Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
American Philosophical Society is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Transactions of the American Philosophical Society.
http://www.jstor.org
1991
I. Introduction ................................... 1
III. TextsContainingAstronomicalFunctions
TextE .............. ..................... 34
TextF .............. ..................... 63
TextG .............. ..................... 69
I All the textsare in the BritishMuseum, and we publish them throughthe courtesy
of its trustees.For a discussion of the circumstancesof the acquisition of Rassam's "Baby-
lonian Collection" and the problems of establishingthe provenance of these texts,see
Reade [1986].
1
PLATE 1.
2 Cf. TextC where they are given and TextD where they are omitted.
3 In translationssuch years are indicated by * and ** respectively.
TABLE 1
ObYverse, I I I I I I
I') | I 1 1 ]3 51 I1[Sf
M) I dIju~ cbfL&p ri.Pif I afpin. rgaxm I ran? II
3') N1arl 14bar 11ba[r] 29 3uL 4
g6 . 15 s 23'
Io I1L6 i d6
C dI .46 ['IAri>.piat a-pi I irgan 3fati.
5') lc]r 5 bax 2. larc [olb&r
I I 5L 6 gU4 1r4 5t17i4
4')| j m 1ain de
3.kit U6 I Aa I
in i dr awv I
'r') 3se.:::l | r 13 iar 31[barb[j 5 bar I 7 25 Suf, I
g) ?_]: _~~16 k't1 &6-1 z[1 &i6__l jai1 a9pLA
9') I Ii Yzt'
' ?e I 3e. [ ie
t3[ L2JI[
to') I i1i.t i .t. kt.9t kV[i 3 [g kin
' t7- zt2gel[. e [ I
s1 33zi 1 15ti 1 33t2t Io kin I kin I I
13') I| dirz tz zI7zXtz .tire
Z I
HS') I I]'S ?T 1 6 Z 14 iz Zit 110 kIn n
5') I a.!1bk. ai57 IZZ .i 1 1z .d .il
- -
Il') 1 .
1]3g5arv gan I air ab ab ab [ I
1' ,,JI 18~ sa9 1 3& 5YJ[ I I I I
I[I 3a t 1 I I I I
20') 1 I 31 1 1 1
2se- - 1 Cd8ir
3 i1I I
I')9 I I r&,a1n
Y11d'i I I
I)I I Ij311bar 116/9 [ 1 1
3') 1 1 1 1 ]1z~~~~~~~~~c6
2.,4A4dL6 t[II
I I0 I Ji-.ir i0 1'ar I117 ar [16[4lIJ3i
I) lYkr,it 2.2kiit I dX I 6 1I 6
6') I 1jirAe~
5e r I3SLbarJ I11L1arj i
1') j 115kin 1z2kin I 1ktin Ii Ii
9 Iz 4ir 2 I te I LiV I I
I') 6 ab
iz 12Lkij I,
9
to' Uab ab7.Lrt,z 9[t
II') 11
]{ C IX [A4 2. 5j( I I I I
12') Idtrab j b l I I I I I
15') 11 I I I I I
4') I_ _ _ -_ - 11 t - - _I_ _- _?
- _I -
TABLE 2
tA
Te',,x
Obv. Z Ur, u
31 1 13 1 Z IT
le Ti- 5* -Z ET 2Z N
Z, Vill ZK sK ZE
,3fr I /I I 12-Ilt I 23 fff I
ol I -W 9 I El I a I
K'Tz t5 1: IZ I 1 30 1 1 7* zr (o 2,' f
33 R 94- ,x0- I 01 I El1:1 Y-W FX I
K R.2-, 13 1 131 1 I 7* T-r Z5 F-I
ljq El: 6 U7- 7m Oji
to. 5`0 3Z0 9 EZ 01
XL I Ki I u I &U2, 1
36 5 1 15' 27 133 v- Id*a 1 ZE 127 a i
x ?1 'ET
-K 13Y -7 1 u 128 Kil
9 I
2i 297 -71 xu &a
I I
I-Z-E--i 2L LT 17 T-T 35*17 U f w
ju I *,.":T
y- x
Z -TY 36 V (3 LV iv
3
X
2-o, I ir LIE 137 -7
19'* Iq IJI
/3*Ev
T- CA
Re V.
I 5' r 2 11 2o 71 3ef /F 1- I /y 5
5= -I- - iK
-
&TI 2.1 I 3 IL I /S ff
(o -a iE V- VIL
Im XIT mzl Yo*-I 7 r iT
7* vl- E- ZZ 'O UT
I 1 u
/7
-.7--
lu M2. 1
z3 )a vr
yi1), U 1 1t
IFI 4IN 13)os. XI) Rz I I I
10,1 2* 2T -I- 19 7-L-I- -
x
(o hi 7 L-V- JE .7
K K Xi'
-7 1 2 (o EV 3 2 2b* --Io
X- I 11x AL xi-
1.2 27 N ig- 21 19
PLATE 2.
Rew.
10
TABLE 3
Obv&rs&
e'
l) Xudirapin apin
3) fzl bar Xq gf
4) 1 cLtt dir apkir
5) J3 ,bar,j
Z922
1TIL Y9 It
11
Obv
'''_zg,'::2~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
0,0E::D
o .-A
6 We use "S.E. N" to denote year N of the Seleucid Era. Month I of S.E. 1 began on
April 3, - 310.
7 For the Achaemenid king names see Sachs [1977]. The abbreviationsused in the text
are: u (Umasu) = ArtaxerxesIII; dr = Arses; da = Darius III; a = AlexanderIII (the Great);
pi = Philip III (Arrhidaeus); and an = Antigonus.The entryfor1 Seleucid Era is broken;
it probablyhad si.
13
N
F
o
on
eO
Ii I
I------ n - I l [
1t #cq
<~. i (A i (A Z411k2
I _1 I 1
ki12!Ii-
r>r,-Lo1-2 14,=I= W I
Kw *en c,, I 1 1 ?*I
1,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
d I
I< ts % 14 > *- w 1s e > I bvls < s* e 1o '4 4 I
C- t| t| S
~
) : 60 |,1
1 k i t|Ix
&
1>p 1 61 SL
v
N :3 o "N 1 en \s
I I t ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I
~
I I I
L t ~~~~~~~~~-4 041 1
~~~~~~~j ~~~~~~~~~~~~~~~4
IA
1 | tG9Nld W 14k cq
hS
| bM C- >| c1r Vk)\i iW C taa11N)
1guo Ok~~~~~~~~~~~~t
Mpt>>g-IW$_:
$
ks
F
%e 0C
Ie-- 1S/ 0 II
eX1~~~~~(j 1,; X
and "ab" (month X). The text(with Pinches) implies that the
intercalationoccurred in year 21* which agrees with Text L
(below). This removesthe onlymeaningfulanomalyin the nine-
teen-yearintercalationcycleafter- 497,and moves the introduc-
tion of a consistentnineteen-yearintercalationscheme back to
the beginningof the fifthcenturyB.C.10
Commentary:
TextsA, B and C-despite differencesin orthography-all de-
rive froma single, consistentscheme. Each has columns of 38
dates (years and month names), which begin aftera five-month
intervaland run fromobverse to reverse.Furthermore,two dates
in a given line (countingfrom1 to 38) always differby a multiple
of 223 months,whetherin the same textor not. As a result the
five-monthintervalsalways occur afterthe same lines, dividing
each column into groups of 8-8-7-8-7 dates, where fivemonths
separate the groups, while consecutive dates within each group
are six months apart.
This arrangementofdates can be derivedfromthe assumptions
that: (1) sun, moon and node move uniformly;and (2) the sun re-
turns to its position relative to a node in 223 months.11The
second assumptioncorrespondsto an eclipse cycle,now generally
known as the "Saros," in which38 eclipse possibilitiesoccurin 223
months.12Our textsthus give the months of lunar eclipse possi-
bilitiesbased on this cycle.
By "eclipse possibility"we mean a syzygyat which the sun is
withinhalf a month'sprogressin elongation froma lunar node.
At such times solar eclipse possibilitiesoccur at conjunctionsand
lunar eclipse possibilities at oppositions. By this definition,as-
suming uniformmotion, therewill be exactlyone solar and one
lunar eclipse possibilityassociated with each passage of the sun
by a node.13 This agrees with the observational fact that for a
given location solar eclipses rarely,if ever,occur only one month
apart, and lunar eclipses never do.
10 The only divergencefromthe standard nineteen-yearintercalationscheme after
-497 is the previouslynoted (Note 3) replacementof VI2s with XII2s during the reign of
ArtaxerxesI. This obviously has no effecton the distributionof intercalaryyears.
11For this derivationfrom simple arithmeticalconsiderations see Aaboe [1972] and
Britton[1989].
12 See Neugebauer [1957], 141-143,and HAMA, 497 n.2 forthe historyof the modern
use of"Saros" forthe 223-montheclipse cycle,beginningwithHalley in 1691.In Babylonian
textsthiscyclewas called "18 years."We have used "Saros cycle"to mean 223 months,and
"Saros Cycle" to mean 223 monthswhich are also consistentwiththe arrangementin Texts
A-C (i.e., the firstmonthis a multipleof 223 months distantfromthose in line 1 of Texts
A-C).
13 For a full discussion of the theorypresented in SystemA, where the motion of the
sun and moon at syzygyis not uniform,see Aaboe and Henderson [1975].
Solar ;
Months
EP DATE
L?unar I ALEXXI S = L-1
EP DATE 3 * XI it
1 2 IV 4 2 IV S=L
3 3 IV 6 3 IV .
=
S 4 IV 8 4 III S L-1
6 * X 9 * IX it
7 S III F 10 1I it
8 X 11 VIs l is
9 6 II 12 6 II S=L
VItd 10 VIg13p 7a
11 7 II 14 7 II it
12 * VIta 15 c ing la c
13 8 I 16 X112 S-=L-1
(SC 24)
FIGURE1
16 Lunar eclipses did in factoccur in -274 and -256 (EP 1; SC 27 and SC 28), one
month afterthe indicated date, but neitherwas visible at Babylon. In the followingcycle
the correspondingeclipse (- 238:Oct 23) was visible at Babylon,thus violatingthe scheme.
a1 0a.
C14 - r-~ z ;-I a a a
N c7l 00
0aaaa a8 O0 0 0 00 0
tN aaaa~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
aaaa~~~~~~~~~~~~~~~~
a, a-r-- - a.A a ' r oIn In
In Ill In
a a
"I In
aa aa ao
N N C14C, C,4
aaa
C, N
0l
N~~~~~
-t 0,:~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~In In C,I ~ ~ ~-a~ ~ a~ ~ ~ ~a ~~~14 ~ 0
In
N C4
m ~In ~ C
~ ~a- ~a- ~ ~ ol a~*00 r-
CAa IN
a--.
a
'r 'IT Ina 'a. 0a
cn 0 r TIn.a ' aIna aan en I - aIn
0 IN aa- In-aaa -- aa a nI
~~~ 00 a~~~~~~~~~~~~0
r~- 1 ZR a.
~ ~ ~aaaInIl tC~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
aa aa a. a.a0. a- a a
1.0 a~~c r. -r-a-
0 0 0~~~ ~~~
~~~~0 1 01
1oo ~~~~aaa ~~~ aa a Ina In I
-- a ..a -
:, U
0l4-
I
''?
I , _> >.~->2t I~> xE55xx5z xxx E>>
_. I _ -, x 00 -I s ^ 0
o~ 2 > 2x2xE5 555Sx54- 0
-x>-xzx2x - W=5 0
5-x5x-5-x
o 0~~~~~~~~~~~~
n~~~~~~~~~~c co
~~~ ~ ~ ~ ~ ~ 4-4
0~~~~~~~~~~- 4
e
Q.) C 0l 0
0 1l> oo-~o~- 55 x0 eI T -
05 x x
cn V_ 'Q e
M4~4 4-t X t s - N
-
0) 4-4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1 0 a
ral 00 .
00'
O
0 S ~~
>,
k 't
-> ~ *
o 0 00
0 4-- 0
- - 0-
F '0 Rj >0 N g 0 e e N e A t 0 t -_ e I
0
,3~~~~~~~ 222
-
_555 > > > >
>XX X >X= >XXX
w >^_>p 5.
,o..~~~~~~~~o a x<
>fi * x > >f
> > > >
v Ue Q - 4-4 - '0
'0~C1 C4 14 C4 C4 1
0. I4
.
U ~~ 4-en
0 - 0 '0
44O
4
4t '0
F
n'TW)' 5 t- 000'la, o _
= cs ~ Ar oFXoRNN 4 -4 'n A -- '0a '0 _NeaeO
-4 en " --'0 t 0
PLATE 4.
fev. .
24
25
TABLE 7
TextD)
Obv. I I JIlL
1) [iO be 5 i-t]l [5 2zL'5iEA]1[5 7-Lz 5 i [11te 5 ita, ' [35 se-5,& I E ,
[1:~~~~~~~~~~~1
]l[zr Ft
rSlFz 1 kin ]I [ki- It
[ ab~ ] [ ]z2h zz 4Z ]I[ g. leII[
12zu. 2 gu 6 iti IS iZr3i16[k. ]I[II
5) ab ab z7z Z,Z z [ 3]I
13gu. 3 gu 7 Wtt 3Z
). zOL [ Ii
a.b ab ab z{t ztz [ Ii
[I]
Ljsjig + LL _ _
' L_________
Rev. 1 11 I lV IVi
21) 1[20zi
i I [3 Lzt k~m ]I[ 4Jt361 IL
J' [q kin ]'[2z
'Lzz ]|
I_ ztz _ IL N __ ]I _~rd_]I[
__ 3[S __ _ Ii
[ 5 &J|[FsI 5 itit [o t 4z 5 ]' -zSi> 5,
7.,l '46 izi 5 ituI
t ab ] ab I ab I zLz I I zzz I [
?
25) lsig ] 5 t
's Ir,[u 2.t9gu I1471Fi-zilQ
I gan [ab ]rab I ab ] fzt]2
[2 sig [6 sig I I2rz' 30rW1i V[i15i
J gari 3[I]ari
7 13
ab ab ab
q z
[i sig 3 sig sig 51 tu.
30) [ganl
[an San ab ab 60
[2 bar51t 99 5 itt 14 9q 5 iti. 3Z f 5itu 50 St 5 'itu.
dA6 I apin apine. apin ;an
[3 bar 3 abar 159af 339i, 5/ 3t
[ d.63 do6 apin apin api1t
35) 4 barI ] bar 16bar 34l t* 52 u. S5
[ kin-2-k6] da6 dc6 apiyt apire
F te 5 bar 17bar 35 bar 53 qu,.f
ms) [5 kinLI kin-a-ka-1
| u6 ad6 | piI,
40)
-a-
A 1" 1
S E
IwQi. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..] 11 (40
TABLE8
Tex D
1-71
/ $o N3
j5.7e1 I
21. ZO 3 V r
27 1i
zg ( ly qg
W QO@sX qo
30. X _ _ _ _ _ _ _ _
"7" being followedby "se." The Seleucid Era is then used to the
end of the text.
Commentary:
Our text,which we call the "Solar Saros," gives the monthsof
solar eclipse possibilitiesfor5 (solar) Saros Cycles beginningwith
SC 23 and extendingthroughSC 27. That it concerns solar rather
than lunar eclipse possibilitiescan be seen fromTable 9, which
compares the dates fromcolumn VI' of the Saros Canon (SC 25)
with those fromcolumn III of the Solar Saros. The column from
the Solar Saros begins correctly3 EP earlier than that fromthe
Saros Canon. Indeed, the five-monthintervalsin the Solar Saros
are halfa group out ofphase withthose ofthe Saros Canon while
the relationshipbetweenthe monthsis just what we would expect
for solar eclipse possibilities(Figure 1, p. 17). Finally,in Table 9
we show dates of lunar and solar eclipses, taken fromOppolzer
[1887]. In every case but one, dates fromthe Solar Saros corre-
spond to dates of actual solar eclipses (not necessarilyvisible at
Babylon), just as dates of lunar eclipses correspondto dates from
the Saros Canon.
The one exceptionto the agreementbetween the Saros Canon
and the Solar Saros is thatthe lattercontainsgroups of 8-6-8-8-8
EP, whereas we would expectgroups of 7-8-7-8-8 EP. This anom-
aly also accounts forthe sole inconsistencybetween the dates in
our textand those of actual solar eclipses, whereinall ofthe dates
in line (EP) 15 are one monthtoo early.The simplestexplanation
is thatboth boundaries of Group II are (consistently)in errorby
1 EP-i.e., EP 8 should occur 1 monthearlierand EP 15 one month
later.This would restorethe expecteddistributionof7-8-7-8-8 EP
and leave all dates in our (emended) textin agreementwith dates
of actual solar eclipses -the firsteclipse possibilityin each group
correspondingin each instance to the earlier of the two "one-
month"eclipses listed by Oppolzer.
The purpose of textssuch as the Lunar or Solar Saros is not
clear to us. They are obviouslynot observationalrecords,since at
a givenlocationeclipses materializeat only a fractionofthe eclipse
possibilities. Nor are they forecastscontainingeclipse warnings
forthe futureforthe trivialreason thattextswhich give dates in
several reignscannot have been writtenin advance of the events
they describe, at least not in theirentirety.
One possibilityis that the textsserved as a guide to observa-
tional data on eclipses in the corpus of AstronomicalDiaries, al-
though the use of different dates than those used in the Diaries
to understandin thiscontext.Anotheris thatsuch texts
is difficult
TABLE 9
OppoLZet/uot,
cI. [Antig. 5& 53] -31i lf#-13
~~~o,I
No.. Date,
adD ______ g I - ~~~~~~
lo
3Sp~ ez X
~~~~~~~~~~3
0 11& ~ QiYY4
S E. I 7
5Vmo. (Alei . s)6 V 22 Y7
13 9' 309 Feb Y, *J -3o0Feb ZO 2/YS
2EC 7L A4ug15 21q
f38Q- 308Ja,#"2s-| x -3o0 Feb 9s3o I/
13 83 I/ aL1 3 __ S?_ | JccL S/Au 't 21 S7z
139Y -3o7 Jad 3 lLK 5 To. Dec Z9 21/53
/3's, Jua 9 -iy 9 la -3u7J^,25 21is6
Xg I Dbec18 26S767
5 if Smo. to ffi -306JuwI. 19 2i S
I 1_ I becg 8 2/67
1384 -3oSla,jQo 6 if f1 -3OSJVn 3 21sR
13 87 A/ovIZ 1 S?mMo. N/ov Z' 2(679
/398 -3oyafy1 g 7 if 5E. 7 I -30'YAprU3/11ay2Z 2l6o/l
1389 Oc31 | *i i | Oct7 1(7
1390 -3o3 A,pr2g | 812 -303 Apr 12 243
139 Oct21| 8 g OcJk6 2149
EiE5 o. 2
-3oZAP0Apr 2f(65
'
21
9 [93 1 Se1oZS 264
/312 -301 tlae 7 * ' I ttar 23
-3o 2 67
1393 Sep / to i' [to]: 1 768 j
(399 -3ooFeb2s : -3ooFeb 10 2164
13is, Auzo il: A g s 2170
I~~~ ~: ~ ~~~~~~~~~~~~~~
IiJa;,,qg 9 21 ?/
12 Emo. 12V" 26 2/7z
1394 -29gJa?& V (*' Z9
-218J./ tf8 2( 73
1397 J.0 i 13 ffE 13f Jt S .217y
1398 2ecAZs TX - 21 7Ja^ 8 21 ?S
1399 -297JJtu ('f If 1Smo . Ju" SAIuaL 121 7/7
/900 becJ9 | Nov zq 21 7q
I// -Z16dJ ( ff! 16 fa
/f -_296 .q 21 7q
I_* _ _ Ei /o g/7 /o
1 16 Ir s . 1l 3
zTrs/y t.3 2181
I l 71
1- A0ov 7 218Z
19o2 -29q9Apr18 17 I 17 1 -29y Kay 3 z2g3
/Yo3 Oct /_ IOt '27 .2 8y
IoYO -293Apr 7 | 18 II_ -1293L /pr.2 2ZgS
NYOS OCt L I 0Dat No
/Yo6 29211a.r24
S6o 81 lr Saros5 SolarEcI ipsc
Oppl2peZr;
Abbreviations: *.Posthumous
Ct IV: CuneiformTexts fromBabylonianTablets etc. in the BritishMuseum, vol. IV.
20 This implies that Alexander's reign began with his Macedonian accession in - 335
and thus avoids the problem thatby Macedonian conventionAlexander's accession (and
thus firstyear) in Babylon occurred in year 5 of Darius III. See PD3, 19-21.
34.<88E
T.8Es..LTEi
34
Contents:
Obverse ("TextM"): Regnalyearsand longitudesof69 consecutive
synodicphenomena forMercury(most likelyits last ap-
pearances as an eveningstar,Q), beginningin year 41 of
Artaxerxes I and continuingthroughyear2 ofArtaxerxes II
( - 423 to - 401).
Reverse("TextL"): Regnal years,months,longitudes,and eclipse
magnitudes of lunar eclipses for36 years, fromyear 7
of Darius II to year 24 of ArtaxerxesII ( -416 to - 380)).
TextM, Table 7; TextL, Tables 13, 14 and 15.
Transcriptions:
Photograph:Plates 5 and 6.
DescriptionofText:
An extraordinary featureof our textis that the writingon the
obverseis at rightangles to thaton the reverse.In the astronomical
cuneiformliteraturethis has been met twice before.21In all three
cases the contentsof obverse and reverseare diverse: in our text,
the obverse concerns Mercurywhile the reversehas to do with
eclipses.
There are severalindicationsthatthe textis a copy ofolder orig-
inals. In Reverse Ila, 28, we see what is most likely hi-pi,hi-pi
(broken,broken),verysmall and shallow,writtenthrougha very
fainthorizontalline. In Reverselb, 31, 32, and possiblyin Obverse
II, 13, we find"UR," the older formof Leo, while ReverseIlb, 31
and 33 have the later"A." In the materialrelatedto ACT thisusage
has been encounteredonly once before,viz. in B.M. 37024,a pro-
cedure textforMars, SystemA (Aaboe [1987],3), where both are
also attested.Further,the dates ofboththe Mercuryand the lunar-
eclipse data are in the neighborhoodof - 400. On the obverse,the
writingof9 in the older nine-wedgeformor the morerecentthree-
diagonal formis unstable. The reverse employs AB for ABSIN
(Virgo),a usage without precedent. Finally,the procedure text
ACT No. 816, which is intimatelyrelated to the Mercuryside of
this text, is clearly a copy, as is indicated by the presence of
[hi-p]ies-su ("recent break") in Section 5, and contains features
which seem to be non-standard.
21 TextJ(B.M. 36744)in Neugebauer and Sachs [1969] and TextsG and H in Aaboe and
Sachs [1966]. In addition, the so-called "Saros Tablet" (B.M. 34576) has what may be an
eclipse reportwrittenat rightangles to the main textat the bottomof the reverse(private
communication,C.B.F. Walker).
35
TtEe24;^,,;A
36
Commentary-Text M (Obverse):
The obverse of our textconcernsMercury,and we shall treatit
here as though it were a separate text.The fragmentary state of
the preserved surface and the unprecedented arrangementand
structureof the table would have been insurmountableobstacles
to our penetrationintothe contents,were it not forthe procedure
textACT No. 816.
In this procedure text are set forthseveral schemes of the
System A varietyconcerningMercury.The first,which we shall
call Model I, is given in Section 1; it serves to determinethe lon-
gitude of Mercuryat moments three synodic periods apart, or
year by year, as the text apparently has it, for three synodic
periods of Mercuryfall only littleshort of one year. The para-
metersof the generatingfunctionof this scheme are:
Aries 30? to Leo 30? : w1 = -16;52,30?
Leo 30? to Cancer 20;37,30? : w2 = - 16?
Cancer 20;37,30? to Aries 30? : W3 = - 10?
p - 6! = 20;42,51,52,30.
Z 19,12
Since the w's are negative,the zodiacal signs are here, as in the
text,to be taken in the sense opposite to theirusual order.
The scheme is based upon a distributionofintervalsin the three
zones of length
I1 = 0;0,52,44,3,45 12 = 0;0,50? 13 = 0;1,2,30?
and, as characteristic
of SystemA, one step corresponds to Z =
19,12 intervals,of whateverlength.22
Since
21.Z = I + 5,29,
21 steps, each correspondingto three synodic periods, lead to
a total lag of 5,29 intervals,which, in their respective zones
amount to
5,29*I1= 4;49,9,36,33,45?
5,29-12= 4;34,10?
5,29*13= 5;42,42,30 .
These are convenient checking parameters and, indeed, 21
triplesynodic periods are verynearly20 years. Section 4 of ACT
TABLE 11
T@xt
M I B.M.
37053 Z
BiM.37162=Lb
Obv.'. 2. /o /YYo57sI'Ys /' / 12 r895 Y .
8, t,o YJL5 3(,9
g272S,, v2 i
'. 2 i/
'O__ 2 fo,S8,2sIg,9Y .,
?-ig )(
... 3o2' 3 7,2S;(8,VS
IV S 7 '12/g,8Y_
i ... /2,25;<o Y 7Jo, ?2s,/g9SK - 2i' 7 2S,IS9
ss
22,2657 \ C 2,, 7^298 'p .. /s,
..212tSO- __ t 3ZS2g~,/g,'/S .. Y2y2.,J2SIg,'/S
... 3, 2,VY5 Q4
, /S52-1 o z3zo 6
S~~~~~~~~~~k
....
l7 ,2
J,22,Yo, (Y
2.Yi'S,Vy t
/ ?4gY9S tJY /s2G g3t S' /
./33 yS,2 , Io YS_
'z0 S-
, /3,1q,D,YS
..B.3,!,YgS
532,f8,s D ...~~~~~~13
Y .. yly v,Y8
>S/ y? Y2S3l7
3720 / S,33Yo
B.236657V ,
1t ..2SI A?Y
e1,3,O.
t Q F
<a n WF t d q C s r t_ t A t p 99 WS xyE~~~~~~~~~~~~
m
oc, ~~~~~~~~~~-4
'3C>Fc2('mcjeXb
>~~~~~~~~~~~,
too -c o =n c-J
* 0_
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~V I
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~J z ()C
? a<a w G $>a- Q
> - 6 St -X
fi WO
H> Ee^ >m
oA~~~~~~~~~~~~~~-,O
St Q
%
>tR
4
m
N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~f-
% n <Z
Q< C-4 , c_ e
4 tS
a
S~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t
W :t- - mn=%Z=
S~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~c4 C -
w~~~~~~~~~~~~~I: r-;1-,1 kI~j \
@ L < a G 6 > W6 Dm
g W~~~~~~~~~~~~~C-
-~~~~~~~~~~~C-l
t o - m* a- WWF b o'i SW
A
2
4
u
>d
m C-
TABLE 13
TevtL 1 F
'30' ,,s- [BEJ
1.2, 3j,'+O It AiI
1. ]313 1930a,3.. 7 E
/F' [133,b
R 166,3caLta, 14,LZ0 /4/ /ab22G
1
Uf
5+ 3SJt9Stf La
'4. [IJy3 at~ 6 aIl 2s- 13 dt l5 a2ia Li
17. L 3 3,2-o ts 5tLZ9>3 ornxj31 33 L
I& ts apirvZ'?30 1vi,~
7,-2 BE 1' CbX %30 7s&
i9, {gt 9 (z
t6 ' 2-r 2BE
20 16 LO-PiLki Ilt 7rw"L 3,2 /So Wpi lS L7l1
2/. ~~~~~~~~17
bo-r, 7//L6' IGrj1Sgr
22 t L33o
33uLj.L ; 0F 371o
23 17 boar7,3o0gr 2]
-
(t~~~~~t 2pb (o 0,
3o JZO t t. 1 3o,
z IY2
25 7 f(9,30 cPO, Zo
So fartheserulesareidenticalwiththoseencountered in TextS
forcomputing thelongitudeofconjunctionat solareclipsepossi-
ofthetextswe first
bilities.To testtheconnectibility transform the
TABLE 14
Tex&L Ia lb lba
I a;, 7 2, 6 T-1 3 ]
: 8 I rf,30
mvI _ S ? W
L * t 7 W 2 30 I
: g M-8-
s. --~~~~~~~~~~~~1-3
Y- -- v r,
f 13a 7In[&r
0
9g 4-I 27,3ot 30 ,/30
Lo CI 6302
SpLZ7,3o,,~]
T%~r'73 loI
/0 X''0 Z_
I ?.
t Lz 2*2
25 *93],4' - - -K-- L-- -
30 L0ftgY 23
t Ei r~
15r:
0F130381<0x
21~~,30
2'to] 1x V~~4 ~ i ( e3022 J)( (0 > 8o22
f;~~~~~~~~~~~1
FJ93 3f]
*_ T )Y ZI B _ - I le; r'tf z Qot 29/3o]Q
it EF 23 Y' -Z-f i~ 7?aK 3 ( f
[3 " 0 t3 3. /o123 I ' /S Q 32?oJ
6 A moreaccuratevalueofthesemi-monthly solarmotionimplicit
in the12,223,or
235 monthrelationships in thelongitudeschemeis 14;33, ... Sincethevalue
reflected
14;40cresultsin longitudesat lunar
eclipse whichend in whole or half
possibilities
degrees,itsuse maysimplyreflect a desireto distinguish
easilylongitudesoflunarand
solareclipsepossibilities,
whileretaining simplefractions.
motions are 176? and 173;30? in Column I and 175;30? and 174?
in Column II. The lattervalues are consistentwith six months'
progress at 29;15? per month and six months at 29? per month.
These motions are also found in Text F (below), where several
values are connectiblewith Column II of TextL. Thus it seems
likelythatthe differencebetween TextS and Column II of TextL
was intended, and also that the longitudes in Column Ia of Text
L are in errorand 0;30? too high.
The relation
1 Saros = 223 months
18 revolutionsof the sun + 10;30?
implies a value of the year of
TABLE 15
TextL A c
2 r 22,3o I[ VI
vg 2
.2Z,30 3o3ox Z 7 X .Z,30 [333
3. 202o 3.) 7 91 zzA?o& 3L/,40
M. g
28gcr A7/ XI 28,s9 L21'&1
\1avnk.)
(b bla^i) ,R s, j 4,6' gm E/3
~~~~7,3a
7c zo3 J
?f,2o
7) ~~~ I3orC 2
Units Nodal
Parameter Description of I Elongation
d1'(6) Monthlychange 46 30;40?
d12I(6) 12-month change 12 8;0?
dilt(6) 11-month change -34 - 22;40?
d223I(6) 223-monthchange -2 - 1;20?
Eclipselimits 0 and 36 + 12;0?
p dl- djN
SystemA 5;52,7,39,... 30;40,14,30? - 1;33,55,30?
System B 5;52,7,44, . . . 30;40,14,4, .? -1;33,54,44, . ..
Text L 5;52,7,45, . .. 30;40,13,58, .. - 1;33,54,36, . ..
Modern 5;52,7,45, .. . 30;40,14,1, . - 1;33,53,49, ...?
TABLE 16
Total = - 26;40
cate ascending and descending nodes. Values which have been re-
constructedassuming only that values of d124I(L)are constant
within a group are shown without [ ], while those derived from
the postulatedvalues of d2234I(L)are shown in [ ]. The groups are
numbered afterour Saros scheme for lunar eclipses described
above. Only the boundaries between Groups I/ILand Groups V/I
agree withthatscheme; the restare shiftedupwards by 1 EP, thus
distributingthe eclipse possibilitiesinto groups of 8-7-7-8-8 EP.
To reconstructthe remainingvalues of Group II + (Cols. lb and
Ilb) we need to understandthe structureof the discontinuitiesat
the boundaries between groups, or, more precisely,how doit(L)
varies. Table 17a shows the known values of dl1t(L), while 17b
shows the difference between these values and the corresponding
value foruniformmotion, doll(6) = -34.
We begin by notingthatover 223 monthsthe sum of the differ-
ences between the twelve-monthand eleven-monthchanges in
41(L) and the correspondingvalues forthe uniformmotionfunc-
tion, 41(6), must cumulativelyequal the differencebetween the
223-monthchanges in the two functions-i.e.,
Efdl2*(L) - d12'I(6)} + E{dllI(L) - d12I(6)} = d293I(L) - d293*(6),
8-7-7-8-8 EP. The standard distributionwould add 1 EP to Groups II-IV in Text L and
therebycause the velocityzones to overlap.
, _ oO e O. ts 0O to to 0 en to 0 rs n O. ts O e
en FI~ n o.
0 F en o,
0 6 t 0 0 - F o e 0o t
en
0
0
to l tf te e~ e~ e ,
0 -
%0
I i ' l| Y 1 1 x I 1i
tw li N ci i |i |
0-,
0
Z~~TI _ > ?
_sO. - O.t .- 0 O, 0 O. - 0 . - O. - 0, - 0. -O
dod 0 ~~- 0o t It 0 N
0e 0. - . 0 t- O. 0 t- O 0 t- 01 t- 0 O
E- ~~ _o ? 0
' 0
o 0
+
o I -
,
0
N
-
4
o
%0
-
t_-
0
@
- 0
cSnN
t-
-
o 0 -
O
o
4
0
> D+ - st0 - CR 0 NI % I* O 0 0% - t 0% '1 4
-o i ? 0, O - t O. 0 o O, - 0 - 0, 0 O. 1 0 O <
c; 6; o g od od
oo _I 4 0 _i > 0
O-Z-
0-4 ci~~~
I -s 9 0, I r I o 0 ~ 0 t* 0 FI 0. F 0 N 0 'I 0 Z 0
es@,~~~~t
g obM$enN
<
~~~%O O 0 Z0 ' 0 t*- 0
I1
01- - 1- t- >c
t-
a N
a.-. 0 0 t- - 0 4 4 @0 0
TABLE 20
INEQUALITY IN * (L)
(units of I)
the combined effectsof the zodiacal and lunar anomalies. The re-
lationshipofthe inequalityto lunar anomaly is also evidentin the
basic structureof the textand especially in the constancyof the
twelve-and 223-monthchanges withineclipse groups. 1(L) thus
appears to antedate the clear separation of the two anomalies,
10.0
A Coll
0 Col 11 A
5.0 - Theoretical l
I 0.0 I A 13 1
+-2.5A AA
-5.0-A A0
-7.5--
- 10.0 I I I I I I I I I I I
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360
Longitude (Babylonian)
FIGURE 2. Inequalityin If(L)
0 0 ci 'i %0 Cs
-X fi \0 \ 0e t- e 0 t 0t% 0 t- en 0 00
i
%0 ~
l' 0% O0 N t i i0 ~- j~L%I
4 I
oo~~~~~~~~~~
tv o, co o M M M M ,e tn o, F
6, _ o -- 0 e~ - N - oo o N- ' i_ -
~~~~~~~~~~~~~~~
%0F
n en
; Ue + - e o e t e~~~~~~~~~~~~~~~
I o -f I - -o I
ci O 4 4 tz 6f 6 ci
O t4 e 4 c
o -_ NI - t -o - F An
N o I en e * en en
_~~~~~~ -- ~~~~
z~~~~~~~~~~~~~~~~~t
_ _ _ _ I -
1. e oItk ct- o0 o~ N
e o tn D t- co o~ oo 00 N en Z t-c
e e - m
>- % S 2
1C h~~~~~~~~~~~~~ I
1-- - --- INcSNS^^n2rn
Positive Errors 35
Negative Errors 41
Standard Deviation + 1.38 units
Probable Error + 0.93 units
Table 23.
Transcription:
DescriptionofText:
B.M. 36400 listslunar longitudesof fullmoons monthlyforfive
years beginningwith S.E. 46,VI,and ending with S.E. 51,VI. Ob-
verse and reversecontain two columns each. Contraryto normal
practice,the order of the columns on the reverseis fromleftto
right.Yearsare separatedby horizontalrulingsexceptin obverseI;
the only preservedyear number is a "50" on the leftedge corre-
sponding to reverse 1,13, as indicated in the transcriptionin
Table 23.
In the last line the "9" is writtenwith nine wedges (although
as threediagonals everywhereelse), and the zodiacal sign Taurus
as "gU4" (an abbreviationof the earliernotation"gu4-an")in ob-
verse1,15and reverseL,8and 11,4,in contrastto the normalSeleucid
conventionof renderingTaurus as "muil-muil" or "muil."In astro-
nomical diaries, "gu4-an"virtuallydisappears as the designation
of the zodiacal sign by the beginningof the Seleucid Era. One of
the latestoccurrencesis fromS.E. 56 in a statementof Mercury
(A. Sachs), but it may well have been an anachronismby then;
the event had to be predictedfromthe correspondingphenome-
non that the scribe would have had to find in a diary dating 46
yearsbefore,in this way introducingthe likelihoodof contamina-
tion by the older terminology.
In the absence of an explicityear numberin the text,these in-
stancesmightwell have been takenas formalindicationsofa prob-
able pre-Seleucid date. On the lower edge are what appear to be
somethinglike the numbers24 and 2 writtenin a wettish,shallow
fashion, possibly even erased.
About half of the surfaceof the obverse is destroyed.The two
groups thatremainin the firstcolumn, amountingto seven lines
in all, presentproblemswhich we shall discuss later.Fromthe first
preserved line of obverse II to the very end of the text,however,
the longitudes follow a clear and consistentpattern.
Commentary:
The longitude scheme is very primitive:six months with a
monthlylunar progressof 29?, followedby a six-monthincrease
63
Obv. I Jr
E ~~~~~I
LU&61 gqq
3) apin. I iaN-vWal
9a&r 30 0
s) L8b[... III
7~) barL
L9IJ4Lq. I3 |
bar
<9 I Q-
i
ii) [~~Lc I J~ 1,5[h4vn.
I9J+[
IIfuu1 lIdJu630[w.
13) ) ant I ll5rh X (9
Rev.sic
') baLr *,30 9i'r-tab Izt 21 slF(I
[31Ut 14)30
pa kt. 20,15 -
3) [si3 3,30 Mal cd6 19,30 hkLULT (3
j
S) L ZZ apu.
230 gu9
, 13,5
kiii, 'j5 hw,m't 9,5 u-
296O
= 12;1,37,51, . . . synodicmonths,
29;,3001m
which compares poorlywith 12;22,7,51,. . .-the value implicitin
textsS and L. Nevertheless,it is noteworthythatthe extremesix-
monthvelocitiesunder this crude scheme, 175;30? and 174?, are
preciselythose found in Column II of TextL forthe motionfrom
ascending to descending node and conversely.
Our textbegins with monthVI of 46 S.E., which is also a lunar
eclipse possibility(Table 6). No longitude is preserved, but the
next threelines imply a progressof 290 per month,which leads
to Aries30 as the firstentry.As noted above, thereare difficulties
with all the data preservedin Column I of the obverse. If we ex-
tend the scheme preserved in obverse II and the reverseback to
obverse I, we also arriveat Aries30 forthe firstline, but findthe
progressin lines 2-4 to be 29;150 per monthratherthan 290 as in
the text.In lines 14-17,on the otherhand, the progressesare con-
sistentwith the restof the text,but the longitudes are 10;300 less
than expected,suggestingthattheymayhave been originallycom-
puted formonthsone Saros earlier.33 Thus the errorsin obverse I
arise from(at least) two different and independent sources.
All the errors(or inconsistencies)occur priorto the five-month
intervalbetween eclipse possibilitiesin S.E. 47* XII and S.E. 48,
IV, while all preserveddata afterthatintervalare consistent.Also,
the reconstructedlongitudesforthe foureclipse possibilitiesprior
to that interval (46:VI, 46:XII, 47*:VI, and 47*:XII) are all con-
~~~~S~~~~~~~:l
suDd48 a- Xa
~ I~v ~ ~ ~ ~ ~ oo '
wss o ktl i aM Nbfix x '):
r.'n 000 00 I _ 00 n -o
n
H K, e
N
0 t> No ,a -
L liii b ; z'i r
A~~~~~~i q
C;
0~~~~~~ qNri w^ ,qN_______q
l l l l~~~~~~~~~b
l l
~~~~
S, bo $~I ;<~~~~~
IS Sx Sl tI c I F <1FE t?1d
I! S)t )N tIC;;)
Ie, iC 81 S ?0 1 t
Ae l?t n?0 % ???? (
>m i 1? qfi 1q $fi sfi1 t1t% F w 4> fi_ ?t
{_
N~~~~~r N N
Obv
3,6
3 6 73 7
PLATE 7.
67 3
Rev 40
XSI.
69
TABLE 25
.
TexdtGaL?I
(33 Xaclae
23 1 2 52 2 3 l
Vq2IZI Sa 7j
2z,4jsz21~,Z6q3,
g~ ~~
:z2JC q2 32
_ __ _lo_ _
2,zo3j
E[21
C9Ld-)