CMYK Tarbiat-e-Aulad (Urdu)

ISBN 978-93-86589-61-3

Goodword
9 789386 589613
www.goodwordbooks.com
www.cpsglobal.org 40
ŠÑz Zè
šF
V{+− ©
Z z *Ññ
 „z
÷ìgÛ ÄŠ»V” yv »×Ä `4Ôy4
ü»wÈzIZ 7sZ‹Z»Z} wÅŠÑzZ
yJZ¥6 ~gz$x¬qZ ~gZŠ)fÅ+ −Zz
X ~xŠÅ¶; e ÇÿH
5Å ì ~gz¢*ƒ{¤
:{g» »h —yC i§»!x» ì @7*hg¼
y*G»V” ¹FgzZ® ¤ wVhZqZ
~gZhyÅà nç»tig šFÅV”
yv »8çF .--G
#F
~gZŠ)fÅ+ −Zz wjâ»y
E
ŠÑzZšF {ÇšFqy Z yî0ªG
¢z
Ci ¹ÜZ b&ZÅV” i§»šF
wVqZ h —»V” wVqZ
šFЊÑzZ šFkw ›~¡)
ÚqZòzø ÷gÐxZgWa ŠÍ~({Šc i
Í6 åHÓE" Zée
5G ›è {−ZzźZ{÷
< Za tŸZ „Zp$c„Zpí wjâ»y
lˆÅx» Ã6 w ÌZÅyZ0 {
šFz½ 6]!Kg {ÇšF
wjZª êð• Z V ZgzÅtÜZö
ÐwjZÃkZ ü»46 ŠÑzZ j»\!
åŠcŠ™`g{ Ô~„lp ì ÌtV ZgzqZ
s§Å½ ~I|c šFÅVY±
 ¹ä Åzmv Z -v Z wÎg
Ð kZ a Æ d L Z Ð s§ Å \ ! )
X (ñ 2[ ZŠ Wi ZÃkZ {zÀ7¾ ðÃ4

g uÔ ~ènZ ò
 ` 4Ôy4
ä Åz m v Z -v Z wÎg Ô . _ Æ e Zzg qZ ÅÈ ¬ ]|
 g u Ô ~ènZ ò ) c â
gzZƒ Y ZÐ ƒa Æ Vß ZzyL Zì {z Y ZÐ ƒ~ ?ªX (
.- qZ » ` Ëy Z0 {X Vƒ Y Z Ð ƒ~ ?a Æ Vß ZzyL Z ~
4Ì` Â ǃ4y Z0 {¤ZXì ` x* u Z zŠ »„´ ùÆ Vâ Z0 {Xì
@ƒ Za ~ y Z0 { Ë¿CX Yƒ 74Ì` Âƒ: 4y Z0 {¤Zgz ZX ǃ
* ¯ 4à ` Ë¤Za kS Xì { ÇšF«Å `  c y Z0 {ÔyÀ c ÍXì
X ǃ * ¯ 4Ãy Z0 { Âì
Ô ½Šg ÷ 9zŠ Ž
[ YÃòŠ W{g ZŠ Z »½ŠgX ½Šg)gz Z
Xì = g f »ä ¯ Š Z Z 4a Æ ` {g ZŠ Z »½Šg)gz Zì @™g »a Æ
`X}g ZŠ Z Æ ½Šg)yZ0 {gzZ ÷ }g ZŠ Z Æ ½Šg Ò»gzZ wjZ
] !ŠxÓ{z Ô÷ D ƒ]!ŠÆ ÎâtgzZ µ~}]ZŠF Wzg0 ZÆ
Àì Gt Ê% c ]gúËg0 ZÆyX÷ D ƒ ~}]ZŠŠzög0 ZÆy
yZ b§ÏS X}Š >ÃkQ {z Âã 1ÃkZÐ Š ËÆyZ
X}™sZ‹Z»kZÐ wŠ{zÂã {Z ÃðÃÃkZЊËÆ
òÐyZ {z Ô, ™Ýq šFÅ b§kS g0 ZÆyL Z vߏ
ƒ @' » b§ ÏS B ‚ Æ VzuzŠ {z ÌV ; z  РVƒ 4ZŠ ~ `  ™
u|Æ }uzŠ6 V Â ! g ZÍlpgz ZÐ N >ÃVÂ ! g Z Îp * {zX Ð , ™
„ , Z X ÷ vß+ 4Ð g ± Z ¹ Ü Z ÷ vß{z ¸ X Ð , ™s Z‹Z »
X ÷ D ¯ ` 4à ` ËŠ Z Z
wÅŠ Ñz Z
ì Š ¹üÊ Ñz Z ~ y WŒÀ ¹ä V,ZX c Wy¯8 »r ™ qZ
x¬y ›À ¹ä V,ZXì HÈ »kS ( Ô0 • Z ; ÔwÎÑ Z )
y Q Åy WŒQ Ô @ C 7üÊ ÑzZ K Z ÌðÃÔ÷ BxÅ Z » Z}Ê Ñz Z 6 gî
Xì Š ¹üÊ Ñz Z~ Xì È H »Vì W
1Ôì @ƒCi~ \ WL ZCiXì 7ü~ \WLZŠ ÑzZÀ ¹ä ~
üt Àì t |Xƒ Cƒ Za 6 gîÆ ü ¹ Z {zÀì 7t nç »Š ÑzZ
üÊÑzZ `Z'ß C Z »+ −ZzXn ç »ä ƒüŠp‹Z& À: Ôìn ç »ä ¯
¶ 7üa Æ yQŠ ÑzZ ÅyQ ƒ `Z' Ô™¤Zg0 ZÆ + −Zz Xì êŠ ¯
Ãy¨ZVŒ Xì yJÑZg ZŠ *Št X ÷Æ öâi WpŠÆüX Ï
xÓ~uzŠgzZŠÑzZ ÔwâX÷d6 Æ yJZ ƒÅƒ{z Ô÷ ˆ~Š Ì, q
wÝZ ÏS ÃVzqxÓyZ {zÀce Ãy ¨ZX÷d6 Æ y JZ Ì, q
X}FZZg7 ~ yJZ¥6 kS {zÀ}™ÒÃtå {zÔAŠÐ
Z( Ð ƒ CZÃÛ{LZ {zÀce Ãy¨ZÀì t ÉÜ »Aç kS
{zÔgZM Zc ƒŠÑzZc ƒwâ{z{ZpÔqÌðÃÐ ~ Vzq~EŠ~uzŠXñ ¯y{
: }g7 ~ y JZ kS vߏ X ñ 0 “ : y{ÝZ »kZ
xzøqZ ~ ]y W{z ÔB ¯ y{ C Z ÃVzq ~uzŠ ZÎÆ v Z {z Ô, FZ
Vƒ` ^ IÐ y Z }g –xÓÆ y QÀ Z ÔÐ ïZ Ð w Åy ¨ Z
Ð }B ‚ Æ ]‹ {z ‰z kZ XÐ
» ~g ZŠ ó f Š Ñz ZÀì t |X
Xn ç ðà »] ;Igz Z õÀ: Ôìn çqZ
~g ZŠ) f Å+ − Zz
wÎg ì I
LG" uqZÐ á ZjÆ ´ â 0 ÷Z ~}g ! Æ šFÅŠ Ñz Z
g u Ôz â 0Z ò ) ì ðW ~ º Ö Z y Z
X ƒ 2[Š Z Y ZÃy Zgz Z Ôz™u|4B ‚Æ Š Ñz ZL Zª ( 
e c gÀ *2t ªXìi §4 »Ï0iÈ »ŒƒŠ Z~ g ukZ
ú1 »`LZgzy Z LZ{zÔVƒ[x»{zÀ÷gb§¾~ *ŠˆÆ äƒ}(
X N Y0( )t âu » ` L Zgz ZyL Z{zÉ ÔF: ( )
ÃV” ä V,Z Â, ™( )g \ e ѤZ ÃV”L Z + − Zz
i § [ x » »äg Z ¦Ï0i à V” L Z + − Zz ¤Z gz Z X c Š j ZP Ð ƒ
}X c Šj+ 4ÃV”L Z ä V,Z Â, ™g »Ãy Za Æ kZgz Z ÔN C
K Z ~A ç C {z X ƒÐ ä ™e D ÅVzuzŠ {zÀ * ¯ ` Z't ~ V”
Ã\ WL Z b§kZgz Z Ô , ™„gŠÃkZÆ ™lˆ tK Z {z Ô, ™lˆ t
gzZõÀ: Ô÷gB ‚Æ ` Z'Æ ( )äZÂ~ *Š {zX N ¯ y ¨ Z 4
) fÃ\ WL Zå {zÀƒt ] § wßZ»y Z~ Ï0iXB ‚Æ ` Z'Æ ~F'
K Zgz Z ‰z L Z {z X , ™ÒÃÅä ZIg ZŠ) f ÃVzuzŠÀ: ÔN ZIg ZŠ
X N Î~ Vñ »ÆsÜà ð* ZÂ
Ã?7 ÅkZÂÐ z™t?¤ZÀN Ct ÃV”L Z{zÀc e Ã+ − Zz
G
'
ÅVzuzŠ LX}™ZŠ Z 7 Åt~g é£+ 7¿ZuzŠ ðÃX σ ã™ZŠ ZŠp
Ð i Z0 Z µå Xì *™ù ŸÃ‰zL Z *™e DÅVzuzŠX z™: e D
b§T Ôzg e b§kZÐ VŠ ¬ ~'X ƒ XÃ\ WL Z6 gîåÐ aÎtÔa Î
ImI$E
ø » K- eÊ ÑzZ K Z {zÀc e Ã+ − ZzXì @E g eÐ –, ‚ ¿ðÃ
ImI$
X ø »( )V ZgÀ: ÔN ¯
ì ~gz¢ *ƒ{¤
D ™] ! ™. Zeå X ¸ J¹ a Æ V” L Z r ™ qZ
X ¬Š 7ñ ƒD™] ! Ð ò3B ‚Æ V” L Z Ãy Zä ËLX ¸
X å @™7È Å%1 ðÃt ‚Æ y ZÀ¸ Dg egŠkZ Ð y Z Æ ±
X D Y,ŠOŠ QOŠ Z™ƒlñ {a xÓÂD ƒ4ZŠ~y{z Z
L Z {z ZÆ ™ð ÃS¨X ñ ƒ 4ZŠ ~y{zÀì § Zz »izg qZ
Xì Zƒ ¦Ð w7 Æ ð^ qZ »y ZÀ ¬Šä V,Z Âã 6 ¿Åy k
»zg ! »±~ tØÆ ä™ÝqÃX X ¶ˆúX qZ ~g @Æ ð
X ‰ W\ ! Æ kZÀ å Zƒ 7Zg7 x» »kZ ÌZ X Š| m 6 w7 ™á Zg –
É ½7] ! J ðÃä \ ! w©s Ü Ç ! 1 Š š^ „ X ÷ ó
~i Z0 ZÆ ›ä V,ZˆÆ kZ óóV¹V;z ?dLá L 1 ~Ÿ x3e .
X ñ Y W~y{g !zŠ™á Zg – »zg ! gz Z} FZ× W× W{zÀ ~Š (FÃÆ ±
Lx3gz Z™Z—ä ~ ¹ ñ ƒD ™y Ò§ Zzt ä V,ZÐ ¿qZÈ
Z<{z ÂVƒ ~Ze6 µñui * kZ ~¤ZÀ Zƒ6 0 Z=À Å] ! a kZ ~
-E
#G
~À Hg6= ä •Z4kZX Ç}¤Y6 uvõA F ™^gÐ w7 gz ZÇ` Z
X Vz™] ! ~i Z0 Z{Ð^ s ÜÆ ]Š ¬K Z
kZ ƒqŠgŠa Æ kZ {zgz Zƒkˆ Z »•Z 4Åw q ]gßÃòŠ W¤Z
g ( Z i § »“ ZŠ' ñ O Æ w 9 Z {z À Ï} ™g6 „ Šp ~qŠgŠ Å
Å ó óß yÃgz Z 9yà L LX } ™ÛD Åå ™ $ ñ O Æ xŠ £ {z Ô} ™
ÃkZ ¤Zgz Z X } Š y ·Š 6 U Æ iÆ X {z ñ O Æ ä 7 ~ c
Ç` Z ™™NŠ6 w7 à ó^ ó L L. _Æ ]Š ¬x ¬ K Z {z ƒ: kˆ Z »• Z 4
ÅkZgz Z} ¤ Y6 uvÐ ~— ÅÅ »±Àƒ: VYx Z ¸ »kZ { Zp
X ñ Yƒga ÷~A
gz Z i Z0 Z »kZ ƒ {¤~n ç ËòŠ WZÀì /Št » õg @ ~g ‚
¿kZ ?Š ðÃX ì @ƒ ZuzŠ Ç ! i Z0 Z »kZ ƒ: {¤{z Zgz Z Xì @ƒ
{¤Xì @™kCÃyizÆ ] ! Ë„ òŠ W{¤X ƒ {¤ì ?Ša Æ
C {zƒ: {¤¿ @' Æ kZXì êŠ Ì ZÃVÆ Z 4ÅXË„ òŠ W
0)qZ ™ÍÃ] ! ËC X Ç} Š w1 p Ö Z ¼: ¼a Æ ^ »Å?Š
{z Âñ Y H ã Zz âui ZÃ] ! ™} Š [ Z »] ! ÅkZ¤Zgz ZX Ç} Š Cc
РĤÅkZg2$ ] ! ÝZgz ZX Çá wïc ðÃ{g ! zŠ s ÜÆ s Ÿz
'ÃkZì ?Š n Æ ÏZ ?Š ðÃÀì |qZt X Ï ñ Y {ggzŠ
X 7?Š ?Š ðÃaÆ kZì e: 'X ì e
ì @7 *hg¼
Å]gúlzç ZpqZ X å ; gg¦Ð uvō ~RZ ~ ~ ‹Š
X ó óVƒ $w0 7a ÂÏV− ~h ‚ Åg Z D qZ L L ð W~ y »} ÷i Zz W
Æ kZX å H nZ‹Z6 ~h ‚ à©ÅkZä lzç Zpà ZzáB ‚Æ kZ
kZ1X Vƒ $h y~h ‚hZ Ì~a Æ ä h yÀ ¹ä ]gú~ [ Z
a Æ ä ™ay~ ½gz Z lgz6 ÅV”L ZÀ Ï} 7 ´ Št = 7 Å
X Çì g:¼k0 } ÷ˆÆ kZ
½ C Z ~ Vz q ë Z {Š c iÀì } Y òŠ WCXì |Ï{Š ‚ ÅÏ0it
Xì @7 *™g ( Z wßZ » óñ ó L L~ Vz q ë Z ÁÃkZa Æ ä ™ZŠ Zzg7
ó ó{Š c i L L{z ~ Vz q ~uzŠ ‰À @ì @7 *ƒ èZg6 ó óÁ L Ð
L Z ~ Vz q¼
Xn 0´ â»
6 wßZ kZÃd ¾X ÷ Z c d ¾{z { ZpÔì Ð qZ C m»wß Z kZ
Àì @ƒ Ÿ »t »kZÐ ÷ Z Âì C 7 㙶~ ] c gz¢K Z¤Za Æ ½
ÃqZ C ã ! Œ Åë Z)§ { Åë Z X } Š™¶~ Vz q Å ô¸gz Z HK Z {z
X 7&¸ ðÃy xgŠÆ ¿}uzŠ c ¿qZ ~ kZXì ´ Š
X ÷ … Y ~ } g ! Æ V”L Zgz ZyL Z sÜ vßÃwßZ kZ 1
n ç kZ X ÷ ñ ƒá ÈÇ ! Ãwß Z ë Z kZ {z ~ } g ! Æ + Š Æ Z}
y»Z} ì Š H y Ò ~ V/y Z ~ ª! ì ; gƒwq „ z »òŠ WC~
9
( Ô öAE)ì @ Y ` ZhzŠÃyL ZqZCÐ ~ ?èYÔì y Zk z
ì ë Z ÁX ÷ Ù ŠÐ ÃÅë Z {Š c igz Z ë Z ÁÃgñZÆyL Z vß
y Z ~n çÆ Iz + Š1X ÷ f™g ( ZÃkZì ë Z {Š c i™hgÃkZ
{ ZpÔ÷ T e »6 tz fL Z '{z VŒ X 7„ðÃÅë Z)gz Zë Z VŒ Æ
X } Š™qzÑ *hzŠ ~ {] ZŠë Z)™hgÃë Z òŠ WÀƒ: VY¸ È »kZ
wVhZ qZ
¨£ ~k½qZ» C~ ‹ŠÀ c C ä Š * ZÆ Ò»qZÆ ‹Šg ! qZ
à D¨ ¤ C X Å•Ñä ] ] ¤gz Z C ÉÆ Vœ »Z~ kS X Zƒ
c ZŠ Zi§{z Ô å 9 Š q ~Š 㠏à Q ~ Vzk½y S X å *™k½~ y !i ~m ôZ
[ x »{Š c iÐ ƒk½¯ § »Å±Åù%ËZeX å k½¯ §
 X Š c ŠxÅ Zª ÃkQp VO Ô å
DÚZð‚X 5à ~Z = [ Z »kS Ô å Hi Zg »! x »kS
Ð ù%Æ g WËZe ] ‡ 5 ~÷y ZgzŠ Æ xZ¤z6 qZ ~ (‹Š 5 )W
w¾e] Ngy ZgzŠÆ ] ‡ 5Ð y QX ÷Tg~ ‹Šgz Z ÷C c ½dZ {zX ðƒ
7~z K ~y} ÷À ¹ä ù%ËZeX ¸ ŠñvßF}uzŠgz ZJ
[ Z »wZÎkS = ~ ] ! kS Åy ZX Vƒ ù, ¸)g fÆ - i g~ Ôì
g ! qZ ~ ¬ Ð kS X ÷ [ x »{Š c i Ú Z~ ½VYa Æ y QÀ Š ï
y ZX ì {Š ‚ ¹y»y QÀ å ¬Šä ~ V ; zX Vƒ ŠyÆ ù%ËZ e
ËZ eX ÷ Sg w'~ " 7 ™B ‚ Æ Ùñ { VâzŠ X ÷ V H ±zŠ Å
C Y wjZ )g f Æ 'å V H ±Åy Z pÔì g » C Zf k0 Æ ù%
wßZ ! gz Z {Š ‚ ¸ c W7Ã= y ¶ ðà » ó× ó ~z K L L~yÆ y Z X ÷
Xì :ÝZ »! x »ÅV”Æ ù%ËZ eÏ0i
ŠpÃ\ ! CÀì t |pÔì @™e DÅŠ Ñz Z K Z \ ! C À` W
Ãwj â ÆyL Z { zÀ ÷ D ™t + − Z z 6 gîx ¬ X c e *™e DK Z
C Æ V” L Z { zÀì Sgt é Zp~ ( Ð ƒ Åy Z X D ¯ 7{Š ‚
ì q {z ¸X ÷ ïŠ ¯ ~Š ¬ » ó×ó ~z K L Ã
L V”L Z { z X ÙZg7 ÃtØ
À: Ôì 6 + − Zz ~g ZŠó fFxÓÅh — kS Xì :ÝZ »h — Æ Vzy
X 6 Š Ñz Z
 šFÅV”
T e t { zÀ Hg Ö Z »kS ä y Z0 { ›q Z }~ o ! fqZ
ò s Z Ð ëgz Z , IV Œ } g ø ™ Wa Æ V ⊠¼a Æ y Q À ÷
q Z »š Ft q Š 4} ÷X c Š™ŠgÃm ?kS ä ~ X , ™Ý q š F
Æ j § ~¡ sÜ x » &³ Ì ðà ~ *Š kZ X ì i § ¦¡
X 7ƦCa Æ x »ÌËi §~¡)Ôì @ 0 x Z . _
DÚ Z qZ ~ s 6 Z X ì @ WŠ c § Zz qZ = ~ ekS
~ ekS X å Š iz s g ! ~ Æ •Ñ~ ÷Ð »
a qZL Z r ™qZX 3gxZ¤z6 Z÷~KqZä Vâ ›}Æ V; z
C ! Æ q ½ Z ÝZ {z Ô å »w‚ 㽏^t X ñ WV;z™á B ‚L Z Ã
Xs§~uzŠ {n »kZgzZ ¶s§~÷" ÅkZÀ ´ b§kS 6 x£ qZ
X¹B ‚Æ VÍß™^g0 Z ÔƒÆ VY b§kS ?À ¹Ð kQä ¿qZ
=ª ^ * ò c Š [ZB ‚Æ ðZz6 " e .ä Æ ±
Æ Vâ Z0 { ›xÓÆ : âi {Šñ§ Zz t Xì 7È ðà РkS
œ{zÀì t wq »VÍßÆ À` WX ì ‚g wÅî Zz ä´qZa
X ÷ D ™ay6 V”z Z( » ð¾K Z6 x*Æ ›Qgz Z ÷ D ¾Æ ™
Ôì g \ e Ñ {zÉ Ôì 7›t Ð g ± ZÆ |K Z1
Xì g \ e Ñ ¸ : Z ( Ð ƒ »ä h — ÃV”Àì§ Zz qZt gz Z
Ô~ b ˜ Z C ;ÔÃTì {z w‚ ã½ ðZ’ Z »a Ë
VYÔì ë Zu" gzŠ 7t Xì @ Y ¹ gzŠ 7
,¸ X ì ë Zu" {z Ôì k,g0 ZÆ Ë~gzŠ 7kS À
y Ò b§kS ~ á k! ²qZ Ã|ÏS X ì Sg ¹ ! ~ /~g7 ň
{z6 Ï QÔì @ƒy Z6 q TòŠ W ) ìŠ H
X (ì @ƒ Jh1
Š .x* ~ gzŠ 7{zÀì t wq »VÍß
xÓÆ À` WÀt ~ V/}uzŠ X ÷ ïŠ h — ÃV”)g fÆ ›
{zˆÆ kZX ÷ ïŠ ¯ a ^ * òÃV”L Z + − Zz
j §mFi ‚Ö™Ëa Æ y ZÀ÷ T e
X N Y0C c b & Z)g fÆ
L Z + − ZzÆ ä âi{ŠñÀì t XÝZ Ô . _Æ "Š} ÷
Ð {Š c i \ ! ðäZ ~ A ç kS X 7{¤~ A ç Æ šFÅV”
z sg e Z Ãe K Zgz Z 8 IwÍÃd L Z {zÀt sÜ {z Âì @ 0 aÎ{Š c i
¤Zë @X ì c Š™èEG#O'Ð šFòs ZÊ Ñz Z K Zä kQÀƒlpQgz Z Ô} Š
iP ~ a Æ kZ ƒ {¤~ A ç Æ šF Å V” L Z ¿ðÃ
X ÇVz™`gŠ VŒ } gt
{z‰ , Š hg b§kS {z à g \ e Ñ6 x*Æ ›X
Z( Ð ƒ »kQ Ôì @ Y Hg \ e Ñ 6 x*Æ ›X ÷ D hgÃxZwË
X ì ꊙ¸" Ç ! Ð ë ›Æ Ï0iÃa {zÀì t y v
„i§: ZI |g0 ZÆ a Àì @ƒt ³ »kS
,I ŠpqZ g0 Z Æ a ~ Ë Æ kS Àt h 'X @ƒ 7úz ›»
[ x »a Æ òŠ Wˏ Ôì C 0 ú
 Xì ^z »g ~ ( Ð ƒµ š ~yÅÏ0i
gzŠ 7ðZ’ Z »/Åa Àì p Òâ‡{Š c i¹ ] ! t ~ekS X
å {z Ôì k,g0 Z Æ a ~ gzŠ kS Xì @g¦B ‚ Æ \ ! Vâ
¤Z ~gzŠ 7ðZ’ Z kS Àc e 'YÃ+ − ZzXì Sg ¹! g0 ZÆ kZg2$
X Ïn ƒ: L° ˆÅkZ ~ ä âiÆ ˆ ÂÅt~ šFÅa ä V,Z
t {zgz ZÔì Cƒ]gßeqZsÜÅ b & ZÅ¿Ë, Z~ä âiÆ ˆ
7 /Š ÑZz ¶Š h ðà »Îâh ”ÃkZÀ
Á ¹ 1Ô ñ Y 0 [ z Z ` qZ a Æ kZ  ñ W
Ìgz Z/Š Ñ Zz ¶ Š h ( ZÀt h 'Ôì @ W7/Š Ñ Zz ¶ Š h »nkS ÃVÍß
X ñ Y0 : »[ z ZµaÆ òŠ W{zÀZ Ôì gŠ *
Ê Ñz Z K Z {zÀì t {gt Z÷Ã+ − Zz , Z ~ Ýzg Å"ŠL Z X
g ! qZ sÜÔN Zð7 B ‚Æ xÈ ZZ ß·,»V Œ }g ø
Æ V Œ } g øa Æ y QÀ, ™ÒÃ{zB ‚Æ ÏS Xg ! g ! É Ô7
V ‚ d z ~g ø - i z gz Z - e WxÓt X [gz Z BŠ - i z gz Z - e W{”g »
Zg ø Ñ Z z ä ƒ ~ ‹ŠÀt h 'X ÷ [ øŠ 6 ( )
CgzZ( )W õ0 x÷ÃlCÀÔ [B ‚ Æ ~È 0 x Z¤z 6 »)g Z z ‹
, :ÃVñZ¤z6 VâzŠ y ZXì @ƒ qzÑ( )W kŠñ h ‚à ðÅg ZÂZ
Xì YY ¬ŠÇ Ñ6 ( )
b & Z Å V” L Z + − Zz  X ì x Z¤z6 ðZ’ Z »Îâ òi Ñ t D
Â, ™:g ( ZÃkS {z¤ZX c e *™g ( ZÐ S Ãy QÔVƒqéZpÆ šFz
X $ƒ7æ Wg »aÆ b & Z ÅV”ÛD ðzŠ Y ÌðÃ
 wj â »y
À c CB ‚Æ Ùpe .ä V,ZX ðƒ] ‡ 5Ð y ›C c ½qZ
´ Š Ëgz Z Ô÷ D è( qZ ÃVß ZzyL Z Ã ð: Zizg {zÀì w© »y Z
~ }g ! Æ VÍßÐ ¹ = X ÷ D ‹Ã y Z ™| 7 z qZ »[ Â
´ Š C Z {zÆ ™ ( ZÀ ÷ B{z X ÷ ñ ƒ ñ C ZÃj §kZ {zÀì x¥
‚g w Å{i Z0 Z²~ }g ! Æ y ¨ Zµ š i §t X ÷ ì g™ ZŠ Z9
X m$ 7‚f C ZÐ VÂ ! ŠgÅ b§kZ y ¨ ZXì
ÛsÜ »~g ZŠ) f ÝZ * ‹™| 7 [ Â ´ Š ÃVß Zzyb§kZ p
E
+ Š þL¢Zñg0 ZÆyÀì t wz Z ÛÐ ÚÅ ~g ZŠó f ÝZ Xì ã U
Ð ä ‹™| 7 [  b§kZ ƒ: wj â ¬Zñg0 ZÆy¤ZX ñ Y c ¯ wj â
X ǃ: Ýq³[£
yX ì @ƒ wj â: Zg ZŠ *Š b§~g7 ~yÆ y ZÀì t wq »VÍß
e l »Vz ¸tg0 Z ÆyX ÷ Cƒ ' ! Åe D s ÜÆ VzuzŠg0 Z Æ
gz Z Ô C Z ÃVÍßL ZÉ X 'ƒ 7' ! Å„ Zpí ã ¨ Zg0 ZÆyXì Lg
÷ {z Ôì @ƒ e l »V Â ! Xg0 ZÆyX ì @ƒwj â »K)ÃVÍß}uzŠ
X {)z Ô [ Ygz Z ÷) Ô… B zg Ô Z À* 3
ä ¯ WñÃkZ pX ì x» Y Z qZµ š * ‹™| 7 [  ´ Š ~y
Ð " 7 [  X ƒŠñwj â ¬ZñÆ kZg0 ZÆyÀì ~gz¢a Æ
ËXì Š c C ~ [ ƒwj â „ zg0 ZÆyˆÆ " 7 [ Âgz Z Ô¬
c Š xZB ‚Æ Ï¤~g7 ÃkZÀZ Ôì e‰z ÏZ * ¯yg ZŠ + ŠÃy
E
¶; c Í * ‹™| 7 [ Â ´ Šg0 ZÆy% ñ ¯ + Š þL¢Zñwj â »yX ñ Y
ó f ÅV26uÆyÐ ¿ËÆ b§kZ X ì −0 ! X ~ xŠ Æ
X $ƒ7ZŠ Z~g ZŠ
E
G
yî0ª¢z
yÒ ~ \zgÆ šÃVzã 3g {zXì [ lñ{ Å Z} ] Ñ»
x»Äca Æ kZ {z Ân ÍÃy !i lñ { Å] Ñ»¤Z òŠWXì C™
Xñ Y0: {Ã+ F
kZXì @ƒ# â Å}Š7 gz${z Âì ÀÐ }i|gŠX ¶ ŠÃ|gŠ
Xì @™H|gŠ ‰z kZX Cƒ7‰ ¤ Å䙨£ »y ÃîÌZ ~Æ
X 7@šZ~¨£Æ y Z{z Â÷D Wê ÑÆ Vƒ ZƒXì @ Y0ò3 0 Zu{z
Åà q Ô{zXì @ Y ` b§ÏZ {z Ôì L e * Yá s§TÃkZ ïÑ » ZƒÉ
w‚ Ã}Š7 ÏZ1Xì @ Y 0 k ¦Å óóÅO]ƒ ZƒÃOŠ Z ?g L LÔ~ y !i
Æ ï¢6  L ñL Z {z [ Z X ǃ ;g™7k ¦~uzŠ Ç ! {z ¶ Š ˆ
Vƒ Zƒ {z Xì @ƒ [ ƒ `g {Ð ~Öe ÅkZ  »s[ Z Xì @ƒ ì‡B ‚
ó ó|gŠ L6L }i{z [ ZXì Lg Z96 Vz a K Z J¦™{gWO)Ð ê ÑÆ
X å ;g{g™0ó óZŠ7 L L{z¬ Ð kZÀZÔì Lg™0
Zì @ W‰z {z ÖSZ’ Z6 òŠWCÀì ;g C ~ y!iÅšb§kZ|gŠ
E
~ }i, a K Z {zÀì Cƒ ]gz¢Z Xì @ƒg »gŠyî0ªG ¢z qZÃkZÀ
Ð wÅŠzgz ‰ ¤qZÃ\WLZ {zX}™o¢ÃLZ{zX}™4ZŠ
¿ðà b§T’e xg 7b§kZ ÃkZ yZgzŠÆ 9z kZ X}Š úz ›
kZñgzZ ò3ÃkZ ~ ³% ðZ’Z kZXì Lgˆ Æ ä ƒ LgzZ o¢
9z »yÃkZ Â H 7( Z ä kZ¤ZX c e * Y 0ì » ( )
 E
ã 7ÌJy’% L{z Ô ñ YƒxzøÐyî0ªG ¢z ðÏgz Z Ô ÇA 7
X Çì g ¯ |gŠgz$å ¿( ZX Ç
i § »šF
ÃkZ r ™ {z X ~ŠÈ ] ! Je .ä Ïz 7 Æ y Z Ãr ™ qZ
X c Š 7[ Z ðÃÃá Zzì ä V,ZX ñ W− ~yL Z \ e g ™Í
È Å¿kZÀ ¹ä kZ X Z ™¹ {z  ðƒ¸ÅkZ Z ÃÆ ±Æ y Z
{Ò WÀ @ ÇVzŠ $ÃkZ ~ X } ™?f b§kZÃ\ ! } ÷{zÀ ðƒù
X } ™: È+ ZL{z
¹ Â „ Â q Z ä kZ y WÀ ¹ ä \ ! X H Z QÃ d ä \ !
ä kZ X ì y v H Zg ø ~ kZQX Zg â 7Âß ðÃ= ä kZ X ì
d L Z ä \ ! X , ™[ ZyVYy ! i K Z ë Âì Å[ Zyy ! i K Z ¤Z
~: {Æ ó Šó c L ÃL § Z z kZ g X ƒ Y µ~ x »L Zgz Z zŠ >ÃkZ ?À ¹Ð
] Ñ q x ¬§ Z z  X c Š w Z e ~: {Æ ó ówÈ L LÃkZ ä \ ! Ô å L e ´g
ˆ V ⊼X Š 0 qçñ »“ ZŠ' gz Zñ{ z Ô á qçñ »x Ù Zgz Z×~
a Æ {Ò Wgz Z ýâ ° ç Åq øK Z™ Wä kZ X ðƒ ÏqÑÃÏz 7 Šp
X Šƒ4{Š c iÐ ¬
0 Ð Z » ð Z' {z  @g ¸ Z ] ;Åx Ù Zg0 ZÆ d L Z¤Z \ !
Æ y Z {z ÂÑ Z e6 3 ZgÆ “ ZŠ' gz Z ä >Ãd L Z Z ä \ ! 1X @ Y
0 x â Z » Vª{z ~ V/Æ y WŒX Šƒ Ég » ð Cgz Z na
X( Ô y ‡Á Z )Š
gH‰z qZÀì 7t šFÅ V” Xì šFÅV” x* »ÏZ
ð‹ ' ! k & Z ¹Z ~ ]gß Åk½ c k’gz Z ñ Y c è ¹Z Æ ™
qZ V ˜ Vƒ Za µ Zñ{z6 gîiZg0 ZÆyÀì t šFÝZ X N Y
à ] ! _ 6 µ Zñ, Z X ~ ‚ ß 3 Zg ZuzŠ gz Z ƒ @ Y ~ ‚ 93 Zg
ÂfÆ y Z X ñ Y ~Š ðÉgÃVß Zzy™ VZ y v C Z fgz ZÆ ™“ ZŠ'
Æ ] Ñ q {” Za šF Dñ Y c Š ¢ s§Å cg}uzŠ Ð cg qZ
X= g fÆ ã Zp÷z ÅnŠÌÀ:ì C Y Å ð Égy xgŠ
wVqZ
6 ‰z gHq ZÀì @ Y Ht Ð gîx ¬ ~ eÆ š FÅV”
÷z zz Æ nkZ š FÅV”X ñ Y c C b)Æ + Š ÃV”Æ ™ ¦
~ yÆ \ W¤ Z X ì wj â »y= g f ÝZ » š FÉ C ƒ 7Ð
C Y Å: e Dgz Z ÕÅË~yÆ \ WX ƒ wj â »+ ¨ Zgz Z t Ü Z
t Â) c ƒ C Z { z { Z pÔƒ wj â »¶ Š ] ³ÃVzuzŠ ~yÆ \ Wgz Z Ôƒ
Å ÷z Šg ˈ Æ kZ X Ç} Š ¯ { Çš F{0i q Z ÃyÆ \ Wwj â
X σ: ]gz¢
X ì C ƒ H š FÅV”Àì @ C  Ôì @ Y H ܧ Z z q Z V Œ
q Z V Œ Æ y Z0 { ›q Z V ; z X ì § Z z »N q Z Æ (8 - )ô¡
YC kZ Ð ` q Z ÅyX ¶C W: Zizga Æ x »Æ ð Ì ]gúYC
{ z  C Wa Æ x »Æ ð Ì V ; z Z ]gúYC t X ˆƒ 4zŠ Å ]gú
{Š c i ¹ Ð }uzŠ q Z V âzŠ b §kZ X QÐ ` {gÃè¬ Ð ƒ
X ‰ ƒkâ â
¹ä \ ! Æ Å±X Zƒ {™E »3gz Z ¼g0 ZÆyÀ Zƒ ( Z yŠ qZ
Æ ]ñ„ zƒuñgz Z ðñ¿Xì ~gz¢y Z Za Æ ¼ ZŠ ~ ¼À
¼ {z ÷ D ™-6 Åv Z) Ô÷ uævߏgz ZX Çñ Y ~ ¼ˆ
gz Z ðñÂ~À ÐW Î{z X ˆÖ ] ! t ~ r âŠÆ ` X Ð N Y 7~
¾{z Ôì 2~ uÑÂ]gúYC1X ÏV ƒ Y ~ ¼~a kZ Vƒuñ
X Ïñ Y ~ ¼ b §
ðWaÆ x»Æ ðÌ]gúYC {gÃè Z yŠŒ ZÀ Zƒt ˆÆ kZ
„gzg b§~' ðƒ ~9}g )qZ ~y` „zŠ ÅkZÀ ¬Š ä kZ Â
kZ VY?Xì 1 HÃ?À Y7 ä kZ X ˆ Z<™NŠ ÃkZ ]gúXì
¼ ~ a kZ Vƒ ðñ~À ¹ä ` ˆ Æ { 7 ¹ X ƒ „gzg b§
ÅˆÆ ]ñ b§kZX Ï ƒ Y7~ ¼ ?a kZƒuæ?gz ZÔÏVƒ Y~
X ƒzg#?À ¹ä ]gúYC™Ít X Çñ Y^gB ‚ Zg vgz ZZ÷~ Ï0i
X ÷g~ ¼B ‚qZVâzŠëÀ @Vƒ C™wJxs ZÐ ` W~
, ™[ NZ »{ Zg Å b§ÏZa Ô Çƒ 6wj â »y¤ZÀì @ C § Zzt
X ì @™ZŠ Zg ZŠ™» Ég~ ~i ‚‚f ÅV”wj â ¸gz Z ÔÐ
›~¡)
ZI~ TƒqZ ~ V ; zX å~ (] Z| )]gÎ~Ã 2003 ' Æ Z 15
qZB ‚Æ y Z X ñ W~ Tƒa Æ Y Ð í y ›ò £ qZ X å Zƒ
6 ñ + LÃ^ {z X ¸ ñ ƒ n ~ ŠÍ K Z Ã^ kZ {z X å Ì^ Ng
À Y7 Ð y Zä ~ ÂÆ™ W~}#} ÷{zX f ~ŠÍLgz Z ÔD è
L Z \ WÀ ¹ä ~ X V; À ¹~LÆ Ùpä VrZX ì g »\ Wt H
)kZX ì äëÆ #Ša Æ kZg \ »\ WB ‚Æ kZX ÷ ÔŠÆ d
å \ WÀ ¹ä ~ X ù{zÀ Y7 ä VrZX ‰ Z<{z™ÍÃ{û µá
V˜ì * Y ~ *Š + Z qZÃkZg »y WX MÄg7~ŠÍÃ} Š Zñ ™L Z
wÃkZ \ WÀì t ›E a Æ ^ X ǃ: Ñ Zz h ~ ŠÍÃkZ ðÃ
qZ™Äg¸" Ð kZÃkZÀt : Ô, ™g »a Æ ä ™ o ‚ »] Ñ qÆ
¹ä VrZX Bg7Šz C Z }C ! Æ ŠÍÅ\ WÔN ¯ Ñ Zzë~ *Š + Z
Xì s ÜÆ ]¡ aÎt Å\ WÀ ¹ä ~X ì^ NgÌZÂtÀ
6 }i^ {z „ D g @ Z X c Šg @ Z Ð ŠÍÃa L Z ä VrZˆ Æ kZ
Š Zi WÐ {¼ gz Z ÔƒÈ ~ }¼ Ô Šƒ 6 c m kZ wq »kZ X Î ä hzŠ
X Ñ ä h Z ~ c„ D ƒ
7Za a Æ g ~ ŠÍ Å \ ! V â ^ Ô . _Æ xÂÆ ]¡
4 z] ÅÏ0i{zX } hzŠ ~ y ZyAÆ *Š {zÀì @ƒ Za a kZ^ X @ƒ
{z X } ™yÅwL Z ñ ƒ Dg¦Ð ] !ŠÆ nC {z X ƒ 4ZŠ ~
ª q + Z X } ™ð^ »Ï0i K Z ñ ƒD ™ o ‚ »] Ñ q ³ #gz Z ¬Zñ
]¡{z Xì s ÜÆ YZ Å]¡ * ¯ ~Š ¬ »V §Å\ ! Vâ Ãa ~
Æ kZgz Z Ô−Ã|~¡kZ {zÀc e Ã\ ! Vâ Xì * ±Ð xÂÆ
X N ¯ Ê Ñz ZK Z . _
ŠÍ~ ( {Š c i
X¶V*ZgzŠVŒÆzZgqZÀì b§kZã ¹qZ~ ]c Zzg ã*y
qZyŠqZX ¶Sg" ‡gyxgŠÆ VâzŠXå^ qZqZVŒÆ ãZgVâzŠ
{zXŠ W×Ð Z ¬ŠÃ©kZä ãZg ~uzŠXŠÖ™ W~ŠÍÅz Zg^ » ãZg
è ~ ŠÍÅzZgÃd LZ™ U Ãd Æ ãZg ~uzŠgzZ ðW™á Ãd LZ
?d} ÷} ZÀ ¹ä VâXc C r Zg7 gzZ Šk0 Æ Vâ K Z Zƒ @zg^Xc Š
Xσ: e DÅV !yZ»ˆÆ kZXƒ YÖ~ŠÍÅ è x6
6 gîx ¬ y ¨ Z X ì $ Z ( ¹ ~ kZ ë @X ì ã ¹ uqZ t
Æ ` gz Z Ð s§ÅVß ZzyL Z ÃkZ X ì Lga t D ÅnZ
™0 e D ÷ TgD W7 ] !Š{h I *Æ nZÐ s§ÅVÍß
t ] ! ~ ( {Š c iX ÷ ' ! Kg¹ ƒt 1X ÷ D Y '~BÆ kZ
Z} {z X } ™ì‡6 Z}z½ Zg ‚ C Z {zX ¶ Ñ Zz ë ~ VzŠ c Å Z} òŠ WÀì
ä gz Z ËÀì g: „ Š c ÃkZÀƒ Ë b§kZ ~ ÑÅVz q ðƒ ~Š Å
X c Š 7Hgz Z c Š HÃkZ
Ãy ¨ ZÐ s§Å Z}X ì ³ »êÐ Z}ÝZgŠ e DÐ Vâ ¨ Z
Ð s§ÅVâ ¨ Zgz Z ÷# â Åg«{ åZ qZ {z ÷ ðƒ B?g Ñ" 
WÅ
kZÆ ö:XZ ‹ ŠXì Á ÌÐ {¢qZ ~¨ £Æ kZ {zì @ W7¼
† Ÿ Z ðÃ~ g«Â} Š wZ egz Z {¢qZ Ð s§K Z ¿ðäZ ~ g«
~ kZ ÌAá wï {¢qZ Ð g«kZ ¿ðäZ b§ÏZ X ǃ 7
X 7à Zzä ƒ µ Zz ¶ðÃ
b§~g7 ¤Z uZgŠZ ~gÅ »§ Zz kZXì Zƒ ´~ŠÍÅ óóè x6 L LòŠWC
ÅkZÀ‰ Ç}Š™i Z0 Z à b§kZÃe D ~ ( Ð ~ ( òŠWÂñ YƒÝq
X7„|ðÃ
{− Zz źZ{ ÷
qZÐ ~ Y f} ( Æ : âiÆ ºZ { ÷ (| ] Ãz )#Z† ñ
}g )Æ vg â ;{ ÷gŠ · ~ ‹Š 5Ì[ ZKqZ ðƒ ð Z´ Åy Z X ¸
f * Z Æ ºZ { ÷#Z † ñ Xì gÐ x* Æ #Z †KÔì Šñ
X ¸ D YD WuIuzg š ~g ! gŠÆ ºZ{z6 ¯ kZX ¸
ºZ X å H ^ à 6 {ÇÆ gz» Z gœ ~ #Óà #Z † ñ ä ºZ
†ñX ZƒÝqx£ »] ³e .~: âikZÃ#Z†56 ¯ ÅmàSÐ
7Ýq Ì Z {z ~ ÷ Ëà ]g Zœ £Àì y Ò » ã- Z$ gŠ Ø Z
ON
¶ÝqÐ Q~: âiÆ #Z† Õä$Ô ðƒ
Y
0kI½&E
îG w4 ! } gœª, Z „ ÷Š ! ˆ y âigŠ
ON
y Z X å @™ J¦ D  Æ y Q {zÀ ¶]oâZ Ð #Z † Õä$úZ
Q è ÅkZ Ð ÄÅ #Z † 5 X å ù g u Ð y Q ™Y 6 y k Æ
K] ‡z Z ‰§ { Å[ Z Ngz Z å êŠ y Z f ZŠp~ K{zÀ ¶ˆ VJV Œ
X å êŠ Ìz h Ä ~
Æ Œ0 gK Z ä ºZ X ¶d½Å{D‚ ÅkZÀ Zƒ ( Zg ! qZ
† ñX å Z À » (8g} z  )8g ã Z*i {z Ô å z Z À yŠ kZ Ô . _
g ! gŠ }½gz Z Ô‰ ƒ ×™™8g : Zzy à kQ {z  ¬ Š à kZ ä #Z
û™J ZÐ Ùñ { {z1Ô ðƒ ~g ZÍ *6 kZúZX c Šg âÐ ¡L ZúZ ~
Ð V â K Zä k QX ‰Šñ ã k *%V â ÅkQg0 ZÆ ûX Š `g0 ZÆ
ÃÃí ~ ð Ë {z ¤Z X Zg â Ãí ~ g ! gŠ }½ ` Wä #Z † 5À ¹
X å: `w ðÃ~ kZ ÂD ™
źZ ä V, QX ‰y  { Dr ™gz Z  f qZ ã k *%V â źZ
G
'
X ì = g f »]y W‹ n }g é£+ t Ô * Ñ : é6 wŠ Ôd X ¹™ö] !
ON
gz Z Å•wt B ‚Æ { ÷Š ! ä Õä$g ( Z " qZÀ Çì g el J # ª
Ð kZ X ( ™ÔxzŠ¢ ÔY Z% Ñ Z W ò$)X 1™ñ6 kZ ä { ÷Š ! q ]Š X
X ì ë Zu"g ZŠ™»]gú~ ~i ‚‚f ÅŠ Ñz ZÀì @ƒx¥
wj â »y
Ôì @ WÃÂ~ Ï0iÅC ! t »òŠ WIègz ZòŠ W°Àì wqt À` W
°Xì @ƒ µ Z k] »VâzŠ C ª/ X êŠ 7ð3Š tt ~ Ï0iÅyp
Xì Hix? Z òŠ WIè Âì H )g â £¤Z òŠ W
ÅC ! tt pX {)z Ôì @ YKòŠ WIè Âì @ Y '¤Z òŠ W°
òŠ WIègz ZyÆ òŠ W°Â~ ŠÃwj âÆ g0 ZÆyXì Ju ÅÏ0i
~C ªsÜ{z  ǃt ðäZgz ZX Ç} Š 7ð3Š t ðÃy xgŠÆyÆ
X Ðg ± ZÆ |À: Ô ÇƒÐg ± ZÆ Ìg
ÅyÆ y ¨ Z Iè)Xì ˆ ð C y T ÅVzyÆ nVâzŠ ~ y WŒ
Ù · _ » eW kS Å yWŒ a Æ + Y à y T
Àìt È »kS Xå Lglpy xgŠÆ IZLZ {z ªX ( )
LZ {zXì CƒÏ0i q¥ yZ0 { Ï0i Åy¨Z Iè)
… CZgzZ‰z Zg‚ CZ{zXŠ WyxgŠÆ VÍßLZ~Àì @™kC™ W~y
9»b LZgzZ‰zLZä ~Àì Lgt gzZì @™ay~ yZ0 {"ZLZ
»Vñ¤uÅkZgzZV ðG 4h8FwŠ ÅkZXì @ƒlp™NŠÃ:{"ZLZ{zXHwEZ
3F
[£Æ Z} L{z Ô,gZ¦Ï0i b§kS vߏX÷ DƒyZ0 { "ZÆ kZœ%
X7z ðÃaÆ yZ~V8g~$ZÅZ}ÔM07}È
ì Q~ e WkS ÅÞ Z ƒ Â y T ÅyÆ y ¨ Z Iè
L Z ë¬ Ð kS ÀÐ }¼ " Z ªX ( )
Cì {z y ¨ Z Iè CÀ Zƒ x¥Ð kZ X ¸ Tg D g e y xgŠ Æ I Z
{ ~ Zñ{z Xg0 Z ÆyL Z c ƒ C ! ÆyL Z {z { ZpÔƒ @g eÐ ñ Å Z} ‰z
Å °p" À: Ôì @g Z¦Ï0i Æ ] ; Å
X Æ ] ;
Ì Z Åy Z0 {
Šzög0 Z Æ yZ0 { Xì .- qZ »+ ¨Z F Wz yZ0 {
6 ä e } ( {Šc ig0 ZÆ +¨ZF Wz ÷D W7]ÑqxÓ{z ~}]ZŠ
CXì wjZ mFqZ c Ía Æ qZ C y Z0 { ÔÐ g ± Z kS X÷ D W7
ägZ¦Ï0i[x »~ *Šì YJÃV ! xÓyQg0 ZÆ y Z0 {LZ òŠ W
{z Xƒ: gD »46 yZ0 { òŠ WÀt {z Ôì oÑqZ ÅkS 1X ÷ ~gz¢a Æ
Xì 8 ŠÃVâ¨Z}uzŠ¿ðà b§TAŠÐ ÃkQÌÃyZ0 {LZ
òŠ WCI Pƒ{z Ô ÷I PÆ nZæ ~ *ŠÀì t |
Ä Y L Lî Zzga Æ òŠ WC y Z0 {X ÷ D ƒŠñ~Š Z ZÆ y Z0 {L ZÆ
YNŠ : % »t Ü Z Æ nC òŠ W~ N WÆ y Z0 { X ì # â Å ó Â ó
NŠÃVzg ZŠ ºggz Z y Z0 {L Z {zÀì et a Æ òŠ WC b§kS X ì
~È / µ~ i Z0 Z : ZI |Å Ï0i K Z gz Z } ™Ýq /Š »Ï0i ™
X}™
kS X ÷ D VZ } Z à Рy k Z R Œ kS  ÷ Š Z Z , Z Á ¹ 1
¦çñg0 ZÆ VÍßì {zgz Z Ôì qZ sÜ: »kZX ì H : »òzø
¢¹ ~} g ! Æ Š Z ZÆ y Z0 {L Z {zÀì t wq »VÍßX *ƒ: »„¯ §
{z X î Š 7ð3Š tÅVß ZzyL Z Ãy Q X ÷ D Yƒg D »„i§: ÷
L Z gz Z ÷ ! Î ~ i Z0 Z : ZŠg^)~ }g ! Æ Š Z Z Æ C ! Ð y Z0 {
qZÊ Z ZÆ C ! Ð y Z0 { {zX ~i Z0 Z: ZŠg^ ~} g ! Æ Š Z ZÆ y Z0 {
t wq »y Q b§kS X Ð Ã~uzŠÃŠ Z ZÆ y Z0 {L Zgz Z ÷ Ù ŠÐ Ã
Ð Ï0i ÅVzuzŠ:gz Z ÷ D ™Ýq $Ð Ï0i ÅVJ Z: {zÀì @ Yƒ
X ÷ D ™ÝqÃðÃ

~KÅ(Ï`E )à ;. ƒ â V;zXZƒ^ » k%ZZ÷~ ~Z

qçñ »[æ~ kZX ‰qÑ'gúF{Šc i~ kZXZƒ q½ Z qZ
¼ä ~ ñ ƒs16 kZXDòs Z»V”~ {Ñ çO%ZÀ å
Yƒ7b§kZ Dòs Z»±‹ZÀ ¹ä ~ åt ÉÜ »kZ¹
J7 óó]« Š L L™ WÃx÷: Zizg , Š™gHÃr™ ~ßñqZ \ WÀ
w×¹Z c X , Š™~gY x* Æ V” L Z \W!‚g ´ Š ðà c X, Š
Àì t iu Zz »kZX, ™ÒÃÅä ¯ ~Š ¬ »Vzq¼ÅÎâ
X < ^ âs ZÃyLZ¬ Ð ƒÂì *™^ âs ZÃV”L ZÃ\W¤Z
~ 8g ~Šâ wj â »yX ƒ el »+ ŠÉ ƒ: el » *Š ~yÆ \W
V”LZ \WÀt ]! ~uzŠXƒ Zƒ óg~ 8gÆ ]y
WɃ: Zƒ óg
ÃkZ á 7¦ZŠÀì wßZ qZt X, ™Za ^4Z:È ZŠg0 ZÆ
7^4Z: È ZŠg0 ZÆ V”L Z ä \ W¤Za kZXì @7 à úæ
»]¡gzZ Ôì y⇠»]¡t XÐ ÷g™ƒWOÐ VzuzŠ {z ÂÅ Za
Xm$7Lyâ‡
 { ÇšF
Æ Vß ZzyL Zì {z 4Ð ~ ? ì t ÀF »wÎg g u qZ
ÆyL Z òŠ WÀì t È »kZX ( g u Ôz â 0 Z )ƒ4a
" U4Ì~ ä ™n çÐ Vß Zz C ! {z Ô Çƒ 4~ ä ™n çÐ VÍß
] 5 ç} g ‚ {z 6 RŠzög0 Z ÆyX ì { ÇšF~¡ÅòŠ WCyX ǃ
òŠ Wa kZ X ÷ D W76 gî Wz {Š c ig0 Z Æ ` C !  ÷ D W7
4 Ì~ {] ZŠ F Wz Æ C ! {z Ô Ç} Š ]o » + ¨ Z 4 ~ {] ZŠ Šzö
n {g™0 Ñ Zz + ¨ Z 4Ì~ {] ZŠF WzÆ C ! {z Ô Ç} Š ]o »+ ¨ Z
´g ™ ! Š à ~ç À åt à » y Z X ¸ ~ kzu igÍ r ™ qZX Ç
y  { Åyå {z X D ™¿6 t à ÏZ L Z : Zizg {z g0 Z Æ yX c e
y Z {zÀ @D ™u| Ñ Zz ]”B ‚Æ y Z {z X s 1 ~ i Z0 Z JB ‚Æ
X ÷g™[Š ~¨ £Æ
Åy Z V Œ X ã ~ íŠ {z™á ÃÏZ Ô ¯ ` Z' »y Z ~ { ÇšFÅy
„ z »y Z ÌVŒ 6 gî~gÅ) c ~gÅX ‰y  { qZÐ t · Z (k! )fZ
ä ™n ç ó:ó Š Z% L L »nÏZ ÌB ‚Æ y  {fZ K Z {z X ; g ì‡ ` Z' Ñ Zzy
Æ yZê Y Z’ ZfZ ~7X ¸ ` ƒB ‚Æ y  { ÅyL Z {z ~Š ¬Æ TÔÑ
kZ X c Š™ë' Ð y Z ÌÃfZ ~7ä i Z0 Z w5)Æ y Z1X ¶ÇB ‚
~ íŠ Å b§ b§{z X Š ug ×ñz6 »y Z X c Š™[ Zy eg k g »y Z ™™ä
V7(VâzŠC ! Æygz Zg0 ZÆyì {z wßZ 9X ‰ ú~ ] )
Ä ZÑg0 Z Æy{zÀc e ÃòŠ WXì wßZ »Ä ZÑwßZt X ƒÆ6 gî
t X } ™u| » ã !$B ‚Æ V Iggz Z} Š ] ³ÃVz ( {z Xì gB ‚Æ
{zÀì ]gz¢K Z ÅòŠ Wt X ÌC ! Æygz Zì [ x »Ìg0 ZÆywß Z
X ÌC ! Æygz Z Ôì gB ‚Æ wZŠ Zg0 ZÆy
V Zgz Åt Ü Z ö
ì ðW~ p Ö Z y Z wÎg ì I " u qZ
LG Å
.  Ò É A™.
E
Š Ñz Z K ZÐ s§Å\ ! ˪X ( g u Ô ã ZçE ‰z Ñ Z ê Z )
X ì * 2[Š Z Y Z V Zgz {÷Ð ƒÃ
qZt Xì ( )t Ü Z Œ~ y ! i ! ²È »[Š Z
Y Zg0 ZÆ kZˆ Æ kZ Ôì CW aÎhZ¬ g0ZÆ y¨Z ËÀì |
»guÀ ǃ 9It Ðg±ZkZXì Šã ÅtÜZŒaÎhZXì @WtÜZ
X}™Za ( ) „i§„gŠg0 ZÆŠÑzZKZòŠWÀìt È
X Çñ Yƒ„gŠt zgC »kZ Ôƒ„¯ §„gŠg0 ZÆ òŠ WT
, ZXǃu|„gŠ Ôu| »òŠ W, ZXσ a΄gŠ aÎÅòŠ W, Z
/ µ„gŠ Ô ~È/ µÅòŠ W, ZX ǃn ç„gŠ Ô ( )n ç »òŠ W
»( ) aε6 gîåòŠ WÀì t É ÜX σ ~È
X ǃà {6 gîåÐ ( )aÎt{z Ô Çƒï q
X ǃy ¨Z4qZ ~n çCL Z {z ÔƒŠñ[Š Zöt g0 ZÆ òŠ WT
Vz) c } ™n çÐ VJ Z {z ÔƒC ! Æy{z c ƒg0 ZÆyL Z { ZpòŠ W ( Z
ï ¬ ( Z qZ a΄gŠ ÅkZX Çìg ì‡6 t zg„gŠ {z ~ wqCXn çÐ
qZ òŠ W ( ZX Ïñ XÐ ~zg{Zg" 6 µñCÃkZÔÏñ Y0 ( )
Ô Çƒg ZŠ™{zg0 ZÆ òŠ W, ZX ǃï q »tÜ Z: Zg ZŠ) f òŠ W ( ZX ǃy ¨Z {¤
˵ š Xì @ Y ¹ ( )g ZŠ™ ðÍ−.‡ÃT
Xì¾gŠ.‡{Š c iÐ ƒt Ð s§ÅV26uL ZaÆ y ¨ Z
j »\ !
, q Üwâgz Zy }X n } Š: , q ~Š âÃV”L Z \ ! ðäZ
qZ ~Àì ƒ~ kˆ Z kZå \ ! ( Z ÂVƒ:aÆ ¶Š k0 Æ kZ
X e™:y*Š Åy ZÌñ ƒD ƒ\ ! »V” L Z ~X Zƒ" U\ ! ëÑ *
Æ kZ X 7kˆ Z µ ðà kˆ Z t » \ ! Ëa Æ V” L Z
{ z Ôn } Š , q Å *Š a Æ V” L Z \ ! Àì t kˆ Z 9Ô @'
B ; ÃkZ ä v Z X c ¯ . ‡Æ ¶ Š ÃkZ ä v ZÀ} ™ ZŠ Z ] »] ! kZ
Ŷ Š ÃV”L ZÀ ¯ . ‡ kZ { z b §kZ X ~Š ¢ & Åä ¾Ô c Š V ƒ 0
Xn }Š, q
V”L Z Ìk0 Æ kZ Ôn } Š: , q Å *ŠÃV”L Z \ !  p
t ~ V ƒ ¬Š K Z {z X ì ¬Š {zgz Z Ôì CƒŠñq ~ ( ¹ a Æ ¶ ŠÃ
: q Ŷ ŠÃV”L Z ~ pÔ å\ ! »V”L Z ~ Ôv Z} ZÀì YÈ
~  Ô} Š} Š q {z ÃV”} ÷ÂX ì [g »V”} ÷gz Z Z ÷ÂÔ e} Š
~ TÔ â wJ ¬Š {z Ð s§ ~÷a Æ V” } ÷ ÂÔ e } Š : à y Z
ì ÅSt Ãy ¨ Z ä Â
X( )
~ ( {Š c iÃV”L Z ä kZ ÂÔn ™ ¬Št a Æ V”L Z \ ! ðäZ
Æ kZ pÔn } ŠaÆ V”L ZÃ\ WL ZŠpÀ å L e {zX ~Š} Š q
Æ [gL ZÃV”L Z)g fÆ V ƒ ¬Š K Z {zÀ c ¯ . ‡kZÃkZä ] Ñ q
6 uÆ V”B ; »=° Z [gv ZŠp™} Š: Ã\ WL ZÀ c ÍX } Š™á Zj
. ‡kZÃkZä ] Ñ qÆ kZ pÔ å L e b Š q KgÊ Ñz Z K Z {zX c Š} Š
X Ã=° Z [gv Z ªÔ} Š} Š q ~ ( {Š c iÃV”L Z {zÀ c ¯
ì Ìt V Zgz qZ
g¦6 ãæ W à© Å Vƒ ÇX ¸ òŠ Wg ZŠ + Š } Š ‚ ñ¦ j*™
. ‡ ðÃä V,ZaÆ y Z ÂÔ}%™hga g e {z ~ /Åw‚ X f™
°g} Š Zi r ™} ( Æ y Zˆ Æ wÙ Z Æ y Z X ¶~hg7Š ZZ Y™f
¿ä V,Z ~àX Ù]gß ðÃÅ ð¾a L ZÀ @ñ W−àj
X c Š™qzÑg ! zg »qZB ‚Æt âu
® ¤1X ¶~hg7V Zgz ~Š â ðÃaÆ y Zä− ZzÆ j°g
V Zgzt X ¶~hgV Zgz Åä ™x» C Z %} ¿} ±Ð Ëgz Z ÏŠ ‚gz Z
à©À Zƒt ³ »® ¤gz Z ÏŠ ‚ Åy ZX ðƒ" UÆu" a Æ j°g
y Z ` Z' »v Ð ð Z¿ ð Z ± »y Z X Ñ ä ™ ¹FÚ{z Šz ! Æ ãæ W
; gïyz ¬Ãy ZÐ qZCX ålpÐ y Z qZ CX Zƒ" Uyz çh 'a Æ
X „g ~g Y%Æ gyŠ qZ{z1Ô¶Np¤Zg ëgÅ ¹FÅy ZX å
Åy Zgz Zgz Z è¾" Åy Z ÔÄ ZÑÅy Z1Ô åà©p¤Zg ! zg » »j°g
~ ( ðƒz À ‰ Ô ¶¿g } Š ] ³ âZ ~ wj â L Z à y Z ä ~g ZŠ y Z Z
»{°zgz Z ðÌ~ + Š A1Ô åÁ¹t âuk0 Æ y ZX Vƒ òŠ WÆ w
ÔY V x LÀ L ë Ð y Z ~g 0 ç uð} ( } ( ~g Zi ! À Zƒt ³ »ä ƒ å
( Z ] ‡z Z ‰X óÐ ó N Y WÈ b X z™: Zz6 Å… X ƒ Yá wâì e A
{zX 1™g ÃL Z „ Špä V,Z 1X ˆ W" âÅ} ×Ð ËÀ Zƒ Ì
µ~g ! zg »L ZÐ Ùñ {É D ™: ð Zzgg »! Z ðÃs ÜÆ òŠ WkÑ
Y
öÀÓ$ç$ ðÃy -~ wŠÆ y Z ZX TgD ™¬Š ~ hÆ kZgz Z D Y
À @ƒ kC( Z Ãy Z X @ Y Wt ‚Æ y Z {n x9 »− ZzÆ y Z Â m Z e/ _ »
\ G~GbzgÅ\ ! } ÷ HŠ Y Z ×Ð Ëc Hn ç ß ðÃä ~¤Z
D 7 ^6 3 Zg ~yÏZ {g ! zŠ {z X êŠ ! ŠÃ] ! _Æ y Z Ug¯wìt X Ï` Z
X åZhgä \ ! Æ y Z¹Z~ T
L Z ä V,Z [ Z X ðƒ ]gz¢ Åyz çh 'Ãy Z  J ( g ! zg » »y Z
}ƒŠ X ‰ ƒ v~à ð¸Vzg e À J V Œ X H qzÑ * š ÃVÇ ¸
Š4Æ ð ¸qZ qZ%C X ‰ ƒˆ xg e Æ g ! zg »Æ y Z }ƒŠ
CÐg ± Z ~g ! zg »1X à D 3B ‚gz Z ÔTg™ïB ‚qZ ð¸Vzg e X å
X å êŠxZ6 gî: ZŠ Zi WÃ%L ZL Zð ¸
Ð w Åä ƒ ð ¸} ( À Zƒ kCà j°gˆ Æ V⊠¼
7Ð ö-F o8FwŠ kZ Ãx»L Z 𠸆 n kZ ÷ ´ â Æ g ! zg »„ zèa
[ Z X ƒ &x» C Z f C ZÃx»À {z Zì @™‰z kZ òŠ W ðÃÀ 6D ™
Ãg ! zg »Â c åwZÎ »ä ™[ NZÃqZ ËÐ ~ V ÂgßzŠa Æ j°g
å ~³Æ kZgz Z , Š™µ ZÐ kZÃVÇ ¸VІ ™á ~ïL Z
V Œ X , Š½ b§ÏZÃ] 5 çÀt }uzŠX , h y#Š ÅVÇ ¸a Æ
kZgz Z e Db ! ªX ì @ƒ~g ! zg »uœ6 gîx ¬ƒ„ zy s ! ÀJ
X „Åg ! zg »B ‚Æ VzŠ c ŠˆÆ
] ! ~g ‚Æ ™ ¦ÃVÇ ¸ƒˆ Æ kZgz Z e ÎyŠP ä j°g
] ! ðÃÌZÐ aÆ Z}À ¹ä V,Z X ~ŠÄgt ‚Æ y Z s ™ s ™
Cgz Z á Ãg ! zg »qZ qZ ð ¸Vzg e Àì t ] ! + 4X ì 7~ ™
gz Z Ô Çã yjà bzg Å− Zz}g ø b§kZ X ñ `g ! zg » C Z6 gî C Z f qZ
ëÀ ¹ä VÇ ¸VÐX σ•' {Š c iaÆ qZC~ kZÀì ¢=
X ì gàÃë{z , Š™ê ̏ \ Wa kZ X ÷q y ˆ ZÆ \ W 0 ZuÂ
‰z ÏZç O X ñ Y Hg ( Zi § » ~i Z0 Z·ŒÀ Zƒð t ˆ Æ W¿
X Š c Š} Šg ! zg »qZ qZà ð¸C= g fÆ·Œ
ÃV” L Z qZ C X ÷ ñ ƒÑ ~ g ! zg »L Z L Z ð¸Vzg e [ Z
ÌÐ ¬ y xgŠÆ Vzg e Xì @™œJx÷Ð ð~x»L ZL Z™á
X ì Lgg »‰z Ca Æ ä ™Šæ Å}uzŠ qZ CX ÷ ] ©i Z {Š c i
ƒ b§ÏZ Ì[ Z j°g1X ÷ a ¯ ] * k L Z µ Z µ Z ä Vzg e
ÃkZ} ŠÈ ] !  ð ¸qZX ¸ ð¸} ( ¬ {z‰ ÷ ó óð¸} ( LÆ L
ÅVzyVzg e Âñ Y W7 ]gz¢ ðÃ~yqZ X m N 7Lð ¸ ZuzŠ
X ƒx» C Z »qZC {z‰ ÷ D ™b§kZÃkZ™ïa gz Z'gú
y Z {zÀì t V Zgz ~ ( Ð ƒn Æ Š Ñz Z K ZÀ ÷ Bt \ ! ÒZ
{Š c iÐ ƒÀì t |1X N YÐ *Š kZ™hgŠ ZZ Ygz Z wâ n Æ
~hgV Zgz ÅÏ0iwßZ ! a Æ kZä \ ! Æ Tì {zŠ Ñz Z ‚lp
‡ ZÐ VÍßÔz™z½6 œK ZÀƒ ŠÐ *Š™} Š $t Ê Ñz Z K Z {zX ƒ
Æ w{Š c iÐ VzZ Ã Æ wqX z™® ¤6 hŠ Zz L Z X z™x» C Z %
g ( Zi § »~I |ñ OÆ ä ƒ Ë~ VC ìlpX ÅgÃ6 ] * k Z
kZ ÷ \ ! Á¹ 1Xì V Zgz ¹ Ü Z q ~ ( {Š c iÐ V Zgz ~Š â X z™
X Vƒ … YÃ|
 šFÅVY±
ì ð W~ p Ö Z y Z wÎgg uqZÐ mÆ šFÅVY±

X( g u ÔŠ ƒ ZŠ ! Z ò )
¿T ¹ä Åzmv Z -xs Z9À ÷ D ™e Zzg ~gþ ZG1 Z ª
B ‚Æ y Qgz Z Å~Š ÷ Åy Qgz Z c 2[Š ZÃy ZQX Ålgz6 ÅVY±&ä
X ì ¼aÆ kZÂ Hu| Y Z
{z ƒ: »± ðÃgzZ ÔVƒ VH ±FVŒ Æ \! ˤZÀì t `Z'x¬
Æ \ ! ËXì ˆÅhŠFÅ‚f ÏZ~ g ukZXì ꊙgŠ" ÃVY±
+ 4ÃV”L Z{zÀìt ~g ZŠ)f Å\!~ VpqVâzŠÔűc ƒ Za »±VŒ
X¶g ÇŠæ~äg Z*Ï0iaÆ yQ}ŠšF+ZÃyQ{zX}Š½
¬Zg ÅÏ0ia Æ y Q {zÀì @ƒt a Æ Š Ñz Z K Z ÒZ y Dg »\ !
X 7„gŠt Ãt 1X n } Š wâ {Š c iÐ {Š c i 7Q™ ¾{z X } ™ë Z
wâ Zƒ c ¾ »\ ! Xì ½Éì 7wâ¾4Ð ƒ »\ ! aÆ Š Ñz Z
ÒZ wâ ( Z Xì ‚g wÅ ð ¾Åœš a Æ Š Ñz Z
7Q b§kZgz Z Ô} Š ½ÃŠ Ñz Z K Z òŠ WÀì t 9Xì ꊙ[ ZyÃòŠ W
X , ™yÅÏ0iK Z6 gî4{Š c iÆ ™œŠp{zÀ ñ ¯ . ‡kZ
y v »×Ä
qZy xgŠÆ VÍß6 gîx¬~ *Š ¹ægz Z6 gîm{~ä âi{Šñ
VÍßX *™Zg7 2 »Æ Vß ZzygzZ * ¾… ªÔì×Ä{zgz Zì ` Zzg »×„
X 7D¹Q »we âgz ZËZÎÆ kS Ôì x¥we â qZ¸ sÜÃ
y Z0 { 1n{z À ì t y v Z( Ð ƒ »×ÄkS
ÅVÍßÀì t ³ »kS X ì Š 0 pëÆ
ŠzöÆ V Âgz¢ ~Š â K Z sÜ ‚f »y Q Xì Šƒ Šzö¹ {] ZŠ » aÎ
C ! Æ } ] ZŠŠzökS {zÀ B7]gz¢ ÅkS {z X ì @™x»~ } ] ZŠ
wì.Šn{¤VŒÆ yQX@ƒ7wj⻬_Æ V1ÂVŒÆ yZXvÎ
{z À @ƒ 7×t V Œ Æ y Z X @ƒ 7` Zzg »
ÒÃ Åä ™{Š . Z gz Z IÐ y Qgz Z ýÐ VÍß {z ´Æ Vzg ZŠ ºg
Æ ’ ÷ c a Æ ô¸ c a Æ [ Y Â÷ ä C ! ÐyL Z {z X , ™
X 7g¦ ðà » »g Z 6f VŒ Æ y Z Ô{z ´Æ Vz q ÅnkS X a
ìgg Z¦Ï0i {ŠÎ WÐ g ± Z ~Š â C „ vßÀì t y v »×ÄkS
y QX ÷g D » Ï0 â : ~„{z npÔ÷
aÎdðÃg0 Z Æ y ZÀ Ç ñ Yƒx¥ Ug¯ ÂÙ ] ! 6 qçñ{¤ËÐ
y Z ~}g ! Æ b)} ( {Š c iÆ Ï0iÔ7ÄcÅݬ ] ›Ãy QÔ7
y Z³l7 lpqZsÜ{z npÔÐ N WÃy ¨Z {zC „ X 7ñ Zg ðÃÅ
b§kS úÅÏ0i ãZ0{ Ð Vƒ# â Å
»g Z6fÆ y QaÆ VÍß{zÀc e ãƒ
X ñ Y0 ^z »gxqZ {zaÆ »g Z 6fÆ VÍßÀ: Ôƒg ÇŠæ ~
7s Z‹Z »Z}
LZ™hyg»qZ{zˆÆ kZgzZÇñ ¾… ¿qZÀì `ZzgtÀ`W
X jÐ s§Å\ ! ǃ Zƒ –6 hÆ g »X Ç} ŠÃd
 ÚqZ Xì Ý »~]*t Ð g ± ZÆ |K Z X 7] ! {Š ‚ ðÃt
L Z Špà kZÉ Ô *™: [™s§Å Z} à kZ Ôì BÐ s§Å Z} s
Æ Z}gz Z Ôì *™n ç »° Z‹Z"B ‚Æ Z}t Ô b Š wZe~ä {Æ ] Ñ ¾
Xì ‚gwÅx`} (Ð ƒ~ *ŠkS Å Z}µ š ° Z‹Z"B ‚
BÚ~ œ â qZÊ ƒ ZŠ 0 y Ñ9Àì Š c C ~ ›Z {gÎÅy WŒ
~ aÆ [g} ÷t ªX ( ) ¹ Ug¯ä V,Z Â
g ZŒ ¾ » Z}ÃkZ ä9Àt ~ V/}uzŠ X ì Ð
BC  ÔŒq Å Z}à q Cì {z y Z Z Ä ™Xì i § ã Z Z 9¸ X c Š
X } ™s Z ‹Z »Z} ñ ƒD ™[™s§Å Z}Ãq ðƒ
Ô÷ Q)g fÆ ÒÃK ZŠpC ª/ {z Ô÷ Q, qÃy ¨Z~ *Š
¾ » Z}6 gîåq CÀì t |ÝZXì U ~C ª »kZ sÜt p
Ã|ÝZ {z Ô} h M Ã} Š6 ~C ª {zÀì t y JZ »y ¨ Z Xì Cƒ
Ó Z' ì ¾ »[g} ÷t À} ŠÈt 6 q ðƒ BC ñ ƒ D™Ä c gŠ
X Š c ŠÃíÐ s§Å Z}6 gî„ Zg
Ã¿Ï Q VŒ Xì ]x* Iè » s Z ‹Z ÏS
Xìg~ *Š kS B ‚Æ ] ;ÅsZ‹Zz]ì Ýq h»g6 gî^Y
Ô@' Æ kS Xì î Š h»ë6 gî^ YÃË~ *Š {Šñ];¸ Å]
gz Z xê~ *Š kS Å Z} {z Ôƒ ]; Å ° Z‹Z " gzZ ~]*g0 Z Æ VÍßX
X ÷ ngwÅ i Z0 ZgŠ
~gz$x¬qZ
Æ ] ‡ 5 Å]qZX ñ WaÆ ] ‡ 5B ‚Æ â Z K Z y ›qZ
y ZgzŠ kS % ZX 7m¯ðÃÃy QB ‚Æ â Z K ZÀ HkCä ~ y ZgzŠ
y ¯8 Ð V”L ZX ì gD Wy ¯8 Æ V”Æ y Zg ! g ! 6 b! ñÆ y Q
e .Ð V”L Z Ãy ZÀ å @ƒ {i Z0 ZÐ T¸ D ™W b§kS {z 6
X ì m¯Z÷
À 6ì R»\ ! y ZŠ *qZ b§Ï QR»\ WÀ ¹Ð y Qä ~
Ôì ðƒBnqÃ\ WÀìtn ç »VÍ߉ \ WXì @ƒR»VzuzŠ
\ WÃkQ Ô7à ZzY Ã\ Wq gz Z D ™7wEZ6 gîg7 ½\ WÃkQ
, q zŠ k0 Æ \ WÀ ¹ä ~ X ÷ ñ ƒ ñ ¯ y{ Z( Ð ƒ C Z
Å\ WÔ ~uzŠgz Z XŠz C Z »\ WÔqZ ÷ _ƒ ÝqÃ\ W n ÷ + Z
Æ ~çgzZ Ôn™: Ýq ½dZ \ WÀ Ht ~ A ç L Z ä \ WX ~ç
{z ~ËÆ TÔ÷ ñ ƒK i Z0 Z ÃÃyQ \WÀì t i § »\W~A ç
: Ä c gŠ g ZŠ™!ðà » Ï0i K Z {z Ô÷ g D » Ï- â
B ‚Æ V”L Z VÍŠ xÓÅ\ WÀì wqt »\ WÔs§~uzŠX Ù
VâzŠ e Å\ Wgz Z g »\ WX 7á ZzY Ã\ Wa t ÀV Ñ q Ô÷ ˆƒh Zz
X 7á Zz ä Wx»Æ \ W¦C {z ÔÐ N ¯ Ï0i µ Z K ZŠp™hgÃ\ W
K Z6 gî{Z Ã" \ WaÆ q à ZzY:gz Z ÷ì g™ù ŸÃq ðƒB\ W
X ÷ ñ ƒ ñ Îz ÂxÓ
òŠ WC ~ ä âi {ŠñXì »VÍßxÓ ã½~ ä âi {Šñn çt
K ZòŠ WX 7R» óä ó 0L~ L VsÇòŠ W ðÃXì ;g0R» óä ó ÅLL
ÅêÁ{ nkS ÀZ Ôì @™Ä c gŠ ‰z kQ~y WÆ /K ZÃêkS
Ô ñ ¯ ¿œ è% C ZÃ{”Ýq{zÀc e ÃòŠ WX @ƒ7k0 Æ kQ‰z »° ˆ
X Ã{”Ýq)À:
 H
e Çÿ5Å
LgzŠB ‚Æ yQXðƒ]‡5Ð y {{” ~Š÷qZ~^Æ k%Z
qZµ ZB ‚Æ V”LZÆ™s%ZÐ CØLZyÂ{tÀ Zƒx¥X¸a
„gƒtqÐqZ~ä âiÆ À`WÀ ¹ä ~X÷Sg~ ykLg
~ç b§ÏS Xì ]ÐÐ ~ç KZÃkZpÔì ›Ð V”LZÃCØÀì
Æ ]¡gzZXì ]! ÅŠ§t X]ÐÐ CØLZgzZ Ôì ›Ð V”LZÃ
»g Z 6fgz Z aΊ„ÅnkS Ô._Æ yâ‡
~çgz Z CØÀì wqt À` WÀ ¹ä ~X Mƒ7¦B ‚qZ VâzŠ
Æ ~ç T c CØT1Xì @ƒ e Ç ÿH
5Ån^ »y Qa Æ
Xì Cƒ ~gzŠÃVâzŠÐ kQÔ Zƒ Za ^t )g f
i § »! x »
Ãy Qˆ Æ ä ™kzuJá ²qZ X ¸ D ™kzur ™ qZ
ä V,Z a kS X 7° »a Æ ¹FÅ V” ãæ WÅ kzuÀ Zƒ kˆ Z
¹F{Š c iÃV”gz Z N ¾{Š c i {zÀ @Ô c Š™qzÑ÷) qZgz Z ~Š hgkzu
{z p VO X ðƒ 7Ýq ! x »[£Ãy Q ~ ÷) À Zƒt n1ÔÃÑŠ
Ð ä ¾… {Š c ia Æ V”gz Z ŠƒãÃy Q Ôg »y WX ‰ ƒ 2~ j
X ‰ − Ð *Š kZ {z¬
qZ C {z1Ôì @W7B ‚Æ VÍßÒZ ~ VÂgßZ§ Zz » b§kS
I | {z À ì t i § 9a Æ VÍß , Z Xì Á {n a Æ
ŠÑzZKZÀ: ÔN ¯ 6 Šã Å® ,ZK ZŠp/µ »Ï0i K Z {z X F
ÆyÅwÆ V” {zX6 Šã Å VjZ KZ ~}g! Æ
{ n Ã\ WL Z § { ÅV”À , ™: ¦C ( Z { z X , Š hg6 V”ŠpÃA ç
X ÌÃV”Špg »y Wgz Z B™
Za / _ »¿g0 ZÆ y QŠpÀì t - J~ ( Ð ƒÅ ¹FÅV”
K Z Ô . _Æ ] Ñ qgz Z −Ã] Ñ qŠp{ z ÔÐ Y ^4Z ½ZŠg0 ZÆ y Q Ôƒ
s §ÅVzuzŠ X A Ð œK Z ŠpÃòŠ Wì { z ¹FX , ™yÅÏ0i
X 7¹F ðà ¹F ðƒ ~ŠÐ
H : »kS X ÷ D Yƒ x» * ÒZ vßá Zz pg éZpÅnkS
é ZpÆ q + Z6 ¯ ÅmC ! _Ð V”L Z { zÀì t : »kS Xì
Å
kS Àc e ÃòŠ WX 7à ZzY Ãy QÔ . _Æ ö:XZ Ø µ ÷ D Y 0 q
y ¨ ZI |qZ {zÉ Ô} ™:ê ðÃÆ ] ! _L Z {z ~A ç
X ñ ¯ u »¿L Z ~ Ýzg Åy â ‡Æ ]¡gz Z} ™g¨6 ] Ñ q b§Å
kQä v Zì M„ zÃòŠ WË~ *Š kS À »wßZ kZì ȸ
X ÁÐ kQ:gz Z {Š c iÐ kQ: Ôƒ c Š™glaÆ
¹Fgz Z® ¤
t Àt {z X ì c 0 ` Z'uœqZ ÒZ ä ~ ~ VÍßá Zz ãæ WÁ
Æ y QÀ @N J ( b§Ë: Ëà ãæ WK ZÀ ÷ Tg ~ „kZ ÒZ vß
~ ñ ƒ ïŠ {gtÃr ™qZÆ nkZX n ïs Zgz x Zg W{Š c iÃV”
X ì @ à y vÐ b§ b§ÃòŠ W ` Z't X ì ` Z'ß qZt À ¹ä
X ì @ Yƒë' ëgŠ ÌyjZƒ 5 »kQÀJVŒ
X } Š hg6 V”Ãn çÆ ¹F{Ò WòŠ WÀìt ` Z' 9@' Æ kZ
ÅkZ X } ™Òà Åä ™{g Z¦™{g èZg {z 6 kQì ; g ／ à kQ
K Z {z pX } ™ ZŠ Z ™™x Å Z »v Z ÃkQ {z  ñ Y| ( 6 gî ~¡¤Z ãæ W
ãæ W{Š c i {zÀ’ e ÃkQX } g â: V ƒ 0 B ; {Š c ia Æ ä J ( Ã ãæ W
§Åg0 ZÆ V”Ô * 2çE .9NXÃV”Ô b Š½ÃV”X } ™g »ÃV”L Za Æ
*ƒt Ññg à C ïzŠ »kZX ’ e *ƒ: ¶ »kQaÆ wƒt Ô *™Za ] §
X ¹FaÆ V”gz Z Ô® ¤aL Z ’ e
n ç »tig
ì ˆ Å y Ò ~ p Ö Z y Z |qZ ~ y WŒ
} Y7¿ðÃgz ZªX ( )
] ! ÏZX Ç}%~ }i¾{zÀ } Y 7¿ðÃgz Z Ô Ç} ™ð¾ H {z ÀÀ
ä s ƒ ì t ÀF »g u kZ Xì Š H y Ò ~ wÎg g u qZ Ã
ÀJVŒ Ô Y Y 7¦CÐ *Š kZ ðÃÐ ~ ?Àà Ze] ! t ~ wŠ} ÷
Ôz™g ( Z ò ¾ »v Z ÔÍß} Z ÂÔ ( )} Š™åÃtigL Z {z
X( g uÔÁ Ò Zug´ )X z™Za Cgzp~ Ôgz Z
Àì @ƒ x¥Ð ä ™· _ »wÎg ì I" u kZ gz Z e WkZ Åy WŒ
LG
s§Å\ ! Æ y ¨ ZÀ: Ôì @ƒð Ð s§ÅÛ {n ç »lç Åy ¨ Z
{ŠñX ì ( ) {C b qZ »A ç kZ : âi {ŠñX Ð
»kZ X ì @ ¾®Š J0 Z \ ! Àì ; g} Š ð 3Š©t (C ã ½~ ä âi
Ï0i Å x Zg Wg0 Z Æ kZ a Æ kZ À ì @ƒ a kZ Ô * ¯ ygz Z Ô * ¾t
~ *Š ðƒ ð ¯ Å\ ! Àì @ W7§ Zz t B ‚Æ q Z C pX , g Z ¦
ð ¯ Špä kZ  Ôì @%gz Z ƒ ~ *Š kZ n{ z X @ƒ 7‚Ãy Z Ô xg
@ Y w$ u Zg ‚ »Ï0i ~ ±qZ sÜ Â ñ Y ¬ ŠB ‚ Æ ð Z ÷X ¶
 X Zƒgz Z¼ ngz Z Ô å ; e ¼ä \ ! X ì
Å“ ti Zg {zÀì 7t x» »\! Àì @ƒ x¥Ð "Šx¬ kZ
Š ÑzZ K Z{zX}ŠgÅ»Ï0iÊ ÑzZ K Z {zÀìt sÜx» »\! X}™ÒÃ
6 ÃÅÛ{Šp{zÀt: Ô ñ C u!»Û {Ê ÑzZ K Z {zXñ C ]§¯ ZgÃ
Xì Hglä Û{Ôǃ„znpÔ}™Ì¼\!{z´Æ kZXñ YÖ
~g ZŠ) f Å+ − Zz
Ð {k C 1Z :ì t ÀF »kZ Xì ðWe Zzg qZ ~ V1Â Åg u
Za 6 (9)]¡ÑZzä ƒZa CXc âä Åzmv Z -vZ wÎgÀì e Zzg
kZc ÷ ïŠ ¯ ãZ¾ÃkZc ÷ ïŠ ¯ ~Š· ÃkZ\ !VâÆ kZQXì @ƒ
VsIè sÜÈ »kZ( g uÔ ~g ‡ Z9)X÷ ïŠ ¯ ÏXÃ
t |Xì ]gß~y WÅä ¯ Ât Xì 7*¯ ÏXgzZ ð|gzZ ~Š· ~
Xì @ƒ Za ~ ŠÑzZ ÅyZ= g fÆ + −Zz  Ôì ï ÷ h — {z C ~ kZÀì
ìt e ZzgqZ}X÷ ñ WÌp Ö ZòÀ~ Vì Zzg~uzŠç O

Ð v Z† 0 ' Y ª X ( g u Ô£Z µ )
6 (9)]¡Ñ Zz ä ƒ Za CX c âä Åzmv Z -v Z wÎgÀì e Zzg
c g Z ¦]{z Âì 4% 1 {z ZQX Ñ % 1 {z À J V Œ X ì @ƒ Za
X ì @ Y 0 Z]*
Ü1 X ÷ s 1 ˆ Æ É²¼ { z X ” 7% 1 „ D ƒ Za a
y Zˆ Æ % 1 Ôì @ƒÐ ]¡›Za Åy Z * g »y Z¬ Ð ä ™q zÑ
kZ c ì *™] »v Z6 kZA ¼ Ôì @ YƒÐ wj â R ŒÆ y Z * g »
X ì MÐ \ ! V â L Z ¹Z $ ð Z’ Z »kZ Ôì '¾ »gz Z ËÃ
Ãy Zg ! « Ìt Ô 3Z V™NŠ Z ( ÃËc 'HÃkZ™NŠ NgÃË
L Z Â c + − Zz b § kZ X ì @ƒ x¥= g f Æ „ + − Zz L Z
ª ƒ »kZy»^ X ÷ ï Š ¯ ¿$ Ãy Z c ÷ D ¯ ¿(ÃV”
X y¬ Ð ƒÆ kZ + − Z zÆ ^gz Zì gæ
{ ÇšFqZy
¹ ä Åz mv Z -v Z wÎg Ô . _ Æ e Zzg qZ
{z Y ZÐ ƒ~ ?ªX ( g uÔz â 0 Z )
Y ZÐ ƒaÆ Vß ZzyL Z ~ ?~gz Zƒ Y ZaÆ Vß ZzyL Zì
} ( {Š c i¼X ì .- ð Z’ Z qZ » ` ËyÀì t È »kZX Vƒ
X ì @ W76 : e L gg0 Z Æy„ z ì @ W7 ~ ` } g7 6 : e
c ÍyC X ì @ƒ y xgŠ Æ ] © b ! ê »ä ƒ} ' c i Z Æ òŠ W
X {g ZŠ Z Z ( qZ »] !Š4 Z ` Cgz Zì {g ZŠ Z NgqZ »] !Š4 Z
lpLÃy Q Â÷ D g Z*Ï0iB ‚Æ : { " ZL Z ZŠ% c ]gúC
Æ ]Ðg0 Z Æ y Q ~n ç ËÔ/Šg Z Îp * Lgz Z ì @ W7/Šg ZÍ
gz Z ÷ D ƒg e zŠ Ð Ùp{ z LÔ ] ! _Æ ›Lgz Z ÷ È ¿] ! _
LÔì @^a 6 * R Åy Q Lgz Zì QúÃ * Z Åy Q LÔÐ Ùp * L
LÔ ~ w q ]gßÅ° Z ‹Z" Lgz Z ÷ D ƒ ~ w q ]gßÅs Z ‹Z { z
X {)z Ô µñ »g ï ZÆ t£Lgz Zì @ƒ µñ »5 ZŠ Z Åt£
K Z a Æ Š% C gz Z ]gúC —q Zt à Z z ä W7g0 Z Æ y
{ z Ô Og {0iÃy Z ZgÅL Zå { zÀ , ™ ( Z vߏ X ÷ µ ZñÆ ~g »
Zƒ Î kˆ Z » ñ Å]y Wå Ãy Q Ô , g Z* Ï0i ñ ƒ D ™[ ï Z C Z
t ‚ Æ y Q µñ ðà »nÑ ! {gÃè ÌZ À ǃt w q »VÍß, Z X ƒ
XÐ , ™g ( ZÃlzg ò s Z 9gz ZÐ N YƒG{ z  Çñ W
Æ y Q Ô, g Z* Ï0i: Zq lƒ ÅnkZg0 ZÆyL ZŠ%gz Z ]gú
@™g »x ÷z ðC 7Qwj â »yÆ y QX Çñ Y 0 { ÇšFqZy»y Qa
Æy{z ZÀ Ï ñ Y 0 - JÅ] ! kZa Æ y Q Ï0it Åy QX Çì g
" Uy ¨ Z „6 hqZ b§Ï Q Ìg0 ZÆ ` {z ÂN W~ Ï0i Y C !
X ¸ ñ ƒ" Uy ¨ Z „6 hg0 ZÆyL Z {z b§TVƒ
X Çñ Y 0 ~Š ¬ »Ï0i¯ §ÏZ {zƒ @×@±g0 ZÆyL Z òŠ WqZ
L Z X ÇÑ ä ×ä ±Ð VÍß{z ÌVŒ  Çñ WC ! ÐyL Z {z Z
) b§Ï Q ÌB ‚Æ VzuzŠ {z ~ Ï0i Å{%izgÔ ~g ! zg »L Z Ô~ ~ W
X å ; g {g ~ i Z0 Z w5)g0 Z ÆyL Z {z b§T Çì g ~ i Z0 Z w5
Æ C ! Æ kQgz Z Ð N Y ™Ì] 5 çÆyÆ kQÀ ǃt ³ »kZ
~ i Z0 Z [ v)Âg0 Z ÆyL Z  ÷ vß, Z¼ b §ÏZ X Ì] 5 ç
-÷gz Z d . zg »y QB ‚Æ VzuzŠ Â÷ D WC ! { z Z p÷ T g
i Z ~ ÃÅ VzuzŠ À ÷ D ™ÒÃ { z b §kZ X ì @ Y 0 . zg »
X 7I k oÃv Zgz Z Ôì k oq Zt 1X ÷g¶
K{zÀ C Yƒ7ZŠ Z b§kZ sÜ{zì ~g ZŠ) f ´ Š6 y ›Ë
ÏZX á™ e™Ylgz ZáÄg} izgÆ y pg Ôá | 7 i úʼnz õ 0 ~
u|B ‚Æ Vâ ¨ Z X ƒ Y Z t Ü Z »kQB ‚Æ VÍßÀì ~gz¢B ‚Æ
Àì gB ‚Æ kˆ Z kZ {z y xgŠÆ VÍßÔƒ @™~È 0 Åx© Z ðZ} {z ~
Xì b ŠÃ Z}[ Z »÷Cgz Z w¸CL ZÃkQ
żÃy ¨ Z Ï0iÅ b§qZX ì Ï0iÅy JZ Ï0iÅ *Š {Šñ
ÅÏ0iX ì î Š ¯ »3ÃkQÏ0iÅ b§~uzŠgz ZX ì C Yá s§
Æ C ! Æygz Zì ÌÐ ] 5 çÆ g0 ZÆym»Îâ ã JZkZ
X ÌÐ ] 5 ç
b & Z ÅV”
~ ä âi {ŠñX sy*6 šFÅV” \ WÀ ¹ä y  { qZ
y*g Ñ" 6 b & Z ÅV”À ¹ä ~X ì ]gz¢¹ Å b & Z ÅV”
³Ìðà »kS pÔ ÷ „gƒ , k½6 b & Z ÅV”izg CX ÷ ‰ ‘
Åk½ c y*]gz¢ÝZ ~A çÆ b & Z ÅV”Àì t |X 7
~A çÆ V”L Z + − ZzÀì t ]gz¢ÝZ ~A ç kS X ì 7
g \ e Ñ B ‚ Æ V” L Z {z À ì t wq » + − Zz xÓX B$ Ãb zg L Z
X ì :ÝZ »h — Æ V”g \ e Ñ ¸ X ÷ D ™n ç »
X $ƒ7b & Z ðÃÅV”Ô, ™: »Ãg \ e ÑL Z + − Zz JZ
X$Y Å7ÂÌñB ‚Æ V”À ¹ä y { {gÃè™Í] ! ~÷
sÜä ~XÙ ñB ‚Æ V”À å ¹7t Ð \Wä ~À ¹ä ~
ÅV” `Z'¸ »+ −Zz XØŠ hgÃg \ e ÑB ‚Æ V”À å ¹t Ð \W
ñB ‚Æ yQ *™:g \ e ÑB ‚Æ V”À÷ Bt vß\WXì aÝZÅ! Zy
ñÃä™:g \ e Ñ {zÀ÷ D ƒkˆã ZaÆ V”LZ + −ZzXì *™
XD 0 7hgÃg \ e Ñ{za kS Ô÷ f™*™
»L2 »Æ V” Ô, ™{Šc i „ Hg \ e Ñ {Zp\WÀ ¹ ä ~Q
™t + −Zz6 ¯ kS X÷TgD™Ÿ» »{Šc igzZ{Šc igzZ'Z' a XDƒ7
6 ¯kZXK 7}g72 »Æ V”ÌZä ëXH7¼ÌZä ëÀ÷f
yZX÷ìg™7g\ e ÑÂëÀ÷Tg 2~ kˆ ZkZÆ g\ e Ñ+ −ZzxÓ
ëÀÐ −{zÂ, ™:Ÿ»h'Za ªÔì Lgg£ß»g\e Ñ~‚fÆ
̼ÃyZÀì @ƒwqt »VâzŠ Z(gzZ^ ~AçÆ ]÷Zp1XHg\ e Ñä
X÷Tg~gY2 »6åakZXì @ƒÁÐ V¼ZpÅyZ{zÔñ Yï
h — »V”
y QÀ ÷ D ™e Dt 6 gîx ¬ + − Z z À` WÀ ¹ä r ™ q Z
wì »y ZX ÷ D C Ã~z K {Š c iÐ ƒ{zg ZŠó f »kS X ÷‰ ™a Æ
\ W~} g ! kS À Y7 ä V,ZXì c Š h — ÃV”Æ y Zä ~z KÀì
VY+ − Zz Âì n ç »~z K¤Zn ç Zg ‚t À ¹ä ~X ì ñ Zg H Å
V” ÷ + − Zzt X D Ñ 7~z K™h yŠpa X ÷ ng ~z K ~yL Z
~ A ç kS a kS X ÷ ng ~yL Z™Ñ ~z K a Æ ä ™lpÃ
X aÀ: Ô÷ + − ZzŠpg ZŠó f ÝZ
Xì g \ e Ñ : ÝZ »h — Æ V”Àì t |
H Zg7 à éZpC Å y Z À ì @ƒt ~ }g ! Æ V” L Z t à » + − Zz
J Vz q Ü} Àgz Z ä 3éZpÅy Z Ô÷ L gJ Z a X ñ Y
pÔ D 0 7™tÅb ÃL Z + − Zz ~ /Kga kS Xì SgŠzö
'Ôã ƒ WÔ 4zŠ {z [ ZX ÷ C Y| ( V ÍŠ Åy Q Â÷ D ƒ} ( a Z
Âì @ƒ ( Z ZX ÷ ” ä hzŠ s§ÅVz q Ü , Zßgz Z
µ š t X D ™7wJÃuIuzg Åy Za 1Ô÷ D ™uIuzg + − Zz
Xì³ »êÅ+ − ZzŠp
éZpC ~÷À c ¯ ‚f t g0 Z Æ V” L Z ä + − Zz ~ / Kg
éZpK Z {z [ ZX Å ¹Fh 'ä ` Z'kS ˆÆ ä ƒ Ú ! X c e ム~g7
X 7I Ã+ − ZzÑ ä Y s§ÅVz q y QaÆ ä ™Zg7 Ã
ä ¾g0 ZÆ V” ` Z' » óì ó ¼ƒéZp~÷ LÀ L ì t wZÎ1
~A ç kS Àì t |X H Za Ð g \ e Ñ L Z ä + − ZzŠpt Ô H Za
X ÷ì g™ZŠ Zg ZŠ™»#Š6 x*Æ ›B ‚Æ V”L Z + − Zz
šFkw
… a Æ ]gz¢ËK ZÐ y Qä e Åy ZXì§ Zz »` @›qZ
Ù K Z Ug¯ä V,Z X Y7 7¼h 'Ð e K Z ä ` @›{gÃè X ó â
K Z ä V,Z™wï ƒ{z Ô¸ ^âæ ~ Ù Åy Z ‰z kQ Ô Ñ Z eB ; ~
X ÷D ¾ÂaÆ VÍß„ ?ÔßtÀ ¹gz Z c ŠÄg~B ; Æ e
œÂŠp+ − Zz X ì w q »+ − Zz} g ‚ ¸ X 7§ Zz ð ] Z ðÃt
t ‚f »y Z ~} g ! Æ Š Ñz Z K Z pÔ÷ D ™ ð ¾Åú{z Ô÷ D ™
CÊ Ñz Z K Zgz Z ÷ D V Z 1Šp{z X ƒ: 1 ðÃÊ Ñ z Z Åy ZÀì Lg
g »a Æ ä ™~g7 éZpC Åy Z {z Ô÷ D ™ë Zªœgz Z s Zg Ån
X } 7 ´ Š 7 ̏ ÅkZ ¹Q{ ZpÔ÷ Tg
t »+ − ZzXì ^z »g ~ ( Ð ƒ~ ¹FÅŠ Ñz Z Åy Z` Z't »+ − Zz
WE!
*ƒ4ZŠ ~ *Š Tg »y WÊ Ñz Z Åy ZXì ö-š ëÆ šFkwÅŠ Ñz Z ` Z'
X ƒ 0 Ú Z Ôz™A Àìt wßZ »V ; zX ì *Š Åë ›{z Ôì
Æ kS {z Ô÷ D™Za `Z'g0 ZÆ Š ÑzZ K Zg0 ZÆy+ −Zz p
wj â »C! ÆygzZÔì @ƒwjâ »ä 0 %K wjâ »yXì @ƒ@'Ç!
V H ±gz Z Æ ± Ô y Z â C » ` WÀ ì ³t » ÏS X wj â »ä 0 Æ™
X ì C ƒ e DÐ ¿CÆ *Š ¹Q X ÷ ì gƒg D »‚ f tÔ V âzŠ
i Z ¹ \ ! gz Z V â } ÷Àì @ƒt ` Z' »y Z 6 gî ~gÅ) c ~gÅ
X ÷} ' e .vßx Ó† Ô¸
Æ œ ì c Š™Ø { »Vz qzŠ ~ *Š Å ` Wä wq ‹gßkS
X xgy xgŠÆ y Q™0 { Zpí »VÍßgz Z Ô *™x» C ZB ‚
÷gÐ xZg Wa
À c C ä r ™ qZ V ; z X Zƒ^qZ Z÷ »Š ! WŠ Z%~ ð я
\ Z a ¾… {Š c i Ú Z ?À ñ Y Y7 ¤Z Ð y Z X ÷ y ›á Zz …
À ¹ä ~X ÷gÐ xZg Wa Àa kZ ì @ƒt [ Z »y Z ƒì g™
ðÃaÆ Š Ñz Z K ZŠp{z , ™‰ZŠ ZZ Ygz Z ªzŠ vߏaÆ xZg WÆ V”
Æ òŠ WªzŠ ðƒ BÆ œ" Àì t /ŠX ÷ ì g™7~q =
Æ V”Xì î Š™Za Ïg Zz WÀ ‚ÔŠg0 ZÆ kZ {zX ì C h — Ãt Ü Z
~uzŠˆ Æ kZgz Z Ô ñ Y ðÑŠ½dZÃy ZÀì t „ Zpí«Ð ƒB ‚
X ñ Y Ñ Z e6 5 ZgÆ œÃy ZÀì t ]gz¢
›è
Æ xðŠ ä + − Zz Æ kZX ¶Š Ñz Z ûZ Å\ ! Vâ L Z ű›qZ
V Œ Æ kZ X ˆwZOK Z ™ƒ Ág {z ˆ Æ kZ X Å ~Š ÷ ÅkZB ‚
Æ \ ! V â L Z™×±Ð CØL Z {zˆ Æ w‚zŠ1X Šƒ Za Ì^ qZ
Ôì ` Z'Je .CØ Z÷À ¹Ð \ ! V âL Z ä kQX ˆ W: Zz k0
X Yƒ7{ m Z÷B ‚Æ kZ
ű¼ ÔÅ7( )Þb 7 {Š c iÐ kZ ä + − ZzÆ Å±
}g øX z™: „?Ôe À ¹ä V,Z X 1 y â „gŠ ä V,Z ÃkZ Ô ¹ä
X 7]gz¢Åä Y}Ã?ÔƒgB ‚Æ xZg WVŒ?Xì ¼ƒ c Š »v Zk0
x¥|ÝZ À @ÔÅÞb 7 Рűä ~  ðƒ ]‡ 5 Ð í
kZ Âh7 wVä ~ Xì @™ñ~A çC CØ Z÷À c C ä űXn ƒ
»( )ã ƒ W{z Ô @ Y á 7a Æ ’ ÷ Ãí CØ Z÷À c C ä
qM »b È »’ ÷Xì ]! hZ¹ ÂtÀ ¹ä ~X@ ¯ 7xZ¤z6
( )qM »‰z È »ã ƒ Wgz Z Ôì ( )
X ì @ XÐ Vz q {Z Ã" + ZÃ\ W{zÀì @™Y Z ¹ CØ »\ WXì
Ô H¼ä CØgz Z å§ Zz »›{z Ô H¼B ‚Æ Å±ä \ ! V â
~ ( {Š c i „ ZpíÔ~« £Æ ›Àì |qZt X å§ Zz »„ Zpí{z
Šg^ C ZÃá Zzä ™›{za kS X … Y 7ÃtkS vßÒZ1Xì q
X } ™„ ZpíEB ‚Æ \ Wì {zŠg^ ÝZÀV Ñ qÔ÷ f™
X ì t zg [Ø { q Z „ ZpíÀ Z Ôì q C ! _ q Z sÜ›
X ñ Yï{ Zpí Cq Z ~ Ï0i K ZÃTì ëlp¹ ¿{ z
„ Zp$ c „ Zpí
b§kZ ~ôL Z e t X Å6 x£Æ gzŠ ~Š ÷Åe K Zä \ ! qZ
¶Cƒtå ÒÃÅ+ − ZzÆ kZX H7x» ðÃLä kZÀ¶ˆ¿g
~ wZOÀ å } Y \ ! 1X ñ 0 ä ƒ: 1 ðÃÃkZXìglpeÀ
„g Y V˜ ?[ ZÀ ¹ ñ ƒD™ÁgÃe ä kZXì 7Ñ Zzä ƒ ( Z
G
'
ÅkZ ?~ wZOÔ 5xZg WÃ?~ôX σ *Š ZqZa }g é£+ {z Ôƒ
X ´g:y Z
|pX c Š Æ / _Æ „ Zpí{gtt Ô . _Æ ™K Zä \ !
Åy ZÀ åt È »kZÐ g ± ZÆ |X å{gt »„ Zp$ {zÐ g ± ZÆ
g D »òzøµˆ Zå {z Xì g Æ ‚f tå ~ wZOL Z e
wZO~÷gz Z¸ i Z ¹ vßÆ ô} ÷Àì g Št å {z Xì g
gz Z › KÑ ~ wŠ Æ kZ a Æ Vß Zz ô X ÷ } ' ¹ vß Æ
kZ {z Ï0i ~g ‚X ñ Y½e D KÑ~ wŠÆ kZa Æ Vß Zz wZO
wZOgz ZŒ Y ZÃVß Zzôå {z X ˆƒ ß ~Š ÷ ~÷À$ ~ kˆ Z
Xì g ŠZ' åÃVß Zz
íè ÅnÏZ ~ hÆ e K Z \ ! V â C ã ½~ ä âi {Šñ
L Z e X ì C Y 0 „ Zp$ xq Z sÜa Æ e n ÷ D ™„ Zp
t w q »\ ! V âgz Z Ô C 0 7™Ãn ç kZ LÐ Šp6 ¯ Åæ ,Åô
Ø { »æ ,ÅkZ { z Ô ÷ ï Š™¢ h 'Ãæ ,ÅkZ { zÀì @ƒ
X D ™7
: u| » g \ e ÑB ‚Æ e K Z Â c \ ! Àì t 9
G
Ô H¼ä ëÀ} ŠÈ Ág ï LG¢1 Ð e K Z {zÀ} ™t Ái Z Á c Ô} ™
X Çñ W7— ‚~ wZOÃ?Ð Tì „ zi §~¡Ô åi §~¡){z
Ã6 w
X ~Š™Ð y Z âqZ6 x£ {Š ë ZgzŠ ~Š ÷ ÅűK Z ä r ™ qZ
Ôìy k0 Æ kZXì gz$¹ ª q Ùç Åy Z âkZÀ Zƒx¥Ãˆ
kZ Z ÃVÍßX 7Ýq wi Ÿ ðÃÃkZ ~ ` X ì NY N IÌ{z
Æ kZä VÍß¼ÀJV Œ X Ñ ì >Z' Ã\ ! {z ÂZƒx¥wq »~Š ÷
X ì g D »ñ© ⊠{zÀ ¹t ~} g !
' Z' {zÀ Ht sÜä kQX Hg ( Zi § »ñ~n çkZä \ ! 1
~÷ԍ ⁠° ˆÅt~÷Ô c Z}À ; g @™¬Št {zX ; g @™¬Ša Æ Å±K Z
X k á ~b ‚Æ V8gK ZÃkZԍ ⁊æ Åű
÷gz Z „gHa t X ñ ƒ Za a P V Œ Æ Å±kZ ˆ Æ kZ
Ãy Z X ñ ƒ k0 Ð Vz i Zgz Z ÅÝq ½Ð œK Z ä Vr QX ¸
*™ƒ} ( ä VñX ‰ w$ ] Ñ q [ ZX ˆïkzuhZ6 Š ã ʼn 1K Z
VrZ Ð ¿ŒL Z X Iƒ Ì, q ~uzŠgz Z ~h Çk0 Æ y Q X c ¯y
X 1™Ýqx£ Y Z ~ ` ä
*™7( ZÃy ¨ ZÀ÷ C C B Vt X ÷ ~ ` C B V Å b§kZ
X c e ´gÃ6 wÃkZÉ X } ™ì‡ ñ Zg™NŠÃwq sÜ{zÀc e
µ Zñt a Æ y ¨ Z C ~ *Š kZ X 7òzø~$ Z òzøÌðà ~ *Š kZ
¶Åwq {z X } ™ð B2Å ¹F™} Š ]o »‰ 1gz Z œ{zÀ÷Šñ
X á™Zg7 ~ wB ‚Ɔ Ÿ Zh 'Ã
X, ™Ð òŠ W÷Z Ë~Š ÷ÅűK Z \WÀì 7t i Zg »~Š ÷[x »
kZXñ YƒÐ ¿d ¾Ë~Š÷ÅűÅ\WÀì 7t ~Š ÷x» *b§ÏZ
Xì @ Y0 ÷ZyŠÆ Àd ¾ » `WgzZ Ôì @ Y0d ¾ »À÷Z » `W~ *Š
XÅR ¾gzZ~÷ZÀ: Ôì Å~È/µgzZœÌZÝZ~ Ï0i
 ê ð • Z6 ] ! Kg
¦ ½ ZX ñ Y 1:ê ð• Z6 ]! KgÀì t i ZgqZ »Ï0i [x »
i Z0 Z ÃÃVì D Kgì {zqøZŠX÷ CW7å t D Kg~ Ï0i
ð• Z6 Š ã ÅkZgzZ ñ Yƒ u6 e D Kgì {z òŠ WyZŠ*gzZ Ô}™
á ZjÆ yßԝN} üì {z§ ZzgqZ »ÎâÏS XÑ hê
Xì Zƒù÷~ ( ~Z )c &ZsWNg ¶ Z~m ôZÆ ‹Š5Ð
O
g^Î )ZY w! 6d! ‚ Æ ° Z © Zç,™!V ZxÆ r
7Z ~ç Å y Z B ‚ Æ y Q X } Æ~ Tƒ qZ {z V ; z X ‰ (C
4&E
Å *ñ)i 5 ögGÂqZ ÅTƒÀ Zƒ ( Zg ! qZX ‰Ì
ÅTƒÃ ?~À ~Š –Šgz Z Zg â ÃkQ ä 7Z X Š W×Ã7Z6 ] ! Ë
X ÏVzŠ NC ! Ð Å9
X 1™g ë¤Ã7Zgz Z w! 6ä Ö7 X ðƒÃÖ7 ò £ ¸Åî Zz kS
ð Z © ZÃ− ZzÆ w! 6Z ¸Åî Zz kS pÔ Š c Š™ ; gÃy Z „¢p¤Z
u* …J{z Ô Œ C ³" K Z ä V,Z ÃkZ Ââ
ðZƒÐ Cg^Î K ] â ZŠ Z JFs ÜÆ Cg^Îä V,ZX ‰ ƒ
‚X {)z Ô b Š™È ÃVz 튊ñ~ rÆ VµFÅCg^ÎÔ *™ {kzu
¹ä V,ZÀ

!
t ZåxZŠ Z»nkS Xì wVqZ ÅxZŠ Z ð • Z6 e D Kg§ Zzt
ð• ZÆ nkS ÌðÃÔòŠ W Z ( ðà c ƒ òŠ Wà© ðÃ{ ZpXì @™Za ³
Ôì @ Yƒ kˆ Z »tK ZÃòŠ Wk $ c ¢X Y7$Ð ò } tÆ x ZŠ Z
C ÔJk ò ¸™á Ð î ZzÆ t :X Cƒ 7e° ˆ ÅkQÈ p
X ÷ŠñB VÅkZ ~A ç
ü »46 Š Ñz Z
{z {qÑ{Š c iÐ ƒyŠÆ # ªÀì Š c C ~ wÎg ì I" u qZ
LG
)} Š ÖÃ]y WK Za Æ *Š Å}uzŠ ǃ¿
tX g u Ô ~g %.Z õg m Z
 ì Cƒ ( )Vð 6 VÍßy Q {Š c iÐ ƒ~ ä âi {Šñg u
Æ qZ CÀì t wq »VÍߊ Ñz Z Ä ™ ~ ä âi {ŠñX ÷Š Ñz Z Ä ™
Š Ñz Z K Z {zÀì wqt »qZ C Xì ðƒ µy{*4 »kQŠ Ñz Z ÅkZ a
ðç { Å]y WK Z Špgz Z Ôì sz^~ ä ¾ *Š {Š c iÐ {Š c ia Æ
X 7„ ‰z k0 Æ òŠ WaÆ ä ™x »Ç
a Æ kQŠÑzZ ÅkZÀì ŠwÈÃ|kS òŠWC ~ ä âi{Šñ
K Z'{zÀì B7a kS ÃkZŠ ÑzZXì ( ÔwÎÑZ)p6 »yJZsÜ
X}ŠÎ ð*ZÂ~g ‚K ZaÆ ! x »~EŠ ÅŠ ÑzZK Z{zÔìg @™lpÊ ÑzZ
÷ Tg ñ ¯ säz Iè C „  ÷ vßÐ ¹ ~ ä âi {Šñ
K Zgz Z ‰z Zg ‚ C Z {z npÔ÷ D ™Ì~È 0 Å > &z xß~ VsŠggz Z
{z Z À a kS sÜ Ô÷ Tg ñ Î ~ ä ¾ *Š sÜ ¢ & + 4
X N Y™hg *Š È â ‚{Š c iÐ {Š c i{zaÆ Š Ñz Z K ZÂ,%
y Qa Æ ¶ ŠÃ Z}X ÷ì g} ŠÀðŠÃ\ WL Z sÜvß, Z1
V,ZÃkZ Ôì m»Ï0i ÇJV˜ gz Z ÷ xÎg ~C ª¼sÜk0 Æ
46 Š Ñz Z {zÉ ì 746 Z}t Xì 3g™z a Æ Š Ñz Z K Z sÜä
} Š 7^ i ™ »46 Z}ÃËi § »46 Š Ñz ZÀì |qZt gz Z Ôì
Åy ¨ Z ì {z 46 Z} ÇÔ7( )e »Ï0i Ô 46 Z}X Y
X ƒ ñ ƒK© q S »Ï0i ~g7
~I |c Ô ~„lp
s [ WqZ »x»~ ‚fÆ \ ! X åm¹ Ð d L ZÃ\ ! qZ
ÑkS X } ™g »a Æ x»s [ WkQÃd L Z {zÀ å L e {z X åg¦
h ZzÐ dL ZFxÓ, y Z ÅkQX ðÑŠ½dZÃdL Zä kQa Æ
Æ kZ g »kZÀ ; e ä \ ! ˆƒ å½ÅkZgz Z Šƒ Z ( g Z X Iƒ
™Åd pÔ ¹¼¹ ä \ ! X c Š™g ï Zä d pX Ñ ~ x »{h I
{z Âì @ Yƒ Z ( Z g c ŠÈ Ð \ ! L Z 6 gî ~y Wä d X c W: ~
Xì @™x»Ð =K ZŠp
kZ X Š 0 !% C ;{ zÀ ð ƒ Ï- â âZ Ã\ ! ™ö[ Z t »d
dÀ: Ô ¶tÅ\ ! ~ A ç kS Àì t |1X Š| ( b 6 ¤ »
K gX ì @ƒ Za ™á gÅz =^ CÀì |~ ¡q Zt X tÅ
] ! ÅV â gz Z \ ! { z ‰z k Q Ôì @ƒ ¢ * {z Z ~ /
Æ k Q X ì @ƒ [ ƒ ¢ gÅ »kZ Âì @ƒ Z ( { z Z pX ì ùÃ
Ð =K Z { z X ì C Yƒ Za ¢ & Å ~„Š pg0 Z
) a Î Å + − Z z Æ n{gÃè ~ ª q + Z X ì 4ä ™ê: ZŠ Zi W
X 7à Z z “§ Z z L{ z Ôì ~ ¡
" _Æ ›X ì Cƒ ›{Š c i ¹ Ð d L ZÀ Va Ã+ − Zz
L Z {z X ÷ D Y 0 „lp~ } g ! Æ d L Z {z ԏÆ
X ì Cƒs ÜÆ ]¡È â ‡ ÷ f™ì‡, y Z + ZÐ d
X ì L g 2 \ ! C ã ½~ ~„lpkS
{ z À c e à + − Z z X 7à Zz “ § Z z L~ *Š kS ~„lpÅ nkS
X Vƒ:g D »Ï- â ~} g ! Æ Š Ñ z Z K Z { zÀ @Ô FI |
÷ì gÛÄŠ »V”
/Åw‚ ä Z}Ã\ WÀ Y7 ä r ™ qZÐ ` @›‘qZ
kS X H/Š Hgz Z 5 H ä \ W~ Ï0i D kS X ~œ qZ ã½ªÔ ~Š
~ i Z0 Z {¤e .ä V,Z ˆ Æ kZ Xì g g 4zŠ {z ˆ Æ wZÎ
Å~Š ÷X ‰ µ~ ÷) Âñ ƒ} ( X ñ ƒ Za 'X 7/Š ðà ¹
ì g ÛÄŠ »V” ~ /y W[ Z X H ?ÃV” X K Za a gz Z
X ÷ì g™g O Z »]ñgz Z Ô÷
»\ ! Vâ C ã½~ä âi{ŠñXì ã¹ÅyC ¸ ~ä âi{Šñ
Æ äg Z’Ï0iÅV”X÷D ¯ œ%»VçxÓK ZÃV”LZ{zÀì wqt
X ÷äg ZŠÃz)aÀì @ƒwqt »qZC~y W1Ô÷s Ze™¼ƒ{za
Å\! Vâ ~ ä âi {ŠñX÷ f ¯ Ï0iŠ Zi WK Z™hgÃ\! Vâ L Z {z
Ù ŠB ‚Æ ]‹kS \! Vâà ¹FÅV”Xì [ 0g¦{ŠÎqZ#}
XZƒ7Ýq¹Qt‚ »d kQÔ å c ÇZÆ ™œä ëÃd TÀ÷Tg
ŒB ‚Æ „zŠ L Z a À Z ÔÇñ W:âiqZÀì c W~ g u
)Ð , ™Å|$ B ‚Æ \ ! V â L Zgz Z ÔÐ , ™u|
~g7 6 ä âi {ŠñÔwÎg ì I
LG " ut X g u Ô ~è nZ ò
ƒ »î Zz kS X ì ; gƒ„ ( Z6 gîòÀ~ *Š ~g ‚ ` WXì C WtŠ ™ b§
TgÑ ~ ä ™lpÃV” Ï0i ~g ‚ì ; gïÃVÍßy Qz ZP {Š c iÐ
kQ \ ! V â, ZÀt h 'X @ W7¼gz Z ZÎÆ §~{ Æ y Z ~y Wgz Z Ô÷
ì ¿{z ~ L v{Š c iÐ ƒÀì Š ¹~ T÷ t Z] »g u
ò )} ŠÅÃ]y WK ZaÆ ä ¯ *Š ÅVzuzŠ
X g uÔz â 0 Z
ü »wÈz I Z
y QX ÷ ð Wt Zzg Ϲ ~ } g ! Æ wÈz I Z ~ V1  Åg u
÷ C Y ÅÜV Œ t ZzgzŠÐ ~
¹ä Åzmv Z -vZ wÎgÀì e ZzgÐ /0 vZ†]|
g uÔ¦ ?Z [ uZµ )
hZ ÃwÈLZ ä Ta Æ ¿kQì ~Š !'z „n ﻪX ( 
p Ö ZÆ e Zzg ~uzŠX à k0 Æ [gLZ~ wq}'ŠpgzZÔ Zhg~ ªq
‚° g Š q Æ Z óC ) ÷t
¹gz Z Çñ Y c Ñ ¿qZ yŠÆ # ªªX ( g u Ô H<s çZ
X ‰ 3V)ÅkZwÈz I ZÆ kZÀ Çñ Y
~ ä âi{ŠñpÔ¸ D ƒÆ nkS Š Z Z¼sÜ~ ä âi *Š
Á{ n kS vßxÓ‰ ì @ƒ x¥ ( Z C „ Àì wqt »h — Ð U kS
gzZ » Z} vßC „ Xì wÈè ï O 8: »~gziÁkS X ÷‰ ƒg D »~gz$
E
t wq »VÍßX ÷ CƒÐ wÈz IZL ZsÜÏÅy QpÔ÷ f x* »xs Z
L Zgz ZÃ\ WL Z {zX ÷ D ƒwÈz IZÆ y Q y{Z( Ð ƒ »y QÀì
a Æ VÍß, Z ]ñX ÷ TgK zaÆ wÈz IZL ZÃ[ ò Zz wâ
vß, ZX ì C W6 gîÆ q Œ Z ~ƒqZ
t X @ƒ7¼k0 Æ y Qa Æ V; z Â÷ ík0 Æ Z}ˆ Æ ]ñZ
a Æ ä ¯ *Š ÅVzuzŠt Ô . _Æ g uX ì òzø~ ( Ð ƒµ š
wÈz I Zt Àt h ' ( g u Ôz â 0 Z ò )ì *™{ nÃ]y WK Z
D Yƒ Z] b§kS Ð kQˆ Æ ]ñ{z Ôì êŠ} Š¼ƒ C Z òŠ WÃX
X X 7LÃkQ{z {g ! zŠÀ÷
y J Z ¥6
X H ÷) » K6 Z6 ä V,ZX ñ ƒŠ ! W™ W~ ‹Š y ›qZÆ 8 -
X ¶ðƒ 7Š Ñz Z ðÃV Œ Æ y Q1X ð¾ªzŠ ° »~ ÷) kS ä V,Z
~y} ( qZ ~ ‹Š g »y ZÀ ¬Šä V,ZX N W‹Š V â Åy Zg ! qZ
y QŠz ! Æ äg¦É²° »Ã~Š ÷1Ôì k0 Æ kZ q C Å *ŠX ì Lg
‰9ÒZ {z X Nƒ y . 6 ° »6 ] ! kS V â Åy QX ðƒ 7Š Ñz Z VŒ Æ
X Çá yêzŠ Åd} ÷ñ ;
( Ô0 • Z )ü Ê Ñ z Z ~ y WŒÀì @ƒ {i Z0 Z Ð î Z z kS
W Š] Z f K Z à d L Z vßÀ ì t : » kZ X ì Š ¹ VY
7ù Ÿˆ Æ y Z ð ¾Åy QÀì @ƒ ¢Ãy Q X ÷ B
X Ïì gÝqÃy Q {z6 gîô Zß ! ~ ]gßÅdL ZÉ Ô Ïƒ
Xì C Y 0üqZŠ Ñz Za Æ VÍß6 ¯ Åg¦ÏS ~}g ! Æ Š Ñz Z
^Å]ñòŠ WÀìt y v Z ( Ð ƒ »kZÔì á‚fÆ g¦kS
X ø Î7B ‚Æ Ï¤{Š c i {z6 wZjZÆ ˆ Æ ]ñXì @ Yƒ … ¸Ð
¸" Ð A çÆ V zň Æ ]ñgz Z ]ñ{z6 gî~gÅ) c ~gÅ
Xì @ Yƒ
E
$
Lg ~g Y öz ’ » ã ¨ Z ÿL h)g fÆ kQÀì t Ì Z ÝZ ÅŠ Ñz Z
gzZ Ôì p6 qZ »y JZ Ìa Æ \ ! {z Ôì ] ! ŪzŠ J V˜ Xì
 ñ Y ¬Š Æ ‚f kS ¤Z à ªzŠ Xp6 qZ »y JZ Ìa Æ d
Š H y Ò b§kZ ~ wÎg g u qZ Ã |kZ X ¶ : X LªzŠ
šFz ½{zÀì t j+ 4a Æ Š Ñz Z K ZÐ s§Å+ − Zz ËÀì
( g uÔ ~ènZò )X ñ ¯ y ¨ZY ZÃkZ)g fÆ
X ~xŠ Ŷ;
aÆ šF´ Š ÅV” ~ä âi{ŠñÀ÷ y7 Ð í+ −Zz ÒZ
šFK ZŠp¬ Ð šFÅV” ì LgqZå [Z Z÷Xñ Y H H
»yÉ Ôì 7wjâ Y g { :ÝZ »h — Æ V” ~ ä âi {ŠñXÙ
wj â ½ZŠ »y ÷ + −Zz t Ôì @ ¯ yÃwj â ½ZŠ »yXì wjâ ½ZŠ
: ZI ]y WªÔ´ Š ~ Vs ÇÃwj â ½ZŠ ÆyJ Z X÷ D ¯
X$ƒ7b& ZðÃg0 ZÆ V”Ô ñ Y c ¯: wjâ
; g ¾w â {Š c iÐ {Š c i òŠ WC À` WX ì w âüÝZ »ä âi {Šñ
Æyì { z gz Z Ôì q Z sÜ q Š 4Æ + − Z z s^ »w â kS X ì
Zg7 à V¼ Zp ~ œ â x Ó Å V” gz Z Ô *™ \ Z y â ‚ Æ s Zg ÅnC g0 Z
»yËh ÷ ~ A ç kS Àì x ¬ {Š c i Ú Z×t ~ ä âi {ŠñX *™
Æ + − Z zXy»Vß Z z ÷g ! c Ôƒy»Vß Z z ÷g" { z { ZpÔ 7] Z ðÃ
Æ V” L Z + − Zz x ÓX ì c Š ¯ : {g » »46 { œ â ÃyC ä ` Z'kS
ÏS X ÷ ñ ƒ¶ x â ZÆ ä ¯ ‚f: *6 { œ â6 gî~gÅ) c ~gÅg0 Z
: xzøÌÐ ¼ Å ]y Wa Æ y QÀ ÷ T e t + − Zz x ÓB ‚ Æ
Ôì g0§ Æ 0§ å ¹ä ² ÷ zŠg Z q Z ~ } g ! Æ ` Z' ÏS X ÷g
X ˆ: ¼ÐB ;
t ~ y ! i ÅšX 7à Zz “§ Zz Lì à ì lpqZ sÜt 1
V”L Z Ôs§qZ + − ZzÆ ä âi{ŠñXì ó ó−0 ! X ~ xŠ Ŷ;L L
Å+ Š ~ xŠ Ŷ; kS À÷ T e {z Ôs§~uzŠ X ÷ D ¯ ó ó¶; ~ œ â L Ã
L
K Zg ! qZ ¶; Àì ÑZz ä ƒt sÜwq »X + Z1X ñ Y ~Š|0 ! X
V”L Z{z¤ZÀc e Ã+ − ZzX ñ Y ¬gzŠ¹™h QX t gz Z}Š ÔÃxŠ
6 gîè{z:gz Ô, ™ZŠ Z 7 ÅkQ{z Â÷T e * ¯ I ]y WªÔg ZŠ + ŠÃ
X , ŠhgÌ*™] ! : NoÅnkS
: {g » »h —yC
y Z0 {L Zgz Z V”L Z s§qZ ~yCÀì wqt 6 gîx¬ À` W
Æ kS Xì @ Y H ~ i Z0 Z µå ™f »y Q Ôì C Y Åp°ÅVß Zz
Xì @ƒ~i Z0 ZÆ Ã{z Âì @ Y H el »VzuzŠ ÌZ Ô@'
»VÂ ! t~} g ! Æ VzuzŠgz Z el »V Â ! µ~}g ! Æ VJ Z
X ƒà {Ð kSyðÄh ÷Àì x¬ {Š c i Ú Zþ×t Ô e l
7. ‡ kS Ãyä×{gÃè pÔ÷ ‘ ~àÆ ` g0 ZÆy
gz Z ]gú, Z~yC X } ™ ða ~ài Z a Æ ` L Z {zÀì 3g
Æ VzuzŠ gz Z ñ Zg µ ~ }g ! Æ VJ Z  ÷ ì gƒg »™0 Š%, Z
 Ô ]ÐÐ VzuzŠgz Zì ›Ð VJ Z ÃXÔ÷ ng ñ Zg t~ } g !
) {z ~ } g ! Æ VzuzŠ gz Z ÷ g ZŠ Zzg ~ }g ! Æ VJ Z
gz Z ì ‚f »¶ Š à VJ Z g0 Z Æ X Ô÷ ñ ƒ ¶ g ZŠ Zzg
ÅVJ Z ÔFÁÃVzuzŠgz Z÷ BF' ÃVJ Z Ô‚f »h sÜÐ VzuzŠ
ÅVJ Z Ô Cƒ7Ùp ðùQ™NŠ ¹FÅVzuzŠgz Z ÷ D ƒlp6 ¹F
hÑ ~q„ ðùZ ™NŠ Ã1ÅVzuzŠgz Z ÷ D ƒq„Ð 1
X {)z Ô Cƒ7
»g¦ » g ZŠ Z Y [ ZÀì ³t »wq ‹gßkS
ðƒ µ y{u Zz »qZ Cì q „ qZ [ Z Xì Šƒ
n¾ŠpÃqZ C ä wq ‹gßkS X Š ¢ C Zfì {zgz Z Ôì
kS Xì ™u" wq‹gßt X {Š c iÃËgzZÁÃËÔì c Š ¯ I w¡Zgz Z
t sÜi § » b & Z ÅkZ Ô $ƒ 7)g fÆ Vzk½gz Z V5b & Z Å
%K „gŠ Ãwj âÆyX , ™„gŠ Ãwj â ÆyL Zá ZzyÀì
X 7eb & ZÅwq‹gß™kS
y *G »V”
Æ y Z ‰z kQ X ¸ ñ ƒ} a Ð u}g ø y ›C c ½qZ
}ƒŠ}ƒŠ {zˆ Æ kS X ñ ƒ Za a V Œ Æ y ZQÔ¶7Š Ñz Z VŒ
\ WÀ Y7 ä ~X ðƒ] ‡ 5Ð y ZˆÆ á ²qZX ‰ ƒgzŠÐ u
÷ ˆ| ( âZ Vc g ZŠó f ÅV” ¹ä V,ZX c Š hgVYÃx» CúŠä
X M7‰z [ ZÀ
»yZa Æ yZa Æ VÍßXì wq »òŠWC ÷zÁ¸ ~äâi{Šñ
y{uZz»kZa Æ kZaÆ òŠWCX÷ ñƒ¶ y*G
LZÃkZ {z Ôì k0 Æ kZ¼ n¾ÔY 3Z K Z Ô‰z CZ Ô… C Z òŠWCX÷
~Šg^ ã !isÜk0 Æ kZa Æ VzuzŠXì ñ ƒK za Æ V”
ð Z} c a Æ Z}À ‚Ô¿Ça Æ Š Ñz Z K Zgz Z Ôì Cƒ
X 7¼gzZ{Šc iÐ kS Ô÷D ƒp Ö ZsÜk0 Æ kZÌaÆ x»
Šp{z pÔ Çƒq„a Æ V” L Z {z ÔÙ ] ‡ 5 Ð ¿T ` W
g uÃTì w q ‹gß„ z Ðt X Ç} Š: ð 3Šq„a Æ wL Z
ÅÃ ]y W K Z a Æ ä ¯ *Š Å}uzŠ Àì Š H y Ò b § kZ ~
u x z0 Z {Š c iÐ ƒ »A ç kS X ( g u Ôz â 0 Z ò )b Š
&
t Z] »wÎg ì I LG3B vßÀì t U
" u kS { zÀ÷ t¾{Š c i Ú Z ~Š Ñz Z ïE
LG
ªX ( g u ÔŠ ƒ ZŠ 1 Z ò ) ÷‰ 0
Ú Z 6 y Z ›ÅŠ Ñz Z X ì î Š ¯ Z¾ gz Z J0 Z à ?›~g vÐ q Ë
~ „Åä ¯ ÃwÆ Š Ñ z Z ëÀ D 0 7aÎÌt {zÀì ¨ ¸ {Š c i
{Š c ik0 Æ y ZÀì t w q »VÍß6 ¯ kS X ÷ì g™{ nÃwL ZŠp
™Ägt ‚ à ]y WÔugz {úŠ Ô· _ ´ Š }X 7‰z a Æ Vñ »ë Z
X {)z Ô ~È/ µÅ] 5 çL Z
~g Zh yÅÃ
Æ nZy »y ZÀ ¬Š ä ~ X ‰ áyL Z Ãí r ™ qZ
HEH '
( )g:Z ÿ54)g 6 eqZyZg7 Xì Zƒ Z½Ð Vâ â ‚
ä V,ZXì VYyâ‚ {Š c i Ú Z ~yÆ \WÀ Y7 ä ~Xå @ƒx¥
Âì CY WI Ãí{z ÔVƒ 8 ŠÃq Ë~ V;zgzZ Vƒ @ Yg Zi ! ~ ZÀ ¹
ÃVzq {zÀì ¸ wq »VÍßÒZXì ~g Zh yÅÃt XVƒ ©hyÃkZ ~
 XVƒ: c Vƒà Zzä W~ wEZÆ y Z{z{ZpÔ÷Dhy™NŠ
~g ZhyÅÃX~g Zh yÅ]gz¢gzZ~g ZhyÅÃ ÷9zŠ Å~g Zhy
q qZÃ\WÀì t ~g ZhyÅ]gz¢Ô@' Æ kZXñ Y Å™NŠì {z
Qq {z V˜gzZ ìÐy\WÐ }Š ZgZÆ ä™ÝqÃkZ Ôƒ]gz¢Å
XBhyÃkZ™YV;zÔƒ
L Zgz Z ‰zL Z {zXì ~g Zh yÑ" ~ p Ö Z}uzŠ ~g Zh yÅÃ
k q Å wâ ~ y WŒ à Tì q „ z t Xì pëÆ ä ™ ù Ÿ à wâ
~g Zh yÅ]gz¢X *1]gz¢ š Ãwâ ªX ì Š c C ( ÔY ZuÑ Z)
X ÷: Zg ZŠ) f)qZ~g Zh yÅÃgz Z Ôì ÷: Zg ZŠ) f qZ
qZ Åv Z { z Ôì Zƒ c Š »v Z { z Ôì w ⠏ k0 Æ ]gú c Š% Ë
ðƒ ~Š Å Z} { z Ô , ™ ay6 gî: à äà w â Š% c ]gú X ì - â Z
~ ]y Wa Æ TÔ ÷ D ™x » ( Z q Z { z X ÷ D ™- ì ~ - â Z
Æ kZ X ì x » »[ Z N *™ ay6 ]gz¢ ^ Y à w â X σ ñ JÅ y Z
Æ á Zz ä ™ ay{ z  ñ Y H ay~ Vzæ ~gz¢)Ãw â ¤Z Ô @'
{Š c i ¹ Ãy ¨ Z ~ A çÆ ä ™ ayÃw â X ì @ Y 0 { k q Za
X c e *ƒ o Z
-#
.- GF
y v »8çF
ã½/~÷‰z kQX Zƒ~ cŠ wÙ Z»V{+ − Zh− Zz} ÷
} ÷{z X ¸ … â {Š c iÐ ƒÃí ~ V” xÓL Z− Zz } ÷X ¶w‚
å Šƒ cع ~6 ¯ kS X ¸ D™n ç » g \ e ÑB ‚
×™NŠÃkS {z X ¸ MY} ÷ï »· X å @™H 'g ZÑ: A ÒZgz Z
 X Ð ß Ze™[ ZyÃdL Z? À¸ ëÐ− Zz} ÷{zX ¸ D ƒ
Y û Z d i {− Zz ~÷X Šƒ wÙ Z »− Zz } ÷~ ‚p
»− Zz Z pÔ å m1 ¹ ~ ~ Ï0i Å− Zz À ‰C C ( ] Ãz )
glñ {~ [ ZX Iƒ »VìØ~÷X Šw$Ç ! ~ 7 e Z ŠƒwÙ Z
D ÂTg {0i JyŠ {Š c i \ ! } ÷¤Z X å§ Zz Z( ¹ »Ï0i ~÷t X Î
^ Zƒ Z™Ð g \ e ÑÃT@ Y 0 y ZâqZ »nÏ Q ~6 gî
gz Z ~I | ~ Ï0i ~÷È X ì @ Y ¹
X ¶³ »A~÷6 gî„ ZgÓ Z' {z Ô ðWϤ
X ì @ƒB ‚Æ + − ZzL Z {z6 gî ðZ’ Z Âì @ƒ Za Z y ¨ Z qZ
ÔC ! Ð wj â Æ + − Zz Ï0i† K Z Ã kZ Xì Cƒ èg ¬ ]æ t p
n ç »g \ e Ñ B ‚ Æ V” L Z + − Zz Xì C 7 ãg Z ¦y xgŠ Æ VzuzŠ
X ÷D ™
Ð íÀì ©™6 gî~gÅ) c ~gÅ^Àì @ƒt ³ »g \ e Ñ kS
pX } ™n ç » g \ e ÑB ‚} ÷ì „ z Ñ Zzä ™›
7g \ e Ñ Ñ Zz + − Zz ÃkZÐ VÍß}uzŠ Âì @ WC ! ÐyL Z Z^t
gz Z VÂgúx Óä wq ‹gßkS Xì @ Yƒg Zi" Ð *Š ~g ‚ {z [ Z X M
g0 Z Æ VÍßÀ åt 9À Z Ôì c Š™ 2 ~ ] ; Å e D à VzŠ%
X ƒ Za ] ;Å›aÆ Vâ ¨ Z}uzŠ
Š Ñ z Z šF
÷t p Ö ZÆ e ZzgqZXì ðWe ZzgqZ ~ V1Â ZÅg u
ðÃ4Ð kZa Æ d LZÐ s§Å\! ¹ä Åzmv Z -v Z wÎg
 ñ 2[ZŠ Wi ZÃkZ {zÀ 7¾
1ì ™f »−Zz sÜC „~ g ukZX ( g uÔ~ènZ ò
VƒUxÓÆ šFz½VŒ  »[Š Z 2X ÷ VâzŠ {−ZzgzZ−ZzŠ% Z Ð kZ +
X, qÅÎâ~z*Š c Vƒ, qÅÎâIè{z{ZpÔì ì YaÆ
g u kZ Xì Cƒ›à©)Ð Š Ñz Z K Z6 gî~¡ÃŠ%gz Z ]gú
ìt wEZ {zX c e *ƒ H c ì HwEZ + 4 »›kZÀì Š c C ~
Æ *Š™¯ y ¨ Z 4ÃV”L Z {z X N 2Ï0i [ ZŠ WÃV”L Z + − ZzÀ
b§kZF{ c i wEZ »›K Z + − ZzÀì Š ¬Št X , ™4ZŠ ~g Zig »
À÷ B{z Ô÷ TgÑ ~ ä ™~g7 éZpC ÅV”L Z {zÀ÷ D ™
Z( {Š c iÐ ƒ »›a Æ ^ ¸ Ô ñ Y c Š™¢ qa Æ kZ {zì e ^
X 7„ Zpí~ hÆ V”t 1Ôì wEZ
ì C ƒt ' aÎÅkZ X } Y 7gz Z¼ ZÎÆ V¼ Z pK Z^ Ng
X ì aÎ: At 1X ñ Yƒ ~g7 Ug ¯{ z ñ Wé Z p ~ wŠ Æ kZÀ
~ y ZyÆ *Š™ƒ Z ( { z X ǃ Z ( yŠ q Z^Àì t ] ! ë Z {Š c ièY
Å q TÃ^ a Æ ä ƒ [ x »~ ³%Œ Z kZ Æ Ï0i X ǃ 4ZŠ
NgÇ ! Z^ X ƒ à V ; z ™ƒ ÜÐ ] § ƒ ZŠ W{ zÀt { z ì ]gz¢
, q t À @c e b Š™ q zÑŸ » š Fz ½Å kZ Ð ‰z ÏZ ƒ
m { &Æ [ ZŠ Wy Z Æ Ï0iX N Yƒ 4ZŠ ~ Ï0i ÅkZ ™0 ]Š ¬
X »egz Z t Ü Z Ô + Š ÷ U
À Zì @ Yƒˆ Ug¯Æ öZa i ¸ W »šFÅ^ Ð g ± ZÆ + Š
g Ö Z »] ! kZ ~ i Z0 Z ä´t Xì C Y Å4ZŠi Zz WÅy Z f Z ~ y »Æ kZ
\ ! gz Z V â x»t Xì b Š™qzÑÐ „ /¯ ¸ W¿»ä ¯ g ZŠ + ŠÃ^Àì
Xì *™ÃVâzŠ
¢ [pZ 0 òs Zgz Z©Âg0 Z Æ ^Àc e ムÒÃt Å+ − Zz
ï ÷ ~ ,ÅkZ ™0 Y Zb Z òi Ñ Æ Ï0i ÅkZ ]Š „gz Z ™f X N Yƒ
X ñ Yƒ Za g0 Z Æ kZ tØ »] Zígz Z ‘œ X ƒÈ 0 »{izg Ôi ú{z X N Yƒ
· _z¼:¼ »kZ: Zizg{zÀ ñ Yƒ‘gŠkZÃkZÐ g ugz Zy WŒ
Xì^g ZŠ+ ŠqZ^tÀ} ŠÈt òŠ WC™NŠÃkZX Ñ ä™
t{z ¤Z X ñ Y c 2Ã^ 6 µñCÀì t ]gßÅ šFÅ t Ü Z
V“ ð ¸X ñ Y ÅÒÅkZ ƒ ]gz¢¤ZÀ ‚X ñ Y »IÃkZ Â} ™
q ÅËc X } Š à ÇÃËc á 1 ^Ñ^ L¤ZX ñ Y c ŒUg¯Âƒ ð Z±~
ñ Y HÐ ‚Ç ! ƒt gz ZX ñ Y 1Fâ »kZB ‚Æ ñe .Âá Zl
X N Yƒï ÷6 gîÆ g ZŠ™x, qt ~ Ï0iÃ^À @
ð 2~È 0 Å] ‡z Z Ã^ X ì *™g ( Z ~ } g ! Æ »ei §¸
B ‚Æ ‰z {° ‡ ! Á * 3X ñ Y à Z e ]Š ¬ Åpg( 9ÃVz q X ñ Y
X ñ Y c Z^Z ÃkZÐ ÏZ Ug¯Â} Š N6 uv$c ½ » ðÃ{z¤Z X ƒ
ÃVzuzŠ Ð Tñ Y ÅSÅv Ð q + Z C Ô ñ Y »zgÐ ä ™gØ
X ƒ B1
X ǃ * ¯ . _Æ kZ Ï0i¯ § C ZÃ\ ! V âŠpa Æ šFÇÅ^
¿ðÃZÀ , ™t \ WB ‚Æ ÏZ Ôß1 : ^ÑÀ }Ð ^ L Z \ W¤Z
Ã^ ~ ª q + Z Â÷ 76 y‰z kZ {zÀ , Š ZzÂ} Š .Š6 {i ZzgŠ
Æ åÈZt ‚Æ ^ ÂVƒ à f r\ W¤ZX ǃp" )zgÐ ^Ñ
Ô dÀ }Ð ^ gz Z VƒD ™: Zg7 {°z \ W¤Z Xì p" *™k½s Ü
X Ç} ñ 7ÃÃ+ Z LÂÔz™Zg7 {°zå
V” L g^ Z( b§ÏZXì 8 Š ~ \zgÆ we âÃ+ − ZzL Z^
DO‡ \ WL Za † ƒÇ^ Z( gz Z + − Zz¤Z Xì @ƒwe âa Æ
X Ð N Y−
Ci ¹ Ü Z
L g¼X Zƒ§ Zz u *ŠgŠ qZ ~ (g7 ] ) ‹Š à ~g†
{z X åƒe » } hà s§ qZ V ; z X ¸ ì g ö~ y Zy qZ a
ðÃt X B q ðƒ ~ 7 qZ ¹Z VŒ X ‰ VJ} hà kZ ñ ƒ È
a zŠ ~³Æ kZX 1 3™ VZÃkZ ~ ~¸" ä V,Z1X ¶q ~ Ci
4ZŠ ~ wõ Z íZ3l»6 Z ~ ª q u ‚¡ÃV”J Wgz Z Ô‰%„ Ug¯
X ¸ Æ Jw‚ õ0 Ð w‚zŠat X Z7 *™
– ñ ƒ ïŠ ¸ÅkZ6 wz Z™ä ( ~g† ) c &Z s WN
Î| l e ã½~ kZ X c 0 ÷ NgqZ V; z ä qZ Ð ~ V” y ZÀì
„~ : Wgz Z Œ]ÃkZÐ tä V,ZX ås` »8gC ðÃx Z¤
‰ 7 Y .ƒÆ y Zˆ 4PÆ ä 3X Ñ ä 3Æ ™

Æ uZgp ¹ Ü Z pXì § Zz »V”Pt Ð g ± ZÆ uZgp~Š â

+ Z y ¨ Z xÓ~ *Š Å ` WX ì § Zz »Vâ ¨ Z xÓ¸ ` W¶ Š Ð g ± Z
•h ~$ Z Ãy Z  Ô÷ Cia Æ + ¨ Z Åy Z  ÷ì g 3N Z½ ¹ Ü Z
X ÷ à Zzä ™g e zŠÐ
{°z Ô „c Š $ Ô† Ô ÕÔÙZFx Z² Z ÔŠ Ôgz¾ Ô]Øg Ô ~g »$ Ô^Ñ
Y
y ˆ Z Ô ' â : tÔ ° Z ‹Z " Ô+ * Z Ô öÀÓ$ç$ Ô àßZ " Ô „ Zp$ Ô ° Ü
Æ }uzŠgz Z *™I q qZa L Z Ô ~ 0Z w9 Z Ôx Ù Z Ô辊pÔÙñZ
vßx Ó ` WX ÷ N Z½ ~ Ci~ Vs ¹ Ü Z , q xÓt Ô *™I gz Z¼a
6 Þ Ci ï Z Z 7gzŠ {Š c i ‰z {z 1X ÷ì g 3™™]·ÃVz q y Z
Š c  ÅkZ ðÃ: V; zÀ Çñ 0 ~ wq kZ Ã\ WL Z y ¨ ZQgz Z X ǃC ª
X Ñ Zzä ™` ´ »kZðÃ:gz Z ǃ Ñ ZzG
wVqZ
VÂgú~ kS Xì @ƒaÆ VÂgús܏ì @ WxZ¤z6 qZ~- i g
kZgz Z Vâ yŠ qZ ÔÆ xZ¤z6 ÏS X ÷ D YbŠ ] *ZÄZ0Ð
L ZÐ U kS ä Vƒ â FX åck i qçñ »] ©y xgŠÆ V”Æ
X e qZgz Z g qZX ÷a zŠ} ÷À ¹ä Vâ qZ }X Hy Ò Ã] !Š
a Æ [ Y L Z = X Vƒ ðzz ågz qZ ~
t B ‚Æ ñÐ V”L Z ÂVƒ C YC ! ~ ZXì @7 * YC ! Ðy: Zizg
9e ~÷À ¹ ñ ƒ ¨ ä kZQX *™: {zgz Z *™t ÔdŠÀVƒ C Y™È
X ƒ?ÓÂ?Ô? ì
È »kS À ¹ä ë ƒ * Z y  { Å- i g X ¶„gƒ6 y ¯8 Wt
~ Ô77À ¹ Ug¯ä y  { {gÃè X ÷ C™g eg WÃV”L Z \ WÀì
µ š {z Ô ½] !  ~ } g ! Æ V” L Z ä y  { {gÃèX C™7g eg W
CƒÐ ug Z gÆ e K Z ÅkZ Šp& ¤ ÅkS X ¶] ! à Zz ¶ Šg eg W
~ ä âi {Šñ¸ X 77À ¹ ä y  { {gÃè ÔŠz ! Æ kS X ì
h 'Ð y Q Zgz ZÐ }] ! qZ {z X ì w q »VzŠ%gz Z V Âgúx Ó ã½
Å^ÑÌt X 7Èt Z ÷Ô7ÀÐ , ŠÈ™w$  Ug¯{z Âñ Y Y7
ÖqZ ^ÑtÂì @ƒ ^Ñ Zƒ î¤Z ^Ñx ¬X ì nqZ
e .a Æ y ¨ Z Ë^Ñ »nkS X ì (냘 )^Ñ Zƒ
@™Za ,gziÁg0 ZÆ òŠ W{z X ì Á{ n
VÍß, Z X Yƒ 7»g Z 6 f »y Q Ôƒ ,gzi Ág0 Z Æ VÍßXX ì
á Zz ,gzi Á, Z ~ *Š Å]y WX $ƒ 7yÅ,%g0 Z Æ
x Zw¤Z ^Ñ Zƒ î Ð ÷g xzøÐ ä 0 ( ~ kz 7 Æ Z} Ô vß
X ì &•h a Æ ,ã ¨ Z ^ÑZƒ Ö ÂÔì
šFЊ Ñz Z
X ¸ D Y 8 ÷ & : Zizg gz Z ¸ ~Š ¬ Æ ^r r ™ qZ
v WÃ… ñ ƒ ñ ¾L Z Á ^r L LÔ ó ìó µn Æ ¡ Á f r L L
‚X ¶$™7{Š â W6 ä hg^rÃy Z ?Š ÌðÃÅnkZ X ó ì ó *Î
¿ »^r{ z ˆ Æ Å ñ e X D ö Æ ™g ZÜ Z ÌÃ V2Š L Z { z À
: ^r™8 ñ e òŠ W L Lë Ð V2zŠ L Z { zÀ¸ B~gz¢ Ú Z Ãh
X ó ó7h»Å ’ e ÃkZ [
^rX ~Š ZrÐ y Z ^r[8Åy Z ä § Z z Ð L gq Z 1
-gz Z © V Z„tzg Ã^! ‚ & »y Z Ãy Z wˆ Æ Å { z } •Æ
Zƒ ( Zizg q Z X } â: { z 1D ™ IÃkZ r ™g,Z†oX ¥ ™ Î ~
†o ó ó÷ à ÂÌ! Z L L ¹ä ^  H IÃ^ Ð ñä V â Å^À
Æ V2zŠ { zp ¤Z X Î Ô JÃy Z Â ‹t Ð y ! i Å^ ä r ™g,Z
Á ^rÀ å } Y [pwŠ »y Z 1Ô¸ _ 7 {6 Ùâ ^rK Z t ‚
t Ü Z { zÉ ì ~Š ! ' Å… gz Z ¡sÜ: x Z »Tì ]Š ¬ ~' q Z
kZ { z  HÃä hg^rÐ y Z ¿ðà Z X ì Ñ Z z ä h — ÌÃ
¶: ¼gz Z ZÎÆ kZ |ÅbÑŠ y Z 1X ï Š Îg m Z »bÑŠ Šs ÜÆ
: g » Ìn Æ kZgz Z Ô¸ : g » n Æ ä hgÃ ó ¹ ó L Lq Z L Z { zÀ
+ O hÃL Z} g –Æ ] Þ z @Š{ z n kZ X By â ÃtK ZÀ¸
?Š Ës ÜÆ ^rÀ¸ B7„ ]gz¢ÅkZ { z X ¸ D ™" U
X , ™g ¨B ‚Æ Ï¤6
Æ yZX‰ ƒ{¤{z7 e Z Š0wZÎ »Ï0iÅ^ wZÎ »^rZ1
Æ yZ 'Ã | Ï{Š‚ qZ ä V2‰ ? }Š6 xÓ {zÐ ‚f
^ qZ{zå @ƒ:g »6 %Zeg ÏÐ WÆ bÑŠ o¢¿Xå c Š ¯ e*n
^rÃ^LZ ~ ÂVƒg ¥ ^rŠp~¤ZL XLŠ|eÇ! Ð WÆ p Ö Zgz$Æ
nÆ yZ óó÷ Ã ÂÌ!ZLÀ L It »^ Ô eÎä V,ZXóóYÄg7i ! Ð Å
Å^X ¶:g0 ZÆ y Z ‰ ¤ Å䙓 ZŠ' Ã[¢ÅTŠ0 Zh‰ ( Z qZ
T1™ê{zg0 ZÆ œqZä V,ZXÎ Ô JÃyZ™Íp Ö Zt Ð y!i
t X¶ðƒ " U °» * ÌÒà ŠVß‚gzZ V¸Ã V2zŠ Æ yZ a Æ
:ä V,ZXÐ , ŠhgÇ!Á ^r{zÀ 1™ð ä V,ZXå· »y pg
X ~Š™uFÙâ^r6 gîxÉ 8 7^ryŠŒ ZsÜ
Åd ä kZ X ¶›{Š c iÐ kZÐ d 1X ¶›Ð ^rÃy Z
Xì Cƒ›Ð Ô rgz Z ] ZŠ ¢L ZÃòŠ WC b§ÏZX c Š hgÃ^r§ {
Ô rgz Z ] ZŠ ¢Æ *Š òŠ W§ { ÅkZÀ ñ Y| ( âZ ›Å Z}Àìt xs Z
X } Š™y ! ŒÃ

Æ V”LZÀ ¹ä V,Z Xðƒ ]‡5Ð y›qZ }~ k%Z

wq H »V” yS Ð g±Z ´ Šˆ }gøÀì Sg„t Ãë~}g!
yLZë%ZX÷ _ 7 ~ VßjZ°a}gøÀ c Cä V,ZXǃ
kZ~ k%ZX÷D™ÒÃÅ䙚F´ Š ÅV”B ‚Æ ÏZ6
ZÀ ¹ä ~Xì @Y ¹ #jZ xƒÃ
×Æ VŒ \WÀce 'Yt Ã\W Hê »g~ k%Zä \W
Æ #jZxƒ¨£ »[cw×kS XMÄg7pôÃV”LZÐ
Àì @C /ŠX*™¨£ »[cÐ gZ- Š Ž»‰ì „ (Z *™=gf
»#jZxƒÀn Y ¹t ™áÃwVÅT7(ZÌ^ qZðà „¸
9~ªq+ZXì ;g[x»~ä™ÝqÃä ¶[£LZi§
Æ V”s§~uzŠgzZÔñ Y Ñ$ÃwjâÆys§qZÀìti§
CúŠg0 ZÆ V”gzZ ÏŠ‚~yXñ Y H Za ‚fCúŠg0 Z
Xì 7e*™¨£»[cw×kS %G Za ‚f
 ÚqZòzø
: { d » (g · ) Ï = ~^kZ X H^ »g · ä ~ ~ #
d »` c ^ ËÀì t |Xì ì‡Ð : {dt X Zƒt · Z »Ú Š
¤ZXì C Y ~ŠÃËÐ s§Å]¡ì ÚqZt X 7ð Z' ðà *ƒ
*ƒdX D â: [ NZ »Aa Æ xs Zè 9 \ ¬v Z  @ƒ: Ú *ƒd
?À ~ŸpÅ] ! kZX ì ~ŸpqZÐ s§Å]gŠa Æ ` c ^ Ë
Æ TZƒ «Ã y ¨ Z kZ  ì Š H « kgà {z a Æ ^Æ Ï0i Ã
À ÷ì g} Š „ ZÍÅ] ! kZ Ì] Z|›)É y ›sÜ: ~} g !
X ¸ y ¨ Z [ x »{Š c iÐ ƒÆ ~Æ õg @Åzmv Z -\ W
ä Ñg »ñ z' Ãy k Z ~¡L Z ~ *Šˆ Æ ä ƒ Za Ã` c ^ d
ì M ~ e W ã WŒ kZ {g ÷ Z »kZ c e Sq H gz Z a Æ
L ZX c Š * 1Ã?ä kZQÔ c 0 7dÃ?ä v Z H ªX
ÏZgz Z: {dtÀVƒ &~X òz ò$qZaÆyÅÏ0iK Z ~ ] §i ¸ W
kZX ÷D ™ë Z òz ò$ÃVB {zX ÷‚iÅe WÏZä {dx Ó b§
X Vƒ &~0z Z}Ø µ~ y ! iK Z ~Ãx»Æ b§
} ÷X å Šƒd~ ‚~À ¹ ñ ƒD C r C Zä r ™qZ
VÐëX ¸ gz Za dzŠB ‚} ÷X c Š™4ZŠ ~: {d= ä Vzg ZŠ¸g
: wðà Zg øC „ ‰z kZX ð0 lz6 ~: {dÐ wÅV”dä
t À ¹ä ~X ÷ì gg Z ¦Ï0i [ x »Ð aÆ v Z VÐë ` W1X å
Æ òŠ WAX ì ª q + 4ª q ÅAX ì ³ »ä ƒdÏZ Æ \ W
òŠ WdXì Cg ¸Z/ _ »“ ÓŠpg0 ZÆ òŠ W{zXì C™Za ÏÙŠpg0 Z
{z b§kZ X ì *™¿Zg ‚ „ ŠpÃía kZ Ô7Zg – ðà Z÷Àì &
X ÷ ïŠ ¯ z‹ÃòŠ W] Ñ qÆ AXì 4ä ™œ{Š c iÐ VzuzŠ
Í6 åHÓE " Z é e
5G
, q  ä ~ y ZgzŠ kZ X H^ » w0 Èä - ~ 'Æ Z
Š H ì‡a Æ V” åÓE H " Z é e Ô åÌ{g ZŠ Z „ Ãg qZ Ð ~ y Z ÔBŠ
5G
dI
¤-E
y Zä ~ Xì Zƒ ì‡~ {g ZŠ Zt Xì ýZ±8 ¯z ê x* »kZX å
ä ~X ÷ ï ÷a VâzŠ y ›gz Zzy ~ y Zì Š Z®ÅX ¬ŠÃV”
Xì @ Y HÜVŒÃ] !à Zzä ƒÐ V”zŠ Å] ! Ð V”F
X ÷ D ™ H V Œ \ WÀ Y7 ä ~ Ð (w‚ / )²ga lü
[ Zä V,ZX ÷ ! Î H \ WÀ Y7 ä ~X ÷ _ 7 À ¹ä V,Z
/ )âÑöx* C Zä T^ qZX ÇVƒ Z96 Vzc L Z ~™É| 7 À c Š
Æ " 7 \ WÀ Y7 ä ~ X ågzmÐ Vzc VâzŠL Z Ì{zX c C (w‚
t X Vƒ L e *ƒ Z96 Vzc L Z™| 7 ~ c Š [ Zä kZX Ð , ™ Hˆ
}96 gî ã Kgz Z¸ gzmÐ Vzc VâzŠL Z¸ ì gÈa {z ] !
Ju kZÃòŠ WDXì ‰ ¤ Ðt~ DÀ e Îä ~X ¸ M ƒ7
ñ Yƒg ! ¤ Ú Z6 gî6f Ìñ ƒD ƒgz$6 gî ã K{zÀì @ ¯ gÅ !
X n ƒ: bq~ { ZgÅ ¹F~gz$ ã KÅkZÀ
¿ðÃÀì ˆƒ " UÐ a^g ] ! t ~ ä âi {ŠñÀt h '
åHÓE " Z ke a Æ gzm ¬ p V O X @ƒ 7® c ~ ¸ ~ Vs Ç
5G
Ê Z Z , Z [ Z Xì Šƒ uzáÂt [ Z 1X å @ Y Ñ1  » ( )
H ÐH
5E
4G&
gz ZgzmÐ g ± Z qZ ªX ì @ Y ¹ ( )åÓE "
5GZ ö  e
Xgz ‰ ¤Ðg ± Z}uzŠ
 < Za t ŸZ
Ë1X ¸ ñ ƒ k0 Ð i Z~ y JZ Æ ~g]] ; y {} Z * Z
C „ [ Z X Š W· »' Æ ZÀ J VŒ X n á :¼ ZŠÐ W‰z' {zÐ zz
Æ ±6 Æ Ò »b‚zy Ãy Z tØ »½ë @X ¶: ]gßÅY¼ ZŠ }
X Šá ~ íŠ
±6 zy ä V,Z ó óVƒ L e ¢¼ ZŠ ~ Ïö Z ! ~ Ô [ » L L
X ¹Ð
'+G
ó óǃ¼ ZŠ Zg é£ ù[ ZX ÷` ƒÈ ¾ ZŠ Ôì· »' Æ Zt L L
ó óÇñ Yƒg Z w‚ Zg7 Z÷:gzX Bá¼ ZŠ \ W¤Z σ ã !$~ ( L L
ó ó7öR ðÃż ZŠh '[ ZX ÷ _½xÓVŒ }g ø L L
Çá 7¼ ZŠ¦C{zÀ å @ƒx¥ (ZC „À å ;g]'qg" âZ±6
6 gÜ
Z ZÆ D¨¤1 óóƒ Y òÐ {# LÀ L Ç} 7 út h÷ÃD¨¤] † ZgzZ
G
'
Æ kZÀ åwì »±6 Xóó÷Ä ¾g â}g é£+ L LY7 Ð àŠ w$ ä kZ
[ZyLZ Z D¨¤ç O X57¼ ZŠ }ÃkZa ÏZXÐ VƒÁ¹ G
1XÏ ñ Y WB ; zz wëa Æ ä™ŠgÄ ZpgŠ ÅkZ Â Ç ñ C ó
œ ° [» ¹ä kZXåsÜÆ y ZÅkZ[Z»D¨¤

¹ L L¹ä kZX Šw$ eñ »kZ Ug¯X Hx » »zŠ Y6 ±6 ä] kZ

& ¤ä ] Z½ »Zgz Z ÔAŠ ] Z½ »Æ D¨ ¤ä kZˆ Æ kZ ó ¹ ó
õg @ëä kZ ‰z ÏZ ÂÔì Zƒk0 Ð Vz œ ° Ï  {z ªZzÀ ~Š™
~ Ò »L ZŠz ! Æ í @sÜ: Ãy {} Z * Z ä kZ X ð Z„ ZpgŠ ~
X c Zߊ Ìnz qZÃy ZÆ ™ÒÃÉ 1™4ZŠ
gz Z @ƒk0 k¯ eê{zÀ @ Yk0 Æ ±6 ~ ª qkZ¤Z D¨ ¤ ¸
~ wŠÆ kZÀ Òß b§kZ {z X @ƒ HW @ »D¨ ¤ Â ©:¼ ZŠ »kZ ±6
X ì ZƒÐ zz Ńƒt À HÐ VÍß{z X Cƒ ~½e Dgz Z ]Ð
) f »kZ1 @ƒ³[ Zy »kZzz ÅY :¼ ZŠX åc e *ƒgz¢¼ ZŠ Z÷:gz
ë1X ì @ƒ³ »ª q ~g øŠpÒZ ¿Šg »wj â X êŠg ZŒÃ Ò »zy {zg ZŠ
X Ù" U)¯ Z~' Ã\ WL ZÀ @÷ [™s§Åwj âÃkZ
Æ Vzg » y Z { z ~ Ï0i¤Z Ôƒ Å: „ @ÃÐ s§K ZŠpä òŠ W¤Z
C { z X σg66 ¶ Š( à kZ *Š Â÷ ÅgHä : âi  ƒ Zƒ 4ZŠ B ‚
X Ç} ™wßz 7 ~g7 K Z Ð g Zi ! C { z Ô Çá ™ Za x £ C Z ~ wj â
L Z { z X σ lgz6 Å ] ª Ü Z ZZ g0 Z Æ kZ ~ ª q + Z À t h '
Ô ~I |Ô s Z ‹ »VzuzŠ Ô Ä ZÑÔ gjà ¬ ÔŠ O Z Ô ] P`Ð ] !Š
X Çd Ιƒ— Ð ] ;Åe D{ z X Ǽ$ »mã ¨ Z 9Ð q Z C
X ǃg66 ä ™s Z ‹Z »wj â ÌŠp{ za kZX Ç} ™tÃkZ wj â
‰z {z¤ZXƒ Å„@Ã~ ä™" UIZÃLZä kZ¤Z @' Æ kZ
ƒ Zƒ4ZŠ ~ y ZyÆ Ï0iB ‚Æ ‰ 1FÁ{z¤ZXƒ @FZ: Zg7 6 g £Æ
g0 ZÆ kZ ~³Æ kZgzZ XÇìgx» * ~ ä ¯ ( K Zg0 ZÆ *Š {z ˜i Ñ
‚Ô×Ô? ßÔe D{z XÏVƒ ]ªÜ Z - µ š {z ÔÏVƒ Za ]ªÜ Z
Ånßg0 ZÆ kZ Âì @ƒx» * òŠ WZXÇñ Y {g™ƒg D »† f: âêÀ
Á¹ (Z1Xì Cƒ ~gz$K Zåzz Åò» *ÅòŠ Wp¤ZX÷ C½Z ];
xêÃVzuzŠ nÆ Vñ » * K Zå {zXñ ZIg Zzg]Ã\WL Z {zÀì @ƒ
òŠ W~g »²Xì LgÜ ‡Ð ä™t‹: ZI |»wq]gß{zXì @ZI
gzZ ò» *6 î Y" a LZ ì î Šj »]*vÆ nzŠ ‰z à Ã
 Xe D6 gîY" ~}g !Æ VzuzŠ
ÃkZì @ Yƒx3a Æ òŠ WkZ {z% ZX ì Ja Æ qZCß
gz Z ‰ 1 \ W¤Z X ì C W7~ n ç C ]g߸ X ƒ ‚gg Ziz Z »ä h Â
ÌÐ wªZz K Z \ WÂVƒ ñ ƒ 4ZŠ ~ y ZyÆ Ï0iB ‚Æ q Z
~ Ò »bZ qZ ̈ Æ äg¦ ó ó‰z L LX ÷ M™wßz n L Z h{Š c i
y ZyÆ Ï0iä \ W%Æ q Zgz Z ‰ 1¤Z pXì Yƒ¼ ZŠ »\ W
X Yï7ÌhªZz C ZÃ\ WÂì 3gxŠ~
ð ™z Zà ã 0 X ì C™Ý q(a L Z™J Z6 z Z  C 7n ’
Æ R|gŠ X ì © ¯ 3 Zg C Z Ð s §ÅÝ{ z Âî Š 7" ( Ð W
©™wßz h » Ï0i a L Z Ð kZ ™h M }i { z  Yƒ 7ì‡ 6 z Z
3g™ì‡Æ x O Z „ Zg Ó Z' L Z ä Z} ~ *Š ã ¨ Z)i §t X ì
X ì *™g ( ZÐ g ± ZÆ ] Ñ qL Z ÌÃy ¨ Z „ zì
¬ Ð ƒ à kZ ƒ L e 9 Š [ x »Ã \ WL Z ~ *Š  òŠ WC
Qgz Zä YÃ\ WL Z {zÀc e ÃkZX c e *™Za t ŸZ »! x »g0 ZL Z
g0 ZÆ wj â {z Z X } ™ÉÐ à e 9ÃV¸K Z X ŒÃ] Ñ qL Z
{z a Æ ä ™" Uq Z K Z ~¨ £Æ kZÀƒ 4ZŠ b§kZ ƒ 4ZŠ
a Æ ä ZëÌ Z K ZÐ ] Ñ qä kZX ƒ [ ™ ©b§~g7 Ã\ WL Z
òi Ñ ZuzŠ »¿Æ \ Wˆ Æ kZ Âñ Yƒƒt ¤ZX ƒ 1™y â ‚ ~gz¢
Xì ! x »~ y ! i ~g øx * »Tǃ„ z {z Çñ Wt ‚³
lˆÅx»
X ñ Wa Æ Y Ð í y Z â›qZ X ì § Zz » cŠ
Åx»gz Z ÔVƒg »" Ð ~À ¹ä Vr QX c C }·x* C Zä Vr Q
7ZÀ Zƒ {i Z0 ZÐ Tñ C ] Ñ q¼L Z ä Vr QX Vƒ c WàŠ ~ lˆ
ZÎÆ g \ e Ñ „ ¸ Ìä \ ! Vâ Æ y QX 5 7¿ðÃ Ñ Zz ¶ Š {gt 9
X ƒÆaÆyÅÏ0iÅy ZÔ ð C 7] ! + Z ðÃ
qZ ÅÏ0iÃ\W~%Z X Y}Š 7x» ðÃÃ\W~À ¹ä ~
à *ŠÀìt |{zXì ~gz¢aÆ ä 0 x»~ *ŠÔVƒ Y C |
ðÃg0 ZÆ \WÀì t pŠu Zzà *ŠX÷g »" \WÀ7pŠ ðÃÐ kZ
æ Wg »Ã\WL Z Âì *0 x»¤ZÃ\WX ƒæ Wg »a Æ *Š Ôì ¢&+Z
X³&ðeÃx»\WÀ: ÔÇñ &ðeÃ\WŠpx»ˆÆ kZX ¯
c ¯ 6 Š ã Å†Ú ZÃkZ ä á Zz ä ¯ Æ *Š {ŠñÀì t |
Xì ; g hzŠ {z a Æ †ÚZ kZ L Zgz Z Ôì †Ú Z qZ C Z »òŠ WC Xì
*Š \ WÀ Ù" Ut \ WÀt {z Ôì qZ sÜ ]gßÅ! x »~ *Š + Z
g66 ¶ Š x»Ã \ W *Š gz Z ԍ Wx»Æ *Š X ÷ M™ Zg7 à †Ú Z Æ
X Ïñ Yƒ
»ä ¯ æ Wg »Ã\ WLZgzZÔì @™Za Ï- âg0 ZÆ òŠW‚f »lˆÅx»
: y Z Ð VzuzŠ {zÀc e ÃòŠWXì @™ Za ,jgzZ ¢g0 Z Æ òŠ W‚f
K ZgzZ Ô}™Ä c gŠÃ¢&K Z {zX}™lˆg0 ZLZŠpÃx»LZ {zXÇg
À}™~g »âZ{zXñ ¯ æ Wg »aÆ `Ã\WL Z™}Š ¹Fâ&kZ
Xì ¸i Zg »! x »~ *ŠXñ Y0]gz¢ÅVzuzŠ{z
 šFz½
gzZ ~ŠÅÌ~Š Zi WÏ(ä kZX Šƒ{ n6 gîåy 0 Y~ ~Z
%} CÃXÆ ~Š Zi WÏ(À Ht ä y 0 YˆÆ kZX Ìw4ZÙç
âZ ä y 0 Y= g f Æ g »& §kZ Ô ~Š™ qzÑ4 z]a Æ w4Z Ùç
à *Š y 0 YJ Xì @ Y Hg щ ¤ ~Š O Z4{z ` WÀÅÝq ! x »
@¬Æ y 0 Y J Àì {i Z0 Z X å [ }Š6 gîÆ nŒ°Ze [7
` WÔ åxõÏ( » k%Z~ y 0 YX σ_ƒ°Ze[7 g ZlÅ£Œ
Xì 1 ¯ nzH~Š O ZC ZÃ k%ZŠpä y 0 Y
V ; z X ‰ . »~ #~g Fg f 1 Z›öâÝ »q ZÆ y Î 0
À Y7 Ð ° ô ã 0 Y ä V,Z Ô ðƒÐ ° ô ã 0 Y q Z ] ‡ 5 Å y Z
q Z ä y 0 Y À Zƒ ( Z b § ¾X ì H i Zg » ¹FÁy Z ªkZ Å y 0 Y
X c Š ¯ eÃe*
~g ZŠ™dZÆ x¸ ã 0 Yi Zg » ¹FdZ Åy 0 YÀ c Š [ Zä ° ô ã 0 Y
„ V”L Zëa kZX 7b‚z CgŠk0 } g øÀ ¹ä kZXì Zƒ Ö
{ ÇšFÅ^ ã 0 Y c ÍyqZ qZ »y 0 YX ÷ Bt âuZ( Ð ƒ C ZÃ
ç O X ÷D ™sÜ6 ½Å^ L Z b‚z + 4L Z vßÆ y 0 Y Xì
ðà »ª ˜ V Œ }g ø Xì x¸C c ½qZ 6 gîå‰z kZ x¸ ã 0 Y
³‚ qZ Ãy 0 Y \ WÀ ÷ vßC c ½³‚ {Š c i ã Z ~ y 0 Y X 7Šz
X ÷ MÈx¸
}Ôì c Š™Za ËPò ¸+ FdZ ~ VÍßÆ y 0 Yä šFz½kZ
ã 0 YqZ ƒ ; gƒy v »B zgqZ »x¸¤ZXì x¸íz › ð• Zx¸ ã 0 Y
Ãh Zz™y v »B zgÎ C Z a Æ ä X Ð y vÆ B zg qZ Ãx¸K Z
ä y0 Y ( ð я Ôgƒ Ñ Ô‰z ñ Zâ )X ÇŒi Z ³ Z a L Z
{Ñ ç ³‚ dZ V Œ L Z {zÀ Zƒet „ ˆ Æ kZX Zhgà ƒ Z”Ð p w
Xì3 Zgu Zz »! x »gz Z ¹F~ *Š ¸X n Ñ ~Šz
wjZ ª
Ýq E¯ÃkZ6 Å~uzŠ CÀì {Š c i âZ ~ xs Z ÌZ ÅD
kZgzZX‰ ƒúÐ Vñ¸~uzŠ ~ y ZyÆ ½y›~:âi{ŠñXì
{E ‚ZÆ yZ Ô ñ ƒ ì‡}g ZŠ Z ( ~: âi{ŠñÀ¶tzz ~ ( Ð ƒÅ
[ZyÃV”}g øŠ * Z›)tÀ ¹ä Vƒ ÉgÆ Vâ ›X¸ ›)F{Š c i
~³Æ kZX7„gŠ *™4ZŠÃVâ›~ Vzg ZŠZ yZa kZ ÔÐ , Š™
X‰ ƒú ¹~½y›
ª Ð ƒ ~ õg@ÅxsZÀì t ]o »kZ X¶: „gŠ Åt
=gfÆ V-{uæ~Ü æ wjZt X¸ ›)Š*ZxÓÆ kZÔŠ ÑÅwjZ
Or O
X{ǽÀ: å{ÇšFîªE 1X÷ëgæ òsZ ª ÃîªErv߉XŠ ÑÅ
kZgzZ ˆÅì‡~Ü æ=gfÆ V-{Æ g$ Òzçì {z G {ǽ«ÅxsZ
X¸›)gzZuæƒÆ ƒåÆ
N0£Zµ }X ñ ƒ Za Ìb)~Ü æ6 ¯ ÅxÂ(kZÀ ‚
t Æ »V- {Æ g$ ä Åzmv Z -v Z wÎgÀì Š c C ~ e ZzgqZ Å
»±qZizgqZˆ Æ kZX , Š 2 − 7 rÃVÃ±Æ g » Z {zÀ HgHt
G
'
} ÷À ¹ä kZXì Hwq Zg é£+ Y7 ä V âX c Wk0 Æ V â K Z Zƒ @zg
 ÐO !
Xì Zg âÃíä ê ›

X g uÔ£Zµ
À å6 0 Zt ~ ä hgÃy ZX ¸ ÔŠÆ x s Z ƒÆ ƒ ~{t
hg6 7 Ž¹ZŠz ! Æ kZ X Ð FX s ÜÆ xs Z {g ! zŠ { z
ÃÃ8 0 Z CÀì {Š c i âZ ~ x s Z Ì Z ŽÀ Zƒx¥Ð kZ X Š c Š
X c e *™Ý qÐ ZÆ ™i Z0 Z
å Š c Š™`g {Ð wjZÃkZ
~ b‚ Å ~œ , z ä ( X )í6 í W^_ ZWz6
Ü1 {z J/Åw‚&X åà©e .i ¸ W »Ï0iÅkZ1X H 0 ' [ z Zx
^ x¬Ç ! {z J/Åw‚âX å^ à© »\ ! à©qZ {z C „ X e™: qzÑ
VYX Š c Š™`g {Ð wjZ {zg ! qZ ~: âiÆ ½ÅwjZX å êŠ ð3Š
Z' 6 V9¨ ¤}uzŠ {zÐzz Å‹Z*(K ZÀ åwì »VzŠ * ZÆ kZÀ
›âi WÀVY e ï:¼ ZŠg ! «ÃkZ ~ ëG 5E
4»&Hà 0 Æ ug- iXì mZeWZ
¼ ZŠ w‚Œ ZÆ ™~g »h 'ä kZç O X ¸ Á¹ Æ kZ ~ y JZ
¹~}g ! Æ kZäŠ * ZqZÆ kZX 1

ðà ~ í 6 í W^_ Z J /Åw ‚ X åvZ e NqZ ^_ Z

~— kZ { z ÂÅ q zÑœä kZˆ Æ kZ1X ¸ D W: Ãg U Wà ©)
6 ¯ ÏZ X ðƒ Ý qÃV ZŠ b ‚}uzŠ Ëo~: âi {Šñ à J
 ì –ä g ó ö ZÎqZÆ kZ

d¨ ¤ òŠ WÀì 7~gz¢t n À “ í6 í WÀ’ e 'Y Ãë

Z Å ù ÷‰z kZ [  ³‚ « K Z ä í6í WX ƒ ; gi Ÿ~: âiÆ
Åí6í WX ˆ¬ „ f( ]àÅkZÐ ˆÆ kZX ¶w‚ /ÅkZÀ
~ x»L Z J ] Zg SŠ WÒZ {z X å @ 3 Z½ {Š ‚ e .{z X ¶{Š ‚ Ç ! Ï0i
»kZX c Š™g ï Zä kZ1Ô ¶ˆÅ7 ] Zgœ ÅL ZuZÃkZX å Lgw'
c Š hgÃ*`Æ Óä kZ ~ Xìã »+ ¨ Z „ (À å I
ÃkZ Çñ Ñ™^ »u »í6í W¿À H y ´ Z ä #ÓÅÓX å
ÑÅí6í W1X ¶{Š c i¹ ¶gt ~: âikZX Çñ Y c ŠxÅ Z ug âg ZD
e™: ] P` Åä ™ÝqÃxÅ Z kZ ðÃÀ ¶_ƒ ì‡ âZ6 VßŠÆ VÍß
X( 'Æ Z )
Z ( aÆ “ y ¨ ZZ (À÷ C C  ÷ B V¹ Å b§kZ~ õg @
Ýq V Ò x »~ ( ~ ( òŠ WÆ ™i ¸ WÐ wà©X 7~gz¢ *ƒ Za ^
ëlp{Š c i vß{zÉ X } ™ Zg7 ÃVîÑÅ4 z] {zªÆ Ôì Y™
uø »¿] Ñ q ÂÀ VYX } 7 b Š ]o »Ï0i ~ µ ZñÂÃX÷
Æ Ï0i 2 X ÷ D ™g ZË Ã V6& ðƒ ’g0 Z Æ òŠ W{z X ÷ D ƒ
VeÉ 7~ V 0 Zg y ¨ Z ZZ X ÷ X ~ ] Ñ q Âå $+ 4
V Œ X 7u ðÃÅ] * k Z ~ *Š kZ Å Z}Àì t |Xì @ƒg » ~
] Ñ q à©X ’ e *ƒ7k- âÃkZ ÂA i ¸ Wà©n Æ ¿L ZÃË
Æ ] Ñ q à©VÒ x »+ FZZ ÒZ Å õg @X ÷Ü i o¢Ð ƒ »Ï0i
X ÷ ðƒæ W' Ð „g0 Z
s§Å½
X H {gzŠ »] Z|„ c g Å c & Z ä šqZ Å%zŠg Z Æ yß Ï! !
qZ 6 qçñkZgz Z Å] ‡ 5Ð Vâ ›Æ ] Z|6 gîm{ ä kZ V; z
yß Ï! ! à ðя ä ~ z qZ »^g7 g kZ X Åg » ^g7 g
~gzŠ Y: Zg Zz ‘Ô~ „ c gÀ å Š c C ~t íkZ X ‹ ~t íÆ
Zƒ Za y Dg * qZ 6 : e } ( ~ Vâ ›Æ ] Z|ˆ Æ ag âX
Àì ; gÈt qZ C X ì ø Î~ }g ! Æ ½y ›C »V Œ [ Z Xì
X ƒ J 7 ÃV”L Z
qZ6 gîÚ~ Vâ › ã *yˆÆ X ì y Dg *qZt
[ Z »ŠŸ2 Ô *ƒg D »] ;Å ` îZgz Z e D å{z X å ; g Y c 0 ‚f „
X Zƒ " Ux» *t Ãt ˆ Æ /ŠÆ ]æ {Š c iÐ ~œ ÛX b Š Ð ŠŸ
Æ èâgz Z O ÎÆ ‚f ! ZÀì Zƒ Za „¯ §t ~ Vâ ›g ! «[ Z
s§ÅÐ W™>Ãúg ! « {z [ Z X ì x»{Z Ã" qZ ü ~ V1Š Š
qZÃy Dgh ]kZX ÷ì g C Zt à »yñ OÆ xÙ Z {zX ÷ì g aÎ
X ƒ J 7 ÃV”Ô ƒ >Ãèâ ì Y Y Hy Ò b§kZ ~]
ã *y xÓ~ ³Æ ] u Zz g ZÍ lp * á Zz ä W7ˆ Æ
* C t ÃVâ ›g ! «ä szýZ ¶ZgX ¸ ‰ ƒg DÆ ] ;Å¿Šgy ›
ÒÃt ~ X ~ aÎtÀ: Ôì ~ aεi Zg »Ï0iÀ H qzÑ
tÐ ˆÆ kZX Å qzÑ= g fÆ I ñ Z0{izg8Æ ~ä ~
‹Šä ~ ~ ˆÆ kZX ;g ~g Y= g fÆ ¦ Z {izg8Æ ‹Šx»
{z ´Æ kZ X Î ä ™Ãx»kZ ~i Z0 ZÉ{Š c iQÔ H ~g Y!‚°Z) x âÐ
X K ù ÷ } p ~ G @ Å kZ Ú~ Z Z` gz Z ] Zg ¶ Z ZÆ o
È * ›Ãx µkZ~ ]gßÅ] ¬ ½ Zgz Z V5Æ ™^~ o}g7
X c à Jy
ì é! ²qZX åbZa Æ Vâ›Ãat
6 gî ðZ’ Zç O X (÷ ¸" {z Ð TÔ÷ D Y 0 ÔŠ Æ q kZ vß)
Kwe ÅÔŠ ÃtÃÆ nZ²ZgzZñ{zX ˆƒ qzÑ¿#ÅkZ~ Vâ›
É ]| Z sÜ: [Z Xì ˆÁç WÅyZ [Z ˆ Æ "ŠÚ1XÑ
b Š xZ²Z ÃVzuzŠÀ ÷` yY {z Xì [ w$ ‚f »Vâ›~ o}g ‚
Xñ Y ðÎ6 xPZzyL ZŠp‰ ¤~g ‚Àìt 9Xì x»{Z Ã"uu Z
6 gîå~ *Š ˆ Æ [ z Z ³‚ Xì y Dgq ¡qZµ š t
ê*/ö0icÀC )ì ‰ ¤~g ZŒÀ å @ Y ¹¬ X ì Š WgzŠ *qZ
r ™~ *Š¤Z¬ X ì Di Zg »‰ ¤Àì } Y òŠ WgÅ! C [ Z1X (# Zp
 Ôì [ ƒgl a Æ VÍß y Z„ ~ *Š [ Z ÂÔ å @ƒ„ »VÍßc
X VƒDr ™
ŠÃ\ WÐ s§ÅVzuzŠÀ ǃ (Zå VŒ Xì *Š Å“ ) *Št
yZŠ * ¿{zXÌÐ s§ÅVz)gzZ ÌÐ s§ÅVJZÔÐ N W7 ]!Š
g( Zi§ »·zñgzZ ñ >ÃVzŠ c Šì {zÔZŠX× ~Š c ÅV9ì
X}Š Ήz~yÅwñ ƒD™
Àì t Ñ ÝZ »½X ì 7*™Ý q kzusÜÑ »½
gz Z Ôì ~gÅ" a Å b)} g ‚ ~ *Š kZ X ñ Y c ¯ gÅ ! Ã VÍß
X −ÃÎâ ÇÅb) { z X VƒgÅ ! vßÀì t i »b)} g ‚
â ‡ q H ~ *Š À 3 Y à ] ! kZ { z X Ùt ‹ vÑ " » ] Ñ q { z
X 7„ w”⠇Р}uì q H { zgz Z Ôì w”
C™ Za ÚÅgÅg0 Z Æ kZgz Z ì r ïÐ ~gÅ" à òŠ W½
%Æ ½X ÷gla Æ y ¨ Z C c ½µ š VÒ x »x ÓÅ *Š kZ Xì
X 7e¹F ðÃ

[x »ÃkZ\WXì »±qZ»\WX ÉÐ wVÃkZÔVƒ Le I~

XÐ , ™4ZŠ ~ wjZÃkZ \WXÐ , ™ H \WX÷ T e 9 ŠËZe
*ZÃkZQXÐ N Z™ÏÔöZÔ !QXÐ N Z™wjZ ð; B ‚Æ Y ßÒ
ÃkZÀ σt ÒÃÅ\WQXÐ , ™4ZŠ ~ kgÃÆ öZ ! !
„ ˆ Æ äg¦Ð i% Z xÓyZXCyßa Æ ä™öZ Ïg Wp Z
~ \WXñ ¯(K Z~ *ŠÐ wÅËZeqZ{zÀ÷M™y Zt \W
@ŠÃ n{zÀ}Š hg„ V- ÃÆ ±L Z {zÀ Ç}™7(Z ¿ðÃÐ
hÆ ä ¯ ËZeÃkZ\!»kZÂñ Yƒ »k' {zZˆÆ kZXìg
~ wõ ZÃÆ ±} ÷ÀÇg @Ã#Ó{z Ô}Š™qzÑ, k½l6 ~
Xß™tËZe%Æ ~¤e™}Šg ZŒ óó{0 â :L Ã
L kZÀt c X z™gHXu
»± »kZÀì ~gz¢a Æ “ ËZeÀì }Y [p¿CÐ ~ \W
07ËZeL¿ðÃÐ ä™c_¡X}™Zg7 ÃkgÃmFgzZ(
X7*Š Å]]_Ôì *ŠÅtŸZ*Št XY
CMYK Tarbiat-e-Aulad (Urdu)

ISBN 978-93-86589-61-3

Goodword
9 789386 589613
www.goodwordbooks.com
www.cpsglobal.org 40