DK 380:531.714.8: 681.2:620.1 DEUTSCHE NORM Dezember 1988 MeBschieber Antorderungen, Prifung Venier calipers; requirements, testing Ersatz {Ur Ausoabe 0879 Piods & coulisse & venir; exigencos, essais Zusammeshang mit den von der International Orcanization for Standardization (ISO) herauegogebenen Intomationalen NNormen ISO 3598 - 1876 und ISO 6006 - 1984 siohe Erauterungen. 1. Anwendungsbereich Disco Notm git fUr MeBschiaber mit Skalonaraeige und oinom maximalen Metbereich von 0 bis 2000 mm mit einem Skalenteiungewert o2W. Noniuewert Von 07, 0,08 oder 0.02 mm sows fur MeBschleb ar rt Zifernanzeige mitelner MeBepanne ‘is 1000 mn un emnem Zttarnschnttwert von O01 mn, 2 Begriffe Begilfe der LingenprOftechnik nach DIN 2257 Tell t und Tell 2. Grundbegntta cer Mebtechni nach DIN 1319 Tall bis Tel 4 3. Benennungen, MaBe Die Mefschieber brauchen der bildlichen Darstelung nicht zu entsprechen; nur Ge angegebanen MaBe sind einzuhaiten ‘Aligemaintoleranzan: DIN 7168 -m 3.1. MeBschieber zum Messen von Innen-, AuBen- und Tiefenmafien Form 1A. mit Festatelsohraubo Form 24 mit Kiemmelnvichtung UUbiicherwetse mit Messpannen bis 160 rm, sich kreuzende schneidenfarmige Mefiflachen zum Messen von Innenmaflen ab 3mm ‘ \ i fi / Feststelischraube Schieber Schiene Tiefennetistange / SS as wn en ww 6 7 lechuanahidiahuiv udaghedhutuabudasbuanbaad \ richskale mil elu lichen zum at of cuottussne Strichiskale mit Haupttellung — Mefiflache Noriustei \ Messen von + mung kenmelarichtung Tiefenmatien ~verschiebbarer Mefischenkel f . fester Mediflichen zum Messen von Auslenmafien MeBschenkel MaBe nach Tabelle 1, Anzeigearten nach Abschnitt 4 Bid 1. Mebsshieber mit Skalenenzeige (Heupt- unc Noriusteilung) Fortsetzung Seite 2 bis 7 Normenausechu Linge und Gestalt (NLG) im DIN Doutsches Institut fur Normung 0 V. Ty OF Bago HO Eee DINGO? Der 1688 Promor 8Seite 2 DIN B62 3.2. MeBschieber zum Messen von Innen- und AuBenmasen Form 8 _p Schneidentérmige Mefiflachen ho zum Messen von Auflenmafien op , oe ‘Mabiverkerperung Feinstelleinrichtung (F) |} entlachen zum Messen von Auennatien gerundete Mefiflachen zum Messen = von innenmafien bay, Woitere Angaben wie Bid 1, MaBe nach Tabelle 1, Anzeigearten nach Abschniti 4 Bid 2 Motschiber mit Zitemanzeige, Form B mit Feinstelleinrichtung (F) Form D sich kreuzende __7sthneldenférmige Mebflichen 7 2am Messen von Innenmafien ab 10mm ae ie Ma verkorperung Tay = A iy Feinstelleinrichtung (F) Mefiflachen zum Messen von AuBenmaen a gerundete Mefiflachen zum Messen von innenmalien He Lay Weitere Angaben wie Bild 1, Moe nach Tabelle 1, Anzeigearien nach Abachnitt 4 Bid 2. Modechieber mt zitemanzo! Form D mit Feinstebeinrichtung (F)DIN 62 Sette 3 Form ete 33 4 8 6 7 olin an am a i ues vb —Mefflachen zum ‘Messen von Auflenmatien gerundete Nefiflachen zum Messen Von Innenmarien Weitere Angaben wie Bild 1, MaBe nach Tabelle 1, Anzeigesrten nach Abschnitt 4 Bits 4. MeBschistier mit Skalenenzeige (Heupt: und Noniustaiung) Form E 3.3. MeBschieber zum Messen von Tiefenmafion Form © 739 pH eH A woh han ann ai ‘Waltere Angaben wie Bilt 1, MaBe nach Taboll 1, Anzeigaerten nach Abschnitt ils 6. Mebechieber mit Skalenanzelge (Haupt: und Noniusteilung) Tabel 1. Mabe Tage der] Urge der WeBiichen | Aosta Erickelings Bal Metepane') Wedschentel YGrimermete” | Metitachen tir | Tietenmafectebem be orezate 2 innenmase (Vorzupematoy 2 = = ae 100 0 5 20 20 250 75 10 10 100 300 | 30 | 400 5 a ” 180 750 150 —_—_| 2 1000 280 1500 2 - 2000 20 Ty Woon Menscheber Fit ser Fehsielechtung veteehan ad cart sch dle Mafepanne wm Gla Lange der Fenatelichung vekirzen, 2 Fur cto Lange 2, git als Grofiwert ay = Yamal MeBspanne, maximal jedoch 300 mm Die Linge der Medscherkel bel Medschebern mit Nontusnert 002 mm st Kea? u haten, damt Messungen rich zu seh Gurch Verltzuna tes Aboesonen Grancoatzoe verlacht werden,Seite 4 DIN B62 4 Anzeigearten 44 Skalenanzeige 414 Stiichskalen Haupttelung auf der Schiene und Noniusteiluna mit dem Nonius aut = dor abgescnragten Fléche des Scniebers, Austunrung nach Bid 9, Kermbuchstabe N = der wangerechten Fliche des Schisbers (parallaxtreie ‘Ablosung), Rustunrung nach Bild 10, Kernbuchetabe P Strichskate mit Aarts eng Hauptteilung Noniusteilung ld 6, Skalenanzeige mit Nonius, AusfUhrung nach Bid 9 41.2. Stich- und Rundskale Hauptteting auf der Scriono und Rundskale aut dom Schieber, Kernbuchstabe R Strichskale mit Hauptteilung Rundskale Bid 7. Skalonanzeige mit Rundskate 42. Ziffemanzeige, Kennbuchstabe Z Maaverkérperung auf der Schlone, Zifernanzelge am Schieber L LT, ri fafiverkérperuig 616 8 Zifernenzeiga 5 Bezeichnung MeBsschieber DIN 862 ~ B R - 0,02 - 400 - St 3 F Sonennung - NNorm-Haupinurmmer | Form ‘Anzoigoart nach Abechnitt 4 ‘Nonius- oder Skalontoskingsiert MoBepanne —__ ee \WerkstottXurzzeichen nach Abschnitt 75 _ Kennzah fur Hintergrund der Skalen nach Abachntt & “| Kennbuchstabe flr zusitich mégiche vichtungen nach Absehnitt 6 — 6 Austihrung MeBschieber virfen zustilich mit einer ~ Fainstalisinrichtung (Kennbuchstabe F) und ~ Sehnitstelle bol Zittemanzeige (Kennbuchstabe 5) ‘ausgefuhrt werden, Hintergrund der Skalen der Schiene und des Nonius: Kennzahl 1 = Strichskale und Nonius unbehandelt Kennzahi 2 = Stichskale und Nonius matt verchromt Kennaahi 3 = Stricnekaie matt vercnromt Konnzah| 4 = Norlue matt vorchromt 7 Anforderungen 7A. Feblergrenzen Bezuostemperatur: 20°C nach DIN 102 Zur Angabe von Fehlergrenzen siehe auch OIN 1818 Teil Die Fotlergronzen Grienten sich nach der Mesiznge / und werden entsprechend den nechstenenden Gleichungen be ‘wobe' die Werte nach DIN 1335 Tell 2 auf eine Fundestells von Of mm 2u runcen sina. Hiereus erat sich, dat die Fehlergrenzen immer groter sein mossen ale dor Zifemschittwoet baw. Nonius- oder Shalentelkngswert. Des git besonders fir aroBe MeBlngen (iche Abschnitt “0, Anwendungshinweise) Die Glechungen gelten ohne. Richtungswechsel der Mebkratt Fur Messungen mit ichtungswechein und fur Messungen mit der Tiefenmesstange erhthen sich die Werte um 20 ym Mefssieber mit Skalenanzeige (Nonius und Rundskale) 101 ‘Skalentelungswerte bw. Noniuswerte 01 und O05 mm > (0+ mm) 250 pm MeGechisber mit Skalenteiingswert baw. Noniuswert (0.02 mm und fir MeBscheber mt zitfemanzeice t om (20+ gpa) wm Fat aurgewahite MeBlingen sind Werte der Teele 2 enthaton 72. Schieber Ist dor Schieber mit einer Faststeischraube oder Kiem: eiichtune versehen, s0 dart sich beim Feststellen dos eingestelte Ma8 nicht verandern Boi Modechieborn mitzZitfernanzeige dar! sich dor angozoiate Wert um ainan Zifernschrittwert ancern, 73 MeBschenke! Die fir die Anwendung wesentlchen Mage der MeSscheniko! sind in Tabollo 1 festgoleat 74 Relbungskratt Der Schieber mu0 sich Uber dle ganze Schieneniénge zugic bewegen lassen, 75 Werkstoft St =unlogerter Stan FISt = nichtrostender Stan! Hare dor Mestiicnen = bei unleglerter Stahl: Viekersharte mmindastens 700 HV 5 (= Rockwelharte ~ 59 HAC), ~ bol niohtrostendom Stahl: Vickorsharto mindestens 575 HV 5 (& Rockwollrie ~ 5 HAC) Sorte nach Want ‘dos Horstotorsabel 2 Fehlerarenzen Feblegoncan Gm wh w mmestnde | Skalertstingawer’ | Zier Cinco” | “bem Nonuawert” | schitwert ! ar unaos | ace| oot 20 | — nw | 2 70 | @ 4 200 200 oo 0 | 9 200 70 | 00 wo 700 20 00 700 wo) «0 00 10 ‘00 720 ‘200 0 0 ‘00 10 100 7380 : 1800 200 “ 2200 20 ) er Normal in der prektchen MeBleink snd tymmetteae Fahagrenzan Fr ite wd ror en Shaler Wer ungogeven. Ole ine done Angabe von falergrencar dom Worcochan T wid neh toner 7.6 MeBschieber mit Skalenanzeige 761 Langskale Der Skalontelungswert der Teiung auf der Schiene bei MeBschiebern mit Nonius muB 1 mm betragen. Die Skale rmuB um mindestens eine Noniuslange linger sein als die Meslange I des MeBschiebers Bel Messchiebern mit Rundskalen dart der Skalonteihings: wert auf der Schiene gréBer sein als t mm. Die Teilstriche der Skale und des Nonius misson randschart und senivecht zur Fuhrungstlche sein. Tabete a Tellstichbelte Mefspanne Toilstrichbreite’) ber bis 200 0108 bis 0.12 200 300 1 bis 0,8: 200 000 Obie 02 1) Toleranz der Telstrchbeite fr Langskalen und Nonien fan ein und demssiben MeSschiaber: 30 um, Der Absiand zwischen der Skale der Schiene und der Karte, dor mit Teiatrichen veraohenen schragon Flicho dos Noniue dar O33 mm nient ubersenreten (slehe Buk 9), DIN 862 Sotto 5 Bld 8. Abstand Langskale/Nonlus Bel Messchiebern mit paralaxtreter Ablesung legen cle ‘Skalen der Schiene und des Nonius in derselben Ebene (lene si 10). Hiroe! dart der Abstand zwischen Schieber und Schione 0.03 mm nicht diberschreiten, Strichskale [816 10, Adstand dor Skalen bei MeBschiebern mit parallax: treler Ablesung 7.62. Rundskale ‘Austunrung rach DIN 878 7.7 MeBschieber mit Zitfernanzeige 7.7.1 Vertahrgesehwindl grit Die maximale Vertahrgeschwindigkeit des Schiebers mul vor Hersteller angegeben werden; ste muf! jedoch min- destens 05 m/s belragen. 1.7.2. Fehlermeldung Die Ziterranzeige m8 rit einer geeigneten Finrichtung zur Meidung von Bedien- und Systemfehiern versehen sein. Beisel Meiden dor Uberecnreitung cer maximalen Ve fahigeschwincigkeit oder nicht ausreichender ‘Stromversorgung. Bei Ausfihrung mit einer Schnitistelle mu8 diese einer DDIN-Norm enteprecnen, 2.8. nech DIN 86.348 Toil 1. Diese Schnittsisie dart sich auch am Ausgeng eines intertaces befinden 8 Priifung 81 Fehlergrenzen De Einhaltung dor Fohiorgrenzon wird mit Poraliclondmation nach DIN 867 Tell und Einstellingen nach DIN 2250 Tail 2 ‘epri. Debel gchen die Abweichungen von der Ebenhett Und Parallaltat der Motichon in das Modergobnis on. Es ist zweckmiBig, die MeGschieber mit Zffernanzeige vor dr Prufung bei zusammengoschobenen Mosachonkeln aut [Nut 2u stellen, Sie kénnen aner auch an belebiger Bezugs- stele auf Null geste werden, de die Gleichungen nach [Abechrit 7 sowohl fur positne als auch fur negative Richtur- {gan goiten, Gemessen wird jewells an belisbiger Stele der Mesfachen bel gleicher Medkraft am Schieber. Ferner ist an mehreren Uber den Melibereich vertelten Stellen zu priten, und 2war derar, das bel dan Elnzeleseungen verscniedens Zitfern der Anzeige beteitgt sind. 82 Tellstrichbreite Die Telistichoreite wird mit optischen Medgeraten goprit.Solte 6 DIN 862 9 Kennzeichnung Name oder Zeichen des Herstllers MeSschieber. die den Anforderungen dieser Norm geniigen, dirfen aut dem Matsehieber mit dem OIN-Verbendszeichen Gekennzeichnet werden. 10 Anwendungshinweise Dor MoBechiober (Auenahme MaBechieber zum Masson von Tietenmasen der Form C) entspricht nicht dem Abbeschen Grundsatz Spiel im Laut des Schiebers und sterke Andriicken dos beweglichen MoBechankois an don Prufge- genstand bewirken ein Abkippen des Schisbers. Dadurch entsieien Winkelabweichungen, die den Mefwert und die Meaunsichernelt beoiniussen. Um diesen EinfuBiorkt klain 2u nalfon, sol der Prifgeganstand naho an der Schiene an don Mebiléchen des MeBschiebers ani Zitierte Normen IN 102 Es wurde eine lingenanhangige Fehlergrenze singetunrt, dle besonders {Gr groBe MeSlingen realistischer ist als fin Konstanter Wert fur die Fehlerarenze. Insbesondere Temporaturoinfiisse und Vertormungen bewirken einen starkan langenabhangigen Einfu8, Oaraus ergbt sich da ce koinste ecreichbare MBunsicherhettgrder ist als man aus dem Kloincten angozeigten rm-Bruchtell schiegen kann. (Das mu8 bel der Beurtetung der letzten mm-Bruchteile des Medergebniases bericksichtigt werden, Die MeBunsicherhelt Kann durch Kalbrierung verkleinert werden. indem cie Messungen gegen Vergieichsnormele (28 Paralelondmase nach DIN 861 Teb 1 fur Ausenmase baw. Einstaringe nach OIN 2250 Tall 2 fr Innenmafe) durchgefihet worden, Bel MeBschiebern mit Zitlemanzeige it darau! 2u achten, {deB durch Umgebungseintlusse, wie 2 8. Magnettelder elek tmgche Folder oder Nass9, dio Funktion dos Mesigorstos gestirt oder elektronisene Bauelemente zersiort werden kennen. Berugstemperatur der Mafizeuge und Werkzeuge DIN 861 Telit Paraolendmase; Bogrti, Anforderungen, Protung on 67a Metuhran DIN 1819 Tol 1 Grundbogrite der Mesiechnik; Algemsine Grunsbegeie DIN 1319 Tel 2 Grundbegrtte der Mestechnik: Begrite fur die Anwendung von MeBgeréiten DIN 1319 Tet 3 tnd Meseinnichtungen DIN 1919 Toi + Grundbagritte der MeBtechnik; Begriffe ar die MeBunsicherhelt und fir die Beurtelung von Mefgeriten CGrundbegtitte der MoBtochnik; Behandlung von Unsichorheiten bei der Auswertung von Messungen Gutlohrringo und Einstettinge von 1 bis $15 mm Nenndurchmesser Tur dle Feinwerktechnik dtigheiten,Prfiltel; MeBtechnische Begrife DIN 1433 Tel 2 Zahienangaben: Runden DIN 2950 Tet 2 DIN 2257 Tell 1 Begiffe der Langemoriftechnik; Einheites IN 2257 Tel 2 Bagntte cer Langenorunectnik; Fahier und Unsichernsiien beim Messen DIN 7168 Teil 1 Algemeintoleranzen; Langen- und Wirkeimebe DIN 66:348 Tol 1 Punkt-zu-Punkt-Verbindung Friihere Ausgaben DIN 862; 12.29%, 1260, 0379 ‘Anderungen Schnitisteten und Steuerungsvertahren fOr dle serielle MeSdatenubermiting; Start-Stop-ibertragung, Gegeniiber cer Ausgabe Mave 1978 wurden foleende Anderungen vorgenomnen 8) MoBsehiaber mit Ziternarzeig, Memgonnitwert O01 mm aufgenammen. ) Mebischieber mit einem Skalentslungswert bzw. Nonivewert von 0,02 mm (Ae Nonius) aufgenommen. ©) Far den Begilf zuléssige Abweichung der Anzeige" wurden der Begriff Feblergrenzer" sowie gednderte Werte hiedUr eingettint (iene auch Enauterungen Formen D und € aufgenommen 9) Normbezeichnung aufgenommen 1) Abschnit .Kennzeichnung” autgenommen. 1 Angeben iiber die Behanclung des Hintergrundes der Skalen autgenommen hy Ebenheits, Geradheits- und Paralleltitsoleranz der MaGflachen gestrichen (siehe Erléuterungen)Erlduterungen Diese Norm stimmt tellweise Ubercin mit den Intermationalen Normen 180 3500-1076 de: MeSschieber mit enem Noniuswert von 0.1 und 005mm fen: Vernier calipers reading to 0. and 0,08 mm fr Pieds @ coulsse a vornior au /».et au Ye mm 180 6906-1984 cde: MeSechicter mit einem Noniuswert von 0,02 mm fen: Vernier calipers reading to 0.02 mm fr Pleds & coutsse 8 vernier au iss mm Folgende wesentiche Unterschiede 2u vorgenannten Interationalen Normen sind zu beachten a) 180 9599-1976 bogrenzt die MeBlinge auf 1000 mm, 150 6006 ~ 1084 aut 500 mm, ) Anforderungen an MoSechiaber mit Zitfernanzeige und Rundskale sind in den Normen ISO 3589 ~ 1876 und 150 6208~ 1864 nicht enthalten, ©) MeBschieber zum Messen von Tiefenmaten sind in beiden ISO-Normen nicht enthatton. In ie vortogende Norm wurden aut Wunsch cer Horstllor Me8schieber mit einem Noniuswert von 0,02 mm (saNoniuis) aaufgenomnen, Die jetz festgetegten Fehlergrenzen entsprechen im weseatichen den Anfordarungen an Moiechieber mit Yes Nonlus der Norm OIN 86271229, Internationale Patentklassifikation Gor BarZ0 DIN 662 Seite 7 Fur den Begriff zuléssige Atweichung der Anzeige" wurde fontsprachend der Norm DIN 1319 Tell 3 der Begrit ,Fenier- ‘renzen” eingetlit. Die Feilergrenzen werden durch eine Konstante und einen léngenabhingigen Antell angegeben. Dadureh wird berucksicntgt, daB es ainerselts einen Dbavaribesingten, nicht unterschreitharen Wert fir die Fehlergrenzen gibt, andererseits eber auch Abweichungs Ginfleso vorhanden sind, die largenproportional end (2.8. elmmung der Schiene) Flr MeBschieber mit Skalontelungs- baw. Nonluswerten von 0,1 und 0.08 mm wurde der Kleinste Wert fir die Fehierorenze aut 50 um (Skalenteiungswert 0.06 mm) festgctegt, weil er Wert von 40 jum aus der Tabelle 3 In DIN 862/03,79 bo| diesen Gerken nient ablesbar it Es wurde auf verschiedene Toleranzfestlegungen verzichtet, wie 2.8. Ebenheits-, Geradneits- und Paralleititatolerarz dor Mesitachen. Der zustandige Ausschu8 war der Ansicht, a8 der Hersteller dafrzusorgen hat da8 dle Fehlergrenzen richt Uberschritten werden. Die konstruktive Lésung soltte ‘icht Gegenstand der Norm sain. Fr die Bazeichnung der Mofschisber mit einer Buchstaben- Zahen-Kombination wurde eine neue Systematix engotunrt Die neuen Keanbuichstaben stehen nicht im Widerspruch 2 donan der Norm DIN 862/08.70.Da in der alton Auogabe faber das Kurzzeichen 83 far MeBschiebar mit Nonius rit Feinstelleirichtung verwendet worden ist, Konnte fir die Ziternanzeige nicht die Kennaiter 9 verwendet worden. Die Zireranzeige amie cla Kennater 4, De Feinstation- richtung wird nicht mene als Bauform gefuhet, sondern ist mit allen Bauformen kombnietbar (Kennouchatabe F), in ‘der Systematk fehit daner cle Kennziter 3