Û-¬·³¿¬·²¹ ʱ´¿¬·´·¬§ º®±³ Ì·³» Í»®·»- Ü¿¬¿

ײ ¬¸·- ´»½¬«®»æ

× Ü·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ª±´¿¬·´·¬§

× Í·³°´» Ó±ª·²¹ ߪ»®¿¹»

× ß«¬±®»¹®»--·ª» ݱ²¼·¬·±²¿´ Ø»¬»®±-½»¼¿-¬·½·¬§ øßÎÝØ÷

× Û¨°±²»²¬·¿´ É»·¹¸¬»¼ Ó±ª·²¹ ߪ»®¿¹»

× Ù»²»®¿´·¦»¼ ß«¬±®»¹®»--·ª» ݱ²¼·¬·±²¿´ Ø»¬»®±-½»¼¿-¬·½·¬§

øÙßÎÝØ÷

× Ð¿®¿³»¬»® Û-¬·³¿¬·±² «-·²¹ Ó¿¨·³«³ Ô·µ»´·¸±±¼

× Û¨½»´ ׳°´»³»²¬¿¬·±²
Þ§ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·- ´»½¬«®» §±« ©·´´æ

× Ë²¼»®-¬¿²¼ -±³» ±º ¬¸» ³¿·² ³»¬¸±¼- «-»¼ ¬± »-¬·³¿¬»

ª±´¿¬·´·¬§ º®±³ ¸·-¬±®·½¿´ ¼¿¬¿

× Ë²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» ¾¿-·½ ÙßÎÝØøïôï÷ ³±¼»´

× ×³°´»³»²¬ ¿ ÙßÎÝØøïôï÷ ³±¼»´ ¬± »-¬·³¿¬» ¬±³±®®±©ù-

ª±´¿¬·´·¬§

× Ë-» ¿ ÙßÎÝØøïôï÷ ³±¼»´ ¬± º±®»½¿-¬ º«¬«®» ª±´¿¬·´·¬§

ײ¬®±¼«½¬·±²

ײ °®»ª·±«- ´»½¬«®»- ©» ¿--«³»¼ ª±´¿¬·´·¬§ ©¿- ½±²-¬¿²¬ò ̸·- ·-

½´»¿®´§ ²±¬ ¬®«»ò Ѳ» ±º ¬¸» ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ °¿®¿³»¬»®- º±®
±°¬·±² °®·½·²¹ ·- ª±´¿¬·´·¬§ -± ©» ©·´´ º±½«- ±² ·³°®±ª·²¹ ±«®
»-¬·³¿¬·±² ±º ¬¸·- °¿®¿³»¬»®ò
Ü·ºº»®»²¬ ̧°»- ±º ʱ´¿¬·´·¬§

× ß½¬«¿´ ó Ó»¿-«®» ¬¸» ®¿²¼±³²»-- ·² ¿² ¿--»¬ ®»¬«®² ¿¬

¿²§ °¿®¬·½«´¿® ·²-¬¿²¬ ·² ¬·³»

× Ø·-¬±®·½¿´ñ®»¿´·¦»¼ ó ß ¾¿½µ©¿®¼ ´±±µ·²¹ ³»¿-«®» ¿²¼ ©·´´

³»¿-«®» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ®¿²¼±³²»-- ±ª»® -±³» °»®·±¼ ·²
¬¸» °¿-¬

× ×³°´·»¼ ó ̸» ª±´¿¬·´·¬§ ¬¸¿¬ §±« ©±«´¼ ·²°«¬ ·²¬± ¬¸»

Þ´¿½µóͽ¸±´»- ±°¬·±² °®·½·²¹ º±®³«´¿ ¬± ¹»¬ ½«®®»²¬ ³¿®µ»¬
°®·½»-

ʱ´¿¬·´·¬§ »-¬·³¿¬·±² ¾§ -¬¿¬·-¬·½¿´ ³»¿²-

׺ ©» ½±²-·¼»® ¿ -·³°´» ³ °»®·±¼ ³±ª·²¹ ¿ª»®¿¹»ô ©¸»®»

² ã ª±´¿¬·´·¬§ ±º ®»¬«®² ±² ¼¿§ ²

©¸»®»
Í·
묫®² «· ã ´±¹
Í· ï
¬¸»²
³
È
ï
î
² ã ø«² · «÷î
³ ï
·ãï
׺ ©» ´»¬æ
ø·÷ ³ ï ¾» ®»°´¿½»¼ ¾§ ³

ø··÷ « ðô ·ò»ò -¿§ ±ª»® ï ¼¿§ ¬¸» ³»¿² ®»¬«®² ©·´´

¾» -³¿´´ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º
½¸¿²¹»-

¬¸»²
³
î ï È î
² ã «² ·
³
·ãï

×- ¬¸·- ¿ ¹±±¼ »-¬·³¿¬» áòòòòòòòòòòò Ò±ÿ

̸·- »-¬·³¿¬» ¹·ª»- »¯«¿´ ©»·¹¸¬- ¬± ¿´´ «·î ù-ò

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ©» ¸¿ª» ¿ ´¿®¹» ®»¬«®² ©·¬¸·² ¬¸» ³ ¼¿§- ¬¸»²

¬¸·- ©·´´ ®¿·-» ¬¸» ª±´¿¬·´·¬§ «²¬·´ ·¬ ¼®±°- ±«¬ ±º ¬¸» -¿³°´»ò

̸·- ·- ¿ -°«®·±«- »ºº»½¬ò

É»·¹¸¬·²¹ ͽ¸»³»-

׺ ©» ©»®» ¬± ¹·ª» ³±®» ©»·¹¸¬ ¬± ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸»² ©»

©±«´¼ ¸±°» ¬± ¿½¸·»ª» ¿ ³±®» ®»¿´·-¬·½ »-¬·³¿¬» º±® ª±´¿¬·´·¬§ò
ο¬¸»® ¬¸¿² ©»·¹¸¬·²¹ »¿½¸ ®»¬«®² ¾§ ³ï ô ´»¬ «- «-» · ©¸»®» ·
ª¿®·»- ¬± ¹·ª» ³±®» ®»½»²¬ ®»¬«®²- ¹®»¿¬»® ©»·¹¸¬ò
³
È
î î
² ã · «² ·
·ãï

©¸»®»
³
È
· ãï
·ãï

É» ©·´´ ½¸±±-» -± ¬¸¿¬ · ¶ ©¸»² · â ¶ô ·ò»ò

îð ïç ïè ä ææææ

׳°®±ª»¼ É»·¹¸¬»¼ ͽ¸»³»

׺ ©» »¨¿³·²» ¬¸» ¼¿¬¿ô ©» ½±«´¼ ¿®¹«» ¬¸¿¬ ª±´¿¬·´·¬§ ¬»²¼- ¬±

ª¿®§ ¿¾±«¬ ¿ ´±²¹ ¬»®³ ³»¿² ò ͱ ·º ©» º¿½¬±® ¬¸·- ·²¬± ±«®
³±¼»´ ¬¸»² ©» ½±«´¼ «°¼¿¬» ¬¸» ³±¼»´
³
È
î î î
² ã õ · «² ·
·ãï

©¸»®» ·- ¬¸» ´±²¹ ¬»®³ ª±´¿¬·´·¬§ ®¿¬» ¿²¼ ·- ¬¸» ©»·¹¸¬

¿--·¹²»¼ ¬± ·¬ò

ß¹¿·²ô ©»·¹¸¬- ³«-¬ -«³ ¬± ïô -±

³
È
õ · ãï
·ãï
 ̸·- ·- µ²±©² ¿- ¬¸»æ

ß«¬±®»¹®»--·ª» ݱ²¼·¬·±²¿´ Ø»¬»®±-½»¼¿-¬·½·¬§ ±®

ßÎÝØø³÷ ³±¼»´ò

î
ÿã ô ¬¸»²
³
È
î î
² ãÿõ · «² ·
·ãï

Û¨°±²»²¬·¿´´§ É»·¹¸¬»¼ Ó±ª·²¹ ߪ»®¿¹»

ß °¿®¬·½«´¿® ½¿-» ±º ¿ ©»·¹¸¬»¼ ³±ª·²¹ ¿ª»®¿¹» ·- ¿²

»¨°±²»²¬·¿´´§ ©»·¹¸¬»¼ ³±ª·²¹ ¿ª»®¿¹» øÛÉÓß÷ò

Ø»®» · ¼»½®»¿-»- »¨°±²»²¬·¿´´§ ¿- ©» ³±ª» ¾¿½µ ¬¸®±«¹¸

¬·³»ò ͱ
·õï ã · ©¸»®» ð ï
ͱ
ï
È
î î
² ã · «² ·
·ãï
î î î î
ã ï «² ï õ î «² î õ í «² í õ ì «² ì æææææææ

¾«¬

î ã ï
î
í ã î ã ï
í
ì ã í ã ï
ì
ë ã ì ã ï
òò òò òò
ò ò ò

̸«-
î î î î î í î
² ã ï «² ï õ ï «² î õ ï «² í õ ï «² ì õ æææææææææ

Þ«¬ ©» µ²±©æ
ï
È
î î
² ï ã · «² ï ·
·ãï
î î î
ã ï «² î õ î «² í õ í «² ì õ æææææææææææ

ͱ
î î î î í î
² ï ã ï «² î õ ï «² í õ ï «² ì õ ææææææææ
Ò±© -«¾-¬·¬«¬·²¹ ·²ô ©» ¹»¬
î î î
² ã ï «² ï õ ² ï

ï õ î õ í õ ì õ ææææææææææ

î í
ï ïõ õ õ õ æææææææ ã ï

î í ï
ïõ õ õ õ æææææææ ã øï ÷

ͱ
ï ãï
·ò»ò
î î
² ã ² ï õ øï ÷«²î ï

б-·¬·ª»-
ø·÷ Ô·¬¬´» ¼¿¬¿ ²»»¼- ¬± ¾» -¬±®»¼ ¿- ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿§
ª±´¿¬·´·¬§ ·- ¼»°»²¼»²¬ ±² §»-¬»®¼¿§ù- ¼¿¬¿ ±²´§

ø··÷ Ì®¿½µ- ª±´¿¬·´·¬§ ½¸¿²¹»ô ·ò»ò ·º ¬¸» ¼¿§ ¾»º±®» ·-

ª»®§ ª±´¿¬·´» ¬¸»² ¬¸» ½«®®»²¬ »-¬·³¿¬» ©·´´ º¿½¬±®
¬¸·- ·²

ø···÷ п®¿³»¬»® ¹±ª»®²- ¸±© ®»-°±²-·ª» ¬¸»

»-¬·³¿¬» ·- ¬± ¬¸» ¼¿·´§ ª±´¿¬·´·¬§ ½¸¿²¹»ô ·ò»ò ²»©-

Ò»¹¿¬·ª»
ø·÷ Ò± Ô±²¹ ¬»®³ ª±´¿¬·´·¬§ º»¿¬«®» ·² ¬¸» ³±¼»´

ø··÷ Ú«¬«®» º±®»½¿-¬ º±® ª±´¿¬·´·¬§ ·- ¬¸» -¿³» ¿-

¬±¼¿§ù- ª±´¿¬·´·¬§ô ·ò»ò ²± º±®»½¿-¬ º»¿¬«®»
 ﱩ

Ô±© ´»¿¼- ¬± ³±®» ©»·¹¸¬ º±® ¬¸» «²î ï ¬»®³ô -± ¬¸» ³±¼»´ ·-
ª»®§ ®»-°±²-·ª» ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ¼¿§ù- ®»¬«®²-ô ·ò»ò ²»©- º®±³
¬¸» ³¿®µ»¬ò

Ø·¹¸

Ø·¹¸ ´»¿¼- ¬± ¿ -´±© ®»-°±²-» ¬± ²»© ·²º±®³¿¬·±²

̸» η-µÓ»¬®·½- ¼¿¬¿¾¿-»ô ©¸·½¸ ©¿- ½®»¿¬»¼ ¾§ ÖòÐòÓ±®¹¿²

¿²¼ ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ïççìô «-»- ¬¸» ÛÉÓß ³±¼»´ ©·¬¸
ã ðæçì º±® «°¼¿¬·²¹ ¼¿·´§ ª±´¿¬·´·¬·»-ò ̸» ½±³°¿²§ º±«²¼ ¬¸¿¬
¿½®±-- ¿ ®¿²¹» ±º ¼·ºº»®»²¬ ³¿®µ»¬ ª¿®·¿¾´»- ¬¸·- ª¿´«» ±º
¹·ª»- º±®»½¿-¬- ±º ¬¸» ª¿®·¿²½» ®¿¬» ¬¸¿¬ ½±³»- ½´±-» ¬± ¬¸»
®»¿´·-»¼ ª¿®·¿²½» ®¿¬»ò

ÙßÎÝØ øïôï÷
̸» ³¿¶±® º¿·´·²¹ ±º ¬¸» ÛÉÓß ³»¬¸±¼ ©¿- ¬¸» »¨½´«-·±² ±º ¿
´±²¹ ¬»®³ ª±´¿¬·´·¬§ º±®»½¿-¬·²¹ º»¿¬«®»ò ׺ ©» ¬¿µ» ¬¸» °®»ª·±«-
³»¬¸±¼ô ¹»²»®¿´·-» ·¬ -´·¹¸¬´§ ¿²¼ ¿¼¼ ¿ ´±²¹ ¬»®³ ª±´¿¬·´·¬§ ©»
©·´´ ±¾¬¿·² ¬¸» ÙßÎÝØøïôï÷ -½¸»³»ò

î î
² ã õ «²î ï õ î
² ï

Ò±¬»æ
Ú±® ¬¸» ÛÉÓß ³±¼»´ô ©» ¸¿¼

ãï å ã å ãð

¿¹¿·² -»¬¬·²¹
î
ÿã
©» ¹»¬
î
² ã ÿ õ «²î ï õ î
² ï
ݱ²-¬®¿·²¬-
ïò
õ õ ãï
îò

ã ï
ÿ
î
ã ï
î ÿ
ã
ï

íò
õ ï
Ѭ¸»®©·-» ©»·¹¸¬ ¿°°´·»¼ ¬± ´±²¹ ¬»®³ ª¿®·¿²½» ©±«´¼ ¾»
²»¹¿¬·ª»ò

¿²¼ á
Ó¿¨·³«³ Ô·µ»´·¸±±¼ Û-¬·³¿¬·±²

̸» Ó¿¨·³«³ Ô·µ»´·¸±±¼ Û-¬·³¿¬·±² øÓÔÛ÷ ·- ¿ -¬¿¬·-¬·½¿´

É» ¿®» ¿-µ·²¹ ¬¸» ¯«»-¬·±²æ

þÙ·ª»² ¬¸» -»¬ ±º ¼¿¬¿ô ©¸¿¬ ³±¼»´ °¿®¿³»¬»®- ·- ³±-¬ ´·µ»´§ ¬±

¹·ª» ¬¸·- ¼¿¬¿áþ

Ò±¬»æ
¼·-¬®·¾«¬·±²ô ·ò»ò ¿ °¿®¿³»¬®·½ ³±¼»´ô ¿º¬»® ©¸·½¸ ©» ½¿² ¬®§ ¬±
¼»¬»®³·²» ¬¸» ³±¼»´ °¿®¿³»¬»®-ò

Ó±¬·ª¿¬·²¹ Û¨¿³°´»

ݱ²-·¼»® ¼¿¬¿ º®±³ ¿ Þ·²±³·¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±² ©·¬¸ ®¿²¼±³ ª¿®·¿¾´»

È ¿²¼ °¿®¿³»¬»®- ² ã ïð ¿²¼ ° ã °ð ò ̸» °¿®¿³»¬»® °ð ·-

ïð ¨
º ø¨å °ð ÷ ã ÐøÈ ã ¨÷ ã Ðð øï °ð ÷ïð ¨
¨
Ò±© -«°°±-» ©» ±¾-»®ª» -±³» ¼¿¬¿ È ã íò

Ñ«® ¹±¿´ ·- ¬± »-¬·³¿¬» ¬¸» ¿½¬«¿´ °¿®¿³»¬»® ª¿´«» °ð ¾¿-»¼ ±²

¬¸» ¼¿¬¿ò
̸±«¹¸¬ Û¨°»®·³»²¬æ

Ô»¬ «- ¿--«³» °ð ã ðæëô -± °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¹»²»®¿¬·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿

©» -¿© ·-

º øíå ðæë÷ ã ÐøÈ ã í÷

ïð
ã øðæë÷í øðæë÷é
í
ðæïïé

Ò±¬ ª»®§ ¸·¹¸ÿ

ر© ¿¾±«¬ °ð ã ðæìô ¿¹¿·²

º øíå ðæì÷ ã ÐøÈ ã í÷

ïð
ã øðæì÷í øðæê÷é
í
ðæîïë

¾»¬¬»®òòòòòò

ͱ ·² ¹»²»®¿´ ´»¬ °ð ã ° ¿²¼ ©» ©¿²¬ ¬± ³¿¨·³·-» º øíå °÷ô ·ò»ò

ïð í
º øíå °÷ ã ÐøÈ ã í÷ ã ° øï °÷é
í
Àø°å í÷ -«½¸ ¬¸¿¬ Àø°å í÷ ã º øíå °÷ò

Ò±© ©» ©¿²¬ ¬± ³¿¨·³·-» ¬¸·- º«²½¬·±²ò

Ó¿¨·³·-·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±² ·- ¬¸» -¿³» ¿- ³¿¨·³·-·²¹ ¬¸» ´±¹ ±º

¬¸·- º«²½¬·±² ø©» ©·´´ »¨°´¿·² ©¸§ ©» ¼± ¬¸·- ´¿¬»®ÿ÷

ͱ ´»¬
Ôø°å í÷ ã ´±¹ Àø°å í÷
¬¸»®»º±®»ô

ïð
Ôø°å í÷ ã í ´±¹ ° õ é ´±¹øï °÷ õ ´±¹
í

¼Ô
¼° ãð

¼Ô
ã ð
¼°
í é
ã ð
° ï °
íøï °÷ é° ã ð
í
° ã
ïð
í
̸«-ô ¬¸» ª¿´«» ±º °ð ¬¸¿¬ ³¿¨·³·-»- Ôø°å í÷ ·- ° ã ïð ò

̸·- ·- ½¿´´»¼ ¬¸» Ó¿¨·³«³ Ô·µ»´·¸±±¼ »-¬·³¿¬» ±º °ð ò

ײ Ù»²»®¿´

׺ ©» ¸¿ª» ² °·»½»- ±º ··¼ ¼¿¬¿ ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ©·¬¸ °®±¾¿¾·´·¬§

¼»²-·¬§ ø±® ³¿--÷ º«²½¬·±² º ø¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 å ÷ô ©¸»®» ¿®» ¬¸»
«²µ²±©² °¿®¿³»¬»®ø-÷ò ̸»² ¬¸» Ó¿¨·³«³ Ô·µ»´·¸±±¼ Ú«²½¬·±²

Àø å ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ÷ ã º ø¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 å ÷

Ôø å ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ÷ ã ´±¹ Àø å ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ÷

©¸»®» ¬¸» ³¿¨·³«³ ´·µ»´·¸±±¼ »-¬·³¿¬» ±º ¬¸» °¿®¿³»¬»®ø-÷ ð
½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ³¿¨·³·-·²¹ Ôø å ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ÷

Ò±®³¿´ Ü·-¬®·¾«¬·±²
ݱ²-·¼»® ¿ ®¿²¼±³ ª¿®·¿¾´» È -«½¸ ¬¸¿¬ È Òø î ÷ò

Ô»¬ ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ¾» ¿ ®¿²¼±³ -¿³°´» ±º ··¼ ±¾-»®ª¿¬·±²-ò

î
¿²¼ ©» ²»»¼
¬± ³¿¨·³·-» ¬¸» ´±¹ó´·µ»´·¸±±¼ º«²½¬·±²ò

º ø¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 å ÷ ã º ø¨ï å ÷æº ø¨î å ÷æææææææº ø¨² å ÷

Àø å ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ÷ ã º ø¨ï å ÷æº ø¨î å ÷æææææææº ø¨² å ÷

÷ Ôø å ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ÷ ã ´±¹ Àø å ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ÷

ã ´±¹ º ø¨ï å ÷ õ ´±¹ º ø¨î å ÷ õ æææææ
È ²
ã ´±¹ º ø¨· å ÷
·ãï
 Ú±® ¬¸» Ò±®³¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±²
ï ø¨ ÷î
º ø¨å ÷ã ° » î î
î
-±
²
È ÷î
ï ø¨·
Ôø å ¨ï å ¨î å ¨í å æææ樲 ÷ ã ´±¹ ° » î î

·ãï
î

Û-¬·³¿¬·²¹ ÙßÎÝØøïôï÷ п®¿³»¬»®-

É» ©·´´ ¿--«³» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬·±²- ±º ®»¬«®²- ½±²¼·¬·±²¿´ ±²

¿²¼
·² ±®¼»® ¬± ³¿¨·³·-» ¬¸» Ô·µ»´·¸±±¼ Ú«²½¬·±²ò

Ú±® »¿½¸ ¼¿§ ©» ©·´´ ½¿´½«´¿¬»

î í
ø«· «÷î
ï î î
´±¹ ì ° » · ë
· î

Ú·²¿´´§ô ©» ©¿²¬ ¬± ³¿¨·³·-»

î í
³ ø«· «÷î
È ï î î
´±¹ ì ° » · ë
·ãï · î
 Ò±© ¬± ·³°´»³»²¬ ·² Û¨½»´

ο© Ê×È ¿²¼ ÍúÐ ëðð Ü¿¬¿

É» ©·´´ «-» ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» Ê×È ¿²¼ ÍúÐëð𠺮±³ ïçç𠬱 ïçççò
̸» ¼¿¬¿ ¸¿- ¾»»² °®±ª·¼»¼ º±® §±« ·² ¿ -°®»¿¼-¸»»¬ò
Ü¿·´§ 묫®²-

ïççðò
Í·
묫®² ã ´±¹
Í· ï

ÙßÎÝØ Ð®±½»--
Ë-·²¹ ¬¸» ÙßÎÝØ ³±¼»´ ©» ©·´´ °®»¼·½¬ ¼¿·´§ ª¿®·¿²½»ô·ò»ò

î
² ã ÿ õ «²î ï õ î
² ï

É» ©·´´ ¬¿µ» ¬¸» ª¿®·¿²½» º±® ¬¸» í®¼ Ö¿² ïçç𠬱 ¾» ¬¸» -¿³°´»
ª¿®·¿²½»ô ¿º¬»® ©¸·½¸ ©» ©·´´ ¿°°´§ ¬¸» ®»½«®-·ª» -½¸»³»ò

ײ ±®¼»® ¬± ¿°°´§ ¬¸» ³±¼»´ô ©» ³«-¬ ¸¿ª» -¬¿®¬·²¹ »-¬·³¿¬»- º±®

ô ô
´»¬
ã ïðû ã èðû
ÿ ·² ¬»®³- ±º ¬¸» ´±²¹ ¬»®³ ª¿®·¿²½» ¿²¼ ±«®
±¬¸»® ¬©± °¿®¿³»¬»®- ø¬¸·- ©·´´ ®»¼«½» ¬¸» ²«³¾»® ±º
°¿®¿³»¬»®- ¬± ¾» ±°¬·³·-»¼÷

î
ÿ øï ÷
Ó¿¨·³«³ Ô·µ»´·¸±±¼
ײ ±®¼»® ¬± ·³°®±ª» ±«® ·²·¬·¿´ ¹«»--»- º±® ¿²¼ ©» ©·´´ «-»
¬¸» Ó¿¨·³«³ Ô·µ»´·¸±±¼ Û-¬·³¿¬·±²ò

É» ©±«´¼ ´·µ» ¬± ³¿¨·³·-» ¬¸» ¬±¬¿´ ´·µ»´·¸±±¼ô ©·¬¸ ¬¸»

½±²-¬®¿·²¬ õ ï ¿´´±©·²¹ Û¨½»´ -±´ª»® ¬± ª¿®§ ¿²¼
Ñ°¬·³·-»¼ ͱ´«¬·±²

ݱ³°¿®» ©·¬¸ Ê×È

ײ ±®¼»® ¬± ´±±µ ¿¬ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ±«® ³±¼»´ô ©» ½¿² ½±³°¿®»
¬¸» ±«¬°«¬ ©·¬¸ Ê×Èò ß- ©» ½«®®»²¬´§ ±²´§ ¸¿ª» ¼¿·´§ ª¿®·¿²½»
©» ³«-¬ ¿²²«¿´·-» ¿²¼ -¯¿«®» ®±±¬ ±«® ÙßÎÝØ »-¬·³¿¬·±²-ò
ݱ³°¿®·-±² ±º Ê×È ¿²¼ ÙßÎÝØ

Ë-·²¹ ÙßÎÝØ øïôï÷ ¬± º±®»½¿-¬ º«¬«®» ª±´¿¬·´·¬§

É» ½¿² ®»ó©®·¬» ¬¸» ÙßÎÝØøïôï÷ ³±¼»´ ¿-

î î
² øï ÷ õ «²î ïõ
î
² ï
î î î
õ «²î ï õ ²î ï
î î
² ã ø«²î ï î
÷õ ø î
² ï
î
÷

ɸ¿¬ ¿¾±«¬ ±² -±³» ¼¿§ ² õ µ ·² ¬¸» º«¬«®» á

î î î î î î
²õµ ã ø«²õµ ï ÷õ ø ²õµ ï ÷
Ì¿µ·²¹ Û¨°»½¬¿¬·±²-ô ©» ¹»¬
¸ · ¸ ·
î î î î î î
Û ²õµ ã Û ø«²õµ ï ÷õ ø ²õµ ï ÷

Þ«¬
î î
ÛÅ«²õµ ïà 㠲õµ ï

ͱ

¸ · ¸ ·
î î î î î î
Û ²õµ ã Û ø ²õµ ï ÷õ ø ²õµ ï ÷
¸ ·
î î
ã Û ø õ ÷ø ²õµ ï ÷
¸ ·
î î
ã ø õ ÷Û ø ²õµ ï ÷

î î ÷ ô ©» ¹»¬
Ò±© «-·²¹ ¬¸·- ®»-«´¬ º±® Û ø ²õµ ï
¸ · ¸ ·
î î î î
Û ø ²õµ ï ÷ ã ø õ ÷Û ø ²õµ î ÷

ͱ
¸ · ¸ ·
î î
Û ²õµ ã ø õ ÷î Û ø î
²õµ î
î
÷

λ°»¿¬·²¹ ¬¸·-ô ©» ¹»¬

¸ · ¸ ·
î î
Û ²õµ ã ø õ ÷µ Û î
²
î

ã ø õ ÷µ ø î
²
î
÷
¸ ·
î î µ î î
Û ²õµ ã ø õ ÷ ø ² ÷
¸ ·
î î
÷Û ²õµ õ ø õ ÷µ ø î
²
î
÷
Ú±®»½¿-¬ Û¯«¿¬·±²
̸«-ô ¾§ «-·²¹ ¬¸» »¯«¿¬·±² ¾»´±© ©» ½¿² º±®»½¿-¬ ª±´¿¬·´·¬§
² õ µ «-·²¹ ±²´§ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¼¿§ ² ï
¸ ·
î î
Û ²õµ õ ø õ ÷µ ø ²î î
÷

Ò±¬»æ

ø·÷ Ú±® ÛÉÓß õ ã ïô -±

î î
ÛÅ ²õµ Ã ã ²

·ò»ò ß´´ º«¬«®» º±®»½¿-¬- ¿®» ¬¸» -¿³» ¿- ¬±¼¿§ò

ø··÷ ײ ÙßÎÝØøïôï÷ -·²½» õ ï ¬¸»² ¿- µ ¹»¬- ´¿®¹»® ¬¸»

-»½±²¼ ¬»®³ ¹»¬- -³¿´´»® ¿²¼ ¬¸» º±®»½¿-¬ ¬»²¼- ¬±©¿®¼- ¬¸»
´±²¹ ¬»®³ ª¿®·¿²½»

Ê×È ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ Ú±®»½¿-¬

׺ ©» ¬¿µ» ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´» ¿²¼ º±®»½¿-¬ ¬¸» ¼¿¬¿ «-·²¹ ¬¸»
º±®»½¿-¬ »¯«¿¬·±² ¿¾±ª» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ÙßÎÝØ ®»½«®-·ª»
-½¸»³» øº®±³ ï문 Í»°¬»³¾»® ïççè÷ô ©» ½¿² -»» ¬¸» ®»-«´¬-
½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ê×Èò
Û¨¬»²-·±²-
× ÙßÎÝØø°ô¯÷ ó Ë-» ³±®» °¿-¬ ª¿®·¿²½»- ø°÷ ¿²¼ ³±®» °¿-¬
®»¬«®²- ø¯÷ ·² ¬¸» ³±¼»´ò

× ÒÙßÎÝØ ó ײ¬®±¼«½» ¿ ½±®®»´¿¬·±² °¿®¿³»¬»® ¾»¬©»»²

-¬±½µ ¿²¼ ª±´¿¬·´·¬§ò

× ßÙßÎÝØ ó ß¾-±´«¬» ª¿´«» ÙßÎÝØò Í·³·´¿® ¬± ÙßÎÝØ ¾«¬

©·¬¸ ¬¸» ª±´¿¬·´·¬§ ø²±¬ ª¿®·¿²½»÷ ¾»·²¹ ´·²»¿® ·² ¬¸» ¿¾-±´«¬»
ª¿´«» ±º ®»¬«®²-ò

× ÛÙßÎÝØ ó Û¨°±²»²¬·¿´ ÙßÎÝØò ̸·- ³±¼»´- ¬¸»

´±¹¿®·¬¸³ ±º ¬¸» ª¿®·¿²½»ò ̸» ³±¼»´ ¿´-± ·²½±®°±®¿¬»-
¿-§³³»¬®§ ·² ¬¸¿¬ ²»¹¿¬·ª» -¸±½µ- ½¿² ¸¿ª» ¿ ¾·¹¹»®
·³°¿½¬ ±² ª±´¿¬·´·¬§ ¬¸¿² °±-·¬·ª» -¸±½µ-ò

¿²¼ ³¿²§ ³¿²§ ³±®»òòòòòòò

Í«³³¿®§

× É» ¸¿ª» -»»² ¿ ²«³¾»® ±º ³»¬¸±¼- ¬± »-¬·³¿¬» ª±´¿¬·´·¬§

«-·²¹ ¸·-¬±®·½¿´ ¼¿¬¿ò

× É» ¸¿ª» «-»¼ ¬¸» ÙßÎÝØøïôï÷ ³»¬¸±¼±´±¹§ ¬± »-¬·³¿¬»

¬±³±®®±©ù- ª±´¿¬·´·¬§ º®±³ ¬±¼¿§ù- ¼¿¬¿ò

× É» ¸¿ª» «-»¼ ÙßÎÝØøïôï÷ ¬± º±®»½¿-¬ º«¬«®» ª±´¿¬·´·¬§

«-·²¹ §»-¬»®¼¿§ù- ¼¿¬¿ò