You are on page 1of 5
Auta 3 Qa ° vol. n° 1 FORMALISMO VS. FUNCIONALISMO - SOBRE AS PREMISSAS OCULTAS DESSA POLEMICA* “anvil Rajagopalan (UNICAMP) O debuts ete os formalise of urionsits um eho conheido so campo de Lingifica tanto ag no Bra com li fo A evista DEL- TA revista ptocinada pea Associgdo Braleta de Lingstice (ABRALI tsb 0 palo d uma prlonadsconrovéia sole ese suse. Na verde, opments, plea mais de 10 cn ‘rca tna peguess amos do que sepia esperar nos ans sep. Buscar para os programas det mais eveworencnicscenficos Brasl-aSBPC, a ANPOLL, 0 GEL et, agra, oCELSUL pas cont. tar que astuio despa debs salads eapretemene nde. 0 presente pesqusadar nbn serene na obsgtua de eis qu evs 0 partpjo esse debe (Cr. Rajagopalan, 1988, 183, 1984 1987 (Qua 2 suse I for, 6 ent agendad un congress em sbi de 1996 a Usiversiade de Wisconsin, Miwaukes (BUA) que proce ei a hoes autres dos dis laos prs mis ua ods, ov melhor di ado, “one ' precio também no pede evista ato de quo debate abe gu ss aya foma ous fn, merce pratidade net est a0 capo eLinglea.Toos os campos de conbermento mano presencia, em alum momento ao logo de on hrs plénieas aca sabe © tena, Em algunas ciciplins como abologiaspzaloga, a snrpslogia ‘ea guesto parece cartanacervesnia -,lizment como ocare om equal, mais calor do qu iz = como ma Linge "Nopresese taba, no tenho a prtegio de are noves agente raat recelieroprblems Ao contri oq dad em ots ope Tunas (Rajagopalan, 198, 1983), no are mais mapas reolveraqrstio de uma vz por todas. A hiptexe qo gosta de deen, der agi 6 qos temas em que o dbus spose us deal natrea gue qualquer sluo que ve satsfner or prices dos dos laos et fiativanete deserted (com imports eels ecm fei 9 alae abalo). A minha ee 6 do qu um exert bom ml ite [soe roveiteo sca o de procrar entender qui foot pesigsin mus gue noes fomaltas como os funionaltascompasan es ‘spss ets gras 20 qua os dois argos adverts congue se lair a com unto ego tanh creado ua pret es ‘Altes deta, ¢ prio registro fo de ato camps de bats ons e sve gutra ent os formalise ob fnconisas 6 ute Pesigorameate miaado do ponto de vila trminldsie, A cosas, {eeninolgin na verade 6 tsa gue abs tend, com ais ¢ dos Spent, desdcbramentot no plano coneil,Comeeena pls aes ms Coavém lenbrar consents gue ete ter para be dos os ‘alt consgmdasdnngbes da lingitica moderna que es hice noes sto de Sausue, a saber forma ve coned e forma ve. aboscte i ¢fungSo neste sentido, vito que a forms © a Fungo sf0atibtos inalenves de quer sea ‘Assim compro caso d oma, ot fngo tub é pollens 6 ose iting dees seas dese temo, ecipalente quedo 4 tata dis asim chamas anger de uo. As fangs de wn (ake ontcias como “fangs pragmiias” ou “fongSeecomaicaionss) io muscadmente diferentes da ogee exauai eqs evocads pla ‘opsio “oma vs. soba’ As unger et so fants nis 18s As fngles pragma fo funges da linguagem ou crane Dente os linguists que tbalham com fuopoes do prima tipo ete “lemsley us com base oss emus como mated, deen una oncpalorigoameatefermalita de fngio iso mesmo, nada de sro em asus ume posure foals a reset de funstes, Por ue lado, fot indo de que dito cdten, tanto ¢gogn coo ‘oman, ea mio comam apt prs argutenes que besa coones ‘dos usionalits fim de elicia Teter ive pase, 1 jastamente componente gues fama conterporisees cosy seivingiaeamo prova dead doo do sa psile een Ou sg spective fncional a nivel de sna longe de ser uma ovicnde Sodus pela Bscola de Praga ou pela Blade Loci eon ct ima d lng cago eaopia de pense aguagen, De sole am Robis (179: 205," conepfode inte eom us earnest, {ure setegas com seu prépis elementos sas pepe rags pode see considera como pat d brag dade Media” Tasos vee ‘eforar iin de ge € preciso, ants de mas nadn,dsingir eats so diferentes acepyesdesses eros, sob pens decaios na sonfuene onceta. Ne lita ds tees ques preasp com figs dcop ‘po esto omes como Marine, Kino, Di Hal. [Note que »opoigo ete a frms ¢fugbee do pio tipo ‘regener cancterizd, com fain coma send une fe dca simplemente org io hi, conforme vinos, formas ou est oe gGes vice vera. Como osern Becker (199139), "O caumrensen omen un veabulsia extras gu tra posse aprons, laren os fomalistas eo fncicalisas" Marine (1979 143) oom, ‘Quanto a fangs do segundo tp, io 6 at fangs pragmdicas 02 omuniaconi, elas sho gerakmente presentades com "cmplemetzes, «no conftanes” com ela forms (CE. Seal, 1968), ce moa got ‘fo nbum “ait” en na pram de formes (eins, se) uma pragmatic que preocpe com as fuses comanstionnis Seg ‘Leech (1983: 46) una comple a oat, conseqleste ments sbonapes ‘ais sata teria qu evar em cota tatoos apeios forns coms co supeces oncom Seno pine cao uns isco to gto tems uma peri harmocasa "vido do bolo! Emm enum das dos sos bf peso matvs para diced, vito qu ap héqusouer ‘i, "nc por pare de quer ma dor ps ccper oes eye ‘Accotze qua pola ete o ome foccnlisas dvs ‘nau pre do quotidane da comuniéae dot ngs coma cbervenoe > Inco dex ubulo.iso que diac qu ea adata simleanents er rou oy gnrar confi czendo que sss bss so uments eas cals. pec encontrar un ou po de exlicgo pueo fn, ‘A cave pars enestamos una exliapo do porgb de ann ea entomo do bint frag est no fata equ en eda a puget Felativas a oma discipline seacmica slo de ordem ontalogns oe epistemelépca Alums clas so ito mt nner do gue pose zmamenc- sto de ode silica oupllca Ou a cas nem rp ‘0, consti d saber academic em ccnp cas do aber lingltoco « poprlanente dio, mas, sim,» eranizaio socal da comunidae dos linguists numa detain dpc, Lio gute dae que € na plano police ‘ue aap sabe frma va ant adeie ua vrais open [No plano patio ot resaadosconretoe police cm queso replicate, por exempo, oa dsbulgso dar ees yrs prt pages

You might also like