NORMA INTERNACIONAL ~ ISO 1140 ‘Segunda edigao 01-11-1990 Cordas ~ Poliamida ~Especificagao Cordoaihas — Poliamida - Especificago Numero de referéncia ISO 1140:1990(E)ISO 1140:1990(E) Prefacio A ISO (Organizagao Internacional para Normalizagao) é uma federagéo mundial de Orgaos de normas nacionais (Ogos d3 membros da ISO). O trabalho de elaboragao de Normas Internacionais é normalmente executado pelos comités técnicos da ISO. Cada Membro do érgao interessado em um assunto para o qual um comité técnico tenha sido estabelecido, possui 0 direito de ser representado nesse comit8. As organizagdes internacionais, governamentais e ndo-governamentais, em coordenagao com a ISO, também participam do trabalho, A (SO colabora diretamente com a Comissao Eletrotécnica Internacional (IEC) em todos os assuntos dz normalizagéo da eletrotécnica, As minutas das Normas Internacionais adotadas pelos comités técnicos s&o circuladas entre os membros dos érgaos para votag&o. A publicagéo como Norma Internacional Tequer aprovagéo de pelo menos 7£% dos membros de érgaos votantes. Norma Internacional ISO 1140 foi preparada pelo Comité Técnico ISO/TC 38, Téxteis. Esta segunda edi¢ao cancela e substitui a primeira edicdo (ISO 1140:1975), da qual constitui uma revisao técnica, ©1SO 1990 Todos 08 direitos reservados, Nenhuma parte desta publicagdo pode ser reproduzida ou ulilizada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrénico ou mecanico, inclusive folocdpia e mictofilme, sem permissao, por escrito, do editor. International Organization for Standardization Case Postale 56 * CH-1211 Genéve 20 * Switzerland Impresso na Suiga iiNORMA INTERNACIONAL 1SO 1140:1990(E) Cordas - Poliamida - Especificago 1 Escopo Esta Norma Internacional especifica as caracteristicas principais de cordas de 3 filamentos desmontadas e de 8 filamentos entrangadas produzidas de poliamida e fornece regras para a sua designacao. 2 Referéncias normativas 4s seguintes normas coniém provisées que, pela referéncia neste texto, constituem provisoes desta Norma internacional. Na data da publicagao, as edigées indicadas eslavam validas. Todas as normas estéo sujeito & reviso, e as partes, por meio de acordos baseados nesta Norma Internacional séo encorajados para investigar a Possibilidade de aplicar as edigdes mais recentes das normas indicadas abaixo. Os membros da ISO e IEC mantém registros das Normas Internacionais atuaimente validas, ISO 1968:1973, Cordas e cordoalha - Vocabulario. 'SO 2307:1990, Cordas - Determinacao de cerlas propriedades fisicas @ mecénicas. 'SO 9554:1990', Cordas de fibra - Especificacdo geral 3 Definigées Para os propésitos desta Norma Internacional, as definigdes fornecidas na ISO 1968 se aplicam, 4 Designacao A corda deverd ser designada como segue: ~ a palavra “corda’; © nlimero de referéncia desta Norma Internacional; - 0 tipo de corda (tipo A ou E); = seu ntimero de referéncia; = sua natureza. Exemplo de designagao: Uma corda de poliamida de multi-flamentos de 3 fieiras, nimero de referéncia 20 (densidade linear 260 ktex), é designada como segue: Corda, ISO 1140, tipo A, 20, poliamida 5 Tipos As cordas de Poliamida sao classificadas em dois tipos: Tipo A: Corda larga desmontada de 3 fieiras;Tipo E: Corda entrangada de 8 fieiras. 6 Caracteristicas 6.1 Caracteristicas principais As caracteristicas principais deverao estar em conformidade com a tabela 1 e tabela 2 (consulte também a ISO 9554, clausula 7), 6.2 Outras caracteristicas As outras caracteristicas, com relagao a construggo, fabricagdo, colocagao, rotulagao, embalagem, faturamento e duracao da entrega, ceverao estar de acordo com a ISO 9554. 1) A ser publicado.180 1140:1990(E) (figura) Figura 1 - Forma de uma corda larga colocada de 3 fieiras (tipo A) Tabela 1 - Caracteristicas princigais de cordas de poliamida de 3 fieiras Numero de Densidade Linear”) Minima forga de referéncia” ruptura Nominal tolerancia daN . Ktex el a 315 6 22B es Oi; £10% __735 8 40 1320 [10 62 £8% 2040 12 o 89 2% 2940 14 i 122 4020 16 158 5200 18 200 6570 20 245 8140 oa 300 9800 aga |’ 966, | _ 41800 26 420 28 | 485 15500 30. 555, 17400 32 630 19600 36 800 24400 __40 990 £5% 29400 44 1200 35100 48 1420 41200 52 1660 47900 54900 60 dates 6260070600 _ _ 88200 80 _ 107800 88 | 128400 96 151000 1) 0 nlimero de referéncia corresponde ao diémetro aproximado em milimetros. 2) A densidade linear (em kilotex) corresponde a massa liquida por metro (em gramas Por metro) ou a massa da corda (em quilogramas) por mil metros. 3) A densidade linear (massa liquida por metro) é medida sob carga de tragdo para a medida “F,” conforme mostrado na ISO 2307.(figura) Figura 2- Forma de uma corda entrangada de 8 fieiras (tipo E) Tabela 2 ~ Caracteristicas princigais de cordas de pollamida entrancadas de 8 a a fieiras Numero de Densidade Linear?” Minima forga de referéncia’” ruptura Nominal tolerancia dan eS Ktex - 0 | £10% 1320 S ea 89 | sem 2040 16. | 168 5200 |__20 245 8140 |__24 355 11800 2s 485 15500 32 630 19600 i 36 _800 24400 40 990 29400 44 1200 i 35100 41200 47900 54900 = 62600 64 2520 70600 72 3190 88200 80 3940 107800 88 4770 128400 96 5680 151000 104 6660 1478500 112 7720 206000 120 8870 235400 128 266700300100 335400 414000 1) © numero de referéncia corresponde ao diémetro aproximado em milimetros. 2) A densidade linear (em kilotex) corresponde a massa liquida por metro (em gramas Por metro) ou massa da corda (em quilogramas) por mil metros. 3) A densidade linear (massa liquida por metro) é medida sob carga de tragéo para a medida “F,” conforme mostrado na ISO 2307. L_ 7 Marcagao A identificagao do material, qualidade e origem de uma corda de poliamida em conformidade com esta Norma Internacional deveré ser marcada utilizando um fio ou cadargo de cor verde facilmente identificdvel dentro do artigo (consulte 7.1 e 7.2), de forma a permanecer reconhecivel apesar de sujar, encharcar e descolorar durante o uso. 7.1 Cordas com numero de referéncia <12 Um fio ou cadargo verde deve se ncorporado em uma fieira. 7.2 Cordas com numero de referencia >12 Um cadargo de cor verde com pelo menos 3 mm de largura, impresso com o numero de referéncia desta Norma Internacional e uma referéncia identificando o fabricante deve ser incorporado em uma fieira A distancia maxima entre duas marcagdes sucessivas deve ser de 1m. UDC 677.072.68:677.494.675 Descritores: téxteis, produtos téxteis, cordoalhas, poliamida, cordas, especificagées, designacao, marcagao