Professional Documents
Culture Documents
as fast, and the results can be tured in large quantities. Though ing system that supports end-to-
harder to interpret.4 This prob- some high-income countries may end development and large-scale
lem can sometimes be overcome pay for development and manu- manufacturing and deployment,
by comparing outcomes with early facture with their own popula- ensures fair allocation, and pro-
vaccination versus delayed vacci- tions in mind, there’s no global tects private-sector partners from
nation, as in the “Ebola ça suffit!” entity responsible for financing significant financial losses will
trial. One possible way forward or ordering vaccine manufacture. be a critical component of future
would be to test several vaccines Discussions with global stake- pandemic preparedness.
simultaneously in an adaptive tri- holders about organizing and Disclosure forms provided by the authors
al design using a single, shared financing large-scale vaccine man- are available at NEJM.org.
Developing Ventilators
Allocating Covid-19 Vaccines
in a Pandemic
at Pandemic Speed
that 2.4 million to 21 million ceeds in three steps: application of survival may be low, in the ab-
Americans will require hospital- of exclusion criteria, such as ir- sence of the pandemic the treat-
ization during the pandemic, and reversible shock; assessment of ment would be continued. Where-
the experience in Italy has been mortality risk using the Sequen- as this type of rationing may not
that about 10 to 25% of hospital- tial Organ Failure Assessment be unusual in countries that tragi-
ized patients will require ventila- (SOFA) score, to determine prior- cally have a chronic shortage of
tion, in some cases for several ity for initiating ventilation; and essential ICU care, it is unprece-
weeks.2 On the basis of these es- repeat assessments over time, dented for most physicians who
timates, the number of patients such that patients whose condi- practice in well-resourced coun-
needing ventilation could range tion is not improving are removed tries. Reports from Italy describe
between 1.4 and 31 patients per from the ventilator to make it physicians “weeping in the hos-
ventilator. Whether it will be nec- available for another patient. pital hallways because of the
essary to ration ventilators will Anticipating the need to allo- choices they were going to have
depend on the pace of the pan- cate ventilators to the patients to make.”5
demic and how many patients who are most likely to benefit, The angst that clinicians may
need ventilation at the same time, clinicians should proactively en- experience when asked to with-
but many analysts warn that the gage in discussions with patients draw ventilators for reasons not
risk is high.3 and families regarding do-not- related to the welfare of their pa-
Although shortages of other intubate orders for high-risk sub- tients should not be underesti-
goods and services may lead to groups of patients before their mated — it may lead to debilitat-
deaths, in most cases it will be health deteriorates. Once patients ing and disabling distress for
the combined effects of a variety have already been placed on me- some clinicians. One strategy for
of shortages that will result in chanical ventilation, decisions to avoiding this tragic outcome is to
worse outcomes. Mechanical ven- withdraw it are especially fraught. use a triage committee to buffer
tilation is different. When pa- Less than 50 years ago, physi- clinicians from this potential
tients’ breathing deteriorates to cians argued that withdrawing a harm. We believe that such a
the point that they need a venti- ventilator was an act of killing, committee should be composed
lator, there is typically only a lim- prohibited by both law and eth- of volunteers who are respected
ited window during which they ics. Today, withdrawal of ventila- clinicians and leaders among
can be saved. And when the ma- tory support is the most com- their peers and the medical com-
chine is withdrawn from patients mon proximate cause of death in munity.
who are fully ventilator-dependent, ICU patients, and withdrawal of Advantages of this approach
they will usually die within min- this support at the request of a are that it allows the physicians
utes. Unlike decisions regarding patient or surrogate is considered and nurses caring for the patients
other forms of life-sustaining an ethical and legal obligation. to maintain their traditional roles
treatment, the decision about ini- Withdrawal of a ventilator against as fiduciary advocates, including
tiating or terminating mechani- the wishes of the patient or sur- the opportunity to appeal the
cal ventilation is often truly a rogate, however, is primarily done initial decision of the committee
life-or-death choice. only in states and hospitals that when appropriate. While working
Many states have developed permit physicians to unilaterally together to ensure consistent and
strategies for rationing during withdraw life support when treat- unbiased decisions across patient
pandemics. The New York Guide- ment is determined to be futile. groups, the committee also has
lines target saving the most lives, Decisions to withdraw ventila- the flexibility to consider factors
as defined by the patient’s short- tors during a pandemic in order that may be unique to a given sit-
term likelihood of surviving the to make the resource available to uation. As circumstances change
acute medical episode.4 Ration- another patient cannot be justi- and the availability of ventilators
ing is performed by a triage of- fied in either of these ways: it is increases or decreases, the com-
ficer or a triage committee com- not being done at the request of mittee can adjust its rationing
posed of people who have no the patient or surrogate, nor can criteria to produce the best out-
clinical responsibilities for the it be claimed that the treatment is comes. Finally, when a hospital
care of the patient. Triage pro- futile. Even though the chances is placed in the unavoidable but
tragic role of making decisions ical ventilation; they should be fice of the Dean of the Faculty of Medicine
(G.Q.D.), Harvard Medical School, and the
that may harm some patients, the supported by a team that is will- Department of Anesthesiology, Critical
use of a committee removes the ing to serve in this role and that Care, and Pain Medicine, Boston Children’s
weight of these choices from any has skills and expertise in pallia- Hospital (R.D.T.) — both in Boston.
one individual, spreading the bur- tive care and emotional support of
This article was published on March 23,
den among all members of the patients and families. Pain and 2020, and updated on March 24, 2020, at
committee, whose broader respon- suffering at the end of life can be NEJM.org.
sibility is to save the most lives. controlled, and these patients de-
In addition to removing the serve the best that palliative care 1. Ventilator stockpiling and availability in
the US. Baltimore:Johns Hopkins Bloom-
responsibility for triage decisions can provide. berg School of Public Health, Center for
from the bedside clinicians, com- In the weeks ahead, physicians Health Security, February 14, 2020 (http://
mittee members should also take in the United States may be asked www.centerforhealthsecurity.org/resources/
COVID-19/200214-VentilatorAvailability
on the task of communicating to make decisions that they have -factsheet.pdf).
the decision to the family. The never before had to face, and for 2. Italian Society of Anesthesia, Analgesia,
treating clinicians may be moti- which many of them will not be Resuscitation and Intensive Care (Società
Italiana di Anestesia Analgesia Rianimazi-
vated to try to comfort the family prepared. Though some people one e Terapia Intensiva [SIAARTI]). Clinical
by telling them that mechanical may denounce triage committees ethics recommendations for the allocation
ventilation is not being provided as “death panels,” in fact they of intensive care treatments, in exceptional,
resource-limited circumstances (http://bit.ly/
because it would be futile and by would be just the opposite — 2x5mZ6Q).
reassuring them that everything their goal would be to save the 3. Kliff S, Satariano A, Silver-Greenberg J,
possible has been done. Though most lives possible in a time of Kulish N. There aren’t enough ventilators to
cope with the coronavirus. New York Times.
well intentioned, such inaccurate unprecedented crisis. Creation March 18, 2020 (https://www.nytimes.com/
representations could ultimately and use of triage committees, in- 2020/03/18/business/coronavirus-ventilator
undermine public trust and con- formed by experience in the cur- -shortage.html).
4. Ventilator allocation guidelines. Albany:
fidence. Having the committee rent pandemic2 and prior written New York State Task Force on Life and the
members communicate these de- recommendations,4 can help mit- Law, New York State Department of Health,
cisions would ensure that the igate the enormous emotional, November 2015 (https://www.health.ny.gov/
regulations/t ask_force/reports_publications/
message is clear and accurate, spiritual, and existential burden docs/ventilator_guidelines.pdf).
helping to prevent confusion or to which caregivers may be ex- 5. Ferraresi M. A coronavirus cautionary
misunderstandings. posed. tale from Italy:don’t do what we did. Boston
Globe. March 13, 2020 (https://www.boston
Similarly, the physicians, nurs- Disclosure forms provided by the authors globe.com/2020/03/13/opinion/coronavirus
es, or respiratory therapists who are available at NEJM.org. -cautionary-t ale-italy-dont-do-what-we-did/).
are caring for the patient should
From the Center for Bioethics (R.D.T., DOI: 10.1056/NEJMp2005689
not be required to carry out the C.M.), the Department of Global Health Copyright © 2020 Massachusetts Medical Society.
process of withdrawing mechan-
Allocating Ventilators in a Pandemic