن 473 ................................................................................................
2-3-17ﺣﺪود ﻣﺤﺴﻮﺳﺎت 474 ......................................................................................................................
3-3-17اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻌﻴﺎر آﺳﺎﻳﺶ در ﻃﺮاﺣﻲ 478 .............................................................................................
.a
ﺧﻼﺻﻪ ۴٨٠ ......................................................................................................
ﻣﺮاﺟﻊ ۴٨١ .......................................................................................................
m
ﻓﺼﻞ ﻫﺠﺪﻫﻢ :اﺛﺮات ﺧﺰش ،آﺑﺮﻓﺘﮕﻲ و ﺣﺮارت483 .................................................
1-18اﺛﺮات ﺣﺮﻛﺎت ﻧﺴﺒﻲ ۴٨٣ ...............................................................................
2-18ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﺮاي ﺣﺮﻛﺎت ﻧﺴﺒﻲ۴٨۵ ........................................................................
.u
ir
ﭘﻴﻮﺳﺖ : 2رواﺑﻂ و ﻧﻤﻮدارﻫﺎي ﺳﺎزهﻫﺎي ﻗﺎب -دﻳﻮار و ﻫﺴﺘﻪﻫﺎ 527 ..........................
c.
پ 1-2ﺑﺎرﮔﺬاري ﮔﺴﺘﺮده ﻳﻜﻨﻮاﺧﺖ اﻓﻘﻲ ۵٢٧ .............................................................
پ 2-2ﺑﺎرﮔﺬاري ﮔﺴﺘﺮده ﻣﺜﻠﺜﻲ اﻓﻘﻲ 530 ..........................................................................................
.a
پ 3-2ﺑﺎرﮔﺬاري ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ اﻓﻘﻲ در ﺑﺎﻻ533 .........................................................................................
m
.u
ss
re
P