PROYECTO DE ROTULO/ PROSPECTO BAYASPIRINA® ASPIRINA 500 mg ‘Comprimidos. Venta libre Industria Argentina Lea con cuidado esta informacién antes de tomar el medicamento 2QUE CONTIENE BAYASPIRINA®? BAYASPIRINA® contiene, como ingredient activo, 600 miligramos de Aspirina por comprimido @ ingredientes no actives: almidén de malz y celulosa en polvo, ACCIONES BAYASPIRINA® caima al dolor, baja la flebre y reduce la Inflamacién. PARA QUE SE USA BAYASPIRINA®? BAYASPIRINA® $8 usa en los siguientes casos: “dolores ocasionales leves © moderados, como ser de cabeza, dentales, musculares 0 de espalda, articulares. Ataques agudos de migrafa diagnosticada (enfermedad que se manifiesta como dolor de ‘cabeza de caracteristica intenso, puisétil que puede Irradiarse a la sien, oreja, mandibula o alrededor del ojo y puede acompafarse de néuseas, vémitos, lagrimeo y fotosensibilidad entre otros sintomas). * alivio de sintomas de resfrfo y estados gripales * para reducir la fiebre LQUE PERSONAS NO PUEDEN USAR BAYASPIRINA®? * NO USE este producto si usted sabe que os alérgico a la aspirina 0 a algin otro de sus ingradlentes, en nifios menores de 16 afios sin consultar al médico, o si ha tenido episodios previos de asma provocados por aspirina u otros férmacos de accién similar, como por elemplo ‘otros analgésicos. * NO USE este producto si esta tomando anticoagulantes, medieamentos para reducir azdicar en sangre, diurético, coricoide, QUE CUIDADOS DEBO TENER ANTES DE TOMAR BAYASPIRINA®? En niflos y adolescentes, en caso de sintomas de infecciones virales como GRIPE o VARICELA, consulte a su médico ya que podria incrementar el riesgo a desarrollar SINDROME DE REvE, PLB_BAYASPIRINA. CCDS 5.0renal o hepética, gota, hemofiia o problemas de coagulacién o toma 3 0 mas de vaso’ bebida alcohdtica por dia, consulte a su médico antes de tomar BAYASPIRINA®. Si usted presenta deficiencia severa de glucose-6-fostato deshidrogenasa, la aspirina puede inducir hemolsis 0 anemia hemoltica, consulte a su médico., Si usted recibe algin otro madicamento, esté embarazada o dando pecho a su babé, consulte {Su médico antes de tomar BAYASPIRINA®. Siva a ser sometido a alguna operacién, consulte a su médico antes de tomar Bayaspirina. ZQUE CUIDADOS DEBO TENER MIENTRAS ESTOY TOMANDO BAYASPIRINA®? Pueden aparecer efectos no deseados, como reacclones alérgicas, urticaria y picazén, rnauseas, vomitos,initacién géstrica y/o aumento del riesgo de sangrado, ‘Suspenda el uso de BAYASPIRINA® y consulte al médico si aparecen molestias gésticas, ‘erupciones en la piel, cficuitad respiratoria 0 vertigo, Consuite al médico si el dolor parsiste més de 5 dlas o la fiebre persiste més de 3 di ‘empeoran o aparecen nuevos sintomat 2COMO USAR BAYASPIRINA®? ‘Adultos y mayores de 16 afios: 1 comprimido cada 6-8 horas, Dosis maxima: 6 comprimidos por dia. ‘Tomar los comprimidos con suficiente cantided de agua, de preferencia con algin alimento. 2QUE DEBO HACER ANTE UNA SOBREDOSIS, O SI TOME MAS CANTIDAD DE LA NECESARIA? Lame por teléfono a un Centro de Intoxicacién, vaya al lugar més cercano de asistencia médica, xrdo Gutiérrez: (011) 4962-8666/2247, ‘+ Hospital A. Posadas: (011) 4854-6648/4688-7777, ‘+ Centro de Asistencia Toxicolégica La Plata (0221) 451-5555. TINE USTED ALGUNA PREGUNTA? Liame sin cargo a Bayer al 0800-888-8020 de lunes a viernes de 9 a 16 horas o al teléfono de ANMAT Responde: 0800-333-1234 Mantener fuera del alcance de los nios. ‘Ante cualquier duda consulte a su mécio y/o farmacéutico, No almacenar a temperaturas superiores a 30°C wey Pagina 2 PLB_BAVASPIRINA.CCDS 5.0,© Marca registrada de Bayer AG, Alemania, 5, Parque Industrial Pilar por BAYER S.A., Ricardo Gutiérrez 9652, (B1605EHD), Munro, Poia. de Buenos Aires, Argentina Director Técnico: José Luis Role, Farmacéutioo. Especialidad medicinal autorizada por el Ministerio de Salud, certificado N° 9.621 Fecha de ultima revisién: Envases conteniendo 10 y 20 comprimidos Versién: CCDS_05 PLB_BAYASPIRINA.CCDS 5.0 Pagina 3 \"PROYECTO DE PROSPECTO DISPENSER (BLISTE: BAVASPIRINA® ASPIRINA 500 mg Comprimidos Venta ire Industria Argentina Lea con cuidado esta informacién antes de tomar el medicament LQUE CONTIENE BAYASPIRINA®? '500 mg de Aspirina x comp., almidén de maiz y celulosa en polvo. ACCIONES: calma el dolor, baja la fisbre y reduce la infiamacién, PARA QUE SE USA BAYASPIRINA®? “dolores ocasionales leves 0 moderados, como ser de cabeza, dentales, musculares o de espalda, articulares. * Migrafia (enfermedad que se manifiesta como dolor de cabeza de caracteristica intenso, pulsétil que puede ltradiarse @ la sien, oreja, mandibula © alrededor del ojo y puede ‘acompariarse de néuseas, vémitos, lagrimeo y fotosensibllidad entre otros sintomas), * alivio de sintomas de resfrio y estads gripales * para reducir a flobre ZQUE PERSONAS NO PUEDEN USAR BAYASPIRINAG? * los alérgioos a la aspirina o a otfo de sus ingredients, nifios menores de 16 afios sin Consultar al médico, o si ha tenido episodios previos de asma provocados por aspirina u otros tarmacos de accién similar, x ej: otros enalgésieos. * las que estén tomando anticoagulantes, medicamentos para reducir azdcar en sangre, diurético, corticoide. LCOMO USAR BAYASPIRINA®? * 1 comprimido cada 6-8 horas. Dosis maxima: 6 comprimidos por dia, ‘Tomar con suticiente cantidad de agua, de preferencia con algin alimento. 2QUE DEBO HACER SI TOME MAS CANTIDAD DE LA NECESARIA? Lame por telétono a un Centro de Intoxicacién, o vaya al lugar mds cercano de asistencia médica, + Hospital de Pediatria Ricardo Gutiérrez; (011) 4982-6666/2247, ‘+ Hospital A. Posadas: (011) 4854-6648/4658-7777, + Contro de Asistencia Toxicolégica La Plata (0221) 451-5855. PLB_BAYASPIRINA.CCDS 5.0A Responde: 080-333-1234 Mantener fuera del alcance de los nifios. ‘Ante cualquier duda consulte a su médico y/o farmacéutioo, No almacenar a temperaturas superiores a 30°C. ® Marea registrada de Bayer AG, Alemania. Fab, s/térmula original y bao licencia de Bayer AG, Alemania, Calle 8 e/3 y 5, P.Ind.Pilar por BAYER S.A., R, Gutiérrez 3662, Munro, Prov. BsAs, Arg. DT: Farm. Jl. Role Autorizado por el Min. Salud, cert. 8.621 PLB_BAYASPIRINA. CCDS 5.0 Pagina 2BAVASPIRINA® ASPIRINA 500 mg ‘Comprimidos Venta libre Industria Argentina Lea con cuidado esta informacién antes de tomar el madicamento QUE CONTIENE BAYASPIRINA®? BAYASPIRINA® contiene, como ingrediente activo, 500 miligramos de Aspirina por comprimido. @ ingredientes no activos: almidén de maiz y celulosa en polvo, ACCIONES BAYASPIRINA® calma el dolor, baja la fiebre y raduce la inflamacién. UPARA QUE SE USA BAYASPIRINAG? BAYASPIRINA® se usa en los siguientes casos: “dolores ocasionales leves © moderados, como ser de cabeza, dentales, musculares o de espalda, artoulares, * Ataques agudos de migrafia dagnosticada (enfermedad que se manifesta como dolor de ‘cabeza de caracteristica intenso, pulsétil que puede iadiarse a la sion, oreja, mandibuia 0 ‘lredador del oo y pusde acompafarse de néuseas, vémitos, agrimeo y fotosensibldad entra ‘otros sintomas). * alvio de sintomas de restio y estados gripales * para reduci la tere ZQUE PERSONAS NO PUEDEN USAR BAYASPIRINA®? * NO USE este producto si usted sabe que es alérgico a la aspirina o a algin otro de sus Ingredientes, en nitos menores de 16 arios sin consultar al médico, o si ha tenido episodios previos de asma provocades por aspirina u otros férmacos de accién similar, como por ejemplo otros analgésioos. * NO USE este producto si esté tomando anticoagulantes, medicamentos para reducir azdcar fen sangre, diurético, corticolde. LQUE CUIDADOS DEBO TENER ANTES DE TOMAR BAYASPIRINA®? En nifios y adolescentes, en caso de sintomas de infecciones virales como GRIPE 0 VARICELA, consuite a su médico ya que podria incrementar el riesgo a desarrollar SINDROME PLB BAY,ey) Si usted tine problemas de asma, diabetes, presién alta, problemas We'fisufcigncta cabgl renal o hepatica, gota, hemofilia o problemas de coagulacién o toma 3 0 mas de vasos bebida alcohdtica por dle, consulte a su médico antes de tomar BAYASPIRINA®. Si usted presenta defcioncia sevara de glucosa<-ostato deshdrogenase, la aspiina puede inducirhemolsis 0 anemia hemoltics, osu a su mécico Si usted recbe aigin otro mesicamento, esté embarezad o dando pecho a su bebé, consuto 1 su mécico antes de tomar BAYASPIRINA®. Siva‘a ser sometido a alguna operacién, consulta a su médico antes de tomar Bayesplina. ZQUE CUIDADOS DEBO TENER MIENTRAS ESTOY TOMANDO BAYASPIRINA®? Pueden aparecer efectos no deseados, como reacciones alérglcas, urticaria y pleazén, auseas, vémites, Iritacién géstrica y/o aumento del riesgo de sangrado. Suspenda el uso de BAYASPIRINA® y consute al médico si aparecen molestias gastricas, ‘erupciones en la piel, dificutad respiratoria 0 vértigo, Consulte al médico si el dolor persiste mas de 5 dias o la flebre persiste més de 3 dias; ‘empeoran o aparacen nuevos sintomas. COMO USAR BAYASPIRINA®? ‘Adultos y mayores de 16 afios: * 1 comprimido cada 6-8 horas. Dosis maxima: 6 comprimides por dia, ‘Tomar los comprimidos con suficiente cantidad de agua, de preferencia con algtin allmento. 2QUE DEBO HACER ANTE UNA SOBREDOSIS, 0 Si TOME MAS CANTIDAD DE LA NECESARIA? lame por telétono a un Centro de Intoxicacién, 0 vaya al lugar més cercano de asistencia médica. + Hospital de Pediatria Ricardo Gutiérrez: (011) 4962-6686/2247. ‘+ Hospital A. Posadas: (011) 4654-6648/4658-7777. + Centro de Asistencia Toxicolégica La Plata (0221) 481-5585, LTIENE USTED ALGUNA PREGUNTA? Lame sin cargo # Bayer al 0800-288-8020 de lunes a viernes de 9 a 16 horas o al telétono de ANMAT Responde: 0800-333-1234 ‘Mantener fuera del alcance de los nifios, ‘Ante cualquier duda consulte a su médico y/o farmacéutico. No almacenar a temperaturas superiores a 30°C PLB_BAYASPIRINS/CODS'S0. 7 Pégina 2‘® Marca registrada de Bayer AG, Alemania. 5, Parque Industrial Pilar por BAYER S.A., Ricardo Gutiérrez 3652, (B1605EHD), Munro, Pola. de Buenos Aires, Argentina Director Técnico: José Luis Role, Farmacéutico, Especialidad medicinal autorizada por el Ministerio de Salud, certificado N° 9,621 Fecha de ultima revisién: Caja con 3, 4, 5, 10.6 12 blisters de 10 comprimidos cada uno. Versién: CCDS_05 |